Upload
mazh-agoes-nurjaya
View
225
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/19/2019 If I Were You.docx
1/22
If I Were You | HoobastankYou seem to find the dark when everything is bright
Kau seolah temukan gelap saat segalanya terang
You look for all that's wrong instead of all that's right
Kau mencari yang salah bukannya yang benar
Does it feel good to you to rain on my parade
Apakah menyenangkan bagimu saat hujani paradekuYou never say a word unless it's to complain
Kau tak pernah ucapkan sepatah kata pun yang bukan keluhan
It's driving me insane
Semua ini membuatku gila
If I were you
Andai aku adalah dirimu
Holding the world right in my hands
Yang miliki dunia di genggaman tanganku
The first thing I'd do
Hal pertama yang akan kulakukan
Is thank the stars for all that I have
Adalah berterima kasih pada bintang atas segala yang kumiliki
If I were you
Andai aku adalah dirimu
Look at what's around you now Lihatlah yang ada di sekelilingmu kini
More than you ever dreamed
Lebih dari yang pernah kau impikan
Have you forgotten how ust hard it used to be!
Apakah kau tlah lupa betapa beratnya hidupmu dulu?
"o what's it going to take for you to reali#e
Jadi apa yang kau butuhkan untuk bisa sadari
That all could go away in one blink of an eye Bahwa segalanya bisa hilang dalam sekedipan mata
It happens all the time
Sering terjadi begitu
If I were you
Andai aku adalah dirimu
Holding the world right in my hands
Yang miliki dunia di genggaman tanganku
The first thing I'd do
Hal pertama yang akan kulakukan
Page 1 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
2/22
Is thank the stars for all that I have
Adalah berterima kasih pada bintang atas segala yang kumiliki
If I were you
Andai aku adalah dirimu
Yeah if I were you
Yeah andai aku adalah dirimuYeah if I were you
Yeah andai aku adalah dirimu
If I were you
Andai aku adalah dirimu
If I were you
Andai aku adalah dirimu
"o what's it going to take for you to reali#e
Jadi apa yang kau butuhkan untuk bisa sadari That all could go away in one blink of an eye
Bahwa segalanya bisa hilang dalam sekedipan mata
It happens all the time
Sering terjadi begitu
If I were you
Andai aku adalah dirimu
Holding the world right in my handsYang miliki dunia di genggaman tanganku
The first thing I'd do
Hal pertama yang akan kulakukan
Is thank the stars for all that I have
Adalah berterima kasih pada bintang atas segala yang kumiliki
If I were you
Andai aku adalah dirimu
If I were you Andai aku adalah dirimu
If I were you
Andai aku adalah dirimu
If You Could See Me Now | The Script(Oh if you could see me now) (2x)
(Oh andai saat ini kau bisa melihatku)
It was February 14 Valentine's Day
Hari itu tanggal 14 Februari, Hari Valentine
he roses came but they too! you away
Page 2 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/10/if-i-were-you-hoobastank.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.html
8/19/2019 If I Were You.docx
3/22
Bunga-bunga mawar berdatangan tapi mereka membawamu pergi
attooed on my arm is a charm to disarm all the harm
Tertato di lenganku mantera tuk menangkis mara bahaa
"otta !ee# myself calm but the truth is you're $one
Harus tenangkan diri tapi natana kau tlah pergi
%nd I'll ne&er $et to show you these son$s !an aku takkan harus tun"ukkan lagu-lagu ini
Dad you should see the tours that I'm on
#ah, kau harus nonton tour ang ku"alani
I see you standin$ there next to om
$ulihat kau berdiri di sisi %bu
oth sin$in$ alon$ yeah on and on
Bersama-sama ikut menani
%nd there are days when I'm losin$ my faith !an ada hari-hari saat keakinanku hilang
ecause the man wasn't $ood he was $reat
$arena pria itu tidak bagus, dia itu hebat
*e'd say +usic was the home for your #ain+
!ia sering bilang &'usik adalah rumah bagi sakitmu&
%nd ex#lained I was youn$ he would say
!an men"elaskan aku masih muda, dia sering berkata
a!e that ra$e #ut it on a #a$e
mbillah kemarahan itu, taruhlah di selembar kertas
a!e that #a$e to the sta$e
Bawa kertas itu ke atas panggung
low the roof off the #lace
un*anglah tempat ini
I'm tryin$ to ma!e you #roud
ku sedang berusaha membuatmu banggaDo e&erythin$ you did
+akukan segala ang dulu kau lakukan
I ho#e you're u# there with "od sayin$ +hat's my !id,+
$uharap kau di atas sana bersama Tuhan dan berkata &%tu anakku&
-*O./0
I still loo! for your face in the crowd
'asih ku*ari-*ari wa"ahmu di antara penonton
Oh if you could see me nowOh andai saat ini kau bisa melihatku
Page 3 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
4/22
(Oh if you could see me now)
(Oh andai saat ini kau bisa melihatku)
ould you stand in dis$race or ta!e a bow
kankah kau berdiri malu atau menunduk bangga
Oh if you could see me now
Oh andai saat ini kau bisa melihatku
(Oh if you could see me now)(Oh andai saat ini kau bisa melihatku)
(Oh if you could see me now)
(Oh andai saat ini kau bisa melihatku)
If you could see me now would you reco$nie me3
ndai saat ini kau bisa melihatku, akankah kau mengenaliku
ould you #at me on the bac! or would you criticie me3
kankah kau tepuk pundakku atau akankah kau men*er*akuould you follow e&ery line on my tearstained face
kankah kau dengarkan tiap baris di wa"ahku ang penuh air mata
5ut your hand on my heart that was cold
+etakkan tanganmu di dadaku ang dingin
%s the day you were ta!en away
!i hari saat kau diambil
I !now it's been a while but I can see you clear as day ku tahu itu tlah lama berlalu tapi masih bisa kulihat "elas wa"ahmu setiap hari
.i$ht now I wish I could hear you say
.aat ini, aku berharap bisa kudengar suaramu berkata
I drin! too much and I smo!e too much dutch
ku terlalu banak minum, dan aku terlalu banak merokok
ut if you can't see me now that shit's a mustTapi "ika kau tak bisa melihatku saat ini maka omong kosong itu suatu keharusan
6ou used to say I won't !now a wind until it crossed me
!ulu kau sering bilang aku takkan tahu angin hingga ia melewatiku
7i!e I won't !now real lo&e 'til I'&e lo&ed and I'&e lost it
.eperti halna aku takkan tahu *inta se"ati hingga aku men*inta dan aku kehilangan
0o if you lost a sister someone's lost a mom
/adi "ika kau kehilangan saudari, seseroang telah kehilangan ibu
%nd if you lost a dad then someone's lost a son
!an "ika kau kehilangan aah maka seseorang telah kehilangan putra
%nd they're all missin$ out yeah they're all missin$ out !an mereka semua terlewatkan, eah mereka semua terlewatkan
Page 4 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
5/22
0o if you $et a second to loo! down on me now
'aka "ika kau puna waktu sedetik sa"a untuk melihatku saat ini
om Dad I'm 8ust missin$ you now
Bu, #ah aku merindukanmu
-*O./0
Oh oh
ould you call me a saint or a sinner3
pakah kau akan menebutku orang su*i atau pendosa
ould you lo&e me a loser or winner3
pakah kau akan men*intaku sebagai pe*undang atau pemenang
Oh oh
hen I see my face in the mirror
.aat kulihat wa"ahku di *ermine loo! so ali!e that it ma!es me shi&er
$ita begitu mirip hingga aku merinding
-*O./0 (2x)
If you could see you could see me now (x2)
ndai kau bisa melihatku, kau bisa melihatku saat ini
I Will Always o!e You | Whitney HoustonIf I should stay
/ika aku harus bertahan
I would only be in your way
ku hana mau bertahan di sisimu
0o I'll $o but I !now
'aka, aku kan pergi namun kutahu
I'll thin! of you e&ery ste# of the way
!i tiap langkahku ku 0kan selalu memikirkanmu
$horus%
I will always lo&e you
ku akan selalu men*intaimu
I will always lo&e you
ku akan selalu men*intaimu
6ou you my darlin$ you (mm)
$au, kau, saangku kau (mm)
Page 5 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/11/if-you-could-see-me-now-script.html
8/19/2019 If I Were You.docx
6/22
ittersweet emories
ahit manisna kenangan
hat is all I'm ta!in$ with me
.emua kubawa bersamaku
0o $oodbye #lease don't cry
'aka selamat tinggal, "anganlah menangis
e both !now I'm not what you $ita berdua tahu aku bukanlah ang kau
6ou need
$au butuhkan
Chorus:I will always love you
Aku akan selalu mencintaimuI will always love you
Aku akan selalu mencintaimu You, you, my darling you (mm)Kau, kau, sayangku kau (mm)
I hope life treats you kindKuberharap hidupku kan baik-baik sajaAnd I hope you have all you dreamed of Dan kuharap kau gapai semua mimpimu
And I wish to you joy and happinessDan kudoakan agar kau gembira dan bahagia
But above all this, I wish to you loveNamun yang terpenting, kudoakan kau dapatkan cinta
Repeat Chorus (3X)
You, darling I love you
Kau, sayang aku cinta kauh, I!ll always, I!ll always love you (oo"oo)
Oh, aku 'kan selalu, aku 'kan selalu mencintaimu (oo-oo)
"ecause of You | #elly ClarksonI will not ma!e the same mista!es that you did
ku takkan melakukan kesalahan seperti ang pernah kau lakukan
I will not let myself
Takkan kubiarkan diriku-ause my heart so much misery
Page 6 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
7/22
$arna hatiku sangat sengsara
I will not brea! the way you did
ku takkan patah seperti dirimu
6ou fell so hard
$au "atuh begitu keras
I'&e learned the hard way
ku telah bela"ar dengan *ara menakitkano ne&er let it $et that far
gar tak sampai se"auh itu
-*O./0
ecause of you
$arna dirimu
I ne&er stray too far from the sidewal!
ku tak pernah tersesat terlalu "auh dari "alanecause of you
$arna dirimu
I learned to #lay on the safe side so I don't $et hurt
ku bela"ar bermain di sisi aman hingga aku tak terluka
ecause of you
$arna dirimu
I find it hard to trust not only me but e&eryone around me
ku merasa sulit per*aa tak hana pada diriku, namun "uga pada semua orang di sekitarku
ecause of you
$arna dirimu
I am afraid
ku takut
I lose my way
ku kehilangan arah%nd it's not too lon$ before you #oint it out
!an segera kau menun"ukkanna
I cannot cry
ku tak bisa menangis
ecause I !now that's wea!ness in your eyes
$arna kutahu di matamu itu kelemahan
I'm forced to fa!e ku terpaksa berpura-pura
Page 7 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
8/22
% smile a lau$h e&eryday of my life
Tersenum, tertawa tiap hari dalam hidupku
y heart can't #ossibly brea!
Hatiku tak mungkin terluka
hen it wasn't e&en whole to start with
/ika awalna sa"a sudah tak utuh
ac! to -*O./0
I watched you die
$usaksikan dirmu mati
I heard you cry e&ery ni$ht in your slee#
$udengar dirimu menangis tiap malam dalam tidurmu
I was so youn$
ku masih terlalu muda
6ou should ha&e !nown better than to lean on me
$au harusna tahu ang lebih baik dari bersandar padaku
6ou ne&er thou$ht of anyone else
$au tak pernah memikirkan orang lain
6ou 8ust saw your #ain
$au hana melihat lukamu
%nd now I cry in the middle of the ni$ht
!an kini aku menangis di tengah malam
For the same damn thin$
$arena hal ang sama
ecause of you
9arna dirimu
I ne&er stray too far from the sidewal!
ku tak pernah tersesat terlalu "auh dari "alan
ecause of you
9arna dirimu
I learned to #lay on the safe side so I don't $et hurt ku bela"ar bermain di sisi amanhingga aku tak terluka
Page 8 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
9/22
ecause of you
9arena dirimu
I tried my hardest 8ust to for$et e&erythin$
ku bersusah paah tuk lupakan segalana
ecause of you
$arena dirimuI don't !now how to let anyone else in
ku tak tahu *ara biarkan orang lain mengisi hatiku
ecause of you
$arena dirimu
I'm ashamed of my life because it's em#ty
ku malu akan hidupku karena hampa rasana
ecause of you
$arena dirimu
I am afraid
ku takut
ecause of you
$arena dirimu
I Would Do Anything For You | Foster The People :e&er wanna stand u# for myself
Tiada ingin membela diri sendiri
:e&er wanna $et in the way I said it
Tiada ingin menghalangi, kukatakan ini
I don't !now what the #lan is
ku tak tahu apa ren*anamu
ut you can share with me ;cause I'llTapi kau bisa berbagi denganku, karena aku kan
e listenin$ here
'endengarkanmu
o e&erythin$ you say I won't turn away
.emua ang kau katakan, takkan ku berpaling
%nd I will listen o#en u# my heart and
!an kan kudengarkan, dengan hati terbuka dan
I must say that I lo&e you so Harus kukatakan bahwa aku men*intaimu
Page 9 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
10/22
-*O./0
Oo la lo&e I'&e fallen in lo&e
Oo *inta, aku tlah "atuh *inta
%nd it's better this time than e&er before
!an kali ini lebih baik dari ang sudah-sudah
Oo la lo&e I'&e fallen in lo&e
Oo *inta, aku tlah "atuh *inta%nd it's better this time than I'&e e&er !nown
!an kali ini lebih baik dari ang dulu-dulu
8/19/2019 If I Were You.docx
11/22
-*O./0 (2x)
Oo la lo&e I'&e fallen in lo&e
Oo *inta, aku tlah "atuh *inta
%nd it's better this time than e&er before
!an kali ini lebih baik dari ang sudah-sudah
Oo la lo&e I'&e fallen in lo&e
Oo *inta, aku tlah "atuh *inta%nd it's better this time than I'&e e&er !nown
!an kali ini lebih baik dari ang dulu-dulu
I ha&e fallen in lo&e
ku tlah "atuh *inta
I ha&e fallen in lo&e
ku tlah "atuh *inta
I ha&e fallen in lo&e
ku tlah "atuh *inta
Nothin$%s &onna Chan$e My o!e 'or You&lenn Medeiros
If I had to li&e my life without you near me
/ika aku harus men"alani hidup tanpa dirimu di sisiku
he days would all be em#ty Hari-hari akan terasa hampa
he ni$hts would seem so lon$ with you I see fore&er
'alam-malam akan terasa begitu lama, dan terus kulihat dirimu
Oh so clearly I mi$ht ha&e been in lo&e before
Oh, begitu "elas, mungkin memang aku tlah "atuh *inta
ut it ne&er felt this stron$
2amun perasaan ini tak pernah sekuat iniOur dreams are youn$ and we both !now
'impi-mimpi kita masih belia dan kita berdua tahu
hey'll ta!e us where we want to $o
.emua itu 0kan membawa kita pada harapan
*old me now
!ekap aku
ouch me now
.entuh aku
I don't want to li&e without you
Page 11 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
12/22
ku tak mau hidup tanpamu
:othin$'s $onna chan$e my lo&e for you
Tak ada ang bisa mengubah rasa *intaku padamu
6ou ou$ht to !now by now how much I lo&e you
$au harus tahu betapa besar *intaku padamu
One thin$ you can be sure of .atu hal ang harus kau akini
I'll ne&er as! for more than your lo&e
ku takkan meminta selain *intamu
:othin$'s $onna chan$e my lo&e for you
Tak ada ang bisa mengubah rasa *intaku padamu
6ou ou$ht to !now by now how much I lo&e you
$au harus tahu betapa besar *intaku padamu
he world may chan$e my whole life throu$h but !unia mungkin mengubah seluruh hidupku namun
:othin$'s $onna chan$e my lo&e for you
Takkan ada ang bisa mengubah rasa *intaku padamu
If the road ahead is not so easy ika jalan di depan kita tak begitu mudah
ur love will lead the way for us
!inta kita kan membimbing kita#ike a guiding star"eperti bintang pemandu
I!ll be there for you if you should need me Aku 'kan ada untukmu jika kau membutuhkanku
You don!t have to $hange a thingKau tak harus berubah sedikitpun
I love you just the way you are Aku mencintamu apa adanya dirimu%o $ome with me and share the view
#aka ikutlah bersamaku dan mari berbagi pikiranI!ll help you see forever too
Aku kan membantumu melihat selamanya
&old me nowDekap aku
'ou$h me now"entuh aku
Page 12 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
13/22
I don!t want to live without you Aku tak mau hidup tanpamu
othing!s gonna $hange my love for you$ak ada yang bisa mengubah rasa cintaku padamu You ought to know by now how mu$h I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamune thing you $an be sure of "atu hal yang harus kau yakini
I!ll never ask for more than your love Aku takkan meminta selain cintamu
othing!s gonna $hange my love for you$ak ada yang bisa mengubah rasa cintaku padamu You ought to know by now how mu$h I love you
Kau harus tahu betapa besar cintaku padamu 'he world may $hange my whole life through butDunia mungkin mengubah seluruh hidupku namun
othing!s gonna $hange my love for you$akkan ada yang bisa mengubah rasa cintaku padamu
Without You | Mariah Carey=1
:o I can't for$et this e&enin$
Tak bisa kulupakan malam ini
Or your face as you were lea&in$
taupun wa"ahmu saat kau pergi
ut I $uess that's 8ust the way
Tapi kukira begitulah
he story $oes
/alanna kisah ini
6ou always smile but in your eyes
$au selalu tersenum namun di matamu
6our sorrow shows
Terlihat duka nestapa
6es it shows
#a duka nestapamu terlihat
=2
:o I can't for$et tomorrowTak dapat kulupakan hari esok
Page 13 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
14/22
hen I thin! of all my sorrow
.aat kupikirkan semua nestapaku
hen I had you there
.aat aku memilikimu
ut then I let you $o
2amun kemudian kulepaskan dirimu
%nd now it's only fair !an kini akan adil
hat I should let you !now
/ika aku memberitahumu
hat you should !now
pa ang harus kau tahu
$H&("
I can't li&e ku tak bisa hidup
If li&in$ is without you
/ika harus hidup tanpamu
I can't li&e
ku tak bisa hidup
I can't $i&e anymore
ku tak lagi akin
I can't li&e ku tak bisa hidup
If li&in$ is without you
/ika harus hidup tanpamu
I can't $i&e
ku tak akin
I can't $i&e anymore
ku tak lagi akin
Me(ories | Within Te(ptationemories memories memories
$enangan, kenangan, kenangan
In this world you tried
!i dunia ini kau tlah berusaha
:ot lea&in$ me alone behind
Tak tinggalkanku sendirianhere's no other way
Tak ada "alan lain
Page 14 of 22
8/19/2019 If I Were You.docx
15/22
I'll #ray to the $ods let him stay
$u kan berdoa pada tuhan agar membiarkanna tinggal
he memories ease the #ain inside
$enangan ini redakan sakit di dalam hati
:ow I !now why
$ini kutahu sebabna
-*O./0
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat
In silent moments
!alam hening
Ima$ine you'd be here
Baangkan kau di sini
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat 6our silent whis#ers silent tears
Bisik senapmu, air mata sunimu
ade me #romise I'd try
'embuatku ber"an"i kan berusaha
o find my way bac! in this life
Temukan lagi "alanku dalam hidup ini
I ho#e there is a way $uharap kan ada *ara
o $i&e me a si$n you're o!ay
Tuk beriku pertanda bahwa kau baik-baik sa"a
.eminds me a$ain it's worth it all
%ngatkanku lagi semua ini laak
0o I can $o home
gar aku bisa pulang
-*O./0
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat
In silent moments
!alam hening
Ima$ine you'd be here
Baangkan kau di sini
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat 6our silent whis#ers silent tears
Page 15 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/03/memories-within-temptation.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/03/memories-within-temptation.html
8/19/2019 If I Were You.docx
16/22
Bisik senapmu, air mata sunimu
o$ether in all these memories
Bersama dalam semua kenangan ini
I see your smile
$ulihat senummu
%ll the memories I hold dear .emua kenangan itu kudekap erat
Darlin$ you !now I'll lo&e you
$asih, kau tahu aku kan men*intaimu
ill the end of time
Hingga akhir waktu
-*O./0
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat In silent moments
!alam hening
Ima$ine you'd be here
Baangkan kau di sini
%ll of my memories !ee# you near
.emua kenanganku membuatmu tetap dekat
6our silent whis#ers silent tears
Bisik senapmu, air mata sunimu
%ll of my memories>>>
.emua kenanganku333
'ore!er And Always | Taylor SwiftOnce u#on a time I belie&e it was a uesday
lkisah, aku akin saat itu hari .elasa
hen I cau$ht your eye.aat mataku berpapasan dengan matamu
%nd we cau$ht onto somethin$ I hold on to the ni$ht
!an terper*ik sesuatu antara kita, malam itu aku tak bisa lelap
6ou loo!ed me in the eye and told me you lo&ed me
$au tatap matamu dan bilang kau men*intaiku
ere you 8ust !iddin$3 '-ause it seems to me
pakah kau *uma ber*anda $arena bagiku
his thin$ is brea!in$ down we almost ne&er s#ea!
Page 16 of 22
http://www.wdtb.noaa.gov/scripts/exit/wdtbexit.pl?url=http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://www.wdtb.noaa.gov/scripts/exit/wdtbexit.pl?url=http://www.terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
17/22
.esuatu itu mulai runtuh, kita hampir tak pernah bi*ara
I don't feel welcome anymore
ku tak lagi merasa diterima
aby what ha##ened3 5lease tell me
$asih, apa ang ter"adi $atakan padaku
'-ause one second it was #erfect
$arena sedetik segalana begitu sempurna :ow you're halfway out the door
$ini kau separuh "alan di luar pintu sana
5.
8/19/2019 If I Were You.docx
18/22
ut I don't anymore
Tapi kini tak lagi
5.
8/19/2019 If I Were You.docx
19/22
!an kau kilas balik saat dia berkata, selalu dan selamana
Oh oh
-*O./0
Oh and it rains in your bedroom e&erythin$ is wron$
Oh, dan hu"an mengguur di kamarmu, segalana salah
It rains when you're here and it rains when you're $one Hu"an turun saat kau di sini dan saat kau tak ada
'-ause I was there when you said fore&er and always
$arena aku di situ saat kau bilang selalu dan selamana
6ou didn't mean it baby I don't thin! so you said fore&er and always
$au tak mengatakanna dari hati, kasih, dulu kau bilang selalu dan selamana
'ore!er And 'or Always | Shania Twain
In your arms i pelukmu
I can still feel the way you want me
!asih bisa kurasa caramu inginkan diriku
when you hold me
Saat kau mendekapku
I can still hear the words you whispered
!asih bisa kudengar kata"kata yang kau bisikkan
when you told me
Saat kau bilang padaku
I can stay right here forever in your arms
Aku boleh terus di sini selamanya dalam pelukmu
)*+$H&("
,nd there ain't no way++
an takkan pernah
I'm lettin' you go now
#akkan kulepaskan dirimu,nd there ain't no way++
an takkan pernah
,nd there ain't not how
an takkan mungkin
I'll never see that day----
#akkan pernah kulihat hari itu$$$
$H&("'$ause I'm keeping you
Karena kumiliki dirimu
Page 19 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
20/22
.orever and for always
Selamanya dan selalu
/e will be together all of our day
Kita kan bersama sepanjang hidup kita
/anna wake up every morning
%ngin terbangun tiap pagi
To your sweet face++always !elihat wajah manismu "" selalu
Mmmm0 baby
!mmm& kasih
In your heart++I can still hear
i hatimu& masih bisa kudengar
, beat for every time you kiss me
etak tiap kali kau kecup diriku
,nd when we're apart0 an saat kita berpisah
I know how much you miss me
Aku tahu betapa rindunya dirimu padaku
I can feel your love for me in your heart
Bisa kurasakan cintamu padaku di hatimu
)*+$H&("
$H&("
1I wanna wake up every morning2
'Kuingin terbangun setiap pagi(
In your eyes
i matamu&
1I can still see the look of the one2
'masih bisa kulihat tatapan seseorang(I can still see
!asih bisa kulihat
The look of the one who really loves me
#atapan seseorang yang benar"benar mencintaiku
1I can still feel the way that you want2
'!asih bisa kurasakan caramu inginkan(
The one who wouldn't put anything
Seseorang yang takkan tempatkan apapun
else in the world above medi dunia ini lebih tinggi dariku
Page 20 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/09/forever-and-for-always-shania-twain.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/09/forever-and-for-always-shania-twain.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
21/22
1I can still see love for me2
'!asih bisa kulihat cinta untukku(
I can still see love for me in your eyes
!asih bisa kulihat cinta untukku di matamu
1I still see the love2
'!asih kulihat cinta(
)*+$H&("
$H&("
I'm keeping you forever and for always
Kumiliki dirimu selamanya dan selalu
I'm in your arms
Aku dalam pelukmu
When You #iss Me | Shania Twainhis could be it I thin! I'm in lo&e
Bisa "adi inilah, kurasa aku "atuh *inta
It's lo&e this time
$ali ini memang *inta
It 8ust seems to fit I thin! I'm in lo&e
.emua tampak sesuai, kurasa aku "atuh cinta
his lo&e is mine
inta ini milikku
I can see you with me when I'm older
ku bisa melihatmu bersamaku saat aku tua
%ll my lonely ni$ht are finally o&er
'alam-malam sendiriku akhirna usai sudah
6ou too! the wei$ht of the world off my shoulders
$au ambil beban dunia dari pundakku
(the world 8ust $oes away)(dunia lenaplah sudah)
?-horus@A
Oh when you !iss me
Oh, saat kau men*iumku
I !now you miss me
ku tahu kau merindukankuand when you're with me
!an saat kau bersamaku
Page 21 of 22
http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/09/forever-and-for-always-shania-twain.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/09/forever-and-for-always-shania-twain.htmlhttp://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/
8/19/2019 If I Were You.docx
22/22
he world 8ust $oes away
!unia lenaplah sudah
he way you hold me
aramu mendekapku
he way you show me
aramu menun"ukkanhat you adore me
Bahwa kau memu"aku
Oh when you !iss me
Oh, saat kau men*iumku
Oh yeah