مجلة الشهاب الجزء العاشر المجلد الحادي عشر

تبحث في كل ما يرقي المسلم الجزائري مجلة إسلامية شهرية الشيخ عبد الحميد بن باديس لمنشئها

مبدؤنا في الإصلاح الديني و دنيوي

(( لا يصلح آخر هذه الأمة إلا بما صلح به أولها )) مالك بن أنس

·~--

,. ·,·

•

'~ i , v~ . .. . t • .. .. "lv ~--t.P r ..,c- "'A:.b·-~ ;.l~·

----<># -r.:-o--- ' ~"'"'-· "

= ~~..u'J ~..ù' r~~' ~ ~- j~ cU}~ ~ \c.~' i.~' ~hv>T~ ~"

~\ 0:' ~\..

~ -\k\ ~' ;\;..\ jl\_, J...\al\_, Jl.\ »

~~ u~ \)\ t~ '.,.e \; c:.t ~\J J #' - .. ~1\ ~.-:!:.A

f "''. t

-~

t':,

. . . -· ··- . ~-

1 J.~~~'J t_.J~ .Jl' 1 w~ 1 1: 1 --------- __ ,, ________ ! __

• ~ ;J\.,a, ~~\ ..\~ .. . r ")\~ ~' ~~ ~\:.) J J~ \ .. ~ .. ~ o~ ~

).kAJ\ cj 000 ,. ~.).,.\~..) .).~.).:-)\~\:~~\~\; 01•

J~ ~\ ~Y.'' : J.~)~\ J~!J\ ~ 010

~; ._,::~\ ,;\~\ P:\il\ o1V

W.J~\ o1~ r\:t ~' )~ . -. .. J::; . .J .J~> ~ ~

·~ 0

i_\! :.f-}~4\~~nl~'~ltf~' t ~.l!Z~~~~ : \,. j\.ç-1 "':""'"'t,.. J ~II)J:;.:, ..1.. .M (""' ~ .:.. ~ "l(J.1 _,.:., ~1 )1 c:-: ,o-,o=~~ ~J~Y.~\~

ACH-CHIHEB L•ADMINISTRATEUR GéRANT -

BOUCHEMAL AHMED 13, Rue Alexis-Lambert- Constantine

·-----· ~.)~J' u' W\~ '' 4SJ..~ Y.'J .

if~~ ~~~J ,. ~)--->"'

* ·-----·

/LJI ~)..\

·-----. :~chj! ..

~~Je~' j\ -"'~' 0~J ~\ ifJ \;\_

~.;..!.1'0"~' \.._,~\

~ ..., ·-----· ================================--

-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-=~ .i Ï ~-~vJ,..\ ~~ • ,, ~p ' ' .

·~ ~ -~ L. ).W J • ;1}-lj .~ ~).\ J .)L..;\ f _:; ... ':?-l-:1\ ·~.rif,.~; j ~ '-i~:l\ ' ~?6,. ~~\.·JI~ .. .J~ ... .

~rU~\;\;\_, ~~-l ;~ ~~ r. (, '..s~~ ~~~ ~ . ..

1 --~}'\ ~ ;~~~ r~ ':1 ~~ ~u.' ~~ ~ ~_,. t;t! ,_, ~~\

.1.1 J..-)-' \.. J _ ..::..liT ~ U. \~ ~ J~; J ~ _, ":'~' ~ ll1,..: ~

·~ t;_f \..J ~~ ~ Jjl \..J Î~\J ;;)\,.,JI~ j..-)\

~~~ ~_,.i;.~ ~r_, \).r--' ~.J-!-._ ~ ';) T ~ ~~ ~~ t_.r-H ~7_, ;~\ ~r j.J.1Z,:~ ~r_, ~-i\~ï j.J~l.~ ~<;_, ~,.;L1_, ;\~'

~;-' ;\~ \ dir 1-' P-:! d':;.-J ~! ~ ~~~ -' ~-~ ~ ~:;.- ~ .. ,.;l \

i ;

otv

o)~ JI ~ ~\ )~\ èlJI J\;-=-~\ )J~ lS~;\ JI ~.;LI

J J.;. ~ ~\ cl_lf J ~\ ~J ~\ j..- j . ;_,;-')}\ ;~\.. .. J ~.JI -~ ~~.:.- ~ ~J. ... ~4 4 ... 1; .. )\ ~~~l,JI c~ ~J) \) \ J. ~ .. / J ~~~

~ ~ ~..lJl ~w1.!J\ cl. ~\( ..\.;JJ ~?.y,.~ ,1 r-i~ . } -

~l,rJir-~'-r~:>-' if ~J ~_, ~ .:r ~_, ~_,J~' 0 .. ~.) l!.:ü 1 ..i \( L.) '~; ..r) d\:] 1 ;\::=-- ~ ~ tJ 1 j è' _r.l 1 Çi) ~-l 'dl - ~ J ')JI \l~ _; J.!. ~ ~1 ..il. ji _) f-JI ).!.:.i')JI éU)

~ ~..,_;_, ~ ~\~ _, ~~LI_, :;~ f...; .y~~\ \i:; ~~\.; '" ~_)~:>-\.y 'd _, ~ ~ if 'd J.:! if r-,. )tl ~7 ~ __,...; t \.( \&~ ~l.J 1

6)Ul~ ~ ..i~.; _.,•) c:_kl~ d\i!J ..i~Y. ~).\) ;tf-t., . ~~.)) L} . ~l2: J~i;.:...., ~~ _,1 \~ ~~ ~ J..,;....J~ :;~.Al\ ~ 1~ _, .. );

}

'--""\~\~ft lj .Y<;~\ ~) ~\ ~~ _) ~\_)_, J j-Al\ \~ ,.\i! 1 ~\ "

~ b J ~~~J 1). L.l_; ... l '-'"\:JI _;s'1J ~).1 • .u. J olf-1 6.U. J~:

.. ~~ ~~~Y. .,bL; r, ... ~_;)~ li~'-'-' ~~ .;l cJI•':""). dl~~~~_)...\) .)~~~ ;;\:"") cJ' .~ ... 0~~ .... ~~~ . ~~lJ ~41;_:_:,. ,~~ ~\ ë~;_, 4;~..):>-_,j~\ ~t:~ J~l ~ \~.)~ J

. 1

J~ J A.! :JJ4-il~\ \~ \~ (_-')\ ~~i>-~~l ~\ 4ç, ..;.! \t _,

~ ~ ~\.Ji-_;,_, ~ 1 ~.! J 4_. \ ... b ~) 1 ~ .!J; . ~ '~.) 1 ~~ J j 1 ':?.À) 1

~ :.r ~J) )..r=! ~~\_, e_-:-~-:)1_, ..l~J\_, J~+:J\ Jç J:~~J

OtA

-.1.. ~ . ,.. • • • 1 .. 1 1 .. ,, .. J l .. , 'UA~ ).;~ J ~ J)J ~U .... ~~! ~. · )....\.:~ --"· Ù '..)~ 6J..J'..I . C U~A.~ ~

..ÛJ ~\ fi..:J\ 4.~lc ~ ~ ~ •. :)j\_j-1_, \~) 'J\ ~ .J~J j'"~\ ~~J jA

. ofl. ~..r J ~-~ .J; ~~~ C-.i-J ~4-J\ ~ _,)\ ~).\ rb JI; • - 1

[.Â-' ~c 4--.:tt a; )~~ 1 ~~J ~ J~ :U\ w\.~ j\ ":lç. J~

i A ~ JUll .>..::- ~ 1 1-4: <~lt.<..>~ .US dl~_, . .;;.~) _, ~ 1 J~

~ ~ L. .J,).J'J .J tl.:; .J r) ~ J ~~ J 6~ ()A 4\.A .J.! ~ 4\:

~l\~UV .J s:.SpJ\ _,~'.J JJ,.rJ\ ~~~~ ~~ \.. .J J)Ail ~~)\if •

. .,\J..I.J ~' ).~ .. .. . •

. li! .J~ .J ~\.J) ~ r :l~_r ...\.:c-~J\~I..P-1 - wt:-ll Li~.

o~ Je ~\ ~1;. "t..p.! f UJ.;:>-~ tJ _;;; .J ~::>-\.J) U)_r \;\.J

6.!?1; ~\.,. ~'::>j':/I.J ~:4-b::t; Jç ~~:J .J 4:l~ ..wl~~ .J ~n

«..ll..L!J J\j_ç ji ; .)~_(' $3 .J 0...u j)J ( .. __fj ,·!l.J) Jl..j ~\ J .J; .. .. . \ \"""'" . .. '-'

Il~ ~ ~!_,\;... .J ~J ~\ J}~ J ~~ l;l_,;.. )J ~\ J_; ()A )f\.J . j;~i.t\ 4~~ .J , ,.IJ..! )\ ~ _r .J, ,.l...lA.~JI ~\-->- ..L~\ J..J\

N M M M

• ~\ ~~ ~1~\.J ~~.JI.J

.· --~ - ·- ~- .... _ .. ""

t

~J.J\_, ~n ~~

1 ~ 1

u~;J~ ~J 4~' ~w_,~~t~rA'J'.,a.J'·~'J J~ \..) J.i t ~;'&" ~\J ~ ;~~ J dl.; «Y ~1.- .üs ~:1..\J- ~e"' )\ ~~ ,§J.,. c.:,.; _;..\ J.; .J . .) .J4.J~ ~kLJ\WA \A~ ~~ 4:~..-H ~ J.l;.\ t. J\Ql\ l)A \,~c ~~ \..

J.~., Jo:-''~ r'; \.. J.4i~ ':?~ )\ ~;W «.;AJ'l\ ~.J~, J oj)J ë!l\ ,.1 ..

J.k\J\ WA t. ~" J~' 4!b \.. *'j' lS.U\J J:l\ 0" ~' ~~~-! J ~ ;'J \~.) ~~ o .. .!;.; \ .. J~ \,\':'...; 4:~ ~ ~\" t!:• v:~' 0" ~>- o.lA J • J)\-~\~

u:'~l\ u~~. W" -~r:' J ci W" .p..;\.. ~tt.:\;...~}~~' ~.).-J' u"J'~l\ - . . r1 ~) .J bl\.J r .;LAi'J

: ( \S~ u \ ~':" .) , j':" J 0 ~ \ w \_,.ta}\ ,:.,$. .;A J ~\ ll~ ,.; _;.; \ .. ~ \ .1.~~ J .. ..

~J._ .. l\ J \"" J ~J .u! J.:J\ r.,... )\ '\.)J\ u'.,~:l ':?.;..; w' \i.;\.;

0!~,;~\~~\0~::· )1\ c;kl '..,~' ~\_;.\;~ tJ ·~ (;.; w~ ...;\ U.,;.lcJ' ':?~\1\ ~A~ c::~ J ~; \:=:::, ~' J \ ~ .. ; J~ J .;.; w'6 w '.J , r .J:\\ dl.; .:.1 J ~!-~;

.ül\ ~ .J J.:-'' .) .i- .;..";.j ~~ -~.J • t:~~ ~,_,,., ~.)..!, u..,\~ J. J; J' i.,;__,....l\

e.r:l J , ; .J. \t. ~ ~., o .J;., t" w-- .üs' ~ .. ., \.. ~ ~ ~..,.., , r >'-Ml~' ~ .. ;.;. r "J\~ 'i\ 0, ~;;.n J u '-'~ ~\ C: J' vA u .)~ u JÂ>- -.)\i.., 0 .. U"'\~\ u.u ;~

~.) J..!..) J.# J...J\ • y

------·-.~ .. ~ .. ----------~~~.~-~····-·--~--~

.;.~r ~ w~ .. W\ u:-! ta~\ ~~ l)t~ d.) w~ .. .#-V" ûG::::::::c) .J ( ~

. '':!~ ~ cU.t ~ .J U'JJ\ ü .. (',: .. ~ \.&,.&,\ Jl\ ,.y\ if ~_J\ J,.,~ ... ··- . .. . . ... \ .. .......

'

., • ,,, ' .. \ t ,, '\ j . ,, \1 .. 4 \ •

~ v' 4.} 1 ..~.~ 4 J.':' .J~ 1 t J.!J c .>.!-..) ..l:_; \ .J> ..) ... 1 ~..).JI ~ i r·~

.~J.J~~ \j;c ù:.ll' J,.. -.1.. ~ ~!\ '.).:.c'-' \~ Jff' ;.i;, t~n ~' ~

(;!J\ ~ w _,.;:A. \.,~\~; ,,_; .J\ "n ~'~:J\ '..:; J-t t ï'~~ .J , ~ .)w' ü .. ~\.)

1 ~)aY ~ .C~ .J ' J:~wl\ Ûe o..l.Al o \.JMI .1.t}) \.. "..tA J .;.; .J • ).ax.J.\

6~ 1), ~~ .J ~ )\>.1 ~!tUa:..,\ ..Ï>- ' j\...,~:..,\ \r.' c.\.Q~\ J ~~\.J \).~,Y.;#- .;.J6~ o)\ JJ ~}:..Je \,~1 ë_;: ..!~ ~""'~!\ U _;....J\ J J~ .J'W.J.;At~ .;\..a;\ ~~\\ A.:.J1.J ~\;' u:a.!-* ~P.'\.J,. Je W.J\.;~ 'J

•

• w.JJ.A~ \ ..,.::>- t,.~H

'.JG:::::,~ .u!. u;)' u .• if~:.,.)~' ~JJ~ ~J\ ~.Ql F~ t;; ~.:a; ~l\ ~.J..U\ dk, ~\ ~.,.) .ka ... \ .;.;.J ~ d.:l; U. u~' t~.;'û J ~hl\ J.-:l \L:n û .. ·~ tt.. Je \.JJ.~ ~k:. û!)z!, \.J~ u~ ~.L.l \ Je .Jl;, ~·Jl' L?..;, .i- \~,;, r~ '.,.1;!1_, r'Y\oioll ~~ tjA '-';.;A \ .. _,;.J, tjl • ..ü' r_,) ':! .J, -~ )J .. \ y r- J J.Â~ ;;' ~A.::n Y j>- J~ '-.94~ ~' ;;\k.L r'.) ,:.,'6

• \,.,. ~' ~ Y.J~ u' r)L, ~\ u:A> w~ tjA ~! .t..J.~ t~.;'6

~o.;~~ J>, ~rn if.Jl\ 'lA J tal' Jk:J'~.) ~' u~ r:t.) ~~ uJ-1' ~ J ~ )\ t.)~ .;.;o.J '(.)t-\.~\ û .. ;;_,~\ r\~ \..

. u~~ rJ~ J'\;.-y.~ .. ~.)\,:~~\ Y~ ~\R~.J

. u~ '., ~üz.ç 0 A ~ J :r: ~ , ~ ... \.., ~.) .;~-~s:n ~ ~.n 'h ~' r> .); . v~~ ;1 \ c~ \f U!-! ~} j.:.O cl.) .J ' J ~;

\~.) ..\...!,.) .s...J\ .. ..

0'-\\\ ~~ .;\i.u ';JI ~.li-1' ~ ";l. ';1\ ~'6_!\ ~==-= e'J,&.' ,;}.J.tal' ~) • • \ " ... .. J"

.;'.:.u "1~ ~ ~ oUiAJ ~1\\j~Âl\ a e_:.ÀH » iJ .r.~H ~:A... ':l\ d~ J ~-!ki\

1 ~~ rJ /IIY-! ~--~ i -'!11. Î >L ':11. J'..:-J. .~\.:JI .W ~IIY ~J.II ._,s. ----: J\1 ( .~_,..k;. .J \A.JJ.J 4:""SJ' ~\,>. .l~J----'

ù .. i _,~~ .s.J~ JA.J, '!~\_1, Lr.J..\ ri. fll;, ;_;. ~~ )J.J\ ~i:....\

~\ ~ u .,.a~ ~ ~<g.., lü\ ~~ •è ):~ ~~~~ ~l'.,' i _,A \Al\ J' ~.,..J\ ~\.:..~ ~ .la-\ cÜJ' ).J>: J\ U"'\~\ ).:~ ~ m,~\ elA ~ts:_; . .l.!.; 1\A} ..\~

. cÜ~T;.J~ ~..) J~ "1 ~w., ~..:) ... .J, wT;l\ 4 .. .l> J ~'.[,lü\ :>\~"~Y~

.!] )L . ..,\ cii) ~A_, , i ~ ~ \ .,ra~ U ~ ':J\ ) ~ je i .)~.J\ j .ü\; J ~ r..r .J

~li.J\ ~\.J r:-l:-' ,. J)\ \~ ~ ~ .J ~.,;J' ~,.,Ql~\

~j ':?.ln t'.)Al\~\ \~..);.~..).,ut. ~\j ... W\ (W\ ;\;J J'J)\_,!~\

W:~4111 J ~ ~\.ç !)A 0~! !)\:! .J • ._~; ~~ w•! w ~i ~~ ~\ );~ '}} eJ."!

~~~ ~~..~~\ ~:~,.,, r'A.. ~' r:A~\ 4Y J.,>sÂn u).,..! ~}.;... LS~ .JAJ \..b

Û~.J ' ~\.) ;_),\;. ~ J cl.l0.J~~J 'J.S\A.l..\ ~ .. \..:~ J ,.,w, Jl~.) .ûk\J!, )~>\ 0!·! {:.\\\.lA Û,. J~ "j4Y ~-!.J f \~~ ~\Ç jSJ

o.lAl ~ """'' ù .. -.l~ J" ~~\ .l:ül\ \lA ~ls: w~ ~ \:==-. .J

w\; f \.;~ \.;.! j wo) ~,... f ~ ~n l.!lli j\ J..,~ )\ ~~_;c Je lS .,ki'., , •.J.l u .,J 0\ J.._Q.J\ \.lA j e;~.Ll\ c:.;i- 6T ,j-<)j .J f ~y .J;J\ J~ v:~ 0 .. .. u _,.! ~\.. ,., J_]~ , ~ .J~ Je. u ~ u\.. ~Jl\; , \,~ J· ~ ~ \il\~\

dl~ ~~·!.J f ~·;~n v:-' ~ .J~: ~\ .. )f--"1'., , .J.J.) ;.;! J ~o ~k..ca.. . ~

00~ \~.) l.!..) ~j\ • •

't).J~ \.. .;~ rJV\ J" ftâl:: 0,. .)'~~ W.J~~ î';l,; 't).J:t»;:-1\ \) .,;1,~,.

.l-~ "-:1~ \ .J~ 0A ci.l ~ t \.;\ j~\ ~~.~ i.>.:\; ~'., . J~ ':JI dl; ~.ü J - \ • \ . ~ ' • ' 1 ' 'l\ - • 4 -~~ o..lA .J ' ~""'.JI u y .l. .. ! '.J'ftJ U.) .) j Î .;Ill 1 · ~ ...\._~ v~ c.l.~ ! ~ ......... jA

o~ .J i .J; ~~ u .JA J.~ u.)\.)} JY\J\

•.v~~ t;~ ci.f ~':J, ~!..;~' ;;.; ~ \;j>- ~w' J.!.\ 0 .. ~' •

~;;_,Al\~\_,=.:. J" ~ .J.J ' J~ ':J\ 0 .. J::=== J ~ ~~ .,s.!.'.J w) t.)

J!.. \~.J ~\ ..)\ W _r\ d dJ.; ~ ~)j .J. \,~ )c. c:;->-0 \A.;.J.;I ~~.J

':J r':~l.J , ~>- ,.§ J U"''.~\ uh;: ;.; .J , --~.) J~ w' ~ ':J ~j\ Li.',.§ W v* U..c) el:!.; ~\ i\; .J! h~ J j ~]\ ~\J.Ij ' U:il-\ elA r}_ _,; J ~ _,Âli~ ~.J~ ..)' .J~ J.\ J.JJ.. ':J ':?]\ ~~\ \,.\ . Jj~ ~ .. (-.3 t ~}.J Jj~ -.;' J\$' ~:-w '1.J '~' ,,_\ ~' J~ç'1\ *V J ~ ~ û( w'l: ~\:::. !)'J.~l\ ..!J.\!J\ ~ft j t.;!,.J \~?: .;.!. ~:;\ .r.7Çj\ J>-')\ \jA ..... .;J..D\ '-}..\)\~A.:]\

\~.) ~.) ~\ 4.-»- \.. Jt.~ ~' i.lA J \ )\.... '1\ ,~ ~L... ..)' ùl,.;\ \. .J '.):.~

!':~\ ~)\ \.1,~ ~

\.,ü.~.\ w:,.ln \.._;\~!,.J û:-:"':.Jt, û~~.).J ':J\ û" r\"J\ 0" ~\ ~ \.. k~S'

.\~\ ~ ~G=:::ü , ..) T )\ .;-"; .u.. ..)) .J'l~ ':?]\ ,r.-Â.:l\ ~ ~ )\ .... \ .r.~ u\;\A;

~.n~ .).J .w' ~~.) ~ \i.l:A; ..r.._.Â.i '1\ rJ' r ")\. '1i ~~ -.;\ (*\ \t --~~ rl.)' \.. .;~\~.) ~.)~\ J ;.;"\.)\ ~\.,~\ ..:J).;a~ ':J \.\)\J'\.. ~ÂS" ~;===.J

~~ .J \r J rl.)~\ ") ~~; ' ..... ..!_,Q~ j'.,;l tA.:,; ~.J~~ .)~ r''~~;' \,!

~ T ;u , ~ ;-~ .la! ':J' .;.._;,.) J.:..J' ;...; .;u ':?').~ ~' w\...>"J ~ ':J r~ J.,ë\ (:~J.\

~.)'.,l..~ ~~~~ -J\~\ J.,~ .J ' 4:-\ ,_.,~.; ,~.) ' \~.) Jo:~.; .l:J' ~'

1

oor

. '~ w~l; J.,i:l~ J!J~ J4Gl\~ or\.)\..,~,.;:=:- ').;P w:_JJ\ w'J, t;:41-\ ~

wé_, 0:.,.,\:,~ u~\:~ tkA.n., \,~ ..,\"'c\ i)->' J'{ J.>-')' J~)' '.l~ ;) ).J

~5'\ tY \~':..;' r~' 0D:.~ rti'~~:; \1\:=:-.) u .. J.:i=-; U;~ w ~ ;...' J • ..S.;;. ':)1 {':}\ J ~\~~ ~\ )~ ü:jj\ J\":)\ -

OÂ.f J..J! C.:!.\\ ~; ~;\ \) .; \;.~!,.) J~J\ \_,:>-.).~ 1,) ~.)~) \~\ l...,.t)\ ~'6

J-ç ~ )\ o...\c.\~ \~.) ..>.:!.) ..\:J\ ~\- J)i \t ~ Je ~'., - j)\ \;\_,

J~ w _,; )\ J ~-: ... ~ .J ' o.J..:~ .)$. t-~.:.n ~ f ~:• J J \~ ~ tJ' J ·~ .,~\ ~ul\ ~~ ~ ~ \.. ~ j ~.:~1 )$_, u:a~W'., ~\>r,;\ ~,L_, W\ w.J:A

~ d}~ .>\ii..,\ -\;J'-.;-~;.}\~ J .,, 0~; J .J\ ~~~ ~ -~"" --~ ~~ \ )\.., ~\ tf yS' \~..\A. J., , \6! J~i!~ :ALo~ J.~ trJl ci., c=t ~ y$

~ J.:-l' ~\>- ,;.; ., . ~ ~,_, .r.r<--o ~' ..wu..'.J r:GJ\ ~' ~.:.n •1:JJ .J ~·i ~\ 4:...aJ ~)~ ' y~\\.;~ ~ ~ oT .J j: \_. ~ o~ ~ t:!J\ ~!. J.:!v.;

~~ '., ~~u .... ':"-ai ~.JA ..s _,;1 ~.u

~:W' J~ r_')t~JJS:a.. ~ lSJ.. Q" -..s;. -ül' ~.) ~.) .l:J\ w'b.J ~-·1; ' j;·~ '}~. j.Jl J•.>.-)\ .)\Js.\.., ~)~ U~··" JA ;~\· ê;:, Y: ù'-.

,. J dLU ~~Ml.J , I.J.J..\!t)~ i\~~\ \~ ~.fo~~ 4.-~N ~\;' J\ i ..f'.\)\ ~ ~Aj. r·J..~ \.. J\.w' W.JJ.!.,j, J)~ .)~i\ ~K:" J~.) w'ê.J ; .;A\j}\ J ~ ~~.ùa-41~.· ~ .);.; ~' ~ ~ ,\.!_; , ...., ~' r'~b c_~:...; _, .J3 .,.. )i'. \.. ~' ";~ , r~ ')\ .l.:k e::.;J ~ d.U\ .r~ J~ \t ~~ .J)\ ~:.. ~~\,; ~ \,:,~ u~;!. ,ra; j ~.)~\ elA i\} - - . .

t.'ll ;;A J-=_; ;)\ ..u.! ;)\ \6;~.: .)~ J~ ~n ~.ù' J.N ~.J , d\..l\

'\S'~liJ\ y).\ (j4 J., ~\ ~.,;l\ j ,,.,~, \,! ~ .. ;' ÜU..\ J'.J. \~\ \,>.\~--

06i \

;).>' ~~.s:. '16:.) r-1 r:_.J. ~~'., 4 .... .;J. .. r-1 u-J r ).'J' ~,.,Ll' J'1. 'l.J

~\~'j.J~ ~~ '1'., i ~' ~ ~\! J' \,':':" .i,., rt::'~ t.;;:; ~~\~~\; ,)iJ.\ ~\~ \~ ~J'J ~~)\ J.lA y=:::,\ 'J ~\j J..a~.J .

• J.:A.•n U~A ü:~ t- J '-"hn \~ ~l,Q,... -.;\;) ~.)"l' ~ J -.l r-i:~ ~' u~J~c.\ ~\;' ..j~\ ~..,t, ~ .Ù r'=" j '.J t:Q\ o.lA ~:_)\ '.J.J • _;:~SJ\

)...1\ ~* '\R-~'::1 rl' J2,:.:...\ ~' u:>) \J'., ~ & )\ \lA \6! J~~ ~\

. ~ :.J..J ~~-... .,;..W' ~.ln~~' Je .r.-i:1' J~=== '1,., , '"'.;.; ~~'.,..,.,

J) ~.J ~.)~'l' ù~ - ~.,\:Al~ .;.-i:n ~~ h::.!.:...,, '_;' _).;l'.,

"./~1 '-"\:1\ ;.,_j .J ~ ,y~ d'J' J.;'.,; ~ ;;.,_».-u~ J\>.>\ ~_;

~\; jJ .J .... ~>.' .;.> j\ ~~' t.J ~,a:;. \_;\ ~ ~.J ~ ~?-' i,': ,;r --=~

t~)l; ).;J.~ ~ ~,.,i.J\ ~ .J~' r:,> J~ ~.,;.; c_:.All ü" ~~.,.w' ~ ..,.~, r':'>' .;hl' ~'Y-i&; w"-~' t.:':M ,;r ;===' ~~' )~Àl' J ~' ~ Y.' )a'., w\,.,a\

t\.J\ Jl \.'! J~ ~' ~5.; ü; ~.J\:..1)~ r.;·~.\ \~\~ \ .. l . o).!rj\ é;\J.- û" ~'6

)iL\ J' .i.J ~\! ~~ r:~~ ~' J" J! .. .>.)\ )k:·~' ~~ J.~ t~!)\ J;.:J\ j..Q\Al\

~.-:.... ~'.r:-' J e:.1.l~.r.-8' .)~;\ ~ .;'..1\ .r!~.J. J.~).' J~?! --~~ \..!

)k:J' ~,~ ~' ~', .ül' tU-J ~;. \,~ 4-S.?: J\\ ;:;\Je )...1\ J .,;.; ~ ~.J ~.) ~J'y~ ~;.;a~ '-"~'J.>'~ .JA,., j ... n 'lA -\f\! ck.:.a! ~)A .r.=­

~-J} J!A.> J 4..\i~' .j\>' ,~ ... ~.;6:.1' J..n ,~ r .,A~ la)' .. Jr. J~ r.~ ~' ~') ~}

J.:!.; J.~' ~! t~ ~n J~ ";1'., , '-='~~ .:;' J.,~ ~ .Jhl\; J'~:§ Je .J

t?.: ~\\ ~ .Jl,,.,A ~)_; ..;;'6 ~pJ r ~,; . 11\..tl~ ~\~, J!..J~ ~ .;.::.-; ~, "-:-~ ~lJ.\ ~~' ~::- \A)~\ J~) UA ù" ~

Ô Oô

1

~ ~ ,y < .r-- ~.,\1..' J.~~l\ ) '-t' ':l' ~_,~ l.r:- J -.:~==== \( ,.\}n F ;.;i) - 0 r._.,~; ~S!.:Â_; ~)~ J'~~)\~ .. _r\ J=':"\ ,y ~jj\ d ;l\ ~' 'y\t!J\

r) ~ ;;~' ~> U.A ~·a~ Jkl\ U}\;..\ t.J' y'f J J.JJ .J.J.;~ ,y .J~Âl\ .JA

,;)"'!: -.;\ : J ,; .j" - ~' î'~' -.41 - ~ ~' ).a~ ~~ ~' .).; .J ' ("! \:~ .J -~'

~ u~ UA J' ·-.;. .. y~ ; .J .f u..a\\ J JJ c:... ~ .;! .J_ o .JJ.' --~..; 0 A ~~ t JlA

. \:! .l! \ 0!-~ JH ~ \~ \ \,~ .):=::::,.1;-~ ~J ~ Je \~\; !.!lJ ~ .J . .. . .

. -\ÂRkl~ i )~L\ -.:~.>.~.).J , r.,·~' j t:.i ~ ~ ~'é IY ~' J.A.:,\ ~._cg

4..)\ ~ J~ \,. j;\ ':?jJ\ ~\)\ \lA ~.J! 'j - \~.Jf ~.;\~ .J ' ~ ~ _,J .J

• ...\:~' ~;)~ ~~-::~.._J\ t;~\ ~ ~\~\ .a.~~ J.~:,~ t "}'~ ~)\.,' ).J~}'j~\ \~ ë- ~ \.):!5' ~\ ' ~\Al\ ,.\k;:. ~~ \.lA\; .Je . ·~.J

- . ,•, .:J..I J '.w:. .;.f j •. ~.:.\\ ~ _,a.4, (\~ f \:_, L: \; ,.;\.~ \.: :-.. J .J:.J--; .).; W'J • • • .. "':? • \ • ..;. \ - • ~ ..

.JW•:-!1, ,:_,.. .:A ~ ~ .J~.J; '~\j , r'tA .J '1\ ~ ,,... .J.r" ..\.u\A\\ c_~ J' 'lA~ j..; .) .J ,,; ~);. _,Ü J • \.1~~ \~ ~; ~ ~\A ~.t..\.-41 ~~ji ._Ü ~) ~~

- - ..

. J.~\ ~ \k;...\ .JA ---~ ~~ \!:.. .J ' .a...,\ ÛA •\;:}\ .j_)_; ),:é r '%-t. ':}\ ~ .... ' ~\;.. ...\!, J..' ~ J \jl\ WA \iu)\ ,_;n dl j ~A .).! .J! '~ \,. ,:

~ .JA 4:~ Q ~ o ~J.;j' '-' .J~ J j .J~ j): ,.,~ ';J~

j,· c...:..s\~n., w .;n 0 , ê;J.l\ u.;~~~ ~ ~' fl~ ~ ~ r .,;\! ........ ~.J' ~'

. ~è ,;/- \,. ~\ \.l• !)A~ .J-. ~.J\Al'

\

OOA

UJ.,.Ja-;; }W\ t} Wl f \j~>\ \s~J\ ~ i:i> Je J~ ~.;A \lill : JA.i

,:,. 'J!l).J .)\):\ ~ .. d ~ ~j\ J~ . .J.Uil\ t .):.r ,y- wU~\ Li- -J ~~~\..~~v , \~~If;.~~~; ~.;ar., ,,," ~;~ J ~';.1! ()A '.A,;:Ç J W! .. ~J~ .J ~' 4\~.J \ .. .)~ f ;~\! J~=t \.. ~ J.J}~\ .;;'6 Ü~ .)\)\ 1\:"\ 1/~ ~ .1;.\ ~ • \,wQJ t.:J\Â..a\\ dl; J.; ~.\.).J ')ki'J\

• • ~, \~~ l.l>~ ~ <Ï\....J , ~ r'; .r' \i\ , ~}~~' )aAl\ J r'! w .rü

• ~ Je 'A===-~ \:j , .;;.,; J J. ,.~\i w .,;\:n \..\., , j j ;.A.i .;; )\; \.. l : .)

r J.ï , 41:\l:, i .J; y~\ .•. Li:J~., t~., \j)t; w '""' : J~ .J r:.. ~\..

. ~ .;; 'J\ Jl d\.1:::::,

. \,~ ~n ~ ~.w~ ~; ri .;J ~n ~\\ J d\~ : .J ~a.;

~ .;; 'J'-' = Jw

. ·rJ ~ ~ Üt r }\ J r .rf .J ' '\).i r .;; 'JI : cl;

~ t;.; {: J.; ••• .J ••• ~J'J\ : cl;

... ~ : J\;

cil)\--~~"-~)\ \lA ~\.4 .. ,y~.;.~\-')~ f' ';., . ro:.. c: J.d: . rw' Jl..' J:S'., u; .J4! ~ ~'., .. ~.? ..u

~ ~.!..!...J,.\ WJ,,\ .,_; û;_ .J , ~~.,L; )~\ J,~ ;~\\ .;;\ ~ : .J cl; ~

\c ~ .JA b:j ;; ' u; )\ y\.)\ J\;~ \lA .J ' ~ .J~ ~ 'l ~\ t. ~ .JA J . • ~ .:J .)\.!; .;;' \l u~-==4! .,;-T

• 4.~\! \~\; ' 4....AJ ,y ,;~ ë. J .. .)li~ \,~\\ ~.D~ .. U"~ '}} : J~.;

:~ c;-t..l.4i \.. ~ •• ; ~;\ ~ .. .;~~ ' ~ '''~ .J ~~ ~A ~! ..\ç

00'"\

.- ;., 'J\~'J ,.~~ c)-·., . ~! )J..' ~..:./~t~ _, t·l' r~'.J" j\ J!,.;... :;' J~ • \! • • \ · ~ ·tc'\\ le' • • '-.1\ .. 1\ • .. \ a • tf"

ÙA~ u\~, -:-~.)\ ~)DV 1.)0 b\ • -~!~ 1 ~tP:'" . .:) Û,. "J.•:e 4J -~-~· J (..1'~}~~')

J\&. ~=·~ 0 .. · ~~ "'' ~ . ~ ..,.n ~~J . ~ j~ u .) .. JI' ;~.JJ .)~J..Qr ~~\;~\_.; .. J> ë...\:~ .J • \~ .Jk; J ·~> .J. ~)~ ;J~ j\ ~:~~ \.l,~ ;:;~

~~>- ,',~) J.!~ ~ \,.Y....:ir ~ ,.,lll .,.)~-y, r-''J...' cY ~t~~ ~··d.]\ ~

...\A\!1\ ~ ~" .J~ w' ~\.:, \lA J\Al '-'""~-dl~ \.M, \... \,lr- w.J~~J

u~~ J' ~ ~ ~-::0: '1~ ~\; . or\~ .J A-;i'b ~ cl..ai\ ~J\ ..,l:;'..:l\.J

~~.;·" ~~; cr '~); ~ j\ i .;.,..a!\ ':?-'JJ ~>- ë )'.,: .. _,.J'~ j '.J . u'..U*\

- ~! )~ <>- r~'_,." û• ~~; ~~\:.. )J JW' wJ~ .lo ~ \,4.4 ~>.-~

4.-Â~ \,4; ü~ ~ ($\J_, . J:-;A\ ~ .J r'l:i.J' ~.).~ u .. -..!.~.,, t. ,,~ I..S\)

û" .U:,,;\_, ~~. t. ~; ;.~\!; ~~:~\\ \,~~ J'J\;.. "-'"'\~w.:~~ ;.; .J ·~y ... \

'~' J~~ :}J t'~ w' ~; _,J!l ~· ~~ii ûç, ~;~ :.;'ê u~~ J!J."=' .J • ,J.~;

.• À.=; ... n };~\~ur~!~\ .. .;::.\ .. \;; .. J~ ~"'6.1\ ~~ j .û)\...,\}~T ~\.) .. • ~ -~k7 'j ~)\ 4..Â_.A~\ t.\l'j\ A~; JG:=ti \J.._))\~~ \ç .:;;, y ~)

. - ·~;n ~1~ - "~~c

\.)$ ~ .,~ J .. u\ w' J}~,.. ,.;, 4;~; J'.J ~ii J\ y'6J\ ~\.>-~ ;.; .J M

. A;~\ \,a.e J..\.:.i 'J lJ\>- Je-~\ j\ ~.lA~ Î)

t .. -'~ .Jl\ u.A J \ )'6:.\\ .!l J'w' ~~'-J ;.;.,; ':?Jjl' ~;J\ u..A u .. ~,\.QJ .J

~!J..l..\ \.lA c.:r- w ~' ~ r û~·~ \.. J' r=·;' w'_, · L>.f-\ ~~)J' .r.lJ.' (( .;\kÀ1\ J )) 0-\~1\ ï':~ ~.;~; ~ ~:~ .)' ~ ':?.1)\

)k;}\ J oov

,~ '1\! ~.~;. 0 J~r w ~} .J \~:-" r ~ \~; J' LJ-' r~ '11 ~~ts'

w:.lA ~ )J.'_,. ~~.~~ ~;\~~.!lb;)_) .. \; f ~' ~ ,;., ~;~ ~n

Jl.J.w~' ~:~\:_; J.~ y\~ 'J_, \_p.-\i ji fJ. ~\~ ~)..\_,. ,\;f--,.) w:~.:~..\1\

. ~)~ .;:~ ~:~ )\·,.11 ~ .J . 4.~ J ü} y\~ \i\ . w). ~\... J \~:~ ..rt

'-"~)~ J'.; . \,;':JJç C.JW .. .J. \l~ J\~ dr.J. ~.~l..\ ).J;\ J.;. .. "-""'~)! . U)-l

• •

* * \.. .l.!,\ c} \i'., • \>~~ Ù~ I)A ~J~ j\ ~A'.l\\ .;\l:ül\ ~~J

~ .)~\ ~::=:::, ;• w-- ~~':?.ln r\;~\ J u~;. "~' J..,!}\ if Ù.J~~

l.>) . ~.-:~ J.>--' \i'..,. ;.~Jw ;1~ \~~ .\~' ~\A~ i.J.~~.J '.l:w' J_, l' , \l'&. J ~-~ J J~ ':?;~cL.:\~!.~.)'~ J.J\:.:; .J ~\ r\j ~ ~:.. ~\ ~e ~~ ~;-\ 4,! ~ j J r.J~.) -:.\ ci' .J ~ '":..;'1\ ~J. ~\\ ol. .J u .;~!;

: Jw. 1; \l~.: .. \ ~ J~ ( w~ 4:~' u.;k\j, ~ i»-t, ~1_,\JJ ~\;\.t\

J~ \.. 'l\ t;;~ ë...ü\; w .. w:>-.l:l\ J ~; f \l ~~ .J d-A.i <: ~..; \.w.>

. ~ d\~ ùJ~ ..Ü: J d~ . ~·~ J.ai~ ~.11\ Y.JJ~!l\ j::~ -.;\

. -.:.kl.. \r.,... A..u~\ ~-! ~ .J} ~~ ~\ - .ül\ .A.~ - ':?:S:l .J

î ~,1:.~ ~-:; ~ }~~ ~ \ : <J J ,; ,; î WJ~ f ,.; : ~ cl;

. ~-·-!)elA .J. L9;\l\ ~\ : J; - -Î ~~-; J \ ~ J.:A \ ~'{ • d~ \,1 ;J )~ .J • \&1 d) .ül \ ;J )~ : -.l cl;

• v\J' j\ \;.,l\ ~ .. ~:~;~ \,~ '-tJA\12. .. (.} c

't Al\ • ..) :tl. ~

";~\ 4:.JU~H JP.\ \)\., , ~~U~\ ;..zU\! t.:b J.;J , ~:Ul t.,,t~ ~ ~

~ L)u ~" J J\A ~\ w~- ~~ '; r û .. : j\; .J ~ \ cl:1\ ~- ( ')~

v-~i.a ~~ ~_,}.., t ... iJ ~ .. ~H.,\., ~.Q!, u".M .l.a; ~ .J~..,-:., .r.~ IY.,

'.u.S J.r ~' f ~\; \k;.. ü\k;.\ J' ~.!..-~.;.,, J~ ~ ~~~;\ ~..\~ \...;,

~.:S:l. J'l;... ~i .Y:J )'J wu .. .JA.J , ~''="ü .. ~'='-=!~ y~' ~'.A~-'~ r•'~ .Jt{ ,lj.~ 1 Ja"!-! ~~ ~.~.J.) .. ,.J ,._;.f-~~ ~ (..)~\ ~!~ ~~ .; .. ")\ 6)Ji

• c; lJ.?: \~ \.. : ~\ J; .J' 6.>\~ \t\j .)\; ' ~ ,;;~ ~

,u_-:c.~\ '-:-~-: J\;.J Ja•.tj,J')&;J\ J4u J \$!,~.,, ~ ~ : clO · -

. ~ ";~~ , J..uil\ ~>-\.w' ' \5)\; w'-; : \.:...J\ ,;_,c \.~~ w' ~ w.JA\ .J-':J\ : dii

~~ ~ )~ û .. ~~ .1. .a.~l$'\ ~\ ':!~~J ' .ù r:;.; J~ \i'., ' ~ ~.)

' ~:=-, ~~! ':J ~!,~.)\ lf ~w.J.\ ~~\ ~\ ~ 1 e:) ~,._ .t.:~ ~ ~

~~- r\:All w _,;..:_. û~û 'li.J .. J Ja.; Q'tla~ .) .. 'l\ d6 w' : j\A..i

. t,\r.\\ o.lA .J ~ .)~. t,;; )\ ~'="'.J U:~' ~ )~ \.. ~\.J ~ _?-~ \.JS \A j> .J J .. J'J..~ ~ Ji\ ' t!:k~\ eh Û" ~ ":).$. ~ j .J

•

,yu"~ ~.J \,~~\)\ ~l~\ ~.r- ,y~\ w' Je J.J' ).J~' ~ L/)lj..\ 0J-~ 0\~ Lf"\! ':lw' ~~.,' \:?J~ y.lS:)\ .,.,.;, ( \j\.,' t::ki-' ~ ..:...;...~ L)l}\ Il~\ .Jlb \A : cl;\~'~~.; 'j \AJ.i.QJ\ ~!,\~" ':J ~ • LS.f-\ ~1.~

. .;.\::::::, ~ j\_;J ~.;A;' ~ ~\ .~\

':! \...J' ;.~~~ ~; ~ ~:.AJ W"'!J~ '~'"' ' u.u ~,.) \;~k\i '~Uü!' rl, f \;:Â:J .:J'~~~ .J \i.. ~ .1;..\.J \~..;.:..;' ~kJ:.\ J )~' u..;.J ~>' UJ. ~\

)...!, .) ,~1' J '

1 s;.

0~H\.; ~ J ..L...! J .Lf. .1 ... ..t \ ; l_:-, ~\ .. ..

~

li}~) l, ... ; :; ~ 1 J:.:_; ':P:J 1 ~ ~..)(' ..iJ\ .J ~-! w \ ~y\~>- ~ 1

~li!-:~~~\!..~ ~~ b-l~_; 1~\ ~~! ~~~_A_;~>- ~\JI

.:r _,; -?.:JI ~~ r-i .r ~ _, , ~LJI rA~ ~i _, ~~ ~l.f~ ~ ~ lil 41 (!/ .y •Y. \..($_;ji .y l:l d-~ -.!_,1~ ~~ t!"-'"- ~:-i .::.115 ~~ -.J __,.. ~ ~ )!.! , rA~ J "'! 1 _,~ 1

l_,;.,rl .ji Î\_,..1.}\ .Y l::JI ':?~Y. .:,)-\ 6 _. J~ _,\ )..1.~ JI ~

~"'")'\ .:,:}. ~ J .1_,... .:,_,~ )' _r=...ll lS""' )'\_, .:,)-\ ~\ ?\; ..\..-1 li.. -::, L. \ ~ \ , J ~ ':?-il 1 J \ ~· ~:>-J .;~ \ lA J J f J ,ri J .. ~' b~ ~~)\ -:,J .. J.J> ~l~l ~~1 \.:V. 6 .. ~kJ ~\ c ~ \l;.

~

)t;, li .. L. 1 J!.;kl 1 ~ b,; , .J;~ ~ li... , .J~ ~ _, -=., .J~ .. ~ r~ ~ .J: ~\ bi_, ~ bi • ~ J-1_,)\ _;~ ~--' ~\.<li !Y ~lAJI ~ü

c..... ..) .J .. ~\J

~:!.1 ~ .\:-li ~\:~':Il ~q J.~J\ ~l~J 1)_,\:.r ~.ill ~~ .ü

.L)~J ~t+ o~ ~ \l.~\ o}~\ tJ wW J~\ Y~\ l;:,J

~~'J • ~ ~ ~t;. Ji-~'(, 4\~ c./~~1 &~' ~~J

.._:,\)~ ':}\ .~ ~~..;-;~ ~Jt; ~\) .!J;_; ~) .j~\ .J. ~~ ~ , ,.

..;;JI ~!JM ~\ \~1 J:L:.ï o).J~\11 ~~ ~1 Jljl, P).Jk-11 ~\~)\

. q .

. ..

d )\ :tA-=-;\ if \lA ~ ~\ J j ~\ ... :>~JI ~ f \JÜ\_, ~;.; J·\

~J.H.:~_,~ ~fl\ \)~;:ï~J·~-'~~ J~ di)IJ~

1 _,... j 1 ..1.~ _,û' J~) J ':"'.;\ ':/1 J f 1 ~ u--.J.....c. \.:.; 1 _,;.. 1 .) 1 ~ .. , ..

~.J.\ ~~\ \J\ç\ ~;k .... ~ ~~-~JI ;t-,)U <.S..~Ç ~ü ~~>-~li'

~~.:A.:JSJ~.}JI ~-'~~ ~~-11_, ~~~..JI_, ~1JI ~l:>-_, ;..JlL\ ~LJ-1~

;;.:~\? J~ )1 .:~Î~I ..) ~~:>\- ':/1 ~:~.JI üldl JI :r ~ JÂ_, ~~~ ~ ~~ ~WI ;\:li j~~ J JWI_, ~\....,)\ ,.b\_, ~)\ - "

~ .:~l..~.a:-':/1 1 _,:~ _, t_,fJ 1 w::;:_ u-- IJ-:4! JI ~ ~ J

JI Î)L ':/1 ~.:. ù5 a,I(:JI 4l r. )1 t:J~ j.<>l_,:~_ ~ Î~ ':/1 t:'l_,;l

. J~\ r:::-?: j ~.fo

;;~1 4...\:(11 D-4: JV':/1 u-- ~)~ JI ~1 f1 j.:l~ I.U. \i.k

JIW':/1 u-- tJ.~_, ..r"~. ~K:Jr i'_jj'.':/Y..-~ ~w~ j . ~\LI ~~ '-' .. \~ _, bJ~\ ~~\ J ~ Ir. j ~ ~ ;;~;.!}\

u-- tA ;;_,..w~ ~~,.. ~~ ~~ J r-F= .':/y.. J_,l::­J:~I \;j\:_,\ Jt; '( ~\)\ ~~\ -.::_,~\: · ;;~ ~\_, ~:i=-11 ~~\J..\J\ JI ;JI c~~\, d~ ~~\ J~\_, ;;..J\ll ct;_;· tJ' \~\ ~~·G==-= \c-1

•

~~ ~_;JI J"'\W\ JI~~ ~~\lA_, ~1; ~ (f ~ \;\ \..\ .. ~' J\:1\ ~ ~~\ ;\:l..l 0~ ~ -=.:.f _, bJJ~\ ~~\ 6~ -:J f ~ -~\l...l .;~\ j ~~ ;l\ t5~ ~\ ~\~ ~\ ;;,r.JI_, ~l4HJ~~J ..

. L~\kJ\ . ~).'f .;.;:. ,~ ~, .;\~ ~~ ~\;_;~\ ~..u' J\~ j':~}..' .;\Mou~' r d:l)

~'"' ~' ~-' "J)' r12~ ~;..'r'~\~,... .A.! .ül' r:;. ~JJ\ \"".) J.:!,.) .;\:~ '1~ i \:>- .J J-i '1 _, "\À:l~ ~ .i ;:i:l 0 _;\~ \_, '1 'Jw, 'i\ (. ~ '1\ t }>: .J ~-"~'

. ,,~ ~;.; .J rl ~-a\\ ~>\:!'y.)~ ëU:- ù:.JU' ,~, \.~.)_,; .J#:,

' Î~lia\\ J>.-)' ~ _,)s j J., ';J\ U"'\.., '1\ if J., 'l\ i\~\\ ~' 1.!1:., '1 ,~ ~ ~

\c6l ~! ~\ ... J ù:....\l~ tJ' '~ r .;-' ; .;Au, i \..:J. \!; ..\; \"".) ...\:.!.; .;\:... :J\;

l..f'Qj\ J-~ .J è.~J\ ~.;a; j\ o.J.!)., J~J\ Jii_~\ \.. 'J_,\ ~,:,. JU ~\ Jl • 4:;\:.,~.J).j ~\\A~). o..\:'ç. .J c_:~ ~r; tf~\;..}\~~ J\ \~\..,_,

\J.~ \\.!\\ Jj:~ r,;.f;.;:. \\.. 'J, .;\:... :J\! ,.;, ...\a.~., t-è ~~~-~_,A~::~ J~; ~ .,> u~.J., ~' J o.)').; c_-::.:; .;4•! ~\.;J' i .).J:n -\~J' j\ \:~~lW

.;\lw '11 \;~.; r~J.A.. J .:;c ~kl'-' -\.J.J\ "\.===.;' û .. ~'~ ~~' ~!.?' dlr

J .;.J.:J..'.~ .ü.. tW~ ':?~ )\~ '1\ '~·~-~kl' o.>'w\·r..u' ~.1·~ ~:n ~~ \~.) ~.)

J' J~ .;../JA J' \'"' .>"'- \.. ~' r'.:J' t.-'~.J~ o.> .JP!" _, i;. .. ;..,.;-~~ ~' -.J\~ • o..\•~ \S'..; .J ~; \,. 4~:l:J\ 'C. )\~ 'l\ .J .J~ !)A \,t

~ .!l~ ~~ A.t,. .,~ '1' t~ .ra .. J' r"-'11 ;..} .J~ ...\"! .>.:!.; .;u.., ":l\ /:., ,.

yl.J\ j&il\ d.\..i ~ .c).ç 4-S.JJ~ ~\ .\!J.. ,;_;\~ J'..t.. 'J .JA.J i.JA\Ql\ J\ 4~~1-}!\.J AJ\ ~ };, _;A\kJ\ JLd\ \.lA .;:~S::H eJ.:l; ù,. \\.. ~\ ~b ... 'J\ .r.~\; ~\:âl\

A_. Jl; .J J.i.; \W\ ':f ~:JI 'C ~ 'J\ J\ ~\~\ i .,~.>J « )~\ » ~~ ~\,:.;\~ J

o.)'.la:-\~ cJJ ~ J ,.).,; .J .. "J\..~~ 0\ )~ ..r. ') Jd'., ë _,,~n Y.\ •. .\ .t.:c Jl; w' J' J...l~ (l.f') \ .r')~\ .J ~J ~ ... ..,~'y~ t.l\ J- \\... )\} J.;~~ .J':?~)\ • ~' ~ J \\ .. '1\ c~1 :... ~ ;}\ ~t .. ~~ t.J o.;:~(. t \ .. - ~6! U:.Ll\ dt~\ J" ':?"''~'-'~~~' r:À~:t'J' ~..,,~nu--\~\.. ~ .. .J .t.Jc ,.:.;).J4 .. ; ~~ )\; ~_::..;; J ~" ~' J.J.., J' ~ ).., J wT )\ ---J' \,~ \... ~ V'~ t~ ~~J~ \,,. i~\ .. .J' i.S J.. \:~~ \k\, 0o:.; . ~...\.J\ ~.,=l-' '-.: ..:!! r~'., 'J .,, ~")\_':l'~')\

4.. Y'J u.:l\ L.~.,.. r J û'.~\ ~~l~ ~'J ~ i.SJ.. \~~ U~ .J w:_JJ~ d....tl\ J ,,}S' '•: ~=!! ,.,._l: J ,,;}:r: t. ;J\ ~\:.., ,~~ ') .J~ w' w'6. .. .J 0\ .. J ,Y J

. v f;.~ .J ~·!? .J '~~~;, 4 ')\_ "';l\ 4_. )\! v-_>-"';l\ ,..\.,.)\ \..\~ J ~;j\ -~~~ ~ ~ ~jj\ _:A \J.A .J

\; ~\ ~Ll\ j\ u;}J.;. "':l~ ,.,-\lil\ J: .. ~ .J ~J\:l:J\ c-Al J'-\~\ \.J.;..aAj

" ~; ~ "':l'.J 0!.~' je .l;l}\ .!l.,U\ \lA ~ \.J;!:- , ,::.}~\f .).J~ j ~\;\~~~il .. ciuJ r--6!~' ù:-! ,y~~~' ...::,)1,; '~ 4. "':l\ te~~ 'J.J \_,..\;\ ü:..ù'

• .)~~"';l\ ,~

~'·~' ~~\.,.J ~.!J'.;l~ ..:;,._)_..,; .J ~·;1\ J" ~ jM ;;;.; .);-,)~ ~~ d~ j

J!:; 0\ )\ri; ~;J\ tW\ ~\., ~lkl\ J ~ >\.., '-:l\ ~!;..l\ ~.:aAll ~;==J

.).J~ m,~\ 4:!J\ \ )lJ; ~~ .J u ~\ .)~~~~..; .J ;~\ J ~~j U\~ \!..:~ ~'-'l'Je ~ \.. .J. ~A; j ~A-S..>- .J •.)\.;-' ,:; .. y\A..J\ .t..tt u:.G-=a; \.c.- lA-O::;~ .. I.JJ~)~ ,:;~.l)\ ~\:}\ r J ü,. Jk-\J\ ~ ~J j_ak\; .u. ü:~~.J i .)~ ~~ ~

-~ \:-;" .J J ..,~ 1 ~~; , .J""! \ )\.., "';l\ '.,~~ 1)\

4 j \.-! ; .J!·:S:n 4::.:.-Ai-T.! .J .l:A.A}\ ~;\..- ~' .;...; ,:;c r ~\\ ~ w' J" J)\;;.\ ~ \.l .. Jl ~ .J 4. 'i~ J\.~i'l\.J ~\ J .\l:'.J ~l..\ ~ ~~\ ,y JJ,.

-o "'\ t. \..a.; ~.) ;.;:. ~ \ ~\:..,\H ~~ \i

-.;).11. ,l \.:...} \ .. 'r.~ ~) ~.) ..1:-" ~~ ";J_, ~..u,~ 'l ~; ~~\~ ~ ~Ciil\

~~~ \\; J ~~; J 4~ ,f.Û eJ.•~ if \\_,. ~\ f )\.!..,\_.:A ~~;. t? ~ .• l'- ~ J~ \ ;o • .. \ ' \ .. 'J ,,\ ...

< , \ • .,'! , , ~ ~.AA \~ l A~> .J\.~ J' A.l •'-.) t • -3 - _, '

Q'~ 4l~,.\*" J.:;..\ ':?.1)\ « )~\ " é) w ,~;-al\ \'!\ ? ;.,...\ \J.;~ ~

~~\'_, ':f~JJ.' \,=.-ï! l:,...~-4&' ~' ;.J,J.r .;!; .J ~ ..... A.~' J ...v 4l4&''.J .. ., r~.,\~'

. \.;l~ ~~.)J':~\~ ë~=~ JJ'\> J w'-;:1\ '-:'-~.,a.;~\ ~\,. ')\ û" elA r' fJ\; if J\:.:-)' ,'...li.J .l4.·'' ~~.} 4!A:~' ô\)-\ \i~) '~' w u~}.; \1\

~~.J 4Â;'.:a .. ~~~.Qh; \~\J, ü:•~\J..\ .!lfi ...\,J\ '\&} ~ w~.;~il\ l,.'.H

,~ .. ~'.,V'; }.l\ -'.;~' ~:> ~' ).J~ J·; ~~-~, r\..\H \,~, ~' \,., • ~~ )':' r'j' Jt, \::-- .J ~ d_b r )L, J , r:'..J'

' \\ .. ,, ., . \\ '-? J ~• V . 1$ A V ,/>:

~ ~ r=@::;> ~~ cc§);---r;- r=::G~ "C§)::=;

~ ; ~~ \~ z; l v\_,,l~tr ... ~ ~.~ ,"S~ ... -~~~

\~WI_, \~l .. if r-~ .. ..J l. J~) ~~.ki 0 ~ ~-7 }\~~ \AV-AA ~..\._ç ~i l~ ~~~\ ~..Li\ .l~pl\ J.J~Î j

•

• ~ ).\ '-'" J.u1 J~' !.lJ~~ ~~ • \l 1.. ~·i r~ ~\.J:.JI_, -'..\.J~ ~:.! ~L.,pl; ~4~1 JI ~L. ~) ~ ..

:~.)li j).l! ~~ ~j l.i._,. j).J~..J.I - " Alger esc 187-88

M. Cheikh Mebarek El-mili, Professeur libre MILA ' Constantine)

0\0

j-: ,.} ~\ Jl..:.J 1 J

••

j>\J_. j•- J~;.)~\ J~!J\ ':?L .. W:-! C:~ "}\ A~l\ 1.' .J)\ ~;t)

t_~J\:~\.J ~ 1-a: .. \\.J ~âll\J ~·~..\\\ 1!\.JJ ~- IJ4!\; YJ!:I: J\ 1:?-U,~\ 1.~\ "J v->T \1,\! 1 t.t::l\ 1:'"'~.)\ d\; ~.)'J ..\; <J\~\ ~~4;., \~ ~' ~.)' ~ ~n

~hl-\ c.~..a~ .)\5 ':?jj' Lr' ;~" 1~J .Jtb .J ~\ . 4.:; '-.~ J.~~ '1 J t.;\:.. ~tc. ~...-\;~

c.~~' ~\\ À~\)\ ~c;t\ ~.>\.~:j':J\ ~\.l,.\; .· ~~ J~v;~\ J\!.\\ ~Ll ~:•:-):.'\

'..:.' }\j~\ )a2~~ -\J...,. u ?Y~' .Jtj:>-;A; .J t~ .JJ\J: 4Y À ... '." w.JLl\ 1,)c.

~~~' .À; ~~_,\..,a:_;'1\ ;.l\.l..\ ~ . t.r; j .J ~4;;1\ y~l\ ~;..!J\ (.)!)ûh~ .,,

• ) .. ..>J\., -~Li.k ~ ~'6 \.~.) ~l".J . h .. ~ \~ r., '\f "'->

~=\~\ ~\.. '"'~l..' w' . u.., ~'.J '-.S.., '1\ ':?"'-'.) IY .J. ~>- t ;l' (f _,

J .• t-r j\j; '1., L~\ ~tl...\ -; h c\~ ~v~;~ J· j 'l . t-:)1.!)\ )ki~~

w' J/b .)~:'J\J d\~ ï.J• ~~:J\_,. _;.a:> Ja~J .. ~~\..1 ;.,.~\; J..~ ~~J.)'

'JJ . 4;.:-\J...,·..:..; J uâ.Jl' J\ J.~ 'l ~ >\..'' "'·~ JJ\;..., ~~.ar ~ln •\.,.ü\ W"'êi

· r_,)\ t ... ~ J2~)'.J · ~~'~=.;'"' ~-ïl:.r ':?..t~'l' W!·! J\;.. ÛA \Z,... -;1 .J ~! L ~~) \): \ t. J~l.. \ ~..r _.~v; \,. dl; Je 'J,!.. dl .1;..

-r~:l~l$~; 0,_J.\\ 0f:=:='-~ o.).$.W\ ~ .>.lJ. À~ 'l\ J..,... )\.Q~' ~\QJ'l ~,;'J ~.::/;\,~

~J"J\ A.;k ~~ '-}.>..~' r~'' ;:;..; t w' \.r .J'" .):t: ïl\~" J ,_,; .J•! w' 2UJ\ -J ....

4 \J.!b \~.Ji J\ \': ~ \ j.a:S t 0~.1\-:\\ ,;Jj-' 0 .. ~A,.._\J\ ~-~l~';J~;

\(,k J;'l\ J' 'J; J cJJ' 0 .. ~:~' ,.;~' r'~~' J\.§ 'l.J · rl :t .. _,~-J ... , tA.>.;)

-0\1

• • ., ,, .. \ '\ • tl \ .. • • 1 • J" \ 1 • • / \ \ \ • \ \\ • 1 '

~,J' J~ ~;) ~ ~) ~ ù.t 1 ~ .J ~\al r ' ! ~j IA.:-;:::::::'!1 f 1 ~.) "!• 4} ~ J

• \ .,1 ., ''· \ ''1 .. \'.1 _.\li ., \ '.]• \ ..... 1'1 -~lt\ 1 ~ ~.)\.4::1 ~· iJJ ,;...~ r\,.:4\ ~ Û• U .;60; ~)\a c_y.) .,l W• r'- j A~~ .J;.J #....>,. •.i.~ \..tÎ

~ )\ ~~' t)' ~ .).J .1'~)'.J j'v~' ~4fi~:;- rwA' lY ;c:;...,' 4:1A ':J\

~\;:. 0:~ ,y ~~; .,.n .;\.GJ\ ~""' J '):;- b\P." ~.lA~ .li ~~l' ~lJ:,\!

,~\., c.J' J~" J'.JA' i$ .. \i.i ~ )\ ~.)\J' J~ u d\.; ~ r~) f -\A!J~ t..r _;~\

ù-' \;~\ .lç~~ U\i:...,U\ ~\p\ l:wi )\&o.:..~ ':À~)\~~.;~ J'~)~~

':fan J.,~n \i); \.. ~ U:!1. JJ~ ;.; c~' ,:;' .)~.u u.J f -~u' ,_;~

.:r ~u\\ d.l; .J\.:a>\ ~ .JJ-4~.J 0.) ~ ü" ~ .J~' ~~~' w'~·; .1>-' '.A.;.~

... h.i\l\ ~~ ~ ~i- w.lç ù~ uL. \ •. è ~c ~n .) ~n e}.)\l\ w' .JA. \,~~;l'.)~~ .;.J;J\ c;:...J y~l' U"\.; w\s; \:.i\

'-:-'\Ç' J ~.,..n 4::>H Û" ~.)~:..;u' ~l~·J;:.!J' '.A)k;\ ù .. ~; ~ J · v,._raw\ .J\ ù:J.JJ üA \.J;c ,.,.,..., ~~ .>\A.iU\ J.} .J tï\~U\ .;.;-.:; .J f w\:>U\

0

~~' U"h~\j i~~.;!:l' u-h~~ "~\.:; r J\_;.J.J 'W.J.;•AW\ ;\: ... ~ 4-~~.)kl\ O~.J , ~~.;~U\ dt" .:,- ..\..,U\ i-4~ w_,)~~ , j..A.Q\\ J.J;j\_, J.ç .,.-1\ ~lS:I\ ïl.J

. ~~\~,, J'.JA ~\ U" .JJ J.J 1\:> ':J\ u~~ .J j\l\ J.A\a .. û .. ,l\.. je i .J )~,

~,tM ,1 Jar ~\i~':J' j~ \.. ~:A..\al\ J.)~ .J ~:r~~ ~~' u .. rl w\ ,: 1;. Je. ~l.; W"~~ ,.; J'.A~\ \..\ .... 1~\*".J .J.J~.J ~J.\~\ u\;.., 'l\ J.J

. r..i.~ ~.)laü~\ ~\~ ~.:a\ J~)'J\ J'·<!~~ u\ .. .JQ..ï._, ~\_;b ":J\ w' _}; ~\)\j..J\ ~tr .J \;;J. .. ~ \'~!l ;_~;.i_. \i\J:, ~!5:!._, ~ ~~';. ~-~~ ~~A ":J\

.)b; ~lê' ~~ Jt' .J) ~~'Y. .Jl J ' ~~ ~' ~\A:k\\ .;\~j~ ~-~===- ,:;'6: ~'A v . . . .

•

....

01V

u1U'.J, dJ.; ~\~_,~J.J_, ~'}~"1\ d.c;) { ~.J •• n J~~~ ,\~ .)~~ y\_:5'')\.J u!~\\ Jy y~:.~ .J àj .J; J ~~\~ f \!4~)\ J~!, J ~" '1\ twl\

~"\;.)J ë.J) (~\\ ~'l! ~·À· J A.!\a'=" J ~ J~)'l\ J~\\ L.JlAl\ J.; ~;~

,:;\ .l~~ ,,:~~ J~.i~' J;(!J\ J û~.LJ\ u• ü .J:~· ~" ~J\ .)..,.~ ü "i

• Ü!~ .)_p. JJ> ~~La:_;~\ 4~) .. \ .J.J;.; .J ' .!1)\.:.u 'i\ \.J)~

------v-~' •LAc\ i.)\..J\ j\ ~\ •u.!''., J.):.' .)~~ \li:.i ~\ '1\ b~ ~

ut., f ~!\; Jl..\ u _,~ ~·~ ~' ~i ~\\ ; .)'~ ~\ J \.J , ':?~ .J:J\ ~~\ • ...._;~ .J .d~'.; ~ ~.Q~\ ;~S: (.$:> J~ ~' d! _,~ \4.6.\_,k;­

t:r.W\ .Ji (~' r~'="'.J ~' ~(\\ ~_,.J,l~ ~~ )\ ·~'J\ ;.)U\ <.5\.J

~\! jJ _,.l\\ Jo: r' }:..;':11 .JA A\ ~.; ~\ie J; ,~ ~!~\ w ~ r)} ~jJ\ ~.,.; w'J f ,,w _, ~ 'hJ\ 6 .r- ~~"'' ~n •l:A.!n _;J\ 4:-!..,..D (.9~t"

~ .J LS.f-'1\ ~,,,.) '1\ uAA! é .t. f ·~'1\ ~}J.; u· w'J _r..:.~ ~n ;)J.J

• ~ C:J:.:J -~c\ ü~ .J:.il\ Ua~ -DlA -~'' .) ; .J f w \:J\ tlA J ..r.·!~'' ~u ,:r ~ ~n r...A)' ~'>

• .AJ\.;:c\ tU:-~ ~.)~' ~!·~;41\

wJ~4M.;..n ~~,;~ •'~i\ ~' c.>\J.r.~\\ u-b:cl\u. r.p~)'l\ ,wAn ~~ '1\

~U; •tan u4;J;, u'}ï'l\ J "'j.A;.J ~:'rJ' J i.)\~j u~)' ~ ~ \~~ u~-! J! ..,~, ü-~ t J u~~' w:-! w"jj._\ u\Ab. ~~~!.-'., · 4.rJ' tJ;!l\ u\~ ':? ... ; .J~' , ... Qn ~c J:>~ ':?ll\ ~~'J~' t.J.;!. .. :;'6..; . ù~)J\

• '?_; Jl' r-il' ~~ J:>\.w:, ~.>J\

O"\,\

4;=':'u' r\..' 4l\.J.' ~ .).J w~' 'lA Ji .r.·:SJ' ~l' J'·"' ~,:J, . i}~~' '.,i.!t.J ü~' y'J ~~ .J . ,w, r-À1' ~~~~ JH , ~J' ~-!~~>-n v-"'i ,:,;->"If .J ' ~~\..4:;";i\ J~U\ J ~.:1, .Jr.: .J:--' ~\..; ~';._IIM if W'6_;

..r.-:~n ~'.y~ .,n\ ~' ,;t; ~ .J \.,~~ ~' , .o .J>- c.::~JJ' ë}~ ~'J'~ J

; .;:?-'l\ \~-1~ J. \U\ ~~W\ A;~l ~..)) .J , ~ j ~' r-Al' _)i; ~,~ .J Je ~ .,1, ~)' rJl. .. ~ JJ..' .J , ~\;.., .)~ -\~'~ Jal..\.J rJ' ~ ... ~ ~\~n

~~~ 0 J..?. t) j' -~.)\ w .. .kl..\.J ' ~l;..J\.J .7.:)\ Je J.L:-~ }\!>}\ o.lA \ ;lr ~ ~~ ùX;:. Jt w _,l-1\ w~ ~\i

~}y ri.)J.J'.J r~ts' ~' ~' ~\J' -~ ~' ~.uï r~ ~·~ ;.; .;' , J.J~ .J • .!J)\,\\

.:r jJ.\.J ~\ ~~ ,\~)\ ''r:- iJ .. ~'J~\ J ~\J..\ ~i,\l\ ~.,.:l.J ~.J, u\S:.; )\ ~ \5 .J:l .. p. A.~\ Lf .1~1. \.. ~.; &.~.J, ,.s.;>~~~,,,.) 'l\

;.)~;\'.J , ~\l' ~~ .JQ.J' ~'·::-.) J i.)~.J'.J , >-J' J" .!l~ .... ~' r .J'w ~.)

~.).J' ~' ~ d.) .J 'j\~~ ; ~.JJ ~0" )\ ~'; ~\!)\ J" ~ ,.,1\ ~\J\J

J~\ ~\ .;~ c:r ;J~l' j'.~ .J' c;!J' ~)A :_.,1...1\ (~ ")))\) y\ï.!l\ ~...,

.,:,)~.~\.J ~\~~· • .l'!.J, Ul\ j ,. ~.i\ J.i ,,.,.Ç}\ 4.~ ~\ ;J.J..;~

U::. ~:6-rql.W' r.J-' '\1-' J ~)JJ, ~ \~ ~ ')IJ\ ~ ..:.0;. ~n

: ~.:n .l. ~ J~\.:~ ~' , ,," r'-l ~ .,rl, ~'..t.~ ù<.~' , '~AJ CQ~·1 VV•i.• • - J!,;.\;._..

OO~cf.1i.cA1' -...,._,.;\....a.. •

\ "(•Or', - iJ_ill\ J:~\_J\ J i~\;\l

..

w ~:.~ \~' .J ~:>-)\; ''--:"' ~u;.. .J \•i:i \ j~ U"'; .,; u.)? j.J\ '.1,~ .J

u&~ , ~~,\.-ati~' t. J~' ~ J i ),~ \.o~\; ':?ll' ~J):, .,~ .,~1 J.f.\! ,.\~ )\_J J .. ':1\ y\ Y.' \'''=' .J ~ ~;.J'·~ .J~~ ù .. .)~~~

~ '")t;.\ '-.S.\·• \.lA~' ~"'~:.;J\ J~,\)\ J ~)&A c.l.o J W.J):, .J~~ \ ù).j p

~ \_. ~ ,.,~ ~-:~ \).,ra\ \.;..a~ ..12~\ , J~ 0 A J\1.-U , ~~.J .,~\ ~Wl u~kU

~~.al\ J'.,"' _,) 1

t ~;P-' ~-i Jrl\ y .J~J:.\ ~~;\ J ù~..Ut' W':~.J.J:,..u;J\ )_r~\ ù!.>J\ U\ t~')' 0~~u,., ;;=iJ' ~.w J \,l.~~ ~ \;')' y'lJ' ù .. ,.,;,.;.,

~~ ~ .. ~.,, ~~~\\ J~U\ ;.,;J \jal\ J} fl/ r'~__,g.; J .ül\ t-'.J\ \ \A.w ~\ ~~ J ~ .;1 \ ~,; \ tJ r'~ .J ' ..\} )\ .J jA '.J\ o" \.; .J 0.; \; \..1;:. ~i.

• ("'.J , ,,~,.J ,.\..,~\ ~'.,>\ ~ J~ll.r~ Jl .,\, ~ , u\Q!ï.J.\ ~;~\.~

_ .;!._n c_êJ \ .J .. ,\; \.. ~ , v!.v',.~H c_..J \ _,Jl ~~'~dl \:a

'1 '~ \..

~~ .JA.J r...\~' \6:; Jj ;\;.=::::,.);.}\J' \) )~ w' W.J~ .J~ .J~ r .... )t:~\ p

':?JJ' J.>.-)\ J' , ~\;\H., )'~~\H ~K. '.,t.-~J , U"\i'., rQ.J\ ~,~,

~:.-"~J\.J ;v~\ J~ J , ~\ U\1\ ~ .l~J!. \,.~~il\ ~.L,; ~i.. ~\.. ~ .. \ J%•! "u .Jl' r\..\ .,1., \,\~l'-~

~ J}:, .J ~-~ .J~ \~

.:_,'6, :> .J~ .JA .lj\ y }J\ t~ ~ wl ~ J , :> .J~ )\ (W ~.;.J\ ~.;:j. ~\ J.j

= J .J~.J \iu. .. .J ~~ ~ '-:'~'.~ ~'* ~ r .1d:.. . ~ )\ 4-~ \.,1.; ù .. ..\A~\ JJ: 'l

~~J\ 6...-~~ u .. )\_J' J\..~ 'l.J

~~~\ ~1~ W) J.:l_,, u~ \W\~ ~\)\ ':?~\~ J-AJ..\ J.J , i .;•~ J \R~ UU\ ; );, ~\ ~~ J~ l,.,..\; w:ll\ , J\'=" )\ -""~ f'.! ,y

. r:~ .J:4 -:.._, ~' ~W\ ri\=-- j r )i:.~ w:ll'-'

.JA W\ y.#:' ~~! ~.w' .;\.r-~' -~' ~~ ~w' r Y..n ~ ~ ;_,_AJ\J~' ,y~ (J ~ ,~;\; ',;.jti_, ~:A; t;_, ~ _,\' ~\c ~~ ;.~;..)\~\._,A)\ ,y~~' ,~.ll_,. ~~J.> ,y~-! ~\l..\ ~~\j je~ ~; .)~ j~

t. ")U ') ~ ~' ~.,.~ ..:;.;_, ~ J r~ \.. ~ul:.... ~' .;'=" }' ù~~; .Y.J

-~ 41 \.il; • ,~ ~~ J\; L).4 = J')' JA ~ ~' c~' ,~; -J\; \.. .\~A

~- Jt> ~Je ~'=~.r~ .;,~\c ~ .J- ,\A.:~';l\ ~ .J \~\ .ill..ü

. w .J!) ~). J ù:-!..J.J:.... .. ~J\ ..)~~ ~\ -~ ~ _,\ ~'.llJ'

~..; J!.i _f ~ ù:-tJ'f:- \:.~~ ' ~_,1, .J ~ ~ ~ d:\\ ~.).4,; h.i\. ~ ~\ ~\.i,. ~ J .J ci .J ~ J \_,~\ ~_ll\ p\ \.lA ~_. .y \.:li~

~}\):\ 4,.\,J\ ~ ~) ,w, y'Q\ ~'é ~.ll\ ~'~ )\ ~ y\S:' ,.r\;,\i. .J

. ,u, ~~ J..J.i ~ ~_,~ ':?]~' 4..\i:.u ~~ ~~ .J4.J\ j\!. ~'6.; . -e:; f r.l~' ~.;~' JS.!l' \..\Aj \:;1,\.u_, u.. ~ii ~' ~)w , eklJ Y~:A'

~'\;~ ~ 'J ..)~ .J .)\i.;ct-, ':1 )li.:J\ ,.).J~ ! ,~.J.;.J ,,lA\ J' ü:~' ).;·!'1\

~p\ J':")\$"~\ y .JP: _, 4.$\..) ~' w!~! ~.)!J\ J~ )\; . ).\ ~J . ~,;!1\ J~ )\ [L:~_, ~ Q~' t'-=t ~\_, .,~ ~\ ~~ W\

•

!..)_,~\ J tJ~~l\ }~ .!J~; L9> '~.)*' J"';l\ \.lA ,\:.J\ ':?.).~~ .,\i.,;;

~\A:k'\ }~ -.i'J''-' 4.~\ ~;~~~). .;~ ':?.\\\ ~ JJ\ ~_,6::;::::,j..,

~ ...... J~) • o.~J 4' Cl""'~A . ...; .J• _; .. -----

f ~~;l\ A..~\~ 0 ~~;.:.. y\.,i ~ w.J~~ w' 0 .J:> , ~.;;1\ w'..l-:1' ~

lJ..;~.J ~~.J JL~ ~, 4_.~;)\ u'! .. ~1 ~ .... Ah~ ï'!~:..7.~ ~~..J; Àé \4;\

. w..r y'.~l.J • " ~ 1\ \ •. ,, • • • •JI \ • \ \\ .. "\:::"' 1 1 '1 \ 1\ ,1 •

.u.l,.Q.,)'-.S.A.J ~~ WJ~ •:-'~. u~~.r.u ~s.~ ~.:.~.:.-..~. y~:.J· ~ l..J+.'

4_ • .J.S:;--JJ .:};}J J ô _r.> 'J ~ .!>: ,, 0\ ~ ' ~ .l~ ~ \!,) ":~ .J ~ ë} ~ ':)\ ,~

• ~.,~-~ 4.. ..,W ~ ~' ~~ , 1\! )\~

WJ.) ~~· ':?tJ\ j_J\J..' o.lA WA \'..a'~= .. ' W.J!_; )l\ y'.,~\ .,-41;\ U \kj .J

f ~-~l\ ~i r! 0~1\\ ~.;l' r,).J.).J , ~:hl\ u\;\~.J\ rk u~..U\ u:~JSJ.:.\ t. .,Q..\ ..:;.,..) ,\~~.;~ r'l..\~ J if ~ A.. .JS:~\ J' ù\>-~.;\ \_, .. '""; U;k\.,

;.Al., . ,u~~\ U.A je ,,:.;.; ~ ~ 'J \.. dJ.; .J . \6}\ ~ • .i.:l.. .i:.ç .1:\~.\ ~ .;" \~

LSJ.J!J'~' J~ J.J ~ ;n y __,.A;l\ u:·! ~:~U\ ~-l' j I..!J.)'.J> ~ .J c..:..ié " M

.r--A~ W\ , ~.,\~\ .l~.J-> ~~; .J r~ , <.:r.··~\l:' w~·! J''""l:' J\l.,., , u~~; ;n • LS.JJ.~ Îl&\.,' ~.J.) )~\ o)~;\ ..),.<(~.J' ~,W\ o.l~ J'.>\;:. J~J.~ u ..

4-.A.J\ :~;.::.\; 'l.f'~\ \lA-\.$\ Je ~').\ t.J.)!,. t.>~J..\ ~~y

r;~ .l)·' û'll y\$P\ u!-!_; .)Ân ..).)~ u~jj' ~~:n ,~, y'J c.J~., ! ~

., ~.)~ t..J~ ~ ~ r .;;' ~ ·~1 ~ \;.~ ( ~~ , w'~l\ \lA l,~~ ;)

-~ 1.; ~~ ~ ~ , y ;1 '., w; ':?!A .Jtf:-==1,. u~·! JAS\! -.; \:.. ~ ~ .. ~' f .J

. 4' ,y \~ _rQ ..\"!. ~~ \ J& ,t~.J' ~~ ~' ~~\ .!l.).)'·~>~A\..,"''r.J~ t:.:o::-' ~~ ~c\.e.J

OVY.

4\i tY 0)-tJ\ ~t} ~' ~-;\; ' ~:-i jJ\ ~~\J.:,\ Jt( ~~ J 4.. .J~J.-\ ~ ..

E --~ ~~: .. J-<J,..\ t;.)\...2-t J.a! (":~ w'J:l\ Jt' ..!' ~A f r!.A,; y\~' (!b:c> 'l\

f ~~ (.)'"\~J\ LS Jle.:~ ':?~\ ;.;'i!~\ \W;J\ ~\.)\!)., -~\! ~ .. .JS:l..\ .1;.\ \~ Jl ~ )1\~Ü ~ ~\ ~~~\ é_~ \.J.c j\, ~.)\~:.;~\ ~j'l\ ~ .. .J\i .. J .J4l \J.' j\

':?..a~ .. .)·' r\..' r~~ w' ~ .. _,S::J..\ ~ _,\> ~'-' f ·~\; ~ w ~ 'J\ ë_ .J ~..ü' \,:; ,,~\..~ .l::.l _,, r•=~' 4.""; ~J.) ~.)'.~;'J, ~l\J.-\ ~\;J\1.~'~ ~ ~.:.... ~

À,.QJ...:,., ;~_, • w~' J' ~:a;~ ~J )> ~~ c.~;; t-' , w)lJ..' ~' r; . .a;

U.A ).~ ~ L- .. ë.~~ w' ~~:~-1\ J _;.l:l~ ~' ~~ ' ~ll..\ c.l~ je:.):-:-; ;n 1.)\ _,A r}j ~.:Ji_, . t:'J W ~ -.} \~\,. U* ~~ ~'.J ~ .. \li,; ..r..;_j \_;\ 'JI, U.J~l\

-~' f ~w; .J.n -=·:~.l\ ,_rJ~l\ ~k1 .... lJ1 .. ~J u-~ w-:_.,\:l4l~ 'l )..-:..... o).) ~\

~-~-> ;ll ~~' ~\:~' J! .. , w:L~ ~ .. ~'., ~ :J ..... \ 4!\~ .)'~' J~ir :1 ~.) \,;,

}z.>' "J .) J·<;,.~ ~ Y•'- J\~:.... \ j ~~~ .J ~.) \; \klç ~';-<;.,.; .J \ ~ \~ W .J~ .J .. ..

~;'..~)a· ~L~ 0 • .)) ~!,.. , ~-:k.:-i\\ '1 .J•"" u-~"'~ ~~t.J .J ~~! -:i~·~J;~I ( \::~;;~~) \\~ ~~ .J~J.~ o.J~\ f ~~~-~' o.l,~ ~!J.J.\ \~)\} ).) u-:w\;

• .) ~ \~ ë _;.i • .l \

.ftl;\_, ~ ~\;\_, .)\~\ ~jj\ , ;) ):.;5 .J.J':.~ J,\\ ~II:J A:À~!' cJ.1 ;)1\ .,:;'6 ..\iil.J

~' ~~ ~l~an A;;\.,r. .. ~' c .)~)-; ~ j\; J . ~J! r'!'"' .)>- J~ ~ ~il~ ~~)

ovr

A1A••• )..\i. Je 4.i.)\4l\ -~.J.J ,).W\ r.Û '-"'~\}J.il\ ~~ J.~.~>-

4_k w.;!! ~' 4;,~1 l.\. tJF"~ r\~ f ,,r, r'~ 4~\cJ' ~';: .. J ~) - J~ ~ - ~ ~ . \-> \i - ~k.:-i . J )>.. û! J ~;.~ ..U\ : i-> W\ !Y t.Q~ J· i.f';

- ~\~ . w~ U.:' - ~~ . ) - ~l\j . ~.;u-~\ .J.J!~ ..U\ - J~:=-: M .

ul ~ ~\ <.:JI.t:.JJ ,y ~~ oh ft. }.:.~ J fi~\ t \; ~ - 4.:.1~ - ..j\;J\5' .

J;ÀU <.J:JjJ \~~-\ •:~l ;.J.\ ~\\.lA ~; j ~).. \.. t4.A!J~ _,il..\ w .. __ . 4:;'JJ .J ~~ .J ~le; LS~\A ,l., ·~' ~'~ ~

J\· .J! JJi$ ..ù\ ~\ ~\ '.#-. "r' ~.:\,., · tJfi\ \.lA~~~\ J_,~. ' c;J:.' ûA ~!A.) tJ;,:, ~ ~\S'" .J '~' .u.. ''~~~ ( oJ~...\~ ë-> .,!i, J~ 0' ~'.) .J JMJ} ,,:;}.l> ~' ~.1.. 0, ~~ ~' J\; , j.J\ 'lA ~~'~l'~;, 0' ..\~ ..:,;

\\J;,i} <)-·~ ~~\ •• ;}.J;.. ;1\ J>--> u 1 0:.1-l\ r\ ~\~-:}J' u\;\; ( J.~'Yv_ ..

<f c_g~.J J \.. J! .J .,:~ ..U\ ~ ~\ ~~~4.) \ jA .J c( l~\.JJ ~.lA J if.,~!> c.$ /;.!..§ ~.) - .. . . .. .. . ...

,~ ~\ 1 ... .J J - ~ .Jb- ü~>-~\ Lk~'~! ~\ _r.!~\\ J.;..)\ J c_g•-~ . ï û~j.J\

\l \) J.a\ ri :>J.> ~ \ ÛA J~\ U.tt Je ;aili .J ; .J~l \ ~lA je.· (!_-:S.. w \ . --(:.1\ J' ~ r.l' 4~~~ J' r}.A.;., . \,:1d.J ~\)\ ~ ~t.ü ~' Ji5_ ~ i __,ÂA _

4l:;~\; ~ J\..,\ 4:-!J \:;~.J '...:u:' ~;Je; ü·'~ u\1-.. -w ):> ~ lS._j 0'

. , ~ ~ J:;- Ü!"!}\jl:\ Û~-1\ ~ \L~:c- ,~ ~\ Je

v""'··,: ·- --- -~-~~ vr.!.!l . ~ il ; - . .

~-=:·· __ , .. . :- ... -.. -.~~~~_;}\ J ·J~' - ,!_l\ '~_l ~ j ' • - ~ $1 ...

'·

-'r. • ;;~ ". -.--.....

..,.,,.."

. f./ .• : ... • ,. ..... --··;T - •

;. ~.. oR '•• ~ . .

~}~..J.~~,~J: ~ ~· -, .,~ 'l\ t,n ~! ~\ '.A~:' ' 4:-!.r t. ~ o1~ ), ~~,, , ·~;..\\ ~~.;k" .~;n ~,.~\j , ~~~, \'"") Je ~\.f~' J.,t-'.,

. ~·uJ\ US:\\ 4l.J J.2an JJAJ' J, 4.;·~ ~ .... \.. , ''f" 'A ...... J.;~' ~~.,':n • 1,; . .· ..

J~ ·~~,;.""'\\; ~ .J&;\\ ~:=:, 4.! ~~) ~ ~\ J ~15 ~; J; ~~~j \ ~..Q .J ..1; .J

• ~~'- ':?~ ~J r . ..\i) ~ ù;w' (.$~ u:-! tY t.J.:l> d .)~\i. u:·w' u<> ~~~ ;)=':'~~~ f, y .J4'., y~~ ,y-~ J• je; ~;.x; J~ ~' ~ J.),

~ ~ (/..~~ ··~ j\i\\ ·cJ~' ~ i J~ i.l;!\\ ~u; ~ ~ J ~:""\ ..::-i. ~.)~~~, ~w ~ ~::::., \l ~6:- J j,:"l_, ~>- ci~ i.;:,~ ,;r (1.'6 .J

·. . . ·~ ~ ~}).\ ~~'.J ;\...,\.. \.., , r.,:.al' '-1~~' j~: .... ~' é.'~ rA.:~· .. ~~ \.,:. ~ .J f J.:,.\ "A~\ ~ ~ ~ -'!:tz,~\ y~\\ ~ J~' _U,~.J û~n ~'~ ,,ü.:)\_, • '~~'A r; \_,.-\~:.:...\_, ft.~' J~.,

.. ~\:. dJ~ .J J;~ u ... : ~b:.) ,.b-\ '1\ \.,). ~;

4-"U:- &~; . ~_,Jn.J Jtal' ~~.,~ ~ ë:> J' r'l' ~.J;.~ U"'\J' ~'.J y,$.) J' U"'\t\ t~ü .J ("! )j A.. '1\ 6~\.J> ~ .. ~, w:.JJ\ .)'.r 'l\ ->\.:a~\\ <)A

'~ ~'Je l.,_a\a) J ' .)'.t. 'l\ ~A i .?' \jé J C '.,..:~\; v!j.•\ i .);1\ ~t{.; ..

...

ovo·

c.)A t\ç ~'.) JG w'DJ f :J J~4l\ c.?. )\if)~ ~\ .~ J ~.) ~\.J} t..,r-~~.) ( rLfl' ~JJ' r t!J' .JJ..r.l' .1;!J' JA y ..,..n o.>\.u ,y ~.J f ,u.n ;~

. U:> ~~.4! û:.l.J~ ~~\ ~\~

Û_p- f=b" ti-~ ;\J; '.,; J~ ..)' 4)J~J. ' ,J.}\J ·~' ~\J:\ [~

~y J'} il-'. i\J-' J' t.' .r.~ , :> J,1~ ;~~i~' r.)t..r .J, _,\_;.-~' ;; ;

. .)~-~ ~ J,.' ù~ J \.)1\ ~~~ rJ~r ÙJ~ ... j~\ ~;: .)~t., ~>:-':'.l.A, J.J:.\ ,y Ù:~\.. u'~ ~_;) \~\,\....)if t\~i~ ("\\.:1~ ).~~\

~jl''w~ ;S/ .. ~;'\ w~ ~.~l\., · ~:>ü ~ l.JA ~.J'! ci.,u,...\i, c~\ · . . - '

W.;!.\\ ;}J.':_A J .k2-\ ~o.;.;~\ ':! \,. .J • j:lS:i'j\ <Y c.J._,!al\ J.~ ~; · , ~l .. J,.)...; ~j' ....... .l4~'J , rWJ' cJ.....u'.r ~" r~' r:."J .)~ ~, t)A ~) t)A ~.;:C:\~\ 4\ 0~ .J .· ':?.r4l\ ~j~ d' . .Jwf u...Y. ~'"'­~Q:;.\ .l.ïj·w~~\' 4)'•1'1\ l.' . 4..5'\~' I)A.J ù~J' ü~lf J' ,.;w , ~\~\ .·

. ~~~J'v ~w~ t.J .,s.;~ 'i\ [J.J 4)' J" J~ \J' J'; f , 4:?:. J" J.) w' ,:.J:' ~:>\1..\ 'tl.; dl;J ' ~ J")\ w'>:-~" ~~-r Jç 'A>- 'J4 r 0\ j~~\ w'J f .J~' & 0~ w~-li ë'~\ .. ,:;\;, ~-'J~' ;fl~' u;.J.J f ~' ~J..\ 0~r~'J.

. .

. ù~_r.J\ 0}J\ ~\.. ë~' ù .. ·'

r ~' 'J•K:- ...\; iJ.!,!J\ ~J: '~J 0\ JA.' J~~\ ·Je- ~r ~ ~ ~jJ~ '--:"'\k; ô~: .. A,~ ,J~i'., , 0l.:, J Ji t)A ,.~ ·.;_;\== \ .. r .J~ -'.;., '-'~ .J

. j\J..\ ~.arJ\ ;;' "'lt.~ 0 \_,J.J\ ~:~ .;..:-) J f :> ':ÀJ' J.,A>- t~ .)~ ~\~\

J" J ~ .:,:>. J ,,~!J'Je r~\' :>'.J.' ,;; 'k.',~''.).); w. '-'.); .l.Al J

.OV'\

, LS.J~n ..l~ '1.J ~.Ll' ~ ';l , ;;.~\a.. ':l.J ~~' ':l., r')' )\;, ~ :AJ' ~J\;>o

.. ~~~' i ;~J\.45' r u; .J! J ~ J ·~ ~ J\:.:.; ~ ':l\ Y .r') .ül\ ~A w' J' -~. .

. r-·~)\ ~ \~\~\ ~~' i * * ~ j

.. ~' ~.) J;;, J ..u- .rA~ .l:AJ ( t ~ f "~'l' '-?. )' J.;:..n J.&!~ t •

~.J' tJ\·A~ ~.)..,..., r.J fu\.. ~)~ ~·'~' J'JJ:.t, ~JZ.Jl u .. .J ~n .. '~\ r.-J '.Ji\a ~ ~-Al.f.\ .JJ.J~\ \ ,P" )\ '\~ \\al\ L.S\)\ .JS~ J ' \A.J~\

• ~ J .li.'~.)~\~)\ Ui~\ ;~ j Jal' \;.Al\ ~~ J ~.).,J\ 4:.tl,)\ . ~ . '

• ,ill..\ ~b.- j o)JJ.:. .ül\ o):>-\ ~\ j\ ' tA )J) .t.W\ y).\ .. .

--~~;.rd' «.J...)\~ J 4l·' r-~' J\lz~\ ,y)\~ 'r:~' ..\:Q.A)\ ~\!f=

. ~.J.JMI J l.j\ )\ e: J.. ~\ ' 4..,~\ J~ \ I.)A ~ ~0 .J f ,.:;./'1 .J>: J ù ';l-""'

. . ., ~ \i~\:, ~~.:, ~ ... ~.w -;5 r .;:'"==' J.,... ~., ~\~\.:..) ';l\ ..l.:J ~ .J

. ~' J k(W" ~ dl~ Jl wo .J. ~;.J..\ .)~\ .;~ J~\ .li. û~-!.~ 'J\

. Y .J": .J ~'.) \.. ~ '..lA\~ 'J\; ,\_J.., ü.:.: .. , . t ~·~~ t~' J· ~.) cY Y\=-:- .J.J

. •.).,.:... é~.J., •~..:~ ~t,~~ ~Jl' 4'_ e â.l ~\S"., f ~\.~'.., i.J.:tl'

f.l&a)\ .\A~\ '-:':S ~\ ~.J • .JJ~~\ J; ~ .J-D-~ J~~ ..J u )'.\ ..lal .J '

. -,~'5 t ;.);' ~' LS'.J.J, ~J.JJ' ~_,.,, c)~' J,_ J ~.;,y i~\::. ,..;J,$11

~·~,y t,.~_t. \,j_~~ Y-?~ \lj~~ 4. 'l\ ~'.J, ~.Jlkl\ ~\::...!~

y)-\,_~~) oJ..Î' Jl '-':-l' t~) ~ ~\~\ e o)))' ...\:'="!)A ""1,.,

4\ p- ~a.:=-:-\.J J\,.:..1\ ~\~ 0,,;~ 'J\ \.. p_. \j_ja.t )\.A e: .J.J 1 \A)J)

;'.r ~~-~ ~ r \.. A..':Jl 4lz.w'.J! J_.J;. .:;\ ~; ~n ~.).,-)\ 4~ )\ ~~~\

-.'· .... . c )\J~ o., ... ~n ~.w'.,! ~

...

J# J ~\.:, ü'.,k> L9 ... \;~\ d~ f\.. iÂ:;J.J ..;~~ ~\çj.J r).r ~;; , ~ )\ ~~n J'~.; ~~.; ;1 \ 0" 0'6 .J , \.; .J~ Jç J'v,. "::1~ t. ~' ~\i.;

L\:.) }~a d! ï:A '.!.' J .fo. 0' , ''·; ~~~ .J A..W\ u~ \.;.;:J~\ J~ '.,..ü\ ,)

· . t. .)~~' J.:~r ~ .. \;~~- d! r:;\i J.JA~.J , ~.);:,):\

~\ .;:.; &-. ...:..~ \,;.:~~~ .:,1 ..r' ~' J,;. T J ..:.L ~ )\ ~~ .;,1 'il . .

!)" ykJ~\ ù .).);:, ~ ~'.; ~;; \,! j.;-;.:; i )~ 'j\ .;}.J f ~~~\ ~.J

j~ f.; , ;)~ ~\ J\':".) \\..\ ~; J ~' ..;;===;.J' ~~.;'1\ ~'.Y'

~\.., . ~'l\ ..1~.; t .J t. ~\ .-.!..= .... ~ll\.? ~\ .;fo-..Ù\ ~'-' Je t.rl.,l\ .

~ ~' ~:~.J. ~.)J'~'~\.:)~! -'!\·;J\ Jç J~ te~\ ~..,.·'-,r.b;.l\ · t.J.;.,. f ".JS:J..\ , LS;j-J' u-1~1' je w) ~~ J ~' Jr, ~)\ ,\J:.l ~\J . 'ji ~ )1 ;.llSJI _;.~.;:$._,.\>.JI t-i~ J\l..l yb.:;~\ ,y .,:0 .JA i..L.~

~ ~\ Jl ~.rl~\' ~ .J .;.J:.....ù\ Li) ~~·.i:..uc..J. t_.Jfi'dl.; ~.J

4_l;$J\ ~:~ J ' ~:-l--' «.J. _.ù\ r \r t;!l~ 4 .. ..:~J..\ t.~ ..:.1\J·\., ,· ~;;_,.

~)\ ~cik:;.\ ~\j\,~\ ~}\ ~~~~5\.;-.,;~j_}i;~~)\

·. ~ j .J \~...!, ~ 0~ ~.)__,.... J_;.JJ ' t...,\.J" ~ ~- ~' lU--.) f "'-;,;\\ ~~J

. rü .po ' ci .J y .r-Ï' J ~_,.,Al ~ )1 ~~ .... Jo;.} :r ~t_, tJ;;.. ''· J~'l\·~~ ~-\,~ ÛA ~)j ri-~' J)\~.ji jJ~i~ )\'\t)~s~\~

' 'J:r!i'"J\~J\

?

J-;.1: ~~.)~ ,~~; J.J~ ~ J.JÂJ ~'~j ~ .;;\;.}~ ~.J~~~\r: w' ~ · ·e-' ~)\ (~' J~·; ~:\.JJ ~.J ' \..,.,." u~~;.,J\ ~}·~' ~U.\ ~)' J

OVA U\ . •n ~- vt-'' ..

o ' ~J_,_ll ~.;JI ~)..\ , ; .. ,à_i '-' ~~.,

~?~.P."-' ~.f=:»\ ~ ..:,J~ j ~_;JI 4k.UI ~~

~.J"_, ~; ..:,l;..t; « ~J.,_}\ ~.;JI ~)..1 , ~~ '-$/ ~l~ ~ ..

0 ./"' If .:;;G --._j 1 J 1 ....d;. ..r:-' )..1 If [_~ 1 ; 1 (_~ 1

a,_,.!JI ~ l;\k.; rl_,p- ..:,.)bt; ' JL.c j_, 4tj~ JJ ' o._P J OJ'r' •

~.:.~;}1_, ~ ~)..1;... ~lA 'lA~_, ~L, ~_, '~\ J~.)-J • •

~UI ..::,.1;..1 ~ , ..;\.)_,\ ~~ _, , J~\) J~ ?-' ~\_, ;.) Je ~~ ,j('..)A ~ J \;.---:'"" J • ~~)_,.... J..!i ..:...;\~ d> ..:..J.;:!-! If (_-:;.j

.)L~;)tl Jlj" ~~ 0 p)l ~~ J~.) ·Je~~ ji~~ .. ·~-!/\ ~ ;)~

F l.fJ} '-!/: ~· ~1 '-!)-II.V. .._:.,1 ~.J.j ~ _,(lt; .. ..

~ ~\ ~)_, ' ~t ~.,~ ~~\~ ~ ~· ~·\_, '\!=:=t~ ~

. ;~- ;j_,.;~ ~~J ~_,(li ÎU;.; ~ J ~-~ .ji_, ! ~\yi_, ~.;

~ ~ Jlc!JI ~1 6-' , ~_, ~J_,.... .:~~ Jo~.) ~~ . . , .. rL_,.-JI ~ .J" JI~ JJ:JbJI J~

p 1 f ...À...Î J ;;)_,!)~ . r~ ~l..w .L.! ..;,~ '-! )..1 __ :,,~_,

.)~ ~ 4\i\.)_,\ ~ ~ ~.f- ~Y. J ~~Je J~! l,( J . .t.~l-1 0\pkl\ ·Çf ~~_,, \~ -..JfoJ' J~.) J ù)..l .j\~1 j('_/ .. .. . .. - ... .. t c.>.iJI \~ )1 .. \#1 ~~.· ê--' , .~J\~ ~~\ \~\i.lf. . J~J J.

,: . . ~,.\WI ~ .. ~ J~j\ .. \#')tl ~; ~.'} f .,;t ~\ v~

, u!__,; r-i~~~'-' , ~ f*~? ~' ~);;;.: ~_;., J~.) ~' · Jç ~~ fi~.) ' \S)rJ\ \5-'ta:.i';J\ Jjt;..:-)U 0J·-~ ~\_,

. ~~~\ J~~ ';;\ .:ûh J_,...::l\ ~ • (."j. ~ VI '~)~,;LI I.J ..,.~_,

~ .. : .• .;\.4)1 ~'?':il ,;. Je ' 'tlk:! ..... ~_, ~ J,~ ' ;.)1_, ':il

6>~ ji _,kil·~\:._ ':/1 ~ ~~ ~ .jll c,S..ill (."ji l..l . ~j:J.I_,

~\ ~ ;~';/\ ~ '· _J;-ç c}':/1 ~ ~ ~\~ Je~\ ~l\J

~~\~\Al\ ~~.)...\.C ~.).U\ ~\A.~\ fj ~~';/\_,' c.s--\J\ ~ft . .. . .. . ...\:-l'-'~~ .)h 'J..f~~\_, ~c..t~l\ _,\..l>- r_JY;-'. ~)L )'\

c -:_,_,~ J~.) J.lf' ir ~..:f_, ~r, ":k: .. ;~~..;_, '~~\ 0.J·l.

. ~\_, :~ ;~tlo· J~·':/\ Jtr\ Jtj" ':/_,·' ~ .. _, ~ ~

(f ~ ~~~\ ~~ .)tG':/1_, . l,l!.:.}\_, J:i..dl ~\~ c.?.fr ._ ~

. , .~Lr/ j~l ~~~J'.!~ J' ~;1\ ~"''A' olA .1?. .. . * * -..

)~-\J\ ;L.,l .. -~ '"='"'~' -~ ~H-l\ ~.MJ\ J J.;JI ~

\jJG-::ti\ · j~ J~· J._.:,.-l~ ô-~; j\ ~)\ )~·4-' t t.S~\

r- j ':-'~ ji J ! 1 "'". Î\ç J 1 ""'" i\ç c.S) J=.-:> 4... )\.. i~ r.S _;

~:r .)~\_, ~ ;:.)\j)l ~ 4:..L ~~-- o 6kl lSlll ·-~~' ..l;_,H \ . .. } 1 f&-ï (?-- '.:..tl~ f'-'. pr,J,.~1 1 je 4~ • .:!1 ;)J}I

. . .. : -~ · ~)'\ JI~ ~-~ 4r )~~\ ~~\ j li /' . . . : . .... ; ; . -. ... .. ~. . . ' ..

OA•

J tâ_:-'a\\ u'..,A\!Zl~ ~~\ .r.~ ~laJ\ J j .J . ~,~\.. ~~~ t. ~\ ~~ ~~ J;)\Al\ ~ .J f -\....ù~ 4.~\\..)) ~k~' ~> • \~ .F.J.> ~\ J_,l,

. u'....\J.:l., '-J" ).ù\

y'f-~~ •'...t-J ù• o...\.-~ ~~ d.fi=b J ~lai\ ùA J·'="..) (..9..,

Je \;t, ifi=:~:t.tn' • .li 1;~·· J} ~)'~\S.; f ~~' ~)' ~') ~~' .·,;

. 'J~ ,,""' J~J tb:..)~ ~\kl\ - '1.,\

. ,,r. r'-'- o.a\a.. t.J_;... -t:a..\ J ~\ ~ -~·.:- ,. f ~\:l-kl' y~~' J' ~..J'J)' Y'v-~ ~' __ w;:

( c;r.-!.JJ:~JJ\ )? ~\ y j> .J .)~~\y,;> .J ~\y :r- ~\ ~\

~ ,.,.. J~ ~\ ~kU J~ ~ ~\ ~.~.. .>~:l\ y). : ~ ~\ • .lA J .J';; \.J~J.. ..

)~>-'l\ Y j> .J . ~ç ..sJ'J)' y~~' ~' 4-S.I.. ~' y .r-.J f ~ ..... n \h . .. - ..

• ..) ,.,:.-.U\ ~~ ~ 0~ \J ~\ y J>: .J 4.$ .1..

J; '-=".1.1~ .)\~;'-=·ii~~,_, t~t J; JJ~' w)\r;. '1\ 'lA r\..Xi . -. _

~'~:!' )5'_, yL,k-.;,~1 J.:!.\;. ~;~\Jb:-..) ~ ~..ai.i' \( )5'\ "-/j> '1\ -~~ J

y_,A;t\ C ~l~J\A. J\J.. _;AU\~~]...\\.:,\~~· ~'6 ,\;,_;~\ o.lA j .

. ilt _ _,,_, j~t ~:':t'-\\ y .,J.ll'., . ., l.S..aa:.J.\ J.~l\ tU J.> .)L~ ~ <!~\

ù'J 'f ~ '1\ 4_~ .f>' J\A~\ 4J.JJ~~ ~ ;~~ (";\ ,~ }\ ~'J k~'.J

,~i=':'\,H. »;(/_)~ Jc,4c\...;_rT.j '.J·~\;L\_;~A ~.>.:.... ~..J·'~j\ ,\....ù\ f. ' ' .. '·· . - . ::' .' . ; ... ... ·.. .. . ... . . .,_ •. .. ..

.;# -~·!lJ.l! . .J._ : .. ~; .Jn 4~ ~1\\ p_l'' ~:~1 ~.\; ~~\\ Je;~ '.,~t, « ~ .,~,

~;..li~'!··..,~ j' ,;.~r ~~ t,.ii.; ;.!S:i'lr ._:,1; • ~_,..tl ~~·n'->:" J

~~\c ~ r' J-if\ \.. ~\ ~~ ~ ~ j\ ~.T-Y~~\ A~j l!-.;.J fc.)a·~

• ?~,.,_.,.,...,'l',;;~\ .:r· ~.,=~-il., ëj~~~ r :4~-~;<~ ~'·U..li.~. l-\., \1 ~r \~ .;:f!w:J \..\ : .r.:--'1\ e )l;~ v=)~'l\ J \ \:.~ ~~ \~; dj\;A

~ .J ' 4:)· A..t..,\ \:,\! r.~ J?' ' ~i ,)~ ~.J\~ 'J J!.~;'J.\ t>\J \.. ~ .J ~\Q.~ ~\ , .

.J_,I .. JJ\ ~J\~ J l_,l;.;.; J~~ j~.., J'"-~\~,) j~;'JL~) ~~ 4é_ 'te~~\., ~l\ o\..A))J ~} ~jj\ \..J.Jl..,:J UA 4 .. ':J\ ~\..r· je ,.,.r",J

. _. ~~ ~" r''~~t-' -~u- ~\S'.,. ~ jj\A.:-'Ji c!) ,7

~~\ \.16! .J~\\.Je} "".:..,'J\ Û~~ ~ :_~\ .. ':?:)~'1\ y .J.l.Ù\ ~L . '

1) \ : J _,;~ ~ \)\ \6~!' o•~ .J ' \.:~ _ .&.:~ .J~~ }. ~~- .J~.J 'l\J ~\!.1~ U ;JJ y p.o i 1~ ~ ).:,' r.! W\ f ,,"(f r\ç.·4 ~:.w_, i~.,a-J· ~~;,t~ \)~\ _

. ' .. J!~ (.~' \j_).:,\_~~.l~-~~~~,:~.J·>~ ~·~fa~.~-~ll\ A' r~)' ~ _\!.\! f.._;~.r~•~wtdls ~- ... .. -_ ,_,_ i .. _ ...

,~) -~~-.1.~ p '~ .. l, .\-f: \ J~':· J~-' dt •. o\..4.\., f ',"(fr'"'- J.fo.-..l! ~,.\\ -''-"'

\!_; _ Jè-,} ).~ .J ·' ·\.~~- ~4 iJ.>i:l\ .~'1!-,_~f:~:f.~~--t-~j.: __ ~~}\/l~f:

. ; ·~ . . .. -~- •... \::~ ;l;,:; ~.~~~ ~~

,~ '1 • ~- ù '1\- J.li .) ..,.~, ~\; . ~-~: t ~.~l' ~=:::, ~r0t~tL .•. · , . ~JJ.:a.J \!,\.~ U"'~~\ u!~ V\f·+· \\c,..~~~\..al\ t..:.à~.J ~jJ\ ;~Wlt.:,~.;.

~J.J'.. -0J!.rA~ü .. w'.).,J~ ~\~:-A\\~ J\i.i'~\ ,~ oj\~ .. , ~~ ( ':?l\~

w.,~}! J · r J .,: ... ~ \~ ~ ~ r-~ ~i.! .. ~ \1 .. fJ '~ i ~W.\ ;o. lA ~~~ '· Yd>."~ -\ ~~\ yl,, \..., ,· ..j)\ J.,S: ~_,_~~ \i\ r';\J . LS?-'. ~) ~'~-.,..J~ __ U~a:l\ ;~\~\.

<. , .. - '- .)\,~:~ ~\,;.~~J.:.,, ~~ .JJ~\

./ .. -

~\J'~' - .

. ·- .. -· -- •.. ··--·- -·--- --~- -· --·-- ·-- - _"""""""".,..,....,........,..·· """""··-.. .,...., ... -.-. ~ . . .. .-.- ' ...... ,... - -- .

\-', JJ~ ''·-..t·U·.~.J -J·;~~~- .~,.._, 1 .wJ)u ~'.J~',l. .. •.!i..-~\ 1.,$ . '-"- . 4:~ . • ...., • • ....... . - • .- ., . .

J~~'~'. \J~ , .. Y.\~'.J •~1 ~~ --~P;\ ~Jw.; J ~'>~t ~~~ ' -

A,f.J.J ;.J~ J' ':Àai ~\:,..rAi' d~ ~A..\AJ .J C_ ~~~\\lA ~ . . . ~ .

y\};..U.~J.J~~~v--t.fo.·~' ~~, f~t~~~~~..f ~ ,~~\ ~J'.J ,~ ·.· ., . . ~; ,.,.,.~. r';l\ ~~ ;~J J ci~:.~

.. - ' " . . -~~iv\~~~~~ J~\i ·W.,.\:J ! ~.f)~~ ~~'?~ ~ ~;'~

:··-. . '-<'· • -.- • • -·- • . ••

'·· . . 1 p~ ~':).;__y;-~~ ~JJf; t;~\l)~\ .. ·-. . . .... - ·-: - - .. _ ... _ . .._ -· ,_ .. .. - -~ - - ' "- -

J..J Jp ~;1\ :~ ~.J ~' -~ r ~ ~~ ~ ~~l ~' J.W --.. . .. ; ._ ' . ~-- ··- . . .

·:~~'-~H' .)~- ~~~.4!~, r~, ~~, ~~' ~) '"'--)'. '-4 .6~ ~~~~i r~Al:' J). ~S.Il..\11 .> ~ Ù"' ~ u f-i .J • r ~~ ~-!. 1.1

. ·- ~.)\;.~~' ,., ')! Co? ~~\ -;:, u H~ ~~'·~~--+--~~~·êi)J' ~~_;.Al\ ,y JJ':J\ ~J\ _,A \lA

r1' ,J'~' '-'f~' ~ ,J;\;. r .J.._. .J J ~ \~\::._ ,.:;'6.) .J'-~' ·&Y '1~;.. ~t ~.,'M .... y\~,~~,.,. ~J.U 4i~.,,.} . ~\_, o'~' jA e:'F~' ·,y· ~-un

' . .. .• .. c (:"!_,. ~:.: '):~ ~·· .•·• •1 ~ cJ\ c .. \$ ~À~- ~l.\ _,~\ J~ ~~-~ ·.J~" ~)Je -~~'.n., \.).~.:....' \1~'1 ~- ,_ ~9~ .;.,i5_4~ ~-\A~~- \;~_. ~~\ -~- ~\~ __ JP .J'l\ _r.lA Ji.J~. ~; \"~'~.) &.J~l.J

·. (~\ ~ ~ ")" w:a• ~\~\ Y.JJ.i.. ~}..\ i.;\_,';J\

·····Y~~\~~~ !.S~ ~=-=a\, ~_,~\-Â a:: e·~ ~\·~- ~\; -~..t~.l\\ cijl\:J.J. ~;.:. .. \~~'\)' (~\ ~. 4:; u.;} ~JJ\ ci)\ J ~! \:;lî ~ ~j \; .).>-.J j~ ~\~'.) ~ ~; \:1\ :> !'J.' 4;\~. f~' ~ ~ ;\i -~

··_' . ~~'-~

~.,..\~;.-1\ ~ 'fii' J_, .J\i .. ~. r ~ w~ J ~~~ ~J:.t\i .. t ·,. t.: • .~~ ~ --~ \.. ·~ 'j\ -~\.Li\. ~J.J· .• \ ~\, 4:,:Ï\"~~\ ~-.·,,:.· ... ~ J ' • • '-' • ~ ~ 1.7- .• (J' • . • •• 4., "".;r-

. ~ r' \ .. ;) ~:J c ~•.Â.:.. ~' ~uA w' >' . ~~ _;.;lJ • .la J:. i:.Jy} ·~ ~J ... ':?lt.J. ~:~J_. rt.'r~' ~ ~-~ 4~~ ~~- , -~~ · \~ '1ù . ..._;:; \~ ~ • ~ ~~ ~~ ~1\ elA .\ ... ~\ -, .\ ~\ • ~ r .- -. tJ r- u .. . . v-- . . tJ' . ., .,JJ. • . . ~~.,

.. LJt .l::::. \;1\ .)~ .!l·" 't ;l ·~~-·îft _·: ~~ .. ~~·t, - . J- .J • ~ v~l -~-~-., . ~ ,.

· • -<'- · · • • ~ li\ "'t.o ' -: ·-- ; ~lJ\ür·'"tt .., . t!~J' .. -;li \.JUz. \ t;\ · 1.)~ .J u: .J l) • v-~ v • ,. ""'"' ~ . v . . ' . JJa; ~\ 'JJ..J .J .;~~·~'-;)~ ~ ·~~~\ ~; J...i 'Jl ·. J~l t> -~:\~!: \.:.J\! J~\ l:itJ ..:lkc ~-\ J \.11\ J'lA.,~~'-> ,;.~1\ -,~ ~- oU,-j\~1\\j -~)\ ..

. \':'' J.,r.'' .. J~) v:~i.-~\j..J .. ! ~~! -J~t.~~4:1 ' .

~~-~~..,. ~.Jt\ l . .l.·J~~\ 4; .,J;\~U\ rW\ ~\)\ ~' ':l\ . . ~~~,;J-J~,~~-J\,jl~\

-~ ·.- . . . : ... , t.'..J ~ \H.) ~' ':l) . j\i~ .J:~ .. i )J.J .).jA~ ~.)-\$' \-i) ~Jj. ~ · .. '

-· ~~.) ~vt~ J' ~':l'_~ r'--' t~~' '~ J_.y~f~-\\~~\5~\~ J

J.J-' .,~tJ.~\,..:, ~r} 4-:-.)~ J',~,.;\)\~.:;--~~'~' J.J. . ...

wl d.J-Û! .J..._ i }J)\I.J"'!.J ~~ ~ • o)J }. & & ~~<;ï:.l,f~ ~ J\!.1 .. .-~ .. '

t~ );J t.~J..' ~.J-,:1 !J ~t.;.; t-'r1' 'lA~~ ~ ':lt~ rt.' r~ • r ,. . .. ' . .· . - . • ... "· ·' ' ' • .W\ o\J .. \

• •

\iJ~ llt:o:. ~~'..;.fi~\ .la~ .lili )N. (~~~ J.l:; ~~~ ~ .,~~~.,.. ~~'.J..-~--J~\'.r~'<~)~ _.\~~ .J., -:.&.~~ ~,::a;~~' ~ ~~ .J \t~ J .)~ ~\~' o\ » ·(-ÇJ;-··~>- ·~;-)': -~ù~ ~'il_J, ~. yl)..tj

'r·À21 ~\iilü. ~1 &-~i~"1~ :~.~~·~ ~;~~'· ~~~~Ji

• \._.v" uc e: J 'J·~ .J' ~ . . . .

J.J.~ ~;._, __ ~ ••\J.~ o.l~ -~k!i ~J JMI~ ~-. oÜ. J\'~ ~\ J~\ oJ..;

~ .JMI ~ ~) ~ ~\ _,A y\lJ..\ \lA ,;_;\ ,;_;\lJ\ 0~.;':' d\j .J ' ··\j~\

. ;.;::~' .ù,)\~\ ~ ,y

~.J.,,~~-~'.J J.Ü )~~ _ .;." ~'.kn ~cilS' r~' ~·.~ •

ù~);.J.;~\J ~ ~.u:- s:r jj\J..\ u-'.J~ ~ ~\~\ '~ \.. ~\ ~. G---):...

.:.r ~.Jr -~.J:>.J, ~'-.--~.;'J ~~\J'. y).'~ r>\.J' J~~ .. .

.. .. .·; . .1.J' dl~ -'.JJ.> . . .

:.'!~;;~~ ~~-);~.J'~\~'~'~ rY. t~\ ol. c;:-:,.~ .'f~U V" ~1 4:ï~ly ).l ù~ J_;ll \: :G=~. ù ~~ V"_, 1 "\'. i .J! ~

·.r.>' r-'=-- .J.J-' J ~~ ~ '~~' .J ~~).\

~'1J J.,, J .JAJ ~w' ~ r\J\ ~')' Y~ yb w. T

~ J.~\i. J ~;l~ J.,..!~ if)\ \.lA J',;.; ~1)\ ~)\ ~·_,. ~ c.)l~~' J~

\;.)Y. ~\~;. ~).)~\ ~\;~ jr\) J~ \lA je ~b tjA\l; ;Jt.~~_,

,)'J '1 . .)À~J.\ ~ ~\.J ~\ J;.Al\ 44f==al J ·~ \.. ')\ ~\).:\ '=' J. '1 ~\

-. ~ ... ill.J~ .J':? ... \~\~ .ù .J~; J ~La,. J ~~ ~J\!j ~ \~.1 . ..... "'- .. . . - ."'. ~-"' •'" ' ' .. . . . .. ~ . . . . . .

• \~·;. »J! ;~w~ ~-!~' ~JJ..! ~\:.~' 6~ J·t_;J\ t~' P.

~..ù\ 4-!. ~,., ~~ ~ ~1,).\ (Jt,;J\~~) .. .

-: ··.

.·· . . . lb (t~ \ . :; . t ' • 'l . \. . ~~ ~·

; .r.-!~11 ~ Q-1 "':' j \ 't' J ,J~· J~ J:"'\; JJ

~ ~1 V J ~ 4:-1i' IY ji~~ ~\tl "':": :lJI hi•

. ti~u ~·J'-..;, ("?. &_'-!. ~.>':-! i.JJ"v-: .. "11 "':'lJI J ~"11 r~Lt,., -~:.\!Jt .,,~ ~~ ,_,J..;

• • •

COMPTOIR LINEIR . ·12, Avenue Anatole France-CONSTANTINE

· ·vente et Loëation de Sacs r Directeur: J. Spanneut- Téléphone 40•18

. ~ '~ :J.M. ~~ Jj\.;\ t_.;~ ..:.!': ) ~fi::=:, .J ~.).P ):J ~ L. w\~ .

j:!ll _, ~.J ë-!-'!

,~~ ~ , Jzj., . .kf- w~j'J - ~ .Jr; ~)~ J.-~~ .. ~ ' . -~.J L~ ~,~,,., ~\ -~i. ~ ;)~ ~~ VG==i~

t•-VA :~;Ji ..._ j~ • [ ..r.,..Ù\

_- ~· '

HERS·ES

f i 1

l 1

1

1 1

1

. 1 • 1

l 1 i

.• 3