16
Im Gully Pawel Lozinski. Polen 1996 Film-Heft von Lidia Kämmerlings Polen

Im Gully - poleninderschule.de · Im Gully Pawel Lozinski. Polen 1996 Film-Heft von Lidia Kämmerlings Polen

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Im GullyPawel Lozinski. Polen 1996

Film-Heft von Lidia Kämmerlings

Polen

���������������

���������

�� �������������������������������������������� !�"��#� ������$�����%��#� &������'(& # �)*��$ &����+�'�

�$��& ������� *� #�,-�./000�$(��-��&��10222�3�.0.�4�1-��� 5��10222�3�.0.�4�00/-��4� &�� ��(6�'�-����(!�' ����777-�'�-���-

��� 8# (���9���� �� �: ��������;�� #� ��< &&! �����'��-

��� 8# (��&&��� # ��� #��(&����7�&��� �)*�� #%������ =(�#�-

#�&;��!�)*& ��� #�������� � 8��#7������ �8��)*! ������- ���8#�3����� ����������# &#���-��� �����#�-�>-�2?1,/��&!�-

���)8��� �(����)8�@�!�� ����!����)*�(�)8�#�-A2-�2>0.B�"��������-�$ &�� )*7� ���� ##* ��� &!;�� !!&����7�&�-

C�D�� �B11B

����� ��������������

���# #�#������ �(������ &!8�&#��-�� �� # ���#� �7���2>�4�22-�.1>,>��E&�-��&��1BB0�4�/?,�F2�4�.1��� 5��1BB0�4�/?,�F2�4�>.

�4� &�� ��(6� &!48�&#��-�����(!�' ����777-� &!48�&#��-��

� )*#��'�G�#��������H� #�!�*�� &��� ����:(4&�# (������!(���������� ��-��!�H��#��!����!(���������� ������&&�)* �#��#�*#����� �(� &!-�< �������������)*�� ����%��������� !��# &�����&#��#�)*� 8�����*E�#;��(��*E�#�� ��9���#�*���:(��� &!�������� ���8������ *�����(�! &����'� )*��%��������&#��#�)*� 8�������������D *�*�����#�-�� &!��8(!!#�!�*������!�*��$����#��������� ��� ��)*G#%��������$���#� &���������(% &���� & #G#;������ ��&�����7�&#& )*���� ��# ����������� ������# #G#�� &����-�� �����)* )*#�4��7���#�� �;�� ��� # (� &����&��#:���#G��� ������� ��9���#G��� �����!������&#�����7����� ��H�8���#�!�*������!�*��:(!���� �!�� &!�! #���# !!#-

��� �#�� ����(I������ % #;�� ���J���������)*���*��#��: �&�%��7�� ��:(!���� �!�� &!�7 ����-� ���G* �8� #;� �)*� !���� �!������ �% � ����������#��* &#��������8� # �)*���$& )8�� )*#%��:��& ����;�� ���G* �8� #;�� ��K� & #G#�� ����� &!������#� &���%��8E����;�� ���G* �8� #�%��� ������% ����������9 ���&&��;������! � �G�������������(8�!��# ��#���7 ��� ��H�8���#! #���#�)*� ������� ������� ����#7 )8&��������������� ��4����&&�)* �#-

��������'G� �(� �)*���$��� )*�� ����(! #�� ��9��! ##&����:(����� ��8(!'�#��%����� &!�'� )*��:(��$����#���-�� &!� �#���#��* &#���;�� &!� �#� ���� �)*�����#���%���<�&#;��% �*��;�9(�� &�& ���� �#������ I�����-���� ��8(!'�#��%� �#�� ����(#7��� �8� #������*E�#�%������!(���������&#��#�)*� 8��-�� �(� &������� &������(������ �#���#�������#��4* &#������������� &!� &����-�� �(� �#�����(�#-

� ��$�����%��#� &������'(& # �)*��$ &���������� �����# #�#������ �(������ &!8�&#����#�&&���� )*�� �"��� ��;�� ���������(�#�%������#%��;�� ����� ��!��� �8� #�%���E����������� ��$�!�*������!�� ������7���#���������� � ��#����!� ���! #�� &!�����L��& 8�!�%����#���#�#%��-

*(! �������� (��#�< &#*��L�G� ���#������'� �� #����������

������������

�����������

���������

������� ������������

��������� ������������ � ����!���������

�����"����#����

$������"�������%������

���������$�����$������&'������( �"��������&)����(

"%����#������ �"�����!�*����� �"�������������+�+

�%��������,������%���-.�/

,'�������"+ ���*0���������1�"+

�2�����31�$��+

4�������#",�&�����(

������������

�$��5��6

�����

��������������������������������������������������������������� ��!���������!��"�����#��������!��������$��%�!���&�������� ��!����� �!�'�(�� �"(���������������������)����*����!���������+������!��������,��, +� ��!���� �����(�-�����.�����!������/�����0������(��%�������������+���� ���1���������!��2 ���+����������/, ���!����/,��� ����+���(�����3���-����+�������"!����������*2�&)�4���3!.���� �� ��������� �!�����#����������������!��"������������ ��(������� ����.�����!������5���������!�(�

��������6��� ��!������0!(���!������������������� �������������!�(��������� ���!��!����/!�!��3����"���,������� ��!��(�0!(�������������"(�� ������!����.'�����'� �����/������

�������� �!��(�����������!��������������.����������7���������0��$���������!������+�����8������ �� ����"�����$!��9���� �'��������������!�������.������ ��-���! ��"���$���.!���(���4��-����������+��������!�(����$!��9.������2!����+����+���������0!(���!��� ��0�������+������������� ����!������! ����/������'�(.!:�(��"!�����������$���.!(����(����������������+���

���2!�"����!�(��� ���,������$!���93��+�4�0!(��!����������'�����,����"�5�0!(������!�(�����7������"!������,������&�!�.!������������� ����%�� �'���������� �����(!����� ������"���$������9����9.!��������'������$��3�5 ����5��0!(��"��������!�(�����-����!�'5 ��!���� ��,����$����������������������+�!����',���"!�������������#������������!��.!��� ���%���

��;.�� �+������*����(!�(�'�(��"���������%������������3��.�4���������(����(��"���$���� �����������3���('�����.!����"������������$!��9(��������'5������'���������������;���(�!� ��5���

�����������8

<���!��'���!�(!��������!��+��;��!������*�����,���0!(��.��(����������������+���������/�������������0�����!�(�!�2!��������

2���������! ���"���3��+����2!�,������$!��9'�(.!� ������"��� �5��(���������������������1�=�!����!���'�(�0!(����������������������+��������������������!������ +"�������!���� ����������4�����0!(�����������(���-���� ��(!����(��%��4�����.���� �������� �(�(������(�����!�����,���������%��������� ��!!��'����(��!���("�����������������2!������ �'�(�5�����/!�!�3����"�!����2!��� ���������"�� ����������+��!�������4!�+��������>� ����.5�������������������1�5!���0!(�������� ���'�����2!����������������

/������!��������������.���������������.!�����(�

0���� ��5�������(�����"���$!��9�����������0!(������-���3�� ���"���$���.!�����"�� ������'���".��(���������������!���� �����������+���!��������������#,(����0!(���,��"���������������-����!���������! ����

2�����1�=�������!�������/����(�������������(������"�������(0!(������!�(�����������+�����������

��.'�� �����(����!������.!�35(�'�����"���$���� ����.!���(��������������������������1�=��������.!������(�� ���(����0!(������(�����(������������

?�����������

4��������$<##@��.5�����$�� �� �����������!��� ���.'����2!%�������"�������������"���������"5���������!��������!�(���!�.���,����������������5��������4�������3������������ ����3����� �����������������A�B���������#����'������6!���������! ������������������������������� �,.�����*����3������������"��.'��������0�����+�����5��������� ����4������1�����+���������-������!�(�����&�!�������!�(���#������!� �����������

��������0����7������,���%���0�

-�����.!�5���(��&�(�(�!�(������������!��0!(��������.!��������!���� �������������(����(�0��,���5��������,����������� ��� �!�����+�������>�!�"�����!�(����(������'���!����(��!�����$���.!��������(���!���,����(�'�������(�(������(��-����!�����/��3�!����$����������$�(����� �'5������ ��������������4��7����+�������+�������������(����(�4�����0!(����+;�3���� ���,���� ��5�+��"���/���������� ���!��!��������!�(���� ����������������0!�(����2����(���������.���'���"����� �����:��� ��!�$�!��������2��������2!���5�0�(��!���0!(���-���� ��5(�!��-���3�� �!�(��"���$���.!������0!(��� �'�������������!��+5�3�������������!����$����������������������������<����� �� ����������>����5�

0!(������ ������ ���"�����������������������(�����!�(����5������������1�+�+!��'�������������3��������0!(��"�������������C-��������D"�3�����������������������"�����#���������(!(��!�(�����0��� ��������C'!�����������������(!��/������!��0�+��+������D��������������(�(��

��������������� �!����.5��,��������������������������

��������!��0!(���������!������(��� ����������������!���'����� ������!���������!��� ���"���������5�(�(��! ������ ��� ���5���">5��!��� �!..!�� ����

�$��5��6

�����������!�(

2!�����! ���� �

>5��!��6!���(!�(

�����������E

8�0�9�����%���%�����������,�����

2���9�!��������!��� ���������������������!��!�����#��������"�������!�(�������������:����$���(�������!��,.!�����,�(�4��#������������������!��!� ����� �!��3�5����"������������,����3!.���!���4��������������5������'�������(���!���!� ����/��3�(�������������������� ����.�����,�����!�������������-���'����� ����������4��������������6!��!����������0����������=������� ������������������������������:!(����� ������(����+����<�����,.!�(!��+���-���5������

0!(�����! �������"��������!�����������������������"���/�����'�������2!�����!�������������(�����������������<�(��!�((�����!��������������������!��"���������+!�.�!��! ���������! ���������������� �!��+��!2!��������

���������� �� +����3��(�����������+!���������������/������!���!(������ ���"!������ ����0�'� �������� �+,�����"�����������0������(�����(�����'������4�����%�.������/������(��%�

����)��������

��������.!�4���������������(����������/�����'����������������������0�����+���������� ��������������9�3����� ��,�������������"��������0!(��������������� ������������=����.������!����.���������������"��������0�����+��"������0��5!� �!�(����#����!��������(��%��"�� ��!�(��3�� �����&��,������� �$�����(����� !�� 6!���(!�( .! ����� ���������!3��(!����� ��>���������! ����������������

<�+��������������! ��� ����+!��.�"��������!�����.��������������$��%�!��.!&�(���������������������������+,������ �!����������������)��"���� �'��(�����*����!����.�0����(�������������� ������&��������!�����(����� �"����������+������.!(������35��:��� �� ����������;�(��5��FC0���� ����!����&������D��/���=���(�����������(�'���������.������&���!!�(��������3����,������!��(�� �� +�������������������� ���"�����������-������!�(.!������� ������"���������$������ ����������'������

�������������������� �'�������2 �!�(�������"� �'� ���!��+����+������ ���"���������,��� ���������!�(��5��(��+�5���,����(����+���������.�����������!�(��$������� ����������������!������!�(������������� ������$��,��"�,������� �;�":!�(!���9����� ��������.!�,������

B�����������

$�%��������

����9'��������(�(��'5��(!��3���!�.���������B����������������������������(!���"���,���,������� ��� ��/�5��!��������������������,(������+;����:���+��3��.����2!�(����;����!��:�����������+5�3�����9����������������*2�&)����2������ �'���.���((�����*0421)*���+;�3������ ��$�������4��������(�����������������,��������;�!�(��3�5������!��(���;���� ���:�..!���/�����+��������$�!�(���� �������� ��!�� ������������"������!��!�+���� ��<��!�(��+�5���������,�����������!����.�����������(�'��5�(���������

��$<##@��(�����������.����!�����������+���� ������(�������3������ ���1�������4�0�<>40���������������������� �����(������!��+������:������������ �!��"����������������5����������� ��!33�.!���,���, ++���!�������!����+���������� ��"��!�(��.�����4�0�<>40��.!2����(�����������������3����� ���/����(�+�����!��'!�����������.� ��� ���/���+�����:!�(���!���+!����!������ ��!�(��������

��������%����1��"���

4�������(�!�����$�� �� �����0!�(��!���������������������.�����-���5����!�(����������� ���������������A�B�"������#������3����� ��<����5�(�(+����������':�!���������� ����!��.!����������� ����/���(����+���� ���������!� �(��,��'!�������������3��+���!����� ��#5������0!��3��������� ������.!�������6���������6'�� ���3�����!������(.!�2!���!���4���+�����4������� ������3����� ��!����.����1������������������+���!����� ���#���.!���������+���� �����������$������� ������������3����� ���!��'���� ����� ���03� ���'� ����(��(���$����������'� ����������"�,�����9������� �����.������"������������������(���������/!�!�3�������! ����0!(��"������������������������"�5���������6��������������������� ���$������!������G�����������5����������������$�� ���+�������� �(�� �5.��&�!���������������� ����!��4��A�88����((������/!�!�3����������*���+�������03� ��"�����0!(���,������2����.'����������������"����, ���!��1������3�3������2!�.�� ��!�(��+���C$��������+���5�H"'�����2������!�(������������.!�2!��� ���������� ���.������������(�����3�� �"���������������+��"�!�������������� ����(����<�������������!��3�,�(�� ���/�����������$��5!����3�� ���"�����+���� ���.���������"���1���3�..�!�����(*�3�������6'��!���� ������ ��$��3�5 ���������

������������

�$��5��6

���������!�(�� ��<���.!�(��������!�(

7�����%���:��� �%��;������%

%��<�%����

4���������'���������!�(�� �������.�3������+������ ���1��(;�������������!�(���0��������)���"��������!�(!�����6���2�����������+������ ���4����!�(����'� +��������������!�(!��������������������������+"���!����0�����+��������� ���+�����4��$�� �� ����(�����,����(���!��������35�����>� ��4�������!�(�������!���������.�(������"��������'���.'�� �����������!��0!(��!����$���"!���3�����6���!�������� ��!����������7���������

���������%��0����������)��������

��%�����������

2!�������$�� �� ����(���� ������������� ���&����������-��5����!�(��������� ���$������ ����<����$�� �������'��������������+����� ������ �+��!��2!����.�5.!���������"'!����������������� ��������� ��������(�������0���������!�+��3��.����/�������������!�(��!��/�������'�(!�(���4��/����������&���� ���!��2!(���.�!(���������.!��(�������:�+����4����"����� �����!�:�+�������3�+�������������(��������������

��$<##@+�,3������>�'&�����7����������������.���+���� ���0�������!�(I���'��+�� ��'����/��#�� �!����+�#��(�J���

A������������

K ����,����/�������������K&�� ������������� ��0�(��� ���������K

K ������������������9�3���� �����!��9�3���� �K&�(�,��� ���������!�(�

K �����������������K���������-���5����.!�������!��"���$��%��!��".!������!���������!��K

K ��� ��2����������������������(���K���(��!���!"'�� ���0����!����������"������� ���� ��!"�!���������K

K ���������!(�����/������������������K

K ����,�������� ���0!(��K

K ��������������������K�����������������0!(��K

K ���!���0!(�����������K

K ���!���0!(����������������1�=���������������(K

K �������0!(��!����������"'����������(��������K������5!������K

K ���+;������$�� �� ��'����(����K4��+��!"������������!��0!(��"�� ���������������1�(������(������������������":�.���!����������+;����K

K �������!��,��� ����!��� ���K

K �������$�� �� ������������!�(�� ����!�������������'���K

K ����5���!���� �����!����$!��9(����K

K �����������(�����*�3������ ���������*�3K

K /�����!����������*�3�� ���K

K ��'�� �������3������$�� �� �������������!��0!(��K���'��%�!,��������K

K ���%�!"'������3�������!�����4�+!�����������K���!���� ��������������$����������������K

�$��5��6

���(��

�����������AA

AL�����������

�$��5��6

����������

��'��#�.���+�'!���A�?8������ ��!"�����(�������6'�� ���A�BB!��A��L�!�������*�(������������!��1�������� �� �!����#��.�0�'��2���������/�.9�.��/�����'�+��4*0��2*&0>F�0���!�������A��?������������(���.�(���3���������$<##@�4��'� ��(���&�������������+��'��#�.���+����������4�+!���������� �������0�(���;�.!����������������3����� ���4�+!�����������(����!������:,�(����$�����������'��#�.���+����!��������������� ��!�

,�����0���

A��L $0&<*1�)*1A��8 �<>40*1�2�*0��/�>)A��? ��$<##@A��E �#2�)��*�*)60/�10##1-)*A��� 4�0�7��0�10*>

�)0�>0$0�7��7�10L��L 4�042�02<�40*</*2�>0

��������� �������������=���%����>

�������$�����$���������'������

�������������� �

�������1���������������������'����������#�������5����K

�������� ��� �

0����! �����������5����0��3,��!��������'�����!���! �����>5��.!����������5��������4��������������������(!������"�����������(����"!��.!.��(��"������+����#!���������4�����������'�������� �����((�������!�(���!�������/���������'���������� �"���������(��!�(����"�����������.!�3�����"��������!�/���������!����+��"������ +�"���������*� ��������4��� �����������������!(���������2�������� ��!��3���3�������������+�������"'����� �����������������(������+��������� ��������0�����(����!��"'����(���'��������!����'�(��

2!�FC4���!93���+��(�+���DI4��,����

3����� ���/����J�������+����9+�'�+�"

�9��'�� '���.�(���/�����+�"/����A��B�

M�����.!�(�!���������� ����,�������

�����������#����/5�������(�

�����������

– –

– –

´

– –

– –

´

�����������A�

<�%�����?���0�'���>�'��@

'���>�'�A� ����

�A ���(�����,���������������2���!'���!�(�������!��"��� ��!�����1�������������,��, +!���������� ��,����� �!������

�L 0!(������������ ���!�'���!�(�

'�B�>�'����)�����������%��<�%�������������7��%�*����

�� ���������!��������������7��������"'����������$!��9���8������� �� �������� +�

�� ������������.!�5���(0!(��+������0!(������������������$���� ������8 0!(��!����������������������!����$����2!���(�����!�!���������

�����������":��� ������(�����-���! ��"�����$���.!(����(����? ��7�����������������!��0!(�����0�� ����!�("(��������.!���������E �������! �������!"���$�������!�.!��� ����0!(����!���"��������

.!���,(����B 0��2!�3��+,������$!��9��� 0!(��!����������'��������!�"�������2!�'�(�5��"!���������(��

(�����������*�����1�(����A� ���������.!�������!����2!��� ������������/!�!�3��������AA 4��2!���'�((��������0!(��'�����������'��������,(���

'��A�>�'��@�)*�����������*�����%�<**��)�%

�AL 4�������������� �5��(��1�=�'�������������������A� 0!(�������������!��'���.!������(�� ���(����A� 0!(��!����������(����.!����������

'�C����0����

A������������

�$��5��6

#����!����'����

;��*�����������.��0������������ ����

������D� ���� ����������������%���

)5>:������������

>�����4�����F&�����!�(A�B��A������F�����.��0!��3�� $�� �� ���������-����(7���&� +"�,� ���L���

<��!��2���&� ���"���������.&����.��:"*���������I�(�JF4�!� �����!����������.'��.�(��������!�����2���9���� N!����� ����+�� �����'������ ��������������&!����.�������,�3������ ��&���!�("L��A

&!����.�������,�3����� ��&���!�(I�(�JF4��)���'����!�(���0<��� ���.���!�(C4����������D"2!�(���A�LO�A

&!����.�������,�3����� ��&���!�(I�(�JF0!����(�����)���� ���.��!�(C4����������D"2!�(�������8O�A

&!����.�������,�3����� ��&���!�(I�(�JF������������������.!�3����� ���&����!�("���LE�"L��A

��������

'''��!�+������������O3��O��'����!�(O&�����(��3����3��

�3FOO�!��3���!���O ���O�����(����O3�����O����=���

'''��!�+������������O���O�����O����=���3K��P88Q��PL

� ��� �(4��! � ��8 ����E�& )*8� #�����E�����;�� &!��%��:���#�*��-���& ����#� �I����!�� ��M* �)��%���G)*��4������� �����!���#��� )*#������)*�&���)*(�� ������������)*�&�������(�7 ��������'�G)*������"��� � ������#%������ ! �I���)*�& �)*���$��� )*-�� ����� �!�� &!����� ���G)*������#�)*;���!� ��)* �#�4����� )*8����;��#* 8�������& � (��8E�4����J��� )*�*�! ������ &!�8(!� � ��#����:��8��'�#�7�����-

�!� ����������(�! # (������� ��� ���% �4*��������J���������#�����)*�� �8��� (4����! )*���� ��� �(�%��� ��!�&����� 4��������(�#-�� �����&� #������� &!4��#�� ��������& �������� ��9(�4������ )*��4�� #���-

� &!���' ���&��� ������&&�)* �#������ ��H� #7 ���;� ������� ����#�# ������ ��-�$ � �����"��� ���'��8#������ ��� �(4��! � �� ��� 8#��&&��(����#*�!����%(������ &!�;%-�$-�%������*�!����� #��;���7 &#;���(4����(������)*#��5#��! �!��-

� ��� �(�� ���#�� )*� &��'(� # :�����#%#����#����(������%���!�� ��'G� �(� �)*��"��� #-�� ����"��� #�* #� ����* &��� ���� �(4��! � ���%7� ��)*7��'��8#�-

0-�����������

������#�*#�� ����(I���� )**(&��� ������J���������)*��� !�$��� )*�������� �!�� &!-�� &!��� ����)*(������� ������ ��� �4% � ��������� ##�&�%�����#��* &#�����������(�� � � # (�-

������#�*#� ����� ����(�!������ % #�* �4� )*#& )*�����< �����;�! #���!�! ��� &!�����#� &���8 ��-< ����#���)*� ��#�� ������#���:(��� ��!�)*&�)*#���� &!N<�&)*���(�! &���'� )*��:��7����#����� &!N< �� �#�� ��$ &�O� & #G#�%������#� &��N<�&)*����* &#��7������������ ��$ &���4�'� )*��#� ��'(�# ��#N

B-�������������������������

������ &!��7������: �&����* &#��:��! ##�&#��(% &��L�(�&�!��� ����!�&# 8�&#���&&������&&�)* �#;�%7 �)*��!���)*& )*��$�% �4*����4�����9��* &#���!��#��;����)*&�)*4#���(&&��;������#�&&��7��#�:(��� ! & �����L�����(�';�����# #G#�!��#��;�� ���;��&�)8�������&�)8;�������% �&�;�� �!8& �)*�����7-

� �� ��� ��!�� �(4��! � ��(���� ��#��� �48��� (��� �#�#�� ����������D�����& )*��� ���E�& )*8� #;�����&&�)* �#& )*��L�(�&�!4���� )*������� �� !�� &!� ����(#������E4�����!E�& )*8� #���%����8����������%�* �#���� ���-�� ��8E������ )*� &�(���7���#%��������* &#��;�� ��� ��� &!��:��! ##�&�; ��$�% �*������#%������� *����8� # �)*��9���# ��� ��$�%��� ���� &!�'� )*������ &! �* &#��)*G����-

� �� �#�� ���7 )*# �������)* �)�;�7���! �������8#;�� ���� &!�� !!����#G�8����������(% &���� & #G#���� ��&����������������������7�&#�'�G���-

< �� �#�� ��� �(4��! � �N

www.ins-kino-zum-nachbarn.de

INS KINO ZUM NACHBARN Geschichten aus unserem Nachbarland. Geschichten aus dem Alltag, von Träumenund von der Liebe, Geschichten vom Leben. Geschichten aus der Geschichte undGeschichten für die Zukunft. Nachbarschaftliche Bilderwelten.

Europa wächst zusammen – Kulturen finden zueinander. Ein langwieriger Prozess,der sich nicht allein auf administrativem Wege vollenden lassen wird. Die Erweiterungder Europäischen Union soll verstärkt in das Bewusstsein der Bürgerinnen undBürger dringen, vor allem auch in das von jungen Menschen. Dieser Aufgabewerden sich die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland und desEuropäischen Parlaments sowie die Bundeszentrale für politische Bildunggemeinsam in den kommenden Monaten mit diversen Aktionen und Initiativenwidmen. Einer der wichtigsten Ansatzpunkte ist dabei die Begegnung mit derKultur der Beitrittsländer.

POLNISCHE BILDER WELTEN

Ein kurzer Film über die Liebe Polen 1988, FSK: ab 12 J., IKF-Empf.: ab 14 J.Der 19-jährige Postangestellte Tomek träumt von der Liebe. Mit einem Fernrohr beobachtet Tomek die attraktive Frau Magda jeden Abend inihrer Wohnung. Als Magda von den heimlichen Observationen erfährt, reagiert sie erbost und ist gleichzeitig sehr berührt von denLiebesbemühungen des jungen Postangestellten.

Korczak Polen/Deutschland/Frankreich/Großbritannien 1990,FSK: ab 12 J., IKF-Empf.: ab 14 J.Der Film spielt 1942, drei Jahre nach der deutschen Invasion in Polen und beschreibt das letzte tragische Kapitel des Lebens des Arztes Korczakin einem jüdischen Waisenhaus und später im Warschauer Ghetto.

Im Gully Polen 1996, FSK: ab 6 J., BJF-Empf.: ab 10 J.Der zehnjährige Sebastian wird Zeuge, wie eine Französin vor einem Hotel einen 500 Franc-Schein verliert, der unbemerkt in einem Gullyverschwindet. Auch der Rentner Eugeniusz ist Zeuge dieses Vorfalls und möchte ebenfalls in den Besitz des Geldes gelangen. Sebastian undEugeniusz fangen an, sich um den Fund zu streiten. Langsam und voller Misstrauen kommen sich die beiden näher und beginnen sich mehrund mehr für einander zu interessieren.

Montag Polen 1998, IKF-Empf.: ab 16 J.Maniek hat früher in einem Großhandelsunternehmen gearbeitet, seine Stelle aber verloren, weil die Firma Pleite machte. Sein ehemaligerChef kann ihn nicht mehr bezahlen, und gibt ihm statt dessen ein Notizbuch mit Namen von Leuten, die ihm Geld schulden. Zusammen miteinem Freund aus Armeezeiten versucht er, sein Geld bei den Schuldnern einzutreiben. Der Film erzählt die Geschichte von jungen Menschen,die aus Verzweifelung zu brutalen Geldeintreibern werden.

BALTISCHE BILDER WELTEN

Kurische Nehrung Deutschland 2001, DOKU, IKF-Empf.: ab 14 J.Zwischen Ostsee und Kurischen Haff liegt die Kurische Nehrung, eine 98 km lange, nur wenige hundert Meter breite Landzunge an der russisch-litauischen Küste. Der Film zeigt die ungewöhnliche Landschaft und ihre Bewohner.

Der Schuh Deutschland/Lettland/Frankreich 1998, IKF-Empf.: ab 14 J.In Lettland der fünfziger Jahre unter stalinistischer Herrschaft säubert ein sowjetischer Traktor einen Strand, der als Grenzgebiet verbotenesTerrain ist. Eines Tages entdeckt man im Sand einen Fußabdruck und dann einen Damenschuh. Jemand aus dem nahgelegenen Dorf mussdie verbotene Zone betreten haben! Das Dorf wird durchkämmt und alle weiblichen Bewohner müssen den Schuh ausprobieren.

Drei Tage Litauen 1991, IKF-Empf.: ab 16 J.Zwei Freunde treffen zufälligerweise in einer öden Stadt auf zwei russische Mädchen. Gemeinsam versuchen sie unterzukommen, in einemHotel, in einem halbzerstörten Mietshaus. Die jungen Menschen lassen sich treiben. Drei Tage: Die Kamera beobachtet die Situation unddokumentiert einen Zustand. Der junge Regisseur wurde von der Kritik mit Tarkowski verglichen.

Europäische KommissionVertretung in Deutschland

INS KINO ZUM NACHBARN ist Teil der Gemeinschaftsaktion»Mehr Europa – Wir sind dabei« von Bundeszentrale fürpolitische Bildung, Europäischer Kommission und EuropäischemParlament.Idee und Durchführung: Institut für Kino und Filmkultur (IKF), Köln.