1 \ 1

ILI_J USTRA CÃO >

l::UIC.'~\.• • ~t:~t.\:\ .. \l, Emp,.e;;i ,/., jor11.1/ O SJ; <: I U >

Jos<' .lo11bt·1·1 r:l1a1•es l :l>ITtlH

1'1,.f• a •'"Ht"i>JJV.lldt:ud• nh1th• • ''"'"' p11hlfr~A.11 dl·n~ M'.t dll'l,Jz;icla "'•'o radt•t't!'to l u.t•lll~\.lu 1• .. an"Gu.;U· -LulOA PORTUGUEZA

ÍHtJ'l'"·"·do-1tu11 Pu1 1 .&:t l/S/Jf_J_f

PH!JIE!RO .1.1'.\0 .w:at'.l'IJ.I IE/R.1, .~ DE ,YOl'J.',llBH() DE J!JIJ,J .YC'MJ."/UJ 1

\ l"ll;\ DF. Slf.\ \1.\ ;1;i-,1'.\lll:. \ lt.\1~11.\ ~H.11 t 1, UWl,I.\ \O M \~ \Tn lUO J>E l",\1U:.\\'t:l,l.11' l·.\I :?'.?".! 11'01 'ITllWI 1 J.TUIP. \ ltll''tlUl\1'1~.\11 tlP. JJlll~lffEJllllC .\ .... 1111.\'.l.:t,".\S

1 \J 1' 1:.\ 'f,\ll Vi~Tt\ 'º 'li:P·•.'.\!11 fil.\;..·( \lpl:IU

CHRONICA A rewiata da R ewiata

C J .\UI 1•:-.(1"<11 .\11µu1-;10, f~·ito d 1inuunt4"'1'iHlhlivtn 1•

dfl ;tlol'ia. m·th•non c·tt1·ln YC'Z u 11111 a1o,tl-o. l•tf'l'l10 ~Cl't\• dor tlt• 1111.. 'ktorin"ô •• lho, 11111• '"'" np1u:n !!! .. 1• por u1om••nto~. p·>i .... nn 11i•\ a. o .\m"·"trnl q1wri•' 01,...rar E 0:1-"'tro, · ·h1M·adn na .. ua 1licnicl;ul1• 111• .. ol••·J•'no <' clt• 1·luriíh-a1lol' cl"ontrnw aw11'Cl)o;, c·horou uma la,1t1·lm1\ c·al· cfl•acl:i. 11w1 Y<·iu n•lo:t. 1• hrllha11 l1•, c·om 11wlro11do t•

1·0111 1(f• .. 1• .. p••1·0. 1·<Mlar uo <'aho .. ·'"'"im 1<i' fonuon n t••rr.i. por tun 1·aprid11• cio .\111···,.lnd .\ua:u ... to. (lll'" na laf't•fa 11·\·ou ~+· 1lin.,., "f\o ,.4•1imo t"· ... 1·1111~·011.

l~uitto, rº""'' <'nrno ÍOl'>l"-i'. 11 llomr•m app:u·1'C·N1. d'Pll<~ :i.alliu n 11111llu•1', r>ua 1·0111rnn lu·iw. ljlll', tLO ,-,\1·-s.t• "ª"' nenn ... 111ni~ l1••lla do 11u1• o d!!o:·o~o .\dàn. maí .. lina. mni .. !!"t·•u-il. 1·· •m JH•lln~ ..-.. to .. o .... ••m11uanlo º"' 4f.-ll.- 1•101111 n~·""J º"· :--f• Sornou ,-aicln ... a "llu• ~·'" l'CIU l'illllll'K,

l::ll;1, •·0111 o 1-\.i'll nudill' r~qu1•h1·11clo •' 1·0111 n ~•·n ri~n. ia '1\1 ..... 4• ..,••111111·1• n'1'"''ª"' R!!Ua .. on•lt• ........ 0111a· \'Attl ftt''I"'" for11uuulo 1\ mohlura 1\0 ptitU• iro c•-..p·'* lho itn1•nS .• 1lo f>t•lo in,.tin•·lo fi·minino.

.\ncltl\" 1•rn ~oht'1•t-nllo o 1·om1;1\o 110 1wh1wh·o ho· 111N 11. c1111• 111•\•ia l••r m1111hal'> eh• ranuo 1• a l"Ull. ÍOl'tn:

t•Hlt't" n " n}1t'f"n1ft>l' 1·11:.:i1lo .. t ·nm o ... l1•l'M•8 nu-. l.o .. . 'l"f'"' 111a1·a n iulimhlnr u noit•· na c·an•rn:l. 1noia· ... 4 nuu o tmttwiro .1;, .... ahm· d':,lm.11•1·ouju~al. c·alc•aJt· 110 rom ª*" Yt•nf'11\11dn" phrntaM 11 ti•na •1111• 1•11\ :-ua. 1·~ na fori11 cl" R.<\lwr n cpw t•lln n11mq1 lauto u·1~l'>-.a ri h4·il·n 1 liu·n_ ~U!>.<\h~\ 1\ rnm 11 ti:.:rt~ o pa~'º 1tliu1ln. ··O m ~\ .,.·qw·n ... o ,.., .. 1•j:t.r. 1·0111 a rapo-.:t fl '""'flPrl• • "ª· t·~·1·nnn 11"' palp•·hm ... 1••lhulu"' 1\ nc"(·11H111· º"' olh<1"" 1·1•,\011doM f' l11111i1tll~OH f\ ch•L\11\ ll·M• fil·a1· li , .. w i )o\llHUº

nu somhttl tPum matli1~nl dt"' hoalh uü:ant•• .. t·4•"· \"ai· do-.os f' "mlaz.1• ... •am· rt'1'""·fom para o rt>li r tio J..n· q•-.trnl .\U!o!tl ... tO. t"Olll•• iam •l \ ,., ... 111 d.- 1w·1 i.1.

Era 11º11111 tlin, ti'•·""''"' pritul'iroi- dia .. tio mt111<1o. ,, o snl Yl11;..:11fi,·o W"'J1l1uult>t'ÍI" 11 in<·<"JuUurn, llltlli•

1lava ajo( .. ual" goll•I~ 111• luzi.i &1•l'l'a •·01110 110101 a a1wa· ? .. 'lr. pnr·1\ a tl•• .. truia·. j11r.•n1ln nun1·a rnai .. c·hot:\r "P"'"' a oh"' th• vi111lirt..n. plm 11111" ontNt plnn•·l:i niio utts<'<'l'<i-•" ~\incla, i"t" '''/.f':o-., t>lli• mamtn .:1 ouh·ol" qm, l f'ltfr•ltl li l<ll'l'fo. ~j'º •./11111-l m.:.-11f11)'1, o~ íU'l'UIHho!", :\!'I

c·hn\'!\~ 1(1• ÍO,!,!O. OM l'llÍlh I' 0 1' 1·011quis(;u(ot'I'"'· )lf\l..1il,\\ n pois .\111\•\, na f''ulnm, n apa1-.u· t'f>111 º"

i1 .. n1 ...... a!!U•lo ... •• 1•111 l.ln\·a.. um p1-.b(-o d" t"••rta ar· ,-01'1• rij;1 cl1\ •1U<' f:nin. urua :unm. H mai" 1'1t1l1•. llHll'I. 11 unka ne>1•1• . .,i-;Ju· i 1~ 11'1• .. i;«~ pl'i 1 11 1•il-o~ 1 l i :u~ cl1l muu·

110. 11ua11do ahula 111"10 ha,·ia 1•\••1 .. -ito .. ro ~ó r1•1'0L"'. )(a .. _ 11•· n•1io•ut'" 1·1":.!;UÍA·..,i• ••la 1·:Ult1•l10 .. o ,. 1•n1·1r

lhitl<l, •'111 1"1 .. !-<Cl"- mimln ... H~lh:wo t> 1•urin"º· por NI·

11 .. • :~ IH'1·va hlo nltn. c·omo ª"" n1•\·CH·P~ d•• ho,i1'. "~· 1n-.•ifar a f·:,·n, q1u1 tl1•\·ia (•star j1111 lo ao l'Ío n 111i11tr• r-•• ua:--. m.:un~. «mh••\·1-.·ifla. 1ulmimcla (' ri'l"·llnd". Hl'l"t'nd1·11· lo o prinu•iro olhar fol-.n pal'õ\ h111i111"iar o 111ari1lo 1i 1111il•• no anrn1·lw;..::o 1ln rodaa.

Elli• ,-ji1-11, 1l1•i\ot1•ll 1·011ti11uu1· •· Pncol hc·11·M•; mÍI'* ro11·,(' mui l'4•pâr~t11do n'nm p:ll'h,nll•i-mf' i·olm•"•'I ,. h11rn1•0, 11'olho ... ohH1111n'l,, 1pl•' J•il .. :o-.;,\Yi\ )1•11to, foi i\

t«1 .. t1•jru·.tJ,·1111·nd1• 111• t ·oJUlll•· ),, rou1 .... 1u1 ar111a Jt~•·ila•l.,, H .. urpf'•lu•1uh·ra 11111lh1•r.

\'in·a nua 1• ~1-:111il1•, "''· c11• 11 111111illo~ f111'10,. 1• fran· \'lU.t ft1 l\'1tM. J! lfW itH4{1, li 1'i411• ((t11•ittllltla Ua luz (ot•tp flO

,.nJ. ((li•- Hlol4'Uf hona OP. ÍrUc•to..; t• -.t•1·1•3\·a º" l'i:u·ho:o. i 0 om1ln•h1·111h•u h11fo_ r• 1,.,1,,,, .\tlào. "11rp1,•h•·n·

4l•·u .. '\ a ollrn1·-... 1· 11;1"' nuuob .. . f~lll'rin P11::n11n]-o! ... hufõln. all11rn11 11111 gJ'lln, p1)7. n '11·~1·oli1•1·to 11 fh•u ln· 4ll11'll "oli1la ao a1'l'1•J!1111l11tr ns 111rnilla~ tl 11ra" "í1•· l'llZ,1'!>..

E' 'l"'' o c·or1.o 1r•:,·n, linn. l1n1111·0 " ll.'1i1'. · ,..., lll•I· mino ... l'ijm· P :uo. l"'rnn. ... 1tf'n·o1't1,., h1•lo i-.-.o ... ,. •l··· wnha,-11 110 c·lt1io. na l•·1·1·a. n'umn mira:.:1·111, 11'11m 111'filoni,:n11u·11to. l•:rn a ""º111111·!1 11111• !>.t' alnn.t.:-a,·a! \'1•iu ••ut,\11 num iil1•la "º prim•·i1·0 hnUll'IU 41•· tomar ~l oUlt:,.•'""n .. oml.ra , •tt'o a !!U:;u-,l;1r pata ~i 11•1 funil•, ,,,, (':\Yf'l'tl;t, M'lll 1111' 1110 ... tr;u· 11-. rio" qth• ::1·1·;JY:lHI " \ ni11od11 •• U!'I fttkt•)I,, lJll!I PXC'iln\'nlll n 411'1j)llllll\l'NU 11t•1'Í111111•)1,,

\o c·1·1·1•l11"0 l""no d' .\11:\o rwn11i11 um •h -1•fn; o ti•• hr.••r p••I' l'Ufi \+•Z U111ot tnnlh1•r

)lais •·nu•l'no,.o cio 11u•" nunn1, u' a111;011. 1·0111 a t>lla. :\l'llla, 11)t1h>l't10U 111•111 a ~0111lu-1tc1u•• "'" dt•st•uha· 'a na t••t'l'n \'iu1·11u·" runClo, 111)0 lhe• fPnli•n num linha. iu·1"i.,.)n111lou-a 1111 ttnPO 11111- .. ~ t'll;'I"''-ª na

t•·rra: l••z 11111 Jlf"rfil e• r1·1. u1111' ohnt. Hiu. riu •'111<io, 11 '111ua ~rt\r.,:-alh;i.ta g-1-0!>. .. a, «lll" imi·

IJ\\"i\i h1.•rro1>1i d P <·h:lC'Hi'"· Elln H1Hnu-.-1•. Jan\'Un·llu• o olhar fah10 qut> """aiarrl 11:\'-; :t~un~; pot·i~m .\cl1lo. lf'* ,·nutlo o in•lic·ailor íorl•· 1\ rll;'•IJM•hrn iu[1•1·io1·. tliln· tnndo o olho, ma!:anlio 1• Ntl'l":'l"1Ít-a. wo.-.1rou-lh(' o .. 1•n trahalho.

Er.' nulra. rnk A 110,·;1(-OlllllllU1h••irn4,m 1·l11-> •·~ 1 ollwra.

f.":\·a fui.:iu atN·1·•lt'i"llcla t' 11 "0111111-:• :wo111p:t11ho11·:1 1·01110 11111 inimi~o f1•1·0 Nll f·a~·ndn li.-• mm·l1·. t) prl· uwirn ltntlll'ltl olha\a 11 ~olo hn1-r••nto 01111•• c·oo .. ••· t:nin• t·ontotnar o 1,.·dll ela • "mpnnlwirn •••

\"ju 1•11l;lo l\ iuuh)ítll\111• cfo ul11•'· .!.quilln n;\o l4'­l'ia YM11 .•• )fal' n-.•.im 1> pl'i111•·irn ch•!>.•·nhu. l'4~1-'l'O• !l uzira a p1·i111f•irn Jmnl.!•'lll, un prinwit'tl. 1 nrnnda da t+•rm!

~alw· . .,,.• tfUH n"1· .. J<.n nout•·- ·-llt- n nhr.u· u mai .. nn ;,n.~rna; on\ iram-.. 4• ru~i1lo ... 1• l1Pijo'.'- •tm• 1•r.u11 mor·

dt'(hll'il"· 11~ f1•r;1s :'f1JU-OXimarn111-1.;c1 c·o1110 a . ... audo· 1·1•m f• .. !-11' 11oh-a(ln 111' r•·t·oudlim.·:)o. ,, o ,-1·11tn. pui-.­.,:\udo 11011 rauna\ inh forma,·a" p1im1•ir., musit-a.

Oºahi por no,·1· 111··11 ·-. 11a .. ;·1a « :üm. o I""'' 1 ;u)or ... F.l":\ o filho flH um u)h;u· foi"'º 11 pr~·n1licln 11'11111 rlo 01ulta º"' 1•1·o~·()(lilos \·i,·in111 i' 11"1111111 f·o l111·111·1td(1.11 1·0)Pr:1, cio Jll'i111Hi1·n houwm no n'1._..,,, illl'll)>l\Z d11

•·:.malar J)1•11s fo1"111 .1111lo um 1o 1 ·r na al'cilla ntollt•. moldan1ln-o P ft'f'ol"f 111d().õ no 1w-rfil. nu "·111thr:1 d .. prim~i111 11111llw1·'

E. fJOI' 1,.1>10, Caim t11\" :~ iuYt',jll 11 tc•w• :i 1r411·ticl ia!. ..

)la!-! o 11111· .\.fli)n Jul~·n·a 11111H inutilícliuh'. {.'i-sa ,,om ht·a *"''i.tllitla c-0111 n l)()Ula 1h• um n~w:11clo mn· di'Íl"O +• 1111 .. fkam 1:111.nt1fa un 1u·dlla p1uwlh•fa1·a. nao o ful t

O 11(' .. •·nho 101·11011·~· uma <1t1•· 1~·to ... 11·111po .. für.t, '""'produ1.i11 tmlo. npplkon·:-.11 111111)0. aoj01·1rnl C" ao lin·o. pu1· fltu ií 1-.0 , ·ist11 c11H"• v1•iu <'ompli•luro (>4'1'iO· dic·o.

Por j .... ,, n .V. -n/n, 1111~ ... ,.1111•1··· l•·ut h -·•n,·olviilo .. m Portu:.r•tl a ar1 .. ,, o ~o ... to .... ·ntin n 111·1 ··--.i<la1l4' cl•' ,p •·0111pl1•ta1· c·om u l//11slrupu1. 111u111 l111·go u·a· h i\lho. l'U.lo lim '"o 11111b fwl l o 1• 11 nrni ... ulll.

.. \ n1·t1• d•• hoj1•. 11m11H~·-.t~H111·nt1· ... up"r-iur. tuiloal· ran-:a 1• hhlo "'p11•1luz. t'Om 1•lb ..... fal1:·i· .~o ,,lhum 1ln ... :.!r:Hul1•f'i ft•-.1 ;\~ t:• 110 .. c_•n"º" lri,·i;H· ... CJlll' il';\o 11pN)n•iln1· &!luto am1 honwn"" 111 1 l1t1,i1• c_•flJllll 1i., g-n1·•J• f,'i';tis \"ÍIHlólll'.\."'.

Xo l'ut-.1L1.n. ~.\_111\0 , 1·t·i>aml11 n p1·im••iro 1l1· .. 1•11ho, mal pocli:i ndi'"inhar o ru1uro 1l'••ll1•. (r• .. "'4.' tra•.·a•I· •IUf• infrí111111 arf•• p•ln 1pml ., , 1110'.'-tr.un 11-. Jt0'·0-••1n lOfl1')'1, U~ sim~ lllltllife!oll:l(;t\l•N, IW. :.!Hl'l'l'i\ C'0111U

na p.az. 1-11' lllO"ll'Hlll fh hOUll'lll'I IHl íailm NHllO l1C1

11f•..,1·a11~·0, o 1-o .. to ... i11h11 !!iliatn •I•· Yv••U11 f iuillti·r~ 1·01110 º" rnrr-anru1IOl'I Í•winh .... 11•· Bi .. mu1~ ·t.. inlli· 1·.-ndo1\111 111o11c·n-.... h a .. 111nr~·hn ... ,,., ..... 1· muu1l11, íurm;:1+lo pPlll. l11g'l'i1n1t 1·11ltl1•a1l;l1lo :u.lro 1\K 01·1l1•nl"cln .\UC'('"4• trai.o 1111lc•ot1u1• 111"10 *"'1podf'1·1•111'0tluzir. pn1'(1UP. \i• ,-1•rulo tanto uo .. '"'! u."O .. t·omn 11 t1•r1;_, 1 Luto n1l~

aglt."l.., •·oino no fogo . • -. immal••tial ma-. fo11•·. o .\ n· c·+"!-.tral •1111• huln nnima. n Jo:.,1•irito cpu• ,·. o motor ti•' tmlu"' ""' reH•lnc.•4')('1', clt- trntl\.., A!'i. g'1':111tl1\~ ohm:<.!

~l'Y.LllJASt: l:\"l. l•I, '°• OC.•)llSl ott"l

O l'ltl:\C"ll'I llOUF:!\J.lllll ' :\\ )l.\lll·llt.\ ti l'ltl~1·1t•1·; I·! no,; 1'11:t's lH'\\I\ \l'I JHI J,t \l lt J:)I f .\-..\

11" \1>;11t:\llK l•R t'\t'n'\Ho

\

:.

1''9 .\!<ol'l 4 IO h.\ 1 1,1'1\~.\ IU O \T \ IJ •. Uf.\l111IU-'.1' 1;~1 1•1:111:0H,'H·"• l'Hll'.\J11\'f11.\ l'Olt .\l,l;t \'.., s li lll"i l>O IU-' \I. l'[,\'1J \.\ \' .\ 1 •• 1:-; \.\ QI AL s \1111: \ W \ 1:\1 •:IHlft.\!<

\,..1\,11.\..,•\lj\I\ t \\l,_\..,t:o.t'hll\:O. 1.17.11•)1•1\ l, \1'lll.•T\•l:OL\Tl'~\Jl)OUl:l'ICE7-\•

l'll"O 011 Hlll'll:11, o Jll:l'l•t; \ '°'·"· ~ 11, l'tll: •1n \1'1 \ti 110 \1 ' ( 1 ti

•i•~T\)H'-'ó \!\l•tURt::Sl"'Hi ,.,.,, ('\lut\11.\ '" m~c.111:;o.1m ,,_, ~ \.\IH'll\ \ l'\lt'flU\ 111 ', .. \ t>O \l!li\O' 11; [li"; l \•O'St.o

"'""·'" nF. F.><1·1·110 nc11111:>w1Pt~11n1rn:-.1,011E \ \l.\lrnllt \. l'.\lU .1 l"l',HU\'.\o ll'l')J ><.1s.1•r111tJC•

--

EL-REI

10

H.\.BIT.\.<,'f>E~ .\R'J'IR'l'I(' \~

Digr•••õ•• • viaitaa

A ra$111lr .l11.vN..f1.1 Hos11 l::" 11n-t'i,.., ••limular o 1:1•to 1111 11.-1io pulotlro,. filat·l·o

11t·nlir ot.1t. pnn onanh'!lli l-.oll1ua 111• umn hahllaçlo t•cudo,..

11,J,!'>·;'fH.1<;.\n l'OH'JTOll•:'.I..\ H dt• 11on•111ht'O .1 .. JHOa.

11 • U\·+•llu'C'er. E ha 11:1 .. 11;1 IH'>N:·d lncl., "m 111~• o C'QU•

l<1>lln"° ar 1lu ~uoe-tn in1t.inua a nu 111ir;1. t 'l.lla r.11nponin ,_ C"HLIMI. timi-111 '-" f•HH•1;:onha<b ... o M-11 )l('f"li: cl tf&Jt>tii~· 11u!K>,..• 1li.z h+•iln•:~o _. 4f{~ufi11n\'M. J J.L• 1•i. 90br1• o n•I· ,-,~lo d'nrn 1nonh• a pic1ui•, n: -ulL-. 1la .. , mpho111a rolmi1la do qutMlro ,.,.ta ~t.,..11ça: um .. Jm. "" • m)"-.r1ga cl(.,.)M. .. nhllloM• uo nLy11mo. J10r-1u1• # n .. 11a \ irs:101t:ulo. n '"'·!· l1-z;1 p.,IJ•it.ant~ cln 9'E'U '-orpn 'lºº,.. '"' lh:I nmhi onn.

)b .. Jln--nd•'-tu· .. ainjla" alt•utj<) a NIJ1tu!li. t

0

1na o .. -u....a f"';:'_,-pd:a.. ifQ{'> W' (•J:hl1•· u11a. ( nrol11•h11lo

l!11.r11mlr1t-M•. 1 :.,,., 1': 11 ori~hml. P1-o~uimfill ru• 'b1\1.1. Oa)~,. . ..,. uma y.rc1111·na •~-A•lA.

t• t·uh.,t•• 11'0111 C'Ol't'\"tln1· •·tJ1MJM1h1111111 n'11um l"'·nnmhm J:n1•l111woll .... :\lt '"'""llt• 11111 UUI p•UOlttJM t) .. .l.ni..~to Phm, •• t.f.,no. n'um •'º" JC11l1h1"'""°" 1Jo 1.,11.tt"f'I"- E' 111110• Ml1t d ru11J11nrlo hitn111111lt'O. lriJ!h.• 1lt• luz J••rqm• •·rn tri11t" o 11111 M fci1·u. nt11l1• o i:nto.11•• ll•'kir 1~•rlu;.rm·.i km

··1~:·~~~ .t~j~;:.~;',::';~ .. ~:·~=.~~1111: .• :~:·~;:-n ·.1;::r;.11i.;:·. ~1.~ r.ipbu. l11a: n-i11:n1•ln d'um m~·•lit'"l,mo um·lll•ll!<-o. Lim.ltJ 11~ 1't'\r, •lir-..... bl.1 um .... uml&t•. :-0..,1, um 1h11.'(•I rolc·h;a 1la. hulW 1•it11Nl4 o &•lano 111• c·;1111b. UIR t.:nr. .... L •• J>t.•la..>1 .... ,. ... ,._ 1onn11u" hull:itt1l1-s....._ l.uf:z X\", lrabn•lo ;11' .. UbtptOM r111otlNJol. l>.1l•••pt>Jh, .. O. J(M)u \' t'\1 ... ·am·uo ... 1-..•r-urin1•0 1111 rio1ln 11•• M'llll•"t•lo •• •l1• i:nlanholo 11í~i1wlc:•n ... T.1h1-z 11'111µ-um 11'1 JI, .. a 'l11tln• l'•ul.1 u,-• .,.... ~••1"a...I•• 1 ... ra· dm• •la •li.li 1·uh•·ll .. ln1 fl('j:nl •lt• 'rit:u•·in1· t-1n hnr.t:-1 11 .. 1l.1111h .. 1111._ 1'111thli\1•1111... ~~.l1n• um ln•m•J l.mi:c X\" lll',.í; ... 1.1.u1 • .,. .1 •• ~·., n .... ~·"'',,e 'bitM. 1114'"1 •• , ... , ~ ........ J•· lnir-A·bn1r: n tw•l•ti1 .. l;11h• 11111• \1tl11ri"41• 1lü ·-· "lll'UUl•t· 1l11r '"Ili 1l1• •l11111líd1l:t1l10. t '1111litrt1;1 u t'tll.t. lk.1 ~• ":11.t 1IP t""1 Htlu 1fu UI li,.l.1,

\Ili ,.111 L•n•h1·111l1·1111 ... n• •1111!-t pn.-1lil1"·1,·1 .. ,.. ~ lill•·11.1rhi...: livn"" •I" tlt1·,1lr••. 11•·1·m1, 1ll11rlo" 111• 111·th•l11 .. 1lrn 11111lit·1·-; : f·, .. 0111.,, u 111• .m 11111 huítl'f• • m111.:11ilh·11 1a1w 1w•rl•·11t'N1 a 1·l·1 .. ·i IJ. 1·'1•11111111111 u .. 11h11111t.tr1111ld11"I 11! • :tll!11u-.. pf•lPhl'a· 1l1M1o !ll'fUf'l•J<t 11 IU'frl;,<:1 ..... ~.11 .1 l1 , 11'um11 phut11t.trn1•hln.trnj11111lu :1 \'l•!o.f••ttoJJ111'/1bd.

t"'l' l 't•\l'o "Ili 1IP1li1•11l111"i,1: fo'.ll 11th•t11l1111l 1m1• )llllH l11•l11., 11\···•· loul•·11111lihl•. \'i1·0 11 111"li1o<l :1 l11·1o11;mh1•I i11ohitl11· l 1lt • h•1•U1•nlo 1f1• rn1l1•l'IU1l t1111 iMhl• l 11 llli fjtl1•d1!11 ,\U~tl>.h> Uol'l;lf. t h1lrrn~ lln·•~ 1U111• .. 1-.0M, 1• 11111 uril,,d1111I 1·,1111li1•ia<t1 I> •• Jo.i)11 Y 1·11Jn IM1 11 r1•11il111ln, ~nl11v o lll'lll1tri1•, 4'1}tllt'4~1' 11111 1111 .. to 1•111 111·11111.1., 1l1• \lolh"1 .. ., ('I' J!l'llntl ~·;ult • t lt• J.'1-.1 111•1• •• ••. 1·111 ' ••lhl. 0 1111·1 ." t't•lrnao-.. +I•• 11rti~111"' "'~l ran· ;.!"h·11" 1 ~11uh111•11l1• ~·11111 tl11lh-~t(11t·i11 ...

• \11\1•lll , . ;·I'••\•· •.\ .\lll!U,.h• H•111.;1. h·<1t•·n1;1111f•nl<•• . lh1 ... 1•! •,\ ,\ll'fU .. tn l to .. 11, 1·ku11lu.•

H.;u·11h l l• <1 ·11h11nli, 1·1111111r111•ln u Mm p1·u1111'fl.-.:1, off1•n-<·1• 1t a.na ,,..l .1·lh•x 1111 l'r11trt10tr /.oil;htiJH', 111• l{n .. &11ml~ • A . \u:,::11-.111 ll•1'111.I, I• • ::-1·1mil 111·ti"t•• 11•11111i:.1i-... 1ooi1 1·ou111'1·1.11l1• fnuu,ul•• 1111i fui tl111111•• luul+• 1-"11 n111ih1;,, Z;w111ni: •+\I t:l'lllld 11ltu1,• .\11i:11t.t11 U1•~1.11rf'1,.·IUi•"1Ull•·Ul1'. • ,f;Jll• ' lia• 1li11_u: : \ 11,:1·a11•I ,\ 11 1:11•to lt•.1t-11, 111l111irnlit111 1•1 •.\· 1111..:11hi1• 1l1• 11U1 •"ollllJ1m•I(••. Uot'Jiuw· • \' 1n••ll illu•ln• t·.wmn1d11 1-'1 IUHI. •oU\ 1•nlt 11rf•ot1111·11,.•

t"1·111,1111lu l lí111 1l1• \f+ udnt1&.1. n 11rti .. h1 h'"""l""ºh••I. " mart•l.-a d11 1•111·1~·1'1•. f"M·l,•\1f,1: •.\I ilu ln•111ti .. t.1 .\u· a,!'ll11ol11 n, ..... '. ... 11/ro 11~· ........... !miul11, ... 111&.4 •tm11111lhk-o!-1l1·I 11111111111: ,.. ...... nlo nrii'1n1•0 1h.• 811 11111·11 1&01ii.,"'t). F1·r-tuuttln Ui.ia 1!1• '11'11•l .. 11x.i1,• I·: ·-· 1·1 olr• i1111io·a a Jori1)CJ JtOM. l'or 11111.1 \f"L A <i1u 1·n•n1 uffo·n., ... 110 t."nrn•I•• ;wtor a .. -:11luh• •l••lií"Alorln: • \ 1 !!"111•1 tn·W•L"'I ." 11.impali·

A .f'\L \ ~:~~::~t•:, "~i~~:, 11~ .. 1~.-:,:111::.::.~~1~11~,r~:·.~:=··. _f ~j~ &a\·1·1. 1,..m mohiloa1L-a. 1·nm o ...... hnJ•l"\"!l('h1dh t-1 Cra\" """ lf ... li<'O- tlixi.11oi~ t1m n,,..., amix-a.

F. Jirot.,.~uiu. narnrn•lo~ Em Pari". u 1"'M·••1t-.o ili• 11111a .. ilnl'I•• ff)•d11gr lo•m

1nah· '"'º· t..1ln ~ f1t1ili1la.i. .. fna;:t (,. 11•• 11mliilu1rin. 110 tfíl" .;1l::111m J"'''•wio,. 1101 11•Millo.l1 h•rnt, .\ 1.1-.1 f"'r111sc1u-za t>llt 't•rra a1ll•m1• m1·i.1 1luA.in 111• 1U•1\•ol"' ll\•·lh1·11f.11I·~ ..... .-i ... 1in•lh. <·111110 iuq1o1•n"·i.n•h1 rdi11uí.1il, ol 1IM .tAl.1•l .. r.1 •· Í1H'l•·1111•nl1• d1Til•11l11 l••UIJ111: n.1• 11·11''f .. f•~ oli ... 11.:1+tf•hia•1l1• .,.1ni\·1wn iuh·n•::i ... •• u n<Nl;111h "'"'" ... 1Utt•" tl•••tl•...,, 11ri· tio.., tl•· ... \"l'11• ... •·· 11u.:u1tlo 1nuilo, 11111 nu 11111111 \li""• 11111 1• • ,.,., .,..~." um.1 im IH'l li 111 ·11 tu li• •111'1· .. 1.-.1. u 1u·l111 " I' 1 1''""' hl1 •1·li1 110 .. -...1!;)0-.. ,. 11.1"1 itl,\ lli1·,1"' u~11m•·fort111)11,.,

.\'"' 1'rt"lilo"·1:1"H·.., f>fW 1 ... t.\"lo-. nnlh:n"' 1i.•lo b1fl, lnl. t.•·UI n•f1·ri1·mt1 .. j:i n \·it-io 1lu httr·····fw.ir·, u111w11 "Ili l 1Hl"llli.t.1I

n1J1•irn111. lifiitrl '1 11111 uu uuh·u t•ultnr .i .. 1·1<cp1 l11fi1ilu ~014111, ttll''fh r11nuo '"'1•u 1111· 11111 p•11'11i..i111'nrh•: lllll fl ll 1111h-ot·ol· l••t·1·iuni,1lur 11. • j11"1·1·io .. i1 l1ul1·• 1·t1r11 .. ; 111n 11111111 l1'111•itoi'"41!1 1·'\ t·• ·utrh.•1•-1w~11mlu n 1l .. 110111hu1riiu do 1111·11.a 11111• \1i 1li111·i;n111•Hk 11l1:lllli t1111111o li 1l1•1·111'U\•1)n 1111 "1 .. 1111• 1oulu1o1. pnlo 1u·u.1.1•1· 111• ~· 1"1111Hr 111111'11\ li h111lu 1•n111 11111111 1h•1•0 1 ·;1~·ilu, 011 1wl11 1·\hihifhi1 1H11'iu 111· 1h .. f1111111rllt' 1111 .. ' "'''• ·1w.·•)•·~ .

Foi 11;11"<1 1·1olluutl11r 11 tl'º"lu 1lu "' " "º p11l1ll1·0 , t·11111H 1li:d11 o 110 ... ~1 umhtu. 111t•• 11111•1!111111" 1•1oh1 "'1"•(,'ilo.

/li,,rrs."Út'S f' 'Í"'il•u t.•·t·1)0 n• U11Mi.,1"'· 1~·11111 hnl1lln\••".•'tl •H·li..,lit.·•1 .. 1111" nilulu 1111 ••UI 1'411·rni:ul. 1i.·l11• .\lu11>i·11• , , r··~io"' pal.1do"'. )Htr 1utlu n pitrln u 111I•• u 1l1·t1"11 \1·1•• I• "' ulrn impo"llo "t-1·11 1l11111luiu 1• 11nniul11 º" "'''""' t1t·r11i.1• ....

_l prim1•ir" ,.,..,.,, uu1:.:11i111-.1 iu .. 1,11111.;_,~o. l"''"JM01L11tt11•11i1• al"lii-.lit•n. tjUt< \ h•il.ihll•lll. fui iilH nu f 'Ulll) MI 111• ~'1111' \mm. n J llll;1t•»1" )'l"•i1•·i1"lnd~ · 1)11 1·11-..1 \'itllllnr. 01111•· ,·h-•·111 11

~!1~~··,~:·.::;~L~~"i~i: 1 i:.~: ~:1.1;"11::.~11 ::.:.:.\:À°":: .... \ UHtLl. fM•r llULI d't• ... t;,.., frj;i.i lllit1thà1t rJ" hl\ l'f"flll. IU 111111,.._.t" tt lri'lllt'll. U J.;tlm·• h· •• 1u:r:wh:1•l11 1••111l1.11Jn;a. J:n11 •• •• 1l1n• porn o '.\f1·n-a.t ... ~ born111lt• l••\:t11lJ1t" /'11"'. t• o• \t H1lllhôo, ~111, º"" .1t1..,mll'll1'. ll'um:1 f1 .. tl\,t .1l~.u.1m1 11•• qw m h m •• Lt1n•fn tl'Rltni•llto dln h nninmln 'ªº f.1&1•11110 n• ••••1•., 1lilL1 .. C"omt"(':tm :a t+1ni;!l11t

.\l•n:-eP o 1a11rtl\o. t• ••l.1U1«M no \••llh11l11 •I•• ••Ulm•ln. J.; l1"1,!o llOf!llOIS olho.. tlt froníatH l"OUI ltlll.I •<t1inlU;.1 t'UI 11181" mon·. :li()f•n- a .. 11.-. 1111-:i.uha ah.ia. ~lt.mtlo o hl\n11 .. uh'O da tieurn ,,,, r.111110 ,rr.,111l'm11 , 011i11aol11 1)(' \l•lh11l11 •

• \ ' tlin·ita uma h·h1 a1nt1l"- •'1%11111" 01111lt1a• lh.:uni• 11111• • compÜt·m l<'t ru um 1"0lorltlo ituJ• .. ., ,1\ •·I ,,.., . .,.._ li•• Uu• li1'+11!l.

~\nal.\trdmot-.1: .~uma mulh• r ... t.11W1, 10111 111.11•'ll•lo .. \1· .. 1it:i''" 11'uma t1·h11t1ph11I b1•ll•'"-'·• nu'°"'"'· •t'"' t'i•lll"'f·I

pcu11• dn • .,,rJIO t"Om o 1·mplnmado ('+1-'Iº 11'11m:1 aa."1. \l.1-hi11i ,-iu 11 ""'t;11tu1 uo 11/,/irr 110 f~·utrthr, J,11l:i P•~· 11i. •·m \lilii1J: '" tjll•m•lo Nllnrndu um ilia Pm (':'~ 111· ~\.ni.::•L .. 11') Ro...a ,-iu 1-......a fi:::nni id1•ul. jnl:.r•n..,, Ulft:lf''-.lll'l.1 n·11n.1du1-ç-1'io •• \ui:u ... tu flo ... 1. •1n• llOM Ui1rr.:'"ll o lr..u~o, t '-l•li1·0U•110.,.:

,\11,:-u•h• n ........ "ºº 1•·lil 1-nm.1n11h• 11111 '•tol·n•M'1lin:o .. .,n ll'"*''"l nml. J,•111 1•,•1111·1in.•

t '.'ol '-"nhiH• I" l•'ltt tltt:a.• J.rn••IL-n 1111rirulo ronlino 11 j.1r· tlim, 011tl1• n Atli .. I.• rullh a ltn•li"'-1•\.M11plan .. 1l~···hr~ '1<111· t UI•" 1• und1\ m11I \liu'('o 1lo•pt111la, 111r1.1 •nurtn•• lrt•foa-­•l··lra non'M"• t UI t•J1drnt1 1l'l• 1tl,n•i11i.1 11111 t•'\ .. lnl•J;tt

\ M\I,\ <.•t J\STAI~

tr .1.r,.;T 11.\t;.\o PllRTI •t ;! ' l :íl.\

l>•·frnnt•• •lw~ j1uwlfnq. 110 e-11hhtPt1• ti•• .... i1t1lo. t 1n1• ~·­('••n.lil i1••l11 11 11111 vitln arii"'lil·.l. 11111-nn., lm1·,, ,. 111• lri umpho 1• 111• t'O ll14rlJ.?l'l'l ~·Ao. • ·~H.~4· um nllo ru-11111 1 hl lloll1nulj•;',., 1o1olu·io, 1•u111 t 1•1•1•11;:1•11?o<. 4'' n portm lH 11 lirhulo 1mr 11111io 11'• 1 1111f1•nolfu11•11riwt1·d~ti <"f1,

E 1111111 1·01111..,·11 n ~urpr••;m 111• ohr.t~ 1l'1n1 ... a iuli 11i11ot· c11• 1h• tputiln""' 11 pn ... ·iost ~amm.1 1111 .. 1·ú1-. ... , n·.·or1lm;~-s tlt• f1unllia, 111110 1•om a(-,.·i·11toiulu tnl\ 11 1l'nrt" Mil•·n1 ln. m·oltu ... l••nt. p1 ... n .. ·,uit.·. ~.t,n• num 1·.11l1•in11•tinHW.• um.1 (',t"'9.r11 l.11i1 .\. \" I, 1 ... 1,._. (·UI honln.ria liHA t• fank-:joula•la.

-:\fu foo:amo11 A n:.rm•:~» ''º" 11nn1ln•: .\111111uri:ac;lo d1i HUUI 1aaii.ai:•·UI dt• pt•n.JM'f'li'"" '"'"'''~ 11• poi..;. mn <1m11dnJ ti•• .\l(..,.,.lo K·-il. uw 011lrn clt• J3c-.1n .. 11111• r-·,... 1•·nr1·u 1i ~nl1·rin n.mpi:t...~. 1'-nolo al111la o ... n nnm1•ro-10.a 110 t·1\lltln;:-o tio ill u l"ll 'f" 1-.11l1"t"f•iunmli 1r: •luu .. t'.1lu .. \'A" ti•• 1·11r 111•l ro. cli • ,.\ 1111111wi11\•itn: , . 11111 fl11111.,111l1• l"'l' lro.tto d1• Uuw,1 11;11•, 1111 •ron,,· l~· l"t!U • '. 1lnti1tlu cl11 11'\.-,4 : H 111lnu 1l1i 1111111 l .11r/,, tlr !/Ü/1tlllt'1l. ,. de• fo lll pr .. 1.11 l'11lh1•111u"' num h1•lln 1111111·•"'""º o l h;uulo 11m cp1111h'l1 11 utii.:-11. d1· 11 11t"t1w d 1• .. 1·1111h~ ·•• ltto, l"< ·JH"M•l'lllótnd o o 1111!111111111 u \ l 1111i111.1 •

• \n11u11otu H 1i...i1 t•·m 11nm lll"ll\' 111 .t Jml1 ~\ \' rq1r·· .. 1·u· lM111u a ,.,.11ro1li.1•\•ào 11'1·-._,... tl1uulru, 1l., l11••i,::11.1la\'1·I valia: 11111~ ''011111 o uri~it101l. w\o t•·m il 1111·11ur- n·h•n·1wi.1 ou :u-. •ii,:11;1t11n1 .

• \o n1·u11l•> 1l1• a1na 1l;1" ;au•·ltt1111. 111•tor.• 11m 1·0111.ihlor 11.-• tt•11 1,., 1mtA-• nm.:1tilri•e1• cl .. nlr.~ 11'1-lla. 1•111 11101dnn1. 1.:ara utu r.olr'Hto ,fo ani. .. ia u•• AINlfO l'rll • n n·proilm·· \'àO ttdnHM"llln. t•an l111rro. J1o1•lo l!'!'llio 1lt' ll.\J•l11td Hur-1lnl10. 1IAA fl1t11nt!o. 1u·i nf'ip111·~ 11:. \ .1 .. 1.1 ~1tl•·1·in .i,. '·' IH ... 1ln 1J 11 ·~tlt'i1 11•· .\11 ;:-u .. to U11Sll: ."\u o:'" ,/, J: "'an, no P.1r-1!''11I•• 1ln Tri.~lr f'iflrihlui. nu H1•llr1io •ln .1/r.1rrr Aibir. 1111 )'o\im!\11 111·111•10 tl1) .fff1111~0 1"/. 11(1 ,i111l••11 ;)u"' _f/u//1.11/11 . ..:. 1111 \ lv11ro \' 1M 11' ,\l 111mla cio N 1_1f1 lllf •• uu /"i// 1101.; ('rll·

ri/fr1ult1"• I·~ 1•i.wa l'I lie1u•.,.101!l ~·c.1110 •1111• "'' ' 11111\1•111. \· h ·1·m H 1•1·t ... olM1t1•111, il~il<Ull·'"'' no ~n1t1 · .. 1•t1 cftH ""'li '° l,\' f)O!<o, f'O• um 11 nrli.ilu u .. lnt1•q11._·tou nu lo1hlmlu,

rl;;:~\::'.'~ .. 1~~~::~.:1;: .. ~::a~;~~·:;~:·1:~.~~1~~l~:·.l:111lr;wà1•. 1H· CJ11..ru 11111 ... ,:u.11 ••• f:" um.1 lnilr'll\ ilha!, ••

\Jp oultu• 1111•11ln~ 1h1•ora111 "" 1i:1n lf"!l. !-!. a_-oaim. n·m•• um prlmoneW) ~1n31lrinho C'1'•m l1orf.c•I• la-. ti•• mu cl•·lit·h-1 C"t.1l11ri1lo,ori:rinal 1• '\lm11h11. •I" \'a11·1' ·K•-"'•I: n11lr1t 1t-l,1 111• C'nr-.1 p,., •r... mua 111.uw?1.1-1"4111!11. 1)1• <"cr luml11u1u: M1l111• 11111 4·,1Y1tlld•· o rl'li.1111 ,J 1"·1111.1. • 11rl"·· dl,.,.hll•• 111• tl1··•·11hn 11.· Ht11-.1 l '" ''• ' I"'' o 11i11lu1• Uiu11.11hct M IYihu 1 1~1M li ll/11..;/r.:rú11 V11d1 1·1111 41,. '111rii11111u P i11.:1 1• 11111· o i11111)0 1111 , .. ,nu..iQ ··h1....,11i"' t i1 n rr, .... ~. ·11 ,, . \ ut!'11~h1 1' 11 ,J niill lfH .. jl,

\l111o1 0 1111-.1M 11rtiP.l:tt< off1•1-. ·1•1·m :111 arru111l1• 111'1•11' ns m:ti~ 1i1<011i:1•l rn- 1·1·Í1•1._•u1·i:t1' c·u mo c·u•1 111•li11 : •.\ ' 111•111 nmi·.t• 'la 1·l11 ... 11\.11'. Hlllil 1·riiw·i1<1 H•·tr·ix .1.1 c·ucni-1fü• Fr;111· t11Í••-. ljU•• 1·1·111-.-..1·11ton. ain•lo.1 1•u1n '1 111111..t ~11n~.,-. o lh••ot· 110 11" llncn t! .1 tn~..._.._1a ~n,:o1. 11uu. 'I"" "'-'llliuc(1,.,1• ••n\ 1•llw'" r ""1111 ... - n•tira,.....• a h•rn11111: :"'~•U\c•ulr ;1ff, • t'lll4"U,. o·I nt•·t\'1 l>nnr b t"harrn;mtc• b1_..1•ll 1lih.•

1luln••11n:ulr.uo l1U!i 1•n·11oll'l11 ,;1 11H1·11i.·lo: um c,ns-lro dt• 1.nlr~t:· 111 ,, .. ~ih 01 l'urto. 1)oi11 r11rlf...o1 1l«•1111•uho~ . ori· gl11.1 ... 111· <t1 .. ·\in: 11mi1 a::uan·lln d1• \ 1111um·im,·:1•1: pt"W c·11 1111'illH \lH"1·hl.1 111• n ••rl<1tl<1. ••mi•• 111o \ •·lh• •11 1 ronn•~ ltr '• 1·1.,;:un, 11rfll1•1h 1mu·ut1• 4·<iu t11n·i111m1l1 t:, .111·.1 • ·•""'~' 11111 , . .,. ' 111h1 11ll,..1·1·u, tuh·· ·~ l'\ 11110 o 1la 1111. ~"' iu 1h• 1-'i liuto. L.:· l"t1 i\·11• 11'111 1ltlil"I :l j!IUll"l•JlOIM l.1 111111·111. 1·111111 Ulll pt·i11101·

d1• mo\·l1111·11lo 1· 1·olo1·i1lo: 0-'< borr,,rJw,., .1!.{t1U111!1 rQm)•o· 1o;i(,'i"1-1 ... du \\'11 ll•·a11 i:rnva•hh JiOI' )111,n., .111.1111rn 1llftlltl'•·ll.1 tlO "-i'••nni,!l'1tl•h11 ) l1111htl 1• um c>'.\l r,.111hn 11,1.;l ••I ' '" Uiut· t'hl'I'. tlun111 U,_:111'.1 '4 dn1t1to 111• N•lllPJ' it 11111 ,.,.,.. .. ,., 1· 11111111·· tmn a 1l••1·nrn1,·i10 11•- 1111111 dm~ 1mr1 .. 1 .... l 11;11•a:1n' fmr<UI••. ~ttli yi\·t,,,NI UUIJI \·ida ÍUl•'ll'"-J 11'11r(4•, 1'1 r,.1·i1J11 ll'Unlol lnl'­

f11•1i111•,tn 11111 ti•• 1·111urMo. no 111i111111•1 1n•1111•·Uí•l'o n.1 m i~ 1l1·lí1·ml:11nl1111••la.

t 1n1nm n ~~1111111 I•· i1l~uma" rn1I( ira." ti• c•m1"1, d• 1i:aM•r alto. ll. Jc ~o Y. um l1u lo• m mõ1t"ht11n. •11111. r.o 11e·1lil 1ln l\.mh•. 1m1lor •lo U1ll.l11r [1. I" .o.••""º''"' nm 01111·0 (•oul:ulur •l•• Í•·rr-.1:..:••n,.;i 1luunul:tM !ui jo/111/1. 1h JJ.·lphl.

l 'ui- ... 1111• o f1•r ll1111'n urmario 111.,:n•. l111!!atulc•x, 11111 11• l rnl11 l.1q1I r1w;1o11 •• \ 11!.!U"Íll Hu JI ••• nl'll 1 ••• +111•1!.1 li.•

\ l. l:ITll: \ JJ1~ !"l.1 1 1.11

l i

l11•rl·•·. na •1111 Utod1lncl1• 11romi,.,.o r.1. •• 11111• 11'0 ::ludoM• mM1h• h·1w1i lk1111

lia 11inrl11 clul,. 1111 .. lulhiH•ioi , nm do ~1 ·.:1111h• t1'11-.rh·o lia· lli11111 IC111111tl , 11101.l1ulo I'º " H~•i<a p:w. 1• o t l'••"h' por Yldo1· Hai.;111"'· E .1" 11l1lmu m .. 1h\l11t11) fo i 0U.•1H·ltl11 1i111u•ll+• Ili'· 11M1.l Jli•r 11111 :.:1·11po 1l· · 1'4lminHIUJ'1'!l, 11Hl,..l111t t1t111lw111. ;1i111l.1 111111 ol" nutr111t l'l"l•li,..41)..,.., : C'hri~ll un. J,,..,· Uoh i· lfll( -. \uunnrtR\°i\o_ S,rn.._'l, J .. \. )lan1111~ 1• ,\ l1•lrn11Q&.

•:·. poíll. n°1<1ill ,."Dl1i1wh ... h1tfo o nll1•ta. 1111<> ,\ usrn•lu Uoi<a lntl1•dl1.1. ouolc· \h't• a "'ll.a i11lt1l~ \l1l,1 1l•~ 11dor. 1 1t11lamln 1111 I"' f'l&Olu,!."'f1U •JU'" lho:t f,.j t•nlr"l1-l'.ll''• 11111. n'n• •111' lln il1l111111 l.11I•· MJIÍl!ll. om11.o 11:1111•l11·l,!.1lll ftttl l OM 1lo • 1'0• h·1;a, 11••111 Íl'll•Ulll u.., 11'.11tnl1i1.·Ut·s. uml• • O 1111•11111· 11l1jo•1•lc1 h'"

f1 r~· 11UUI h 1111l111l•• it111•11,..a , l'4.'l'OJ'1 l11 tllll l"·d u 1lu "\IÍU·

4•lu. 11'111t11 i; 11i:1!••1oth1t d tl:1 1 111~ 4·oi10;1 ~. 1111• · 01llu 11 lu;11 m m.wuln. 1111 " h1h•n>Mi-1· 111~11111 d1·,..1wl'l11. ,\Il i, 1 .. l•ld lo trun· 1111 illt1.11•·11-.i1 •· n•nc·c-11• fh t ,\ ' J>íJo-. H 1·1·1•;11 , u . 111n ,.,t .. ..... º" ~· ,.1,~. 11111-lu u .. ,u·:.dr 1111 l" 'l'"'OllH\..''+' lll 111• · 11 '":011l h1..,1• (K"l'f• ili• •• 1-.1111pl•·lll ili• u ui;t l'n .. 1tu n1 'h" 1• 111111111 .. 111;1.

1~111i111111•lft tr,rnt1o1"' 1101 viila .:1rtii.lira alll .,. 1'l111111 ilt1111 '-' n Ulllm.c• n"1u11a 1lolurir-.1 , .. ,,.._·ai.·iiu i-u11:1 m li):'t1F1t.-' 1·'.-1mrt:111, H10rtu11 UJu,.ln .... uoit.-. 11.P juMJ11, tul a lnlt•u•Í· J.mlt • 111• t1111 kla 11u1• c.-w.ln ol•J'-"'-'lo l'\"-'0.,111 ,. lnlc.i,:riL

1-•• 1imlao111rlh•ln,.1 m l•'llla ... n .. 1•"(pn...J.• 1l,1 1111.t \hla. do~ 11 ~ nl.11110 nto, 110 roll•"'-'ar •l'um j:1rnlo. ou ·~· UJ"'· 1111'11111 •lo" 1111o11lf't..._ IUli 1li"l''°"'i';Uu 11.:o 1111111 •.,.l,1111•1.la.

)J.1 ... \n,:111ol•• Uo~• 1u·1.,mc·;MU1M 11 11• 1~1 ,.,1.1•11ul.11 1·1•11t1·11111li11;i\••, 1• 10111r,1"" .. ntou: t•'.\t' ila 111 11 1111..,.,1 1·11 r itoi.i· 1lmli ..

4\ 1.!uia 1: um ... u l1)11 J.ui~ X\" 1. fodo 0•111 i.;oc l11 111tt1ff• •ll11 , .

;i1,11I, 1• um 1111mll •• 11t1 ri l111hlu 11 H1lh••lu•. 1111111• 11111.t , .... pl••ttd• n l ·• liim·11 •I•• m 11lho·1·. n11 lin lw "'' ' 11 1'>11111 •• 11111·11t•• 1l• 11l• •l.,.u. li'\11 11111.l 1·1w1u1L.;1dura 1tlllt1111,., l i 11untl1 u . 1 ~

11q111ph '" '''"J'lntfu '·,,flJ.rlo L~ umi• r.·1H·li\·lo 1l \•11llH 11m• '- "(1~11. uo \1u ... 11 •I• :\ln1lri11.

~: T~:~~.:!•:!1=1~1~:11~~1~• Rul~n~ )11 u 1o,;u• HtPim o JUl.!a'"•' t.:m1t.• m

:-;..,11"' o r~ .. 'nln• ... ja.iw11.1!i. doi• e .uul ·!311nl'A •l1· pn11.1. di.. • 1iu1· 1. 1• 11111 n•lo::io dt· m;trmun• t"l•IH l1·m11!•-tt11

c11• otro. ,..,1,1-.:• 11 1prnl 11:1 u ),n,..lo d •• 1. 11 1• .:\V 1 •• \iucla 11111 °"•lo .l111o<'\11, rJUlll•·lit•h•-. t1U•• f >1•rl1·111'l•J.1lll 1i 1·ull1"1·t:.à11 1111 <t1Hi11l111 .\l1wluulo 1l' l•Ã,•;.1. l'ui j11ri-tl11 11111j11Jit-,1 il.11iit· na 1·111111•lo ·lll, 1·0111 11111 l1i111111 .. , 1l1•lk ;11lo ,. lo ·n·. u 1l1·1·orn· 1.•ilo 1la l'i.iln •

. \ to1f,1 tl1• jaUIJll', 1·um 11 M'U 1·1wL:q1o1~ u1l11 1lu 111111l1•h·11. 1• 1111lru 1111·1·111"'0 11 l' il lltn 1!0 l:1r 110 ;11'1111 1w11·111u-11•·1. :\h1· :.:11ilic1'" 1.1•l ••i1·, 1 '11I~· "-11!.1. •'um :1rm.1riu 111• 1•:111 "nnlu, j't'tiõtcln Ulol" t'lt"Ulllll•'. ltt.•rl .. 111.•t•uh• 0111r'or1a ou• oU\'1•11111 d"' ~.rnt.1 ,Jounna. t;4,•t\tl' 11•• -.:mania lou,<1. '.\"uma 1l;c ... pn.n.,.f•"' 111h•I" 11111....,.. um 1111a.ln• dl" !'.1h llllor lt0 11114. 1111 .. 1• o 1 IH'AHlo 111 1011<:. < .. 1111• l•1"1n a f1011m 11•· 'l•1l&r a Q. ... , tl1• .\ U&:H,.h• UOM. ~\inda a1$cuma8 lninnç;•" ll;dhmai;;.

abrlnd()otro(" mu.t JiOrfa lal••ntl. (1'141"• 110 11mu1o 11•• rmrut ·lo nrtl•l41,

I \·~;. , 1;1 ~11 ;~.:: 1:11111'" \ ::~1i:;;:~I~;··:~!•;\;~'' '.J 1~~~11,~ic -.11~ 11t '.1.~:~ .• \~·,J11 li, 1 i11"1u11'. Ili • 1·l1i"JIº 111• Bra~u. ~u 1 ·H l 11~·t·h·11 ilo l••itu 1·~11i11 1·11 l•1llw•lu" llUIH t•ort\;1 1·1~1l •· u hn1·1·1·1+• 1·11n thw l ld 1t.

f·~ 11 ll• •i.H• '"'l•idtn1· \ ·1,,.;1 t '!<!<• ' p1•d 11do ili • 111.\ •IÍ1•i1o111111•

1

1·\I,\ .\'.\lTl'\\l,\llA

tli• lil0n linn!!• ·m1: D. O:ito.pnl'. mt10 111· l>. ,J ol\I) \" l' cl'uum rrt·il·u 1l'Cl;li n 1Jn .... ;\f111•c:ni1lu M11d111n.1u"·111l.-.Julo A hi ... lloria l1i1l'.?l'i1J1hka 1r1..,h· l1a\lllartln 1•11111 n 1lt• ~•·n~ irmiio..i. •• l/.11il11»1 h I'11/111Jrtl' I> •• \ u lnnlo _.. (). J111At~ n i:J1qui• •Mor, lilho 1la )ln.J.,. Panl:t. V1·tiooln 101]0 1)o"f';l)f"4'lo nu hu:n da C"t\rti• 11<> ).ui:& XI\·, 1•m V1•ni.-.i111 ..... no J>1·lil

'rrl1m1111 : d \fa.ln· l 1.:111 la. a hhn '' 11·i11ui1•hnnT•· t•omu 1 \l 1111t ;'fOJWll1. o 111'(·,.,fo.::i••, u 1lh ... i11w l .. · -i\•1, a va~nhmul:t:.::• ·m ll••d!ll 1111 il•> 11a t 1..0 ;la ( -UHl• ~llU 1•111'!1 ,j 'I .tl ru rjnM ti»·~ Ili• li1 ·;1, u um11r , " "' l r;i i1·i"., .,., r •M 1l111•ll111i1, u· 11uf ; •h·1 ~!'t. ri C'til1;:1 ,, •• , ... 11 •

I•! 41. 11111\·o 11 un~"<' l' •'ll!".11111•11'4• 1h•rl,·111!1• 1·111110, •'ólJI••· 111114 li••"' lit •a uu ' "'"l1h'itn, ;1n 11-,111•-p<ll" u 1111rtil•> 110 p;Llnc·Pto

nu1l1 • ,\ uu 111o1n Rw.i•' 1· ~na ' ""'!'º"li , .• , 1·111 . 'I"" 11 ;il• '!.!l·in, a 1~11t 11l1t·n•;••.11la ;1IH lll•lr:ou. H•'•"t·11l11.1•1nf't•m l•1olt -. '* i)j..,. 1·1·111 11' 1lt1 nr1 ... p1or m1111·ll1t"' ''"ln,. t--011Fn~ t.1, ••i,. ••li' I•· ln11u•1l.lro"'...,. u .-11""'' 111n• ,,,. 11111 arlÍ•lõl 11(1tn 1• o hom ... "'(ll<lu 1• o 1·1•·\· .. to 1 ,.pirito 1lf' mn:1 ttt nllftnt t'ujo~1 primo· n• 1l1• , .. 1u1·a~·,lo •"Kt.lo Oagnattt•·1n1otd1 1lotllltt' uti1d011-.

~J',~l:1::;;":i.~N/~~'~:. ,.,~J1~ ;;;~~~I~ 1~ !~~,' ;~ 11~,,::•· .~~1J7.:·,;,',:'~?~:~:; 1·io·o .. ,." "'' ' , ..,fhHio•o, o '"~·u •'o1n11·t• l'••"lli h ll.;•111.,.,. l 11 h.!11 1·;111• l1•Ull•HI•»

~\'\'Ili"! 1'\\ \la;s.

A NO VA VEREAÇÃO DE LISBOA

1 •l'\SF.Llll!JQ.o 01:. A'Tll'IO

11·.,Tt:\ 1:1"• t'.\ ... Tf:r.1 .. 1 un '''o 1pr--ldC11ft.>)

, .. , .. 11 l!llt'llt\ h_\ ... 11.\ .\

i 11'\1"-1,1.111:11/lH .\l: l.C ' :0-

11t: L\IC\.H .110 1•1; ... so_\

) 11i-ct1 li\ 1nl"T.\ 1:1:1 ,1.0

1'C1,11<1·1,11 J-ll!ll llL'\ l:ht l 1-"

\ J \1 111-.1'1'1 lto11'! "i\'\To..i

\li T••ltl~I • \' .\ I. .l i '\1 111~

\ I (il"'Tll 1 1.\llH li\ Ili\ '\'_\

" o ~ .. ;. õ

li

r·,, ,.,.,t;unu" 1t11\11Jn1•11ij• ! p •. )n 1•ril111·lrn n it 1lq ol• 111• muir .. ,.. ~· u11111a ..... ' '"'" 11 fomllil, 110 1u1\'lu ,.,. 1·111·••11lt••U '' 1tpH·lo11 m' uuiu,.. uu 1·1l•l1•llu 1l.1 Jllú•t. Tiuh,1111 1 ·11·.1 ;tli \ iaulo 111• 111uilOK 1•nutoic. tio ,.,.,1,1•."t 11 111• 11111it.1<1 l•·rr.1,.. nt•l·"' min JuhJWJ\ ul11"11Nt1: l'UI,..• l•Mln• '"" 1· .. 11q.,mll..J1·11• ni\o ,..,. n·Í1•rin 111·ultu1111·11M111•• 1t111·11~·j• ou 111' 11m1h•. 11111• 'k"'"'' ·•~tUlt' (1pr11~1·1·1111 11•111dlin • .\lltl• Ulllit \T.e , ... tH\'11111 C<Mlo~ juttlfül nu 1·1111\·1·.t p.11·,1 • ••·11IJ111·111111·11111il1·lm11<'

Hlllrit1lltlfll' lll 110 IUOlll• 'lllU til' lt•\Ulltur r1•rt11 t• 1h• 11n·11111

11111 .ul1•11H. A t••t'l'11. 1111untlo l1u·t.:11\·11mm1 111· ,\11 1·ul1•1o1 •• \ • 1111·1'>11 il11 j.1111111' nie loi:1u>;•1ot l'"'"''"" 1111(0,. m·1•11piult ~. m1 11;1rthl11H t i!• 1ft 1111iuc1 1•n11111l1•111 .. , 1• 11 uulfl' u \'l;lit 1• 11 lmli.• t'io llt) tn111h111lilho, 1i lhulu 1111, dn 111111', 1<r11111 H'lll"lhnu· h·l'I " ""' 1111" iNlll'º'" n1lllµ"nto. h•lllJIO'" nnll~oM cp111 li11hum pn!'-!<.U•to 11.tdn M•lllHlllll't 1t111•1uu1, Ullli' l'tt'IUll llUI'! '"º 1'1h•l11 .... d1• im•id1•11h'l'I, 111• 4"·1·11hu•ul" 1• dt• l'\dh1 .. •;)u 11111• 1mr•·;·i11111

~I~ :~ !, ;~z~;; (. ~·~~' ~ 'Jj;.~ ·.:~ .: , ,~ ·.·.~~.1;~~:111 r::.', ', :·1 :. r:. ::~, -~ :;: ,,11:•, . : :: :r.1.111.'. mtlo.

.\ 'l'I l"••lt• 1la 110H1·, , ... tnudo 11 ho111f1lll1t 1wl'11l1•11l;d 1 .. t10

•tf04{Ul'oltlU llfll l'l'I' j;I t1ol liº"''º· 111111"1 lllHlo 11~111h M llt•J:"l'1·11 º"' lltl\'iu"' 1litô11lUll• ... "1 1111 c·hdu C"OIT4·111h1 "º""' .IM li!~'";' " t·;1l11~·,1,., o u.tul •·~;·11r•1 •lo 11110• "º" º" llH""'"" I'''"'•" 11111 1•'\.lr,1nhnt·11·1m"4.·Ulo lltlttiJ".1Ulo 1•nr ltMl1l" 1'tlNt"' ('l;1rl1f,11I•"' 1• l'•\1·,.,, 1liff,,1 .. ult·p1, 1111•1 li•" ''"''""11111. • 11 J11••••olh,. a\·i,.lo1r.1m •l "41l11·rt1t1 i-:.h·1.111l•1•1i, ('••m 11u•• 1111tJ111hu'•• r• mon.1rrl111 1•r:.,:uiu 11 tt11.1 fru111 .. 11111lil;ui11 tml11-.· u 11~\1•1 tlH"' 11)!11;1 ... ! E1J\ nh i;•"" li 1li,.1.11wl.1 um fulcur puq·un o, 1

linh.t um \t .... 1 111• n1•\o,1, 11111• •I•• l41f uuu11·h11 ,111,.11•111\ot ,t'Ol l'U•t ... il .. Jlf'fM f1·I .. -~ 1111•• n• .. 1·1U('('l li \t\olnnlnl\IZ ,,,. 11111 tf"('Mn 1lt• i:;t.«• ti•• pn1t.1, <l 11..s1 ( d10 t 1t.l,I\ .t 1•\.ti111·to. p tw1pil<11)0ll '"' N Ui. (1,.:1 ..... 1111111 i1ltJ1 t•ohm111111I.- fot?O 11111 ,.t• lt•\;ml;t\il l' Jtt•11ll1t no lmtr 11m• 1.A nui,:1111 nL:rn•ln • r11 n uniro ~k'11AI c1m• 111'\ 11 tlt• ..,r n '''º nntnc·r•la '"' m"r, nàf'I n '""(lf"("trn ti\• nm Jii mo1 tu,

.\ '" 1lt1•" bonu• t(j1 null•-. l•...,.td.-. ntf•i•l111n• ut•• f'I t"I'!

ln•ilu 1lt' )l,..;1U1, 1• o luar• 111 I•'•) l1rUhauh.• 'I'"' R linha ~1.- nm l.11tln .-. • ~tcili1t 1lo outru b•• l'"'".,...1-..m 111111,.I 1~\u 1lill.lim·t;um•ut<• 'l"i'•'I" t't11n1• ... , ,,,. ront•·m1~moa1lo lft••io ,,,, 11m11 ru.1 •111•• f1,,..,..·1nn111 Hltft\•...,.11•1~. \ ri1fa1!1 cf•• .\(1 ..... 1ua. l1t;1111·•• ,1,. uc..•\•',.•' to•I• ••th llml111• ahrllh:tl1• ta•l:a ala. .. Jnzo" 116 t1lll, t•ra 11111 tl4'>11o '"'itt't'IN:'uln, l'ma ~rnmlu fmrl4~ tlo11 n•~ '"'ªª'ª.,..,,, .... o,.,,º'''ª f1una1ul•• 1• fo.t•·H• •• hoart~llHi., 4 '"'l~n• ;tu \'f'I'" fuml;:••nulo ~ ... .,,.lla "l'bur,,·l.1h.., F, l•)u:o o Ür,wul11 ..._, l\)ln'fM'HloH 1·um n" 11 t..•l• ·t'UO IH'lllo lll' \ .. r 11t' 11>11~··· P.lll'j.tl111ln 110 ('flll\ t."X. •11ml flUU'O t 'ol•l~·n tl(J llh11-t11 .... foi UUhl 11uq1h'M ,, .. ,º··A 111•1

OS NOVOS PEREGRINOS Jlon .\l.\Hl{ T\r.\lf\ 1H.\11, 1.-1 nu1c.JN.\1,. t!iiH ... \L1u;u1·0 T 1.:L1 .. E~

f1,r,1 11 tu•·"" 11111.1 :\'i11~111·111 ·111'1'11 1111;1 't'" •·li•· '" itut•url.1"•1• 111:11111.1 , 1.11.. 1· •Ili uma 1t11li._::.1 fHl1111.1, 1·011'11

; ,J, :"- ·dl:i • t "IHtr\·IH!t , l"m 1!1 tl ra)'m •li1-·,.·lh1·:

t)) .1•,111or,.,111 r.!ld1'j>l•l'·llllli J.,,·1ault11ln ,;1 Nla hor,1 1!.1 11ol1o·~t~11t• v.- 1" irupo1·1."\ n·r t>fih· lo;:.i r ~

«bw UJ•· iwpnrtu l'••r '""''" lo:.:.1r• )r;ua••t.•. pnu{"o m•· ('(1nlu~"f'ii;.. M"'

n:.o 1:11 1• r.:unta uw li;'º turit i•, 1 t1 """Jº 'c-r l•ot.J,.,. Oll )1...:;it1.,. 1n1·u<.nnado'" un flil.li,1.

~·~::~:.n:~~:.::~;:~~:i~º ;~ 7u'~ii:~ ( ~,,~~.';'1!.1:~··t~ .. l"lll~io •jll(' lh'__:."lr \·rm :s • •r. 'i~io C(U .,.,,._ 1 la.1110 cri IJ1• •

• •m. <- :-;r, Ha t• C'ban·l•tlff". ~:1·1Ja t• l'bn •111•' t'(lllÍU" o d mh1h3 1 1'1 ti "''"ª

'r.';,:.:::1~~·:~~:r1:·11·,::::.r;:a-p foi p1n1 ,,."º· •:. ... \1 r Nio ,. H ''" IJol'tlo, ~\ ,.q:a pf:i:u•il1ili1lacl1 ,. 11u1 1.a11111 ll1"'• lt1111f" (14'-!f'I r:wto "''' ftll• n 1 lml"Ufu Uin Pnl UlQ )("'llnr 11.11 HlMi••· •"' nAo 1·mpl'!•·.:a,·õ1 m11Un do 11t u ll'Ulpo t•W 1lt'

i11 .. tr11ir .. 1 .... lo.\'Alhtad" .. d.;vo f: .. <"riptur.1 ... Hh:··m ljtlt• n e •ra•·uln ... ,. ,111. i""· t.°C)m , ... h, h•1n1'6tfUtn11·. 1l1· 11111· ... 1mkn 1 ... f,i1l;1 ""PJlºl'tan .. J 11u .. ha u honlo ,; ;1 maut• iJ!••· :t-: d.1111 tlll" 1·llto uào allud•·á umntt>Í:I"U· m.1,. 1-01nu 1 ll,1, .a;,:11n1 •111•• u.iu l•·ruott ~"'t.'!11. 11tt.·nmtll(.'('1• 1·m 1• .. la:•ln 1f1· clh1111lu•:U11. (MI ,.:• !<fo .11trihuir-lh1 um 1lito ;i1· .. 11ml1>. t1t~a pt•l•jllt' for, 1111:.1 ,.,./. 1m1<u,t 'i•l.1. [)j~,.,•.•\'IIt-. 1-m H11111;1. 'I"'' 11 l '.1pa 1·1u 11111 11111·i;i11 v1111·nm•fo, ma-. 11111• 11.1•1 11Jid.1v.1 11111i11, 1!11 ,1111 llimln.

ll.· 1•1111i""'~'1 o Clr;wulo .~ d1:1i-lutt111: 1·. l'ºr 1·1111,.1·11111·11·

•·ín. 11111;1 illimi1;11la i~1111nml'i11 1'11l~l"lilt11· 11 ••·li 111•1 .. '11· li1~11 1lnt1•, \~iflo ( 1!1• uiiu 1<1tl11·1' 11;11'11. Ulil-' f•l"d• 11d1·r t!I•

1:1·1· t11tlo, 11i'l1• ,: 1·;n·o li l1ntdf) l 'ª'''l"ºr·ll1111111t 1t,.•11 ditti•••·i"' 1•;11.1 ,.,.,. n H·n·nil1:•1!•• rum11111·1·1f1• 1•r111·1tl+·11i J'iu·n º"' 1·1 .. •ul\'1 I'. (l 1111110 1fl;1 11 1···•1Ul'IU'I Hot11y. filli•• 1fo 1·1111i l;)11, lo 11111 :1 11h1;1H• }'tol'tt/111.\·,· lwrI··tu1l•d nu 1!1·1·111-..0 tio~"''""' 1 .. hui• :" tf•· 111111ti1'11. Pan·('l'lt•lh4· 11u1• ,.,.riu 11111 l11111111i.,.11111· Jilfl 1 aru n e h:u·ulo. F. foi t1·1· 1·c1111 dl1• 1• tllt",1o14··lh1•:

1>11111411'. ll c111·· ,· l•411U 11011<1 IUUH 1·111·all;"1• h1tl"il'"Hllta t '.1

J'11tallií ln O 11111~·-: P;n.lllH~•· luirh .. 011!;11. 1'm •ln- n:11t·i11J:. ill!ol 1lt1 4'11 •

tdlu d• )tl't'•n UJ•i.IU]rnu-11. •• 1•,.l;i 11111itn 111.1!. l'~H·nll;l'\tl h11j'j,..ulllal t1•t<ÍJ'I l!olllllU li l';tl11•l,'o'lj 11,1·

rnlln''' hori .. nnt.il. f >1111 l;i, ll.11-ry. JlllL'il •jll" •li.d"' 11111 ,.,.ui. p,j 11p+>11111•lll;11· 1·0111 ·~ l1·n"' 111arh1h•·h·· ~ - dn 1 ;1 .. I• 1111 ilc• 11in., F.11 u:10 ti·nlin mula c111•• '"r 1'1•111 •ll•·11. 1'• 11·11111· 1•• ui'n ai:;111n1& "" mt•lit·•11?u 11a,·iu1> 1-;· ;114114 11l1rt;:d• ;,o,

~·;, .. 1~,. 1lu\ i•IH: um .. ·~li' 1• ("''"' 1 H+• 1• c·ll•· 1li1 111w

ui:o j :'::;~j;'li~~ 1'11):1•,'.~ªi~~:. ... ~~:,;;.:1:,·I,:·,~·,. •· it<AO, ~. lllJ'll'

ili• uma 1..:uula 1•11n1 011trn. Jtnr looel1 1 l'I Wi\ 10. f1 •·rlth .11 1 11 11111• lh1 ,.~n "'~l" rior " ('lõ1 an11 n 111111 •'1 'I'" 11 11 do1wil" 111,11IH• uMiA 1lo 111u• •·ll•• i\{-ortlmlu l'nr.11l 1 i.1 lln n·, 1 u lt 11.í_o o 1,uc I~ d1· fa.z1 r. l '•·~1" • in rl 1• \ n• • tlar o t'Nllt "'"~uuns 11unlm <""fllh1.·rt"!f,, tia)! dt M)a;t. dH t=L .. 1l1• la11• tlaun. 1i.:•nt 1 JI, dunnir. t IW""IJ,._.....!"'J·lllf :u:t...~ 11-< .. t.Uo 11111 t'HI· pln,.to eh• JUOJlllan.la. cio lawaubo cl" um t'• llhn, 1a.: l":l t llu •I• "P''rlar. •· 11dt·1Uo •iue- lb• lm dt• fa&<'r '"' n1. ... 4rlil'ldaJ,.

111 hl•'il 1~ t N-~ •• \rli\-i1!aJt>. C 1 hm:n1"1U l11n psi...lo tf, 111111• J:m•. l" o 1111 < :t prt~i ... 1 ,; ti.· al=i.uua 1·oi .... '1 •tt1 C> '"'IM."l'tt• rol<>'·,,artila' ~ada1l·r·~l<'r lí"11110. llnir.'. J):i·l1u:.. 1•rn linn.o 1111-. 1a1.1llnx1-.horhio11ln1.._ 111u tlln .... blo 1!1 •• '"I·'"'' , .. ,u..,~·c um filho 11\"' U1 u .. , quuudo n 11azA11 lh("' ,,.,,. prnpkin.

l';1~t1i1 M u1n dia apn1:1h"1·I. nh•ho1111loaailhaail,1 lórt"­t'in. muito 11t"11la11h~ · .1 .... •·u~:s ~r 1!11mh nnk ,~ odnz11110 l" u t'l&l>llanhn, liranlll' a \('nll{:•)bu. Pt ... 1t1••1uui al1I• W l1r.111° ,.,, ... c11u•di1~ .1.- nrYOt1·1lo. ,..umiilAA u<• 'illlt.•, 011 1•111111~ l•·ir.t.ola .. 11•111õ nlto,., n1-1·h ... loto )M"'rf"'-"U11i1·ulan.'ll.

Tin:m llUl rit·o J•lr tio 1>0) - llW.11 l1dla c.·vr At'lll'min.1•

1111 1p111 tlni:iu u ,.,;,, fll·d1l1·11 1nl +· r11•rr•1111·<.!oo11 :1t1• 1:1 mnito 10111.rH 110 111111 UUI lirllho ruhrn. t ~m linllo IK)r do ho1 1•111'("1·111·.11·0 11'• .,.tn pou·t•· tln 1111uulo nu, 1~·10 mM•<'fl. uo-111\1·1. •;• 1111·ii.r11. 11«•11,.unl. 11mor,n-1·) ,.,11nii;.itn. !"(•quinta· 11••. 1·f1·111i11111lo. trlfP. uAu 'imoic 11i11da õUJUi 111·nb11m lJU" ,.,. 11~1"• t111·lht• "" 1111•l1·111lo1u .. u inc·1-1ulln q110 n:ornnf-jll rrn 1 "'' 11 n +111 •of, cp111111ln i·ll•• "''' 11fu111h1 nu "ll~1~ laLilucl~ i11t·111<-11h'l1111111·1t..

'1tt11 o •1111• '.tlin 1i.:u11 no., o p1·1r 1ln "'º'· 1-nm,. ÍOl1"'f'X· rJl,1~·"º 1111•· (111·111i~UJI•" 111• lltl .. tl)IJ'l'llXiULlt da"' mnh- ÍOJ'• IQtlflolllllo C"icl,,111 A~ C~u·· •(' IJHft 1);t\ ,, 11•· ,·J-..."',.i· .. c•1;Ct·riOn"•;...

cprtau•lo \t:,tlll• 111111111, .\1·hlll<!"í1 o mil t1utro"" )wf'OI" ... do -=:i.11111•• 1u1,qi.iuf11 •l••llN1,,1m 11'111111• Jll"Ot'i~Slt~ pbau&a ... lit"fl

ull•,r.z 1la mNa hsu•:!h1•i;A11~ C-lm• "º" illlJN"1A\a "J''•r cio •ol, ·• 11,,,.., •1111• t-..tonnmo• l'"''illlt• ... •lt• ,-i'\"•-'f'. n·-.pirnr '' a111l.1r 1ut .\ lh1 tut.~ 11.1 iu·1ti:sh1laol..-.; .. im. o rt mnu1ar lhu· w· llO!io '4'('1lltM1 .i. .. -orl'itlo ...... i11,·1..-:ir , .... ('l'of"tiln ... ~ Lll~ .. moa •• l 1la1J11, ma J•tnçu 1111hli1·.1 1lo Ull'l'•·mln. ou ronn•r· •••r eornu ouln tn u n .. 1••ilo il11 N>n"O 11.- Troia nu c_[I.,., ,.,.,,J, .. u,liitu" fdlo" 111• \fon1thou,-.-: Himo-uos d(> r-·u·ar uo 1M\r•lo aot.

l 'bt'Jt1Uuot1 .,. 1•uttll.U1•M1 fhualw••nlt• no Anli1ro JK>rtt) do l'ln-u. lh•itA1111ott f•·trit" 1n1·iu milha (ft• 1li .. t."\11\'ioe da ai·

11 .. in. \f uilo nl1;111, ilh'K\ l'Z 11."t ondt1l1tbt" phmil"fo ti."\ A.Ui· •·n~ 1••li11 ,.,··r-ac• 11111 p1•11111·11n 01111•iro. 1·11111 unM 1·-..1ll:um· 1Lt 1111 11110. •• ,,.1,,.. 1·1fa uli:uum e"""""' C(lU' o... n~•).'> l'Jl•ul•W' •·UI 11,. .. , •• 1li·114·olirfr:t11• llif•r ,.., t:•lili1·io~ 11rn1inml~ d11 1•i1l111h•lla ;f.,,. i1lt11·11it·11••·"'· 1•. to.ohn· ... ahi11tln •~Hlrt• 1•ll1·~. 1~\11llt1\J1 '' \t•tH'l"ll\·1·) l'art11 .. 11on. T1'0 •••w1•1wionnlm1·nlf' d.11·.1" 111110 ,: 1·,.h1 u11n•""J•li11rn c1111 '""'ª"' 11 ... l~•luuumti-1li1 11nl1n• 1• .. 1111rt11n1 "''' 1Ji,.ti11trufi1111 c-om o 01·ulo, 1-.1t1~ n;.i 111i11m1. 111111 .. 1.;·•1111 ·u;o• ~1111• llw 1 ... nn 1'111 volln H.!',..llmfam

11hn111111 "1 1111·llM11\.'I\ 111• forum. l1<(u 11 1ll~h1 1n·i11 ti•· L'iut'O

1111 ,.,.,,.. mllh11 ... :'\o '11111•, I"'"''º 1la ,\1·ro1lOl1• (o nut.C'lro 1·11111 lllllll 1•J.plm111d11 llO :1ltu, chi 11111• 111•im11fuldmo,;)11 prc>· Jll'ilf .\lh1•1111• \llJfllllu<ll l" "i' 11011!a :qw1·c·1•l11·•· (.'<ltn um 01·11!.1 1111lhuní11, 'l'e1d••" •·11t11,m110M 11 11(•io~o~ purn ~nl lal' •·111 f1•n11 1• \ il"il11r '''""'' ~ lnlo!'.ar•"" 1·IHJ><l"Ít'C11< ,, 11mi111l1•pri•,;,.;a prn• .. h1•I. '1'1•1·rn 111•11 111111111 'I"'' lh·1·,..11111110~ \'iitto attt 1•11l;io 1l1·1"1111·1'h11·11 1111"' 111t)ll/ll:tµ'l' il'l'ht 11111 lnlt•1-,•"'"''' hio 1111 iv1->r~n1.

l t1·1•1•h··1·.1111·i.I", 1'"'"';111, 11otf4•J1t" 1Jli1H. ~. l'OllHIJH1Hltu11('•

1111 P1t-.·11 1'hq,:••11 11'0111 1·:-11·11t••r •• di""" 11m• 0 11 c lt•vinm~ p1wlfr •\li ••1111)11•nhir1l11pcwtc111lh'.Jl"4'Hl'4·rnuh~ uo uo.~o

u.1\·io. 111 li.ãho 1l<t ri~tnRUa •JUJU'('lll•·n .. por ""la;u,;n d1•

~~:~: ;.~~7.:\,,!~; f~~:~l;;~j;A:1:::;.}:';::,!:'~'!'1;.,,~1,.~'I ('(~~:~::. ôl l'l"l'1•J..,.r m"1111rn .. 11lol'$. '' purlil' d•·poi-.. flllt'il 4'ut1,..l11llli· 1t<lpl11. l>'ol o umi~ 11111111~0 1l1•>11·11wum cp1n ,l1\11111i11 1•~p1·1·i· Ul(:nt;1mu-. P··1·11m11•'l'PI' 11111 11111 h1t1•i1~1 ;\ d11.tu •lu ... \.l•1·0· poli•. 1•. i•"LnJ;1, .... r ol•r i,:.111" .1 • •. ahir ... ,.m \l•ilm• .\111• .. nu ... ! u ...... ,~1u.o .1hul •• 1 1n ,; frrwl\ "••a&A11t4•11Li1tnifit·,111li\o 1•r.a 1l•'W"n•\pr n ... ·aum.·ào,

-Xo 1·1111\'1 f. 1lurn11t•· 1011.a" tanl••. lld\i.1 1·m toofo ... mt miio,.; li'"'"'· 111app.1i-; 1• fH'1tlu ... 11111• lt·nta,·um mnn·ar fH11h,. 1•n1 11 \1•1-.1pul1•, o Pu,'''• o '111"14•11 t• 0 11fro1o1 111nuum1•11to .... íl1•(•c1l111•1110111 tla1f~ 1·011fui.oto1 •• \ diel'U-àn 1111·11011-sf• ru-11• lori"J;1. •• 11 rnmp:mhiil d .. u l1u·!,!;1"' ao 1'f.pirilu, t;.i .. ·l~·sla-.11• l'C1"' l'·'"'"jt\ dlll d~ • 1>!ll IU<•c.i11 •l1•.;u1t1• tlo• Ultl Utnnt"' CjU"

1·11'-..,.. tf11:1.-m ~·r o tn•~run •l'un•I•• ~. Pomlo t•n'<.:011. t•IJI •1nnnto 11utr·u .,,,..~,.ào pn·l•·111li,• ttm• Rc111••ll•• munt,. f'r.l 11

Hyuwlto, '' ou&rn 1111•· •·r11 u 1'1·11ti·lii•o! P+1 ...... 11li• m1udl.i1 f1.:1r.Jlh11, tw\ 11111lt•moi-. lit·.ar 1-•·::111·r1-.. ilt• 1111111 1·0111\i• u nu• t••iro 1•0111 u 1•1>ip1uuadil 1111 ulln t'l':I :t ,\1•ro1M1lt -. 1• 11 i:r1•1111• •lioi.;u n111111 11u•• () •·,u-011'·" "ra o Panlw111111. 1•ujn tf,.,.., .. uho s ... 10" '111111.; ua iuf1unoH rtOtli livrn ...... , ... i.1r>·"·

P1·rruuLina.iuo ... a lntf,._ .._ 'I"" M> JtJ1l'"''i1na'-am •lo ua,·lo .... hin i" 2u.1n1,, ... 1111 f-.in·u, "'"' õil" •11.a. onl1•u" 1•r.11u muito ap•·rt.1.ta .... ' ' tjll•• prnh.1hilirtitl•. 1 •. n ,.,·i;1 1l1• 1'11• pt11ra ~" c11ml41111'r 111· 111iio1 tM' 1· ... 1•1tp11h .. "4· 11,n,1 l•·rra. t· nu

f'ill.U fl1• 1'11\ lll'l"ÍIW:lr :1 h•t<ll 11 ro,.M' pr~·1"0, U 1111'' ,.,,1•la Jll,1• ,.a\'4•1 ljlh• 1111'°' l'IU't'l'll1·i.""'· \M l'l'Hl>f~L1 .. lt11·,u11 11•~ .. anl· llld1)11n1.. h.t\ iJ1 1111111 ..:11.11··1.i 110 f•1ro.·11 1ln l"1lki11 iWl"'I' '-'nl••: o Pi""11 •·rJ. uuu. C'hl.,,f,. }"'qlhJ.i.d. t 1p1.1l1jaf'r 1...., lntU:?t•irn 1111•• hi fo .. •• \l"tn 11., .. ,_,,.,-u..rt1•UI1fu,·Mn <I .ttU~·u~·i\o: •• ('a11111n1 t•n f'• rtn. f 1 f'UUIUll• ,,1 •11h•1li .. •1· ttn•· u ('a"'th .. ,•·o 1i-1·ri,1 •p1•.,.;11ln•: -.·11•lu l111111iri1ln •1•~•;1110 ~U;• 11111• 1 ~11ntu i1• l'••flpntult ·u li"'' .... rin • llltlilo ,....,.,.,.,). r11i hulo o 11111• Jlll•li•lll f)!ot u ... 11 1l'1•lll'.

.\. '.; ouu• hum .. d+1noil•\1111.111110'*ni.iti111·11.1rl1• 1lil !!l·nt1• .. hoHlll l't'l.t\'11 n'(-.1U1i11A. tfllAtrn ·•·· UOtl ...,.flittl()-11'"-. ..... l(Jlo ,.,·m••tll'' I"""' k'rnt u'mn 1.-"tjllt'Oo l"N'H1• r, f:1,·o,..,•·1dOM na un .. .....;1 1 1111•1-,1"7.,, l"ºr um.i lu.1 1·11t,.., 1111\ "" 1• 1o;1rtim°"

olol"' n 11111 ... u111ito "'''l1;1n1•I,.,., nn" tl11• 1111lr11•. l"'r ..,,hn.• um !>o"ijlh•llo 011l1•im. f·urn o lilo tlt• ir111u.1 1111 '"du eh> pj. l'NI. l)IH'll fü•111•1tt1N lorn 1111 11lc•attr1• 11:1 110111'111 .• \l11·iodo n 110,,., .... 1·11111i11ho l;)o fur1J\·;11111·111t• i-ufo .... 111udl11 •·min,·at1·i1t t"K'b•1 ... 1 t• ..J1°·i.11 •h• nni::l'"• ~•h1"1nTm•• R iuqn ... t.omuilo

fOMt" ti" •11t•• l11 •l1• al!!Ur~ tn;m• ina f11r1ar •111al11w·r rou ··•·O lll"'H firo,imo 1·:auinra1l 1 n ··n foi!.011 .... ··111 ,·oz l..:11• \O\ .;í4'1··r1·,, 11.1 .. lo·i.-. 1l;1 11ua1·1·11l•·U•t •· 1l;1 .... u.1 .. 1.-•11,1 ... m.1 ... 111"\o n"l1+t11111·" 11111fa ;1µ:1 .. uli"•·I 1 ... ,,. u ...... 111111110. f·:u , . ..,lit\;1 CL\'l·hUdll, l't1111'Ufl diul'> 1111t•'"'• ('011\'f' l"fl..!Uldl. l'IHll li l';tpitilo.

h1"·ia·nu> 1• .. t1• n·fl-riclo o 1·11>«1 d1· HUI hom+·111 ,1111· uudnu par"' l1·rr.1 •I•• 11111 m" i•1 1111•· .... t;ty;i ,),. 11ll•U" 11ll"IW niln ,...i on+I••. '" ,.,.1.,·•·1•~ 1f11n111h• ""i"' UJ• &1"'- Tduth1·m m1• 1H .. ..-.• 1111••. n• ~~11110.-.•"' •·m t i1•

0

nn\11,, lua nl~nU' ;.11111•-. o 1·u1•1t.i111 tio• 11m llõl\ 10 • in 11u.-.ro·ni1 .. 1Ht dirii,riu·"" "" •• ~11 ,.,.c.,.lt·t· u 11111;11•ml1a~·.1· 1,•1'io <1m• 1o111hln •• JA •''"l•l"\·n 11fu1oil111l11(lo 1..-1rlu. 1•4•1il1"'•;to11 11nt;1 c·arta J)l1rn M'I' lt·\atla il "'"li ftamiliil: 11• 1111d.orh1iul•.,. n·th l'l'lllll·no p ... r «!"''"" molj\·n 'Q't•w. ... -zt,, un C'•t•li•i-1. "d1 l'"i" Ul.ililllar.uu·no uo ...-·u n.;n in JM"fo nrnr for-. f' a\·i.-...'ltafM·H•• ti•· ''""' 1111111"41 mr1i11 PUI .......

'i1"1 ~1 n1•n ... ui;i ...... n'.11pH•ll1• IK•l·to. F. .. 11• t.:•'Ut'l"(I l it- l'Ull\'l'l""'ôU,•i°iu Hi"\11 rut.Í!l J11•m, nt."·UI d1• .111r 11111 ld1o1I" iltt1•1 .. • .. i.t• l~ llOklolH t''JM•11f• ._.,~,,1 c·nm 1·11111pinll'nto 11•· lflllll'•·nl1•11u. •• por t""..O ;I 111 i\,1UI••"" l~·Jno• .. ;I \11ha i11l1•1l'.I d

.. f,Jiul•·9 ... UI ',•r •lma 'in1, u 11à<1 1õ11•1· nm how m c111•• 1105 mirou n1rn curi1,,..Moul•-. Ulil .... ni'ín 1hN11:• mulo1. ,. 1')ol•·111li•l•1" a 1lun11lr 111l c·hi\u 111 .. 11111• 1lai-. 1..-1rla .. llll llt!l 1low I'""" ~;:1~. 1>01' t'lllr1• UM quu•·~ 1111d1ltnrl-. ~·m "lln"' fU"fl1'd111-.•111 11111• ;11•(H•d11mu .. hi1..:IJUlh' .. l'i\1•M. ,.,.,._J.ul" ... J1• linh:uno" f'•·1111•r'f' um ou 11111• • l#ll'itP·ll•llf un• na.le;m)rnn""' •• 1.,:1r 11i,1•1.,...1• ~--it . ..r• l"h..,.:duui ... ·' 1-outar .,fN1 •• 110:1" ,J., uma ,.,,JI, .. '1uuun tm11anh11 l1111lm 1101• nl1!11· 1111\$ )M•,.,;11,1" 1111 l1ordo 110 n•n1M11 1i..\·io 11i,..'4..., r.uu lJUI' lrn\"inm )'''dhlo ""!.tll lr ll 1H1-.•«1:!'111 <1uro t•lllld\·1111111" o lli>wr 1111tl11 ln1110" p••lo 111· 1ln1r 1lo'f. •• ;. ...... \ hm 1•11ln· 1111\"l'll!• r11\·111_ .. C'l<·U·UQ~ KNUJ'rl'. tJu<m•lo tluluuno ... 1fo•lu 11

\"Hllit i11l1•if·i1, 1• JNl"...;t\·dUIUl'i fotll• 1·t1fn• °''"' ('Hl .. /1"11 Uo l''.\ln. ... 1110 1la ,í"hfa1lt., 11 hu• hrilluo11 l'Ulll 11111il'• 1•1i11l1•111lur, uaa,i. 1•111;)~) JIÍ 111l•• 1111" :ll'J't•n•.;•\1111111"' 1111 l'iildtluolo•, \o llJ•1•n•· '\Í1111n·mo-11u• 111• 11111 J1t>1;11, I" rtn 11<- nm11 ,,.,..._ pm·a l>t·· IM.•rmOfi umn .., .. ,uu 1lf• 11~mt, o 116110 n•Lm<.'1'6U a' 1,.ta pot 11ó-. '-' n.-rulht n~. ,f1·i't1111do •• 110tl8., difopo1d(")1n " tnrn-1111illa rid.s1fo a.lorm1 .... ·Ma. ,\1111i o n'=i!Õito rom ori.,~1lbn. 111111 1·0111l111lu l•·r '"ll•i uwl;1 1·.11·11 i"'"'"·

-:o;,)o 1l1·M·111·ll11n111I•> ~·muinhu 111•11hu111. l1o11ui111•"' um ,11111 mmd., 11 1•!!>111t•·l~lu ila ili1-ota1tl11 \1·t·1111ol1, )'·11r 111111"1·11, 1 HI• 1•;1111inl11\ui1111n" 1111 dir .. t111r.11111t111•ll1• por 1·i11111 •11• l•wh1" ""ol""'hl"111fllfl. twihrt• um p..-c111 uo tnM·t111l1 t rr• 1101wtis •'M'11iirt:_..-. dn c111 •·1i .. w t"UI 11uat11u.-r fllltl pana alt\tn do t-;•lado t)1 .\1\mtn.t1IYt-Z.. Pnrt1 110 rarninhn ••l,nn .. o­'"·rl11 d·· ~ iXOll lk•llr»õ--·J•Í"IÍIUn'f. -.•i ... 1\.• lllUôt ,,..., •• lntln"

,,.,1;,,;1111. tl11tr.1 11~1rlt' 11't·ll11 1 ri• l"IT•l t1'tlf•1111ld.1. 11nl1;1.

lll\'l'il11n 111• h• 1•0, .\imb rn1lnt 1•1u·•1• ""' umu lnu!!;I •'X·

lt·u ;)•• ti•• 'lulm.- 1-u .. l;•fr.1"• N1l1".1110:-.l~la t h1t'!.J1Jlt110.J.1 ...

;f;;·: 1~·;.~~1~111~~111~;~u1i:;:a:~!!!'~' .~l'~\1.'~~;:ttl~>Lml":.:: nhnma poo la. Pal'mo cfn 'l"'',.. rEn .. ...,,. 11111'1•0"" t• IPfMJ"' 11.a tiro•riJI. 1111i11IHlllOflm1nn:;; 11111_... ,1 .. 4'!hfi,,;lf'I!

l 't•n·;t 1!;1 11111.1 hm·a ,(,. 11i.i•lr11~.11l11. 1p1.1111lo ,.,.l.t\amo~ 1111••11l1~ p1w 1••1·11111"' l«1111l11l1111l11 1'4·fl1"''":<J'~ 11 111111·10 ... il•• "''"'I''- Jlic111\ .. 10 v\1·l:m1011: f 11.í ! .,..,lil"' 1•ln11l,1,."l 11o.1\•1 'i~ nh11 .. ! 11 nAo 1·n1111 11,1 ...... 1,)n" clu<-11 miu11tl~J1i no• liuhil• ln'"' 1111 .. \'lnl rn•·h~ dt• º' AM J[r.t•L""! ... hnUI ~"'~lo lido· 'llõ\~ 1• llOA t .. ~" nmO!I ahah:11t11ln nn t-:&la dt a111"· 111111nilu 111n \"1tho 11<1:n• l'U,T,:ill m.' w.I• iONIUl•Jtt• 11'• lll,.. ""' ilf\IU• t.1·.1 ... 1•1li1!1l'lll'

()J.íl ()'t.,.111 flori" nu" 1·..ilri1111n ... ll'nhi n tl"l 111i111110,.. i;11110 .. 1~111• num l)(•lla ,.,.11·1111.1, •• ail

ri H'Z tl11 .11:,:1111111• 11111..·a .. •·tn 1111•• li11h;un1110 l1~·1"'~" lo 1•nm lt1k-n.-all011.101.,:11ia {'111 iiulu 1 · t 1. 1-'01t11h por• !la nd1 IUI•. J.:r.t lar;:a. fn.1.rl:. " lim11r1 honil• 1• •'UI taum M p;tr<•. e• Ruint•n'i1da 110 11111 • 11 • nnlr,., la1lo •-OJ:U fila~ tlto an·nn .... l' 1:11111"·111 1•oi11 lu,11rio1111>-~ 'iul1111'i. P•1r tlun11o '' Ol4"1' 1 utr.\. 111111'> C'> (u1·l;1111n11 11\ll!">. IUltiil, olil M·t:t1Udo1 \1•.it, i1li,:111-tn 1l•• 1'1l!lllll IH111l•1 l11vh1h~·I di .. 11-111·1111 l'l•lllr;l 111i,.. 11111 llro. J',.lu 1111" u~ .. r .. 1ii·1\1uu~ P. 11;'111 1J11i1.• Ili"" m11i11 K.1h-1·I 1111 ll\'11>t 11'nquo:-1lo- ln•fu 11" .\tht·m•-.

,.,~ ~1::·; .. :: ?::::;.,;:1'.::::S~:-:.::. ~n: .. :h11~:~:~::: uiin li\"PIDC•!t> 1•111 toruo <ln uo. M·ui\o n1irn111. 'fo1on11rnfl!o,1• h·1Ul•J1111 U•~I Jnrn111l.1. \;.:••l'tl 11;)11 p011liamoM \o•r ,1 ,\1·r'!"l­

l111l1• 111•111n111111111<\lll•'. •• 1•11 111v1·i,.;l\'il •I" i1·1wJ;11'fo.\l"atl11 1111· Ili•' ;lt'h11r •·UI fr•·nl1• ,1•,.11,:fl. m;1 ........ "1111~• 1l11mi11a•

'11111-1111-. 1• 111,,. t t•iíJ.rno-nnl'I ;1 1111Mr 11 pt"lll"<-i. ........ • nul,.iru ,,11~• 1 ~11' • m wo 111 fn~nl• 111 llM do 11 ' umr 'i. 11108 outro s:nl,:MmMo "A,i .. um..-. 0111m' t•oi u hon1 1l1• trahallm 1 , lum~th·n. t-:m 1.1'1·\·c· rom"" \L,r rnm um., t·u1·n•11l••7.a ,1, .u 1111lturu .. i1l11·l'I·'""· 1·()rln1l.1,. 1111 nwha lir· 111 .. (1l11r,111t•1 lll!.!11111 l"'ºI"' 1111111 ir .. lLi" ,...r, 111 111 1·;.u-.

1·1·1·•· 1l1• ~m·1·+1l••t p;11-o .... iu111" 1•111 \"11ltn 1f•• h11111li1·•• 110 11111111•·. '' 11 rid111l1·ll11., 1•111 1od11 .1 "ma arrninn·l.1 1na::11ili· l't ll<"lit. •• poh<11ho011 1"1r ..Jmit 1IP uo .. ! .\ 11n--..hn11o110.0 .t ntmn'Si~U o li;an..11("0 .... nhimln 1•nr llUC 1 uslhho torlU'1-.. A

' •tm"thno-111"" n.-. ,·,·lha .\C'mpul1-. 1_~m a11o JifOllict<INll' 11111r;1ll1;1:<1 1In rftloul1·llA a l"''"'I" ·li" 111 :siohr.• li'~"' t.•abt>­\"11"'· Xiio nu~ 1ldi\"l'll1rn-;. n •·'\11111111111· o .... ,.. m• '"')"'" 111;\..._ ... j, 1;111- 111• 111111111111·1·. 111•111 '' 1111·1llr 11 nlll11n1 1l'1·ll•·"*· 111•111 11 11l"'4:r-n1r .a Fiia 1 .. 11'"'"ur;1, UU11'l J~•J1110111110,. imm1.,ll.1l.un•·nl• por uma f·\.I• UNI arr31fo, "'4'"U1• lh•11h• •• um 111101•·1 ti MI·

:~~~!'0r:·1~1:;i;;: f•· ~:~:,:.c1;.~11.!~: ·~,~,::~"·r;· .. :~ ·~: .. ~~~ 1111•·. ;10 r1l.o 11 1'1:•111""'· 1•·11•• ··11 11 • n•lfi ""' .1 .. ~1--. '''I" o i:1~.ui1l1• l',11·lh..i10111 fu•·•· .1 ln····! Tunu.1111111 11111 ;Ili•

!!11111 1ln 111111·0111111, 1lt•par~1 11 · .. •··llO. 11111 li;hHllu l1ahn 1l1• ull<1 J"ts 111• 1111111-n l'i!l<l 11 l1a111tn ,,,, f1·111'.1 J, 1l••lt nu llot.•

11.11.11l1·nlr''· l•i1111\· ;,1p1~1•11~•11· ·· p;ura ·• 1 r:lilnr,l•f .. L:t· \AUU~ pro1111•1•lll ......... t• ,..-.,:u11. \ Jl'fl'Mitr d 11'1 JllllT l"'ODJ

nmil 1 1lifliruM.1tl • aillin~iu t li•• fiunl'twt nl o rimo.. m,... nl.!'HllHIS l"-.lnt 1111h1u·;11u.-. 1• rnl11r.nm c-om ••ln111do no n l'iuCn inl1·1io1. 1lo11n1 iu11111 .. 1i,1lnnu•·11I 11111 1 itt•·r •I•• 1mrl<I"" 1• 1111\ ln-t11• 11111 tiro. llinll,\llilu 1lo·~pl'• U•l•·ll·"!•' da 111111·:1lh;1 11'11111 1111i1·1• •' n·llnl11111'4. 1·1111 1l•,..••1·1l••111 pan1 11 poria. X• rx1'fl fo1111in 1-Ai'lt funni1l.1v11·I t'id111l••ll11 1111atro­<'tlll°"' 1 nil• ula 011110 .. Hnh'fl d .. c·1in ... 10., 11muulu º" .. ;-11 ..

t:l

1·1111·•· milhi ... .,. 11!• ,.,1J.lmlo .. t• c·111nl•.1t1·11t1 .. o 111"l•llll~•nh.t· n1111 it <ll'f·••in. 1., 11~· 11ri1>1. l11utl1·0 l•a111li1lo ... 1111· !. ~··111•1• 1·""' lur 1J1;1i .. d1t1·11 111l1111l11ic. l>'"IH 1111• 111olt·14.nr1·111, 1••l·ll·l1ia· IUClfl tomwlo lJ11111w·111.

\ :-uanla 11nha uhMB- qmstrn ~rrzn ... <trtf;f111u11 ' Por1JI. t" t>ll•• ,. .. , '" ... 1n-~ 1~ul1>11rno t• t"'•m1p•;A11.I

\11'11\E .. llo'\lllO. 11m ,.,..._,,. JlhhloO. .. 11trárno... urnil ~1111 .. 1

11otla. 1• at·h:\m~111• .. oJ.n• um 11.1n im .. 1110 •ln HMh• )!IU'O 111i11·111111't' l1r11111·0, l'rof11111l.1m1·1tl•1 Jlª"'tn ]>t•l;1" 11,11t..,mln .... lh·:mi" 111• JIÚ!ol, 1111 ,,.~11l••1ttl4·Uh• 111:1t'. 1•r,1:.'lli;UIM•t1 li" lllllil<

1111111'('1& ruiun .. 'I"" J1i11111i' 1•1111l"lllt•l1hnos "' Pl"nph,v-

~·,:i::!. ·:~o 1~:!~11:·,•:01~~~~:~t:;. ~~::::::1:1~~~·.~1~!~~1~!",~(;~: 1 t111atn1idn ... 11o moil• l1n111en rnannon• pt'lllf'li....-1. Ili'"',. 11~nm 1°.,·111 um1t 1i.·11111·11.1 1101ln.'\ '"'r 1111 '"''""· T1,.1.,, 1:1, ••wl•• •11111l1p1 .. r ]Ntrl• 1 ... 1.11 11-11rlidn. a fr+11·1ur11 oU ;1 l1·111hn11· fiuo +1 .. .,111·11r •'Ili 1••·111'.1, r-:."i"' ~·;1rln1lcl111 1111 u111lh1·N·· 411• Ili'· 1lr+1. Ml\ult.1 .. 1·111 '•1"h·><: ,.,.:.1·un·id,1"'· "'""'l•·Ut<1IU n 11•1rlh"' ,J,, 1 IDl'ln 111• lh·rt:ul•·~. ma""°" p11rll1·0"" 1i n~ 1"f1h111111;1t_. .. 1ln. 0111r..1" mn~tn1('ÇÕI.• ,..\o t'll1mpr..-l;tfl 111· º"'"""'\""' pi· l.11'1 tlorit'Olõ •• JOUI'"""" rllj•I-~ ..,.Iria~ t• rAJ•illl'i& ,,.,,ao 11imla r u:n,;1\l•lw•·ul• I" t(f'ilo .... •1~·to11r 1(111& M't·ulflfO 1pw IJ1t:'" .. 11-.i UI J1õ1 .. ..,uln p11r dm11 .,, "" t't'lro'O" 1p1•• 1•'"1'11111l111111ln.i1 l 1111"th1·11nn. 111·1111111' m1u•11l'" tlulrn 1l11v•1ttfJi.; í' \ 11111• •' "'1•i1o1

1 ~:~ 1',!1• .. 1::~;::~1; ;j,: li li•~ 1 ~: i'.;.::ti::l~:~:, 11111;:;:'..':1·11 ', :1:.:~:1: .\·:': 111·111':111 .. \\ 'i~:: IUt 1 \lf'l•lfticbtl1• d 1 llnli\ ••ti• 4Ulr.1,,. 11im11I• íll• h,1-. rio[.•

~;~=~· J:.íi.~~!irn:~:~·~;1~';!: •• 7~':!.~:'rid~~ "°" m.ii~ \inda 1 .. u ''" pt~ " 11mi11r l'·IL'I" 1lo,r. iU1J1<1t1•·lll••,. 1·0·

11111111111 .... 110 P;ird11·111m, 11m!<.O 1··1•111 11•• .. nppnr•·•"'º• 1-: ... 1,ni• 1'11111111"111, hit tl111,1•11t11"' I> C'Ílll'Hl' lllll 1'1111')!0, 11 1111111111 1111111

l .. 11111·,1 1·,1hiu un 1l1·1o11,..i10 ,.,,tll':ti.11111 itu;· l<í li.i\·lu. t• ''

'''l1loM11 •fU• ..._, tw"'L:'lllll .1rnliuo11'"'1 1• h \<n1·lh• " f• ··i•. l'.:uu-n ID•~ ,._ .... .,nlo do J>a.Mlunt111. ,. •1~n.-·nl• 1 um ••li duiA fof'\<l--. I' 1(t"'IM l1h1'°' rara "'"'" 111 OlllrJ.~ ...... ,.., nftu ht"I' 't!> UU'lllorl.;111,

1~111111110 t'J11Uillhó1\i1IW>i4 llll'"lilHli\11>1 <t<I 111111.:0 1111 J•<t• \ lm1·11to 11'1·i.:>11• l••mplo, 11rnj1•,.10 .. o, 11 1<1•i•11;1rio 1111•• 1111. ..

,,,.)1-tl\.1 1·ril •·,tr.1•1111im1riam+·11l•1 c·••nu11u'•'tl•1r. ,\,1ui jl nlll. t• •·m ,.,l.n\~.111t•· 11n1fu...ilu, lm\ia 1l• .. h1111l1mul•· ... t~l 11113" dt· lao111t llA 1 •I•• mulb1 , ...... upoiwbli roulrit I"'" 1la na ol•' 1nannon. uma• &t·m l1r.tf'Olt.. outr;t .... 1111•111 1••M1<1-... n11lr,1-. l'('W t•al1~ ça ma .. tu1la~ 1·0111 1ri~h•<1 .. 1111,...lo UQ luar. ' 11r.1;1n·lm;:>11l" hu111.1u.1 ... ! Eqrul.1111..0 1• •·uc.11.1,11111 111• l 011lnw 11,. l:lllu"' 1111 iutn1--.1 1l•t 1111•fo nnll•• lit;1\·u111-11u 1·nm •1ll1n1o1 ri•• J1<1•1ln1, 110· '"''1•;u110~ i• 11•1•1•i.i.O!< clt-"Jl"l'Pi•11id11 .. : inll",1\"lHll•llll 111• \'JIWI 111• U1UJll1'\i"°' 114• rnl:,:UWHlllPI J>i•lo .. tri .. 1 .. ,.. ro1·r1pdon• H•l•~rni•·: lm1.,,..liam•1IH•" t·.iuniulm Jlll ltt1lo1(0 fonun, 1• cio 1i>11=rn·ln ti m11lo lh1 intlir;oam roui º" l1n1~'fnl. .. , 1u au\"" l"''r ouilj• cl1 'in ir: ,. aln\ · 1111 I•""• pl1• "''JH h•do R Ju,. '""l'n (t,n·u rd p•ar;I li.:lh•~, 1 llHl;i O 1•·1\ 11111·11l11 .. i..0111111-. .. 1\·:1 ()1' 1ll1-<pt•1..,.11>1 rr.1r,:uu·11t11• 1• li"

1• .. 1.t1w1;.c p.u·tid111o1 ~·um "" ... 0111111'11• ohfüprn"' 1litP1 l'HIU· 11111,11".

H.\ld.11 1>11 J_\1111DJ lltl ~1-\11 ... 11._-..1.1i, t·111 .li •I•· ollh1h1~•

CTIRONICA MUNDANA J_,'1 ·1u111i 1U11111it lflt /1110· dt• 1'1111i/rir11nli1: 11 1-.i tn 1111ni11111

l""Mlt•1•i1111wt1 upJM)1• qu1•, fl•• t'/flt 1111r«·1·11 riu 11niro1·11111111•l1•, 11 Jil'tl\ll\'til 11u" ••l'll"jll n,l!•Hol h• ·lll 111111·(0, 1111n111•• 101111·11 li

tll\'1•1-i-hL11l1• "'' ' l1111•0Y. l•Ullo t'Ulllll lll'llUllt1w11t1-. 1·111 l oc1! 11t º" ··l•·Ull'lltn• tlí• 111\0 li .1 •• l'l•·;.1:11111·lu . 111111'111•·111•• 1111 1111•• 11°1'~M•il;I ;\ /off,>f/r fPU1lt1l111t

\ urius 1•1•n1·\f""' lll )M 111·1,.l••m uu •'l"pi1·Ho, 111•11,..iucl" Ut• uwr1-.·iu11·nto 111111 tlnlt1111111"' Uh._,,.,. º' ,·,., 1·111 11iu1'('11.•r h1·m. 11'a11u,.1l1•t1 i"Í.llf:l'lo• IMnt111111 1"111 1111•• li 11111-la "111 ''""'· uul• t·il t' t•)l.l' l11,.hH. J'-1n1\dl1;111t•111uc;1tll, 11H111111 li.ithm1. mu~ l"'f•lllito. nu .11'-1111 ; t'lll 11111• º" 1·11hdln" lii.11,. o dmh~ OM

11)1'10' fn·l'>o"U't. 11 jl"'j•flilll l)\""!AllllJMlr1'4'hUR 1lul1.11Í'\1l 1(0:0 '1IOt'-1H1·1< dwp·1·11" 1-t•UI 111""' 1•111 (1•r11111 , ) o:" 11111ui•I: •ILI •Jllt• º"'

1111"14"" .... rt"'4•2H\'ftUI t•lll f•o1·111·11~ iu~'.lil1116t_• iwlo M.• ta1111n1, fitwlnU'tlh C'Cllfl Ulll rjtllfll~•ttM110 lnr­uoiu•llo, nJl11n1 unnrutl do \f"'llliilnl

t:, •"Ol11h11ln. Mt1rui. to0<

1b.11 ti<.• l'..:r111 •iu•· .-111 1 ........ ''' ''''"°" n""l1lt11r na 11illuuull~ nu1d1•nta, UlõP

tn1"1ifl1·a.l11-. nltf•nulntt.. '" rlatbt1 1·0111 todi. • 11lu11tl.:i.tl11, o ""'tinnw • • ..,r \"t"'X<i•" t•:\t"t•nlrid•l a

111• •IA Ar~• 111od1•ruu. l'•rn t~ moralit~tit.~ n

luso t•f••lll••1f1·tlt.,.."l'ltç1, clt• 1t..•l'lll•;il11 1• tio 1·11111u

R1111'h1t 11tr,i. tl•-...fo• o lll•a

11111110 1·111 'I" '' tu.• h•UIUI u U11M·11l'll1l•·lll •h• •111• n·r \'h·j•r 1111 l11nt•li11h11 d:i• ··l1•.t.11lt'l,11111•1H\,.1·1l11w11· IOIHt•IU l'11l1•Ul<l llPlll l'1jlll· lilirio: •·111·,11·,1111l•1. pori•111. •l llll·1l1tfllH l•UI' •lltlf;I fo. Iº••, 1••*"ll••ll111'41•t1111'1ilh•r,1l-o t'l>Ulo UIU 1f,.1int/Ü11 ]titl'll

11.t 1·ufr••llll pl,.lhod1·••;1\ 1lw' 111111 1111111·

rlt114, n P"11"'111·

~1:~.-:..1~:',~" $~~:!:.: lik~ l ' ll"!•'{fl'll•

\'ll!.ft1Udu1o1 11'114o

"'' "'j1·1·i1C1l1 •11u1·11, 8+•1·rli11U •

1·11·11.\ n " nli1111·11L1111 mnlt•• .. 111·· ,,,. ,. i111h1"h-hl" ;ln (jll" \' l\"111milhu1·, .,., 1fi• 111•1·rndol'I.

J J,1,l'>'1'1L\C,' .\< > l 'Oll'J'I 'C i I 'E;f;,\

:\ln" f•u h· .. mo" nn ll!-o;õUmpt11 1f;i 110K"a d1r1111lt·11 '' I''" 1tPi1'1•m""' m.> ac:;t"" u'luu ~Hlllo t• I• .:n111t11,, l'lll 11uil•• , i, , haih•: 1•tJ1111,·;t 1•01• íl1•,..h1111liriu··um• ;1 1l1~·01·1H·li••· l11lulmn11•

t" Ílotl•U(<t 4latt \ 1•)hu." rormu)H.., rh::itfo,., )•l"lln•LP·ô" l'Ol'I'•'" l'lôt"; o~ 111on·iio. 1<i)o ditr1•1vut••to1 d" f11nn11 '' cl" 1··'11-: º"' t11!llr1·.; hn111tN•. ª" pl:w111o ... ,n1t•·fri1•;1it t1<io .-ulo.1lt 11i1l.1M l'"I' (.-.• ut• •un~ d11 liuup111las t•h'1.·lrit-<11', ljlfl' tul_:,!PUI 1•011111

t·l'lfr,>tlu!'l 111nlti1·111•1•" JMll' t'llh'•• 111t1:-;1<l1;111' 1l•• fi•l••tt.a\'1·111·.11•, 1•11hw·int ..... mdlt·n:-;, 11rt·hM1·a~ ,. 1·1~1 ; 1t 11ln1011lnrn •li'

1·l1111lr'l1 nn o 1·:'1:1í:J1lo plituo d•~•1•1~1r1 ... ·1•1·11111, 11.1h1 .!111· lo~"'1 r uo• 1•1·i1111 •IU.

tona '"' xtdlot11, l;'u

ll••t•.t. :!

.. ll).,"'.:1 ... li\-O!I ' h,Jl'1o lll(•llio~"" qll•' ll•ifi ,. 111\itl.un du1·t•llU'll•

ti• 111 \11lh•11r tl.11'1 u•'_,..,1 .. 1 _\,. multu ... n'11. ruulm11 1l'•«lll1"" fototaJo. ,,._·~o dlli HO

~11 •l1m•11lu ... \l:.:1•

p11n·•·1·11· 1111 !nUUU'

11\flll Jo.11 r.1 '''µ'f+ .. 11111 t' lli••"·u,., .\lil 111•11•1• j11\1•11•. lljtll)1·11l11H 11011 llll•UM

\'••,..li1l11" d1• \'nll u.Jo t•M•tfftl ' ' jll'.1111)1'!'1 l'Olhl'\"(';.'1'1 dl• l '"1ttl11~ d llli;.!dM, r11i11<lll·llOM l1•111t11";11- 1•1ot 1m•dfl~•1>< r1•lr•1r.u~ d.1 , .;•u·l>,\·c·b., H••ml1rn11dl ",~,.1.1 io11111 •:1..

1 )M 1 lt-~:u1.-.... :t'.li" Ji,.h;_j,.,..,jmo"': m1 11111 11:,::iltil "''i l'<llll•'\'11111

11l11•ho 1111 homltr•) "' 11 '"'H'I'" lll•llltMll•M' rn• 1"'"'11:1'0 ti"· \'iclit pur Ul••i11 d 1• litit,.; nu nur .. tli rnr11u111•tu hrt'frl/r1l,' 1111 111:111~11" •'llrlOI,., • o11ào 11111 t·uitu l'lll • I• lliM• · ;11,:11 11111" 1•'l'lll

lfl'UI 1•iJJm uurn 1/r•t/'t'ri1 . q111• h•1·mhu1 1"'r 11111 bt1110i111/

l.\1il;:\lll.J1111 JIJ::'\l•hll L: lln\\Tl.I,

I· •lk ·lol•1 ~- 11 1!1 '"•h1bru

•·l11u-m1· 1111 111tt1t'.1 t ln t•olon•ln, m.tlrnH. ·"i"tu li~.'IH 11 <\h1•r­fii11o 1'111 1loil• 1.lt-of'I. lll' llll'lhouulu !Mil ,.: il ~il:t:tl JitÍ/'SiJI, o Ull·

/r. ' I" ,.1 ... tu ti n l11//1"/1ttt'lkt1'1 d1t l1utl••jf)ul:1M 1'111 c·1•lh1lohl1• ,.11iu l'l·n··~uic d• ' 111m ln•p••n1l11 Nio u ullium 11:11<1,·111 111· 11)1•!,!Ut1 1• l11 l lllrlllll'l\l•I ..

111111>1 11·.111 1-t•

J'°*U't•UI• •. !\'u""'-tlu,.

JH.'tUldUM 11-111 11 11ri11111i.lno rl11 11i ~i111 11 ~·1i1111l1•(J1 .. ll0\11, 1'11111

n.u ... ""d q .•I· l11tl11 llllJllT ..

lq-,i.1110, """ 1·.1u1o11l11• tl1·

111 li lumtc••. J:..cllNttlo

.,1r• d11wr 1111 • ª" Jol;&a null;:M, a;.. •lut t'OWO 1bt mn lt•r1111..._ 1Ao rra• •• "rll "li•ª"• ""'ºo ...... .,,. ..orlo nbn­"'"õldo tlt1 Uliet •um11tu·~•• /a1l llr11,

t'10. 1. \"""tiilo lt• 1.11, ''""'' ,'()., honl.&clo llt'>l'IJ..':l.• 111• ouro t• UH'"

1follu•11'1'1 111• -n•lll 1•n•l11

«01(11111111 11;•

pl111111101:tfrt1• /"'rir ... 11•· 1111111µ'.• l ol o·IU lfl(l/tltMt'/1111"

1l111-1·1l.1 pl'I '" 1.1 ; fuml111l11

ltdh/11 1•111 1"11•1li1 \'1<l'tl1• 11•11 •.\ 1 11111lltln,

ti'111. :?. \ 0

1•"ti1l11 cl1• huil4• 1>U1 tullf 1•oiou hord111lo ll1•

111u'flr/11 .-.. 11111111r11 1• 1••·n1l11•: 1·1111l01'1 dei 1-. '"'"'"' ;• 1·urlt1•!<1 (•<i1• d11 1·0 ... 11

Fm. :1 \ •t•f<litln cl" l·11il•'. 1-111 flHim 111• lh•n11q1, prl'lo. 1·0111 1.111101111 ... 1ml11·1 .,11l11" 1)1• 1lh "l,..JUI l'<'•1-1•1111· /mi//f'l/f." pr1~ l IK Íf'i'ft11'1', Í t1·uud11 1',llK'(,,'i\O //1 tlf;I' f•IU roft1f fl'.fll,tfff'fl'lrl'.