ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ يﺎﻤﻨﻫارkaladom.com/sites/default/files/@tamirkarane20-frolli.pdf · 2017-10-16 · ﻲﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا لوﺪﺟ - 3 - 1 F32 F24 ﻞﻗاﺪﺣ

Divatech F24 D/F32 D

[نسخه فارسي]راهنماي فني دفترچه

Divatech F24 D/ F32D ________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________ Divatech D 2دفترچه راهنماي فني

فهرست

مشخصات و اطالعات فني –1فصل 3...........................................................................................................................................................................................................................................................................................صفحه كنترل 1 - 14......................................................................................................................................................................................................................................................................نماي كلي و قطعات اصلي 2 - 15................................................................................................................................................................................................................................................................................جدول اطالعات فني1-3

مدار آب -2فصل

۶..................................................................................................................................................................................................................................................................................... دياگرام جريان آب 1- 2٧....................................................................................................................................................................................................................................................نمودار افت فشار/ هد پمپ سيركوالتور 2- 2

مدار گاز –3فصل

٨..................................................................................................................................................................................................................................................................................... تنظيم فشار مشعل 1- 39......................................................................................................................................................................................................................................................................................نوع سوختتبديل3-2٩.............................................................................................................................................................................................................................................................................. محدود كننده هاي دود٣- ٣10............................................................................................................................................................................................................................................................................... تعويض محدود كننده3-412.............................................................................................................................................................................................................................................................خودكار ......................پيكر بندي 3-5

هاي سيم كشي نقشه –4فصل

14...............................................................................................................................................................................................................................................................................نقشه هاي سيم كشي4-1ABM01 ......................................................................................................................................................................................................................................................................15برد الكترونيكي 2- 4

حالتهاي عملكرد دستگاه –5فصل

15...........................................................................................................................................................................................................................................................................................حالت خاموش5-1FH.................................................................................................................................................................................................................................................................................................15حالت 2 - 515...........................................................................................................................................................................حالت آماده باش............................................................................................................. 3- 515...........................................................................................................................................................................................................................................................................حالت آب گرم بهداشتي5-4١٧..............................................................................................................................................................................................................................................................................حالت گرمايش شوفاژ 5 - 5١٧..................................................................................................................................................................................................................................................................(comfort)حالت آسايش 6 - 518...................................................................................................................................................................................................................................................................................حالت ضد يخ زدگي5-718.......................................................................................................................................................................................................................................................................................كنترل از راه دور5-818..........................................................................................................................................................................................................................................................................................مراحل اشتعال5-919........................................................................................................................................................................................................................................احتراق........................................تهويه بعد از 10 - 519............................................................................................................................................................................................................................................................................................حالت تست5-1120............................................................................................................................................................حالت نصب حسگر خارجي..........................................................................................................12- 5

ايرادها –6فصل

21........................................................................................................................................................................................يراد ها......................................................................................................................ا

متغير هاي بويلر – 7فصل

27...........................................................................................................................................................................................................................................................................................منوي كاربري7-127.......................................................................................................................................................................................................................................................................................منوي تنظيم ها7-228...........................................................................................................................................................................................................................................................................................منوي سرويس 3- 7

29.............................................................................................................................................................................................................................................................منوي پارامترهاي شفاف7-3-1 30...........................................................................................................................................................................................................................................................................منوي اطالعات2- 7-3

31.........................................................................................................................................................منوي تاريخچه.................................................................................................................3- 7-3 31.................................................................................................................................................حذف اطالعات تاريخچه..........................................................................................................4- 7-3

31...........................................................................................................................................................(در صورت نصب )............................................................................ Fz4 zoneمنوي كارت 4- 7 32..................................................................................................................................................................................................تعويض برد الكترونيكي.......................................................................... 5- 7 33......................................................................................................................................................................................................................................تعويض فيوز برد الكترونيكي.............................. 6- 7

ساير عملكردها – 8فصل 34................................................................................................................................................................................ساير عملكردها ...............................................................................................................

Divatech F24 D/ F32D ________________________________________________________________________________________


مشخصات و اطالعات فني – 1فصل صفحه كنترل 1- 1

توضيحات

دكمه كاهش دماي آب گرم بهداشتي -1 دكمه افزايش دماي آب گرم بهداشتي -2 دكمه كاهش دماي مدار شوفاژ -3 دكمه افزايش دماي مدار شوفاژ -4 صفحه نمايشگر -5 (reset)حالت تابستاني/ زمستاني و دكمه راه اندازي مجدد دكمه انتخاب -6 (Economy/Comfort) آسايشاقتصادي/دكمه خاموش/روشن كردن دستگاه و دكمه انتخاب حالت -7 عالمت آب گرم بهداشتي -8 عالمت فعال بودن آب گرم بهداشتي -9

عالمت حالت تابستاني -10 نمايشگر دما و كدهاي ايراد -11 (eco)صاديعالمت عملكرد در حالت اقت -12 عالمت فعال بودن گرمايش شوفاژ -13 عالمت گرمايش شوفاژ -14 عالمت روشن بودن مشعل -15 اتصال ابزار سرويسدرگاه -16 فشار سنج مدار شوفاژ -17

Divatech F24 D/ F32D ________________________________________________________________________________________


نماي كلي و قطعات اصلي 2- 1

------------------------------------------- (F)ه احتراق بسته مدل با محفظ

توضيحات

محفظه بسته -5 ورودي گاز -7 خروجي آب گرم بهداشتي -8 ورودي آب سرد بهداشتي -9

خروجي مدار شوفاژ پكيج -10 ورودي مدار شوفاژ پكيج -11 شير اطمينان -14 فن -16 فظه احتراقمح -19 مشعل -22 عايق حرارتي محفظه احتراق -26 مبدل حرارتي مسي يكپارچه -27 هود محفظه احتراق بسته -28 دريچه خروج دود -29 پمپ سيركوالتور مدار شوفاژ -32

شير تخليه هواي اتوماتيك -36 فيلتر آب سرد ورودي -37 سوييچ جريان آب -38 محدود كننده جريان آب -39 سنسور جداري آب گرم بهداشتي -42 شير گاز -44 منبع انبساط -56 شير پركن مدار شوفاژ -74 الكترود جرقه زن و تشخيص شعله -81 شير سه راهه -95

سوييچ فشار آب -114 واشر محدود كننده دود -187 مبدل ثانويه -194 سنسور دوكاره ( اطمينان و مدار شوفاژ) -278

جدول اطالعات فني - 3- 1

F24 F32 حداقل حداكثر حداقلحداكثر توان ، راندمان kW25.8 8.3 34.4 11.5 توان ورودي

kW24 7.2 32 9.9 توان خروجي گرمايش شوفاژ

kW24 7.2 32 9.9 توان خروجي آب گرم بهداشتي

direc)كالس انرژي ve 92/42 EEC) ‐ *** ***

NOx ‐ 3(<150mg/kWh)3(<150mg/kWh)كالس

حداقل حداكثر حداقلحداكثر مشخصات گاز مصرفي no.×ø11 × 1.35 15 × 1.35 تعداد و قطر نازل گاز شهري

mbar20 20 فشار گاز شهري

mbar 12.0 1.5 12.0 1.5 فشار گاز شهر در مشعل m³/h 2.73 0.88 3.64 1.22 مصرف گاز شهري

no.×ø 11 × 0.79 15 × 0.79 تعداد و قطر نازل گاز مايع

mbar37 37 فشار گاز مايع

mbar 35 5 35 5 فشارگاز مايع در مشعل

kg/h 2.00 0.65 2.69 0.90 مصرف گاز مايع

حداقل حداكثر حداقلحداكثر گرمايش شوفاژ bar 3 0.8 3 0.8 فشار مدار شوفاژ

C 90 90° اي مدار شوفاژحداكثر دم

litres 1 1.2 حجم مدار شوفاژ پكيج

litres 8 10 حجم منبع انبساط

bar 1 1 فشار شارژ منبع انبساط

حداقل حداكثر حداقلحداكثر آب گرم بهداشتي bar 9 0.25 9 0.25 فشار مدار آب گرم بهداشتي

litres 0.3 0.5 حجم مدار آب گرم بهداشتي پكيج

t = 25°C l/min 13.7 18.3∆گرم بهداشتي دبي آب

C ∆t = 30 l/min 11.4 15.2°دبي آب گرم بهداشتي

mm 700 700 ارتفاع

mm 400 400 عرض

mm 330 330 عمق

kg 32 35 وزن

"inch 3/4" 3/4 اتصال مدار شوفاژ

"inch 1/2" 1/2 اتصال مدار آب گرم بهداشتي

"inch 1/2" 1/2 اتصال مدار گاز

V/Hz230/50 230/50 منبع برق

W 110 135 حداكثر مصرف برق

W 110 135 مصرف برق در حالت توليد آب گرم بهداشتي IP X5D X5D درجه حفاظت الكتريكي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


مدار آب -2فصل دياگرام جريان آب - 1- 2

گرمايش مدار شوفاژ بهداشتي آب گرم

توضيحات

خروجي آب گرم بهداشتي -8 ورودي آب سرد بهداشتي -9

خروجي مدار شوفاژ پكيج -10 ورودي مدار شوفاژ پكيج -11 شير اطمينان -14 مبدل حرارتي مسي يكپارچه -27 شوفاژپمپ سيركوالتور مدار -32 شير تخليه هواي اتوماتيك -36 سوييچ جريان آب -38 سنسور جداري آب گرم بهداشتي -42 منبع انبساط -56 شير پر كن مدار شوفاژ-74 شير سه راهه -95

سوييچ فشار آب -114 مبدل ثانويه -194 سيستم باي پس -241)اطمينان و مدار شوفاژ ( كارهدو سنسور -278

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


فشار / هد پمپ سيركوالتورنمودار افت - 2- 2

توضيحات

A هد پكيج افت سرعت پمپ سيركوالتور 1/2/3

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


مدار گاز -3 فصل

تنظيم فشار مشعل -3-1

مشعل را با توجـه بـه نـوع گـاز مصـرفي اكثر ، لذا بايد فشارهاي حداقل و حددآنجائيكه پكيج هاي شوفاژ ديواري فرولي با سيستم كنترل تدريجي شعله كار مي كنناز B&Pگاز شير .ول مشخصات فني تنظيم نمودمطابق با اعداد قيد شده در جد SGV100 (با عملكرد تعديل تـدريجي ) مكـانيكي تنظـيم نمـي شـود و صـورت بـه

تنظيم مي شوند. ر خروجي از طريق برد الكترونيكيهاي حداكثر و حداقل فشاپارامتر

راتيتغي شرح پارامترq01 150‐0 شير گاز فشار حد اقل پارامتر تنظيم

q02 150‐0 پارامتر تنظيم فشار حد اكثر شير گاز

جهت تنظيم فشار مشعل مراحل ذيل را با دقت دنبال نماييد :

.گاز قرار گرفته است متصل نماييد جريانكه در پايين دست "B" رفشار سنج مناسبي را به نقطه فشا .1براي دفع حرارت توليد شده در حالت تست .قرار دهيدTEST ثانيه، دستگاه را در حالت 5به مدت همزمان دكمه هاي دماي مدار شوفاژ با فشار دادن .2

شير آبگرم بهداشتي را باز نمائيد.

. ثانيه براي دسترسي به حالت تنظيم شير گاز فشار دهيد 2را به مدت دكمه .3ي ذخيره شده دستگاه نشان داده مقدار واقعبهداشتي گرم تنظيم دماي آب خواهد داد. بوسيله دكمه هاي را نشان "q02"نمايشگر عبارت .4

شود. مي

تنظيم اي را توسط دكمه ه "q02"اگر فشار نشان داده شده روي فشارسنج با حداكثر فشار نامي دستگاه اختالف داشت، به اندازه يك يا دو واحد عدد .5مقدار آن ذخيره "q02"بعد از هر تغيير در عبارت ثانيه صبر كنيد. 10كاهش يا افزايش دهيد. براي اينكه فشار گاز تنظيم شده تثبيت گردد گرم بهداشتي دماي آب

خواهد شد.

تنظيم درجه حرارت شوفاژ را فشار دهيد. " -"دكمه .6 گرم بهداشتي مقدار واقعي ذخيره شده دستگاه نشان داده مي شود. تنظيم دماي آب . بوسيله دكمه هاي را نشان خواهد داد "q01"نمايشگر عبارت .7

تنظيم را توسط دكمه هاي "q01"اگر فشار نشان داده شده روي فشارسنج با حداقل فشار نامي دستگاه اختالف داشت، به اندازه يك يا دو واحد عدد .8مقدار آن ذخيره "q01"بعد از هر تغيير در عبارت ثانيه صبر كنيد. 10براي اينكه فشار گاز تنظيم شده تثبيت گردد افزايش دهيد. گرم بهداشتي كاهش يا دماي آب

خواهد شد.

ظيمات از صحت تنبررسي نمائيد تا و تكرار گاز را بوسيله دكمه هاي دماي مدار شوفاژ ) "q02"و فشار ماكزيمم ( ) ("q01"مينيمم تنظيم فشار .9 اطمينان حاصل شود.

ثانيه براي بازگشت به حالت تست فشار دهيد. 2را به مدت دكمه .10

غير فعال كنيد. با فشار دادن همزمان دكمه هاي دماي مدار شوفاژ حالت تست را .11

اتصال فشارسنج را قطع نماييد. .12

را ببنديد.) B(در نهايت پيچ تنظيم شير گاز .13

شير گاز

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


سوخت تبديل نوع - 2- 3تنظيم ،كه توسط كارخانه سازنده به صورت پيش فرض براي گاز طبيعي (LPG)) و يا گاز مايع ي توانند با گاز طبيعي (گاز شهريپكيج هاي شوفاژ ديواري فرولي م

جهت تغيير نوع سوخت مراحل ذيل را به ترتيب و با دقت دنبال نماييد: شده است عمل نمايند.

.ع گاز مورد استفاده تعويض نماييدا مطابق با اطالعاتي كه در جدول مشخصات فني ذكر شده و مطابق با نونازلهاي مشعل اصلي ر -1 .را اصالح نماييد دستگاه b01 جهت انتخاب نوع سوخت مصرفي پارامتر -2

گاه را در حالت انتظار قرار دهيددست. دهيد . در اين حالت صفحه نمايشگر عبارت ثانيه فشار 10را به مدت گرم بهداشتي تنظيم دماي آب دكمه""b01 را به صورت چشمك زن نمايش مي

.دهد فشار دهيدكاركرد با گاز مايع براي(01 ) و يا اي كاركرد با گاز طبيعي(بر00 را جهت تنظيم پارامتر گرم بهداشتي دكمه هاي تنظيم دماي آب (.

پيش فرض محدوده شرح پارامتر

b 01 از مصرفيانتخاب نوع گ گاز طبيعي - 0

گاز مايع - 10

ثانيه فشار دهيد10تي را به مدت گرم بهداش تنظيم دماي آب دكمه. گردددستگاه مجددا به حالت انتظار بر مي. به قسمت تنظيمات فشار مشعل مراجعه . ( ع گاز مورد استفاده تنظيم نماييدفشار حداكثر و حداقل مشعل را مطابق اعداد قيد شده در جدول اطالعات فني براي نو -3

.كنيد)

محدود كننده هاي دود -3- 3

. وظيفة محدود كننده براي عملكرد مناسب پكيج الزم است محدود كننده هاي دود ارائه شده با دستگاه را، طبق اطالعات قيد شده در جداول زير مونتاژ و نصب كرديك احتراق صحيح و عملكرد خوب مشعل مي باشد. رعايت موارد ذكر شده راندمان كاركرد دستگاه را تضمين تنظيم مقاومت مسير دودكش/هواكش براي ،دود نمايد. مي

هاي هم محور محدود كننده هاي دودكش

محورهم mm 100/60قطر

محور هم mm 125/80قطر

محور هم mm 100/60قطر

محور هم mm 125/80رقط

متر 6 متر 3 متر 6 متر3 حداكثر طول معادل مجاز

متر 5/0 متر 1 متر 5/0متر1 درجه90مقاومت معادل خم

متر 25/0 متر 5/0 متر 25/0متر5/0 درجه45مقاومت معادل خم

، متناسب با طول معادل دودكش قطر محدود كننده مورد نياز 45قطر متر 0- 45 3قطر متر 0- 43 2قطر متر0-433قطرمتر2-0

* متر 3-10 * متر 2- 4 * متر3-10*متر4-2 كيلووات 32مدل كيلووات24مدل

ي دودكش هاي تك محورمحدود كننده ها

تك محور تك محور

متر طول معادل 48 متر طول معادل60 حداكثر طول معادل مجاز

قطر محدود كننده مورد نياز، متناسب با طول معادل

45قطر متر طول معادل 0-43 15قطر متر طول معادل20-0

50قطر متر طول معادل 15-47 30قطر متر طول معادل45-20

* متر طول معادل 30-48 *متر طول معادل60-45 كيلووات 32مدل كيلووات24مدل

*= نيازي به محدود كننده نيست

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


تعويض محدود كننده -3-4

بل بنابراين، قاند. كيلووات نصب شده 32راي مدل ميليمتر ب 45با قطر كيلووات و محدود كننده 24اي مدل ميليمتر بر 43در پكيج هاي فن دار، محدود كننده با قطر مناسب بكار رفته باشد (البته در صورت نياز به نصب محدود كننده) و اينكه محدود كننده در وضعيت درست كه محدود كننده از نصب دودكش، بايد بررسي شود

با توجه به ترتيب شماره گذاري شده در شكل ، الزم است قطعات فنكننده ده باشد، براي تعويض محدودوقتي كه پكيج نصب ش( .) قرار گرفته باشدA-9(شكل 9-B (.باز شود

= بعد از نصب پكيج و دودكش)B= قبل از نصب پكيج و دودكش/ Aتعويض محدود كننده ( - 9شكل

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


مقاومت معادل به متر

قطر

(ميليمتر) لوله هوا كد قطعه شرح

لوله دود افقي عمودي

80 ø

لولهمتر 5/0 M/F 1KWMA38A 0,5 0,5 1

متر 1 M/F 1KWMA83A 1 1 2 متر 2 M/F 1KWMA06K 2 2 4

خم

˚45 F/F1KWMA01K 1,2 2,9 ˚45 M/F1KWMA65A 1,2 2,9 ˚90 F/F 1KWMA02K 2 3 ˚90 M/F 1KWMA82A 1,5 2,5

˚90 M/F 1دريچه تست دودKWMA70U 1,5 2,5

1KWMA16U 0,2 0,2اتصال با دريچه تست دود اتصاالت 1KWMA55U - 3ميعاناتصال تخليه

1KWMA05K - 7با دريچه تخليه ميعان اتصال تي شكل

ترمينال - 1KWMA85A 2هوا ، ديواري

1KWMA86A - 5دود ، ديواري ضد باد

دودكش

80/801KWMA84U - 12هوا/دود مجزا

ø 80خروجي دود 1KWMA83U+

1KWMA86U - 4

100 ø

ø 100به ø 80 تبديل 1KWMA03U

0 0 100 ø 80به ø 1,5 3

متر 1 لوله M/F1KWMA08K 0,4 0,4 0,8

M/F 1KWMA03K 0,6 1 45˚ خم˚90 M/F 1KWMA04K 0,8 1,3

- 1KWMA14K 1,5هوا ، ديواري ترمينال 1KWMA29K - 3دود ، ديواري ضد باد

60 ø

M/F 010028X0 - 2 6متر 1 لوله

90˚ خم M/F 010029X0 - 6

ø 010030X0 - 8 60به ø 80 تبديل

1KWMA90A - 7 هوا ، ديواري ترمينال

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


پيكر بندي خودكار - 5- 3

توجه :ضروري است )Autosetting( پيكربندي خودكار انجام تنها در خصوص موارد ذيل (رجوع كنيد به پاراگراف مربوطه) تعويض برد الكترونيكي

گازشير تعويض

گازشيرتعويض برد الكترونيكي و

.تعيين ميگردد q02 و q01در نقطه شعله احتراق حصول اطمينان از، به منظور گازخروجي فشار و حداكثر داقلح به صورت خودكار اين روشدر

انجام دهيد. 11ل را گام به گام تا بند ، يا هر دو) موارد ذي، شير گاز(برد الكترويكي ،در باالبعد از جايگزين يكي از موارد ذكر شده "B" ازگشير پيچ اندازه گيري فشارخروجي مناسب بهاتصال يك فشار سنج -1

براي دفع حرارت توليد شده حين فرآيند پيكربندي خودكار، شير آبگرم مصرفي را باز نمائيد. -2

را نمايش (auto)نشانه نشانگر ثانيه 5با هم براي eco/ comfortو مايش مدار شوفاژگر"+ "دكمه پيكر بندي خود كار با فشار دادن يندآفرفعال كردن -3 مي دهد. (پي در پي چشمك مي زند) و مشعل روشن مي شود.

:ين مي شوديكند دو پارامتر به شرح ذيل تع ثانيه حس 3از قبلاگر برد وجود شعله را - فشار شير گاز اقلحد متغيير تنظيمq01 75مقدار

فشار شير گاز كثراحد متغيير تنظيمq02 5مقدار

:ن مي شودييدو پارامتر به شرح ذيل تعثانيه حس كند 3 دراگر برد وجود شعله را -

فشار شير گاز اقلحد متغيير تنظيمq01 83مقدار


:ين مي شوديدو پارامتر به شرح ذيل تعد حس كنثانيه 3شعله را پس از اگر برد وجود -

فشار شير گاز اقلحد متغيير تنظيمq01 90مقدار


روشن ا تمام توانب مشعل، با وجود نمايش خطا در صفحه نمايش )فشار كم ،قطع گاز ،(گرفتگي لوله ها در پكيج صورت عدم وجود ايراد مكانيكي دردر اين وضعيت .مي شود

.را نمايش مي دهد(q02)ه نمايش عبارت حصف -4

كمتر از مقدار نامي اعالم شده mbar 1به اكثر حدار تنظيم كنيد كه مقدار فش به صورتي راq02)ار( دمق ،بهداشتي ب گرم آمدار " + "با فشار دادن دكمه -5 .ثانيه صبر كنيد 10 ،برسد و سپس براي تثبيت فشار

كنيد اين كار را تا رسيدن ثانيه صبر 10 ،واحد افزايش داده و براي تثبيت فشار 2الي 1را q02)ار( دمق ،ب گرم بهداشتيآمدار " + "در ادامه با استفاده از دكمه -6 ).مي گرددكار ذخيره امتر تازه تنظيم شده به صورت خود(مقدار پار. شار نامي ادامه دهيدحداكثر ف

هشدار

"+ "با فشار دادن هم زمان دكمه در غير اين صورت ،ر تجاوز كندفشار حد اكثمقدارتنظيمي نبايد از مقدار نامي ،يلمتوا هاي در تنظيم .پيكر بندي خودكار را مجددا اجرا كنيدحله رم و عمليات خارج شويداز ثانيه 5 براي مدت eco/ comfort و گرمايش مدار شوفاژ

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


تغيير خواهد كرد. q01تنظيمي به مقدارو جريان گاز با توجه به صورت چشمك زن ظاهر مي شود(q01)متن ،را فشار داده مدار گرمايش شوفاژ " – "دكمه -7

از مقدار نامي اعالم شده بيشتر mbar 0,5اقل به كنيد كه مقدار فشار حدرا به صورتي تنظيم q01)ار( دمق ،ب گرم بهداشتيآمدار " - "با فشار دادن دكمه -8 . ثانيه صبر كنيد 10و سپس براي تثبيت فشار برسد

اين كار را تا رسيدن ،ثانيه صبر كنيد 10براي تثبيت فشار داده و كاهشواحد 2الي 1را q02)ار( دمق ،ب گرم بهداشتيآمدار " - "در ادامه با استفاده از دكمه -9 .)ه مي گرددحداكثر فشار نامي ادامه دهيد(مقدار پارامتر تازه تنظيم شده به صورت خود كار ذخير به

هشدار

پيكر خارج شويد و مرحله در غير اين صورت از عمليات كمتر شود. حداقل فشارمتوالي،مقدارتنظيمي نبايد از مقدار نامي در تنظيم هاي .بندي خودكار را مجددا اجرا كنيد

.دوباره تنظيم كنيدرا كنيد و در صورت نياز مطابق روش باال مقاديررا دوباره مرور (q01,q02 )مقادير ،" - "و" + "كمه هايدبا فشار دادن -10 ثانيه فشار دهيد. 5را به مدت شده جهت ذخيره شدن تنظيمات اعمال-11دقيقه 15خودكار پس از ثانيه فشار دهيد در غير اين صورت به صورت 5با هم براي را eco/ comfortگرمايش مدار شوفاژ و"+ "يند دكمهآبراي اتمام فر -12

. از حالت تنظيم خارج مي شود

درجه باالتر باشد و هنگامي كه 95دماي سنسور مدار شوفاژ از كهمشعل زماني خاموش مي شود ال است.غير فع احتراق تدريجي كنترل پيكر بندي خودكار در حالتگرمايش مدار " + " دكمه فشار دادن ايدقيقه 15به صورت خودكار پس از پيكر بندي خودكاريند آاتمام فر .برسد مجددا راه اندازي مي شود 90دماي سنسور به

)مدار آب گرم بهداشتي كافي باشدثانيه يا بسته شدن آب گرم (در صورتي كه مقدار آب گرم مصرفي براي فعال سازي 5با هم براي eco/ comfortشوفاژ و امكان دسترسي به حالت خاموش وجود دارد . امكان تغيير تنظيم هاي دستگاه تغيير حالت تابستاني/زمستاني و پيكر بندي خودكاريند آدر حين فر .مي باشد و دسترسي به منو وجود ندارد. eco/ comfortعملكرد

.شير گاز استفاده شودظيم هاي عادي نتنبايد براي پيكر بندي خودكاريند آفر ،فوقبجز سه مورد ذكر شده

فرآيند پيكر بندي خودكار باعث تغيير پارامترهاي تنظيم شده به حالت تنظيمات كارخانه خواهد شد.

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________Divatech D 14دفترچه راهنماي فني

نقشه هاي سيم كشي 1- 4

فن -16 سيركوالتور مدار شوفاژ پمپ - 32

سوييچ فشار آب -114آب جريانسويچ - 38آب گرم بهداشتي جداري حرارت سنسور - 42

پروب خارجي -1388 شير - 44 - گاز

(انتخابي) OpenTherm كنترل از راه دور و تايمر -139

ترموستات محيط ( انتخابي ) - 72طمينان و مدار شوفاژ)سنسور دو كاره ( ا -27الكترود جرقه زن و تشخيص شعله - 81شير سه راهه - 95

از راه دور، اتصال جامپر ترمينال مربوطه را باز نماييد. وستات اتاقي يا كنترلتوجه: قبل از اتصال ترم

= L فاز=N نول=x2 اتصال روي بردABM01 (موازي)=x51-اتصال روي برد ABM01 ( سفيد) فاز حالت گرمايش (قرمز)3-نول (آبي ) 2-فاز حالت آب گرم بهداشتي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


) 03نرم افزار نسخه ABM01 ( برد الكترونيكي 2 -4

Vac 230: فن، شير گاز(خروجي ل اجزاء پكيج را دارد، اين اجزاء شام و قابليت كنترل نظيم عملكرد صحيح دستگاه مي باشد، راه اندازي و تعملكرد برد الكترونيكيبراي سيم پيچ تدريجي)، پمپ سيركوالتور، الكترود جرقه زن/تشخيص شعله، سوييچ فشار هوا يا ترموستات دود، سوييچ فشار آب، سنسور Vdc 24براي شير گاز و

.مي باشد (OpenTherm)نترل از راه دور دوگانة اطمينان/مدار شوفاژ، سنسورآب گرم بهداشتي، سوييچ جريان آب و ترموستات اتاقي يا ك

حالتهاي عملكرد دستگاه -5 فصل

حالت يند تنظيم شير گاز ،آثانيه فشار داده شوند (حالت خاموش ، فر 2هنگامي كه يك كليد يا تعدادي كليد براي مدت بيش از توجه:

انتظار را نشان مي دهد . در اين حالت مصرف اين حالت لت منو و...) نمايشگرايند تنظيم شير گاز ،حآتست و فر

يكي دستور فعال بودن كليدها را دريافت نموده است .نكننده يا نصاب مشاهده مي نمايند كه برد الكترو

)OFFحالت خاموش ( 5-1

يره را نشان د. در اين حالت صفحه نمايش دو خط تتوان پكيج را در حالت خاموش قرار دا ثانيه، مي 5در صورت عدم وجود ايراد، با فشردن دكمة خاموش به مدت داده مي شود ولي برد مايشن ،غير معمول خطاي مربوطه روي صفحه محافظ ضد يخ زدگي و ضد گيرپاژ پمپ فعال باقي خواهند ماند. در صورت هر حالت ودهد. مي

براي اينكه دستگاه دوباره روشن .ودكار دو خط تيره را نشان مي دهدورت خبه ص صفحه نمايش ) رفع شود(ايراد در حالت خاموش باقي مي ماند زماني كه مشكل اقتصادي/آسايش ، عملكردعال كردن حالت تابستاني/ زمستانيخاموش امكان فدر حالت . دهيد ثانيه فشار 5 شود، بايد دكمة روشن را به مدت

)economy/ comfort( ستقراردادن پكيج در حالت ت ،(TEST) وجود ندارد. شيرگاز ربندي خودكاپيكريند آيا دسترسي به منوي سرويس و فر (هواگير خودكار) FHحالت 2- 5

) به A03)يا پس از برطرف شدن حالت غير نرمال حرارتي (F37بعد از جبران افت فشار سيستم ( برق وصل شود يا ،زماني كه به برد ،به صورت خودكارFH حالت ثانيه آب گرم بهداشتي 30،ثانيه گرمايش 30صورت به خاموش و روشن مي شود و شير سه راهه متناوباثانيه 5. در اين زمان پمپ هر مي شودثانيه فعال 120مدت

. ا نمايش مي دهدنسخه نرم افزاري برد رنمايشگر FHثانيه اول حالت 5در باز و بسته مي شود.ثانيه 120و به همين ترتيب تا

)STAND‐BYماده باش (حالت آ 5-3

كيج در حالت باز هستند، پ هاي ترموستات اتاقي و سوييچ جريان آب كنتاكتدر حالت كاركرد زمستاني دستگاه،كه در صورت عدم وجود ايراد و يا حالتي با تقدم بيشتر، با روشن ماندن، حالت اقتصادي و با خاموش شدن ecoعالمت دهد در حالي كه . صفحه نمايش، درجه حرارت سنسور مدار شوفاژ را نمايش ميآماده باش قرار دارد

كان فعال كردن حالت خاموش، اممانند. درحالت آماده باش اقي ميدهد. در هر دو اين موارد، محافظ ضد يخ زدگي و ضد گيرپاژ پمپ، فعال ب حالت آسايش را نشان مييند آفر يا دسترسي به منوي سرويس و (TEST)، قراردادن پكيج در حالت تست (economy/ comfort)، عملكرد اقتصادي/ آسايش تابستاني/ زمستانيحالت

وجود دارد. شير گازر پيكر بندي خودكا حالت آب گرم بهداشتي 4- 5

آب وجود داشته باشد. محدوده شود كه درخواستي از طرف سوييچ جريان در صورت عدم وجود ايراد و يا حالتي با تقدم بيشتر، حالت آب گرم بهداشتي وقتي آغاز ميبيني اشتي، پنج نوع تنظيم را پيشاست. حالت آب گرم بهد C 50=(P09°و حداكثر (پارامتر سرويس، پيش گزيده C40°تنظيم درجه حرارت آب گرم بهداشتي بين

).P07 =0 ((پارامتر سرويس، پيش گزيدهباشد كرده كه از منوي پارامترهاي سرويس دستگاه قابل تغيير مي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


، خاموش شدن مشعل در حالت آب گرم بهداشتي در دماي ثابتP07=0پارامتر با توجه به گرماي خروجي آب بهداشتي از در حالي كه مشعلفعال مي شود و شير سه راهه در حالت آب گرم قرار مي گيرد (به سمت مبدل حرارتي)پمپ سيركوالتور

آب گرم بهداشتي را ا بر حسب مقدار تنظيم شده توسط كاربر تنظيم مي شود. صفحه نمايش، درجه حرارت فعلي سنسورشود و توان دستگاه فور روشن مي مبدل ثانويه زند تا حالت آب گرم بهداشتي را نشان دهد و عالمت شعله، وجود شعله و توان مشعل (عالمت شعله با افزايش توان دهد، عالمت آب گرم چشمك مي نمايش مي

شود. به محض ) باالتر رود، مشعل خاموش ميC70°آب گرم بهداشتي از نقطة خاموش شدن ( دهد. اگر درجه حرارت سنسور ي شود) را نشان ميمشعل بزرگتر م شود. ) برسد، مشعل دوباره روشن ميC65°اينكه درجه حرارت به زير نقطة روشن شدن (

با دماي تنظيمي مطابق، خاموش شدن مشعل در حالت آب گرم بهداشتي P07=1پارامتر با توجه به گرماي خروجي آب در حالي كه مشعل فعال مي شود و شير سه راهه در حالت آب گرم قرار مي گيرد (مسير مبدل حرارتي باز مي شود)پمپ سيركوالتور

ود. صفحه نمايش، درجه حرارت فعلي سنسور آب گرم ش شود و توان دستگاه فورا بر حسب مقدار تنظيم شده توسط كاربر تنظيم مي روشن مي بهداشتي از مبدل ثانويهدهد. اگر زند تا حالت آب گرم بهداشتي را نشان دهد و عالمت شعله، وجود شعله و توان مشعل را نشان مي دهد، عالمت آب گرم چشمك مي بهداشتي را نمايش مي

شود. به محض اينكه درجه درجه سانتيگراد) باالتر رود، مشعل خاموش مي C5°دماي خاموش شدن (دماي تنظيم كاربر + درجه حرارت سنسور آب گرم بهداشتي از شود. حرارت به زير دماي روشن شدن (دماي تنظيم كاربر) برسد، مشعل دوباره روشن مي

ثانيه) 5( 1، خاموش شدن مشعل در حالت آب گرم بهداشتي براي تأسيسات خورشيدي حالتP07=2پارامتر 5براي مدت و شير سه راهه در حالت آب گرم بهداشتي قرار مي گيرد (مسير مبدل حرارتي باز مي شود) وشود در حال كار باشد) غيرفعال ميپمپ سيركوالتور (اگر

، )C10° منهاي ثانيه، از روشن شدن مشعل جلوگيري مي شود. در پايان اين مدت، به محض اينكه درجه حرارت به زير دماي روشن شدن برسد (دماي تنظيم كاربرشود. صفحه نمايش، درجه حرارت فعلي سنسورآب گرم بهداشتي را نمايش شود و توان دستگاه فورا بر حسب مقدار تنظيم شده توسط كاربر تنظيم مي روشن مي پمپدهد. اگر درجه حرارت سنسور نشان ميزند تا حالت آب گرم بهداشتي را نشان دهد و عالمت شعله، وجود شعله و توان مشعل را دهد، عالمت آب گرم چشمك مي مي

شود. به محض اينكه درجه حرارت به زير دماي روشن شدن ) باالتر رود، مشعل خاموش ميC10°آب گرم بهداشتي از دماي خاموش شدن (نقطه تنظيم كاربر + شود. ) برسد، مشعل دوباره روشن ميC10°(نقطه تنظيم كاربر منهاي

ثانيه) 10( 2شعل در حالت آب گرم بهداشتي براي تأسيسات خورشيدي حالت، خاموش شدن مP07=3پارامتر ثانيه است . 10تاخير برابر با مدت با اين تفاوت كه مي باشد )P07=2(حالت قبل اين حالت شبيه به

ثانيه) 20( 3، خاموش شدن مشعل در حالت آب گرم بهداشتي براي تأسيسات خورشيدي حالتP07=4پارامتر ثانيه است . 20) مي باشد با اين تفاوت كه مدت تاخير برابر با P07=2لت شبيه به حالت قبل (اين حا

درجه سانتيگراد برسد شروع به كاهش 90بيش از به سنسور آب گرم بهداشتي عمل گرمايش آب را كنترل مي نمايد اگر دماي آب ،مستقل از نوع كنترل انتخابيباالتر رود 100درجه بيشتر شود مشعل با توان حد اقل روشن مي ماند و چنانچه دما از 95اگر دما از .درجه ثابت بماند 90م روي شعله مي نمايد تا خروجي آب گر

سور . زماني كه سنبه عالوه يك كنترل اضافي براي اجتناب از آسيب ديدن مبدل تعبيه شده درجه خاموش مي ماند. 90مشعل خاموش مي شود و تا كاهش دما به را حس كند C / sec 4 °از مدار شوفاژ نرخ افزايش دما باالتر و سنسور ) C ° 2.5 ±مصرف كننده از نقطه تنظيمي ( آب گرم بهداشتي در حالت ثابت مي باشد

را حس كند مشعل خاموش مي شود. C / sec 7,5 °ب گرم بهداشتي نرخ افزايش دما بيش از آو همزمان سنسور زند تا حالت آب گرم بهداشتي را نشان دهد و عالمت دهد، عالمت آب گرم چشمك مي آب گرم بهداشتي را نمايش مي ، درجه حرارت فعلي سنسورصفحه نمايش

ن تاخير . زماچ جريان آب قطع مي شوديدهد. حالت آب گرم بهداشتي با بستن جريان آب و باز شدن كنتاكت هاي سوي شعله، وجود شعله و توان مشعل را نشان مي)P08=30 (با عالمت "D1" اشتي دآب گرم بهدرحالت انجام نمي شود. شتي هيچ عملكرد سيركوالسيون بعدي. پس از گرمايش آب گرم بهدانمايش داده مي شود

يا دسترسي به (TEST)، قراردادن پكيج در حالت تست (economy/ comfort) ، عملكرد اقتصادي/ آسايشتابستاني/ زمستاني كردن، حالت امكان خاموش وجود دارد. شيرگاز رپيكر بندي خودكايند آفر منوي سرويس و

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


LC32اتصال كارت رله

ن نياز به تغيير هيچ پارامتري نيست.آاستفاده مي شود و با اتصال اتصال رله براي كنترل شير سه راهه

حالت گرمايش شوفاژ -5-5

د ندارد ولي حالت كاركرد شود كه درخواست توليد آب گرم بهداشتي وجو تقدم بيشتر، حالت گرمايش شوفاژ وقتي آغاز ميدر صورت عدم وجود ايراد و يا حالتي با پيش گزيده ( پارامتر سرويس، و حداكثر C30°انتخاب شده و درخواستي از طرف ترموستات محيط وجود دارد. محدوده تنظيم درجه حرارت گرمايش بين ،زمستاني

°C 80 = P05براي مدت شير سه راهه در مسير گرمايش قرار مي گيرد و گردد. ، پمپ سيركوالتور فعال ميستي براي گرمايش شوفاژ وجود دارد) است. وقتي درخواماي سنسور را به د ، ميكروپروسسورر دماي تنظيمي مصرف كننده باشددر پايان اين زمان اگر دماي سنسور مدار شوفاژ زي ثانيه روشن شدن مشعل ممنوع است. 20

پارامترر مقداسپس سيستم شروع به محاسبه يك نقطه تنظيم مجازي با افزودن كندر نظر مي گيرد و مشعل را روشن مي د سرعت گرمايش عنوان دماي شروع C/min5°(پيش گزيده ويس پارامتر سررا نآ مي نمايد كه شيب فرض سپس يك خط مستقيم كند.به دماي سنسور مي P02) = C/min5°پيش گزيده (سرويس

= (P02تنظيم تدريجي شعله شروع مي شود به صورتي كه سرعت گرمايش به صورت پيش فرض .شروع آن دماي فعلي سنسور مي باشدو نقطه كند تعيين ميهمين صورت اگر دماي . بهكم مي شود يشتر از دماي مجازي گرمايش شود شعله مشعلبعيين سرعت گرمايش اگر دماي سنسور تزمان در تعيين شده باقي بماند.

.طرح در نظر گرفته شده منطبق شود . اين كار باعث مي شود كه سيستم بامي شودازي گرمايش شود شعله مشعل زياد از دماي مج سنسور كمترتنظيم تدريجي شعله براي ثابت نگاه داشتن آن تنظيم سرعت گرمايش تمام مي شود و سيستم شروع به باشد دماي مجازي گرمايش وقتي كه دماي سنسور برابر با

زند تا حالت گرمايش را نشان دهد و عالمت شعله، دهد، عالمت هواي گرم چشمك مي مي نمايد . صفحه نمايش درجه حرارت فعلي سنسور مدار شوفاژ را نشان مي( هر دفعه كه مشعل در حالت گرمايش مي باشد )وقتي كه دماي سنسور شد از وقتي كه شعله تشخيص داده پسثانيه 90در . نشانگر وجود شعله و توان مشعل است

).P05 =80درجه سانتيگراد باالي دماي تنظيم شده برسد مشعل خاموش مي شود .اگرچه اين افزايش با پارامتر حد اكثر دماي گرمايش محدود شده است ( 15به درجه سانتيگراد باالي دماي تنظيم شده برسد مشعل خاموش مي شود. در هر دو مورد روشن شدن مجدد پس از 5به ثانيه وقتي كه دماي سنسور 90بعد از اين

. حالت بر باشد اتفاق مي افتدمدار شوفاژ زير دماي تنظيمي كار و همزمان سنسور دماي نمايش داده مي شود"d2"كه با )،P03=2روشن شدن ( تظارنگذشت زمان ادر هر دو مورد سيستم پمپ بعد از خاموش شدن مشعل كه كنتاكت ترموستات اتاقي باز شود يا حالت تابستاني انتخاب شود .ژ زماني پايان مي گيرد مدار شوفاگرمايش

) روشن مي ماند .P04=6تا زماني برابر با پارامتر سيركوالسيون پس از گرمايش (، قراردادن پكيج در حالت (economy/ comfort)تاني ، عملكرد اقتصادي/ آسايش تابستاني/ زمس درحالت گرمايش مدار شوفاژ امكان خاموش كردن ، حالت

وجود دارد. ر شير گازپيكر بندي خودكايند آيا دسترسي به منوي سرويس وفر (TEST)تست م سيركوالسيون بعد از عمل گرمايشتالگوري اگر دماي حس شده توسط سنسور باالي در خروجي باشد پمپ خاموش مي شود و C40 °زير) اگر دماي حس شده توسط سنسور comfortآسايش( درحالت

° C80 بعد از عمل گرمايش فعال است در حالت اقتصادي ( پمپ خاموش مي شود اين الگوريتم در حين عمل سيركوالسيون در خروجي باشدeco بدون توجه به ،( .دماي سنسور خروجي، پمپ هميشه فعال است

)COMFORTحالت آسايش ( 5-6

دقيقه از آخرين توليد آب گرم 5انتخاب شده باشد، و حداقل شود كـه عملكرد آسايش تي آغاز ميدر صورت عدم وجود ايراد و يا حالتي با تقدم بيشتر، حالت آسايش وقباشد، و يا زمان انتظار آسايش سپري شده و درجه حرارت سنسور مدار شوفاژ بهداشتي گذشته باشد، و يا يك چرخة احتمالي سيركوالسيون بعد از گرمايش خاتمه يافته

شير سه راهه يابد درحالي كه باشد. هنگام عملكرد حالت آسايش ، وقتي كه مشعل روشن است، جريان در سيم پيچ تدريجي شعله به حداقل كاهش مي C35°كمتر از دهد، پمپ سيركوالتور فعال است. صفحه نمايش، درجه حرارت فعلي سنسور آب گرم بهداشتي را نشان مي يرد ودر مسير آب گرم بهداشتي (مبدل ثانويه) قرار مي گ

حالت آسايش زماني كه دماي سنسور دهد. زند تا نشانگر عملكرد حالت آسايش باشد و عالمت شعله، وجود شعله و توان مشعل را نشان مي گرم چشمك مي عالمت آبباالتر برود قطع مي گردد. مشعل خاموش مي شود و فن بال فاصله خاموش مي شود تا باعث سرد شدن مبدل نشود. بر خالف حالت آب .C60 °آب گرم بهداشتي از

در حالت . ) روشن مي ماند(P11=30s)و در همان حال پمپ براي زمان P08=60sگرم بهداشتي هيچ زمان انتظار آب گرم بهداشتي در نظر گرفته نمي شود (

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


يند آو فر يا دسترسي به منوي سرويس تابستاني/زمستاني، عملكرد اقتصادي/آسايش، قراردادن دستگاه در حالت تست، حالت ان فعال كردن حالت خاموشيش، امكآسام بدين صورت كه دستگاه طوري دسترسي پيدا كني به آب گرم بهداشتي سريعا وجود دارد. حالت آسايش براي زماني مي باشد كه بخواهيم گازشير رپيكر بندي خودكا

.دمبدل حرارتي را گرم مي كن عمل مي كند كه متناوبا حالت ضد يخ زدگي 5-7

در حالت گرمايش كمتر شود كـه درجه حرارت سنسور مدار شوفاژ در صورت عدم وجود ايراد و يا حالتي با تقدم بيشتر، در حالت خاموش يا آماده باش، حالت ضد يخ زدگي وقتي آغاز مي

شوند. وقتي كه مشعل روشن شد، جريان در سيم پيچ تدريجي شعله به حداقل باشد. اگر دستگاه در حالت بلوكه نباشد، پمپ سيركوالتور و مشعل فعال مي C5°از كند. خاموش شدن فاژ عمل ميدهد. در حالت آماده باش، صفحه نمايش مثل حالت گرمايش شو رسد. در حالت خاموش، صفحه نمايش دو خط تيره را نمايش مي مي

ثانيه اول بعد از تشخيص شعله (در هر بار روشن شدن مشعل در حالت ضد يخ زدگي) درجه حرارت 30افتد كه اگر در مشعل در حالت ضد يخ زدگي وقتي اتفاق ميبرسد كه مطابق با خاتمة عملكرد ضديخ زدگي است. C20° ثانيه مشعل زماني خاموش مي شود كه دماي سنسور به 30باالتر رود پس از C35°سنسور مدار شوفاژ از

پمپ ،باشد C5°زماني فعال مي شود كه درجه حرارت سنسور مدار گرمايش فقط پمپ سيركوالتوربلوكه باشد، در حالت ضد يخ زدگي اگر دستگاه در حالت كان فعال كردن حالت خاموش، حالت ، ام)(حالت روشن حالت ضد يخ زدگي. در فراتر رود C7°شود كه سنسور مدار شوفاژ از سيركوالتور وقتي غيرفعال مي

وجود دارد. شير گاز رپيكر بندي خودكايند آو فر ، قراردادن دستگاه در حالت تست يا دسترسي به منوي سرويس/زمستاني، عملكرد اقتصادي/ آسايشتابستاني در حالت آب گرم بهداشتي

شـود كــه درجـه حـرارت سنسـور آب گـرم لتي با تقدم بيشتر، در حالت خاموش يا آماده باش، حالت ضد يخ زدگي وقتي آغـاز مـي در صورت عدم وجود ايراد و يا حا شـوند. باشد . اگر دستگاه در حالت بلوكه نباشد، پمپ سـيركوالتور و مشـعل فعـال مـي C35°و همزمان دماي سنسور مدار شوفاژ كمتر از باشد C5°كمتر از بهداشتي

دهد. در حالت آماده باش، رسد. در حالت خاموش، صفحه نمايش دو خط تيره را نمايش مي كه مشعل روشن شد، جريان در سيم پيچ تدريجي شعله به حداقل ميوقتي ل بعد از تشخيص شعله ثانيه او 30افتد كه اگر در كند. خاموش شدن مشعل در حالت ضد يخ زدگي وقتي اتفاق مي صفحه نمايش مثل حالت گرمايش شوفاژ عمل مي

مشعل زماني خاموش مي شود كـه دمـاي ،ثانيه 30پس از .باالتر رود C35°(در هر بار روشن شدن مشعل در حالت ضد يخ زدگي) درجه حرارت سنسور مدار شوفاژ از . ق با خاتمة عملكرد ضديخ زدگي اسـت ود كه مطابباالتر رود مشعل خاموش مي ش 5در هر دو صورت اگر دماي سنسور آب گرم بهداشتي از برسد C 20°سنسور به

پمـپ ، باشـد C 5°اگر دستگاه در حالت بلوكه باشد، در حالت ضد يخ زدگي فقط پمپ سيركوالتور زماني فعال مي شود كه درجـه حـرارت سنسـور مـدار گرمـايش ) ، امكـان فعـال كـردن حالـت خـاموش، حالـت (حالـت روشـن ضد يـخ زدگـي . در حالت فراتر رود C7°شود كه سنسور مدار شوفاژ از سيركوالتور وقتي غيرفعال مي

وجود دارد. شير گازر پيكر بندي خودكايند آ، قراردادن دستگاه در حالت تست يا دسترسي به منوي سرويس و فر/زمستاني، عملكرد اقتصادي/ آسايشتابستاني )OpenThermكنترل از راه دور ( 5-8

دور انجام شوند. و هم از طريق منوي مربوطة كنترل از راه هاي صفحه كنترل هم از طريق دكمه توانند ، تنظيمات دستگاه ميOpenThermبا متصل كردن ر حافظه د را اند ايراد آخري را كه ايجاد شده 11درخواست احتمالي گرمايش، كنترل از راه دور، تقدم دارد. اين كارت قادر است، بهانتخاب حالت تابستاني/زمستاني،

كنترل از راه دور روي همان كانكتور اتصال ترموستات اتاقي ابل مشاهده هستند. اتصال سيم هاي كنترل از راه دور نيز قها از منوي سرويس اين ايراد .ضبط كند را به آن متصل نماييد. OpenThermرا برداريد و بعد دو رشته سيم كنترل از راه دور بتدا الزم است جامپر روي كانكتورا .گيرد صورت مي

مراحل اشتعال 5-9

جابجايي "با پارامتر ناظرتدر سيم پيچ تدريجي متناسب با منحني اشتعال م جريان مودوالسيون دفعال مي شو وقتي كه شير گاز )،ثانيه 5غاز زمان ايمني (حداكثر آدر

ثانيه باقي مانده 2اكثر باشد سپس در %جريان مودوالسيون حد75يون حدود مودوالس ثانيه جريان 3به صورتي كه بعد از شود مي اعمال (p01=10)"شيب توان سيستم شروع به مودوالسيون همانند يك مود عملكرد عادي مي نمايد. )ثانيه 5(حد اكثر ايمني زمان. بعد از سپري شدن اكثر مي رسدوالسيون به حددجريان مو

.ر مجاز مي تواند آن را تغيير دهدمي باشد و فقط سرويسكا (p01=10)"جابجايي شيب توان "متناظر با پارامتر ي اعماليمنحن :منحني

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


روشن ماندن فن)ويه بعد از احتراق (هت 10- 5

دن فن بعد از پس ازاحتراق وجود ندارد و زمان خاموش ش تهويه برايهيچ محدوديتي ، )در عملكرد مشعل وجود نداشته باشد(هيچ خطائي عملكرد طبيعيدر حالت :به شرح ذيل مي باشد مشعلP 14 پيش فرض (تهويه بعد از احتراقP14=0(

ثانيه 5 ،، تست و ضد يخ زدگياتمام حالتپس از ثانيه 30، و گرمايش آب گرم بهداشتي ،از اتمام حالتپس

ثانيه 0، بهداشتيپس از اتمام حالت آسايش آب گرم

P 14 1يش فرضپ(تهويه بعد از احتراقP14=( ثانيه 50پس از اتمام حالت، تست و ضد يخ زدگي، ثانيه 50 ،و گرمايش آب گرم بهداشتي ،پس از اتمام حالت

ثانيه 0، حالت آسايش آب گرم بهداشتيپس از اتمام )TESTحالت تست ( 5-11

هاي رادياتور و شود. در حالت تست، عالمت ثانيه فعال مي 5به مدت رمايش شوفاژ هاي تنظيم دماي گ مهدر صورت عدم وجود ايراد، حالت تست با فشردن همزمان دك

شوند. بعد از مرحلة روشن شدن، سيستم كنترل تدريجي شعله، دستگاه را كنند. پمپ سيركوالتور و مشعل بالفاصله فعال مي شير آب با هم شروع به چشمك زدن مي دهد. %) را نمايش مي100تا 0. صفحه نمايش، مقدار فعلي توان دستگاه (از رساند %) مي100ده (پيش گزيده= ش به حداكثر توان آن در پارامترهاي تنظيم

با فشردن دكمـة ريسـت مال تغيير توانبعد از اع ،% تغيير داد100تا 0ستگاه را از ، مي توان توان ددماي گرمايش شوفاژ" /+ - "هاي در اين شرايط، با فشردن دكمه (reset) 100س(پيش گزيده= كند و به طور اتوماتيك جايگزين پارامتر سروي ، ميكروپروسسور اين مقدار را به عنوان توان حداكثر گرمايش وارد ميثانيه 5ه مدت ب (%. در حالت تسـت قدام نخواهد كردثانيه فشرده نشود، ميكروپروسسور نسبت به تغيير پارامتر توان حداكثر گرمايش شوفاژ ا 5براي (reset) يست. اگر دكمة رمي نمايدر يـ تغي ، دسترسي به منوي سرويس وستاني، عملكرد اقتصادي/ آسايشتابستاني/زم م شير گاز كنيد. دسترسي به حالتتنظيو كردن دستگاه به خاموش اقدام مي توانيد

تنظيم ها وجود ندارد. .مصرف كند (دفع كند) ،وليد شده را در سمت مدار گرمايشتتواند حرارت قبل از فعال كردن مرحله تست مطمئن شويد كه پكيج مي

فعال شود ،غيير متغير هاي شير گاز را داريديا تيا اگر نياز به كنترل و يند بايد در زماني كه نياز به آزمايش احتراق آاين فر.

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


نصب حسگر خارجي حالت 5-12 " -و + "دكمـه هـاي متر وجود دارد كه بـا فشـار دادن دو پارا .منو را فعال كنيديست با فشار دادن دكمه ر ،اگر آن را نصب كرده ايدبراي فعال كردن حسگر خارجي

.به صورت اتوماتيك ذخيره مي شوند راتي. تغيدار آب گرم بهداشتي را فشار دهيدم " -+و ". براي مشاهده مقادير پارامتر ها فقطمي توانيد تنظيم كنيد مدار گرمايش

پيش فرض دامنه تغييرات شرح نمايشگر

CU بدون منحني جبران0 جبران نمودار= 0 10الي 1منحني هاي جبران 10‐0=

OF 40‐20 انتقال مبداء نمودارها°C 30

)وارد، در حالت گرمايش صدق مي كندكليه م (براي.مقدار تنظيمي كاربر توسط محاسبات ذيل محدود مي شود

[4 / (دماي فعلي سنسور خارجي – 20)] * OF + C1 = نقطه تنظيم

جبران دارد. نموداريعني CUمقداري است كه بستگي به مقدار پارامتر C1تر تعديل وممقدار پاراOF كه در آن )C30 ° جابجايي مبنا (با مقدار .محاسبه نقطه تنظيم حرارت رانشان مي دهدجدول زير

ي سنسور خارجيدما .كار مي كندكمتر از نقطه محاسبه شده حرارت باشد سيستم با دماي تنظيمي كاربر اگر دماي تنظيمي كاربر در هر صورت حـذف مربوطـه كد خطاي مي توانيد از برد الكترونيكي اين حالت را غير فعال كرده و در نتيجه ،در صورت خطا در سيستم سنسور خارجي و تنظيم درجه حرارت متغير

.مي شود . يقه خارج خواهد شددق 2ثانيه نگاه داريد يا به صورت خود كار پس از 5دكمه ريست را يبراي خروج از منوي حسگر خارج

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


هاايراد -6 فصل

ايرادها:

هاي احتمالي دستگاه كه بر روي صفحه نمايش و كنترل از راه دور نمايش داده مي شوند، عبارتند از:ايراد

نوع ايراد كد ايرادA01 بلوكه شدن شير گاز روشن نشدن مشعل A02 بلوكه شدن شير گاز عالمت شعله وجود دارد ولي مشعل خاموش است A03 بلوكه شدن شير گاز سنسور اطمينان عمل مي كند F04 ترموستات دود عمل مي كند F05 نمي كند فن عمل A06 دقيقه قطع مي شود 10بار در 6شعله بلوكه شدن شير گاز F08 باال رفتن بيش از حد دماي مبدل حرارتي A09 (فيد بك سيم پيچ شعله )مشكل در شير گاز بلوكه شدن شير گاز F10 ايراد در سنسور اول مدار شوفاژ F11 ايراد در سنسور مدار آب گرم بهداشتي F12 ي)ايراد در سنسور آب گرم بهداشتي (در صورت نصب مخزن خارج F14 ايراد در سنسور اطمينان مدار شوفاژ A16 بلوكه شدن شير گازاشكال در شير گاز F20 كنترل احتراقاشكال در A21 بلوكه شدن شير گاز احتراق غير طبيعي وناقص F34 ولت مي باشد 170ولتاژ برق مصرفي كمتر از F35 وجود نوسان در فركانس برق مصرفي F37 ن مدار شوفاژفشار پايي F39 ايراد حسگر (دماسنج) خارجي A41 ايراد در موقعيت سنسورها F42 ايراد در سنسور دوگانه F43 سيستم حفاظت از مبدل حرارتي عمل مي كند F50 ايراد در سيم پيچ تدريجي شير گاز A51 بلوكه شدن شير گاز حفاظت در مقابل انسداد مدار دودكش/ هواي احتراق

)روشن نشدن مشعل (بلوكه شدن1 –ايراد

مي باشد عمل مي نمايد. به شرح ذيل و نوع سوخت محفظه احتراق كه اين تعداد بسته به نوع ،ي تعداد تالش براي روشن شدن مشعلسيستم بر مبنا

گاز طبيعي -محفظه احتراق بسته .نمايش داده مي شود "d3" كه با ثانيه مي باشد 50ش تا تالش بعدي براي يك تال انتظارزمان ،براي روشن كردنثانيه اي 5الش ت 3

گاز مايع -محفظه احتراق بسته ثانيه 5تالش براي روشن كردن در طول 1

گاز طبيعي -محفظه احتراق باز .نمايش داده مي شود" d3"با كه ثانيه مي باشد 50ثانيه اي براي روشن كردن زمان انتظار براي يك تالش تا تالش بعدي 5تالش 2

گاز مايع - محفظه احتراق باز ثانيه 5تالش براي روشن كردن در طول 1

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


يند روشن شدنآفر

ا ر. اگر برد الكترونيكي وجود شعله متناسب با توان روشن شدن مي باشدشوند در حالي كه جريان در سيم پيچ تدريجي ثانيه فعال مي 5شير گاز و جرقه زن به مدت ، نشان داده مي شود "d3"كه با ثانيه انتظار 50. در غير اين صورت، سيستم كنترل شعله، بعد از تأييد كند، آنگاه توان دستگاه توسط سيستم كنترل تنظيم مي شود

شود. در غير اين سيستم كنترل تنظيم ميكند. اگربرد الكترونيكي وجود شعله را تأييد كند، آنگاه توان دستگاه توسط دومين تالش براي روشن كردن را آغاز مينمايد. اگر برد الكترونيكي ، سومين و آخرين تالش براي روشن كردن را آغاز مينشان داده مي شود "d3"كه با ثانيه انتظار 50صورت، سيستم كنترل شعله، بعد از

را نمايش مي دهد و باعث بلوكه شدن "1"اين صورت، سيستم كنترل شعله ايراد شود. در غير وجود شعله را تأييد كند، آنگاه توان توسط سيستم كنترل تنظيم مي .شود مي

نبود شعله

ثانيه زمان انتظار در نظر مي گيرد 50سيستم ،شعله ايجاد نشود قبل از اقدام به روشن شدن هاي مجدداگردرخواست روشن شدن مشعل وجود داشته باشد و -1نكته .ثانيه مي باشد 50كه برابر با مي شود دادهنمايش " d3"كه با يزاسيون عمل برد الكتريكي مانند حالت نبود جريان يون ،اتصال الكتريكي شير گاز قطع شود سپس سيستمروشن شدن شعله را تشخيص دهد و اگر برد -2نكته

).مي نمايد (نبود شعله شير گاز بلوكه مي شود "1"در صورت ايجاد ايراد ،گاز مصرفي داردمحفظه احتراق و نوع بسته به نوع تالش كه تعداد ،در تالش براي روشن شدن مشعل -3نكته

).دستگاه راه اندازي مجدد مي شود reset (با فشردن دكمه. عالمت شعله وجود دارد ولي مشعل خاموش است (بلوكه شدن) - 2ايراد

شن شدن مشعل خاموش و در حالي كه تقاضا براي آب گرم بهداشتي و مدار گرمايش وجود ندارد و عالمت رو كه با مشعل خاموش ايجاد مي شود اين ايراد وقتي بلوكه مي شود. (با ،. در اين حالت سيستم كنترل شعلهثانيه متوالي تشخيص دهد 20ود مي آيد براي جريان يونيزاسيون را كه بر اثرگرماي شعله بوج ،است ، الكترود ).دستگاه راه اندازي مجدد مي شود reset فشردن دكمه

سنسور اطمينان عمل مي كند (بلوكه شدن) - 3ايراد

ت روشن شدن، هيچ ايرادي را ايجاد تشخيص دهد) درصورت عدم وجود درخواس را C105°: باال رفتن بيش از حد درجه حرارت (سنسور اطمينان دماي بيش از 1مورد كند. نمي

براي آب گرم بهداشتيدر حالت تست و C95°در حالت گرمايش؛ C90°علت باال رفتن بيش از حد درجه حرارت سنسور اطمينان ( : هر بار كه مشعل به2مورد

°C100 (شود اگر سنسور اطمينان ظرف كند. محافظ درجه حرارت بيش از حد مدار شوفاژ، فعال مي ثانيه را فعال مي 10شود، سيستم يك تايمر به مدت خاموش مي .شود بلوكه شدن شيرگاز مي و "3"ايراد فراتر رود. مداخله سيستم ايمني (در حالت آب گرم بهداشتي، گرمايش يا ضد يخ)، باعث C105°ثانيه از 10اين

30ت حداكثر باشد، سيستم يك تايمر به مد C105°)دماي سنسور اطمينان بيش از زدگي : اگر در زمان درخواست روشن شدن مشعل (گرمايش يا ضد يخ3مورد افتد. بلوكه شدن شيرگاز اتفاق مي ايجاد شده و " 3 "يرادا نرسند، C100°سازد. اگر ظرف اين مدت، هر دو سنسور به زير ثانيه را فعال مي

50به مدت حداكثر باشد، سيستم يك تايمر C105°بهداشتي دماي سنسور اطمينان بيش از ت روشن شدن مشعل در حالت آب گرم اگر در زمان درخواس: 4مورد افتد. ايجاد شده و بلوكه شدن شيرگاز اتفاق مي" 3" يرادنرسند، ا C100°سازد. اگر ظرف اين مدت، هر دو سنسور به زير ثانيه را فعال مي

ايجاد شده و "3 "يرادل شود ، اثانيه متوالي اعما 10) براي مدت بيش از C105°دمايي (سنسور اطمينان ان درخواست روشن شدن مشعل كنترل اگر در زم :5مورد افتد. بلوكه شدن شيرگاز اتفاق مي

ترموستات دود عمل مي كند - 4ايراد شود.تعريف شده باشد اين ايراد ظاهر مياشتباه درصورتيكه محفظه احتراق براي برد

باشد.) b03=1(در منوي تنظيم ها

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


مي كندنعمل فن - 5ايراد

به محض . ثانيه اشكال بروز مي كند 15د از بع اگر برد بار متصل شده را حس نكندميكرو پروسسور بار فن را كنترل مي كند ، وشن شدن مشعلبا هر بار درخواست ر

ع آني جريان (به دليل قطريان يونيزاسيون شعله بوسيله برد، در صورت قطع شدن بار فن و تشخيص ج. در زمان كاركرد عادي صل فن ايراد بالفاصله رفع مي شودو .ر فن، ايراد بالفاصله رفع مي شودوصل با ر قرار نگردد اشكال ايجاد مي شود. به محضثانيه ب 15برق به فن) چنانچه بار تا

) باشد.b03=0در منوي تنظيم ها (

10بار در مدت زمان 6ون) شعله قطع شود، شعله خاموش مي شود. اگر اين شرايط يثانيه قبل روشن باشد و به يكباره سيگنال(جريان يونيزاس 10شعل از حداقل اگر م

ه اندازي مجدد مي شود).دستگاه را resetشود (با فشردن دكمه بلوكه ميدستگاه كند و را ايجاد مي "6"دقيقه اتفاق بيفتد، سيستم كنترل شعله ايراد

اشكال در فشار دود خروجي(محفظه احتراق بسته )- 7ايراد

را چك كنيد . b03 پارامتر باال رفتن بيش از حد درجه حرارت مبدل - 8ايراد

شود. اين ايراد روي صفحه نمايش ظاهر مي فعال "8"ثانيه متوالي )، ايراد 5براي رود ( باالتر مي C99°هربار كه دماي سنسور دوگانة اطمينان/مدار شوفاژ از

برگردد. C90°كه دماي سنسور دوگانة اطمينان/مدار شوفاژ به زير شود. اين ايراد وقتي رفع مي شود ها ضبط مي فقط در تاريخچة ايراد ،شود نمي اشكال در شير گاز (بلوكه شدن) - 9ايراد

، اگر ميكرو پروسسور عملكرد غير معمول كند (توسط كنترل جريان مصرفي) زخور عملكرد سيم پيچ را كنترل ميبرد الكترونيكي با ،عاديدر حين عملكرد -1 مورد

.ايجاد مي شود " 9 "ايراد شير گاز را تشخيص دهدايجاد " 9 "يرادز وصل نباشد ااتصال برقي شير گا د روشن شدن شعله را تشخيص بدهد ونتوان اقدام به روشن كردن مشعل مي كند اگر برد درحالي كه -2مورد

(بلوكه شدن) .مي شود .مدار شوفاژ خراب است NTCسنسور -10ايراد

يكي از اين دو سنسور سنسور دوگانة اطمينان/مدار شوفاژ دو سنسور يكسان را در درون خود دارد: هر دو براي ايمني (محافظت در مقابل درجه حرارت بيش از حد) و

. خرابي هر يك از NTCسنسورهاي عمومي رشته سيم براي هر سنسور، مانند 2گيرد يعني رشته سيم صورت مي 4رود. سيم كشي سنسور با ار ميبراي تنظيم دما بك. در اين شرايط، گردد هاي روشن شدن مشعل مي ، باعث غيرفعال سازي فرمانثانيه متوالي) 3(براي شود اين دو سنسور، كه به عنوان مدار كوتاه يا مدار باز تلقي مي

شود. تواند صورت گيرد. با برطرف شدن خرابي، سيستم محافظ بالفاصله غيرفعال مي هيچ درخواست عملكردي نمي

آب گرم بهداشتي خراب است NTCسنسور -11ايراد

هاي روشن شدن مشعل فقط در هنگام رفعال سازي فرمان، باعث غي)(به مدت سه ثانيه متوالي شود خرابي اين سنسور، كه به عنوان مدار كوتاه يا مدار باز تلقي ميتواند صورت گيرد. با برطرف شدن خرابي، سيستم محافظ بالفاصله در اين شرايط فقط درخواست براي گرمايش شوفاژ ميگردد. عملكرد آب گرم بهداشتي مي

شود. غيرفعال مي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


اطمينان خراب است NTCسنسور -14ايراد

سور ان/مدار شوفاژ دو سنسور يكسان را در درون خود دارد: هر دو براي ايمني (محافظت در مقابل درجه حرارت بيش از حد) و يكي از اين دو سنسنسور دوگانة اطمين

يك از اين دو . خرابي هرNTCرشته سيم براي هر سنسور، مانند سنسورهاي عمومي 2گيرد يعني رشته سيم صورت مي 4سيم كشي با رود. براي تنظيم دما بكار ميگردد. در اين شرايط، هيچ هاي روشن شدن مشعل مي ، باعث غيرفعال سازي فرمان)(به مدت سه ثانيه متوالي شود سنسور، كه به عنوان مدار كوتاه يا مدار باز تلقي مي

شود. تواند صورت گيرد. با برطرف شدن خرابي، سيستم محافظ بالفاصله غيرفعال مي درخواست عملكردي نمي

اشكال در شير گاز (بلوكه شدن) -16ايراد

خاموش تصميم به وقتي كه ميكرو پروسسوربرد الكترونيكي بازخور عملكرد سيم پيچ را كنترل مي كند (توسط كنترل جريان مصرفي) ، در حين عملكرد عادي ،(بلوكه شدن) ايجاد مي شود. "16"شير گاز شعله تشخيص داده شد ايراد ثانيه بعد از بستن 5د هنوز وضعيت شعله را كنترل مي كند اگر گيركردن مشعل مي

[b03=0]اشكال در كنترل احتراق -20ايراد

ه عله توسط جرقاندازه گيري رسانايي شبا احتراق مشعل را به طور پيوسته رسانايي شعله توسط ميكروپروسسور، با اندازه گيري برد الكترونيكي ،در حين عملكرد عادي

قيقه يك د خصوصا بعد از هر بار روشن شدن مشعل وكنترل مي كند . متناسب با ميزان توان فعلي مشعل )ثانيه متوقف مي شود 1(فن براي زن و ميكروپروسسوردقيقه 2د الكترونيكي جه منفي باشد بر. اگر نتيدقيقه صبر مي كند 15الكترونيكي تست، برد بعد از اولين عمليات كنترل اگر نتيجه مثبت باشد قبل از انجام دومين

تا زماني كه احتراق كامل برابر نيست وپارامتر متناظر با سسور تشخيص مي دهد كه پارامتر اندازه گيري شده باواگر نتيجه مجددا منفي باشد ميكروپر .صبر مي كنداصالح موثر باشد مشعل مي تواند به كار خود ادامه دهد در غير اين صورت مشعل . اگر اينيدنشانگر شعله چشمك مي زند سعي در اصالح مودوالسيون فعلي مي نماي

روشن ميكروپروسسور مشعل را مجددااشكال از بين مي رود و ثانيه 50 انتظار مدت. پس از يش داده مي شود و فن فعال مي شودنما " 20 "يرادخاموش مي شود و ا .مي نماييد

(بلوكه شدن) [ b03=0 or 3]اشكال احتراق ناقص -21ايراد

.سيستم بلوكه مي شودرا نمايش داده و " 21 "يرادكنترل شعله ا تكرار شودمرتبه 6دقيقه 10در مدت " 20 "يراداگر ا

ايراد در ولتاژ برق -34ايراد

) Vac 170تا حد حداقل ولتاژ (حدود برد ،سازد ا غيرفعال نميگردد. اين ايراد درخواست ها ر فعال مي "34"شود، ايراد مي VAC180 هر بار كه ولتاژ شبكه كمتر از شود. VAC 185شود كه ولتاژ شبكه بيشتر از به كار ادامه خواهد داد و بعد از اين حد خاموش خواهد شد. اين ايراد وقتي برطرف مي

ايراد در فركانس برق -35ايراد

. وقتي برد ) را به دستگاه بدهيمb06=0با اين حال الزم است پارامتر سرويس مربوطه ( ،كار كند Hz 60يا Hz 50برد الكترونيكي قادر است با فركانس برق شود. اين ايراد با تغيير پارامتر برطرف فعال مي "35"كند، ايراد الكترونيكي تضاد بين مقدار تعيين شده در پارامتر سرويس و فركانس عملي شبكه برق را شناسايي مي

شود. مي

فشار پايين مدار شوفاژ -37د ايرا

شود و پمپ (اگر فعال باشد) متوقف ، مشعل بالفاصله خاموش ميثانيه متوالي) 5آب (به مدت در صورت باز بودن كنتاكت سوييچ فشار در هنگام عملكرد دستگاه شود. گردد. با برطرف كردن خرابي، سيستم محافظ بالفاصله غيرفعال مي مي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


اتصال سنسورخارجيجدا شدن -39ايراد

) كنترل درجه حرارت توام فعال شده زماني كهشود( كوتاه يا مدار باز تلقي مي ، خرابي سنسور، كه به عنوان مدارخارجي درجه حرارت توام متصل شده زماني كه سنسوردماي ارت توام كار مي كند مبنا كار كرد سيستم بر اساس . در اين حالت اگرسيستم با كنترل درجه حردستورهاي روشن شدن مشعل نمي شودباعث غير فعال شدن

.ستم به كاركرد قبلي باز مي گردد. با بر طرف شدن مشكل ،اشكال نمايش داده شده حذف و سيتنظيمي كاربر عمل خواهد كرد (بلوكه شدن) شدن اتصال سنسورها از لوله مبدل جدا -41ايراد

حالت گرمايش 20و اگر درجه حرارت خوانده شده در عرض درجه حرارت را قرائت كرده ،كنترل درجه حرارت از سنسور جرياندن مشعل در حالت گرمايش ،با هر درخواست روشن ش

ر نمي در نظ اهيچ تستي رموفق در نظر گرفته و در زمان گرمايش تست سنسور را ،زماني كه مشعل خاموش است، سيستم تغيير نمايد C 1±°درخواست زمان ثانيه از. با درخواست يند ديگر را آغاز مي كندآتغيير ننمايد سيستم تست را موفق در نظر نگرفته و يك فر C 1±°اززمان درخواست ثانيه 20در عرض . حال چنانچهگيرد

ل از سپري شدن زمان داده شده، درجه سازد. اگر قب شود فعال مي ثانيه از زماني كه شيـر گاز باز مي 15، سيستم يك تايمر را به مدت حداكثر روشن شدن مشعلتواند ادامه يابد. در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش اندازي مي را حس كند، مراحل راه C1±°حرارت قرائت شده توسط سنسور مدار شوفاژ، تغييري در حد

، درجه حرارت قرائت شده توسط سنسور مدار شوفاژ، ثانيه 20از سپري شدن زمان شود. اگر قبل ثانيه انتظار، تالش دوم براي روشن كردن آغاز مي 35كند و بعد از ميكند و بعد (شمارنده تالش ها صفر مي شود). در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش ميتواند ادامه يابد اندازي مي راه را حس كند، مراحل C1±°تغييري در حد

، درجه حرارت قرائت شده توسط سنسور مدار شوفاژ، تغييري در ثانيه 25شود. اگر قبل از سپري شدن زمان كردن آغاز ميثانيه انتظار، تالش سوم براي روشن 40از كند و بلوكه شدن ادامه يابد (شمارنده تالش ها صفر مي شود). در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش ميتواند اندازي مي كند، مراحل راه را حس C1±°حد ماند. بيني شده، فعال باقي مي دهد. فرمان روشن شدن پمپ، براي سيركوالسيون هاي پيش شعله روي مي كنترل

حالت تست و ضد يخ زدگي

.ثانيه اتفاق مي افتد 40 و 35ثانيه بجاي 20 و 15هاي انتظار شبيه حالت قبلي با تفاوت زمان

اشتي دحالت آب گرم به

سازد. اگر قبل از شود فعال مي ثانيه از زماني كه شيـر گاز باز مي 15لت آب گرم بهداشتي، سيستم يك تايمر را به مدت حداكثر با درخواست روشن شدن مشعل در حا

و يابدتواند ادامه اندازي مي را حس كند، مراحل راه C2±°، تغييري در حد توسط سنسور مدار آب گرم بهداشتي سپري شدن زمان داده شده، درجه حرارت قرائت شدهثانيه انتظار، تالش دوم براي روشن كردن 15كند و بعد از در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش مي پروسه تكرار نمي شود. ناي ،در طول مدت گرمايش آب

اندازي را حس كند، مراحل راه C2±° به ميزان، تغييري شتيآب گرم بهدا، درجه حرارت قرائت شده توسط سنسور تاخيرشود. اگر قبل از سپري شدن زمان آغاز ميكند و در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش مي و در طول مدت گرمايش آب اين پروسه تكرار نمي شود. تواند ادامه يابد (شمارنده تالش ها صفر مي شود) مي

، آب گرم بهداشتي، درجه حرارت قرائت شده توسط سنسور تاخيردن زمان شود. اگر قبل از سپري ش ثانيه انتظار، تالش سوم براي روشن كردن آغاز مي 20بعد از و در طول مدت گرمايش آب اين پروسه تكرار نمي شود. تواند ادامه يابد (شمارنده تالش ها صفر مي شود) اندازي مي را حس كند، مراحل راه C2±°به ميزان تغييري

دهد. فرمان روشن شدن پمپ، براي بلوكه شدن كنترل شعله روي مي و شود ايجاد مي" 41 "يرادا كند و در غير اين صورت، سيستم مشعل را خاموش مي .فعال نمي باشد comfortاين حفاظت در حالت ماند. بيني شده، فعال باقي مي سيركوالسيون هاي پيش

اختالف دماي سنسورهاي اطمينان و مدار شوفاژ -42ايراد

تغيير C12°شود كه اختالف درجه حرارت حس شده توسط دو سنسور اطمينان و مدار شوفاژ، به مقدار مطلق، به ميزاني بيش از ياين حالت محافظ وقتي فعال مهاي روشن هنگام يك درخواست (آب گرم بهداشتي، گرمايش يا ضد يخ زدگي)، باعث غيرفعال شدن فرمان . مداخلة سيستم محافظ، درثانيه متوالي) 10(براي كند

ماند. اين حالت محافظ وقتي بيني شده، فعال باقي مي گردد. فرمان روشن شدن پمپ بر حسب نوع درخواست جاري يا به خاطر سيركوالسيون پيش مشعل ميشدن .كند تغيير C10°گردد كه اختالف درجه حرارت حس شده توسط دو سنسور اطمينان و مدار شوفاژ، به مقدار مطلق، به ميزاني كمتر از غيرفعال مي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


حفاظت از مبدل فعال)p16 ≠ 0(حفاظت از مبدل حرارتي -43ايراد

)(p16=10پارامتر تعريف شده هم در حالت گرمايش و هم در حالت آب گرم بهداشتي، اگر افزايش درجه حرارت حس شده توسط سنسور مدار شوفاژ بيشتر از°C10 گردد. وقتي درجه حرارت سنسور مدار هاي روشن شدن مشعل مي محافظ باعث غيرفعال شدن فرمان شود. مداخلة سيستم در ثانيه باشد، اين ايراد ايجاد مي

ثانيه 12مدن اشكال براي چند ثانيه متوقف مي گردد آبوجود ،بسته به نوع فعال شدن دستگاه رود. برسد، اين ايراد به طور خودكار از بين مي C45°شوفاژ به زير .از زمان روشن شدن مشعلدر تركيب با آبگرمكن هاي ثابت ثانيه در حالت آسايش 0،داشتيثانيه آب گرم به 20گرمايش،

قطع شدن سيم پيچ تدريجي -50ايراد

شود. با برطرف شدن خرابي، سيستم محافظ بالفاصله بالفاصله فعال مي " 50"در صورت باز بودن كنتاكت سيم پيچ تدريجي در هنگام عملكرد دستگاه، ايراد شود. غيرفعال مي

مكش هوا / تخليه دود (بلوكه شدن )شدن شعله در اثر انسداد دريچه اشكال خاموش -51ايراد

سيستم كنترل شعله .وجود نداشته باشد ثانيه مي باشد) 5اكثر (زمان ايمني حدپس از زمان ايمني ثانيه 10مشعل براي هد كه شعلهداين حالت زماني رخ مي دقيقه 5بلوكه شدن اتفاق مي افتد و براي رفع بلوكه شدن بايد ،ن ايجاد اشكال حتي براي يك مرتبهاز زما .ان مي دهد و دستگاه بلوكه مي شودشرا ن "51"يرادا

.. در اين مدت فن فعال مي باشدنمايش داده مي شود "d4"ه باسپري گردد كزمان انتظار

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


متغير هاي بويلر(پارامترهاي پكيج) -7بخش

:برد الكترونيكي سه منوي متغير دارد

منوي سرويس -3 منوي تنظيم ها -2 يمنوي كاربر -1

منوي كاربري7-1آب گـرم بهداشـتي و دكمـه اكـو بـه صـورت "+"ن دكمهبراي دسترسي به منوي كاربري با فشار داد. تنظيم كاربري مختلف را كنترل كند 4برد الكترونيكي ميتواند

انتخاب كنيد )(به صورت چرخشي"n4"و"n3"و"n2"و "n1"گرمايش مي توانيد "–"ثانيه وارد منوي كاربري مي شويد و با فشار دادن دكمه 10به مدت همزمانشـود. ات به صـورت خودكـار ذخيـره مـي ثانيه از منو خارج شويد تغيير 10 به مدت ecoآب گرم بهداشتي و "+"دكمه با فشار دادن و پس از انتخاب پارامتر كاربري

باشد )"n2"بايد اين متغير divatech D (براي دستگاههاي منوي كاربري

. همزمان فشار دهيدجهت دسترسي به منو به طور ثانيه 10را به مدت ecoوآب گرم بهداشتي " + "كليد-1 . بري (به صورت متوالي ) فشار دهيدپارامتر كار جهت انتخابمدار گرمايش را " – "كليد-2 .ثانيه جهت خروج از منو فشار دهيد 10را به مدت ecoآب گرم بهداشتي و " + "دكمه-3

منوي تنظيم ها 2- 7

.هيدثانيه فشار د 10آب گرم بهداشتي را همزمان براي " -" و " + "براي دسترسي به منوي تنظيم ها دكمه هاي .ل تغيير نمي باشدقابنشان داده مي شود و به وسيله كنترل از راه دور "b"حرف پارامتر وجود دارد كه با 7در اين منو

براي ديدن يا تغيير مقادير به صورت صعودي يا نزولي حركت كنيد. پارامترهاي تنظيمات ليست رمدار گرمايش مي توانيد د " -"يا " + "با فشار دادن دكمه .تغييرات به صورت خود كار ذخيره مي شود .آب گرم بهداشتي را فشار دهيد " – " و " + "پارامترها فقط كليد

.ثانيه فشار دهيد 10آب گرم بهداشتي را همزمان براي " - " و " + "براي دسترسي به منو دكمه هاي -1 رامتر به پارامتر ديگر برويد.مي توانيد از يك پا مدار گرمايش " – " يا " + "با فشار دادن دكمه -2

.آب گرم بهداشتي را فشار دهيد " – " و " + "براي ديدن يا تغيير مقادير پارامترها فقط كليد -3 .به پارامتر ديگر برويدمدار گرمايش مي توانيد " -"يا "+ "با فشار دادن دكمه -4 .ثانيه فشار دهيد 10ان براي آب گرم بهداشتي را همزم " -" و " + "براي خروج از منو و دكمه هاي -5

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


F دامنه تغيير توضيحات متغير

b01 گاز شهري 0= انتخاب نوع گاز گاز مصرفي 0 گاز مايع 1=

b02 2 تغيير داده نشود انتخاب نوع بويلر

b03 محفظه احتراق بسته 0= انتخاب نوع محفظه احتراق محفظه احتراق باز 1=

0

b04 0 تغيير داده نشود نوع مبدل ثانويهانتخاب

b05 انتخاب عملكرد كارت رلهLC32(b02=1) 0 تغيير داده نشود

b06 50 فركانس برقHz=0 60Hz=1

0

b07 5 تغيير داده نشود روشن ماندن مشعل در حالت آسايش منوي سرويس 3- 7

مدار " - "و" + "زير منو وجود دارد كه با دكمه هاي 4در اين منو .ي پيدا مي كنيدي مذكور دسترسثانيه به منو 20 براي مدت resetبا فشار دادن دكمه توانيد به ترتيب زير منوهاي گرمايش مي

1-"ts" 2 منوي پارامترهاي شفاف- "In" 3منوي اطالعات- "Hi" 4منوي تاريخچه-"rE"حذف اطالعات تايخچه

. را انتخاب كنيد

و جهت خروج از منوي سرويس دكمه رافشار دهيدreset جهت دسترسي به منوي سرويس يكبار دكمه ي كه يكي از زير منوهاي فوق را انتخاب كرديدوقتreset خود از منوي سرويس خارج خواهد شددقيقه خود به 15ثانيه فشار دهيد در غير اين صورت پس از 20را به مدت.

منوي سرويس .نوي سرويس شويدم وارد ثانيه فشار دهيد تا 20را براي resetدكمه -1 .فشار دهيد ديگرمنو هاي رگرمايش را براي دسترسي به زي " - " و " + "هاي دكمه-2 .راي دسترسي به زير منو فشار دهيدرا ب resetدكمه -3 .متر بعدي فشار دهيدرامتر به پارامدار گرمايش را جهت دسترسي از يك پا " - " و " + "هاي دكمه-4 .اهده و تغيير پارامتر فشار دهيدبراي مشآب گرم بهداشتي " - " و " + "كمه هايد-5 را براي بازگشت به منوي سرويس فشار دهيد. resetدكمه -6

.ثانيه فشار دهيد 20را به مدت resetجهت خروج از منوي سرويس دكمه -6

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


منوي پارامترهاي شفاف 7-3-1

از طريق كنترل از راه دور (منوي سرويس) نيز قابل تغيير هستند: مشخص مي شود و"p"پارامتر شفاف مجهز است كه با حرف 16برد الكترونيكي به دار مـ " - " و " + "است دكمهبراي مشاهده و مقادير پارامترها كافي حركت كنيد و ببين پارامترها را به ترتي توانيد مدار گرمايش مي " - " و " + "با فشار دادن

.خودكار ذخيره مي شود . تغييرات به صورتآب گرم بهداشتي را فشار دهيد

زير منوي پارامترهاي شفاف .استفاده كنيديگر د براي تغيير يك پارامتر به پارامترمدار گرمايش " - " و " + "هاي دكمه-1 .و تغيير پارامتر فشار دهيداهده آب گرم بهداشتي براي مش " -" و " + "كمه هايد-2 .يگر استفاده كنيددمتر به پارامتر يك پارا مدار گرمايش براي تغيير مجدد از " - "و" + "هاي دكمه -3

تغييرات به صورت خودكار ذخيره مي شود .

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


پيش گزيده محدوده شـرح پارامترها برد الكترونيكي

P01 10 40-0 توانافزايششيب P02 رعت گرمايش مدار شوفاژس °C20-1 5 در دقيقه P03 2 دقيقه 0 - 10 زمان انتظار گرمايش بعدي مدار شوفاژ P04 6 دقيقه 0 - 20 سيركوالسيون بعد از گرمايش شوفاژ P05 حداكثر دماي مدار شوفاژ °C85-31 80 P06 100 0-%100 حداكثر توان گرمايش شوفاژ

P07 شدن مشعل درحالت خاموش بهداشتي گرم آب

= ثابت0 تنظيم نقطه به = منوط1

ثانيه 5 خورشيدي تأسيسات =2 ثانيه 10خورشيدي تأسيسات =3 ثانيه20خورشيدي تأسيسات =4

0

P08 60 ثانيه 60-0 زمان انتظار آب گرم بهداشتي P09 حداكثر دماي آب گرم بهداشتي °C65-50 55 P10 70 تغيير داده نشود استفاده نشده

P11 30 ثانيه 60-0 آب گرم بهداشتيزمان سيركوالسيون

P12 100 0-%100 حداكثر توان در حالت آب گرم بهداشتي P13 0 0-%100 توان حداقل مطلق P14 زمان هوادهي فن بعد از خاموش شدن مشعل

(فقط مدلهاي فن دار) ثانيه 5= 0 0 ثانيه 50= 1

P15 محدوديت هايجابجاييco )(b03=0 b03=1)بي تاثير در تنظيمات (

حداقل0= 20 حد اكثر30=

P16 حفاظت از مبدل F43=0 غير فعال =1‐15 sec /1‐15°C 10

نكته

.وفاژ در حالت تست نيز قابل تغيير مي باشداكثر توان گرمايش شحد "In"منوي اطالعات 7-3-2

ي اطالعات زير منو .يگر استفاده كنيددمدار گرمايش براي تغيير يك پارامتر به پارامتر " - " و " + "هاي دكمه-1 .اهده و تغيير پارامتر فشار دهيدآب گرم بهداشتي براي مش " - " و " + "كمه هايد-2 .امتر ديگر استفاده كنيدمتر به پاريك پارا مجدد از براي تغييرمدار گرمايش " - " و " + "هاي دكمه -3

برد الكترونيكي قادر خواهد بود اطالعات زير را نمايش دهد:

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


t01دماي سنسورNTCگرمايش(°C) 125و 05بين °C t02دماي سنسورNTCايمني(°C) 125و 05بين °C t03دماي سنسورNTCبهداشتي)(°C 125و 05بين °C t04دماي سنسورNTCارجخ)(°C 125و 05بين °C

L05 حداقل%00 (%)فعلي مشعل توان = = حداكثر100%

F06 ) مقاومت مدار تشخيص شعلهΩ( 0‐99(Ω) = مشعل خاموش --

نكته

.دهد نمايش مي -- ،صفحه نمايش F06 در در صورت آسيب به الكترود تشخيص شعله "Hi"منوي تاريخچه 7-3-3

ايراد 11ايراد از : نشانگر قديمي ترينH11: نشانگر جديدترين ايراد است كه رخ داده است. H1 ،ايراد آخري دستگاه را به حافظه بسپرد 11برد الكترونيكي قادر است گرمايش، امكان " /+-"هاي فشردن دكمهشوند. با نيز نمايش داده مي OpenThermهاي ضبط شده، روي منوي كنترل از راه دور . كدهاي ايرادآخري مي باشد

آب گرم بهداشتي را فشار دهيد. خروج از منوي سرويس برد "/+-"هاي ها وجود خواهد داشت. براي نمايش مقدار آنها، كافي است دكمه مرور ليست ايراد .گيرد ثانيه، صورت مي 10به مدت resetالكترونيكي، با فشردن دكمة

زير منوي اطالعات .رور تاريخچه خطا ها استفاده كنيدگرمايش را براي م " – "و" + "مه هايدك-1 .ر استفاده كنيدآب گرم بهداشتي براي مشاهده مقادي " -" و " +"ه هاي كمد-2 .استفاده كنيدش را براي مرور تاريخچه ديگر خطاها گرماي " –"و " + "دكمه هاي -3

"rE"حذف اطالعات تاريخچه 7-3-4 در اين حالت برد الكترونيكي به ،هاي ضبط شده در منوي تاريخچه وجود خواهد داشت ثانيه، امكان حذف كلية ايراد 3به مدت eco/comfortشردن دكمة با ف

طور اتوماتيك از منوي سرويس خارج خواهد شد و ايرادات ثبت شده در تاريخچه پاك مي شود. ب )(در صورت نص zone Fz4منوي كارت 4- 7

مشخص مي شوند "O"پارامتر وجود دارد كه با حرف 6درآنجا .ثانيه فشار دهيد 20را به مدت comfort / ecoدكمه Fz4 zoneجهت دسترسي به منوي متوالي ودي يا نزولي ر ها را به صورت صعپارامت گرمايش مي توانيد ليست " - "و" + "با فشار دادن دكمه هاي، تغيير مي نمايند Fz4 zone و با منوي سرويس

.به صورت خودكار ذخيره خواهند شد تغييرات .رم بهداشتي استفاده كنيدگآب "-"و"+ "براي مشاهده يا تغيير مقادير پارامترها از دكمه هاي .مرور كنيد

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


محدوده شرح نمايشگر FZ4 كنترل از راه دور

55 o0110‐0 1منطقهسنسورمنحني 66 o02 40‐20 1منطقه سنسورنحنيمجابجايي°C 11 11 o03 10‐0 2منحني سنسور منطقه 1212 o04 40‐20 2جابجايي منحني سنسور منطقه°C 1717 o05 10‐0 3منحني سنسور منطقه 1818 o06 40‐20 3جابجايي منحني سنسور منطقه°C

ثانيه فشار دهيد. 20را به مدت eco/comfortدكمه هاي Fz4 zoneبراي خروج از منوي تعويض برد الكترونيكي 5- 7

براي تعويض برد الكترويكي .جريان برق به پكيج را قطع كنيد -1 پوشش پالستيكي و صفحه كليد و فشار سنج را از جاي خود خارج نماييد. -2

ولتاژ ،اتصاالت ولتاژ پايين )detail Bقسمت تحتاني جعبه ( زبانه ها را جدا كنيد وبعد از جدا كردن Aيكي را به پايين بچرخانيد و مطابق شكل ونجعبه برد الكتر -3 .را جدا كنيد ABM01و برد LC32اتصاالت رله ،باال

.ض كرده كليه اتصاالت را وصل كنيدبرد الكترونيكي را تعوي -4 : بعد از تعويض برد منوهاي ذيل را تنظيم كنيد -5 برد هاي يدكي به صورت پيش فرض روي منوي كاربري"n1" م شده اندتنظي. منوي تنظيم ها

منوي پارامترهاي شفاف

انجام دهيدگاز را خودكارشير يبندپيكر.

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


تعويض فيوز برد الكترونيكي 7-6

.استفاده كنيد 3.15A F250acاز فيوزهاي ،در تعويض فيوز .جريان برق به پكيج را قطع كنيد -1 . زبانه ها را جدا كنيد A – 1 شكليكي را به پايين بچرخانيد و مطابق ونجعبه برد الكتر -2 .را جدا كنيد) detail B-2شكل قسمت تحتاني جعبه ( -3 .detail E)-4شكل (و قسمت پشتي جعبه را جدا كنيد detail D)-3شكل (زبانه هاي كناري را جدا كنيد -4 .فيوز آسيب ديده را تعويض كنيد -5 .ببنديد و جريان برق را متصل كنيدجعبه را -6

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


ساير عملكردها -8فصل

ساير عملكردها: . سيستم ضد گيرپاژ پمپ1

30پمپ بعد از شود، اولين چرخة ضد گيرپاژ شود. به محض اين كه برق برد الكترونيكي تامين ثانيه فعال مي 5ساعت عدم فعاليت، به مدت 24پمپ دستگاه بعد از شود. مي ثانيه انجام

. توان حداقل مطلق2

آب گرم بهداشتي و غيره. و در صورت پايين بودن فشار مدار رود: گرمايش، ها بكار مي درخواست انجام كليهاين پارامتر براي افزايش توان حداقل دستگاه در هنگام تواند مفيد واقع شود. گاز، مي

. سيم پيچ تدريجي3

.لكترونيكي مجهز به محافظ مي باشداالت برقي شير گاز، برد ادر صورت بروز اتصال كوتاه در اتص . سخت افزار 4

230Vac + 10%,‐15%ولتاژ:

50Hz±5%فركانس: (محافظ فاز) 3.15A F 250Vacفيوز از نوع 1محافظ:

نيز كار كند. 180Vacبرد الكترونيكي قادر است با ولتاژ برق معادل .درست انجام نمي گيردعملكرد صحيح شير گاز كنترل سيم پيچ تدريجي و در نتيجه اما در اين صورت، حداكثر جريان

افزار . اطالعات نرم5

.دهد ثانيه، نسخة نرم افزاري آن را نمايش مي 5شود، صفحه نمايش به مدت هر بار كه برق برد الكترونيكي تأمين مي

Divatech F24 D/F32D ________________________________________________________________________________________


يادداشت:

Rev.2 988/13145، صندوق پستي نشاني : تهران ، جاده قديم كرج ، ميدان شير پاستوريزه ، خيابان هفده شهريور ، كارخانجات صنعتي جنرال

021 - 66628902فكس 021 - 61056مركز خدمات پس از فروش :

www.ferroli.ir

Documents

ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ يﺎﻤﻨﻫارkaladom.com/sites/default/files/@tamirkarane20-frolli.pdf · 2017-10-16 · ﻲﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا لوﺪﺟ - 3 - 1 F32 F24 ﻞﻗاﺪﺣ