Hyưm [ing ]ơđa

i dui blah

glăi kơman tưp C

OVID-19!

Pô song kơtang kâo le\ Ih

Amang tơlơi pơ]eh ‘‘Pô song kơtang kâo le\ Ih’’Bruă ]ih pơkra hơdrôm hră anai yua mơng Khul Ep lang mơng Kơnong git gai lir bruă gah Pran dan ruă gah bơngat jua hang Gum djru Tơlơi thâo Khul mơnuih amang bruă ja] ama] (IASC MHPSS RG). Hơdră bruă dui djru yua kơ dum [ing rơgơi amang djop deh ]ar, amang khul kual hang amang rim bôh deh ]ar mơng dum Kơnong bruă jing mơnuih kơ IASC MHPSS RG, hrom hong am^ ama, pô wai rơnak, nai hang ]ơđai pơ 104 deh ]ar. Sa mơta bruă Ep lang dui ]ih hong tơlơi A Râp, tơlơi Ang-gle, tơlơi Y|, tơlơi Prang hang tơlơi Tây Ban ~a kiang pơtong lang gah pran dan tơlơi ruă bơnat jua hang mâo ano# thâo khul mơnuih gah [ing ]ơđai rim kơ mâo klin truh COVID-19. Bôh than hyu ep dui yua kiang pơkra dum phun tơlơi mâo lăi laih amang hơdrôm hră ]ih hrup hang tơlơi ră ruai kơ ]ơđai dum deh ]ar mâo kơman tưp COVID-19. }ran lăi glăi mơng ]ơđai, am^ ama hang pô wai rơnak dui pơgiong h^ tơlơi ruai.

Rơbeh kơ 1.700 ]ô ]ơđai, am^ ama, pô wai rơnak hang nai mơng bih bang deh ]ar dui piôh mông kiang mut hrom hong [ing mơi gah hơdră gơ`u mâo blah glăi kơman tưp COVID-19. Sa tơlơi bơni prong prin piôh kơ ]ơđai, am^ ama, pô wai rơnak hang nai yua dah dui ngă giong tơlơi hyu ep hang pơgôp hrom amang hơdrôm hră anai. Anai jing tơlơi ruai tơbiă mơng ]ođai ruai glăi hang brơi kơ ]ơđai amang tar [ar lon tơnah.

IASC MHPSS RG bơni kơ Helen Patuck mâo ]ih laih tơlơi sen, pơ[uh brơi kơ hơdrôm hră anai.

©IASC, 2020. Hơdrôm hră anai dui pơplar hluai tui hră tu\ ư Creative Commons }ih lui-{u mâo s^ mơdrô ôh-Lăi hrom hrup 3.0 IGO (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo). Tui hluai dum mơta amang hră tu\ ư anai, dum bơnah dui ]ih ba, pơblang hang pơkra Hơdrôm hră anai brơi kơ bruă ngă [u s^ mơdrô ôh hong tơlơi dui Hơdrôm hră anai dui ]ih djơ\, gôp gal.

LăI PơtHâO ‘‘Pô song kơtang kâo le\ Ih’’ jing hơdrôm hră dui ]ih kơ [ing ]ơđai tar [ar lon tơnah hlak tu\ tơlơi tơnap mơng kơman tưp COVID-19.

Am^ ama, pô wai rơnak ]ơđai [ôdah nai khom đok ‘’Pô song kơtang kâo le\ Ih’’,brơi kơ sa ]ô ]ơđai [ôdah khul ]ơđai. {ing mơi [u pơtrut ]ơđai đok hơdrôm hră ha ]ô `u ôh tơdah [u mâo am^ ama, pô wai rơnak [ôdah nai djru brơi. Lăi thim dong mâo anan iâo ″Bruă [ing Song kơtang ngă″ (pơplar tơdơi) amra djru pơdjop dum bruă djơ\ truh kơ COVID-19, djru ]ơđai kiă kre, [uh hang mưn thâo, hrup hang bruă djru [ing ]ơđai kơnang kơ hơdrôm hră anai.

PơBLANG

Khul Ep lang amra pơpha bruă pơblang hơdrôm hră truh kơ tơlơi A Râp, tơlơi Kha], tơlơi Prang, tơlơi Nga, tơlơi Tây Ban ~a. Rơkâo lăi pơtruh hong Khul Ep lang IASC gah Pran dan Bơngat jua hang djru Tơlơi thâo gah khul mơnuih (MHPSS) (mhpss.refgroup@gmail) kiang kơ pơgop hrom pơblang truh kơ lu tơlơi lon ia pơkon. Dum hră pơblang amra pơđung hyu dum bơnah web Khul Ep lang IASC. Tơdah dum bơnah kiang pơjing tơlơi pơblang [ôdah kiang pơkra tơlơi pơblang Hơdrôm hră anai, rơkâo brơi kơ]ang:• {u dui thim logo ôh ([ôdah logo kơnong bruă gum djru) pơmut amang hơdrôm hră anai.• Amang bruă pơkra glăi (hmu tu, pơplih bôh tơlơi [ôdah rup), [u dui yua logo IASC ôh. Bruă yua hơdrôm hră dui pơkra [u hrup hang bruă ko# pơjing, gơnam [ôdah bruă rơđah IASC dui tu\ ư laih.• Bih bơnah dui rơkâo brơi kơ tơlơi pơblang [ôdah hơdrôm hră mâo pơkra laih tui hră Creative-Commonstu\ ư [ôdah bơkơnar. {ing mơi pơthâo Hră rơkâo CC BY-NC-SA 4.0 [ôdah 3.0. Hră ]ih anan dum djuai hră mơdơ\ dum link gah yu\: https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compiverse-licensesDum bơnah dui thim bôh tơlơi hngah kơ bruă hong dum tơlơi pơblang: ‘’Tơlơi pơblang/tơlơi pơblang mâo pơkra anai [u dui ngă ôh yua kơ Kơnong bruă git gai Lir bruă (IASC). IASC [u dui grong gah bôh tơlơi [ôdah anan sit kơ tơlơi pơblang/tơlơi pơblang mâo pơkra anai. Hră pơblang phun hong tơlơi Ang-gle ’’Inter-Agency Standing Committee. My Hero is You: How Kids Can Fight COVID-19! Hră rơkâo: CC BY-NC-SA 3.0 IGO jing hră sit nik hang mâo tơlơi pơgo#’’.

Amang mơta Sara, am^ jing mơnuih prong prin, yua dah am^ jing pô tlôh nôh hlôh , jing mơnuih kơhnâo mơbruă hlôh amang lon tơnah anai. Samơ\ wot am^ at ka dui hyu sem mơn hơdră kiang pơjrao kơman tưp Corona bang rai.

″Kơman tưp Corona dlăng hrup hang hơget?″ Sara tơ`a am^.

″Kơman tưp Corona, [ôdah arang do# iâo COVID-19, anet aneo, [ing ta [u dui dlăng hong mơta sôh đô] ôh’’, am^ lăi glăi. ‘’Samơ\ kơman tưp Corona anai amra tưp ta` tơdah ană mơnuih mâo tơlơi ruă pơtuk, pha` hang tơdah gơ`u tek djơ\ rim ]ô mơnuih [ôdah dum gơnam dum dar gơ`u Sara ah. Dum mơnuih djơ\ kơman tưp Corona juat duam hang pơtuk, suăi jua tơnap dong ană ah″.

″Tui anun, [ing ta [u dui blah glăi kơman tưp ôh yua dah hơbin ta dui [uh [ing gơ`u, djơ\ mơh am^?″ Sara tơ`a am^.

″{ing ta dui blah glăi gơ`u ană ah’’, am^ lăi. ‘’Yua anun yơh kâo kiang kơ ih mâo tơlơi rơnuk rơnua, Sara ah. Kơman tưp anai ngă pơrai bih bang mơnuih hang rim ]ô mơnuih dui mơn djru [ing ta blah glăi `u. {ing ]ơđai dui djru rim ]ô mơnuih amang bruă blah glăi kơman tưp anai. Blung hlâo hlôh brơi ih mâo tơlơi rơnuk rơnua. Kâo kiang kơ ih jing mơnuih song kơtang kâo″.

Mlam anun Sara đih amang sưng hang [uh [u djơ\ sa ]ô pô song kơtang ôh. ~u [uh [u mâo tơlơi ]ang rơmang ôh. ~u kiang nao pơ sang hră biă mă samơ\ sang hră krư\ bah amang laih. ~u kiang bưp [ing gơyut `u biă mă samơ\ tơdah tui anun [u mâo tơlơi rơnuk rơnua ôh. Sara kơnong ]ang rơmang hyưm ngă kơman tưp Corona anai anam ngă sat kơ tơlơi hơdip `u ôh.

″Pô song kơtang juat mâo pran kơtang hlôh’’, `u lăi mă kơ `u pô amang kơplah wah `u ]i pit. ‘’Hơget kâo mâo ^h?″

To# tơno# mâo jua pơhiap pơha] iâo `u mơng anih anom kơnam mot.

″Hlơi anun?″, Sara pơha] glăi.

″Mơnong hơget ih kiang jing pô song kơtang, Sara?″ jua pơhiap tơ`a `u.

″Kâo kiang kơ mâo hơdră hơget be\ amra lăi hong bih bang ]ơđai amang lon tơnah dui pơgang mă drơi jan gơ`u pô hang tui anun [ing gơyut anun dui pơgang rim ]ô mơnuih dum dar `u″, Sara lăi.

″Tui anun ih kiang kơ kâo jing h^ hơget?″ jua pơhiap lăi tui dong.

″Kâo kiang kơ mơnong hơget dui por....mơnong hơget jua `u ngua glăi...hang yôm biă le\ dui djru pran jua!″.

{u mâo [iă ôh `u dui tơbiă nao gah adai bơnga]...

″Hlơi ih le\″? Sara do# kơtuă tơ`a.

″Kâo le\ Ario.″

″Kâo ka bưp gơyut Ario ôh″, Sara lăi.

″Ư, kâo at do# hlâo pơ anai laih″, Ario lăi. ″Kâo tơbiă rai mơng tai bôh ih″.

″Tui anun tơdah kâo mâo ih... kâo dui lăi brơi hong bih bang ]ơđai amang lon tơnah gah kơman tưp Corona laih!″ Sara pơhiap kơtang. ″Kâo dui ngă sa ]ô pô song kơtang! Samơ\ tơguan [iă, Ario, dui mâo tơlơi rơnuk rơnua mơh ta tơbiă nao amang jơlan hlak kơman tưp Corona do# dum dar ta?″

″Amra mâo tơlơi rơnuk rơnua tơdah mâo kâo, Sara ah’’, Ario lăi glăi. ‘’{u mâo mơnong hơget ôh dui pơram ih hlak ta do# je\ tơdruă″.

Tui anun yơh Sara kơdat đ^ pơ rong Ario hang dua gơ`u por dlôh nao gah amang phă anih Sara pit, por mut pơ adai mot rơhai rơhông. Gơ`u por nao truh pơ pơtu\ hang wot tơngan kơkuh kơ yang blan.

Truh yang hrơi [le\, gơ`u ple\ trun pơ sa anih anom mâo lu ]uah hiam gah djeo kơdrup man đưm, [ơi anih [ing gơyut ]ơđai hlak ngui. {ing gơyut anet ur hrek hong tơlơi mơ-ak hang wot tơngan kơkuh kơ Sara hang Ario.

″Kơkuh kơ [ing gih rai pơ anai, kâo le\ Salem!″, [ing ]ơđai anet ur hrek dong. ″Hơget [ing gih hlak ngă pơ anun?″ ″Pap `ai ho\, [ing mơi [u dui do# je\ hlôh dong ôh, [ing ta brơi do# ataih tơdruă [iă biă mă dua met!″

″Yua anun yơh [ing mơi kiang rai pơ anai!″ Sara lăi glăi. ″Kâo le\ Sara, bi anai le\ Ario. Gih thâo mơh ]ơđai [ing ta dui pơgang brơi kơ plơi pla, gơyut gơyâo, am^ ama hang ơi yă [ing ta dui tlaih mơng kơman tưp Corona? Bih bang [ing ta kiang ngă le\...″

″Rao tơngan agaih hong ia ]ơ[u!″. Salem lăi hang tlao ]ơ[lik. ″{ing mơi thâo laih bruă anun Sara ah. Dơ\ mơi mâo tơlơi ruă, mơi pơtuk gang hong hơpal tơngan mơi đô], hang [ing mơi wot tơngan kơkuh kơ rim ]ô mơnuih pơ-ala mă tơngan. {ing mơi gir kơtir do# amang sang, samơ\ plơi prong [ing mơi lu mơnuih, [u djơ\ bih bang mơnuih do# pơ sang sôh ôh″.

″Hưm, nang ai kâo dui mơn djru bruă anai″, Ario lăi. ″Gơ`u [u dui [uh kơman tưp Corona ôh, samơ\ ... gơ`u dui [uh kâo! Kơdat rai pơ anai be\, hang do# dua gah ]ang kâo - ]ang kâo ataih biă mă dua met lah!″

Ario por mut nao pơ adai dlông hrom hong Salem hang Sara hlak do# rim ]ô sa bơnah ]ang. ~u por nao djop [ôn prong, por jai adôh jai, bi Salem le\ ur hrek hrom hong gơyut anet hlak ngui amang jơlan [ôn prong:

″Ơ [ing gơyut ah, glăi pơ sang be\ hang lăi hong sang ano# gih amra mâo tơlơi rơnuk rơnua hlôh tơdah ta do# pơ sang. {ing ta dui pơgang tơdruă klă hlôh tơdah ta pơ sang gơyut ah!″

Rim ]ô mơnuih [uh hling hlang dum ano# truh [ơi mơta. Gơ`u mơ-ak wot tơngan kơkuh glăi hang glăi pơ sang mơtam.

Ario por dlông tui dong. Salem ur hrek amang pran jua mơ-ak. {uh bruă anun, [ing tuai đ^ rơdeh por pơkon hlak mut kơthul [uh tui anun at hling hlang mơn.

″Rim ]ô mơnuih brơi ta` pơdơi bruă, ta` biă mă le\ ră anai mơtam″, Salem lăi. ″Mâo lu deh ]ar krư\ amang guai lon ia, [ing ta do# dơnong [ơi anih anom [ing ta hơdip, hrom hong mơnuih [ing ta khap″.

″Hrup hang lu mơnong mơnuă mâo tơlơi pơplih ^h’’, Sara lăi. ‘’{ơi ano# kâo hu^ kơ bruă anun″.

″Tơdah bih mơnong mơnuă pơplih, [ing ta hu^ hang do# kơtuă, bruă anun [u bơngot ôh, Sara ah″. Ario lăi

hong gơyut `u, ″Tơdah [uh kâo hu^, kâo juat hrip dơlam hang bluh tơbiă rai apui!″ .

Giong lăi Ario bluh rai sa jơlah apui prong!

″Hơget gih ngă kiang kơ mơ-ak tơdah ta hu^?″ Ario tơ`a [ing ]ơđai.

″Kâo juat pơmin kơ hlơi thâo gơ\ anun kâo [uh mâo tơlơi rơnuk rơnua″. Sara lăi glăi.

″Kâo tui anun mơn, kâo pơmin nao truh kơ bih bang mơnuih djru kâo, kâo [uh mâo tơlơi rơnuk rơnua, hrup hang ơi yă kâo anun″, Salem lăi. ″Kâo hơdor kơ ơi yă. Kâo [u dui kuar hơ-ôn gơ`u ôh, yua dah tui anun kơman tưp Corona amra tưp pơ gơ`u. Rơnu] hrơi kom, [ing mơi juat bưp ơi yă, samơ\ ră anai [u dui ôh, mơi khom pơgang brơi kơ ơi yă mâo tơlơi rơnuk rơnua″.

″Dui mơh ih iâo telephon kơ [ing gơ`u?″ Sara tơ`a gơyut `u.

″Ô, dui mơn″, Salem lăi. ″Rim hrơi ơi yă iâo kâo hang kâo ruai brơi kơ ơi yă thâo dum bruă [ing mơi ngă pơ sang.

Bruă anun ngă kơ kâo mơ-ak hlôh hang ngă kơ ơi yă hơđong pran″.

″Hơdor kơ pô kâo khap kiang samơ\ [u dui bưp [o# mơta mơtam ôh, tơlơi anun [u mâo hơget ôh″, Ario lăi. ″Bruă anun kiang lăi rơđah [ing ta pơmin nanao kơ rim ]ô mơnuih. Tơdah ră anai ta bưp [ing song kơtang pơkon dong, dui ngă kơ ih mơ-ak mơh?″

″Mâo mơn, ngă be\!″, Sara lăi, Salem at mơ-ak mơn.

″Klă biă mă, gơyut Sasha kâo mâo tơlơi thâo rơgơi biă mă″, Ario lăi. ″{ing ta nao be\!″

Hang tui anun [ing gơ`u por trun ple\ pơ sa bôh plơi anet. Mâo sa ]ô dra anet hlak pe\ bơnga amang đang. Plut [uh Ario hrom hong gơyut anet do# dua bơnah ]ang, `u tlao.

‘’Ario’’, `u tlao hok. ‘’{ing ta brơi do# ataih [iă biă mă dua met, yua anun yơh kâo amra brơi kơ `u kuar angin ho\! Hơget [ing gih do# ngă pơ anai?’’

‘’Ơ Sasha, kâo mưn mơn bruă kuar dơ\ ih lăi hong kâo anun’’, Ario lăi glăi. ‘’Kâo khap kơ hơdră ta yua bôh hiap hang bruă ngă kiang kơ djru hrom. Kâo kiang kơ [ing gơyut kâo tui hơduah tơlơi rơgơi ih dong’’.

‘’Tơlơi rơgơi hơget kâo mâo’’, Sasha hyu pel ep.

‘’Anun le\ tơdah amang sang ano# ih mâo pô ruă, ih hlong do# pơ sang mơtam, [u dui tơbiă gah rơngiao ôh hu^ kơ kơman tưp Corona [ă nao kơ mơnuih pơkon’’, Ario lăi.

‘’A, ư, jing ama kâo hlak ruă. ~u do# pơ anih `u pit đô] truh kơ bih tơlơi ruă’’, Sasha lăi glăi.

‘’Samơ\ bruă anun [u djơ\ sat đơi ôh! {ing mơi ngui tơlơi ngui, wai rơnak đang bơnga, laih anun tơnă asơi, hơbai a`am, [ong huă hrom. {ing gih hang kâo ngui tơlơi ngui tek djơ\ ]ơđeng tơkai laih anun ta suang. {ing mơi đok hơdrôm hră hang hrăm tơlơi hrăm yôh yam, yua dah [ơi ano# kâo hơdor kơ sang hră kâo biă mă. Mơng blung kâo [uh bruă do# pơ sang hling hlang biă mă, samơ\ ră anai juat h^ laih yơh’’.

‘’{u djơ\ rim wot amu` tui anun sôh ôh, Sasha ih’’, Ario lăi. ‘’Ih hlak sem hơdră ngui kiang ngui hrom hong gơyut ih pơ sang. Bruă anun ih amra jing pô song kơtang kâo lah!’’.

‘’Mâo mơh ih bơrơdjơ\ hong mơnuih amang sang ih?’’, Salem tơ`a.

‘’{ơi ano# [ing mơi mâo tơlơi bơrơdjơ\ tơdruă mơn’’, Sasha lăi glăi. ‘’{ing mơi gir kơtir hluh tơdruă, [ơi ano# rơkâo pap `ai ta`. Anun yơh jing tơlơi rơgơi, yua dah `u ngă kơ ta pô [ôdah mơnuih pơkon [uh klă hlôh. Kâo kiang kơ mâo hrơi mông do# ha jan pan. Kâo kiang suang hang adôh ha ]ô kâo! Hang [ơi ano# kâo dui mơn iâo telephon kơ [ing gơyut kâo dong...’’.

‘’Samơ\, Ario anai, hong [ing mơnuih ataih mơng sang [ôdah [u mâo sang do# ôh, hyưm ngă?’’, Sara mâo tơlơi lăi.

‘’Sa tơlơi tơ`a rơgơi biă mă, Sara’’, Ario ngot kơ ako#. ‘’{ing ta nao yơh hang tui sem hyưm thâo `u ho\’’.

Tui anun tlâo ]ô gơyut anet lăi tơlơi bơ]ơlah Sasha laih anun nao tui dong. Hyuh adai rơ-io# hlôh dơ\ gơ`u ple\ pơ bul dum dar mâo ia rơs^ krin din.

Pơ anun gơ`u [uh sa kual anih anom mâo lu ]ô mơnuih. Sa ]ô ]ơđai anet [uh gơ`u hang wot tơngan mơng ataih.

‘’Kơkuh kơ Ario, bưp glăi ih mơ-ak biă’’, pô anet hok mơ-ak. ‘’{ing mơi hlak gir do# ataih tơdruă [iă biă mă dua met, yua anun kâo amra pơhiap hong ih mơng anai. Samơ\ kâo kiang ngă juat hong gơyut ih. Anan kâo le\ Leila’’.

‘’Kơkuh kơ Leila! Kâo le\ Sara, bi anai le\ Salem’’, Sara ur kraih hang lăi glăi. ‘’Hrup hang ih hlak pơgang mă ih pô tlaih mơng kơman tưp Corona. Ih do# ngă tơlơi pơkon dong mơh?

‘’{ing mơi rao tơngan hong ia ]ơ[u!’’, Leila pơhiap prongkiang kơ lăi glăi.

‘’Ih mâo yua rơkeng tơngan pơgang mơh tơdah ih pơtuk?’’ Salem tơ`a.

‘’}râo brơi kơ mơi đa dui mơh?’’ Leila lăi glăi. Hang tui anun Salem ]râo brơi hơdră kơ rim ]ô mơnuih.

‘’{ing ta leng kơ hlak gir kơtir sôh kiang kơ jing mâo hơtai, samơ\ mâo tơlơi anai kâo hu^ biă mă’’, Leila lăi. ‘’Dui mơh kâo pơhiap hong [ing gih. Kâo hmư\ arang lăi mâo mơnuih ruă laih anun djai, kâo hu^ biă mă. Mâo biă mơh arang djai kơ kơman tưp Corona hă?’’

Ario pơhiap hong jua tai hang do# ber mơtlih hong tlôn `u prong.

‘’Tơlơi anun djơ\ laih, dum [ing song kơtang anet aneo ah, hling hlang biă mă, djơ\ mơh?’’, Ario lăi. ‘’Mâo [ơ[iă mơnuih [u [uh tơlơi ruă hơget ôh, samơ\ mâo mơn mơnuih ruă kơtang đơi hang gơ`u dui djai mơtam. Yua kơ anun yơh brơi ta wai dlăng djrưng [iă [ing tha rơma hang dum [ing mơnuih mâo djơ\ tơlơi ruă pơkon dong, yua dah gơ`u amra mâo tơlơi ruă lu hlôh tơdah mâo kơman tưp Corona. {ơi ano#[ing ta [uh hu^ hyưt [ôdah kơ[ah kơ tơlơi rơnuk rơnua, tơdah [ing ta pơmin nao sa anih anom rơnuk rơnua amang dlô ako# ta, [ing ta amra [uh klă hlôh.

{ing gih kiang mơh hrom hong kâo lông lang bruă anai?’’

Bih bang leng kơ tu\ ư sôh, yua anun yơh Ario kiang kơ [ing ]ơđai pit mơta hang pơmin nao pơ sa anih anom gơ`u [uh mâo tơlơi rơnuk rơnua.

‘’Brơi pơmin glăi sa ano# hơdor [ôdah sa kơnôl pơkă tơdah [ing gih [uh mâo tơlơi rơnuk rơnua’’, Ario lăi.

Laih anun ih tơ`a [ing ]ơđai gah mơnong hoget gơ`u [uh, mưn [uh hang [âo [uh mâo tơlơi rơnuk rơnua kơ ta pô. Ih tơ`a mâo mơh hlơi pô [ing ]ơđai kiang iâo raipơ anih anom rơnuk rơnua [ing gơ`u mơh hang rim ]ô mơnuih amra ră ruai tơdruă gah bruă hơget.

‘’{ing gih dui truh pơ anih mâo tơlơi rơnuk rơnua tơdah [ing gih mâo tơlơi rơngôt [ôdah hu^’’, Ario lăi. ‘’Anun yơh tơlơi rơgơi gih, hang ih dui ră ruai hong gơyut hang sang ano# ta pô. Brơi hơdor sa mơta, kâo pơmin nao kơ [ing gih, hang lu mơnuih tui anun mơn. Bruă anun amra mâo tơlơi tu\ yua lu biă mă.’’

Leila lăi ‘{ing ta dui pơđing tơngia tơdruă [ing ta’’.

‘’Djơ\ laih, Leila’’, Ario lăi. ‘’{ing ta at dui pơđing tơngia tơdruă mơn khă kơ [ing ta do# pha ra anih. Ih kiang nao hrom dong mơh amang bruă ta hyu ngui anai?’’

Leila tu\ ư mut hrom amang bruă hyu ngui hong Ario hang dum [ing gơyut `u phrâo. Sara mơ-ak yơh dơ\ [uh Leila mut hrom hong gơ`u yua dah pô anet anai [ơi ano# kiang mâo tơlơi djru tơdruă. Gơ`u por nao rơ-iat, [u pơhiap tơdruă gơ`u ôh, samơ\ Leila thâo laih dum [ing gơyut phrâo leng kơ đăo đup kơ `u sôh.

Dum kơ]ong ]ư\ mâo pler [rư\ [rư\ dui [uh rơđah hang Ario ple\ pơ sa bôh plơi anet. Mâo [ơ[iă [ing ]ơđai anet do# ngui pơ hnôh ia thông.

‘’Ơ Ario!’’ Mâo sa ]ô gơyut anet iâo prong, kơwưi tơngan hong `u.

‘’Kơkuh kơ Kim’’, Ario lăi. ‘’Ơ [ing gơyut ah, kâo kiang kơ [ing gih bưp [ing gơyut kâo, [u thâo yua hơget ôh djơ\ h^ kơman tưp Corona hang suaih laih yơh’’.

‘’Tơdah djơ\ tơlơi ruă hyưm gih [uh?’’ Salem tơ`a.

‘’Kâo pơtuk hang [ơi ano# duam kơtang. Kâo [uh dleh hang [u kiang ngui ôh dum hrơi [ơ\i’’, Kim lăi. ‘’Samơ\ kâo pit lu biă mă hang sang ano# wai pơgang kâo. Mâo [ơ[iă am^ ama hang ơi yă [ing mơi nao pơ sang ia jrao. {ing nai ia jrao klă biă mă hong [ing gơ`u hang dum gop djuai je\ giam djru [ing mơi pơ sang. Mâo dua tlâo wot hrơi kom, [ing mơi pral glăi laih’’.

‘’Kâo le\ gơyut Kim’’, amang sa ]ô ]ơđai anet lăi. ‘’Bruă Kim djơ\ kơman tưp Corona [u dui pơgan h^ ôh [ing mơi le\ gơyut gơyâo – khă kơ kâo [u dui bưp `u ôh. Kâo pơmin kơ `u nanao hang [ing mơi mơ-ak dơ\ dui ngui tơdruă!’’

‘’{ơi ano# mơta yôm biă mă [ing ta dui ngă le\ pơgang tơdruă’’, Ario lăi. ‘’Wot tơdah bruă anun dui ataih h^ mâo [iă hrơi blan’’.

‘’{ing ta dui ngă tơdruă bruă anai kơ [ing ta’’, Leila lăi.

‘’Mâo sa hrơi anun ih, bih bang [ing ta amra ngui ngor hang pot glăi pơ sang hră hrup hang ta mâo ngă laih hlâo dih’’, Salem lăi.

{iă ]i pot glăi pơ sang hang at kơplah wah anun mơn, Sara pơhiap tơlơi bơ]ơlah hong dum [ing gơyut `u phrâo. Bih bang [ing gơ`u [uan tơdruă [u dui wor ôh tơlơi hyu ngui mơ-ak mơ-ai anai.

Sara rơngôt yua dah [ing gơyut `u [u dui bưp tơdruă dong tah. Samơ\ `u [uh klă hlôh tơdah `u hơdor glăi mơnong hơget gơyut Kim mâo lăi laih. Yua kơ `u [u dui bưp rim ]ô mơnuih, bruă anun [u djơ\ ôh ih pơdơi h^ [u khap kơ [ing gơ`u.

Ario ba bih bang ]ơđai pơ sang, hang tơguan Sara pit hnun kah dui đuăi.

‘’Pơgi dui mơh [ing ta hyu ngui hrup hang anai dong?’’, Sara tơ`a.

‘’Ơ ơh, Sara ah, ră anai ih hlak do# pơ sang ano# mơi’’, Ario lăi glăi. ‘’Brơi hơdor tơlơi ruai [ing ta. Ih dui djă piôh dum mơnuih ih kiang khap kơ tơlơi rơnuk rơnua hong hơdră rao tơngan agaih sit hang do# pơ sang. Kâo [u dui ataih mơng ih ôh. Ih dui rai pơ kâo nanao tơdah ih pơmin anih kơdop mâo tơlơi rơnuk rơnua kơ ih pô’’.

‘’Ih le\ pô song kơtang kâo’’, `u pơhiap rơha].

‘’Ih at le\ pô song kơtang kâo mơn, Sara ah. Ih le\ pô song kơtang amang bih bang hlơi pô kiang khap kơ ih’’, Ario lăi glăi.

Sara pit tơtreh hang tơdah pô anet mơdưh amang mơguah hrơi tơdơi, Ario nao laih. Yua anun yơh pô anet anai hyu sem truh pơ anih kơdop mâo tơlơi rơnuk rơnua kơ `u pô kiang pơhiap hong gơyut anun, laih anun gơ`u ]ah glăi hrom bih bang mơta bruă gơ`u [uh hang dui hrăm amang bruă hyu ngui kơ `u pô. }ơđai bơnai anet đuăi nao pơ am^ `u hong djă dum pok rup ]ah kiang ruai brơi kơ am^ `u hmư\.

‘’Ơ am^ ah, [ing ta dui djru rim ]ô mơnuih mâo tơlơi rơnuk rơnua lah’’, pô anet lăi. ‘’Amang hlak hrơi hyu ngui, kâo mâo bưp lu biă mơnuih song kơtang!’’

‘’Ô, djơ\ laih anun, Sara ah!’’, am^ `u lăi. ‘’Mâo lu mơnuih song kơtang hlak pơgang brơi kơ rim ]ô mơnuih brơi mâo tơlơi rơnuk rơnua tlaih mơng kơman tưp Corona, hrup hang [ing nai ia jrao tlôh nôh anai. Samơ\ ih mâo lăi laih hong kâo, rim hrơi, bih bang [ing ta leng kơ mơnuih song kơtang sôh, hang pô song kơtang prong hlôh jing ih yơh’’.