1
Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΑΟΥΤ Ημερομηνία: Σάββατο, 15-08-2009 Σελίδα: 14 Μέγεθος: 895 cm ² Μέση κυκλοφορία: 110430 Επικοινωνία εντύπου: (210) 6061.000 Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ 14 CONOCAOYT ΤΗΙΚΥΜΛΚΗΙ 16 - 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2009 Κ «AN ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΕΝΑΣ ΤΑΞΙΑΙΩΤΗΣ» του Ιταλό Καλβίνο. Μετάφραση: Avraios Χρυσοστομίδης. Εκδ. «Καστανιώτη», σελ. 333, C 18.81. Καλβίνο ο πρωτοπόροι «Είναι ένα μυθιστόρημα με θέμα την ευχαρίστηση που νιώθουμε όταν διαβάζουμε μυθιστορήματα. Πρωταγωνιστή^ είναι ο Αναγνώστηδ που αρχιΖει δέκα φορεί να διαβάζει ένα βιβλίο και που λόγω κάποιων γεγονότων, ανεΕάρτητων από τη βούληση του, δεν κατορθώνει να τελειώσει ποτέ. Χρειάστηκε επομένου να γράψω την αρχή δέκα μυθιστορημάτων γραμμένων υποτίθεται από δέκα συγγράφεις που όλοι κατά κάποιον τρόπο ήταν διαφορετικοί από μένα και διαφορετικοί μεταΕύ tous...» Με τα λόγια αυτά ο Ιταλό Καλβίνο παρουσίασε στο Μπουένοί Αϊρεί το μυθιστόρημα του αυτό που Εάφνιασε, συζητήθηκε και τελικώί αγαπήθηκε όσο κανένα από τα έργα του. To «Αν μια νύχτα του χειμώνα έναε ταξιδιώτη», υπήρξε όχι μόνο μια αΕεπέραστη σπονδή στο λογοτεχνικό είδοε του μυθιστορήματοε αλλά και το έργο που άνοιΕε vious δρόμοι για τη λογοτεχνία του 21ου αιώνα. ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΗ ΓΚΙΚΑ «ΕΒΕΝΟΣ», «Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ», «ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΗΡΟΔΟΤΟ» του Ρίσαρντ Καπισίνσκι. Μετάφραση: Ζώγια Μαυροειδή. Εκδ. «Μεταίχμιο», σελ. 840.C 20. Τρία βιβλία - σταθμοί από τον μετρ του ρεπορτάζ Ρίσαρντ Καπισίνσκι σε μια συλλεκτική έκδοση. Ο npcinos ξένοε avranoKprms Tns ΠολωνίαΒ Ρίσαρντ Καπισίνσκι έζησε είκοσι εφτά συνολικά επαναστάσειβπραξικοπήματα σε Αφρική, N. Αμερική και Ασία, καταδικάστηκε σε θάνατο τέσσερΐ5 φορέ5, ενώ κόλλησε ελονοσία και φυματίωση. Από το «Μεταίχμιο» κυκλοφόρησαν το 2002 τα έργα του «Εβενοε, To χρώμα Tns Αφρικής» και «Ο πόλεμοε του ποδοσφαίρου», μια συλλογή με περιπέτειες του Καπισίνσκι στη Λατινική Αμερική και στην Αφρική, ενώ το 2005 εκδόθηκε το βιβλίο του «Ταξίδια με τον Ηρόδοτο», το κύκνειο άσμα του. Για παιδιά ν*. ¦f «ΙΩΑΝΝΑ Η ΝΕΡΑΙΔΑ ΤΗΣ ΙΠΠΑggf ΣΙΑΣ» Tns Ντέιζι Μέντοουβ, Μετάφραση: Στεφάνια Φέρο, Εκδ. «Κέδροε», σελ. 80, C 8. Οι νεράιδε5 των σπορ ετοιμάζονται για tous αθλητικούς αγώνες Tns I Νεραϊδοχώρας. Ομως υπάρχει ένα πρόβλημα: Ο Παγερός Τζακ και οι καλικάντζαροι' του είναι αποφασισμένοι να κερδίσουν, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνουν ζαβολιές. «ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΜΥΟΟ- ΧΩΡΑ» xns Mapias Λυρατζή, Εκδ. «Πατάκη», σελ. 152, C 9.90. Μια καινούργια περιπέτεια ξεκινά στη χώρα των παραμυθιών και των ονείρων. Η Κοκκινοσκουφίτσα, n Σταχτοπούτα και n Χιονάτη εξαφανίζονται μυστηριωδώς. To μυστήριο αποφασίζουν να εξιχνιάσουν οι γνωστοί ήρωες tns ΠαραI μυθοχώρας... 3 «Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ» ins Λίτσαβ Ψαραύτη. Εκδ. «Αγκυρα», σελ. 50, 10. Ο μι- κρόε Κωνσταντής αναγκάζεται να ζητιανεύει σταφανάριατων δρόμων και να κοιμάται στα παγκάκια του διπλανού πάρκου. Αραγε, θα βρεθεί κανείς να τον γλιτώσει από την πείνα, το κρύο και τη βροχή; «Η ΚΙΚΟ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ» του Μανόλη Μαυρολέων. Εικονογράφηση: Γιώργοβ Σγουpos. Εκδ. «Πατάκη», σελ. 144, C 7.50. Νέες περιπέτειες για την τολμηρή Κίκο, που | αυτή τη φορά αποφάσισε να κάνει ένα ταξίδι για να γνωρίσει τον κόσμο. Σ' αυτή την εξόρμηση συναντά νέους φίλους, όπως τον Θόδωρα τον λαγό, τον Μήτσο τον πελαργό, το γλάρο μπαρμπα-Νικόλα κ.ά. im 147) ΧΡΟΝΙΑ συμπληρώνονται από τη γέννηση evos από tous επιφανέστεροι εκπροσώπου Tns auvxpovns δραματουργίας του Γιόχαν Ρόμπερτ Γκέρχαρτ) Χάουπτμαν (στο Ομπερσάλτσμπουρν, μικρή πόλη στη Σιλεσία, σήμερα μέρο5 Tns Πολωνία, oris 15 Νοεμβρίου 1862). Και... 63 ΕΤΗ από τον θάνατο του Στα... 84, I-ΧΡΟΝΙΑ Tns ζωή5 του, ο Γερμαν05 θεατρικ05 συγγραφέα5, noimris και μυθιστοριογράφο5 Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, έγραψε και τα: «Οι ucpavTis», «Η Χάνελε πάει στο Παράδεισο», «Οι αρουραίοι», κ.ά. Τιμήθηκε με Νόμπελ Λογοτεχνία το 1912. OAHrOZ TITAOI iYrrpAn>EAi i noioi einai eiaoi YnOOEIH TAQIU/ OAEONE- riATI NA BIBAI0Y 1 Y40E KTHMATA TO AIABAEOYME TENTA HcopYos rEwriOnKE ornv rioi'nan. H cTcori, n q>tion, n iToxaan- O puSpds, Ha 6Ao aurd to ITON AEPA Mnoupvids AQriva to rexvn, Kai to £i'5co- Kri, ue Eni- o noinTiKos uaYEUTiKd avn- Ek5. «To Po5aKi6», oeA. 1946, anouSaoe apxaioAo- Lid tous and tov avSpwno. vonaEis Kai puari- oTOxaapds. epaTiKO Tns c!u>ris. 1 208, 16 Yi'a, EpYOornKE kes nnyEs wm cos Snuooro- CppEOKd- IF i Ypacpos. 5as. . -aL . TAXIAIA riauAiva TEwnenKE omv rioi'nan. Xi'Aies avTEVES Taa- riaiYvico- To avdAa- Ha tov Tpdno I 0YAAA r?a(jnou5n A0riva, teAei'cu- K\a\ib/es yia to 5ns, una- cppo nou £i- not; EETuAiyrrai m Ek5. «Ke- oe Tn OiAoao- ari^a tou aKaTa- VIKTIKri. vai pa6u ki to aiviYpa- m I 5pos», cpiKri IxoAri A- vonTou. Oi EpwTn- ElAlKpiVES. 1 A aek. 96, Gnvwv. Exei ek- oeis exouv Aei'iJjei, €12 Scooei nomTi- 6Aa Ei'vai n and- jA\Ui,\<l>Y.\AA kes auAAoyES Kai naiSiKd pi- vrnan. - PAia. TO AiBAAi OcoTns K6- Evas ano tous 14 Sinyri- KaTaYpdcpovrai EoCOTEpl- To acpnYn- Ho to ncos pas 4 H nATPIAA vtoyAou. Kopucpai'ous uaTa. Yeyovoto Kai ioto- Kri, apia- UOT1KO u- anoKaAunTEi Tnv MOY EAAnvES Zuy pi'ss Tns AarpEUE- orn, TanEi- cpos, to n- «dpuaoo Tns 6e- 1 M Ek5. «Avku- Ypdcpous Kai vnsnaTpi'5asTou. vri, pu6pi- 9os. H na- iKr'is appovi'as ^ jag pa», ash. 420, 16 nvEupaTiKous Snuroupyous Kri. pd5oan nou ano- TOU KOOUOU». 1 -¦¦ El ?E 9H tou 20ou aiw- nVEEI. ¦£•¦*— ¦¦¦-.: va. ¦**- 's-'-:,^£-jg www.clipnews.gr

im TITAOI - ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ · Η Κοκκινοσκουφίτσα, n Σταχτοπούτα και n Χιονάτη εξαφανίζονται μυστηριωδώς

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: im TITAOI - ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ · Η Κοκκινοσκουφίτσα, n Σταχτοπούτα και n Χιονάτη εξαφανίζονται μυστηριωδώς

Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : ΑΟΥΤΗμερομηνία: Σάββατο, 15-08-2009Σελίδα: 14Μέγεθος: 895 cm ²Μέση κυκλοφορία: 110430Επικοινωνία εντύπου: (210) 6061.000

Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

14 CONOCAOYT ΤΗΙΚΥΜΛΚΗΙ 16 - 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2009

Κ

«AN ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΕΝΑΣ ΤΑΞΙΑΙΩΤΗΣ» του Ιταλό Καλβίνο. Μετάφραση: Avraios Χρυσοστομίδης. Εκδ. «Καστανιώτη», σελ. 333, C 18.81.

Καλβίνο ο πρωτοπόροι «Είναι ένα μυθιστόρημα με θέμα την ευχαρίστηση

που νιώθουμε όταν διαβάζουμε μυθιστορήματα. Πρωταγωνιστή^ είναι ο Αναγνώστηδ που

αρχιΖει δέκα φορεί να διαβάζει ένα βιβλίο και που λόγω κάποιων γεγονότων, ανεΕάρτητων από τη βούληση του, δεν κατορθώνει να τελειώσει

ποτέ. Χρειάστηκε επομένου να γράψω την αρχή δέκα μυθιστορημάτων γραμμένων υποτίθεται

από δέκα συγγράφεις που όλοι κατά κάποιον τρόπο ήταν διαφορετικοί από μένα και

διαφορετικοί μεταΕύ tous...» Με τα λόγια αυτά ο Ιταλό Καλβίνο παρουσίασε στο Μπουένοί Αϊρεί το μυθιστόρημα του αυτό που Εάφνιασε, συζητήθηκε και τελικώί αγαπήθηκε

όσο κανένα από τα έργα του. To «Αν μια νύχτα του χειμώνα έναε ταξιδιώτη», υπήρξε όχι μόνο μια αΕεπέραστη σπονδή στο λογοτεχνικό

είδοε του μυθιστορήματοε αλλά και το έργο που άνοιΕε vious δρόμοι για τη λογοτεχνία

του 21ου αιώνα.

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΗ ΓΚΙΚΑ

«ΕΒΕΝΟΣ», «Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ», «ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΗΡΟΔΟΤΟ» του Ρίσαρντ Καπισίνσκι. Μετάφραση: Ζώγια Μαυροειδή. Εκδ. «Μεταίχμιο», σελ. 840.C 20. Τρία βιβλία - σταθμοί από τον μετρ του ρεπορτάζ Ρίσαρντ Καπισίνσκι σε μια συλλεκτική έκδοση. Ο npcinos ξένοε avranoKprms Tns ΠολωνίαΒ Ρίσαρντ Καπισίνσκι έζησε είκοσι εφτά συνολικά επαναστάσειβπραξικοπήματα

σε Αφρική, N. Αμερική και Ασία, καταδικάστηκε σε θάνατο τέσσερΐ5 φορέ5, ενώ κόλλησε ελονοσία και φυματίωση. Από το «Μεταίχμιο» κυκλοφόρησαν το 2002 τα έργα του «Εβενοε, To χρώμα

Tns Αφρικής» και «Ο πόλεμοε του ποδοσφαίρου», μια συλλογή με περιπέτειες του Καπισίνσκι στη Λατινική Αμερική και στην Αφρική, ενώ το 2005 εκδόθηκε το βιβλίο του «Ταξίδια με τον Ηρόδοτο», το κύκνειο άσμα του.

Για παιδιά

ν*. ¦f

«ΙΩΑΝΝΑ Η ΝΕΡΑΙΔΑ ΤΗΣ ΙΠΠΑggf ΣΙΑΣ» Tns Ντέιζι Μέντοουβ, Μετάφραση: Στεφάνια Φέρο, Εκδ. «Κέδροε», σελ. 80, C 8. Οι νεράιδε5 των σπορ ετοιμάζονται για tous αθλητικούς αγώνες Tns

I Νεραϊδοχώρας. Ομως υπάρχει ένα πρόβλημα: Ο Παγερός Τζακ και οι καλικάντζαροι'

του είναι αποφασισμένοι να κερδίσουν, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνουν ζαβολιές.

«ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΜΥΟΟ- ΧΩΡΑ» xns Mapias Λυρατζή, Εκδ. «Πατάκη»,

σελ. 152, C 9.90. Μια καινούργια περιπέτεια ξεκινά στη χώρα των παραμυθιών

και των ονείρων. Η Κοκκινοσκουφίτσα, n Σταχτοπούτα και n Χιονάτη

εξαφανίζονται μυστηριωδώς. To μυστήριο αποφασίζουν να εξιχνιάσουν

οι γνωστοί ήρωες tns ΠαραI μυθοχώρας...

3

«Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ» ins Λίτσαβ Ψαραύτη. Εκδ.

«Αγκυρα», σελ. 50, 4Ε 10. Ο μι- κρόε Κωνσταντής αναγκάζεται να ζητιανεύει σταφανάριατων δρόμων και να κοιμάται στα παγκάκια του διπλανού πάρκου. Αραγε, θα βρεθεί

κανείς να τον γλιτώσει από την πείνα, το κρύο και τη βροχή;

«Η ΚΙΚΟ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ» του Μανόλη Μαυρολέων.

Εικονογράφηση: Γιώργοβ Σγουpos. Εκδ. «Πατάκη», σελ. 144, C 7.50.

Νέες περιπέτειες για την τολμηρή Κίκο, που | αυτή τη φορά αποφάσισε να κάνει

ένα ταξίδι για να γνωρίσει τον κόσμο. Σ' αυτή την εξόρμηση συναντά

νέους φίλους, όπως τον Θόδωρα τον λαγό, τον Μήτσο τον πελαργό, το γλάρο μπαρμπα-Νικόλα κ.ά.

im 147) ΧΡΟΝΙΑ συμπληρώνονται από τη γέννηση evos από tous επιφανέστεροι εκπροσώπου Tns auvxpovns δραματουργίας του Γιόχαν Ρόμπερτ (ή Γκέρχαρτ) Χάουπτμαν (στο Ομπερσάλτσμπουρν, μικρή πόλη στη Σιλεσία, σήμερα μέρο5 Tns Πολωνία, oris 15 Νοεμβρίου 1862). Και...

63 ΕΤΗ από τον θάνατο του Στα...

84, I-ΧΡΟΝΙΑ Tns ζωή5 του, ο Γερμαν05 θεατρικ05 συγγραφέα5, noimris και μυθιστοριογράφο5 Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, έγραψε και τα: «Οι ucpavTis», «Η Χάνελε πάει στο Παράδεισο», «Οι αρουραίοι», κ.ά. Τιμήθηκε με Νόμπελ Λογοτεχνία το 1912.

OAHrOZ TITAOI iYrrpAn>EAi i noioi einai eiaoi YnOOEIH TAQIU/ OAEONE- riATI NA BIBAI0Y 1 Y40E KTHMATA TO AIABAEOYME

TENTA HcopYos rEwriOnKE ornv rioi'nan. H cTcori, n q>tion, n iToxaan- O puSpds, Ha 6Ao aurd to

ITON AEPA Mnoupvids AQriva to rexvn, Kai to £i'5co- Kri, ue Eni- o noinTiKos uaYEUTiKd avn-

Ek5. «To Po5aKi6», oeA.

1946, anouSaoe apxaioAo-

Lid tous and tov avSpwno.

vonaEis Kai puari-

oTOxaapds. epaTiKO Tns c!u>ris. 1

208, € 16 Yi'a, EpYOornKE kes nnyEs wm cos Snuooro- CppEOKd-

IF i Ypacpos. 5as.

. -aL . TAXIAIA riauAiva TEwnenKE omv rioi'nan. Xi'Aies avTEVES Taa- riaiYvico- To avdAa- Ha tov Tpdno

I 0YAAA r?a(jnou5n A0riva, teAei'cu- K\a\ib/es yia to 5ns, una- cppo nou £i- not; EETuAiyrrai

m Ek5. «Ke- oe Tn OiAoao- ari^a tou aKaTa- VIKTIKri. vai pa6u ki to aiviYpa-

m I 5pos», cpiKri IxoAri A- vonTou. Oi EpwTn- ElAlKpiVES.

1 A aek. 96, Gnvwv. Exei ek- oeis exouv Aei'iJjei, €12 Scooei nomTi- 6Aa Ei'vai n and-

jA\Ui,\<l>Y.\AA kes auAAoyES Kai naiSiKd pi-

vrnan.

- PAia.

TO AiBAAi OcoTns K6- Evas ano tous 14 Sinyri- KaTaYpdcpovrai EoCOTEpl- To acpnYn- Ho to ncos pas

4 H nATPIAA vtoyAou. Kopucpai'ous uaTa. Yeyovoto Kai ioto- Kri, apia- UOT1KO u- anoKaAunTEi Tnv

MOY EAAnvES Zuy pi'ss Tns AarpEUE- orn, TanEi- cpos, to n- «dpuaoo Tns 6e-

1 M Ek5. «Avku- Ypdcpous Kai vnsnaTpi'5asTou. vri, pu6pi- 9os. H na- iKr'is appovi'as ^

jag pa», ash. 420, € 16

nvEupaTiKous Snuroupyous

Kri. pd5oan

nou ano-

TOU KOOUOU». 1

-¦¦ El ?E 9H tou 20ou aiw- nVEEI. ¦£•¦*— ¦¦¦-.: va.

¦**- 's-'-:,^£-jg

www.clipnews.gr