SUNDAY 6 October 2013 Ω2013 ôHƒàcG øe 6

9

ó«°ùdG óªMCG ó«dh .O

تاريخ ونظريات العمارة وحياة رواد العمارة والفن..مساحات التقاطع والفهم التحليلي!

:øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ IQɪ©dG

¿ô≤dG IQɪY ïjQÉJ ‘ åëÑdG øμÁ ’ ■

á«MÉàØe äÉ£fi øY ∞bƒàdG ¿hO øjô°û©dG

ájô¶f ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ ä’ƒ– â∏μ°T ᪡e

IQɪ©dG ïjQÉJ ™°†j Éà ɡ°ùØf IQɪ©dG

‘h .º¡eh ôKDƒe »MÉàØe QÉWEG ‘ É¡JÉjô¶fh

É¡°ùØf IQɪ©dG ‘ åëÑdG øμÁ ’ ¬JGP âbƒdG

ïjQÉJ ‘ ᪡e äÉ£fi óæY ∞bƒàdG ¿hóH

IQɪ©dÉa – É°†jCG ¬JGP åjó◊G øØdG Qƒ£J

óMCG øØdG πμ°ûj å«M ¿ÉeRÓàe ¿Gƒæ°U øØdGh

ÖfÉ÷G á¡LGƒe ‘ É¡°ùØf IQɪ©dG »¡Lh

‘ åëÑdG øμÁ Óa QÉWE’G ¢ùØæHh .»ª∏©dG

óæY ∞bƒàdG ¿hO IQɪ©dGh øØdG Óc ïjQÉJ

RôHCG IÉ«Mh ICÉ°ûf ‘ ᪡e á«MÉàØe äɶ◊

º¡Jɪ°üH GƒcôJ øjòdG ÚjQɪ©ŸGh øØdG OGhQ

Gò¡Hh .É¡æe πc äÉ©WÉ≤J ™e ÚdÉéŸG Óc ≈∏Y

áeRÓàe äÉ©WÉ≤J IóY ∑Éæg ¿CG hóÑJ ≈æ©ŸG

äÉ©WÉ≤Jh ,øah IQɪY äÉ©WÉ≤J :á∏eÉμàeh

GÒNCGh ,ájô¶ædG AÉ≤JQGh Aƒ°ûfh ïjQÉàdG

OGhQh øØdG OGhQ ICÉ°ûfh IÉ«M äÉ©WÉ≤J

¢†©H ‘ ÚdÉ› hCG ,óMGh ∫É› ™e IQɪ©dG

ïjQÉJ Qôëàj ,º¡ØdGh QÉWE’G Gò¡H .¿É«MC’G

•É‰C’ GóeÉL GOô°S ¬fƒc øe IQɪ©dGh øØdG

íÑ°ü«d »°VÉŸG øe ¢ü°üb hCG çGóMCG hCG

π°üàŸG ïjQÉàdG ¢ShQO AGô≤à°S’ ÉÑ°üN ’É›

¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬æY π°üØæŸG hCG ô°VÉ◊ÉH

QÉWEG êQÉN IQɪ©dGh øØdG ïjQÉJ íÑ°üj ÚM

áªμfi IQhO ‘ É«æeR IOóéàŸG zá°VƒŸG{

.ô°VÉ◊G OhóM óæY IOƒ≤Øe á≤∏ëc ™£≤æJ

zäOô°S{ ób IQɪ©dG Öàc øe ÒãμdG π©dh

áÁó≤dG Qƒ°ü©dG òæe IQɪ©dG Aƒ°ûf ïjQÉJ

É¡à©dÉ£e øμÁ ógGƒ°T Ωó≤J ∫GõJ Ée »àdG

ájô°üŸG á«fƒYôØdG IQɪ©dG øe É¡∏«é°ùJh

,áªFÉ≤dG äGQÉ°†◊G ΩóbCG øe IóMGƒc áÁó≤dG

áæ«©e äÉ£fi óæY ∞≤j ÖàμdG øe π«∏≤dG øμd

ÚHh ïjQÉàdG ÚH ™WÉ≤àdG Ωƒ¡Øe ócDƒ«d

¿ô≤dG ‘ IQɪ©dG) ÖàμdG √òg øe .ájô¶ædG

…òdGh (∫É≤ŸG Gòg ™LGôe ô¶fCG – øjô°û©dG

äɶ◊ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj PEG ,É«©Lôe ó©j

Ωó≤jh ,∫ƒ– á£≤fh ,᪡e á«MÉàØe

âÑ°ùàcG ∞«ch GPÉŸ º¡Ød á°UÉN äɪgÉ°ùe

ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªL ‘ ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG

,Ωƒ∏©dGh ,øØdG øe ºNõdG ¢†©H äÉj’ƒdGh

â∏μ°T »àdG á«bÉ«°ùdG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh

á°Sóæ¡dG á°SQɇ ‘ äôKCGh …ô¶ædG QÉWE’G

.Gòg Éæeƒj ≈àM IOƒYÓdG á£≤f ≈dEG ájQɪ©ŸG

,á«YÉæ°üdG IQƒãdG øe ÜÉàμdG Gòg á∏MQ CGóÑJh

âbƒdG ‘ ᫪gC’G á¨dÉH á«îjQÉJ á£≤æc

,áKGó◊G πLCG øe äGÒ°†ëàdG §Ñ°†d Ö°SÉæŸG

á°SQóe ôμa ∫ÓN øe ÇQÉ≤dG òNCÉJ »àdGh

ôμÑdG êÉLõdG h ójó◊G á≤dɪY h ,ƒZÉμ«°T

,åjóM ™æ°üe ‘ âa’ πμ°ûH ∞bƒàj ºK øeh

ΩGóîà°SG √ó°ùL …òdG ´GóHE’G ΩÉeCG ∞≤j ɪc

- 1912 øe .ÉãjóM áë∏°ùŸG áfÉ°SôÿG OGƒe

iôNCG áÑ≤M ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ¿CG πÑb 1941

™e áKGó◊G óYÉ°üJh äÉHGô£°V’G äó°ùL

äÉ©ªéŸGh ,᫪é◊G ÜQÉéàdGh ,øØdG IOƒY

IO’hh É¡«a ¢û«©∏d ä’BG{ º«gÉØeh ,á«æμ°ùdG

áÑ≤M ÉeCG .zIójóL á≤Ø°Uzh ,á«dhódG §‰

ÉeóæY âbh ‘ Égõ««“ ºà«a 1971-1944

,¬àª¶Y êhCG ‘ øØdG ∫Éμ°TG øe πμ°T ¿Éc

,á«°SGQO ä’ÉM ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh

¿Éa ¢ù«e ádƒ≤e ‘ äÓeCÉJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

.áfÉ°SôÿG äÉjhÉMh ,zÌcC’G ƒg πbC’G √hOQ

øe É¡eó≤j ÜÉàμdG Gòg ‘ IÒN’G á©aódG

ºK .2004-1947 IÎØ∏d ájó≤f IAGôb ∫ÓN

øe ¢Sɨ«a ¢S’ øe º∏©àdG{ ≈dEG ÇQÉ≤dG òNCÉj

πcÉ«¡dGh ,áKGó◊G ‘ ∫ɪYC’G ¢†©H ∫ÓN

óFÉ°ü≤dGzh ,áãjó◊G áæjóŸGh ,áMƒàØŸG

ájQɪ©ŸG á∏MôdG √òg »¡æj ¿CG πÑb ,zá°Sƒª∏ŸG

πª©dG Gòg ájÉ¡f ‘ .zAÉ°†ØdG AÉæëfG πNGO

è¡àæj ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ IQɪ©∏d »©LôŸG

IÉ«M ‘ ∫ƒNódÉH øØdGh IQɪ©dG §HQ ÜÉàμdG

âjGQ ójƒd ∂fGôa πãe OGhôdG øe áÑîf ∫ɪYCGh

,…ÒL ∂fGôØd ’ƒ°Uh …OhÉZ ʃàfCGh

ôμØdG á≤dɪY øe º¡æ«H Éeh ¿ÉH hÒé«°Th

Ö«JôJ ” óbh .øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ …Qɪ©ŸG

‘ É¡ª«¶æJh É¡©°Vhh É«æeR ∫ƒ°üØdG

≈∏Y …ƒàëj ÜÉàμdGh ,í«ë°üdG ÉgQƒ¶æe

Iôah øY Ó°†a ºé◊G IÒÑc Qƒ°üdG

” ≥MÓŸG ÉeCG .äÉ££îŸGh äÉeƒ°SôdG

º¶YCÉH á°UÉÿG á«JGòdG Ò°ùdG êGQOEG

Éà ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ ÚjQɪ©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG

ƒg ÜÉàμdG Gòg .Iójó÷G ÖgGƒŸG ∂dP ‘

™«ª÷ Öéj ÖLGhh ¬æY ≈æZ ’ »©Lôe πªY

ΫH ,¿ÉØdDƒŸG !ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG ¥É°ûY

º«ª°üJh ∞ëàª∏d ádÉch ôjój π«°SƒZ

¢Sƒ«dƒL øY äÉ°SGQO ô°ûf óbh .¢VQÉ©ŸG

OQÉ°ûàjQh ÔJƒd ¿ƒL ,ôdóæ°T ,¿ÉŸƒ°T

‘ øjhÉæ©dG øe ójó©dG øY Ó°†a GôJƒ«f

π«jôHÉZ ÉeCG .á«°SÉ°S’G IQɪ©dG á∏°ù∏°S

‘ Aɪ∏©dG π«eõc â∏ªY ó≤a ô°SƒJƒ«d

h .1984 ΩÉY ≈àM ÆÈfQƒf ΩhÎæ°S

äÉ°ù°SDƒŸGh ,∞MÉàŸGh ¢VQÉ©ª∏d GQÉ°ûà°ùe

iƒà°ùe ‘ ?Gó«L ±ô©j …Qɪ©ŸG .á«YÉæ°üdG

ÉfQÉWEG øª°Vh ,õ«ªàe »îjQÉJ …ô¶f

– Gó«L ±ô©j …Qɪ©ŸG) ÜÉàc Ωó≤j ,»é¡æŸG

ájó≤f ájDhQ (∫É≤ŸG ájÉ¡f ™LGôŸG áªFÉb ô¶fCG

AÉ«°TC’G ¢†©H øY »îjQÉJ ÖdÉb øª°V ájô¶f

§«£îàdGh ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG ‘ äÒ¨J »àdG

.øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘

A»°T øY ,ÉjQƒfih Gójó– ÌcCG πμ°ûHh

ÊÉÑŸG øe º«∏°ùdG ´ƒædG :Ò¨àj ⁄ óMGh

IOÉ©°S ÌcCG §ªæd ÉæJÉ«M Ò¨J ¿G øμÁ »àdG

ƒëf ≈∏Y ¢SÉædG ¿ƒμj å«ëHh ,áë°U ÌcCGh

,’hCG .¿Éaóg ¬d ,∂dP ™e ,ÜÉàμdG Gòg .π°†aCG

§«£îàdGh IQɪ©dG äGÒ¨àe ïjQÉJ ™Ñààj

‘ ô¶ædG ∫ÓN øe ¿ôb ∞°üf QGóe ≈∏Y

ÊÉÑŸGh ÜÉàμdGh Úªª°üŸG ºgCG ∫ɪYCG ¢†©H

ìô£j ¬fEÉa ,∂dP øe ºgC’Gh ,É«fÉK .äÉcô◊Gh

»àdG ᪰SÉ◊G ôgɶŸÉH ≥∏©àJ ô¶f äÉ¡Lh

IQɪ©dG ¿CÉH OÉ≤àY’G É¡æeh ,É¡dÉM ≈∏Y â«≤H

™«ªLh ⁄É©dG πjƒ– ≈∏Y ¿GQOÉb §«£îàdGh

øe ¿hó«Øà°ùjh É¡«a ¿ƒ°û«©j øjòdG ¿Éμ°ùdG

πμ°ûH á«æÑŸG áÄ«ÑdG ôgɶe øe É¡JGRGôaEG

≈∏Y ∫ƒ°üØdG õcôJ .π°†aCÓdh π°†aCG

É¡«a ¢ûbÉæJ »àdG äÉMhôWC’Gh äÉjô¶ædG

Iô¶æHh Gõ«côJ ÌcCG πμ°ûH ájƒ«◊G ÉjÉ°†≤dG

äÉ°ûbÉæŸG √òg èFÉàæd ¿Éc å«Mh ,áMƒªW

äÉMhôWC’G .á«æÑŸG áÄ«ÑdG ≈∏Y ÒKCÉJ

ÜÉàμdG É¡d ¥ô£àj »àdG •É≤ædGh á«°SÉ°SC’G

,™ªàéŸG §«°ûæJ ‘ IQɪ©dG QhOh ,πª°ûJ

QhOh ,ΩÉ©dG ∫ÉéŸGh á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸGh

™e ¢SÉædG §HQ IOÉYEG ‘ ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG

ΩÉ©dG ïjQÉàdG ÚdÉéŸG Óc ‘ ,»°VÉŸG

á°UÉÿG äÉØ°üdGh ,á°UÉÿG IôcGòdGh

õ«◊Gh ¿ÉμŸÉH á°UÉÿG ÉÑjô≤J á«MhôdGh

᫪gCG øY Ó°†a ,»©«Ñ£dG ≥«°ùæàdGh »ZGôØdG

,∞WGƒ©dGh ¢SGƒ◊Gh ,¿É°ùfE’G º°ùL ΩGÎMG

ÊÉ©e ºYóJ ¿CG øμÁ á¨∏c IQɪ©dG QhOh

Éæª∏©Jh ,É¡H áæeÉμdG ™jQÉ°ûŸG º«gÉØeh

,AÉ°VQEG ÌcCG πμ°ûH π°UGƒàdGh ÒμØàdG

•É‰C’ á≤∏≤ŸG ÜQÉéàdGh IQɪ©dG ÚH ábÓ©dGh

á©Ñ°ûŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh ,Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G

‘ âaÓdG øe .É¡H á£ÑJôŸG IÉ«◊G •É‰CGh

¿CG Iôμa ≈∏Y êô©j ¬fCG ÜÉàμdG äÉMhôW

¿ƒ££îŸGh ¿ƒjQɪ©ŸG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG

∞«c ¢SÉædG ¿hÈîj ¿ƒdGõj Ée ¿ƒjô°†◊G

øe ôaGh Oó©H §ÑJôe Gògh ,Gƒ°û«©j ¿CG Öéj

,¢ùØædG øYh ¿É°ùfE’G á©«ÑW ∫ƒM QÉμaC’G

ƒªædGh ,á«MhôdG º«≤dGh ,™ªàéŸG øYh

iôNCG AÉ«°TCGh ,IôcGòdGh π≤©dGh ,ÊóÑdG

ájôμØdG ôWC’G √òg ÖfÉL ≈dEG IÒãc

√ôgƒL ‘ ÜÉàμdÉa ∂dòHh .ájQƒëŸGh

IQɪ©dG ÚH ™WÉ≤àJ »àdG QÉμaC’G ∞°ûμà°ùj

ÜÉàμdG Gòg ‘ á∏ãeC’G AÉ≤àfG ” ó≤d .IÉ«◊Gh

,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCGh É«fÉ£jôH øe

ÜÉ£ÿG ≈∏Y â檫g »àdG á«aGô¨÷G ™bGƒŸGh

¿CG Ú∏ØjEG ¿ƒL ∫OÉéjh .ä’ÉéŸG √òg ‘

´GƒfCG á©HQCG ∫ÓN øe πμ°ûàJ Éæfóeh ÊÉÑŸG

πμ°ûH πª©J ,…Qɪ©ŸG ¢Sóæ¡ŸG øe áØ∏àfl

øe Òãc ‘ øμdh ,ÖæL ≈dEG ÉÑæLh »ÑbÉ©J

»YGôdGh ,ºª°üŸGh ,AÉ qæÑdG :´Gô°U ‘ ¿É«MC’G

‘ ∂dP òNCG ™e .ÖJÉμdGh πª©dG ÖMÉ°U

∫ɪYCG ‘ §≤a ô¶æj ’ ÜÉàμdÉa ,QÉÑàY’G

,IôKDƒŸG Ú££îŸGh ÚjQɪ©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG

Aɪ∏Yh Ú«aÉë°üdG äÓNGóe ‘ É°†jCG øμdh

∫ÉéŸG ≈dEG Éæ∏≤æj Gògh .áØ°SÓØdGh ´ÉªàL’G

Qɪ©ŸG äÉ©WÉ≤àd ∫Éãe ‘ ∫É≤ŸG Gò¡d ådÉãdG

OGhQ óMCG IÉ«M ±É°ûμà°SGh øØdGh IÉ«◊G ™e

∞dhOCG :øjô°û©dG ¿ô≤dG ™∏£e ‘ IQɪ©dG

¢Shƒd ∞dhOCG :IQɪ©dGh øØdG ™WÉ≤J !¢Shƒd

z»jQGƒM{ ºgCG øe GóMGh ¢Shƒd ∞dhOCG Èà©j

∞dhOCG ¿Éc ó≤a .áãjó◊G ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dG

¬dɪYCG âfÉc PEG ,É«aÉ≤K GõeQ ó°ùéj ¢Shƒd

¿ô≤dG ™∏£e ™e á«fƒ≤jCG GRƒeQ πã“

…òdGh ÉãjóM QOÉ°üdG ÜÉàμdG º°†j .øjô°û©dG

ó°ùŒ ᪡e ’ƒ°üa Qɪ©ŸG Gòg º°SG πªëj

ƒg Ée É¡æe áØ∏àfl ,áØ«£dh áÑÑfi É©«°VGƒe

iôNCGh ájô¶f É¡°†©H ,á°UÉN iôNCGh ΩÉY

Òãjh .¬©jQÉ°ûeh ¬dɪYCG øe á°Sƒª∏e á«°ùM

∞dhOCG øY á«dÉμ°TEG á∏Ä°SCG ∫hC’G π°üØdG

øμÁ …òdG âbƒdG »Øa .¿Éæa ¢Só桪c ¢Shƒd

OÉ°†eh ÉfÉæa ¢Shƒd ∞dhOCG ¬«a ¿ƒμj ¿CG

ájCG ¿EÉa ,¢Só桪∏d GOÉ°†eh É°Sóæ¡e hCG ,¿ÉæØ∏d

øμÁ ¿ÉæØ∏d Gôjɨe ¿ƒμj ¿CÉH á«dɪàMG

øe »∏μ°ûdG ÒμØàdG ä’’O ∫ÓN øe É¡∏gÉŒ

πãe øØdG ‘ Iô°UÉ©ŸG ∫ɪYC’G ¢†©H ∫ÓN

øjôNC’G ÚfÉæØdG ¢†©Hh ¿Gõ«°S ∫ɪYCG

∫hÉæàjh .ô°UÉ©ŸG øØdG á°SQóŸ ÚªàæŸG

∞bƒe ádCÉ°ùe ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH ÊÉãdG π°üØdG

,»àdG ,á«NÉæŸG IQɪ©dG øe ¢Shƒd ∞dhOCG

É≤∏©àe ÉYƒ°Vƒe â°ù«d É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y

™e É¡æμd ,á«≤«Ñ£J ¿ƒæØc ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dÉH

ɪ«ah .»Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æa á∏μ°ûe ∂dP

’ hCG …Qɪ©ŸG øØdG ‘ Ée ÉÄ«°T ¿Éc Ée GPEG

ôμØdG ádCÉ°ùe ‘ ’GDƒ°S »Yóà°ùj Gò¡a

»àdG hCG É¡«∏Y ≥ØàŸG IQɪ©dG ‘ »μ«°SÓμdG

πc ‘h ɪFGO ,záfƒª°†e{ É¡fCG É¡Øjô©J øμÁ

ìô£j .á«∏ëŸG á«NÉæŸG IQɪ©dG πHÉ≤e ,¿Éμe

∫ɪYCÉH á≤«Kh á∏°U ¬d …òdG ,∫GDƒ°ùdG Gòg

≥jôW øY ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH ,¢Shƒd ∞dhOCG

zá«°Shƒ∏dG{ πÑb Ée ≈æÑe ∫ƒM ¢TÉ≤ædG õcô“

É«fÉ£jôH ‘h ÉμjôeCG ‘ ,(¢Shƒd ≈dEG áÑ°ùf)

âfÉc É«fÉ£jôH áÑfi ¿CG å«Mh , ájQɪ©à°S’G

»àdGh ,É¡©HÉ£d ¢Shƒd ∞dhOC’ ÉeɪàgG πμ°ûJ

¿EG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y zá«°Shƒd{ ≈àM hóÑJ ób

á«NÉæŸG IQɪ©dG ôgɶe ióMEÉc É¡«dEG ô¶ædG ”

¬∏°UC’ §≤a ¥ô£àj ’ ådÉãdG π°üØdG .ájƒ≤dG

ÜÉ°ûc ,Ió≤©ŸG á°†eɨdG á«bô©dG ¬àjƒgh

,É«aGQƒe ‘ Oƒdƒe ,ájhÉ°ùªædG çóëàj ÊÉŸCG

≈∏Y ¢û«©j ,∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL »°VGQCG ‘

…òdG âbƒdG ‘ ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ ¬FÉcP

∫É› ‘ ¬ª∏©J ¬æμÁ Ée πc øY åëÑj ≥ØW

É°†jCG ø¡μàj É°†jCG π°üØdG Gòg øμd ,IQɪ©dG

∞°üàæe ‘ áæjóŸG ™e ¬àbÓY ∫ƒM

õcôe ‘ .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©°ùàdG

ó©H ¬d º«ª°üJ ∫hCG ƒg π°üØdG Gò¡d ¢TÉ≤ædG

π«Hƒ«dG á°ù«æc ƒgh ,Éæ««a ≈dEG ¬JOƒY

»àdG ∞jRƒL õfGôa QƒWGÈeEÓd á©bƒàŸG

zá∏«ª÷G ¿ƒæØdG º«gÉØà ɡJôμa ‘ äôKCÉJ

ó©H º¡e »μ«°SÓc AÉæÑc ƒ∏©Jh ,á«°ùfôØdG

π°üØdG ÉeCG .¬æWƒd ∑Qƒjƒ«f øe ¢Shƒd IOƒY

áaôNõ∏d ¢Shƒd •É≤°SEG ádCÉ°ùe ∫hÉæà«a ™jGôdG

…Qɪ©ŸG ¢Sóæ¡ŸÉa Éæg øeh .¬JQɪY øe

πμ°ûH Iõcôe äÉYÉæb ≈dEG π°üj ¢Shƒd ¿ÉæØdG

á°VQÉ©ŸG ájô¶ædG º¡Ød áÑ°ùædÉH π°†aCG

√ò¡H øμj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CG ºZQ ,áaôNõ∏d

ÊÉK óMCG ìô£j ¢ùeÉÿG π°üØdG .áWÉ°ùÑdG

¢Shƒd ∞dhOC’ IQƒ¡°ûŸG ¢Uƒ°üædG ºgCG

,π°üØdG Gòg π°Uƒàj å«M ,zIQɪ©dG{

πÑb øe Úªª°üe ÚYhô°ûe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

≈∏Y ¿Éjƒàëj ɪ¡fCG ∞°ûc ≈dEG ¢Shƒd

iƒàfi …CG øe ¢†bÉæàj πμ°ûH ,±QÉNõdG

.(A»°T ’ hCG πμdG) á«°VGÎaE’G IôμØ∏d §«°ùH

ó°ùéj ´hô°ûe ≥∏©àj ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ÉeCG

z᫪°UÉ©dG ájõcôŸG{ ÚH ábÓ©dGh πHÉ≤àdG

øμJ ⁄ »àdGh Ëó≤dG ⁄É©dG á«μ«°SÓc ÚHh

»àdG IQÉKE’G hCG ,z¢Shƒd z»Yh â– É≤∏£e

,Iójó÷G á«μjôeC’G ÊÉÑŸG •É‰CG Égó°ùŒ

π°üØdG ‘ .ÜÉë°ùdG äÉëWÉf Gójó–h

zIQɪYÓdG{ ≥«≤– á«fÉμeEG ¢VôY ºàj ™HÉ°ùdG

¢†aQ ‘ ájô¶ædG á∏μ°ûŸÉH ±GÎYE’G á≤jô£H

»àdGh ,z¢Shƒd ∞dhOC’{ ™bGƒdG ™e πeÉ©àdG

É¡ª«ª°üJ ” ÊÉÑeh ™jQÉ°ûeh ’ɪYCG …ƒ–

π°üØdG ÉeCG .zÚjQɪ©ŸÉH{ ±ô©j Ée πÑb øe

∫ɪYCÉH ≥∏©àe ôNCG ∫GDƒ°ùH ≥∏©à«a øeÉãdG

,z§ªædG øe á«dÉN{ â°ù«d É¡fCG ≈∏Y z¢Shƒd{

±ƒ°ù«∏ØdG âNC’ ºª°U …òdG â«ÑdG Gójó–h

¢Vô©à°ùj GÒNCGh .Éæ««a ‘ zÚà°ù¨æJh{

á«Ø∏ÿG ¢†©H ÒNC’Gh ™°SÉàdG π°üØdG

zá«£«°ùÑàdG{ ≈ª°ùj Ée á«dÉμ°TE’ á«îjQÉàdG

.ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ó≤©dG ∫ÓN

: ∫É≤ŸG ™LGôe

1- Architecture in the 20th century, Peter Gossel and Gabriele Leuthauser,

TASCHEN 2012 2 - Architect Knows Best:

Environmental Determinism in Architecture Culture from 1956 to the Present, Simon Richards, Ashgate 2012 3 Adolf Loos: The Art of Architecture, Joseph Masheck, I.B.Tauris 2013