48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 51

IGRA SE NASTAVLJA...

Evo nas u petom danu.

Grmi.

Kiša.

Ne može nam ništa pokvariti raspoloženje.

Sinoć su Travničani igrali “Krokodila”.

Dostojevski.

Da je bio “Zločin i kazna”, još jedna lektira.

Lijepo je to Antina ekipa odradila.

Kostim, scenografija.

Evo, opet grmi.

Možda i sijeva, ne vidim od zavjesa.

Večeras TOTAL iz Visokog.

“Kraj igre”.

Mislim, ovo je naziv predstave.

Mi nastavljamo sa igrom, naravno.

Sutra u predviđenom terminu u 19,00 Eko Art, a u 20,30 umjesto Trebinja koje nažalost ne može doći zbog situacije s koronavirusom, revijalno Teatar Fedra Bugojno “Iz tri ugla”, autorski projekat Senada Milanovića.

248

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

MEDI

JI O N

AMA

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 53

OKRUGLI STO„Krokodil“Hrvatsko kazalište TravnikReditelj: Anto Bilić

Na četvrtom okruglom stolu razgovarali smo o predstavi „Krokodil“ koju su izveli glumci Hrvatskog kazališta Travnik prema djelu Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, a u režiji Ante Bilića. Moderator Senad Milanović predstavio je ansambl Kazališta. Na početku je upitao reditelja otkud da se odlučio za djelo „Krokodil“, te kako je tekao proces predstave.Anto Bilić, reditelj predstave, rekao je da je još prije četiri godine naišao na tekst „Krokodil“ F.M. Dostojevskog. Otkrio je da je „Krokodil“ zapravo više novinski članak, nego pripovijetka. Prvi put je objavljen u časopisu „Epoha“ u 19. stoljeću. Zanimljivo je da nakon što je izišao ovaj tekst, časopis „Epoha“ je ugašen. Tekst mu je bio zanimljiv s obzirom na to da se njegova aktuelnost može vidjeti i danas. Reditelj je otkrio da su sve rečenice korištene u predstavi korištene iz teksta.

Slađana Zrnić, članica Stručnog žirija, čestitala je na odigranoj predstavi. Vizuelno joj je sve lijepo izgledalo, te, kako je rekla, produkcijski kao da se ne radi o amaterskoj predstavi. Zamjerku vidi u tome što u predstavi ima puno prepričavanja, a malo dramske radnje. To se vidi u dijelu predstave kad krokodil proguta čovjeka, a potom ide monološka situacija. Smatra to nepotrebnim. Upravo zbog toga je glumac stavljen u situaciju koja, zapravo, nije glumačka. Pohvalila je glumicu Renatu Ignjić koja je igrala Mutter. Mišljenja je da se sloboda trebala dati i glumcu Mateju Baškaradu kako bi njegova gluma došla do izražaja. Dala je savjet svim pozorištima da kod navođenja muzike uvijek pišu izbor muzike, ukoliko ista nije autorska.

448

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

Enes Salković, član Stručnog žirija, rekao je da je predstava imala sjajan početak. Svidio mu se jer je drugačiji, začudan i nema priliku to često gledati. Kasnije je izgubio nit, pokušavajući čitati simbole kojima obiluje predstava. Zanimalo ga je kako će se iznijeti predstava. Također je pohvalio glumicu Renatu Ignjić jer je igrala tačno i upravo zbog te preciznosti joj je i vjerovao. Pohvalio je mladu glumicu karlu Bilić koja je, kako je rekao, plijenila pažnju na sceni. Težak je glumački zadatak kad glumac ima partnera u offu, jer je u teatru partner svetinja. Pohvalio je simbole u predstavi i primijetio je da je u predstavu uložen trud, rad i vrijeme.

Aldin Omerović, član Stručnog žirija, otkrio je da je čuo lijepu priču o Hrvatskom kazalištu Travnik, ali da nije očekivao ovakav ambiciozan teatarski poduhvat. Pohvalio je izbor materijala, jer ga je zanimalo na koji način su aktuelnost predstave predočili na sceni. Primijetio je da su dosljedni u teatru što on cijeni. Jedina nedosljednost se vidi u načinu na koji je krokodil gutao likove. Smatra da na isti način treba gutati sve likove, da tu trebaju biti dosljedni. Zahvaljujući reditelju, u predstavi se nije vidjela razlika između amatera i profesionalaca. Bilo je začudnih dijaloga u predstavi koje on smatra vidom stilizacije. Scenografija i izbor rekvizita je tačan i odveo je publiku u uvrnutu vlast. Također, pohvalio je izbor muzike koja se odlično uklapala u radnju. Produkcijski su na visokom nivou, a primijetio je da su kostimi urađeni do najsitnijih detalja. Složio se s glumicom Slađanom Zrnić da su se neke stvari bespotrebno ponavljale. Smatra da su na kraju jako lijepo poentirali, te im je poželio što više igranja i da ustraju čvrsto na zemlji. Smatra da su jednu ambicioznu priču vrlo konkretno ispričali.

Anto Bilić se zahvalio na sugestijama i složio sa primjedbama žirija o kojima je sa ansamblom i ranije razgovarao, tako da će mu savjeti koje je dobio na okruglom biti itekako korisni u narednom periodu.

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 55

Prosječno!Anonimac

Bilo je smor ali svaka čast za trud.F.H.

Genijalno.Emina D.

Spora radnja dosadno i nezanimljivo.F.M.

Okej, pouka je bila jasna, ali ostatak kolege, TRSH!Anonimac

Pouka je jasna, igra umrtvljena, super scenska rješenja, za širu publiku nikako!F.Ž.

Veoma nezanimljivo i dosadno…T.T.

Odsada za uspavanku samo gledam ovo. A.V.

Matori, furaju se aligatori.A.Lj.

KNJIGA UTISAKA//KROKODIL

648

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

Ime i prezime?Karla Bilić.Nadimak iz djetinstva?Nemam.Horoskopski znak?Bik.Najdraži glumac/ica?Nemam.Najdraži film?Nemam. Kino ili pozorište?Pozorište.Knjiga ili film?Knjiga. U kojem gradu bi voljela da živiš?U ovom u kojem sam sad.Da li Vam se ikad desilo da ste zaboravili tekst na sceni?Ne, ali mi se raspala scenografija i snašla sam se.Poruka za kraj.Radite šta hoćete, jer vam se to jedino isplati.

Ime i prezime?Renata Ignjić.Nadimak iz djetinstva?Joj, ja imam puno nadimaka. Renči, Rene, Nata...Horoskopski znak?Vaga.Najdraži glumac/ica?Meryl Streep.Najdraži film?Forrest Gump.Kino ili pozorište?Ovisi od situacije, ali eto, pozorište.Knjiga ili film?Volim i jedno i drugo, stvarno ih ne mogu staviti u istu kategoriju.U kojem gradu bi voljela da živiš?Voljela bih definitivno posjetiti puno gradova, ali što sam starija sve više sam pri tome da ostanem u Travniku.Da li Vam se ikad desilo da ste zaboravili tekst na sceni?Uh, često. Ali mislim da je to dobra stvar jer se tako učiš improvizaciji.Poruka za kraj.Budite veseli, pozitivni i uvijek ulažite u sebe.

PRED

STAV

LJAM

O...

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 57

Tokom četvrtog dana Festivala imali smo zadovoljstvo da gledamo naše prijatelje iz Hrvatskog kazališta Travnik s predstavom „Krokodil“, u režiji Ante Bilića, takozvanog glavnog krivca za postojanje Hrvatskog kazališta Travnik. Kažite nam na početku nekoliko riječi o kazalištu.Hrvatsko kazalište Travnik djeluje preko 25 godina, a prošle godine smo imali jubilej. Teatar smo, kao i svaki amaterski teatar, susrećemo se sa svim standardnim problemima. Treba istaknuti da djeluju tri scene, da imamo vlastitu zgradu i da se sami finansiramo. Večeras igramo „Krokodila“, koja je bila naša 38. premijera i 702. izvedba.Kažite nam nešto o predstavi koja je rađena po priči F.M. Dostojevskog.Krokodil je manje poznata priča Dostojevskog, koja otvara razne teatarske mogućnosti, koje sam po svom viđenju i dramatizirao. Napisana je Sankt Petersburgu, nekad 1800-ih godina, i identična je bosansko-hercegovačkoj stvarnsoti. Spojen je taj sanktpeterburški i bosansko-hercegovački štih u jednu predstavu koja udiše stvarnošću Dostojevskog i naše sadašnjosti.Je li predstava već igrana?Ovo nam je šesta izvedba. Predstava je izabrana među 280 projekata Evropske prijestolnice kulture u Rijeci. Trebala je igrati u Rijeci, ali zbog COVID-19 je odgođeno. Predstava ima svoj slijed i put, koji prati priču Dostojevskog na jedan neuobičajen način. Zadovoljeni su svi kazališni elementi, a potrebno je i napomenuti da Dostojevski nikad nije završio tu priču. Uzeo sam za pravo da završim priču, za koji mislim da je dobar. Za kraj razgovora, možete li nam reći neke planove za budućnost, s obzirom na to da još uvijek traje pandemija COVID-19.Podređeni smo ovoj određenoj situaciji, što je i naša budućnost. Teatar može da ukaže i na probleme s kojima se susrećemo zbog pandemije. Bilo bi korektno da dobijemo sve odgovore za situaciju sa COVID-om, da bismo mogli unaprijediti i prilagoditi naš rad.

RAZGOVOR SA ANTOM BILIĆEM

848

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5Kao i svake godine Festival ima i svoj prateći program. U okviru tog programa imali smo priliku gledati predstavu „Dječaci Pavlove ulice“ Dramskog centra za kulturu Općine Travnik. Čast nam je razgovarati sa rediteljem predstave Oliverom Jovićem. Za početak ovog intervjua, recite nam nešto o sebi.Moje ime je Oliver Jović. Završio sam Akademiju dramskih umjetnosti u Tuzli, Odsjek produkcija, ali već godinama se bavim dramskom pedagogijom. Radim kao selektor dječijeg programa na Međunarodnom teatarskom festivalu MESS, odnosno program mali MESS. Radim radionice kao što su forum teatar, dokumentarni teatar, rad sa mladima. Već nekoliko godina vodim Dramski studio u Travniku koji je osnovan pri Centru za kulturu. Gledali smo predstavu „Dječaci Pavlove ulice“, jedan klasik dječije književnosti, pa nas zanima šta je bio tvoj motiv da radiš ovakvu predstavu? Prije svega, to je roman moje mladosti više nego mladih ljudi koji igraju u ovoj predstavu. Ipak, univerzalna je tematika, a i važno je bilo iščitati to djelo. Propitivali smo koja pitanja bismo publici predstavili, problem javnog prostora ili kad vam neko želi uzeti neku vašu slobodu do segmenta da određeni sukob izaziva posljedice, često nekad i tragično. Kod publike smo željeli izazvati katarzu, a s druge strane da izazovemo određenu konfrontaciju kod publike. Pokušali smo provući niz društvenih tema kroz jednu dječiju predstavu. Puno se baviš pedagoškim radom. Koji su to porivi da se time baviš? Moji motivi su stvaranje boljeg svijeta. Svi smo odgovorni da naše društvo u bilo kojem smjeru poboljšati, učiniti ga humanijim. Kroz rad s mladima nastojim pomoći njima u njihovoj socijalizaciji, kako bi izrasli u bolje građane. Važno je da razumiju umjetnost i da budu dobra publika. Desilo se da nekoliko mladih ljudi želi upisati akademiju, što je jako zanimljivo. Nekoliko radionica forum teatra sam radio i u Bugojnu. Desilo se da je jedna djevojka se spremala za upis na Odsjek produkcije. Ona je nedavno i upisala kandidat kao ubjedljivo najspremniji potencijalni student i to mi je velika satisfakcija. Iskoristio bih priliku da Adni Rizvan čestitam upis na Akademiju scenskih umjetnosti u Sarajevu na Odsjek za produkciju.

RAZG

OVOR

SA OL

IVER

OM JO

VIĆEM

ČETVRTI DAN DRUŽENJA

VAŽNO

Poštovani,Svakai dolazak na festival FEDRA u Bugojno za nas i naše pozorištepredstavljao je i predstavlja iščekivanje i radost. Predstavlja susretsa dragim ljudima i prijateljima iz vašeg Teatra, kao i sa uposlenicimaKSC-a i drugim dragim ljudima koje okuplja festival. Svakako, pozorišnučaroliju učešća i iščekivinja nastupa utpopunjuje divna publikakoja nas je uvijek dočekivala u velikom broju i ispraćala iskrenimaplauzima podrške.

Zbog svega toga, a i zbog same organizacije festivala i teatra, kaomisije ljepote i uzvišenosti duha koju tvori, zbog vas i nas iprijateljstva koje gajimo od prvog dana obnavljanja Festivala teško nampada što vam moramo saopštiti da otkazujemo učešća na ovogodišnjemfestivalu FEDRA, a zbog pogoršane situacije u Trebinju i okolnimmjestima izazvane virusom Korone.U prilogu dostavljamo saopštenje direktora KC Trebinje, gospođe BrankeSarić, koje smo dobili od strane Kriznog štaba Grada Trebinja.

Želimo Vam srećan i uspješan rad i nastavak Festivala i da, zbog svihnas ova situacija što prije bude na najbolji način prevaziđena, a mi,nadamo se, nastavimo sa dobrim prijateljskim radom i saradnjom.

Željko Milošević

1648

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

VEČE

RAS/

/POZ

ORIŠN

A DVO

RANA

//20,3

0 SAT

I

Teatar TOTAL VisokoKRAJ IGRE

Tekst i režija:Jesenko Muzaferija

Igraju:Faik Salihbegović (Ham)

Dževad Hasanbegović (Klov)Dženita Pinjo (Nela)Adnan Tajić (Neg)

Dženita i Adnan (Godoova djeca)

Scenografija i kostim:KolektivMajstor svjetla: Branislav MirkovićVideo i audiomontaža:Adnan Tajić

Video i audiorealizator:Emir Hasanbegović

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 517

KRAJ IGRE

O PREDSTAVI:

Predstava „Kraj igre“ rađena je po motivima Beckettove tragikomedije „Endgame“(s tim što je reditelja više zanimala tragedija nego komedija) koja nam je omogućila da u zemlji koja se zove Danska i Noćna (skraćeno DiN) političko, socijalno, ekonomsko i svako drugo stanje koje „čeka Godoa“ prikažemo na rubu ambisa besmisla. Nad tim ambisom zemlja Danska i Noćna i sve u njoj ekvilibrira sve nesigurnije gušeći se u tragikomičnosti primitivizma, nacionalizma, bahatog političkog diletantizma i prostakluka i funkcionalne gluposti beskrajnih razmjera. Konačno, ova predstava se može posmatrati kao pamflet koji optužuje, ismijava, lamentira i upozorava na gubljenje nade u pojavu Godoa, šta god on značio.

O REDITELJU:

Jesenko Muzaferija rođen je ujesen u Visokom. Studij južnoslavenskih književnosti završio je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Već kao dječak bio je posmatrač a ponekad i učesnik amaterskih predstava koje je režirao njegov otac Zaim. Od studentskih dana do 1996. godine u Teatru „Total“, kojeg je osnovala i redateljski predvodila njegova sestra Gordana, Jesenko je ostvario dvadesetak uloga i desetak scenografija za koje je nekoliko puta nagrađivan.Kao režiser u Teatru „Total“ debitovao je 1990. godine i do danas postavio dvadeset predstava, radeći za svaku i scenografiju. Voli eksperimentisati sa teatrom apsurda a omiljeni pozorišni pisac novog doba mu je Hristo Bojčev. Na festivalima u Bugojnu i Trebinju više puta je nagrađivan za najbolju predstavu, režiju i scenografiju.

1848

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

PO TR

I NA Ć

ESRC

E

Sram te bilo, direktore! Lopino!-pomislih u sebi.

Skupo ćemo prodati svoju kožu, poručuju iz KTK Visoko.

Živio govornik, ali ne od moje plate.

Senad Jusić Čupo

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 519

KLOŠARENILO

2048

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5

EDO V

ON KO

RJEN

IĆ, VO

N OV

O VON

ONO

KADA JE SVE BILO PUNO ŽIVOTA

Sva zrnaispod kore nara

bila suna broju

USTA PUNA LJUBAVISagniglavu mravu

ZAŠTO JE VINO I KRV ISTE BOJE

Da tijelui duši

daju snagumalo sebiviše vragu

MRVICE MILOSTINJESve u životu

što od neba tražišili dobiješ

i na početkui na kraju

datumi su samo

ČISTA FILOZOFIJA LJUBAVIVelike čiste ljubavi

bogovi su s pravom davno uzeli za sebe

a malim ljudskim kreaturamanacrtali maske

da se igraju teatraboja i muzike

dok ih ne zaprljaju

TEŠKA ŠEKSPIROVA RAZMIŠLJANJA

To beu vinuploviti

not to beu vodutonuti

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.//BILTEN 521

FEDRO: Ja kolki je onaj krokodil sinoć.FEDRINICA: Vala, baš, sreća da ih kod nas nema.

FEDRO: Ti nisi skontala predstavu?FEDRINICA:Šta imam kontati?

FEDRO: Ono na kraju, Bosna puna krokodila.FEDRINICA: Bježi tamo, toga kod nas nema.

FEDRO: Mala bara, puno krokodila.FEDRINICA: Budi jasniji, molit ću lijepo.

FEDRO: Pokradoše i viru i dušu.FEDRINICA: Kako to, viru ti ljubim?

FEDRO: Valjda misle na političare.FEDRINICA: Nisu oni krokodili, šta pričaš?

FEDRO: O, jeb... Tačno je tebe neki krokdil trebo progutat.FEDRINICA: Gluho bilo i ćoravo.

FEDRO: Zato što te ne mogu uhavizat.FEDRINICA: Ne volim ja okolo, kako je- tako je.

FEDRO: Zato te treba krokodil progutat.FEDRINICA: Šta si, bolan, navalio, progutat pa progutat?

FEDRO: Ja stvarno s tobom ne mogu razgovarat normalno.FEDRINICA: Opet ja problem, vazda ja problem.

FEDRO: Bog me ubio ako ne kupim krokodila i držat ću ga u spavaćoj sobi, pa onda pričaj.FEDRINICA: Moramo čuvat pare za brašno, ulje, grah, toalet papir, kupus, kelj, kelerabu... Ljuto moje, hod da te zagrlim

OBAZIRANJA

2248

. TEA

TARS

KI FE

STIVA

L FED

RA BU

GOJN

O 202

0.//B

ILTEN

5Iako već peti mjesec živimo u specifičnim uvjetima, uostalom, kao i cijela planeta, ovi julski dani u Bugojnu protiču onako kako smo godinama, pa i decenijama, navikli. U našem gradu je u toku 48. Teatarski festival BiH „Fedra 2020“, najstarija smotra pozorišnih amatera u državi. Poznato je koliko smo mi Bugojanci ponosni na Festival, ali i činjenicu da je to jedan od zaštitnih znakova ovog grada. U vrijeme kada je organizator, sa uigranom ekipom, koju čine spoj mladosti i iskustva, privodio kraju završne pripreme za Festival, bilo je i onih koji su sumnjičavo vrtili glavom. Nije im bilo jasno kako će se Festival održati u vrijeme kada nam je koronavirus izmijenio životnu svakodnevnicu. Na ovo se domaćini nisu mnogo osvrtali. Kao i uvijek, tehnički dio posla odradili su besprijekorno. Uz to, ozbiljno su shvatili preporuke nadležnih institucija o provođenju mjera vezanih za zaštitu od koronavirusa. Obavezno nošenje maski u zatvorenom prostoru svi, od organizatora do posjetilaca, poštuju još od prvog festivalskog dana.Istina, ima i onih kojima, tokom predstave, zasmetaju maske, pa ih olabave ili skinu. Mnogo više je onih koji se užive u dešavanja na sceni, pa, jednostavno, zaborave na maske. Kao neko, ko godinama prati zbivanja na Fedri, primijetio sam da je ovogodišnji Festival obilježen dobrom posjetom. Više je gledalaca nego ranijih godina. Čini se da bugojanska publika, koja, na pozorišnoj sceni BiH, uživa renome dobrog poznavaoca teatra, želi pokazati da je ni opasnost od koronavirusa ne može zaustaviti da ljetne večeri, kako je već i naučila, provodi u pozorišnoj dvorani Kulturno sportskog centra, naravno, uz poštivanje već spomenutih mjera zaštite. U sve ovo se uklapa i repertoar, bar do sada, viđenih predstava, koje su oduševile Bugojance, ali i dugogodišnje pratioce Festivala iz susjednih gradova. Festival je prešao pola puta, a već se da naslutiti da po općim ocjenama, dva festivalska žirija, stručnog i grada domaćina, u ponedjeljak, kada će na sve biti spuštena zavjesa, neće imati lak zadatak da izaberu najbolje. Bez obzira kako žiriji budu glasali, čini se, na neki način, pobjednici će biti svi oni koji su, na bilo koji način, dali doprinos da još jedan Festival Fedra bude uspješno organizovan. Pohvale zaslužuju svi, od organizatora, glumačkih ekipa, stručnih lica, pa sve do publike, koja je, kao i uvijek, stvarala poseban štimung, na način svojstven nama Bugojancima. Ne treba zaboraviti da su ovog ljeta zbog već prisutnog koronavirusa širom zemlje odgođene brojne kulturne i sportske, ali i manifestacije drugog karaktera. Festival „Fedra“ je jedan od rijetkih koji nije prekinuo kontinuitet. Sigurnim korakom grabi prema svom jubilarnim 50. izdanju, 2022. godine. Sve dosadašnje festivale koje smo pratili pamtimo po nizu zanimljivih detalja. Tako će biti i sa ovogodišnjim, koji će nam, na neki način, ostati u sjećanju i kao bal pod maskama.

Obrad Kisić

BAL P

OD M

ASKA

MA

48. TEATARSKI FESTIVAL FEDRA BUGOJNO 2020.23SELEKTOR:

Sead Đulić

STRUČNI ŽIRI: Slađana ZrnićEnes SalkovićAldin Omerović

MODERATOR OKRUGLIH STOLOVA:

Senad Milanović

ORGANIZACIONI ODBOR:Hasan Ajkunić

Senada MilanovićNedžad Milanović

Suad VelagićEdin Ćatić BatoErmina Musić

Dženana AbdalajbegovićAntonio DžolanVahid Duraković

Vedrana Kisić-AlagićHamira Sultanović Karadža

Tidža ČauševićSaliha Hajrić

Elma Idrizović

ŽIRI PUBLIKE:Tidža ČauševićSead Karadža

Senad Jusić ČupoEdin Korjenić

Indira RustempašićMiroslav Ristanović

Aida DžaferovićDanijela Ivoš

Adin KurbegovićJelena ŠkaroHusein ŠljivoFaruk Šupić

Jasna Mutevelić

DIREKTOR FESTIVALA: Mirza Idrizović

ORGANIZATOR KULTURNIH AKTIVNOSTI:

Vahid Duraković

IZVRŠNI PRODUCENT FESTIVALA:

Senada Milanović

PR FESTIVALA:Adna Rizvan

REDAKCIJA BILTENA:Nedžad Milanović, urednik

Anes Telbiz, tehnički urednik Vedrana Kisić-Alagić

Suad Velagić

FOTOGRAF FESTIVALA:Edin Ćatić Bato

SARADNICI:Amina TerzićAjna Kaltak Ahira MešićFarah TerzićNejla Kadrić

TEHNIČKA EKIPA:Senad Imamović Struja

Edin Ćatić BatoMahmut Ždralović Jusuf Hozić Caci

Adin Zajmović Fadil Bevrnja Esada Muhić

Edina Duraković Jasminka Zukanović

Zaim Ivković

DIZAJN PLAKATA I NASLOVNICE KATALOGA:

Tidža Čaušević

UREDNIK INTERNET STRANICE:Edin Ćatić Bato

VANJSKI SARADNICI:Maida May

Edo Korjenić

VAŽNI BROJEVI I SERVISNE INFORMACIJE:POLICIJA 122-VATROGASCI 123-HITNA POMOĆ 124

PORTIRNICA KSC-a 030/509-722AUTOBUSNA STANICA 030/251-789HOTEL VILLA GRANDE 062/500-577DIREKTOR FESTIVALA 030/509-720

UREDNIK BILTENA 061/796-877Preporučujemo vam da svratite na osvježenje u Caffe HOLLYWOOD i

Pizzeria LITTLE BIG (plato KSC-a)