i w - r " -i - ^ • vrf'-•>• '•". • . . ' - . [••' , v . ; 1 • '

J b — „ ^ . ' . ^ P R ^ - '

À •

Z e c T g o M f i "j,, 1 8 ,

' I

45

w m

m •• 'il.

ZS'.

B r o J ü a w o « . ^ . „ B r o w n i n g ' F f W Beste k a r a j ^ i j ï v e n 6 , e n Q, m j m

* t v a n . 3 5 . ^ - 6 5 , 0 0 I l u i s g e w e j c r ^ a n a f ^ / A ^ " -5Q..0Ö G o e d e t w e e j o o p - - • > 1 2 5 , 0 0 Wem,VQOÏ | rook l_oos p o e d e r

• - ^ - ^ i v ^ f 1 5 0 , 9 < | « H A M M E R L E S S 4 5 o , q o

H e r s t e l b a r e k i n d e r - k a r a b i j n e n ' V o o r S ^ K L A A S ? ^ '

H U I S D E W U l f , :

B o r l u u t s t r a a t 2 3 , . . G E N T v '

f .-

l i l ? llç s Jiivi

$

p e Suntlght. dank aan d«welke ' inijiien wasch, in 2 0 O .KORTEN ' : TIJD .vil«r»l be.jt gcdaai»-i*

, ZEEPZIEDEfilJISN GEBROEDERS LEVER,»H. V.

•H

aSIRK HÜÏ.PHÖIZÏir:. 373 :

— net üui 'sche proces teo laste vaa lleinrich WontHr ^ rhr j je r vsa hét söhaö-tlaalbflök y> i tappèJ^Véö ' t^ Qf|lt'.» tien wnt t . .

[x»audUeur .Aatftenrleth wordt <3oor Wondt beschuldiKd zijn mSnnarss.'BUÜet nfkoTORtlt? van ppïi dorp tus«chen Kortrljjt on Meönen, oftlctcel In de geleg««hRid te bobben sretrteld te Korttfjk eeo kofB'hui» to owaep. 'De Authenrioth «D!,wfK'riJ<lo ilst ïftlfe de CTtniïOerisknrowariilaöt« tb' Kortr^k een ttetaischfi minnsres had.'

lm verd^digftr v<->n W^ndt ejschte de Vivrloopise tnvrijh&ldstollini?. Wandt h«>!t ihaas straf van »es maand wó-

- M«e<%infi! van prtdH Holoricli dö X X \ Vii>an Reuas uitjspda^n wanr wprdj «öni^ft. weken $Giftdeo. vee r in dön bak fffsinwiM, op het ooeonbük lilj rcgee-riDfsdcvkumfinten stat .

Hior is dus »praalt van prins H»lo-rich d« 3?" v*ö ftóti"«, Dat lukt prccïe» (Uit is otiüö feuilleton . . De Wapens Neer -<iow Wt^k ea M> dnsen «f>ledfin spraak is ran een prins Helnrich uit het but» H^uss. • Ik «-eet oiet de hoövediata segt ito «ehryfiütftr, da t is té ttelooveo, want hos is b!®r *1 dddoor Waodt-twlee-

R>m AttlÜiau«, lia-TeriooWe r>rin» MMnricb» wordt boaratvfta aan «fjolé-r\ «i>storvoïiv Hl} er 0tof»'van, f-'irijrt jaojiir allo daffsö *yo ven vonrt Dó fêaOleion ijjio «y» mooiste .-iflOi'liUKs -

D t T u r K e n v r c « $ o n d e r cl« A r m e n i ë r s

r^ SmHcbtoo ük Oiliclo b«vosltg«d dat thAr epn g f s r t t H k h^ r^cb t , Do k r i ' l ^ o wljk^ö by du»sôcdân uit . Te K^RMstöUoopeNttefcên d t t j i twiikeUnp' ksmwà o w . Anderen trekken aaar Cy{!n«# en • '

- tn 4e koifpmyp^h vim Horou herstfeldö M w i j d o a m w een

pkv^ w«?rk lieden de wnorfets van, <ieo midilenput, u » a jrtot^Hagt w&e w«rk-

NuvpawfeiJtvTeirtóraó en otarA»- s D^imaiBKddsQ,

Hf siïtcifetöffors, die opslag hee«»>t» 5 Oeorge« {.fedurw, t m »îlitarage®, ftn AötM|üïi CH>b$rt, van Harou,.

2 £ E R O O V Ê R S r ;

Hei «t(Hj©wtiiij. ' KwafiKi.oi » van d» Chiti.t 3<oow<rMrt .YlftftWcham.lJ. dat uit

uaa r Hdnskoo« ot> réis was, is <wr «e»roo»er> «eplunderd, Re m:ïS'> >1é K u r ö p ^ c i r t nffleierfló et! tl* tw^Jtiiointe« wert! en gç vans en «j» wt DMiróp iMsroaneè- ;»• roo*ers nét k ^ P te UwMTw^kea. ZU H e b t e n te

f é hrakf>n d^ ki t tboixm. D« !>uit io MB vi»«etwrs-suwp ®f»iiiulftB. ib» R i o w i Is»t raies ifti.coo d«Har v oado a c b ^ b s -n u ^ j o « onkl«Ä.r geinwkt «R d e d ö ^ »CM •

- bAnditXeo beh^ti.dtï ectit-genootö va» «Ir, gitter van Cb lnmah* r ^ u W k k » eojKiiaenw v t ^ c o t d » Mevr.- Sueöv Jat -Vfj wit» op rpis waar w maq jncg cjwt'^kfiö* D«. tniovors trok-*«-ti mal BWr m (Je te^tt.cm ciseJMm ftMu

5005000.'d«U«r.U'ï ' - •

.1*

DEINZE,'ii Dec. r- Aardtppelen00,00; eieren o;8oi*o,85 j boter' u,oo—i3,oo ; hwp g,5o fr. d« kilo W«*en» 14 00— i8;Co fr. 't koppel i dai*en 4,00 i 8,00 ir. 't koppel; koai|nen -3,75 fr. de kilo ; yiggens 3,30—3,75: de ftüo, '

ANDERLECHT. ~V«rkeii$mirk{ vm t3 Déc.t Te koop.-g^t^'

l38o »ah 4,00 « 4.90de kUo leveiid. - KORTRIJK. - 19 Dcc. - WUte tarwe 83-08 !-. roode 00->S6 fr. ; Rogse 60 - 00 ; Batolr 73 - 00 >• p»*rd«tK»ODeo 76-00 : hooi SO—40 t Strooi 7—10 • »*rd»pp«l«n 84.<öi Koolï«>dolie »40,00 - 000.00 !• " "ntsatioll« HV0Q-t4l,5O ; Koiiliaad 100,0 -<H),00!

niaad 90—100 : Kool:a«<Uo«k*n 58,00—W,00 ; nwwdkoek»» 90~00;• Soda-nilraat 77,00—i»,00 :

AramüOl&k-rtlfMt 08,00 ; SdlkertJboooeo QO0-r000. Boter-W.O0-M&,00 ; '«l.<trên hal atuk 0 7}~0.M ' VMBïstki t ko«lea io, ttlereo-M, Ta*ma 8

03MB9&. VtasaiMkt: Veldfoole 550-7*5 jwr baal •». 100 S.;

blauw 700—815 ; wtl *la» Lflleroote 750—1000. volgen* knalileit: ilaaa«n allere«rKte hoeda-nigheid 1000— IS«) ; klodde» TIJÜP «0—50 ; ld-geïult«rde naturen ï".~w>

». IJ»

f Gemeente MIDDELBURG, DORP. LUISTERRIJKE PRIJSKAMP. MET- DE

K A A R T ( B I Ê N ) o p Zondag 15 januari 1922.

Bij den Biirgemétstcr Van L keu we- (Oud-Sol-datenkring) en Kootji: Lisbrh^hs (In* de Tram-statie.) >ói |r. PRIJZEN : 40—3ó ao èn io fr.

Den inleg is bepenld op 1.5o • fr. .per man, •xa.n 4 tot 5 ure o beide herbergen.

Iedere ro»4e,nieuwe; loting voor maat: Begin ónu'5.1/3 ure'. '; De Commissie.-? f • Y'1' " - • ' - 42ï5

ß f C A N c V4V p f . W f f \ c LO

: V : ; ' M A l ^ D B G H E M Oeboortéo 1 M «rie José, cî, v»n Chartes Louis

Dcrne èn i.UCÎS V«h de Wgllç, N'oord«r, — W!'lty, ï. Ctroillus' Ventrynge en Ida Van Caeteelç. R'jokîtUeide, — AnçeiU. d, v Lucien V»n Bellc^hitm en Margurrit« V(u»bellegUûm, Werteîndei- ' ' -

' Ovérlijdço» : CatrtiflUï ^«mfn, mét«r,--58 j. «chtç. van Frédéric* f ec«, Ka:tetihoek. •Jerooin tVinoucki KUW..«~ Marcilta H u ^

S m. Kibép - Betoftea ; Albert Copptrhoile, s i j. wollew., te ReklcMi, en Ms$cU!<na De Zutter, h} j. geweel-«tltopWer, «Jhkr- •

^ . p. .. . â .,•:

8CH00K190CDII TS0DW4WSSM ; {1? x*r&*t) ia itll» froeUs ivwivt. «a. pruiw hijîlIÎDlRlH Dï 'UUA-'IiUhovV^ ' « 7 » ^

" i

I p i l i O ^ f i j ^ l E ^ j b l ^

W l R » è r v e t « < J r o m v a n 8 r t m « l , Xct^ i rea k o e r t

• »wrwrniM MB'Vip v«ia».v»,i i.etfccrshe. _ r ^ k « « « » « ftrüwel on« »1U

Kho<«5 »rtut' Gteu iraktl kixrê.'gem vK.ti>U KWer dubfeeUn cU' on!duH«t«j.

'•'öonl fc*»«i«hi het ia 4<m w m a belft vsn kom, toea Van I s VrUe.V*<».. Lfrt^riibf-

«•r 'u> jelukttfl, o«4at ial v»* roixW ^ttomec »»r«a. allé« a^n ite leiding tekomen, een •««Ie v{k-tf«i>rong. Voor hr( «Sfd« WoMe.T.ent

Fpg-Uerthet er n-o verw(.<<d van door, dat kt) er na «•$« h»rdnetiki/5e (Khi, waarin

V»n dm VelddA'se Urberghe, Van tkver* 1 hii* Mt VtrmandeWu«»eret «ich onder&jheiden,

Rtlukttt «mentn« v<xw noemden aan d<o kon tf ï-njktn H<ft Wit echter (e l««t ota i»pg n*«f d» ïrrs-it, («'kttone» utlien «n 4«

Aigtn,f«6* R»oft«hiklii»g ww Jjui- ook alt J'-'ifit t t. Van de-VeSdt-Vaa Lerberche.-iïwt »<[ *w. '95. IWrihet; 3. Van ttew-Thv«.

I ronde ; 4. Sj<Kk«lytKk D*pauw i 5 Vér-"nr,{!e},..Jvt4i,ttt ; tf, Fredcri<l(\—ThoUeobfefc, '-f * rond«» i 7. Wvnsdau g«brocd«rs'; 9. IVlis? «><r g«bro«ders, 19. De aacts-Per$ijn, op 3 rot»-

; io: Van N«k Van öosal. — Maandagmiddag is io Cherbourg de

• Anuitatitft j» binneneeloopen. m e t aan ixxud ai da Buropoenscho renner^, die aan do Zos Dapea van New-York dooi namen, uitgenomen Van Kempen.

Msrcel ö u y w e o Juui Vnn Hevel «lju aan.Htoods «aar B«|fii<) teruggekeerd en Heilont naar Italic, w a a r LiU in het huwelijk troodt, '

Derityter werd huiteu strijd uosUdd «»onr eon ader die sprong; HU -Uoudt hot wKord d©r;Mvvalbeurteo.

De meeste der- Boroppesche rennors fijn opnieuw aangewoi'ven' voor de* 2^8 Daifen, die wa»raehi|nlUk in Manrta.-s . to Madison Square wördt göloopen.

WISSELKOERS. iS Deo, Midd«nlo«rs der Week.

Hollandache Kuiden' Duitaehe mark

tr. 4' ^ r 4

103,87 ijjio i », (5

,00 ,3o

55,45 IOi,)7

»3,10 i?,3S

EECLOO. OverjlJdj;ni: Ueneïeer Thtopbila, 5ïjaren, d»g-

loooer «hgctKxit Marie FruJUmse Va a den BoskH« , wijk Blommek m. M^ire htigenia

0» ia ren, reo'c lentcr, Kerkstraat — SpUwst Sibfie, 84 t«r«i. «igenarea, K«katta»t. — iüiiwtn« Ludovicm FrajKi««, S> »ren, zonder-beroep, Kerk»; «at KoiKe. — Çlaey» Maria, Magdalena, 4 nMa^e'n Kersjthwt'Rooie

UeÓie ifi«Wr, ?7 jiret»; luthiwerker,-wijker Râ-vç^Kooti - De Vi,«cher Joris Julius, Emma, 7 m»»m5eo, üntUarwmt. — Momoo Lnjwioa. 11 jaren, tooder berosp, ech'.gcn'Ote »an l^o Örvii.io, 0<iä8*tidjtr«t, — t'hiiips SophiaChistinj, 0> ian», «onder t«rc>«p. weduwe vtui Krarvcfcs-' C»tirrH»«(t en »an Pwva Vande Wieie, Brußsche-»tmatr'it. De Sfr.et "Êinerence- Sophie,'53 jaren. lak»niiRp*ter.r w^duw« via»^lîoui*"^Joannes De, Brjfudker, Sauiita^artftraat, ' Ocboorten f>miiit 4 — »roiiw. s ' .

I!uw«lijk«t ; WiilefM Cyriel Joaef ,LoUe«iik, »0 fwin, VÏtóNwerbet. en H»Bt«k«t Ludovic» Mariai; • l*rçti, vtiièobevefkstei*. bëideo te fettji,' Utti-Piiniit 3» hovenier, «n SKïaért EmtÜe, Jj-jaw), zonder beroep, beiden té-JÈécJoo. — t>e Meyare Atfrsd, 'ió jïfra, wolle-w-e ftr. etttMsnea» Ma'garetu, j i I*l«nnop; tieriibéidéïi té NWVIadrtderen» Jtiiés Chartes i-ouij, ï i jiren, katoenwever; «n Jacobs Irm», ?i,jarct); Kfóigarenbotjijesier, beiden te-«dpo,, •• -. • -, t f-tte Kiaoricd, «7 j j rep,

Overberge Jt>!i«?»-Msri* iarqoi m(Mwlb**erkater, -fcéide.ti; te Eecioo','. Baele MtS^uiS^phift.üs'RJÏïh^ui^i^. itttêàj.brùU'

'Mèrni Aroa J5s«pha; f»"j*tip ^haa4<ü«JMS'er, beiden te Eecloo. '

"•«*' i ! ?TH!ELf • — (•«booritB : MfrüT" Wïèlfiteri, d.>; ItMes <m

Mat» 'Gelatrfe, St; Mfcbi»&tjrf^-' JvtliëèJE>eo-Riav; jMr.'Tke^pJHit'-^i Oéripaînè kîï't-ïtr,'.Stcr%e»allet> ;(M4l»dW*V1ai.miti<k,-kloij«.-t«rlï;<fw 87 (nar, 5 ». öeloove. ^ Eugenie De-yot4«r,-».b,^ 7i9'ii»r; Joief >Vtbd«o'wr'

ï w»'--» Elodie.Marie Dedey.i»»«; »»riïkatr.' li) (*«r weü. v,. Gwga-v van SwanwS^.'HoOBStr., ~ Maurice O^ttbïU'beeldhouwer. i4 |a»rong«-hi!»d Ii».ï98«tr. De \ye«rn;rï:bV 73 |aar<.wéd. v.a«idocr vatt-^ieabrojiMCfjiif. » 1/

' "COOLSKAMP«" ' ' v O®boort«rt ï • — ftrurttMl Kitella-JfarceiU, d i., Jttte» eu Sffcött» l.«oute r- Wwnlèrs Alte« "•Maria," d ». Teopbiei «t WillMrt Harbara» Luiia —' Meer-afiha^rt II«wr Kicbaçvl, t,T. Félli «1 Jovphln» lle-k r - en^ckaén AtutttVoMpii.'s.r; 'Hénrl. m Bei* w««-K».w — IlHiiTMt'Cecilia, d.ï, Julet ca »uy««-

: lowk Maria — tm<thbö«e Walfiû«, jd.n tj^url. én ':• Wa Vaa tboeraoui.

Uu««Hj»i*n', — Kataiel VftrniMirscbmet Ploranti-ao l m.1 ~ t.«0!t»fTtU9 CifMheeoiotker, van l'ltthem wei Augnet l>»TA«r« — Kumlal K«i»ore», Wiv Maer-t«ti* SidoHia — Hector Noyw, nifjl Aliilfk Vaadaule — Oyritd Vatidaei». met Maria Niitw-

Ö'erlgdeas : — N'aert Kerdiaaod Victor, Iftndw, oud j. «.». Se*«riso» en Fhilemooa Alliât, «ht-van l^ontltie Oebityck — AVwrbroiiek Hioelie, huiai». M J- it.«. Jcwno«ieti4u|(anaJoy«, ectit. »an l)i I«re<j Kduanl «.-Mouthrwfii Hettrt, ».t>. o«d 0t Jaar iv . Kraaci»» 00 UeruaM laeDwleW'j, wevl. ToaTbereïVa VoratrnetB -- De MeuWnaere Edward, rentooier oud SSj. t.v. l'ieter-Jcxthnes en Tl>ere»lä Lamaenu, wed, '«B Julia 3oi>bla üeclo^t,

BBOR8* Oeboorteo ! 3l Vermeulen Maixal Maurica, *.».

Aio!» en Hertha Neyriwk. — at leenkaecb't Ï.etltia <lo.l«lie»e, d.*» Cyriei eo StVie Veodewaatere — 33

i Verbale itojjer Anioon, «.v, Kawl en Emerence Ue«çrr»no — W OatatnlUeure. AoUiino«« Oodetl v« Moriad,», Kmeric.eo Alitw» U«nolf — 35 Oosterllnck,

Mtchel Juliiiftn, s.v. Hestoren Maria Call'ewaert — 3d Vaodeca»t>y« Kmial Fr<xlerlc6 |)éjtrtr i,T, Alfons «a Maria DeJOBgbe-

• lliiweiijKon -,.- 8 l^nnoo. Carolel, ït jaar van Pit-them mei Miwaretba Dutc», tO jaar vat Keshan. — 0 Decoct Anw**, » jaar tan Ttnelt met 7.o6 Vftnde-wall«, 21 jaar »an Kegbam -r to Robbe Oamiçl, IS Jaar «an uost-Uooa<>»>ôkéta«t Horteose Vérkindere«,' rt jaar. vats Regb«m.

<jt«rt«evallea t — |o.El<>QOora Ve,rke«t, wed, Fer-dtoatid Van Maele, Sl jaar oud —, tl'MatbiliW.Van-dercruyasen, wed. Jan'Vèrhoye. ' • * i»'5'- < .

. . Klt^deren Stoffen p«rtt»«>ter.tf •Venvërlj, - Nieuww.i^Ktverij/- ' • •

Qichard Umoaert rVerschaevç ' £

ilt.VffiMR.VM ii-tÇK'.OOÎ '

DRUKWERK MET NSFUWJAAR. ! » •'BESTEL 'UWE VISIKTKAARTEN. -« » ENVELOPPEN, BRIEVEN. FACTUREN, «

KWIJTSCHRtFTEN. ENZ. , BIJ c 'T GETROUWE. . «

» GOED VERZORGD, DADELIJK UIT- 't » GEVOERD EN ZOO NOODIG MET « > DE POST VERZONDEN; «

KAS; ER BETERE AANBEVELING ? ' GOEDKOOPE PRIJZEN

DOODKAARTJES,. OOK MET PORTRET.

S I G A R Ç N . Plaatselijke en regionale AGENTFN irijn ge-

vraagd door de Naaral. Maatsch. Fabrique de Taboes i-t CiRares ARCHIM ,DE- voorheen G. RUtTERS-DUCHATBAU te TONGEREN.

, ''. 3964

teddön. Stoeten, Malr&ssen «na- bfl " - Markt 14 Malde -Trjph-DeCandr,M«pkt I fMaWegem.

• • ' ; " ' - ' te

TE BEKOMEN bii P. LEROY Bassevelde Landsftiik eeoe groo'e boeveelheid AALBEZIE-STRUIKEN' Hoogendijks-Seedlinp. vTorcste soort greote opbreos5t Ook :JENEVERSTRUI-

' REN roode soort, lioHaedsché dikkop. 4137

P e l s e n . - P o u r r ü r e n . Groote keui .vao RENARD, SCHUNgS.

ORPOSÜM? VISSEN, MARTERS, ert{. Wij mrfketraJIe de foornaren telf eo rijn

retdj jaren d«en handel, -VritnjtÜjkt ^anbtvejing,

D É C A N D T - F I E R S , M A R K T , W A L D E G E M : 3994

HERSTELINGEN - VER.VN DfcKlNGÉN, INGEKOMEN: "

Nieuw moderne KERKSTOELEN en KAMER-STOELEN, «Isoök kloek« KEUKENSTOELEN, ZET£l.S kleine en groote, verders VLOERMAT-TEN In BIEZEN en COCO. eiu. alles aan de laags« prtji'tt bi)

A. WIILE, SMaurelns-dorp . 4 i 95

P l a n o s c n M o n d m u z l e k e n , '" ^ Maal- « Spreekmachienen, PLATF.N'; KHSSOK IS, ü.-VKH IKh eo >prekers.

Alle R t f u w t i i l n aan P l a n o s ïiaai-;«B Sprcekmacf renen PI A SU-URUELS f . Accordee ren van Planos

- W, Y ^ ' O s c a r D E K I É N , . MalfiiJ!traaf-W, tEEKÜOO.

V e r s c h é P u f p e n r V o e d e r b i e t e n v. 1 - e n L a n d b o u w k a l k

met wifpu van 10.000 bito genomeo^blj . V a n N H t u w e s b h u y z e A u g :

' w HERT&BERUHEV OOSTCAMP. 4146

v Leemen te koop - .bii Modest DALLE, Aerse? Ie-,

t Op. a a u y r a a g ï t b o i s ' b e s t e l u . - - 4111

Tt bekomen'bii A. JONCKHEFRE.te Eed« i*» ZAAIMJNZAA'Ö; witte 'in Hauw;

i.,6/^em; *(iomstig''van de firma Rimer te Axel ' . Een/té' nters en lndustruj. ~ ^ 4081"- q

? i 'C l rcè 20ÖCO-kgr ; K O E B E E i Ê N K(X>PEN bij G. VAN HAL, uSt-flRUlS, HOliLAN'D.

TÉ KOOPEN : Een MOTOR gnz pauvre ' i5 H.P. metk Xnmbell mottieHj Wjföts frerts.' Eeclöó. ' 4153

Te koop«* : STOOMKETEL en STOOMMA.--GH1EN ii paardekracht, met Pomp 8n

«Transmissie«; ïoo goed als nievtn,'"NuORD~ .STRAAT N° 9. 4076-O

GezondheidsbuJIefin. Een uitmuntend gezondheidsbulletiu werd

ons gezonden door Mejutïer ttelène Jourdain, rue Onéiime te-Neujy aan de Loire, (Nièvre, FrankrHk) ten gevolge harer behandeling met de Pink Pillen.

« Ik kont u zeggen — »chrljft «Ij ons — hoe-feer ifc tevreden ben ùver de behandeling met de Pink Pillen. IU was 2«er Moedàrm. altijd treurig cn voortdurend lydend aan hevige hoofdpi jncfl. Door de Pink iJ]ll€n is dftt ôiies

verdwenen en ik

P r i j s k a m p e n .

F.ngelsch pond Kransche frank Dollar Ver. Staten Dollar Canada

MARKTEN, -n MAI.DEOEM.- ~- Markt van .9 Dec. — Botar 1600 Ulo» t 11,00 I i j,oo fr.de kgr—^Eler» 6000,„75 ï- 80 «. p«r (tuk, ~ 47 viggon», 5os 60 tot 7o fr.-'t smk; —

EEKLOO. ^ öfc — 1000 kg. boter, ai.oo 4 '3,oo fr. j iqboff eieren, o,t)5 a 0,70 fr. 't stuk. Vißgena 615; (io & 7.5, mlddeuprijs 70.

AALTER. — Markt van Jt Dec. —. Koter 3ai.( kf T-, lo.ooa t:,5o per kilo,—Eieren Mooo stuks, 0,78 a o,85 fr. 't stuk. —. viggetis >6ft stuk», 45 a 1 io fr. 't stuk zij 0 a 00 tr. de kilo,

QENT. Veemarkt van Woenjdag, — Ta koop getteld 1 Groote oasen 11 (jonge ossen 110 ; vaar» Jen 1J4 j vette koeien 180 • stieren' t8i jnagcre beesten 104 j kalvers -3i5 i-varkens 990 ; ioopers a i ; schapen Si ; Raiten 11 ; lammeren 0, V|ggeos 318. — In de etail«n vah hét- ijlachthuis n"1fn S 0 8 . ^ ir•CseHflï^xUji^ifr alf(0Olc, go ? * h,èm«entó-ADKOHEM ' r ? ? » ' ^ « ^ • PRIJSKAMP o p 4 COEDÉ Blt tARDS, BRUOÖË? aO'Dêc?- - td'stierèn vän j,5ö it 3,00"- 1 - ' ' - '

'n van 4 " " * " ~ ' «n v»n ó. 5.00 en!

•110 en "ooitot »»oo"fr. pur kop

: " GemeenteMM.DEC.EM,-VOSSENHOL." Op Maandag 36 December. .191Ï. HOEPEL-

BOLL.ING bij Octaaf Uureyns. ao fr.-voor het manvolk eu e.«n . scljooneh ROK'Voor het vrouwvolk; : . • > . • 4165.

Gemeente MALDEGEM", KtEYT. PRIJSKAMP met de KAART (BJBN) op Zondag

i Januari 1913 bij Henrl Botleliêr. en -Hector{ Cuelenaere, OJeyt', Maldegemi.'ioo fr.' prij2«h, Inleg 1 fr, pec-nftt'tii van;3 tot ^urert iiwichrijvihg,-

Gemeente SINT-LiVUREÏNS. PRIJSKAMP o p 2 OOEDEc BILLARDS op ZONDAG t JANUARI igu, bii I'; Jan«-aer.» en. H.. Clttêym Prijzen 75 ff.<r 3o—Jo—(5. —10.fr. Inleg. 1 if. per mon. Loten'voor. maat. tiegih ten-4 ure. • 4?'o Gemeen të"M A LMGËNCtSTRÖOBRtiGG E.) -PRIJSKAMP op den BILJARD -bij • CaH..

Lft-oUp', op Vrijdag 6 Januari, igïa. fj-ijndei Dèrtiendag- 5o fr. prijken, verdéeld' als volgt :': 25—>5 —io ir', Inleg > fr. per mam«-1- 4199'

o p bii 0« -W*:Vun de Vttdes lUnri .Furó'i

' Me|.' Helèné Jourdain door die anfistvewekkende ziekte genaami biécküucht, die --" ' •• • • • -

en ben nu krachtig en gejond.»

De Pink Pillen rijn bij uitnemend-heid een middel voor de vrouwen. Inderdaad is de vrouw .bijzonder on-derhavig aan aan-doeningan die de v e r it r nt i n g des blonds en de. ver-zwakking des jee-DUwstelsels tot oor-zaak hèbben.-. In het.tijdperkha-

rér vormiog .wordt zij bedrtigd en is zij dikwijls, overvallen

\Va i).) •lïJA-

VQlgt:.'

Begin

. eeu ernstige bloedarmoede is, waaraan vooral de jonge meisjes liiden. Later kan het ophouden der regels in haar 'gestel en in haren bloedsomloop erge storingen verwekken, dicdc Pink Pillen met goeden uitslag bes rijden. •Eindelijk moet in het algemeen gedurende baren levensloop de vrouw veel meer dan de mon de verarming van haar bloed en de ver-swakking van haar zenuwstelsel vrecten. Men kan dus begrijpen welk- een krachtig hulp-middel zij vindt in de Pink Pillen die tegelij-kertijd, ruik een. 'weldadige werking uitoefenen op dë twee voornaamste bewerkers vtin het evenwicht des lichaams : het oloed en de zenuwen. . ,

Zij zijn verkrijgbaar in alle Apotheken en in bet Depot voor België : Apotheek Derneville; 66, Watevloolaani te' Brussel, Fr. 4.50 de doos eii tr. J4 d^2es doozep, francq. • •

*»nb»l8.Drwiwm.Spia{r«ls.ir*d»r».StMl«n,m. HECIOR WILLtMS-COCKUYT S

STA JlhSJ RaA'J', Si, MALDEGEM. * .

NJFNIBDW HUIS •

F o t o g r a p h l e M o d e r n e » V o o r s f r a a l N 2, M A L D E Q E M laat aan het geacht publiek weten dat er van heden at alle Zoii- en Werkdagen zal 'gefotogrnfeert worden. Bijzondere specialiteit van GROOTE PORfRETTEN en .fötOgrafeeren van KINDË-

PORTR^TT^g, ... f-: ^".tSHyi -yt " ^ menKich't«n Kttize.

vriéndelijke behandeling. 4140 Let'

wel op 't^dres : VOORSTRAAT 1, bit EDM .DE-CONINCK' • • • * '.'••'••••••- ••--

l \ ©

2 0 . 0 Q O F r u i t b o o m e n in alle. vormen ; sieraad-,-wood-, en laan. bçicimen-voor;prtyï^"'eh' openbsirè'^ér-" ken"'?, sieraad-, boscht hageplanteii en rôzén, vijjçjt bedç'n ter'. '-'r-T- v • • B o o m k » v e e k e n J " P o m o r i a u

• T É f M Â i f e o i j ^ M ^ r : gèkénd »T^ ^ f vo'prnaamstean de.best ve«<?rgd^d«y- sirtek. Échthefd^der soorten' gewaarborgd. Stipte bedieoiog. ïorgralage,verpakking. Matige prijzen, met groote' verminderingen voor volle-

-wagoaladingen. '. Ktomfü: ter»plsàîs overmigen: ;Prijs-ijjsten5«n'yaad^.vi^en..ko^teïoo8.' . Allééneigenaar- Dè Conindc.

' ' " • 4O33—O

^ FRÜiTB^OMEN Groote hoeve^lheidv APPELAARS, beste soor-

ten, te koopen.bij dé' KSDE BEULE, Sleydinge, Langendatn. }f 4116

FRUITBOOMEN in soorten, aan, zes*of zeven frank bij de \V' Bf-RNARl) BAUWENS en LEO VER-

SCHAEVE, Eerstestzqat, SINT-LAUREYNS. " 7 41 12—D

FRUITBOOMEN, bes t e handelssoorten, ROZELAREN, laa ts te nieuwigheden,

te koop bii : TH. CORYN, ENESSEURE. f M,. 4o82-D

TE KOOP: Twee'"nieuwe D U N I O P CHEVRON BUITENBANDEN met BIN-NENBANDEN 65ovX 65 cm.

Te bevragen bij 't Getrouwe. 4' -8

TE KOOPEN : vijf duizend bonden DROOG BRANDHOUT, . alsooic' verschillige MIJTEN SPAvNHFRS bij At/bas Van Hacle-De Smet, OOSTWINKEL, Langestraat. 4520

TE KOOP ; Schoon:--onbewoood HUIS me-groote HOF en UITWEG in de STA TI Et

STRAAT. — Te b(evragen bij Arckitec WILLEMS, Noordstraat 44, Maldeghem. 4807—D

O p " Z o n d a g 25 December 1921

ten lokale bij DES. DE VOS, -

Statiestraat, Eekloo, Openb&rs Terkooping ^ s ^ i i

van f ^ f e

bijna al de DUIVEN van hét beroemd hokf\GEBR. VAN PRAET, Celiebrug, Sint-Laureins,. v?aarde beste rassen der ^ansche streek op të yinden zijn. (Zie verder de uitgegevene afficben);

Rede der verkoopingDoor verandering van woonst. " 4170 Door valsche geruchten I

1000 f rank belooning aan wie kan ® WEREN ot BEVViJ/iËN, nu of later dat er een duit door de verkoopers ingekocht werd, of dat er iemand aangesteld is'voor opjagerij.

46 duiven zullen tëntoongesteld worden om 8uur's morgens, verkooping.om 2 ore namiddag.

V e n d i t t è n . • . . . .

De Notaris VBR'MAST te Maldegem zal op Dinsdag £7 Januari 1922,

om 1 ure natniddag?openbaar vèrkoopen, ten verzoeke vao :

1. Den heer Gr De Snick; Herevoorzit-te r der Rechtbank "te Bruetje (met tus-schenkomst vao M^BRAET, notaris te Waarschoot.) "

29 CANADABOOMEN, 1.60 ra. omtrek, 10 EIKEN staande,op en nabij het hof bewoond door d e ? W e Cö. Rootsaert, Maidegera, Moerhuyze.

2. Den heer Desir'ó De Wiadt, landbou-wer, T/Q'. *

19 WI GEN fl .2Ö tot 1.80 m~.) 6 CA-NA.DAS, 6 EIKEN*:f(i.80 tot 2.00 ra.) staande lanssheen ©Ö-; nabij de straat van Moerhu,vze'.

3. Den weledelen heer Baron Pecsteen. - 5 OANADAS (waaronder van 2 m. en meer) staanae op Moerhuvze.

-I. Den heer (lector De Vos, grond-eigenaar, te Gent. * '8 koopen CANADAS eu 1 koop ES-SCHEN. staande nabij de herberg van den h fe r Francies Leloup, te Maldegem, Brwckhuiza. ' Vergadering aan de herberg van dea heer Francies Leloup.

Cgniptante> betaling. ">. 4227

De Notaris VERM AST te Maldegem eal met tu«schenkomst van zijnen ambt-genoot Mr TANGSR te 8talhlllö( opea Baar verkoopeti ;

GËMEENTE MALDEGEM • • 10 WOONHUIZEN en ft perceeien BCÜW-

OROND. te Maldegem, Statiestraat en Brielstraat, met éene gexamentiyke grootte van 55 aren, 25 c-a. alsook een partij LAND, in de CleJ'tsche Meerscben, groot \ h ^ . 72 aren,.

In pacht bij versobeidenen: de woon-huizen en bouwgronden tot l Mei 1922, en voor het land totd October 1922.

Afzonderlijk ingesteld als volgt : Koop 1 : 2100 f r . ; koop. 2 :. 1000 f r . ; k 3 : 2200 fr. ; k. 4-: 2150 f r , t k. 5 : 2050 f r . ; k . 6 ; 1800 f r . ; k . 7 : 1800 f r . ; k. 8 : 1600 f r . ; k . ö'; 1600 Ir. j k . 10: 4200 fr. ; k. 11: 3100-fr. • k. 12 : 2500 Fr.; k. 13 : 6100 fr. ; k. 2000 f r . ; k. 15: 3000 f r . ; k. 16 : 1500 fr . ; k. 17 : 1500 f r . ; k , 18: 5500 fr. ; k . 19 : 4600 fr .

BESLISSENDE TÖ1SWIJZING : Dinsdag 3 Januari 1922,

om 2 uren namiddag ter herberg bewoond door den heer Louis Roete te Maldegem, Statiestraat . ; <281

Studie der-Notarissen ' V E R M A S T t è Maldeghem en

VANDERIIOFSTADT te Brugge. — 0 —

Venditie op Woensdag li Januari 1922,

om 2 ure, (om op het gestelde uur te beainne.D) te . Maldeghem (Stroobrug), lanpH den steenweg naar Eede van : 47 koopen A C H T S T E N en WILGEN BOOMKN wassende op de hofstede ge-bruikt door Cesar Van. Landschoot.

Comptant en gewone voorwaarden. 4203

Venditie v a n u i t l i a g e n d e s c h o o n e d r o ó g e

5 0 0 M E N • te S t - L Â Û p y N S .

0— De Notaris VERSTRYNGE te St Lau-

reyns, zal, ten verzoeke van Mr Edmond De Ruyter, handelaar te Sint Laureyns, verkoopen:

Maandag 26 December 1921, om l i ure stipt voormiddag.

135 Hoilandsche OLMEN, dikte lmlO tot am'ÖO. IOCANADAS, id. tm75 tot 2ml0, allen liggende te St Laureyns bij 't dorp, langs deu steenweg Balgerhoeke-St Lau-reyns. zeer gemakkelijk van vervoer.

Vergadering bij Eduard Savat, nabij de boomen, a lwaar eenige stukken gezaaede olmenhout, dienstig s'oor wa-genmakers zullen verkocht worden.

Comptante bçlaling• 4175

Openbare Verkooping. SDe Notaris VERSTRYNGE, te St Lau-

reyns, in rechte benoemd, zal, t e r tu'üschenkonist van M1' MAEYENS.-nota-ris te oKnesselaerejï openbaarlijk ver-koopen: * ï ' ' • -

Gemeente Maldegem. 1. Alle de GEBOUWEN van een

.HOFSTEDEKEN, T.UJN en LAND, te

Maldegem. Bogaerde, Veldstraat, sectie

Ff? n r" 922e," 922D,- 922E,:~9I9, b20"' 921.' Ü23i_924, ,92.5.eu 926, groot l li''99 a. 50ca:

Boomprii's "3oio t r . 2. Blok ZAAILAND te Maldegem,/

ABogaerde,-' Veldstraat, sectie F." n?*' 1325 en 1326, groot l h. 52 a.'80. ca-.*-.' : r ? f ' - ' -

• EENIGE ZITDAG '/ Woensdagï'4- J$riüari>192%; w

om 2 ure namiSlag te Maldegem, S ta t i e •straatpbiJ;de ^ f Dh(^pe.: 4233

i f ^ Venditie. De Notaris VERSTRYNGE, t e S t L a u -

' r e y n s 'zaV behoevens M' Doctor Geersens, opeflbaarlijk verkoopen:

yvri[dag 6 Januari 1922, om 1 ure namiddag.

4.500 VERMAAKPERSEN ; 3.000 HA-GEPERSEN ;' 550.TUINSTAKEN ; 2500 ZWARE SNOEI; 3 CANADABOOMEN, alles liggende iirzüö.bosschen i te St Lau-reyns, Zonne.

Vergadering te St Jan.-in Eremo, Zonae bij Cti* Latomme.

Comptante betaling. 4217

GBMFENTB AARDENBÜR6.

v g e s t u i t , g e d o o d d o o r

P«r thtschj« Oantogènsi-S frank in «lie, apotheken

Openbare Verkooping

B O O M E N —0—

De BURGEMEESTKR der gemeente AARDENUURG zal op

Dinsdag 27 December 1921, des voorraiddags, half tien uur, precies, ten behoeve dier gemeente, publiek verkoopen :

45 ESSCHEN, staande in de weide, in huur bij Jac . Nieskens.

4 POPULIEREN nabij het Verloren Kostje.

16 OLMEN en 5 WILGEN, in den Heerenweg.

20 OLMEN, staande nabij de Klooster-weide. alsmede enkele OMGEWAAIDE BOOMEN.

Betaaltijd 1 Juli 1922. Te vergaderen aan den Heerenweg.

4212

VendiHe. Deurwaarder DE VRIEZE zal open-

baarlijk verkoopen voor Mr Claeys, grondeigenaar te Gent, op

Maandaa 26 December 1921, om 12 ure s t ipt : 10.000 SPARRENSNOEI, 5000 BOON PERSEN, 4500 droog« en croene BEUKEN en EIKEN, BOOM-SNOEI. eenige zware SPARREN, 20 koo-pen ERWTRIJST, alles liggende in de bossch«n te Oost-Eekloo Heide en Lern-bekfe. Ridders.

Vergadering bij Aug. Van Hamme Lembeke, Dingel- 4233

Kantoor van den Notaris PERSYN te Wynghene

M e r k w a a r d i g e K o o p d a g VAN

Eiken en Achtkanters op Maandag 26 December 1921,

(2e Kerstdag) om 8 1/2 voormiddag. 1) Te SCH. CAPELLE (bij de Ratte) op

het Hri Depypere (lanes de gravier; voor Mr Jozef Coussens te Wynshene :

50 gavige ACHTKANTEN van 1 m tot lin.90 dik.

Door bevoegd ambt. [ 2) Te WYNGHKFE, wijken Koornbloem !

en Beer, ten verzoeke van Weledele Heer R . De Spot, te Veurne, op het hof van de wed. Fr- Deserrauw.

28 zuivere EIKEN, van 1 m. tot lm.55. 18 ZEER ZWARE ACHTKANTERS,

van lm.50iot2m 30 dik. wassende langs de bske.

Begin aan de Rat te . 4208

KiK'.'

•" :• S p a a r k a s d é ^ ' v ^ ^ f e ?

G e l d - e n G r o n d v e r e e m g i n g . (NAAMLOOZE MAATSCHAPPÜ) K A P I T A A L : F R . 14.000.000.

A N T W E R P E N . — HUIDEVETTERSSTRAAT 4 5 .

BEHEERRAAD,: M.M. Raymond Lippens, Voorzitter, Gent. — P.della Faillé de Wterloo» Coatich, — D. de Pret Roose de Calesberg, Cappellen, — Laurent Tieren», . Antwerpen. — Burggraaf Th. 'de Jonghe d'Ardoye,

m u i i T c m , , . ^ » Brussel — Ernest de Géradon, lttre. — Carl Piissart, Schelderode. t-,OMMI5>5AKlbSEN : Graat Gustave de Lannoy, Brussel. — Edgard de Potter d'Indoye Harzi,

Baron f Kindt de Roodenbeke, Oydonck. ' BESTUURDER : M. Robert van de Werve.

Spaarboekjes aan 4 */0 en 5 •/, Leeningen op vaste goederen en tegen titels

Voor verdere inlichtingen wende men zich tot : Oeaelem, Mr. Gustaaf Van n a l d c g h e m , Mr. Arthur Willems,

Architect-expert en gezworen landmeter ; Adegem-Zweepe, Mr. Prosper Bruggheman, verzekeringsagent; Assenede, Mr. Emile Dumo-leyn, Kasteelstraat, i ; Balgerhoe<, Mr. Camille Bauwens-Gryp, handelaar ; Beemem, Mr. Theo-phiel Hoste, gemeente-beambte ; Bouchaute, Mr. Jules Hamerlinck, koster ; Caprycke, Mr

Marcel Hovelynck, rentmeester; ; Deurle, Mr. Evarist Van de Velde, koster ; Drongen, Mr. Adolphe Matthys, Kand.-Notaris; Ev erg tri. Mr. Alph" Van der Aa,J Gemeente-ontvanger ; Knesse-laereMr. Jean Magerman, koster ; Landegem, Mr. m. Verplaetse, verzekeringsagent; Lembeke, Mr. Omer Van De Velde, Gemeente-secretaris; Lootenhulle, Mr. J. Vercruyssen, koster ; Afe'erendré, Mr. Arthur Dierick, Dorp 100 ;

, — Hulle, «emeentt beambte; Oostcamp, Mejufvrouwen Despicge laere, Dorp ; Ruy-sselede, Mr. Aliens Van Wan-seele, handelaar; Sel^aete, M r Prudent Van de Calseyde Markt 44 ; St-Laureins, Mr. Emile De Sauere, hotelhouder ; St-Denys-Westrem, Mr. René Delbaere, gemeente-secretaris; S1 Jooris-ten-Distel, Mr Florent Lagouche, notarisklerk ; St-Marguerite, Mr. Camilh Var. de Walle, schoen- en gareelmaker ; Sleydi qe, Mr. Dr. Frans Vander Mensbrugghe ; Sysseefe, Mr. Louis Verhaeghe, gemeente-secretaris ; Waerschoot, Mr. Maurice De Reu, bloemist; Waterland-Oudeman, Mr. Joseph Van Vooren; Watervliet, Mr. Cyriel Verbrugghe, koster; Wondelgem, Mr. Arthur De Henau, Villa Marie-Josèphe; Ursel, Camille Bauwens, Dorp 92; i - jn

-m m >

• ' - '"? L iti^l

mnen drie dagen kunt gij van Uw pijn in de lendenen af zijn met den

I h b v ^m+Alil

- b a l s e n ]

— yoiM«"4 -

ïsem Bestrijk de pijnlijke plaatsen met Kloosterbalsem en

laat \ j tweemaal daags met de vlakke hand langzaam opwaarts wrijven. Ook bij rheumatiek, jicht, sciatiek, stramheid, bpit, rugpijn, spierpijn, verstuikingen, kan men dezelfde behandeling volgen.

Bij wonden, zweren, steenpuisten, uitslag, speen, eczema, jeuk, open oksels, gesprongen lippen, brand-blaren, kloven, vorst aan handen en voeten, doorge-loopen voeten is het voldoende de plaats met Klooster-balsem te bestrijken.

Aile apotheken. Prijs per pot van ± 20 gram, " fr.: van ± 50 pram, 6 fr.; *ati ± 100 /,'ra;:i, 10 fr. H.-ie 1,-router pot, hoe voonleeliser dul. Eisclit rooüi'n band i/iet hanJtcikening : L. i. AKKER. Hoofddepot: Cl. on K. De Beul, Antwerpen.

ï

.1

Openbare Verkooping. Door Notarissen ENGELS te Caprijcke

en LOOTENS te Sleydinge, ten over staan van deu heer Vrederechter van Caprycke:

1) HUIS te Lembeke-dorp, groot 3 a . Laatst bewoond door wijlen Julie Maen-haut .

2) HOFSTEDE te Lembeke, Vrombaut-straat, groot 4 h.a. 95 aren. Verdeeld in 4 koopen.

In pachte bij Camiel Vander Eecke, te Lemöeke, mits 700 frank tot kerst-avond 1925.

EENIGE ZITDAG : Woensdag 28 Decembeu 1921,

om'-l ure namiddag, ter herberg van den he^k Rene Engels te Lembeke, Abeeike.

, 4198

Jaarlijksche Venditie te LEMBEKE,

door den Notaris BRAET te Waerschoot. tnet ambt van Notaris ENGELS te Caprycke , op Vrijdag 6 Januari 1922 om 12 ure, van :

1000 zware SCHELFPERSEN. 5Ö0 schooiie VERMAAKPERSEN, 2000 TUINSTAKEN,

en 5000 bijzonder zware SPARRESNÖËf, alles liggende te Lembeke, in de Stalens en Polderkens, nabij de herberg van den boschwachter Dossche, alwaar men zal vergaderen.

öomptante betaling. 4231

Studie van den Notaris TERMOTE te Brugge.

TOESLAG : op Donderdaa 29 December 1921,

om l ure stipt, te Tnielt, ter afspanning « S i n t - J o o r i s h o f M a r k t p l a a t s . 1. Gemeenten Ruysseleae (Doomkerke)

er* Wynghene. Eene HOFSTEDE, groot 6 h. 52 a. 45 c.

verdeeld in drie koopen. Gebruikt door .Coüstant De Ruyck en

Henri De Vooght, samen mits 1413 50 f r . ' s j aa rs boven de lasten tot 1 Oct. 1922.

Samen afzonderlijk ingesteld -19 400 fr . 2. Gemeente Ruysselede (Doomkerke).

Een HOFSTEDE, groot 3 h. 8 a . 70 c. verdeeld in twee koopen.

Gebruikt door Adolf Lannoo mits 660 f r . 's jaars boven de lasten, tot 1 October 1922.

Samen afzonderlijk ingesteld 22.800 f r . Ree fit van samenvoeging. 4126

Om uit gemeenzaamheid te scheiden. Studie van. den

Notaris TERMOTE te Brugge.

INSTEL : Op Dinsdag 24 Januari 1922

om 2 ure namiddag ter afspanning de Gouden Sleutel •• Hallestraat.te Brugge,

van : , , Oostherke- Houche en Dvdzeele. fcene allerbeste Hofstede

groot omtrent 33 tiectareu, land en weiden.

Gebruikt door Oscar Van Hove, mits 4500 f r . ' s jaars , voor 3 6 9 jaren, weder-zljdsche optie, ingegaan den 1 Okt. 1919.

Zie plakbrieven. 112 lnstelpenning. 4235

I I B I I B I B B I B I O I I B I I B I

B R E U K E N .

BREUKBANDEN Eonder staal noch elastiek welke men dag en nacht draagt zonder het minste ongemak.

BUIKBANDEN op maat alsook alle toe-stellen voor matrysen zakkende nieren.

MISGROEIING der RUGGRAAT. BEB NEN en VOSTEN worden op korten tijd vot komen genei en . ,

KUNSTBEENÈN de lichtste en sterkste tot beden uitgevonden.

% H O N O R É V E R D O N O C - M I H N E -Bandagist-Orlhovedist

H e n d r l S e r r u y s l a a n 11, O O S T E N D E . T e l . 600. OflleiMl Awigisomen Lmrtnoier voor 't tfatiocul Werk d«r Oorlogï-lBtiliada.

SPREKE LIJK te BRUGGE, Hotel Gouden Hoorn, Simon ® Stevinsplaats, ieder ZATERDAO '8 voormiddags. 3742. B i

issT 'V'S'i

- I 1

# 1 ?f

•'qi i j

'vji-i'rV«r^JTlilÄßÜfiiJ

• ' i l l • I S

• - i . • • l i

jtf(. I 31

• ."dl f ) f^l t l

Heeft -het veranderlijke weder der laatste dagen U een valling bezorgd, wacht dan niet, doch gebruik dadelijk de krachtig wer-kende Abdijsiroop, welke door haar slijmoplossende, zuiverende en genezende eigenschappen het beproefde middel Is bij

C a t a r r h a , K i n k h o e s t

b a l l i n g , G r i e p , I n f l u e n z a

K e e l p i j n , A s t h m a

H o e s t , B r o n c h i e t , e n z .

Alt* «polheken. -Fïweh »an ±2;i0 fi fr. 50; vao ± 650 gr., 10 fr.; van ± 1000 gr. <d» familie flesch), 18 tr. Ho« grooter Aescb. boe Toordeetixer. Blscbt rooden baad mei bandieekening: L. I. AKKEH. Hoofd* dipAl: O. en 'R. O* Btul, Aoivwpa».

I

«•I / f

. I

Studie van den Nofaris DEiVIUELENAERE

te Ruysselede. —o—

Wo-nsdag 28 Decembe" 1921, . te beginnet) om 1 1/2 ure zeer juist namiddag, te Ruysselede, Vlaagt ten hove van August Debacker: VENDIHE van BOER en bANDALM en beste bekalfde KOE.> >'• • • ( 1 1 Q

ï-Comptanh t . II, . . . a • -. •

Op Vrijtag 6 Januari 1922, zijnde Drie Koningendag, te beginnen

om 9 1/2 zeer juist ter herberg' «'De Koornblofm - op de plaats t,e Ruysselede: JAARLIJKSCHE en ZEERMERKWAAR-DIGE VENDITIE van 200 koopen aller-hande GEZAAGDE HOUTWAREN, na-mens de firma Barbier te Swevezeele-

Comptant. 4219

Studie van den Notaris ACHILI.E L>' H O O R E

• te Beernem. —0 —

Venditie op Woensdag 2S December 1921,

ora 12 ure middatr te Oedelem (Beüke-boom) tegen de kalstjde van Oedelem naar Maldeghem, teo behoeve van de weledele Jufvr. Thért>?.e de Bèthune, grondeigenares te Brugge, van: 70 BEU-KEBOOMEN op stam, 4 l'gaeiide BEU-KEN I tot 2md.ers . 60 zuivere inlaod-sche EIKEN 0.75 a I 50m., 20 Amen-kaansc.he EIKEN en 1 koop TA1LLIE.

Daarna te Oedelem (Daeneghem) voor Jufvrouw Silvie De Vos. evondeigenares te Beernem, van LARIXEN op stam.

r 4)80

Studie Notaris. COUGKE te Somerghern.

—O— GE^ EENTF HANSBEKE.

Openbare Verkooping H O F P L A A T S E K E N .

te Hansbeke, Hammestr«at-Voetwegel, groot 46 aren, 30 centiaren, verpacht^aan Leon Dé Bouvre, mits 215 f r . tot Met-a V 0 D d ' B E N I G E ZITDAG:

Maandag 2 Januari 1922, om 1 1/2 ure, ter herberg van Frans Bou-ckaert te Meerendrée, Overbroeck. 4220

'WI

Kantoor van . D T ? A R T H U R e n ALBERIC D ' H O O R T ' Kortezilvérstraat 2 &4 , Brugge,

Studie Notaris COUGKE te Somerghern.

B O O M V E N D I T I E te SOM ERG HEM,

Stoktevijvér en Meirlaere, op"2B Kers tdag

Maandag 26 Uébemoe" 1921. 40 zware CAN'XDAS,? 1-.60 m. a-,2 m •

105 WULGENv van 1,40 m . tót'2'nï. • Vergaderine: om 9 1/2 uré' bij Dósirft De

Clercq. te Someröbem, Stoktevijver, aan de brug over dé Lieve. 4193 .

De venditie begint op slag van 10 ure. 1 i_ . . - ui 1 Mn 1"

—0-Donderdag 29 December i921,

11 ure teSt. Andries en Lophem. Thour-,. outschekalijde, 235 koopen Fassjei, Vermaak-, Haag-. Boon- en Vlakepersen, 40 idem schoone Sparren van 60 tot75cm. dik, 5* kastagoe Persen o0 cm. dm, 40 idem Elzen- en Kastagne Taillie 65 idem Sparre- en Snoei busschen1 en Brandhout en Okkernootboom.

Dinsdag 3 Januari 1921, om 11 ure te Oedelem. naby Svs^ele, 105 "koopen langs aramige ACHTKAiN TEN, tot 2ml5 dik, 70 idem EIKEN, tot imöO dik, 30 idem BEUKEN, tot ïmSO'dik. N

Woensdag 4 Januari: 1921, -om 11 urê, om I2;vure j w f e f c t ó n b M » ^ , - - . ;te Maldeghem,(Vaekeï; ,oMe hof t ede \ 'gebruikt door d^heer >Jan Van ' W & ^ i r ' . t ' - f HO koopen. EIKEN tot lm70 dik 40 idem WULGEN lot lm70 dik. * J & ^

Dooi" het ambt van den d e u r w a a r d e r ^

.y Jf' ' ' .- .Jü I

UOOl 11«l. «mui. •» .«twj» VAN BUYLAERE.te Brugge. ^ ^ 4202'

M» ...

i n ito* wi üa'cbli. i ; •

ifcmi h - ' B

• Sé éAROANÖvl

•j- . . ,->v - , ^ r/ -O

> - -•«-. . j^Sgf..

9 •i'a''"-: „

iy'

• t . ,

r tijd tffe-HPfioa* »V'Srgiuig tcöfr-difcV

Zalige»>Kefstda*li De Ä o n W 4 d l n « < k r ' M « f < * f $ ;

ftn kanmg 1$ mtgtbartn-'*- fuichtt

Dan1 knielden >mith. de -.tortor*, 'de: stilte \Qng, — f* hoorden de Engelen. '

* Kmiel Van'd^ b'traetenv ' ,fV i£ Oktobjer ' s i f j s

Bovensïaathtë naam is de vertaling van K m i i c i) e jongen. Anc-

» Y ^ w A e w f c f«f j o a t f e n V« >-f'

?<*> berixmè urn, da} groolè |W/<w »»< afgelegen eilandt* k^amm 1»« «os tt ml&itdtn ajt '-durft- frk f t f « '

» W rfti/v A m nifl~m$it hjtlde een hx'm sty ter dolende

dit bracht het op ^sjne'Hhaudtrt .v J<- 'trgad&ing der herders.;

Y* r.nw)'/ .$/ƒ «fart rtxirt -wandelde*' f iorp. orerglansif' door de Hemel'

sAsmr, htordv* %t dftr pi/tit-bidderf {f Ktnmtn een ki>er[ rtifid 4« a a r d i g

'era f^'eiV». - .y hc-orden 7 0*t<i/riC f i geteqf«** — «-v ïvs>c.nden het lied ntn k<i nitnu#

wtt'd^eeitv'tee* Kmfaf' -vp ddrrf* 1 »• / f e » 7 ,

'a'haofttn <tjn' G(}d,.tn vrede { i j

Cf CiY.I

iuval

! /»ft

rt hrtjeh^irmmm in 'hun 'eig%": u «a gev&ti 'dat te nooii g<t->•>;. r,cch gertotd.k4d<ttH$ aft Maakte us bonify tn at* wart hun gi&i, •ffKvmrdig-mt*» hmihche • t.j'm hu9^ud: ^tii^nd'harkq'të her? •».Jun/óf•$Mt^ratti)&' Mn fi

.ut* in i^gOMOf tilgt •fhfd«.'" s<<i»g<» kaoMig. m {mijgend naafa

' ^ •sïtktm .*• -tiktan-'kad wuftfi {ingw» »••it lijn haut'- fang"? « h m p ' - ï ® dopst*»« « m « c r f t A f » • • m x f r f ^ é i ^ ê b M d é ' d a t 1

V'jjcnsatttt ms h#t, 'atf'de hirdersj' " / . ( ^ U n m i^fmerig^stéUon naar

u hui ttapfip?"" waarin het liïh(fe, en '&d<*rbmt!\ nog steeds #ë

« •«ie utrr kroond«,- w«t {ev&m>ouéige « s fifi van straJen-ovtr • Bethlehem r-f . ^reikten-de ftleine wCMïl, dfe.&as gOKiturd ttgtn dé'rvts: en iA*t kM-bè* ' doch'de magèremmdm »aren-

ttichettrd <•« de terras ma$ giborfteh -••J; At« rffr $ty:re diiaxkinijeri

Als trieh Kwnder'il faar geleden t'e-Brugge van dfe ^ro'óle Markt'naar de" Bezemraarkt gin^, stnn'déïr rechis een paar runwerige taveirren en linkjn een zooveel te «tilSer adeiijke woning, en t,(at.is nu nüg'wel zoó, al i* het langs deh eenen tan» zdè rumoerig niet meer «n langs <ién ande-ie».mii'Khienlook'ni€t zoo stHr • - " '

In eene dier hetbeïgepivcbben'vilj nog Se,ef

M Hopg^hpQl . .^ Gent; n n vèór den E i M a l d e g h c m ^ l r

DEC. 1921 52« ZONDAG

verf dei Wanderi 'een^rek fhveen*p)ek ov>r van koppen en Mortns eo miwlékrêgelenrdóor 'de band der < artiesten i> tr op gebracht en on-langs i*r»i •h'ad -Jah 'Tienpond'het gyitlg wt«n van Scef Kart. zélf boven Cc binnendeur uitge-ï c h l k k f d :

« 'I t» hier aan deze tafel dat ze Jen teerling wierpen ! ° zei l'oiine o ei) wij noemen dat nog cliijd Ircr rechtover t et Schepenhuus. waar de z.ilirie O' icvuUliaheid woonde

in dien tijd ook-41 nietveeUogi, v Hij bleef als van-de hand Gcdi;j8s!agen ; de

anderen intégend.ecK waren vjn "deseerste grap niet ge&torven e.fi' kraaiden •

«Wet toe dan/schep moed-^'omtakkig in 't spel is gelukkig in de liefde ^

Hij trok heen en ze spiedden h ^ ' a f , of hij werkelijk aanbelten zou. Hij bleef-Wg wel wat te t'roomen staan, maar hij belde %h.

De meid deed open. Dat hadden zeook gezien, maar het fijne van wat er nadieïi gebeurde, Is ipaar jaren later en stil aan u^gèkoj^en. "'« -Wat is er ten uwen dienste de meid

; gevraagd. Ce ziek van hier dat hij niet 'rechtuit zegden

kon, wat hij ten zijnen dienste vetlangde. Hij vertangiis zelf naar niets meer da i daar niet fe hebben moeten komen . " •j ' • Hij antwoordde dan ook nog.aoiè gauw niet, maars had: zijnen hoed afgenomen eni-zijn schoon

ï-hoog voorhoofd schitterde nu in 't.licht van den lantaarn in den marmeren gang.

Bij dit zicht begreep de meid" gat zij onbe-leefdwas geweest. Dat zajf er immers geen ge-naene werkmensch uit. | |

Hij, kuchte een paar maal alsofjjhij teer van borst wii, en dat- wekt ^tijd mexSliiden. '

«•Kom héelbitinen mijhheèt^.'!ïj|éi de meid. 't Is te koud om hier in den ft'pk te staan. Wien magtlic aantreden ? vroeg^zij eindelijk op hoofscher wijze. K

«Den schilder, hm... zélde dan en hij noemde zijnen echten name. ^

Dat viel niet 700 £<>ed uit als^Jiij wel ver . wacht had. •

« Nen schiiderare !i> zei <le meid en ze trok liarfcn neus op. « li t'en winter is « al niet veel - ladpotten... n k Op dat woord wild.e hij weg en de meid deed

ii.<!«-nhad weer de f*e'.ir op?n. Maar zijne wed-i'-ng verplichtte hem tot verder, i

• Kunstschil 'er ! » pleitte hij nu en, dewijl . ? rtiev! (ht scheen te verstaan, fluisterde hl; fiMischiidtr '

hipmig' hartt &t büraadstoe-ttsckenk f«f gouden | „js^ 'otii tik. Hij sprak*C«rfck*ih en vör-

Israét, d i t r e ^ s w r tna iac Hsbrecuwsch; had daarbij- een "" " * U t h a l van Arabische taat "én volkenkunde

f uit Afr»K<T ttiéc'Btbiracht fcft«defwei'nigé ^-ketsi-tèfiekn hierboven zeggen Koe beeld-\ rijfc ilS^ VlaamWh was'. Dit aües heeft, ( hen» stijn veuiand «ó wjn {eren gekost., \

" Wij hebt«« hem d« laatste mwl geiiaib* * " . ' ,

i k t m r jh'- tie nngstige dagen tJie;der. 1 vun A:ntwer|>en voorafgingen. Er

>kv!3meiv haasi geen brieven roètfi Bèit r: «het waren toch al jobstijdipgeHi';MiUf «Ut Btiöfje.uit.Brugge nu ;

« ik «it hier te OruKge tn het krahk-ainnigw: hüis'ii Gij «Heen kvsnUer mij utvhalen.,. Kom toch sctfens l .»

rtf' Er Uep .npg- et tv t rem uit-.NhWegl'^w

Bruggl^ronii de middag. • ' ^ O p ' - den Juliaans gesticht, beiden wipaun bi) den b«!dh<ntwe'r- Fon» levné; die de prenten had gemaakt>vöor \ ' i n 4 è Straeteivs ï )uimpi« titeK*^'"

Kn santen g j ^ O H j ; lirig op«i*>eken. ' **

^^tiitóa& i De kuiter slocj- .il onse hoop in düigcn, Eïr was nieti meer aan tfcvtam. 1

.Maur to«h iQ\i «ü iiem bij om Uten J w m v e m - ' " "

Krt daar 've«c!wen hij i» 'al isijn^wie-rtKheid1 .

boden hem een ciga.tr «lan.tn hii itttókdijkér daR wij : 1 ' ' *

- Geen woord-'over- «tjif- ong^lukkigen ' toesta tki. En wondëra? hij"vr<jeg oök niet ',OW Inefcons te mogen itil 't scheen >6( bij' cien inhoud van sij» bmtlft v<sr-i g e t e u * « s .

• • Kn w j keken hem achterna toen hij door den langen glazen gang naar zijn eenzaamheid keerde, wij ztlven vraren "r die van hem niet konden scheiden, En wij bleven' staan. Maar vooialteér heel te vffvlvijnen. keerde hij «ioh omen zwaaide met den arm een vaarwel, wijd in de ruimte. . Begreep hij «elf dat het voor ecuwig

1 was f' •Wij niet. " Zulke 'levenslust zou nog zoo ijauw

; nict bezweken. M«ar toen wij ruim vioc jaren latér uil

WlUngschap tctugkeerden,' hoorden wij dat die,kloeke jongheid, de schepper van ïoctveèl schoon», krankzinnig gestorven was» gelijk de Zuster voorzeid had. -

'Denken de menschen wel ooit, als 2e een schoone bladzijde lezen, aïs ze een mèesteistuk zien, wat het den kunstenaar kost I

.Dï ZALIGS DRIiVÜLDIGHHD. Wat tlf oni' véèrHj! fi&r geleden vertelde,

kwam óp 't volgendè ntö5": " * 't"Wjj öj» eéh Keritavotld in den Holland-

sche«' tijd. * ? Vicr kameraden iatén'te kaarten en als hun ^bcwn'iilt Ww, staken ze-het in-htrn hoofd'den 'tfctrttnt} te werpen wie\«n hun vier de band zou ' vragen van'etne der drie dochters van den •ftokouden »chepene. ' Die Juïwwwen kwamen ampe» uit : des mor-fens na*r de .Mi» en 'i avonds naar het lof. P « ' «aj SÉI' e a ** feéatoüwpAo^«'»'?' '"•

H)j op ..wien hel lot viel moot ten flesch chimp^sjn«; ge»en wanneer hij den stap niet waaftk en^le drit andere elk eene op het trouw frnt .

Het lo4 viel op den stilten schildér, die ook iai-nfct' veel meer verdiende dan de tabak voor xliac.pïjp. H)j meer antiquair en dat bracht

C r o e t a , « « n t i t e l h l e ë r n .

OtgnWo tiïht «o vrede ttr9tenN

Uit wne« «rmtp sul v*n Kooirigen bejocht. Oe«a lietóéde^WK-d^kta iMt de uwe'prsSCTr'" G««gend «ihampl»»«, wa«r God lijn werk eens

. [wrocht Geloei 0 Skthleem, w*«r vorsten kwamen koieleo • Met »rme herders blij in'kcvidêa stillen nacht. ^ Wur tn»:lent»cgen licht hun 't hene k*»ra

p (be f ie len Vol liefde voor een klotl.dvots 't volk T.oo ling

" ' * ' tverwtóbt .

Gegroet 0 Bethleöm, weer stt*len licht en vrede Wt«ir jcbitteri uw*~««r <n hoort rocn Wij geschil Gegroet 0 dierbaar kind tinhoor ons kreet en bede

.H«cr»tbïKriini» iu ótós tind'i'H«rsch Kristus - : p-' • • fover«l.

Advent, 10J1» ' JOOST.

/ n (c> wgi-n er een t9ond«rs(h0Oné jong als een- ktrdgrinne der

'••<•.(n\ na<ist een polmsit/t man in mne pelgrims kleed i j , it ei gelaat der vrouw, itimat bleek en

^"».igerrf —" des (e schooner;*— tag n,-o ap een tengfr kindje pjs-gefcire.n* *r>. door de 'jongt nweder rein' gggïaï'

een klei» menschen hin<i] dat !«v.'it>i ^ en de schaduw van ' s moeders h

'•«•f. bedekte l f herders stonden aan den ingang,

agen, bewonderend, aarzelend, 'niet'

door de sterrelkhtgliffii geieê' edekte V blanke lichaam.

ttr-aihg e

1

i'»nvnd gelóoven dat die armoede de' e(' •!>' yrad't ipas van een Konings-kind

God aan de wereld gaf uit ;ich ;<.'ii7/, ^(HHxls de koningen gebeid 'tnj-len {e dorsten niet denken dat

JsraWs honing lag, pai-geboren, •blank op den warm kloppenden der moeder, jong als een maagd

f celden.

ikich de herders, door dien eenvoud e>' Jie armoede ook tevens bekoord en ^trouwend geworden, schoven èt'nncn,'

"•-••Uien m boden hunne lammeren ; en ^mge moeder walniet perwondébd J e 'i dit ongewone' eer-betuigd aan-- haar y'!')Uje, pas ontloken in mehschheid;

een der herden gaf haar het wollig?* n ïaapsvel dat lyn schouders ompelsde, j*

daarop legde de moeder hei blonde h>ut. i

Z°o bleven daar de herders geknield1 /e«nend op hun herdersstaf) en de glans -h'r sterre door 't brofeke gewelf der hut" '"•'erbiankte allen.

f . . 'Vucir als -{e \agen hoe het kind bloosde' kou, en dat de-moeder geen uhirmlê V in haar eigen lichaam om den kleine

ie bevrijden pan rots-uitwasemende kilte, | ;><>'tide een hunner uit den stal, die in ' naaste vertrek de^er schamele dorps- j

||:<i<m,s7e jpas, een breedgchoornde tamme ;

" ' en een geduldig slaperig egelt je, — | 1.' vi oegen aan de moeder dat { i j 't kind.

\<m neerleggen op^'t stroo der bijgehaald 'Ie kribbe tèaaï-Qveh't schaavsoeid wérd > geworpen, ^c'Stelden de kribbe' naast dé> '"oedert en brachten de (twee lastdieren der arme menschen van Bethlehem,• die , de dolaards duldden in defe hut, dichtbij' de kribbe, \oodaf' dé lauwe'' 'ddems"vah "s ctt e^el het kindje omwolkten- en; "">\oetdeny<lls<een< warmendempols.

I'-» de moeder ^ag'hun' 'be\orgdheidn §<uu ne • ^e rustte, 'afgemat, en leunde ' >>oo/d op den schouder oan'denpelgrim'

d'e naait haar tat, et! bewaakte f 00 haar landje, -

^ I

Kerstvrede.

Ben ojtea stal. . . Een kindeJcê ' Gebundseld in een wiodeka' ' Daar in een kribbe ligt. Toch engeltjes die zingen En borderkea omringen gn loven 't Heroelacfi WicW!

Kom, laat ons mede koleteny Hoe lauwsook oóee JdelèO', —' De goede wil v o l d o e t ' Dit Kindjea uit den Hooge Is liefdeen medadoogénV De bron van alle goedt,

Geen klacht, geen levenanioedheidi Alu 't Kindje uoda. uit goedheld,-Ookon«<e lasten tilt'; ' En weg dat rust'loos jagen i

Om nooit voldane dagen." . . Kerstvrede beurt en s t i l t ! . .

Van on zen liedjeszanger

PUS SCHILDER ! ZEI HIJ T o f t E MEID. Dat verstond ze. Ze hrrcht hem iö eene wacht

zaal ti>t op een der k-deren zetels en ze zou juffrouw Tresia verwittigen.

Die Trezia was de oudste, metvhaar hoogen rug, dat wist" hij. 't Vcornaair.stèTzou nog maar aankomen en hij wenschte ziel? wel honderd uren van Trezia weg. Wat zal hij bajr vertellen?

Intusscheh deed de meid hare/boodschapi ge-' lijk het moést zijn.

<1 Een schilder, een fiin schilder ' gilden ze alle drie. v

» 't Is onwerk bij avonde naai kleuren te zian ! preekte Trezia. « En dan* nog op den heiligen avond ! » vollejigde zij verontwaardigd

« Maar daarom jvist moet ?ij h'em goed ont-vangen ! » verbe'.er^e Cicmence.

* Heeft hij schilderwerk mee ?-vFoeg Trezia

2ÏJ reeds ,drs»gt;

den .zegel der overdrachtsbelasting

Aon de Moeder yan Kristus. • M o e d e r . ' t o e n H i j w e r d g e b o r e n J

OU v o o r ' t e e r s t h e m h a d g e z o o g d * Z e g o o k m i j , w a t - m o e d e r l i p p e n U U u w h a r t e d e e d < o f l t g H p p a n -T o e n g i j o v e r ! t K i n d j e b o o g t .

M o e d e r , w a t h e b t g i j g e d u i s t e r d 1 ' A a n d e e n g ' I e n r o n d u w z i j ' T ö e n z i j k w a m e n m e d e k t j k e n V r e u g t t l n ' z a n g é n d è d e n b l i j k e n • • M o e d e r , m o e d e r , z e g h e t m Q .

M o e d e r ; ' t e g o n s e e n s d i e w o o r d e n S t i l - m 1 >Q 't h a r t e , d a t i k v i n d ' ' i t u a t e n v r e e , h e t g e e n w i j M e n s c h e n , ' M o e d o r « e g t h e t a l l e m e n s c h e n M o e d e r , z e g - n o g > e e a a " . M i j n k l n d ,

A d v e n t 1 9 2 1 . J O O S T .

O v e r d r a c h f s t a k s Over de ovtrArschtsö i lMi ing wordt veel g e s p r 0

ken e a etk v e n * U wmr hij boeren" zeggen heeft,-'t zij hei ' w w 0» oa^'«Hwêje*-*D»aroni d ichten yfi'l di« h e d e n iets meer toe,

UegiDnen-Kij met te ï e g g e n da» elke verkoop gedsao d o o r e e a e handelaar ia 't klein aan eenen-pirt icul ieren ót .werlunin die koopt voor ziin-ver-soonitjk gébnuk<of voof datgeea van zijn tiuis' h o u d e n ttdjd Vrij i i -v»n de belasting of r«ks' '

Maar de taks zou wel verschuldigd zfto, ind ien de meube len , voorwerpen of k o o p w t r e o , aange-kocht door onverschil l ig « i e , bestemd z i j n - v o o r een ntjverheidsbandels- of laodboow gebruik.

B e t is dns'van het grootste belang- voor hande-laars, v e r k o o p « « in 't klein en koopers, een ver-ttftetfig ondft'schSid ' te 's iaken^tüsschen he igeen men l»9pt .voore igen .g«bru ikro fOm voort te ver-koopen.

Wat m e n koopt>vocr eigen gebrmk is vrij van 'Overdrachtstaks en-de verkoopér heeft hei recht niét die belastingfof taks aan den verkooper te'

; reken.ea ,l '1

't ts hetgeen nochtans voorvalt in s o m m i g e ge-vallen, en z o o gebeurt tiét-'üat vèrkóópers eene taks doen bi ta len we lke de kooper niet schuldig is . Dat is e ene Verkeerde'toepassing der w e t .

In bet algeméén^ is'de" taks niet verschuldigd, wanneer een bijzondere of een handelaar harde l t ,al$ een privaat persoon en levensmiddelen en voorraad «vin* allen" i a t d 'koOpt zooolV v Kolen, brandhout, wijn, bier, likeuren, kleederen, tapij

: ten, petsen, linnengoed,-- beddegoed, * juweelen, reukwerken,' huiimeubele'n, meubelen voor slaao> kamers,'satbs's'.'keufcéngerief, schilderijen, porse . l*in, kunstwerken, bloerpen, planten, automobie-len, ri | tuigen, paarden, voeder voor huisdieren, tabak, sigaren, essencen, speelgoed voor" kinde-ren, boeken , planos, gramophonen, wapens , boot-jes, speè l jo jhteo enz , ; .ze l l s .*wapneej het -bedrag der faktuc.eft^vimh'étdèné'''hondèrdèn^''düizendén franken z o u beloop«»?**""*?-' '

Er dient opgemerkt dat die-vrijstelling,vsm taks ook ge ldig is voor koopwaren gekocht in den vreemde, we l te verstaan indien zij gekocht wor-den in de zelfde voorwaarden, want de wet mankt geen ondérscf iéid %anneW'men' VoW eigèn ge-bruik'eenige vaten Bourgogne 'o fwi t te wijn koopt In Frankrijk of in het Groot-Hertogdom Luxem-burg, In alle geval is dé overdrachistaks niet ver-schuldigd en de douane mag er dé betaling niet van eischen.

Maar, wanneer, 'de gekochte koopwaaren. 't zij in het buitenland, moeten dienen of gebruikt worden voor e e n nijverheids, handels- of land-bouwnoodwendighe id , dan is de taks wel ver-schuldigd, .allioe.wel ment niet gekocht-heef t o m , voort te verkooptn; w»M; in* jat geval'la ér geené" spraak van persooniijkgebruik, maar'van koop wa-ren die dienen'o'm1 voort te brenben. '

Eenige . voorbeelden. . Aankoopen vanoli iO; vet, essencen, automobie-

len, «uto -ca in ions , - rijtuigen,, btireelmeubelen, 'büree lbenoodigheden, boekeu en drijfwerken, kolen, verwarm toesteüeo, eedaan door eenen voortbrenger of ceaen handelaar met het oog o p zijne fabriek ot zijn magazQn, dus niet voo'rzljn persoonlijk gébruik,' 'rnoeteh de taks betalen.

Aankoopen van landyetten, zaden, maïs , haver, hoo i , gruis', ienz. gedaan door eéneh landbouwer of eenen veefokker die voortbrengt) óm''te'- verkoo-pen; moeten de taks betnlén. • - '

Aankoopen van wijn, likeuren ot lévensmidde- _ len,-gedaan door eenen hotelhouder en.herbergier. ïs'ZaK voor handelsverbruik', bètalen de taks'.

Brouwers en wi inbroywers z y n verkoopers in 't klein ( detüilUtni*)', wier^.v/rkoop • vo t fb ier «n wi jnen aan"bijzoïvderei\_niït ;betóVbaar zijn; maai* waaneer diezefdè brouwers en Wijnhandelaars leveren aan' hotelhouders en herbergiers dnn

-móet-de taks betaald wordon- wanneer-het bedrag

N . B. — De voorbe ï lden in dit artikel aange-haald, zijn getrokken uit een schrijven van M . Clement T b i r v , gekende» leeraar en expert in boekhouding; ' G . v . E,

U i t m i j n V l a s l e v e r i t j e : n Een brief van mijn gevjezen baas.

Er verliepen nu maalnden en van Beer-nem wierd ik niets meer geware 'k voelde mij half weemoedig, aoms ook wel wat bitsiij, want als-Fró kwam ontsteken en de gelegenheid^ vond om mij ne stek te geven, al zinspelend op al die nieuwe moden van hooggeleerde vlas^ènners, hij en liet te waarachtig niet schieten. '-Op ne zekeren dag dat ik. uit 't schuur-ke stapte, te wege mijn vespreistuiten te gaan opknabbelen, botste ik op 't bowl ja aen briefdrager. Boodje duwde mij n'eu brief in d'band en 'k zag seffens dat het kopkeden stempel van Beernem droeg.

Ik draaide mij omme en 'k trok terug naar 't schuurke. Zenuwachtig scheurde ik den omslag en 'k las: « Beste Sif.

der levering de 'Jo frank overschriidt. T e n slotte zij herinnerd dat dè factuur niet be-

kleed moet zijn met den kwijtschift-zegel, indien

't Is al lange dat ik van ggdacht ben u volgens mijne belofte eenig nieuws te laten weten, maar 't is hier altijd een te kort aan tijd. Maar nu vooruit en vooral. Die vergelijkende proeve, waarvan ifc.u gesproken heb, op die tachtig duizend kgr. vlas zijn ten ODZS gunste uitgevallen. De spinners hebben bevonden, en mij ge-schreven, dat ons vlas hier geroot onder alle opzichten beter was dan de weèrga in de leie geroot.

Maar de leieroters betwisten ons het voordetl — natuurlijk — ze beweeren dat

•de proef'voor hun in de le'.e te laat op het jaar gedaan werd.

Niettemin zal de vennootschap nu opge-richt worden.

Als ge oversteekt ge weet dat ge altijd welgekomen zijt". Wanneer 'wij met de groote fabriek aan de gang eijn oioogt ge niet laten te komen zien.

Mijne beste groeien aan geheel het huisgezin.«

'k Was welgezind als èen kind op Sfnte Klaaistlagmorgen. 'k-Zou nu wel ne keer 'thooge woord voeren den eersten keer dat ik Fré en Miele te g;lre kreeg, en mogelijks wol van den avond reeds, want

'k-verlangde. 'k Zond Madeleintje naar Fró's met do

mare dat die vroege eerdappelplanterkes welke hij besproken had gereed lagen en dat hij ze best van avond hadde komen

.halen. Miele zou wel afsomen, want hij miste niet vele arondtn om te komen bankereü op mijn zuster Celioa.

'C .Was wel nog vroeg op het jaar, doch moeder had al de stove weggesmeten, zoodat wij nu moesten rond aen heerd zitten. Met den donkeren hoorde ik al Fre's kloefen op den steend?m voor de deure. Miale die bij vader in ons vlaskel-derke gezeten had, kwam meè in de

-keuken. Ik had er een handje van, om oventjes

te draaien aan den heerd met lemen, en van den avond had ik ne gildigen aange-legd, om den pot met de geiten zoppe te koken welke moeder aan den hangel bo-ven 't vlammepgathiDg.

We zaten ons gevieren ei rond te amoo-ren. Vader en Fré zaten gestopen met d'ellabogen op hun küieën ze blikten rus-tig naar de kronkelende vlammen die de geiten pot lekten, en ze spogen nu en dan een klaijein den gloeienden vuurhoop van 't laaiende ovenija dat 't vijstte.

ik haalde den brief uit mljuen binnen-k en 'k las. Als 't uit en tenden was, z'eu haddon

lijk al 'thoope geen eentje meer te zeggen. » Ja, zei Fre, nieuwe meskes snijden

wel, wezullen later zien«, en hij vertelde van mislukte soortgelijke pogiogan die hU geweten had, waarbij hy datenen namen voegde," alla', de puntjes op de i s zette ; want Fré was een van die ouder' wetsche welwetersdie alle nieuwigheden

D e -meid verzekerde. .Jat hij n iets mede 'had . « W i e weet waarvoor het is ! » waagde Phiio-

meentje , d e jongs te . --P lo t s hief Trezia den v inger o p . « I k zou het

kunnen raden ! besl iste zij. « K o m dan medé,. Clemence ! » zei ze nog en was met haar twee-de zuster in den gang , zonder Phi lomeentje ge l egenhe id had m e d e te gaan .

D e meid was in t'en g a n g geb leven . « S t e e k den kroonluchter aan, gebood Trezia

« A l s w e 's avonds niet kunnen oordeelen over de k leur tn . we kunnen h s t misschien over den man. 'k Wil zien wat voor i emand eindelijk de directeur van de academie o n s g e z o n d e n h e e f t !

O n z e schilder zat te beven als een vogel t je in den regen.

1 lij was ge lukkig eerst weer de meid l e z ien met haar brandend zwavels tokje ; dat zou dan toch n o g e e n i g e minuten duren vooralleer hij zijr.e verklaring zou m o e t e n a f l eggen .

En er kwamen twee juffrouwen in plaats van die Trez ia al leen. Dat bracht ook wat ver-

-betering m e e ; hij had de k e u s ! Maar 't ver-hoogde nog zijne ver legenhe id .

Hij was de f t ig rechtges taan en boog zich jHfïp zonder e e n ander woord te spreken dan « ïVejufvrouw ! Mejufvrouw ' 1 te lkens met «en kuchje .

Zij antwoordden even def t ig : Mijnheer ! n c n T r e z i a voegde er ze l fs bij : « Gelief neer te z i t ten ' »

Er br.tndden reeds zes , zeven kaarsen en eer ook de Iwaal.'de ücht gaf , zag hij in we!ke kunst-rijke zaal hij zich bevond, m e e r kijkende naar <fe schilderijen naar de jufvrouwen.

Maar haren blik ontwijken k o n hij toch niet : zii hadden beiden vlak vóór h e m plaats geno-men , in de volle klaarte van de l ichtkroon.

Wat moest hij er bespottel i jk uitzien ! En wat g i n g het zijn als hij maar een woord zei van wat hem opgedragen was '

Andere menschen zouden b e g o n n e n zijn van het weder : dat het een koude of een warme Kerstavond was, of e e n tusschen de twee. Daar dacht hij ze l f s niet aan, en hij dierf ook niet d t n k e n waaraan hij denken mues t . . . .

H e t g ing toch niet aan t w e e te gelijk die f jroote vraag te s te l len ; o o k niet aan ééne maar : zulke vraag is al te innig : daarvoor nsoet m e n toch alleen zijn -. hij zou toch ook niet durven vragen dat er e e n e zich verwij-derde . . .

Kende hij nu iets van al d e kwinkslagen zijner kameraden o m zich uit den slag t e trek ken ! Maar dat was even goed heel 2ijne toe-komst verniet igen , want e e n toekomst had hij toch, h o e wein ig zijne kunst tot hiertoe had

opgebracht . . . E n dat in zulk r e n d?ft ig huis, dat z o o z e e r de kunst in e e r e hield, f e t s wat hij niet had k u n n e n vermoeden .

Hi; was op he t punt in sn ikken los te bar-s ten , z ich op de k n i e ë n vó<5r zijn gezelschap te werpen , en alles uit te l e g g e n h o e hij door e e n e onbezonnendh id hier g e k o m e n was, door de schuld van zijne k a m e r a d e n . . .

Maar de meid was n o g n i é t w e g : zij was n?g bez ig aan het h o t ' t v u u r . . . D a n , als zi; w e g was, zou 't gebeuren , he t e i n d e van zijn f o l t e r i n g . . .

V a n . al den overkant , in d e herberg, hoorde hij van zijn kameraden het luiddruchtig g e z a n g en g e k l a n g . . .

Hij g e v o e l d e den wijden rok van de meid voor. bij schuiven gelijk e e n trekschui t , die water en lucht achter zich o p z o o g en in d ie openge laten ruimte zou hij nederzijgen o p zijne knieen.

- _ .

als kinderspel aanzar e i . Vader luisterde en 'n zei al niet vele, en

Mielë' was geheel uit zijn zwee gesmeten, doordat mijn zuster langs hem gedreefeld had, om den pot met geiteneten vani-den hangel te pakken. 1

Ik gaf daarover nu een lesse over vlas foten, 'k wilde dat ge mij gehoord haddet, 'k moest er voorzeker uitgezien hebben, lijk meester Rassou w zaliger als hij eathe ehismus lesse gaf aan zyn jongens bij'een bezoek van de pastere. Miele snapte het 't beste van allen, «--zoo

zei Miele, volgens dat ik dat nu versta, dat zou da Arop "uitkomen dat het vlas dïtar root preries gelijkin de leie; we! U verstane, dat de leie zou lauw en eerbaar proper water hebben? en dat de hekkens zouden opene roosters vormen langs on-der, en dat ze met machienen die hekkens zouden uit de leie heflen 't enden de rote, en ze ook met de machien op nieuw ge-duld in 't water duwen.

» Ge zijt er meè weg, zei ik lachende tegen Miele, ge zijt er mee weg,lijken henne met en stekelbeize •>.

« Ze mogen al zeggen, wat ze willen, dat moet een goed systeem zijn, zei Miele en hij snokte • zich rechte op zijnen stoel; * « Ja al die nieuwe sypstemen » zei Frè, en hij omgreep met zijn mager hand zijnen kin en kaken, sleerde dan ne keer met de handen over de knieën, keek in zijnen zwartgerookten pijpebak, en her vulde.

Miele klopte zijn pljpe uit, op den top van zijnen rechten kloef, trapte het roo kendé klokhuis dood. « Fié —vroeg !iij — hebt ge al d'norloge imhaar aangezichte gekeken ».

Zonder vele zijn.hoofd te draaien loer de Fiè ne keer sefceeï weg bachten hem » ja jongen, zei hij , we moeten weg ».

" Ze stonden rechte en waren ten deuren uit.

Moeder zag er welgezind uit. » Dat zal nog een ende op Frè's zen levere liggen » zeide ze.

' t V e r v o l g t . Put-man

Een Kerst-Duimpje ' nu «aa belastings-taks gflhem wordt, niet enkel me»r op tooneel sa cinema, doch ook op kurtspsl, bolltogaii, enzoovoorls.

liefst- hee lemaal duikelen om niet meer op te staan. . . o m niet meer in 't aaiHchijn van de wereld l e verschijnen met -z i jne schaamte en s c t u n d e . . . , toen hij zijnen n&yn hoorde uit-spreken. !

En gelijk e e n slaapwandelaar wakker wordt bij het hooren van zijnen naam, z o o gebeurde het hem o o k .

Zijn rug nam zijn plaats weer in de leuning van z i jren zetel . Hij luisterde toe en hoorde de oude jufvrouw vragen waarom hij toch zoolang tutu gewacht bij hen te k o m e n . ? . . . .

Hij verstond c'at zij den directeur der aca-demie aevraapd had wie best in stad de'galer i j c'ev portretten van hare voorouders kon her-stel len, z eer gehavend uit hunne schuilplaats gekomen, na de vlucht van de fransche legers en dat de directeur zijnen naam had g e n o e m d .

u U zijt toch c'e schilder . . .» en 2ij n o e m d e weer zijnen naam met een zekeren eerbied.

Hij kn ikte be leefd met al de macht die hem overgebleven was.

D e jufvrouw sprak maar ircmer voort -. « Dat 'l voorn. 'annte was die kostel ijke stuk»

ken niet uil haar huis te laten voeren : dat de herste l l ing h ier dus ten huize moest gedaan worden en of hi) daarmee vrede had »

Hij knikte toe, meer en meer gerustgeste ld . 11 Kn e indel i jk» zei jufvrouw Trez ia « dat

het nu niet langer meer mocht ui tgeste ld blijven, i;

Dat het toch een schoon winterwerkje was, En nu had hij alreeds spraak g e n o e g , o m

verschooning te vragen al 00 !.{ansch op 'l on-verwachtst op eer.en Kerstavond te zijn ge-komen. . .

Nu waren 't de heide jufvrouwen die knikten. «. Zooveel te schoener Kerstavond be-

merkte z e l f s C'lerrence. Nu moest hij e s n s rechtstaan en de zaal rond-

wandelen o m toch iets van die stukken te z ien. Bij die wande' ing b!eefhij plots vóór een oud

schilderijtje s taan, in welks vermolmde om-lijsting e e n hulstetakje met roode bessen was aangebracht .

« D a t h e e f t o n z e kle ine gedaan ! Met den Jverstdag ! Wij kochten 't voor haar, omdat de Madonu met het Kind zoo juist onze jongste zuster was. »

DE MADONA ZOO 'JUIST FILOMEBNTJE.

D e schi lder kreeg een schok, maar van een zoo heel anderen aard, als toen de twee ge -zsters h e m uit de wanhoop hie lpen.

Dat schilderijt .e ge:ijk het das.r hing, was van hem g e k o m e n : hij had het voor vijf gulden aan e e n oud-kleerenjood gekocht en voor twin-tig aan e e n e n verzamelaar ge la ten , nadat hij heel zijne ziel had ui tgestort aan het hei l ig wezen, o m den onbekenden myst ieker tot zijn

volle recht te laten komen en zonder ooit te kunnen denken dat hij daarmede het wezen van Philomeentje maakte, dat hij niet kencje en dat hij maar later, gedekt onder haren hoofddoek, door de ruitjes van de taveirne, had afgespied.

Van de eene aandoening viel hij in de an-dere : Daar verscheen het tot nu toe gedoken vicolt.e, Pilomijntje, o n f e v r a a g d in de zaal, net brandhout in haar voorschootje .

Beide oudere zusters s loegen er g e e n aan-dacht op hoe de schilder en hun zustertje in eens bloedrood werden toen zij malkander vóór het schilderijtje ontmoetten.

Trezia was te veel bezig met den verleden tijd.

« A l d u s » besloot zij, « h i e r zijn dus zevtn schepenen der stad Brugge te hers te l l en: deze achtste is ons ei^en vader, maar na de Fran-schen gebeeld en daarmee is de rij uit.

« Toch niet . ' z e i stout de schilder. ' tWas nu Trezia die zweeg. Maar Clemence antwoordde ^Is met een

zucht :

« Wij zijn te oud ! »

Op dit oogenblik drevelde Filomijntje naar de deur den droomenden schilder zoo dicht dat zij hem met den a im een duwtje op zijnen urm kon geven.

Niemand had het gezien, maar zooveel 'te beter had de schilder het gevoeld en verstaan wat zii zeggen wilde :

« Wij met ons heiden, zijn toch niet te oud ! » Hoever was hij reeds van die onderdompel ing

o m niet meer weer te durven verschijnen : hij zwte fde integendeel h o o g l-oven het komervol le gedoe iler stervel ingen; als hij nu zijne treden naar buiten richtle met de verzekering dat hij onmiddelijk na de Kerstdagen aan zijn werk zou beginnen, danste hij als op schapenwol en hij voelde engelenvleugelen bovenzijn oksels.

En wanneer hij dan, zonder gez ien te zijn van de luiddruchtige Kerstnachtvierders in de taveirne, hel Schepenhuis verliet, o m lang n o g zijn fe warm gemoed lucht te Heven langs de donkere trapgevels van de stad, die hij noo.t zoo kunstrijk en zoo schoon gez ien had, ver-diepte hij zich in de teeJere herinnering zijner eerste jeugd. Het was wel uit reine godsvrucht ook dat hij zooveel werk had gemaakt aan het l . ieve-Vrouwtje van Bethlehem dat h e m vijftien Gilden bad opgebracht, maar dat hem nu een onuitsprekelijk geluk be'oo'de, en hij dacht nu <;ok aan dc lecring ziiner kinderjaren : dat ' nze Lieve Vrouw nooit vergeet wat eens ter harcr eere werd gedaan ! » Hoe had hij dat 'elf zooveel jaren kunnen vergeten ? Hij had Hjna onzichtbaar zijne vonr'etters geschilderd op het eiken paneeltje, dèar juist waar Filo-nijntje hare huls tebesfen liet schitteren. Zij had jaarlijks dus op Kerstavond zijnen naam ve-eerd zonder h e m te z ien, gelijk hij haar e e n hei l ig wezen had gemaakt zonder het te weten.

En zonder van malkaar te weten ook, zaten beiden den Kerstmorgend zijde aan zijde ter

. hei l ige tafel in Sint S a l v a d o r s . . .

Wat stonden ze te zien op de Bezemmarkt , wonneer later de arme schilder met zijn Filo-mijntje uitreed in. het oud-aCe'ijk gespan.

Hij had sedert al c ien tijd geen voet meer in de herberg geze t , maar toen den Kerstavond nadien Filomijnte hem een Kerstekindje had ge-schonken, noodigde hij zijne oud-kamaraden uit bi; hem te komen drinken wat hij op hen t e goed had.

Maldeghem. D e c . 1 9 2 1 VicTOR DEULLE.

iget: « U is een groot« - m u g d ' s overkomen 1. r.. *

Dc Herders : « S t i l , niet 200 luid I W»t deik'je, wij jouden taks op de vermakelijk-heden moeten beUlen, a l s het i e m w l - h o o r t 1 >

W i l t s ü t e r t r o u w s b e d i e n d w o r d « n . K o o p t u w « M O R L O . -GIËN en JUWEELEN bij A O O t P O H O NOT, ThieH*tra«t KJ, Pitlhem, — H e t v e r m a a r d s i e , h e t « o r k i t e ' t IpwUo&i&t* bui» dftr Vlamden- t w t - s

Eene reek? m o o i e boeken, die w e deze laatste dagen ontvingen.

" De pauwenschreeuiv „ van Edward Vermeulen otte * arden O o m ver-schenen bij de Drukkerij Excelsior, Brugge.

't Is een ro n a n i ch levens/erhaal van een rijke tamil i i in een buitendorp onder bo remer.schen: en herbergklappers , van een vertroeteld kindje onder' trissche jongens e a meisjes. W e krijgen een ware blik van een dorpsleven, eenvoudig maar krachtig, aliedaagsch maar toch zeer aantrek elijk, In ieder hoofdstuk, er zijn er z o o tien, straalt de Ch. isten zedenleer door, zoodat ge o p 't e inde , en ge zult tot 't einde lezen, u beter, h o o g e r mensch gevoelt-als voorheen .

W a r d e n 1 o m is de fijne volkskenner van den buiten, de zielelezer.

' t S ó e k , groot formaat, bevat 384 bladzijden. Prijs 1/ Ir.

- Hét Kind en hef Stelsel i, door E d w . Peetcrs .

Het is dus het 5e boek dat van hem verscheen in de Opvoedkundige Bibliotheek.

Hij kan u tot overtuigi g brengen in zijn boek : hij weet wat de SCHOOL is.

t d w . Peeters is de opvoedkundige bij uitmun-tendheid, hij maakt er een levensideaal van.

ü i t boek is uitgegeven bij « Libertas » Urussel, prijs 2.00 fr. -

Verscheen opnieutv van Jufl'. E. Belpaire : " Christen Ideaal gevolgd door

Liefderozen geplukt uit de legende der H. Eliiabeth. u

Prachtuitgave 6 tr. Uit boek van ware , edele kuns t , bez ie l t en ve r -

teeder t u g a n s c h , e n de tu i l U e t d e r o z e n w o r d t u in hee r l i j ke Liefdeverzen a a n g e b o d e n .

Bi; J. E. Buschmann, Antwerpen.

Een t w e e d : bundeltje van haar, een vertaling : " Vertelsels uit hef hooge Noorden u door f . C. Asojóriisen en Jorgeu Moe.

Allemaal vertelseltjes, l i jnen vloeiend. Sprook-jes zooals G r i m m er verhaalt, '1 Boekje is versierd met lekkere teekeniagskes van Sam De Vriendt.

Prijs 3 tr. gecartonncerd 3.60 tr. U i tgegeven door ;< Het Vlaamscbe L a n d » te

Antwerpen.

Van m e v r o u w Claes-Vetter komt uit " Vertelsels uit het Schoone Hemelrijk „

Vertelsels die gé reeds kent en toch gaaine zUH lezen j u i e u w e die ge reeds vroeger haddet wi l l en kennen èn al le z o o lijn verhaald en aantrekkelijk schoon \foor u w Vlaamsch jeugdig hartje.

Prijs*van :t boekje ü- ia fr. géoondèn"'i.85 fr. Uitgegeten door1« Het Vlaamscbe Land » te

Antwerpen. ' " Kempischè Vertelsels „

door 'Karei Vai-dcn 'Uever. 't Is e e n herd uk van het eerste werk in de

Duimp,esui tgave verschenen ouder n r Jo . N u met flinke per.leekeningen van M r Pieck

door hee l den bundel versierd. Karei schildert i a zijn boek met fijn penseel en

weet u vól le bee lden in weelderige woorden voor-te tooveret i , is'daarbij de heerlijke dichter.

Prijs g'ecartonneerd 5.75 It. bij « H,et Vlaam-sche Uwjl•»• te Aqtwerpen.

" Heeroom's Nichtje is Verloofd « door Kr: Qtots . f r .

Heeroom's Niclilje is l'erloo/4 ! is het ver--volg op Heeroom en lijn Sichtjt, verschenen in üe Lelie.

• N o o i t l a s ' m e n zulke passende z insneden. D i s •jfieve n van 't Nichtje aan H e e r o o m en o m g e -l e i d zijn modelbr ieven van fijne ttekk.en, klare

• « e z e l e n en gezel l ig gekout. . ~ Is e e n boekje van echte christen, zedenleer en "is aan te beve len aan ieder jeugdig -meisje. l ' f i ts 4 i> fr . Bij i e 6 1;1 « De Standaard »

' * Em. Jacqmainlaan* 1Ï7, Brusajl.

" Over Bedrijfsorganisatie „ door A l f o c s b u s , professor in de sociologie .

Dit boek geeft uitleg ov$r Begripsbepal ingen, ontstaan en ontwikkel ing der Bedrijfsorganisatie, h inderpalen en voordeelen, enz. . . e n " t . i p b e t belangstel ing wekken in.alle Vlaamscheirnjddéns.

Prijs 4 fr. bij de « Boekenhallè >1 te Ëeuvén. De 2' Almanak van het Huisgezin

nn voor 198$ is verschenen bij St-Augustin te Brusge , prijs 2 fr.

Geeft ve le wetenswaardige beschouwingen en leutige gezegden met penteekeningen in den tekst' van M r Fonteyne .

£eD beetje te fijn voor onze ongeleerde men-schen, maar door de vele teekeningen ook aaa-

itrekkeHjk voor hen . Daar verscheen ook :

Scheurkalender voor 1922 met tekst al beide kanten, pi ijs t .25 fr.

Al deze boeken kunnen ook aan denzelfden .prijs bij 't Getrouwe besteld worden. Vervolgt .

Uit den Lande.

t E . H . L E H O U C Q .

LIJKREDE uitgesproken op deo Kansel , door den E. K. Haos-sens, professor in 'l Kollege te Kecloo, oud aa lmoe-zeoier, ter gelegenheid der berbegravilig t eS teyd inge , van den h' H. Lehoucq, voornoemd, op ZONDAG 11 DECEMBER 19JI.

Duurba re Vriend. Als getuige van uw heer l i jk le ren , en Uwe heldendood, laat m ü , a l s a fscheids-groet , bij deze plechtigheid, uw roem verkondeD, a l s les en voorbeeld voor ons a l len, die U overleven.

Modestia nes t ra nota s i t ommibus hominibus : Dat uwe eenvoudige goedheid aan al le menschen ' be-kend worde : too zong de H. Kerk , d a e n n w r g e n d , in het Io t roUus eD Epistel de r H. Mis.

Öii, die in uwe minzame eenvoudigheid, geen lof of eerbetuiging dtilde, zult nu gedoogeo, da t het UeKt van u w leven en sterven op den kande laa r ve r -heven w o r d e ; da t uw pr ies te rdaad i n ^ u w Mar-lelaaiidood ons leren overheersche, als d e s tad , op den berg gebouwd ; da t het verheer l i jken vail uw heldhaftigheid, a l s het Zou t de r a a r d e werke , om eenen vruchi baren oogst te doen ontkiemen van goedheid, broeder l i jkheid, telfopojTering, plichts-betracht ing en Godsdiensten in in het n a r t uwer vrienden en dorpsgenoten , d ie Uw l i jkbaa r om-ringen. '

Toen in 18)4 de a l a r m k l o k klepte over ' t land, en de plicht, onseu Vr iend ia hs t leger riep, is hy , k loekmoedig en blij vertrokkeu-, vaarwel leggende, helaas, voor a l t i jd , a a u zijne beminde broeders , lus te rs , en fami l i e ledoa : en schaa rde bi j zich edel-moedig onder h s t vaandel der plicht, in bet b ran- > k&rdierkorpa der vijfde afdeel ioe. Door de plicht geleid, heeft hi j rondgezwerfd. dagen en nachten in de vlakten van B r a b a n t Waloa ie , honger en dors t lijileode, in atikheete dagen, en kille nachten , dia 2jjQ zwak gestel ondermi jnden . Door diezelfde pl icht geleid, heeft h i j den scnr ikkel i jken af tocht gedaan, d ie oos, wild, en zonder rus t , als vluchtende, op -tl uren van tegen N a m e o naar.Antwerpe'o bracht , b(j s tapte moedig voor t , m e t bloed in de schoenen, »onder klagen, en r o n d e r morren , iedereen opbeu-rende. Den ï5 September 1911, bracht de plicht hem, alsaalmoezenier , b ^ h e t 3 1 ' batail lon vao hot3 e Jagers te voet, en, jn d e eenzame velden, rondom ÜulTsl, en> Lier, s t reed en leed hij, m e t l i jne jongens, wier ver t rouwen en vr iendschap, Mj weldra ' voor al t i jd • veroverd bad.

Door diezelfde pl icht geleid, deed hij den lastigon af tocht mede, van An twerpen , n a s r eten Yzer. Met gescheurde kleeren, en gebroken l ichaam, k w a m hij te Alvringheüi aan , werd aans tonds naar Di*-inuide gezonden, om ia de hel van den akel igeo Yjers lag geworpen te worden , la die ki l le regen-dagen, in d ie nachten van s t r i j d e n m o o r d , tttsscben' k i g e l s en obussen , kweet hij, zonder aarzel ing, eenvoudig weg", l i jnen heldhaïttigen pr ies terpl icht . Ontelbaar ?(jri 'de d i e r b a r e jongens, d ie ia stfiie armen atierveD, en déu ' l aa t s t en t roost de r absolutie' , von Uem, o n t v i ó g e n v E n ' d a n , d ie ee r s te -win te r ; in

l 9 I M > H « M » M M I I I > m » « » l »

H A N D E L S B A N K N a a m l o o z e Vennootschap

HOOFDZETTEL : GENT : Kalenderberg 1. ,

BRUSSEL : (voorloopig) . Berg van 'f Hof 21.

De D I E N S T E N worden rap en zorgvo 1

bewerkt door i 5 agentschappen en bijkan* toren in de bizon'derstè plaatsen van Oost Vlaanderem- ;

Alle B E U R S - en B A N K V E R H A N D E -LINGEN aan de' voordeeligste voor-waarden.

t M t i l M M M M M S W M M t M »

, v - • 1-

JT'W 4

't

N i

-, ' >1 - J ^ l

" A fr »X 1 I

1

. 'Vil

« I «T

'

- X'. l

I

' ' •ï'-l , I

j

m M

i i

• « I . jitrl

V üT

m m

»1 f

i " •¥:. I ;

1

M

'v, 1 i

W:

Kr1

i t s

t

> 1 f^l

B

h e t m ö d d a r v e W v a n d e n " Vser,- . d i t !«vau m l o o p g r a v e ü , eo h u l p p o s t e n , t t f i i ' »»BL^ö l foRqf f^ r in^op l i e fde v o o r d e n ti 'gtdbafsigen v r l and^J je loo .pd . ^ t . een r y t e n o o g s t ' v a o zieten. 1 ' '

T ó a a d e len te k w a m , a l s d ë g r o q j e daKea » a n w r e e d e a s t r i jd g i n g e n h« fbeg i j5 i en . w a n p è e r ^ het , b rvgge 'nboofd , t e a n o o r d e n vati D i x m u d e g e w o r p e n w e r d , "waar 8QÖ«iijiiér j o n g e i ö sneuve l en ztilleB, v e r d u b b e l d e gyo" r ï i e l engve r , è a h j g t g e ï ó e l d % ' l ^ « o i i h e r t , d iezol fde v r eugde , «n d e z e l f d e n f r ^ d é i ' v a n ' d e n h e m e l s c h e n . voo ravond o n s e r g r o o t e w i j l i n j c n . H y v r o e g a a n G o d , den k a l m e n m o e d , de g r o o t ? n a a s t e n l i e f d e , om' l i jné t t p ü c M ' t o t ,het u i t e r s i é t e k u n u e n vo lb reDgen . o m te kunnen , s t e r v e n , a l s eed • j j n g e p r i e s t e r , a i s P r i e s t e r - s o l d a a t , o u d ^ r he.t.v.mtr v » n d e n a a u v s l , i n 't u i toe fenen v a n z u a P r i e s t e r -a m b t , d e l i e l e w o n d e n za lvende , e a , s i j u e k inderen . , z e e e a e n d e in den dood . Zijn b loed e a rijn l e r e n o f f e r d e M j o p , k a l m e rus i i g . en koe l r e d e n e e r e n d , . •voor K r i s t u s K e r k , v o o r ' v i n d e n d V a d e r l a n d , v o o r d e s c h o o n e j e u g d van Vlaanderen , voor (tl d f f e n v d i e , he tze l fde I d e a a l , a ls hét 7.ijne. in h u w h a r t e n d r a -

- g e n , d i e l even , in dezelfde l iefde, deze l id« h u o p , en h e t z e l f d e geloof, e a t e . e u s o o k . voor al d e a n d n r e n , o p d a t h u u n e oogeii voor he t l icht zouden o p e n e a a u eu het . g r o o t ge luk eeus z o n d e n s m a k e o , in de he-raelsche v r e d e van o o s b e i l i t ü H o o f .

E n l i j n ede lmoed ig oiler werd a a n v e e r d . Den U J u n i s n e u v e l d e in de loopgraven v o o r P u m m e l « , o p een t w i n t i g t a l m e t e r s van den v i j a n d , d e Ko lone l R a d e m a e k e r s , twee soldaten , d ie <lea«m o t h c i e r to r h u l p sne lden , w i e r d e n op zij ) l y k n e e r j e s c b o t e u . Ooze ede le vriend, loopt zonder v r e e s , d e n z e k e r e n d o o d te gemoe t , om z i j n p r i e s t e r a m b t te vervulon en , d e w o o r d e n d e r absolu t ie u i t s p r e k e n d e s t o r t ^ n e d e r , d o o r d e n doode lük*" k 0 S e l g e v e l d .

S c h o o n e d o o d , onze d ieps te b e w o n d e r i n g over -w a a r d . H i j is Bevallen op bet veld van e e r en g lor ie , beweeneu wi j hem niet, beuij . ien w i j Uem v e e l e e r ! Als goede S a m a r i t a a n , heeft b i j ' t Moedig s p o o r van ï i i uen l i jdenden Meester gevo lgd , vo lgens h e t w o o r d van d e n Apostel de r l i e f d e : C r e d i d i m u s C a n t a t i , heef t hü hoop en v e r t r o u w e n g e s t e l d , m d e a l l e s o v e r w i n n e n d e l iefde, en God z e i f i s z g n Loon g e w o r d e n . IVau t . de goede S a m a r i t a a n , d i e u i t m e d e l i j d e n handelde , werd d o o r J e z u s ge loofd Onze e d e l e Vr iend h a n d e l d e a l t y d . en o v e r a l , vut m e d e -l i j den , en ook s ieeds , u i t a l l e s o p o f f e r e n d e l i e fde , en s t i e r f e rvoor .

M a i o r e m Car i t a t em n e m o habet , u t a m m a m s u a r a p o n a t q u i s p ro a m i c i s su i s ; H i j ve rgoo t t j j n b loed , v o o r de ede le idea leu . d i e zi jn j o n g e l i n g s l e v e n ver -z o n d e n Hü is ten hemel ges t egen , m e t eenen s toe t v a n z ie len , d o o r zyu P r i e s t e r i j r e r g e r e d , en ge-

ei l i f id ! , , , ZÜ wezen zijn k r o o n en loon e n g l o r i e !

Bid voor o n s , u w e f ami l i ede i i . en d o r p s g e n o t e n , O d i e r b a r e Hei l ige P r i e s t e i h e l d . V r a a g a a n G o d , d a t B i j o n s zegene . s t e u n e en s t é r k e in he t n a v o l g e n u w e r ede le d e u g d e n . , b e s t r a a l m e t u w v o o b e e l d , a l s b a k e n , o m e l e v e n s b a a n , tot he t e e u w i g g e l u k , w a a r wU hoopen u eens w e d e r te z ien , g e k r o o n d a l s d e ge l ie fde des Vade r s .

UIT EVERGIIEM (Vervolg), ü zegt dat U mij niet volgen kunt in

den « Smoor Ziehier meer l icht: Er bestaat hier eene oppositie tegen het

gemeentebestuur en voornamelijk tegen burgemeester De Catck en Dr Messiaen, bestaande eensdeels uit de kasteelheeren, en voor het overige uit de overgeblevene liberalen, die natuurlijk van alle hout pijlen maken, eenige misnoegden die altijd er zullen zijn, en ae onmisbare — Scheer u weg dat ik er kom. — Die menschen hebbén zich - nieuwe katholieken » ge-noemd.

Het zijn zij nu, die van de dood'van den heer Casteels gebruik maken om te trach-ten de konink. fanfaren in banden te krijgen, en zoo moeeillk. met de hulp van eenige afvalligen der frontharmonie zelf over dit propagandamiddel te beschikken.

Onnoodig er bij te voegen dat zij zich de ware vaderlanders noemen : be-schaamde franskiljons zijn en vooral conservatieven, en militaristen.

Hunne plannen heb ik toevallig onder-scheüt, in den poll, de frontharmonie, het VI. Verbond t DZ. waarop ik zinspeelde, zijn niets auders dan hetgeen ik gehoofd heb.

Is er nu meer licht ?, — De lezers, hier vragen meer uitleg.

— Op de Kerstdagen: Zondagen Maan-dag, geeft dè Tooneelkring « Jong Vlaan-deren •» in Flora met openingen door de Harmonie het groote drama van ïsestor de Tière <• Elza, •• en Jan Bruylandts.

Deuren open om 4 uur, Begin 4 en half. Kaartjes voor 3 fr. en 2 fr. en. I fr. ; -

UIT SOM BRGEM Op Durriien zijn er verleden week twee

otters gedood. De eerste door den hond van Adolf Van Hecke, de tweede door den zoon van Petrus Willems. De beide dier-tjes die denkelijk, medegekomen waren langs de Nevelsche vaart uit Frankrijk zijn verkocht aan eenen kasteelheer van Lovendegem voor 100 fr .

'UIT "WAARSCHOOT Langzamerhand wordt ook in den land-

bouw, de. handen arbeid door de meka niek vervangen. Maar dat loopt niet al-tijd op wieikens zooals men het zou den-ken. Op onze gemeente was een boerken ook den weg van den vooruitgang opge-gaan en nu aan het dorscben met nen elektrieken motor. Een riemken bij, zei boerken en'k ga er mee winden ook,'k plaats den zak aan de goot, en de molen voor het openstaande verkenskot en't kaf is meteen opzijn plaatse. En zoo gezeid zoo gedaan. De dorscher ronkte dat het een pleizier was, en 'twerk vloog er door. Maar de snelheid van de windmolen was te groot, en als boerken dacht, ik zaj haast ne keer moeten gaan kijken om er nen anderen zak aan te hangen, stonil het niet weinigverwonderd.er niets in te vin-den. Hij was met graan kaf ea al in het verenskot gevlogen.

UIT NEVELE Op eerste en tweeden Kerstdag, alsook

op Nieuwjaarsdag zal er op onze ge-meente toch weerom iets te doen zijn. Onze knappe tooneelkring «• Uit eigen Kracht geeft op die dagen zijn jaar lijksch winterconcert. -/<

't Zal er natuurlijk weerom spannen van 't volk, want een program», zoo puik als dit van dees jaar zagen we.hier nog niet. Denkt maar eens ; bet groot drama « Eene oude Firma » ( 4 bedrijven) en een blijspel in drie bedrijven. Iets om zich den buik vast te houden van 't lachen.

Dat de tooneellietbebbers van Neveie en omliggende niet nalaten dit .concert bij tewonen.

Op de vergadering van den V. O- S. werd verleden Zondag den Onderlingen bijstand gesticht, onder de leden. De Oud-soldaten en Xaverianenbond zullen volgen, om, te samen met de andere in-woners, eene machtige onderlinge maat schappij samen in te stellen.

Arm of rijk. 't zij burger, boer of werk-man, worde lid.

UIT BEERNEM. Vrouwenbond. — Op 2° Kerstdag

kwart voor 3 uren geeft de Mariabond haar Kerstfeest voor de leden. Benevens zang en declamatie, voordracht over » Vrouwenbeweging en Vrouwenbond •> zal door lichtbeelden de reis door het H. Land vertoond worden.

VI. Meisjesbond. — op 8 Januari geeft deKath. VI. Meisjesbond een Muziek en avondfeest ten voordeele der zendingen eener harer medeleden die naar de Antillen vertrokken is.

. UIT DEINZE. Eerste en tweede Kerstdag vertooning

van Anne-Mie, beroetnd tooneelspel met zang in 4 bedrijven, door Rosier Fassen.

'UIT HANSBEKE Met Kerstdag zijn de dagen gelengd. Wijl den haan over 't hekken springt ! Aldus een oud Vlaamsch spreekwoord. — Onder groote ontroering, van wege-

de bevolking, werd bier verleden Zondag na de hoogmis afgekondigd : Dat de bareel -wachters langs den spoorweg, op grond gebied der gemeente, zouden afgeschaft zijn. te rekenen van le Januari aanstaan de, behalve de bareel aan de statie. Het beheer zou aan elke verlaten bareel een bericht uithangen in 't Fransch en in 't Vlaamsch, natuurlijk om de voetgangers en voertuigleiders tot voorzichtigheid aan te manen.

De bareelen dus nacht en dag wagen-wijd open en onbewaakt en dit optat ga -vaarlykste baanvak van het ganscheland tussclien Gent en Brugge, waar al dè pracht en internationaletreinen van Eu-ropa samen loopen met een snelheid vgn bij dèfhonderd kilometers in het. uur, ter beaieöing van onze badsteden of het ver-keer mieti Engeland. >?En ,de kleineJbareel, achter het dorp, waar hondérde kinderen dagelijks vier-

Y - ' - l ' -• ••'•Kr - •:-

maal over moeten .om, naar de. scholen te. komen^ ï i ï a l wdgcsi bea'agaigd (en:bezör£dA.^ •ken ' j s

San ,008 gemeentebestuur öaan^yopr; nieïs ittltusschen -komen :'qorden den minister hethlöbdsgevaarUJke van zijn besluit tedoén. inzien. Of moet men niet even waken der

fnrnrdenaars 1. „ - ^ \ .. f " OT is M- Neujean misschien van zm zijn ministerie te veranderen in een ministe-rie-van openbare ongelukken !

r ie irioister is verwonderd, dat hij de sympathi* ot de genegenheid van het volk niet bezit. Wie niet!

UIT U'RSEL Donderdag l."> dezer, ron<1 elf uur in den-

voordoen, zijn in de Kapols» raat deschuur en de stalliog van den landbouwer Con-stant De Vreeze ten gronde uitgebrand. Zijn gansche korenoogst — bij had zoo pas een paar dagen te voren een opper i binnen gehaald, meest al zijn aardappe- ' len en nog een gedeelte van het alaam bleven in den brajid.

Een aanpalend houten gebouwtje en het huis,dat met stroo gedekt is en slechts op een tweetal stappen van het verbrande gebouw af staat, bleven gespaard, geluk-kig, want van biusschen kon er geen spraak zijn : er was geen emmer water in de gansche zoo tamelijk bevolkte ge-buurte. De oorzaak van den brand is ou bekend: 'tlaaide reeds volop toea men het gewaar werd.

t>e schade, die een halve ruine is voor De Vreeze, zal wellicht door de verzeke-ring gedekt worden, doch, 'ten hoogste genomen, nog vooreen veel klain gedeelte; want alles, is slechts verzekerd aan de waarde van voor den oorlog.

UIT LOVENDEGEM Juffer Celina Govaert werd met alge-

meene stemmen gekozen tot onderwijze-res op de wijk Eeksken.

Van herte geluk gewenscht

PROVINCIERAAD VIN OOST-VLA4.NDEREN-De provinciale middelbare Landbouw

en huishoudscholen krijgen 2 millioen. om lokalen te bouwen en mobilier te koopen.

Een arbeidshoogesehool wordt opge-richt te Gent met een krediet van 1 miljoen.

Het sanatorium voor teringlijders wordt g«bouwd te Wortegem, daarvoor wordt 3 miljoen besteed.

De Polderstreek zal i ieuwe trams krijgen.

30.000 fr . wordt gegeven voor de in-richting vancongressen maatschappelijke werken eD buitenlandsche zendingen.

Er werd geklaagd over het wegen-herstel. De baan Gent Audenaarde is erbarmelijk. M- Dannrels zegt dat Kaprijcke Watervliet gansch dient her-legt en de bruggen moeten verlicht wor-den.

— De fransche liberale bladen loopen hoog op met het nieuwe ministerie, dat zegt genoeg hoe de Vlamingen de neerlaag hebben.

* —

De oude sleur, de anti-vlaamsche blijft de baas in 't Senaat, dat bewijst deCoop-tatie.

Op 10 katholieke senators door de Cooptatie benoemd is éea viaamsch-gezinde.

Hat is een ander paar mouwen, dan het Van De Wallestelsel, dat de katholieken wilden en nog willen afschaffen, omdat het de kleine lijsten bevoordeeiigt, de Cooptatie is rijke menschen bevoor-deeligen waarvan het volk niet meer wilt. - v

Zou 't Frankrijk nu toch beginnen begrijpen wat voor eene geldverkwisting het is zulk een groot bezettingsleger in Duitschland te hebben? Nu dat Engeland en Frankrijk onderhandelen hoe ze best Duitschland zouden bijsprmgen om be-taald te worden, schijnt Frankrijk toé te geven de bezettingskosten te vermin ieren

Met de eerste afrekening slorpte Enge-land tVn grooten deele de milliarden der Duitschers op voor 't onderhoud van zijne bezetting.

Ontvangen voor de kerfe van Pater De Pauw.

V o r i g b e d r a g : f r . i5.6o3.35 Ontvangen bij ' t G e t r o u w e :

U i t M a l d e g e m : »an 3 w e r k l i e d e n t o t v o o r b . U i t B e e r n e m Vte r t e r e van S t Jo3ef , d a n k b . « U i t H a n s b e k e : t e r e e r e d e r g o d d . v o o r z . V a n een s o l d a a t . U i t L e r a b e k e : ' t 'er e e r e d e r g o d d . v o o n . O m te t o o n e n d a t i ede reen en in alle3 a a n

z y a k e r k d e n k t Ui t Neve ie : Ui t d a n k b a a r h e i d a a n St J o i e f U i t St l . a u r e y n s -. v o o r he t k e r k e P u g o Ui t T h i e l t : U i t W e s t - R o o z e b e k e U i t W a a r s c h o o t : Een l a a t s t e w e n k

Als K e r s t g e s c h e n k N a a r P a t e r De P a u w O m t o c h a l g a u w Z i jne k l e i n e k e r k T e b o u w e n s t e r k

, Ui t B r a b a n t : van t w e e m e i s j e s U i t M a l d e g e m : Ui t d a n k b a a r h e i d , t e r e e r e

van 'net K i n d j e J e z u s in d e k r i b b e

Ontvangen bij de familie De Pauw U i t ü r e e l -. t e r e e r e v a n d e n H. A n t o n i u s 5 o. T e r ee r e v a n St A n t . , v o o r h e t g e e n wii b e s . O n b e k e n d O n b e k e n d Uit Adegem : om een genez ing te b e k o m e n Uit Urse l : t e r e e r e van O . L . V r . v a n J i j s t . V a n een w e r k m a n , t o t z i e l e r u s t v a n m i j n

o u d e r s U i t K n e s s e l a e r e Ui t S o m e r g e m : t e r e e r e van d e H. H e r t e n

v a n de H . H e r t e n o m g e n e z i n g i e b e k o m e n L i t Urse l : t e r e e r e v a n he t H H e r t . u u

Ontvangen bij E. H. Amaat De Paiiwt Uit W y n g e n e : O . L . V r . van Altljrl. BijslaDd

en St An t . o m te b e k o m e n w a t ik v e r l a n g Uit S t M a r t e n s - L a a t h e m P o s t s t e m p e l K v e r g e m -. G i t d a n k v o o r be-

k o m e n w e l d a a d Uit N e v e i e : voo r b e k o m e n g e n e z i n g Ken i n w o n e r : T e r ee ra vau he t H . H e r t o m b e k . g u n s t

g e b f d t o t c e n e z i n g m i j r,er d o c h t e r L u M e e r e n d r é : T e r e e r e d e r g o d d e l i j k e

V o o r e i e n i g ï e i d Met l iefde en v e r t r o u w e n H e l p ik d e n P a t e r in ' t b o u w e n St A n t o n i u s en St N t k l s a a t e f e e r e R n o m St B e n e d i k t u s g l o r i e t e v e r m e e r e n Ui t H a o s b r k e : d e g o d d e l i j k e voorz ien ighe id

en St A n t o n i u s ^ Ui t E e g h e m : de j jodd . V o o r z . en O . L . V r .

van A l t i j d d . B i j s t a n d : o m zegen o v e r o n s hu isgez in 5 0 0

1.30 5 CO 5 .00 1.C0 Ü.00

10 00 ÎO.OO 10 00 Î 00 5.00

5 0 0 lo.oo 40.00

t 5 .00 5 0 0 5.00 5 00

13-00 10.00

1 00 5.00

5.00 S.00

l o . o o l o . o o

5.00 5 00 5.00

So 00

5 00

-, „ , „ TOTAAL : fr., i5.8oo.85 Amaat De Pauw, St Martens-Laathem.

Ontvangen voor het kerkje van Pater Lippens.

V n r i g B e d r a g : f r . M:u .90 Ontvangen bij 't Getrouwe,

U i t S o m e r e e r a : t e r e e r e » a n het H. H e r t v. J e u s en O . L . V r . van B l j s t . v o o r b e k o m e n e e n e z i n g v . o n s k i n d eu o m v o o r t gezond-heid te m o g e n behouden

Ui l E e k l o o : voo r d e g o d d e l i j k e voorz ien igh . u i t v r i e n d s c h a p v a n u w e n o u d e n b a r b i e r 4,00

U i t L e m b e k a Van t w e e g e z u s t e r s Congre -g r a o l s t e n o p d a t velen bun voorbee ld zou-den volgen 10,00

Uit E e k l o o : T e r e e r e v a n O . L . V r . om te b e k o m e n he tgeen ik v e r l a n g

Ui i E v e r g e m U i t d a n k b a a r h e i d v o o r e e n e b e k o m e n e w e l d a a d -

Ui t M a r i a - A a l t s r : voo r eene b e k o m e n g u u s t en het w e l g e l u k k e n e e n e r t w e e d e

Uit L e m b e k e : R i c b a r d Van H y f t e \ ' . 0 . S . T e r ee r e van H . H e r t en An t . T e r e e r e v a n H . A n t . o m v e r d e r t e m o g e n

verhoord w o r d e n O m een g o e d e u i t s t a g t e b e k o m e n Om eeu genez ing t e b e k o m e n Ui: M a l d e g e m : u i t d a n k b a a / h e i d , t e r e e r e

van h«t K i n d j e J e s u 6 in dé k r i b b e l o . o o Ontvangen bi] de familie Lippens.

U i t b a s s e v p i d e : B o e r e n b o n d A v o a d f e e s t 60.00 Uit L e m b e k e : Ch. Cl. een s t e e n t i e n i 00 V.c. 1.00 V a n M a u r i t s : 100.00

O p d a t men E s p e r a n t e l ee re E n 't d o e a l o m en g a u w en z e e r e O p d a t d e z w a r t e n o o k v o o r t a a n Zich m e t d e b l a n k e n z o u d e n v e r s t a a n 10.00

Ui t C a p r i j c k e -. 5.00 U i t L e m b e k e : P r . G e i r n a e r t 5.00 T e r e e r o van d e g o d d . voore . en den H. Ant .

u i l d a n k en o m n i e u w e g u n s t e n t e b e k . 10.00 Van een g o e d e n V l a m i n g 10.00 T e r e e r e van O . L . V r . van L o u r d s s o m êene

b e l a n g r i j k e g u n s t r,.oo

20.00

5.00

5.00

5.00 5.00 2.00

5.00 100.00

5.00

Hetsyn-, neemt. ; . ^ dikaat der kofflehuis-bedienden hèèft h e t ? Pastoor' te B i y l i w i » ^ , _ ^ _., a . . _ _ _ . , -, ^ , . _. - - _ „i., onderpastoor Ie. Kjoes^elar® * 11

DeJBérw, »dm. VàûBuôw4e, pastöop: t i n Is i l d w r den tmdèrdô'm" v m U föa tèWracène-WifesV^ ^ " ' " * ^

Wij stappen deze week van het éétie jaar in het-andere. ' . 1 J ' ^ n"« iitif] oK.-vMn AiYMin f1^ fl « \ rr T> i r»

nieuw* nieuw kwijtschrift binnen te loopen. %

A

H e t naaste nummer, hoewel op Zaterdag den laats.ten dag van l ï ï l l verschijnende, w o r d t aan de oude abonnés niet meer besteld. H e t is.ge» titeld 1 Januari en hoort bij de 53 Zondagen van 1922-

door een doodde ^r.bfui |ért i . ; te b rt;?4en beUstlngiï'betïij lQ;i?/,fin d e ^ ^ p j « ^ . 18 d e , e e M e ^ d r a n m U ^ i t o -15 °$ i r f j ie v M " ;

DE WBRKLQQZfiïJT

US^VINQSEW. W 8|StS9H|' STiDHOIS Tijdens dea oorlog is: de stad Gent ver-

plicht geweeet vele tijdelijke diensten ia te richten,daar de DuitMchebesetter, haar vele verplichting-, opleidde. De bedienden van die diensten werden veelal gekozen onder liberale en socialistische kozijntje« en vriendjes. Men moet zeggen, dat da&r^ onder nogal veel afval is aangetroffen. Twee dier tijdelijke bedienden» nu niet; meer-op het stadhuis itr dienst; sQïooder ^ n h o u d | a g 8 m a « d a a t ^ p g ^ t o t e n ? '

— De' herzameiing' van paarden in Duitschland blijft voortduren tot 30 Juni I9ï2> Nog talrijke dieren moeten t em« ' keeren- ' " " -? - ~ -

T O T A A L fr.- 1817.90

't Getrouwe in het Parlement. , Dinsdapamiddag,- xondar debj t , keurde de beertn Yande Vyvere, Rni«tte en Moyemeo

Kamer het verslig goed vaa de Komnrsie. die | gavtm aan de Ylamingan het voorbeeld' van de verkie*ingen in. de mondissementea Sor t r i jk j | r iakweM«tóng: Zii ^iiijBiii ,..dea hee r Yaa ea leper ondersocht had. Sr was eea missing ia de optelling met het gevolg, dat de. katholiek Van Dromme (leper) plaats moest roakeii voor den socialist Missiaen. Door de koppeling kreeg leper in 1919 een liberaal in de Kamer, een frans-kiljon. Door de koppeling heeft het bh eea socialist.

Daarna legden alle volksvertegenwoordigers van West-Vlaanderen den eed af, in ' t Ylaamsoh, uitgenomen een liberaal, die sehijnt te meecea, dat de taal van Vlaanderen de Fransche is. Hoe dwaas en belaohelijk toch ! Hebt ge al ooit een Waal in 't Ylaamsch-hooreniweren, een Fransch-man in ' i ' I t a ü a a n s c h , een Engelsehman in 't F ransch?

BRONST WEEROM VOORZITTER. Dan koos de Kamer haar voorzitter. Met 143

stemmen tegen 22 witte bri tyes was het- weer de heer Branet, een socialist. Maar geen is er, die onpartijdiger en öinker de xittingea leidt daa hi j . En 't is eea kunst om in de Kamer orde te honden ! Men. kan er geweldig tieren en roepen. De voorzitter moet ook het werk regelen en de wetten kennen, die behandeld worden. 1 Toen tok de ondervoorzitters en sekretarissen benoemd waren (bij toejuiching) nam de heer Braset de plaats van den ouderdomsdeken, den heer Visart de Bocarmé, in. Dat gaat met een omhelzing, dat wil zeggen, mijnheer Branet slaat zijn armen om den burgemeester. van Brngge en drukt sijn mond op zijn schouders. Sn dan juicht de Kamer toe-

De voorzitter hield dan een rede. Hij beloofde ' onpartijdig te zullen zijn. Ieder zou zijn gedacht mogen uitan, maar men moet het gebabbel v t r - . mijden es van te voren weten, w a t men te zeg^ j gen heefi De. wetten worden te gebrekkig f gemaakt . . I r is meer voorbereiding noodig. De voorzitter bracht dan ook hulde aan de hardnek- ; kighaid, werkkracht en bekwaamheid van mijnheer Visart.

De heeren De Keersmaeker en Van Canwenberg dienden een interpellatie in over het treinongeluk te Duffel. Een interpellatie is een ondervraging, aan den minister, o faan de gansche regeering te samen.

Dat was al ' t voornaamste van de zitting Dinsdag. De Kamer was das eindelijk geheel samengesteld. YERKLARISG VAR DEN HOOFDMINISTER.

Woensdagnamiddag had de voorstelling u n de aieuwe ministers plaats.

Mijnheer Theunis, eerste minister, las de regiering-verklaring roor, dat is een uitlegging over de politiek, die men volgen zal. Men wil vooral bezuinigen en sparen, de belastingen goed heffen en van Duitschland de schadever-goeding eischen.

De geldkwestie moet voor alle andere gaan. Da ministers mogen de hun toegestane. kredieten niet overschrijden. '

Met Frankri jk is een verdedigende overeen-komst gesloten. De regeering hoeft die ook met andere bevriende mogendheden ie sluiten. Met Holland zullen de betrekkingen op-vriendschap-pelijks wijze hernomen-worden ter herziening van de verdragen van 1839. De regeering zal haar steun verleenen aan den volkerenbond.

België wenseht het beste van de o n t w a p e n i n g kenferentie te Washington. Wij hopen dat we spoedig onze bewapening kunnen verminderen. We moeten handels-verdragen sluiten.

Met de militaire kwestie hebben we ook tijd tot 1923. De hoo^eschoolkwestie moet in dezen zittijd van de baan. De kamer dient zich uit te spreken. De regeering kiest geen stelling dus. Eupen en Malmed7 zullen meer veibelgscht worden. i

Voor het geldwezen der gemeenten dienen maatregelen getroSen. De landbouwvoortbrengst dient verhoogd, door moderne methoden. Ds woningsraad vergt de aandacht. De ouderdoms- , verzekering moet bepaald tot stand gebracht i worden.

Ziedaar de greote lijnen der verklaring, toegejuicht door de meeste katholieken en , liberalen maar niet door de socialisten. •

De bijzondere en openbare gaanderijen zaten stampvel. De Ifaliaansche, Fransche J&paneesche gezant en de Duitsche gezantsehapssekretaris zaten ook in hun loge.

BEMERKINGEN DER SOCIALISTEN. I Die regeerings-verklanng wokte dadelijk

opmerkingen. De socialist Mathiea zei, dat de militaire kwestie niet uitgesteld kauworden. 1

Het volk vorwacht een oplossing (zes maanden dienst en gewestelijke indeeling). De socialisten zullen meehelpen tot gezondmaking van het geldwezen, maar behoulen hun vrijheid van handelen. De heer Mathieu vond dat dé gansche

.verklaring weinig zei. De socialist Dejardin vroeg wat men zou doen met sociale verzekering, met het werkloosenfonds en de acht-uren wei .

VAN CAÜWELAERT SPREEKT. In deze zitting hield de heer Van Cauwelsert

een prachtige en belangrijke rede. Zelden hebben wij hem zoo in het Parlement

gehoord. In zijn stem trilde de overtuiging, de liefde voor de zaak van zijn volk. Zijn taal was een rijkdom van gedaehten. Zijn verklaringen waren belangrijk. Natuurlijk liepen een aantal Walen en franskiljons weg. Die gaan koffie drinken en rooken als Vlamingen spreken. Maar veel anderen bleven zitten. Ti»n ministers waren van het begin tet het einde aanwezig en de

Cauwelaert dehaad drukken; Spreker verklaarde, 'dat de Ylaamsqhe groep

de regeering wilde steunen, omdat het zeer noodig v u orde te brengen in onzen geldelijken toestand. Aan belasting«* innen is eohter een grens. Besparen is beter. l i de regeeringsbu-reelen en hun vertakkingen werd er zooveel verspild. We hebben al ' te veel ambtenaren. Na een insp^kteur werdt er een tweede benoemd, bij eea prefee» een ander prefect. Kommissie« kunnen dat niet verhelpen. Een nieuwe geest moet eiken minister bezielen. Gas spoorwegbe-heer heeft het meest .ingewikkeld ambtenaars-stelsel van alleJa&dea.rla 't zeewezen liet mes voor" t iental len ' millioenea schepen verrotten. Het ministerie van > landsverdediging is de gTootste vraa t 7aa allemaal. Br is landsverde-diging noodig, m a a r t s ge uw huis verzekert, doet ge het s ie t dat uw premies n in ' t failliet brengen/Dé-pillister van landsverde-diging moet rekeaing(houdea met hetimogelijke.

Men legt de Kamer- eea geuwnenlyke b e g m -ting van alle departementen voor. Dat mag niet meer zija. Kik departement moet zijn afzonder* iijke rekeningen twnen. Daa kunnen wii onder-zoeken. Ander« stemmen we geen begroetingen meer (Mijnheer .D.evèu^ minister v a a oorlog, za t . te wippen).

Ovor de buitenlandsehe politiek iet de heer Yaa Cauwelaert, dat 'hot hem verheugt, hoe er goede betrekkingen met Holland aangeknoopt znllen worden. i)e t$ide laadekes moeten ia vriendsohap levea. Hij wilde nu maar ïwi jgea over ' t geknoei van de vroegere landhoageraart. Dan moet de. regeering urnen gaan met hen die vrede zoeken op het recht, maar niet met diegenen, welke seffens met hetv zwaard ruamelea . Met andere woorden; België moet den Yoikereabosd steunen. Het is noodig dat wij uitvoerwegem zoeken, maar we mogen oas niet bisdea door enge tolverdragen aan groote mogendheden want daa zijn we toch de geslachtofferden.

En nu de taalkwestie. ' Dien middag had d« heer Van Cauwelaert het

oud oetwerp, van hem,-Franck ea Aoseele, weer bij de Kamer ingedieni. (De .Vlamingen juiohUa geestdriftig toe). Die kwestie moet nu.opgelost worden. De vervlaao&hing van Giat is de' eenige mogelijke op „maatschappelijk-, weten-schappelijk, ge lde l^ .ea -aa t ioBaa .1 gebied, 4« eenige rechtvaardige en duar tane , de eenige die r tcht en rus t brengt in Vlaanderen.

De regeering en vele vroegere tegenstanders zullen nu wei inzien, dat bet Vlaimsf he volk-de taalpolitiek van zija leiders goedkeurt. Nooit zoozeer als in dezes kiestiid zijn de Yiamregea gelasterd, maar nooit ook heeft men zoo ellendig het gebouw vaa laster ea verdachtmaking ia leugen zien instorten. (Luide toejuichingen hij de Vlamingen). De,-uitspraak van Vlaanderen moet veel bekeerlingen maken. Indien de Kamer d« wet niet stemt, zal de Ylaamiehe groep haar houding bepalen. Zoo- ook dient de nieuwe bestuurswet eerliik toegepast te worden. Vooral in den Senaat beeft men ze verminkt;. Maar zooals ze na is, bli jf t ze een l&sdswei.

Moest de regeering haar sleeht toepassen, daa zal de Vlaamsehe groep die bonding aanzien t ! s van strijd. Kortom, de' katholieke Vlamingen willen de regeering -steunen in haar pogiogea om 'b lands geldwezen te verbeteren. Vaar dat werk mag de wetten op militair- ea taalgebied niet verdagen. Dat de regeering haar vooreor-deelen jegens de Vlamingen aflegge, daa zal zij eea geede loopbaan beibeo.

Zoo was samengevat deze rede. I n nooit werd een Vlaamsche rede is de Kamer met zulk een aandaeht aanhoord.

Hopen we dus,- dat de gansche Vlaamsche groep zich verbonden.acht door dit woord vaa haar leider. • DONDERDAG MIDDAG (VOORTZETTING)

H y m a n s ( l i b . ) ro l t d e o u d e f r a n s k i l j o n s c h e f i l m a f . D e f r o n t a f g e v a a r d i g d e v o o r A n t w e r p e n , .«dvokaat P i c a r d , d o e t zijn e e r s t e r e d e flink e n w e k t a a n d a c h t .

N a t u u r l i j k p l e i t t e bij x e l f b e s t u u r . H i j h e k e l t h e t v o o r t d u r e n d , u i t s t e l l e n van V l a a n d e r e n * r e c h t . M a a r van "een g e m e n g d e r e g e e r i n g k u n -n e n w e n i e t s a n d e r s v e r w a c h t e n . - H i j i s w a n -t r o u w e n d j e g e n s al d i e v e r b o n d e n roet Frankr i jk — B e l g i ë m o e t z e l f s t a n d i g bl i jven. Hjj w e e s o p Ier land d a t n u zijn v o l l e recht k r e e g .

D e h e e r H e y m a n s , k a t h o l i e k van S i n t - N i k o -laa$, s p r a k o v e r d e m a a t s c h a p p e l i j k e v e r b e t e -

• r i n g e n . D e K a m e r z e t e l t t o t h e d e n V r i j d a g . Op vierden Kerstdag; Woensdag herneming.

I N D E N S E N A A T ;

Ook de Senaat vergaderde Donderdagmor-gen. De eerste 'minister ' las er insgelijks de re-geeringsverklaring voor.. De voorzitter zei dan dat de bespreking daarover nog niet kon aan vangen vermits de Senaat nog niet geheel sa-mengesteld was.

I n d e r d a a d , D i n s d a g 'a. s . m o e t e n n o g 2 0 l e d e n a a n g e d u i d Worden d o o r c o o p t a t i e , d a t wi l z e g g e n , d o o r k i e z i n g v a n d e r e e d s b e n o e m d e S e n a t o r e n . D i e k o o p t a t l e m o e s t d i e n e n , o m voora l e e n i g e b e r o e m d e e n g e l e e r d e B e l g e n in d e H o o g e V e r g a d e r i n g t e b r e n g e n . J a w e l . . . m e n m o e t d e p o l i t i e k e s t r e k e n k e n n e n . M e e s t a l g e -b u i s d e p o l i t i e k e r s waar v a n h e t v o l k n i e t w i l , zal m e n n u l a n g s e e n a c h t e r p o o r t j e b i n n e n lel-d e n . D c g o e d e n n ie t t e n a g e s p r o k e n a l s p a t e r R u t t e n , m i j n h e e r V a n C a u w e n b e r g h , h o o g l e e r a a r V e r m e y l e n e n e n k e l e a n d e r e n .

C e b u i s d e n z e g g e n wij . , e n a n t i - V l a m i n g e n daarbij , P r a n s k i l j o n i ë g e e f t z ich n i e t g e m a k k e -lijk g e w o n n e n . Parlementsgetrouwe

é l * W ^ E i i

f t i m i s f ä ' z m f f i : — , M K T E WERK, î & r '.GROOTS N AFSLA Cr, 4046—

K o o p t «we F O U R R U R E N r t e P/TTH&M n» 55 TMeïistraat, « t i r «Ue» «dtverkoqht w o n d t i t n P r t l t v a t f F e t t m i r d o o r t V < X l i W Q 6 u H y t y l d l w q v w « M r t f f » T " ^ 4 w : ' SINAAl-WAAS;

Dinsdtgii'iniddfg, om > 3 / 4 u u r » j a , t e W a M ^ t w M treinéa op «Ikwr getoag*&. E r s i jn

' g e e a penoonlMke o n g e l u k * « t$'"feetr«ur«n Enkel e«n oöfriggelin«. en t uur vertr» {log voor gevolg. Dit qruwlut »ou ni^-aeiHurd z ^ c Indien «r tusscbc'n Siit-NlM»«'«i» L o k k e n oen, dubbel spoor w * s , w»t r « « b van» v^öt vjèri«,

^voldoDg«n felt moMtzlju.. ^

METBREN. ( Fr . -Vl . ) Op de groote h u n r>e herzameling van vee ral 1 Februari j i u s r Dimkerken kw«m Zond«« eea»utoio <3« dol-

• " \ t ve»rt vóorbijcereden. Enkele kiwieren Upg» 4« w»g »in het spr«l>w<rtlen er door verrest « 1 twee: hunotr , J . Pierctj »b M. Dcweghere; 'doodelljk

. overreden sn In t o r ( p i f e i J t « ^ ^ M s t » ^ - o p ( ^ n o -Cm w-én weggebraebt.* ' " * • ,Jr

hervat worden, "om in de maand Mei te eindigen. Alleen zwartbont etf roodbont wordt nc^: ingevoerd, waarvaR 50 ten honderd niet minsté 12 maand.

Het vee *al'aangeschreven "worden te-gen den van den dag- Daw het on-mogelijk is te steunen op dé vroejzere aanvragen, zullen de oude lasten worden •verniel igd en vervangen door nieuwe dje aan alle gemeenten voor het Etaj)egebiéd. wortlenovergemaakt," ' — — • t m i m m m m i i.wii mnmmrnmmmmm,

Plaatselijk Nieuws — Door de- Kerstvertelling zijn 'Meka„-

oleke Nieuwighedenen^modeplaat' uitge • steld'. •

— Lees vandaag het harteputje van de feuilleton » De Wa(ieos; Neer, <• ; De ver-vloekingvan den oorlog! , Volgende week vervolg van de cholera. Dè feuilleton duurt, nog 3 maand.' en komt straks inden oorlotf van 18"0. Martha was in Parijs binst de belegeripg-,

Dese week xijn de gebaren van de gou-den-bruiloft vierders; Peeije Verschoor®' — Roaeke Reybroek, bijeen gekomen oro het feest — op 9 Januari — te vieren gelijk het de SUllestra&Vpast;-Program-ma toekomende weekVV . > . •' : , :

s i * * "Verleden week te Brugge tljnde, hoor-

den wij van een oud-Maldegbemmer dat Jan Tiftnpond, In de herberg van Seet Kare ook geschilderd bad « Garibaldi -<iat was Viotal De'Meyere, een geeetig jonkheid, die st£erf (in 't Peurken), nadat hij op een kermis-wagen een balt -iuul verbeeld, die » ge-opereerd » werd»

Van al da t schilderwerk dat wij aaó-' haten ia onte kerstvertelling is otets overgebleven : dis herberg » Het Nieuwe: St Amand • op de Bezemmarkt, heeft nn pen houten wandbekleadiag en een fransch «chouwken heeft den antieken Viaamschen » Beerd - vervang®«.

— H e d e n , V r i j d a g t w i m l , Mnertjl w i ) «lit druk*-' k e n zit M e l d e c h e m w e e r v » n 6 u u r l o o d e r s o * I

W s n n e é r «Vj p e n o o n l i j k n i e t o v e r e l e « r i c H e i t b e s c h i k t e n , d a o 1 0 « 't G e t r o u w e , h t d ^ n « i é t k o e -n e n g e d r u k t ó f v e r x o n d e n w o r d e n . " r "

N u ttMiets re«d» d r i e w e k « a b l i j f t g e t w i r e n , V r » g e a w i j « I r i n f e o d « w u i t l e g !

» > I I M H H > . M M M I > l > U i m |

KORTRIJK. ~ Philemon K e e r a -

C r é d i t C é n é r « ! H y p o l h « < o l r « e » M o b i l i e r ;

H rfctheekpt sat fingen m leeninp'i'n, P l « * t » i a g m é t o p i e g g i n e r t n ô fttw

«Ses *%a * ' ! „ . v * n i | « r 4 . 5 0 *,'„ v » o i {wtr 5 % . O b l i g t U e e »«n 4,8c % i % u i ibe tMlbmar u n p M l . S p * w o p e l i « » » n 3, So e n 4 . 1 5 "V. A l l e l vr f j y « ó t e g e n w o o r d i g e b e l a s t i n g e n . •

J . V a » W a j s e n h o v c , WESTEISDBKK.

> > S > M M M I > l l l > l l > l i i H l l l i G e m e « n f é F l B l ( l « g e m i S t o t 1 « s t r a « f Goud«« Bruiloft Mii d t «chtgcnoof«*! PITRUS YSRSCHOE&Ë - ROS. VASElYBROICt

o p . M a a n o a g , 9 J a n u a r i 193a, otn 9 3/4 k*noBge«cbttt- " v .

>0 ure Dtnkmi« tn de p»rochi«kerk, «raer » a t n o e al de f;ero«eat«n»rca verzocht w&rdta. •

l o t /s Oatv«og$i ten sttdhuls door den t r r u d . Aanbi«4lng der ccbruikclijto gettbienk&i.

O m 11 ure <yvefh*a3i|jji»fi:- van1 portret en geschenken tin huize d»r ïubtUrlMen.

O m 1 ure teesn«&] der («milie. , ' - . O m 5 ure Seren»tk door beide nmü«ken- ' V Avoo4* Algeateea« vriichiiog. " -

N. B. De bewoee-n der» Swiieunwt -wor4cn vriendelijk verdocht tot vUggiag rerfUriag hunner huizeu.

Eere voonitter Edmond De Me ver« ; voor-zitter Heori Ue«; Khsttx*!»4wr Theenel Letoup: schrijver P»i4.Tttmnermiin, 1. Loiu» Rótsaeri, Pieier De Baro, Cvriei De Busschere, Omcr Vin .Wt Mohove, - Mtürict. D« ftleyere. . . . . . . r ^ g f,"—

C i n e m a S p l e n d i d . Z O N D A G i5 eu M A A N D A G »6 D E C . sul «r

een buitengew<v,n vertooning, gegeven w&nleji. 1* « De Dwingeland v»n IHrm, ooi» >>, drama in

5 deelen-met ^ i l l i « m Dtsraond in de hootdml. <r De L s i t t i j Karts dramatisch comedie in

5 deelen met Darwhy Cifh in-de hoofdrol. (P**r-' detiloop-üredstrljd j.

3» tt D e ' O p s p o c w e r b, körniek in een deel. Deuren open om 5 i/a ; begin om ü vit ure.

4 * 3 9 - 1 '

M . V a n R e m o o r t e l h e e f t o o k i e t s o v e r d e u i t w i s s e l i n g (Ier Marken g e z e i d :

O n z e n i e u w e B e l g e n van E u p e n e n M a l m e d y m o e s t e n bewi j zen v a n w a a r h u n n e M a r k e n k w a -m e n . H i e r in 't o u d e B e l g i ë w a s d i e u i t b e t a l i n g e e n w e z e n l i j k e m i s d a a d .

E n g e l a n d wi l z o o g a u w m o g e l i j k g e d a a n m a k e n m e t den o n h o u d b a r e n t o e s t a n d in E u -ropa . D a a r o m n i e u w e v e r g a d e r i n g , m e t m e d e -w e r k i n g o o k v a n R u s l a n d . ,

E n g e l a n d h e e f t e e r s t v a n al i n g e z i e n (Jat z i jn t i o e p e n l a n g s d e n Ri jn m e e r k o s t t e n d a n zij o p b r a c h t t e e n t r o k z e t e r u g .

D e v r a a g i s n u o f Frankr i jk e n B t l g l ë da t o o k n i e t g a a n d o e n . Zij h e b b e n h e t g e l d v e e l m e e r n o o d i g dan E n g e l a n d .

Als m i n i s t e r T h e u n i s d e n 1 Apri l n o e m d e i n z a k e h e t v e r m i n d e r e n v a n d e n s o l d a t e n d i e n s t , r iep M . P i e r a r d u i t :

V e r z e n d e r k e n s d a g ,

— Het Kamerlid Piftrard heeft aan den minister van Geldwezen gevraagd, om de taks op bet boogosbieten en Waalsche kolfspel dl te schaffen omdat de uiUeg niet meer dan 5 fr . is* ""

MATRASSR* FABRIEK DE STER. BRIKKJE Eene MATRAS voor 25 centi«m«fil

Leest AANKONDIGING Iwtste bladzijde. 4«» Het CONCFRT der MmiekmaattchappiJ.

«S t Cecelia » za$ plaats hebben Vrijdag 6 Jaau. ei en Zondag S Januari. volgt,

• • 4 Î Î 4 - P Volksboekerij.

De Volksboekerij in Gemeentehu'nt zal afslo-ten ïtjr.-op KERSTDAG en NIEUWJAARDAG.

N o c h t a n s z a l z i j g e o p e n d z j j n t» K E R S T D A G o m 11 u r e v o o r m i d d a g . '4*jK>,;

Beste Amerikaansdie Petrol i n ' t g r o o t e n i c ' t k i e l n

e verkrijgen bij René D«unedf<ftoeb NA U, NOORDSTRAAT, MALDEGHESf.

Prijzen buiten alle concurrentie.- 3858P

N A D H T F v o o r »uto'*> moto'» 'en »11« » • V ^ i ^ i j r i fc. motoren, i»;a»n de goedkoop», »te pttjzéri te verkiUneri Bij - , ^ 1

Kinders VANDENBERGHE, Markt, M«l<f6£tHtm. "

Kohte M0T09AZ0USÏ van B a m - K o t d in geplomboord« bidoni. -3839-P

Société Générale dé Belgique

Kapitaal . •. . . . , . 6z.ooo.ooo.-~ Reservefonds 145.099.540,45 Maatschappelijk fonds . . 207.093.450,45

"• 8T0ETIRÖEN OP 8PAABBÛÏIJ I8

geven 3 "lo intrest zuiver van belastingen;

Voor alle inlichtingen zich wenden tet de Banque de Cand 1e Maldegem.

Markt » . Agont>«h»p der 8o«iét6 flénéral» do Bêlgiqn«, • 4144—P

BISDOM GENT. - Benoemingen: Tot onderpastoor te Knesselaère, den E . H . Van den Brande, id. te Heidersem; tot. on-derpastoor te Beirevelde den Ë. H- Ver-Straeten, id. te Moerkerké; tot onderpas-toor te Baesrode den E. H. Van Londer-8ele, id. te St Anna Zwijndrecbt; tot on-derpastoor te Heidersem, den K. H. Buy-le. id. te Sarladingen; tot onderpastoor, te Moefkerke ( Geeraardsbergen ) den B.

r - Zijn benoemd : Tot burgemeester te H. Fontevne, priester io het Seminarie te Lembeke, Rraafd'Alcantara-,.te Dejjtergem Sarladingen, den E. H. Van derMeersch,' Mr. De Visschere. sr u priester in bet Seminarie. Tot Pestoor te

— Do Nationale Bank heeft 190 milli- Munck?..waltn, den E.rH'. Mattbys, onder-frank nieuwe bankbilietten laten druk-- pastoor te Nazareth, in vervanging van ken. " den E. H- Versele?'die sljn ontslag

die het metitijn rrou,w.Mariè;DejMghere •hield. ?

Reeds een heelen U J d w a s ö j met tfenfys te Gent- Dooh onlangs was ö} overge-komen naar Kort rijk en w a r m d e o u d e echtelingen weer 't accoord.

; Maar slftohtavoor een faalvett dag. want De Keersgietór vond haar 's avonds 'met

{ Denijs in den « Panbourg dé Gm4 twistte, werd halton de denr. geaet<;«a schoot Denil^tkwr hét hart. . ^ ^

HIJ richtte ookeènsol»t;op?.ri}n1vrouw n a a r miatte. ""

Hij vroeg lelt dat men de polltie.sou halen, om h e ^ igov&iMnn to^eg^n.toRn b^b l j sUn suster heMgeloopénkwas. ^ -

— Zaterdag trok te Oadcapelto (W-VI.), de" 57- Jarige hoeveknecht Julee CalUon om hooi voor ' dè suldieren. Op. zeker oogenbltk brak een-iler iolderbaUtea. De ma» stuikte beneden en kwam terecht op een ploeg- Brg, gewond en iti bedenke-l%en tóestftnd'werd düuinia o c t m ^ l '

f T w e e v o u d i g e m o o r d -; f e t u i g n e t e g e n N o e s c r o e n .

De échuenooten Dufor«»u-De Ooene wonen in net hut» n r S l der Statiestraat en dreven haftdel iQ tabakt — Zii aljn vluchksUngén uit; Mennen, hebben gt-heel den oorlog en ïelfs daartj» te Bras-gel gewoond. Hét witó nog niet lang gel«» den dat}ïij tleh të Lningnè h ^ è n gtvéi-•tlgd. • •

De kJnderM waren rond ö ure v«,r trokkea naar de cinjmtvertoonlng en toen" ra rond 1Ö- l i » 's avonds thui* kwamen, werd op hun-berbaald^ kloppen niet opengedaan. '

Dé oudste zz>on ging-lang« a«ht«r het hoi* en vond de deur van den paarden-stal hall open «n toe. daar stond e«Q

Oantaarn die een weinig lidjt gaf. Ook de achterdeur was gesloten, *e hi)

ging de geburensVer^ritugea die aeSeB» bijkwamen. • T . T '

De deur werd ingebeukt eo in ksuken vond men vader en moeder lig ' gen midden , e « gr6oten bloedpjai-ver-moord. . . • •- -•

De ongetlnkk^ea ware» het tnwjfd tea pletter geslagen <wa*r»ehjljniiJk.o»tve«n hanér-4

Dè meubelen en deoren waren met bloed beameord en allen was doonocht.

In een« verdoken k a « <t«f k e u k a n lag «ene »om van pM-fc -m W nieiaan-geraakt.

De dieven «i |n.a«t wetnigtgeld kmnnen .weg loopen;

Dufoneau, een klo«ke man <0 jaar oud. Is van Haiewlin, evénat* zünê vrouw Bttdoxie De Coew. ook <0 l«Ar oad.

Twee hunner tónrter«n x)ün.g«tuwd te Meenen. «en derde, die soldaat U, . .mu£t deel van het beaetticgsle^er,

De moortksoaar» mc«iw» mioetena mei drie sijn geweest, twe* rallen den man hebben over vallen, terwijl de,.d#rde, Eieh op de vronw heeft geworpen? **

0« dieren hebben in tat geheel *es«seai van 500 fr. gMtoioö, dleJw»,«WO:«*» ka«

echtgenoot«« t>tjft>r»eu-De Cotm, dedan niet aan smokkeiar^ maar war«». tabakfabrWwntenco groot-handelaar«. - Te Mo«kroen is éen'perWBjis^aangeho«' den en ie Kortryk^opgee!ot«o, verdacht

>?ao de moord. ^ ' • • " De twe«'mei tabak e*M«e>auto's die

aan de gres» werden bemerkt gendom van .den S., puforean. ' ^ 'WatMèrtOBderling is. b«t I» dat de huishond; dié opdenkoer-lag, niet geblaft heeft. Zouden de moordenaars misschien goed gekend zijn?

ANTWBftPBN. - I n d e n n a c h t - v a n Z o n d a g o p M a a n d a g z ü n d i e v e n g e w e e s t io d e n j o w e l i e r s w t n k e ! v a n d e n b - B o o n , Q a m m a n r n t r n a t , e n h e b b e n v o o r so .ooo f r . bui t g e r ó a a k t .

Geen winkel was «oo sterk en eorgvql-dlg gesloten als die, doch de dieven bra> ken langs de paanen van een nevenstaan-de gebouw in.

— Dejaweeldieven btj Vervier te Ge-neva zl)n aangehondtto. liet twee Dnitscbera die gelesenhadden hoegemsk-kelijk dat had gegaan om den juwelier b e w te Parlje te bestelen, en dat in Zwit-serland ook ottns gingen beproeven.

— Van 23 Februari tot 5 Maart 1933 wordteen motorfiets an rijwiel-salon ge-houden in het BgmöMpalei» te 3 r u s -s e l . '

Br is ontzettend veel nieuw» op motor-gebied, eo groote drukte heerscht onder oë ten topnstellers. ' •

" s AMERIKAANSGHE AB0NNB8» ' -isn aboaasssst op 'i Qstroims is hst bui-Unlsad, dns vwr Fraokryk^ HoiU«d,>Annriki> Traairvaal «as. kost rS fr. ts jtrs.

H e b b e n b e t a a l d , d e h e e r e n : Mi«s Mar ia C o l p a e r t , L y n d o t i , tot 5 i / i o N V e r m e l r e , Cnar lo t t e , tot 3 i / 8 / a 3 , fcmf«l C o l p a e n , M i s t i a w a k a , l o t J i / H / a i D . V»nd«mdfieMChc, E w t o o - R a p i d i t t o t ' 3 « / i i / a a P e t e r B o c k a e n , Mi«h»»aJu i , tot 3 i / 8 / s a E d m . V a n K e r k h o v e , W » l e k e n tot 3o j . | / J4 A u g u s t Die O e r e k , Mi l l» , to t 3 o / o / u «. E d m ó n d d ' H u l s t , C r n h i r n . tot >0 /9 /13 . Heniry S n o o k , M i n n e s o t a , io t " P e t e r Van H o v e , M U h a w a k » , to t J O / j / ï ï H . V , L o o t e n s , D u l u t h , tot 3 1 / 7 / 2 1 J>. V a n d e G e n a c h t e , N e w - Y o r k , t o t 3 i 1 0 h i A l f o n a B e l r o a e r t , S o u t h - B e n d t ö t , 3 o / 6 / / J ' . T h e o p h i e l Ca l i e . M o n s e y . t o t 3 i / i o / a ? V i c t o r R o e a i e r s , M i s h a w a k a , t o t 3 i / i o J o s N i j s , R o c h e s w r , tot 3 0 / 9 / 3 1 M i s s Stef . D e M e i e r , E a s t M ö l i n e , tot 3 1 / / i .3 A n t o o o Oei i l l«- F a s t - M o l i n e , tot 3 i / i o l t t T h e o p h . C a u w t l » , O a k j P a r k , to t . t i / t o - a a A u g u i t $ i l lc , B a r n a r d , to t a 8 / » / i 3 H . D e S u t w r , Pa teraon , tot 3 i / i o / i i A n d i t Vankersch^wrer , G t o s s e - P o i n t t o l 3 o / y / j a H i p p o l l i e t Roe t» , B a r n a r d , ot 2 8 / j / j 3 C a n i i e l A n d r i e s , M i a b a « a k a , tot 3o/r,/J» P a u l d e B r u y c k e r e , M o l l t i e t o t 3 i / | j / s i J u l e s P o o t , LXtrott t o J : 3 i / i j / 3 ï , A u g u s t V a n D i n g e n e n , De tro l t t e t 31 /8 /a» A u 8 . V a n K e r c k h o v e , S h e r g r a v e , tot 3 O - 4 - j 3 C é s a r L i p s , RJiga tot A l b e r t V v i e m e , l h l e n , t o t 3 o - g - j i I r e n é H a l l a e r t , M i s h a w a k a . tot 3 1 - t - j j J u l i u s O e M e u l t t a e r e , M o l l n e töt 3 | - I o r » ~

/ r r f i p i Q t ^ ' ^ N o . p r . d s j l ^ l » ! ^ ^ ' |teV««lt tlch bixond^Faait yoorV „ A«S- en verkoop "Vtó allo wawntaii i» WdplaaWlngen op tÜfmHo an;spaafk«, »' ^ InjKhrljvinK op uitgiften. ' Kotteloo^e uitbetaling van allo koeponë'"

\Ultwisseilng van vreemd geld Uitbetaling.van check» op alle banksn.

Verzekeringen tegen bc»iui « .Qngev len,.

~ TB HOUTVENNB fs Zondagavond Frans De Bie, doodgestoken toen hl] bui-ten een herberg trad. Men verdenkt dé man, stie had', '-fif ' ' ' '*• " BRUSSEL — Nestor G., handelaar van Boendaal keerde in den donkeren huis-waarts over den Waterlooechen 'steen-wegen werd door een voorbijganger den weg naar Woluwe gevraagd Plotseling sprongen drie kerels uit die hem stevig vasthielden en plunderden. Met hun vle? ren dan brachten de bandieten vreese« iUke Lsloegen. , "f •

Voorbijgangers vonden den h. G. bewu; èteioos, hg vermiste zijn geldtasch met "Jso frank; en. goudah unrsrerk, en ' • ting. ^ Met «en kwart mliio«« op d e vlucht, f

in de Koainpiraat , te tfrustel, isdo> setel van - De Vereniging der- Hande-laars belast met den^verkoop van Djuit-sche brandstoffen». / D e ' t t jariao boekhouder Hendrik B., uit de Bosniëstrsat, teSt-GUUs, wtv&ge-durende één Jaar in dienst geweesttfoch had, wegens vertJuEstering«o, Kiinonuiag

imoeten Indienen. •" ' Nu blijkt hei dal B een som van ïöoioóo

.frank heeft ontvreemd. TeSt-GiUisfcad -hü een autobewaarplaats aangekocht-

I n den laatstee (lid werd olj onimoet té Amsterdam« te ^ati js en<in tt«U$ xedis.

ANDBRLgCiïT — Wo»ns<ta«roorgên, had oen geweldige aacrtyUni? plaats tuft. schen twee auto 's oabij de begraa(^iaats van Anderlecht, op het Rustploin. ^

De h. be W »nitde Birminaliamstraat, reed met fijn torpedo dese straat tiit, toén de vrachtauto vaa een Bruss^lsehe hoi« devetterij uit de Aumalestraat &ant4;te

.en op de eerste auto inreed, De L. Vertümmen nU Aalst,die ïich aan

de tijde van den h. De W. bèvond, werd met geweld uit sijn «i.lplaatst geilcht. eh te gronde geslingerd .-Bewusteloos e n g » . -vaarlUk gekwets aan hoofden be«6ên;on-fmiddeiurv^rolwgtj'ift «In k l l n i è k ^ •

'Dè torpedo»« xwaar beschtdiïd." terwijl ook hét wordedteiis vaa de vrachtanto werd in gedeukt <

m ORÖOTI F1SCT-FAIR TÏ-XUlïi Va» 18 Nor. tot U Nov^nber was er

oen groot UeMadigafeest, oft« lamciv falr ten voorde«)« va* het werk tot .bescher-ming der Kindsheid te Luik ingericht door 3 soogezegd« edeiD0«dig« Jongtlin-

die eese gnx>te; zaal, grati», daarvoor gobraikeo

Schrijnwerkers en behangers werden door hen g*ia» dt? taal ?e' versleren, »li« soort winkelier* mocUu« dé pasteien, wijnen, c%awtd, lekkernij en leveren otn dé kramen t* R»o«*«ft eö «ouden aa aikwp'Vao het^ f««tt betaald worden- •

Het stropt« vaa 't volk: «n de inrich-ters waren overal bij om gvxad de^kM^t« houden «n hot geld weg u» bergen-

i>e lev»ran«t«rit wsnlan na 't feest niet betaald eo w staken hun hoofden samen. tntussicJj«« waren de inrkbUrrs, dio ««nvaitólig b»Jri«ger« warwj»g*an loopen. Ntt'Ut er ««m van wpakt , pjaar tt»vcshi«Q -c .

~~ Tijdens dt> «Jfwwtigheid vaa des pa-stoor van Uncent. I» de pastoóneeid wn V> jarig« vrouw, door middel« van,jB«o U««risQ staaf afgemaakt.

Het parket Tan floei, dat Wr plaatae ti-mpto slaagtte er 10 op hut-spoor t« wra kan? ma i«k«r*B Jale* ui Einnntv M«n mtaoed t , <ut d« mbord«-.«aar te BromLber iadv w...

— 0« hoofddader va'ó d«n Ja weet en-, diefstal' te IkKJloat» sur is aaitje-houden D« b«a4iei bceat aogepkel«. atolea jtiweeleö. - " *

P8R AUTOCAXIiON ..D«ioi>*8MBtee, vao <ü«?oKt op grond-

gied v a n é i Frawche ve rwes ie gwueont« chagtttll»' zagen Zaterdag rond o»t)d»r-nacht twee traebtttitomobieU afgerwlM

de baan van Bouillon e n d e t m t « m a k e l a a r s I« d o « n t ê

h e b b a n , riepen d e dwtytoiera d a t d e a u t o -voe r t i e r» m o t ^ i e u p l o m n , m a a r e r w « r d g e a n t w o o r d m s t r e v o l v e r a c h o t e n . D e t©t-W a m t « n s c h o t e n w o g en d « t w e e a o t o s s s o r t t o i a - d o J I « T v a a n v o o r t . D e t w e « d e p o s t , i c b e t don> u l t g e r a t , v « r s p « n l « d e b a a n m « t e e n e s a r s t r o o i e r d w a r s o v a r t e p U w t s a o . De w m e - a t s t o - b o t s t e ®r a p , s loeg o m in d e g r a c h t « n e e » d « r d r i e Iwzft-t e n t i e a w a r d e r o o d o r dood g e p l e « # r d ' . D« s m o k k e l a a r J fonne f tQ ia , v a h Di iy I«-G r o s . kr iseg «en r e r o l v e r s c b o o t i n d « b o r s t e n Is e r g g e k w e t s t . De t w e e d e a u t o m o -b i l k o n o n t k o m e n , o p « t j n e a d o o r t o c h t a i o m » e r w e r p e n d w a t h e m i a d e w e g k w a m . Men w e e t oog- ' t j io t w i e d e d o o d e s m o k k e l a a r i s .

— Een s c h o o n m a k e r v a n h e t M i n i s t e r l e v a n S p o o r w e g e n is a a g e b o u d e n , e n h e e f t b e k e n d v e r s c h e i d e n e raalon e n k f l e hoode r r l f r a n k e n t e h e b b e n m@dogenom«m

Z o o d a g n s c h t ' w a s d e b r a n d k a s t b i j n a o p e n g e b r o k e n in h o t a l g e m e e n S e k r e u r i -a a t v a n d i t m i n i s t e r i e :

LONDEN. — Ren kindje van 4 Jaar was naar do Cinema geweest m 'csat op lijn Taders knie te vertellen dat een politieagent een booswicht meteendoik doodstak in een der filmvertooningen.

J u i s t l a g v a d e r s been h o a w a r o m e s op d e t a f e l , h e t k i n d n a m di t o m a a n t e w i j -een h o e ' t in d e c i n e m a g i n g e n s t a k m e t g e w e l d d o o r v a d e r s k l e e r e n z o o d a t h i j b loed s p u w d e e n n a e e n n u r . i U d s r e e d s d o o r de w o n d è ' s t i e r f . . D e m a n h a e t t é Hyle» m a n C o l e . ~ ;

! IN Z Ü i D A N B U i K A Z e s h o n d e r d b a n d i e t e n h e b b e n d e ? tad

i . a s h e r a s a a n g e v a l l e n en t o t a a l g e p l u n -d e r d . T a l r i j k e i n w o n t r s b o b b e n v e r -s c h r i k t d e v l o c h t genomeo ' -

Dé Kerst-Zangers v a n - ' t G e t r o u w e ,

v

Cy-. i 'PhllipaTBrighton, tot 3J-l-»3 Tn, Van Kerckhöve, St. Alphonse, tot 31-5-ai Joseph Vervynck, Somerset, tot 31-la-aJ, Conttant Soet ert, Merriani, tot 3o-4-a3 " Peter.W. Nunninck, Pateraon.tot 3o;6-ia-

Vervólg der Amerikaantche betaljngeh tende week. , «>' * .ï

Dè, prijs I» 15 fr te ja re of 1.25 fr per maandï — Uit Amelka betaalt men 1 o<2. dol-lar (In- brief Régjuteredi^aangerekend,;/ de koert .van den ,•.."* r y " • -'.

V o l -

W i j zijn c lowns en m u z i k a n t e > ;

D o e n 0113 kondle ; t a l l enkan te^ ; O m (len vglke aan t e leerert

, O p ' t ^ G e t r o u w e ?t abonneeren* - B a t Vlaanderens lus t " T j i e n d a r a d a , bQ.etn," TBoem^'1

— Zot a w Qssm in ds'sboanomoot u n r r u g ' op ds V blsdiijde to d r u g het-brieCje op>het' po«tksntoor„-Prij» 7-.80 fr . tot «tad« -102& •

vT g - N . .»--V f tr-U^L^.« . ~ '" - - • J •• • • i , - v . — . — • I.:.I I • , i V . i S ; ; : . j g . . . 1

Matras -Sfe

B R T O S - G H S y M ^

Dé S t e l Steenstcaati 80?BEUQQ# een prachtige te verloten SCHAAP5WQL-MATRAS en TRAVERSIN tentongesteld zijn

Te beginnen van . heden tot en met Dinsdag 3" Januari, ftan . opbrengst worden aan . het Nationaal gelegenheid gesteld VOOR -een ooriógsweesje,* onder

' LOTEN zijn te bekomen in de HOOGSTRAAT 19 en bij de gazetverkoopers onze magazijnen: . .. - , - , - ... < . - - ,, - , ,. . ^ j-H- r

Matrassenfabriek " DE STER „ SteenstraaitfjBp,' Btiusge' irechioverGinema .vieHx Bfuge5).' : ; t ^ B I J Z O N D E R S T E H l I S v a o o p g e m a a k t e M a t r a s s e n e n K u s s e n s , S c h a a p w o l , F l p c o n w o l ^ K a p o k , K o n i j n h a a r i l > U i | l m m v Q > { | w . | ) M M e s s ^ ' - . e ^

Meubels, Kindervoituren, Engieischè Bedden, Wiegen!, stoelen, Zetei^ enz. aan pryzea beneden aiie ? • BUITENGE WONEN KEUS in S a r g i ë n , G e w a t t e e r d e B e d s p r e i e n e n V o e t k u s s e n s ; -mm

•rV

w

H u i s van Ver trouwen . TELEFOON 427.

Minst^^pry zen. V e r z e t

Abonnements-Aanïraag. cdèyii/un, ßt^LMX nCi

I 9 2 2

»» » « ( • O t t •

- - ^ •

' ^ / T ^ * * * / ft ft* gut^js etHxru^

^ • as. * f- • «r

Nieuwe behandeling der Si" - . t; ~>£*;-ir,ij,h ..;

Knip dll uH .^ivul-er ü»fnaom«irtr(Mtfj>«i o) pollood. Oe moogi het 'ïoo meeg«yen-oan.iJa>,|«j»lb9<Je op ronde, o| tfinde

' tynber op in g«fc& *e!Ke pojlbuv steKeii." Een oi ht* (fagen nadien, komt de" postbode mei il|n kwtjhdulflie

aom he) aJxwB-jnetiliaeld. aKje^npoüSi^i- Garwe U •»«, on*»*fcefl

p e prijs is 7,80 fr. voor- gansch 1922.

Van af 1 Sep tember is de

BANK CRÉDIT AGRICOLE & FONCSER (N. V.) van 21, Hoogpoort, 21, Gent, naar

KOUTER, 10, GENT, overgeplaatst -- E I G f N D O N D E R M A A T S C H A P P I J -

Telefoon nrs 1269 - 2569 - 2974 - 2976 en 2976, Gent Alle bankzaken in de beste voorwaarden . — H y p o t h e e k l e n i n g e n . — Koop eu verkoop

van alle genoteerde of niet genoteerde waarden . Leeningen op alle soort- titels tot »0 Io. — Koupons . — Onderschri jv ingen o p alle üitgi i te . — Checks op alle landen. — Spaarkas 4 1)2 : Gelden altijd eischbaar z o n d e r waarscbun i.ig. Gddpiaats ingen

L v r i i v-an alle las ien. — St ip te g iehe imhouding . - Plaatsing van vreemde gelden (fransch geld, marken, -enz . ) 3 % o p z icht , 4 % o p termijn van 1 jaar (vraagt verdere voorwaarden) . 0

Bijkantoor te Blankenberghe : Van der Stichelen Straat 36.

door d e n i e u w e ont-dekking van den S p e -cial i is t - B r e u k m e e s t e r • A. DUMONCEAU, Belgische ürtna, opge- -richt in .é.S5 <rue au.v Choux) , mag dc B r e u k

. a ls geen gcörek m e e r b e s c h o u w d worden . H E T IS vo ldoende een proef te n e m e n met de n ieuwe toestei len-ZON-D E R V E E R E N ol E L A S T I E K E N ; laatste wetenschappel i jke uit-

v inding , GEBREVETEERD N " a b 3 i i 3 , erkend 'bH koninkl i jk besluit van i5 Maart 1920, v o o r d e m e e r d e r h e i d s i s Medikale waarde dezer stelsels « erkennen, dadelijk H U L P te bekomen, t rach-ten-en g e z o n d h e i d terug te v inden ; onder zachte regelmatige drukking der n i e u w e p!p$ibare, weer-heffende KUNST MA TIGE PROP ; het stratste gezwel vermindert lang/Mm'tot volkomen VER--

, U W U K I N G ; deze stelsels, d» E g N J u E R E G E L -B A A R naar wil lekeur, -worden d o o r - b e i d e g * . s lachten dag en nacht, en vóór alle w e r k . zonder o n g e m a k gedragen, z i jn G E W A A R B O R G D tot alle genoegen , onder geneeskundig t o e z i c h t ; speciale toestel len voor WATER- A DER- HA-VELBREUK; verbeterde BUIKGORDELS voor al le zakking of verplaatsing.

De heer DLMONCEAU doet kos te lcoze proef-n e m i n g e n , geeft raad en u l d e g in VLAaMSCHE taal, van 9 tot 3 ure, te ;

UNION S PRÉVOYANCI V ^ N N O O r S C H A P

Ä 93^Koninklijke straat 93, 5iK$sets

LeVensver/ekcrïngen. - l i j f renten! - Ong«va lkn vet*e~ keringen. • Spaarkas . - Pensioenen. • Hypo!he«Mee-

''^j^^wninfii-itriiMwirTtirrnjjwnni xijr„- -De mtïotichappaj oonvacird! «QèntKh^ppen m alle ptC4!$<ft fön^e CQinmiswe, - VrtQtn lè tichUm aooden Ofwlerw vpw

• ' bekfei V l a a n d e r e n . P A U t O C J f i N A £ K T » e / f l A L O E O O i

^ __ . . r . i m m ^ m M Ê m m m m L -

Ziterdag, ilie!1 F.brnari Hotel de Courtrai, (Statie;

B ü r e e l e J 1

'MAGAZIJN .. . f£L£fODN3637 s a w a i ; e E D E P Q N E E R Ö M E R K T"fL£FQ0N3657

•g k• e i g a l b o o t J n k e l i j k vervaardigd uU an t euwwu van oe « Soc An VieiU. « o a t a g n e » bezit eene goede dekkracht, ü gemakkelijk in.Set bewerken en heeft een «oede « « S d ! '

; houdende glans D e ^ j s is piet duurder d a n andere wh te lak 6 Fr . in d o o « n 4 ? , 8 £ u > ™ 5 ? F r -t fy ittitfi van ,12 Kik,, 7 F r , i n d o o « n van , / 4 K° eb 8 F r . in d a o « n van , / , o K ^ A Ü w ï t t m r t r t ' "

, PrQsvermmdering b|J hoeveelheid van ,o . iS, 5o, ïoo kilos « « ^ w t t n t , Ern/tïge agenttn gevraagd voor de Vlaanderen. „ .-.-ji'- . 4051 *

mmt ( S e i d T Deo Vrijdag, ieder m m d ,

1 Hotel Ter monde, 4, Wilsonplaats. t ' i t 'egboekje op aanvraag koste loos

KOOPMANSSTRAAT, 24, Brussel-Noord 4O38

Vlamingen Prorl d m uw geJiCuqen

rif« ov scioon teenjoedkc-a stc .LEEUWENVLAGGEN

qolevenJ wordon door l'd

HUIS 3. B. VAN DEN OEVER, Steenhouwersvesl, 18. ANTWERPEN, teeuwenvlegjes vcor boioogjng en-'ienierii

m elke hoc-veelheid Ellegoederen aan voortverkoopers. toagslf pr(]zen. Sï3o

F A B R I E K

Houten Poulles •—O-—

gemui t . cn »poedjjt bedk^Vf i '

F I R M A f Smltz-Van Landschoot

E E.K L O O : B u r e e l : 39 Vlsch»lB;a«t. - -

F a b r i e k : I J , Z » i i d m o « « 1 r a « f . j^j O o L Q » 5 f l i j k e c o D C i > r r « a U e .

Bijtooder« p n j t a n roof T O s r t v t r k M ^ n ,

V i -Red Star Line.1 • Vóói ov»rtec hhk*«r»#n >ifcttii»n|w 1 den a q m 4tt ' s

Theophlel De Rycke i f K ) M £ R G K E H

ï V mi

1021 'T G E T R O U W S MALDEGHEM — 4 5

De Wapens Neer! "^rtoor

Vader,.liep»,.handenwringend heen en weer.'.

Eens gi„ng ik voor hem staan. " Lat'is de oorlog, vader 1 » zeide ik.

»-Wilt u den' oorlog niet vervloeken ? »• Hij duwde mij.weg en gaf geen ant-

woord. Na tien uur was Lili dood — Netti, mijn

kamenier was al eer gestorven t—. alleen op haar k a m e r w i j waren allemaal met Lili bezig geweest en niémand van de be-

• - dienden'waagde zich bij iemand, die •< al ^,,Jieeiemaal zwart » was.

^^/ïEiüsWQlien was dokter Bresser geko.

l i f : ' -

men. Hij kwam zelf de medicamenten brengen, waarom wij getelegrafeerd had-den. Ik had hem wel de handen willen kussen, toen bij onverwacht in ons mid-den kwam, om zijn oude vrienden zijn zelfopofferende hulp' te geven. Hij ham dadelijk het opperbevel van het huis op zich. De t^ee lijken deed hij naar een af gelegen kamer brengen, en sloot de kamers

waarin de ongelukkigen gesiorven waren en onderwierp ons allen aan een krachtige ontsmetting. Een sterke hospi-taallucht vervulde alle vertrekken en DU nog, als ik die lucht ruik. komsn die da-gen van de cholera verschrikking mij weer voor den geest.

Wo moesten teo tweaden male van den voor^enomea vlucht afzien. Op den dag Da Lili 's dood, stond net rijtuig klaar, waarmee tante Marie, Rosa, Otto en mijn jongen, we„' zou len ga-».D, toen de koet-sier — door den onzichtbare» doodsengel gegrepen, weder van de bok moest klim men.

« Dan zal ik jullie rijden, « zei vader, toen hem het bericht gebracht werd. « Gau h — is alles klaar ? »

Kosa kwam naar voren-- Rijd maai; we/, « zeicfe zij — * ik moet

blijven.. - ik. •. ga Lili na « En z'j sprak waarheid. Tegen den mor-

gen went ook deze jonge bruid io — de lijkenkamer gebraciit,

Natuurlijk was in de ontsteltenis over dit nitu j/e ongeluk, het vertrek van de anderen niet doorgegaan.

Temidden van mijn smart, mijn razende angsl, kwam ook weer hevige toorn over mij, jegens die reusachtige dwaasheid, üie zulk een ramp vrijwillig opgeroepen had. Toen Rosa 's lijk w«g wérd gebracht, was vader op de kniten gezonken, zijn hoofd togen den muur....

N E V E L E . — Kasbon» aan 5 % aan 470 tr uitbetaalfcaar aan 5oo fr. K o o p e n v e r k o o p v»n alle waarden. — Betal ing v a o c o u p o n » bij M. V A N D E C A S T E E L E . j 8 8 5

s e r d r u k k e r i j v a n ' t O e t r o ^ w e Maldegem T e r s t o n d G«praa'«(d pp r ' b sk .wama

linotype-Zetter Volledig op de hoogte van liet m e c a n i s m e Goed loon en g r a t i s woning' .

Ik ging naar hem toe en greep zijn arm. " Vader, » zeide ik, <• dat is de oorlog.» Geen antwoord. " Verstaat u me, vader? — Nu of nooit...

zult u nu iien oorlog vervloeken ? •• Maai' hij rees op en sprak: «Je herinnert' mij er aan — dit onge-

luk moet tost soldatenmoed 'gedragen worden... Niet ik alleen, heel het vader-land heeft offdrs moeten brengen, in bloed en tranen »

« Wat heeft bet vaderland gehad aan het leed van u en uw broeders ? Wat heeft het aan de verloren slagen,aan die twee gebroken meisjeslevens '< — Vader, toe ! vloek den oorlog ! Rijk. » ik trok hem naar 't raam — juist werd op een kar een zwarte doodskist het voorplein opgere-den : * Kijk — dat is voor onze arme Lili — en morgen konit er éen voor onze Rosa. . . en overmorgen misscnien een derde — en waarom, waarom ? ! «

" Omdat God het zoo heeft gewild, mijn kind. »

- God — altijd God ! . . . alle dwaas-heid. alle wildheid, alle geweldenarij van de menschen verbergt zich steeds achter dat schild : Gods wil.«

" Laster niet, .Martba, nu Oods treffan-de hand zoo zichtbaar —- <•

Een bediende kwam binnenhollen : " Excellentie - - de timmerman wil de

kist niet in de kamer brengen, waar de freules liggen — en niemand wil er bin-nengaan — »

«.lij ook niet, lafaard ? » " Ik kan 't niet alleen — « « Dan zal ik je helpen — ik zal zalf mijn

dochter — * En hij ging naar de deur. « Terug !« riep hij tegen mij, toen ik hem volgen wilde.

» Jij moogt niet mee — ik wil jou niet ook nog verliezen... en denkt aan je kind I»

Wat te doen 'i Ik weifelüe... Dat is het meest kwellende van zulife toestanden; niet eens te weten, waar t^ze plicht ligt. Wijdt men eten zieken en'den dooden de liefdesdiensten, waartoe liet hart ons dringt, dan brengt men de kiem van het kwaad weer verder en bréngt bet gevaar naar hen? die nog gespaard bleven.

Slecht één ding kau-oos uit zulk oan vraag bevrijden ; af- te rekenen met het leven — niet alleen met het eigen leven, maar ook van dat wie ons lltf zijn — aan-nemen', dat allen te gronde gaan — en de een den ander, zoo lang het kan, in de lijdensuren bij moet staan. Voorzichtig-heid, zich omzien, ditalles moot niet meer bestaan. Tezamen aan boord van een zin-kend- schip — redding is'or niet — laten wij elkaar vasthouden, dicht, heel dicht tegen elkaar — tot aan het laatste oo^en-blitt — en " vaarwel ! schoone wereld' »

Deze berusting was over ons alien ge-komen ; de vluchtplannen waren opgege-ven ; allen kwamen aan de legerstede van alle zieken en alle doodeè ; zelf Bresser trachtte niet langer, ons terug te houden van deze handelwijze — ';de eenig rnen-schelijke. Zijn nabijheid, zijn ^ner^iek rusteloos optreden gaf Ons eenig gevóél van veiligheid ; ons zinkend schip was ten minste niet zonder kapitein.

0, die cholera week in'Ö|üaQitz!,.. Meer dan twintig jaar zijn sinds dion tijd ver-loopen, maar nog huiver-ik in merg en been, al» ik er aan terugdenk. Tranen, jammerklachten, hartverscheurende aterf-tooneelen — de hospitaal lucht, het kra-ken der beenderen vande'kramptrekken-deo, de walgelijke symptomen, het onop-houdelijke luiden van heti:<jUK>dsklokje, de de begrafenissen — neerj/de dooden wer-den in den grond gestopty want in zulke, gevallen is er geen sprake van rouwstoe-

TE BfcKwMm Aiie-Mjort PAsSAYANTS hl-t Getrouwe^ ?oor hantielevri, naar begeeren out nunoe firma en de Waren die ze verkoopan MSge-duld -, da» enkel de hoeveelheid ii té vyllf p.s

- Horlostën, Juweelen in g o u d >8 karaat, 10 z i lver , in z i lver ir ntckel , (alle» gewaarborgd) , ook s o g schoone k e u s in doublé-werk, kocipi gij in vol le vertrouwen B h e t g e k e n d hui s Octaaf Law*i»se<Pattyn

Kastoujitraat, R U Y S S E L E D E . (Al le herste l l ingen w o r d e n met d e groot i te zorg

u i tgevoerd e p ten h u i z e gedaan), 3a<)4

ten ; hèe).,Jaet lfven verandert : geen maaUiJdej^~;d&$èuk9nmeid was gestor ven, geen slaap suachts, nuehdaastaande een hap eten ingeslikt en tegeo de mor-genuren evttn knikkebollen op pen stoel.

Buiten, als een spot van de onverschil-lige natuur, het heorlijfafto zomerweer, vroolijk lijstergezang, welig kieurgegloei van de bloëuiparker).. In het dorp o&op houdelijk de dood — al de achtergebleven Pruisen gestorven.» Ik bert vandaag den doodgraver tegengekomen, » vertelde Frans, de kamerdienaar, » hij kwam mei-een leegen wagen terug van het kerkhof. •> Weer een paar weggegracht? » vroeg ik, « Ja weer zes of zeven. , alle dagen zoo'o half dozijntje, sems ook meer.,, 't, gebeur' wel eens, dat er een nog zoo 'a beetje knort in den wagen — rnaar dat kornt er niet op aan — st^pt.ze maar ia den kuil, die Piuiseu ! « Den volgenden dag sliert het onmeosch zelf en eon ander moest zijn ambacht het drukstedat erin dien tijd was, op zich nemen. De post bracht enk«;! treurige cingen : van alle kanten berich-ten over het woeden der ziekte en l i e fdé brieven— die eeuwig onbêantwoonl zon-den blijven ~ van den nie'.s-vermoedeQden'' prins Heinrich- Kotirad had ik, om hem op het ergste voor te-bereiden, eci« paar> woorden geschreven Lili ernstig ziefe * Hij kon niet dadelijk komend— den dienaf hield hem terug. Eerut den vierden ,dag kwam de ongelukkige oos huis biimen-stormen f:

« Lili ï » riep hij — « is het waar t «... Onderweg had hij het ongoluk gehoord,

Wij bevestigden het.. ' . ~ -Hij bleef angstig-stil en strak. « Ik heb-

haar vele j<ren liefgehad,«z-iido hij alloeri' zachtin zichzelf. En hardop riep h i j •

« Waar li^t z^ ? — Op het kerkhof l ~~r Ik ga naar hiiar toe. -. vaarwel... zlj'ver-

m

Mal' W.SIA8IY M D m a f l H . ; n n m n . ^ —

g t l i ê t t i k k

(1.

' „ >

PIANOS ^ Phonagraphes

, W i l t Jl j »«KJ . Jelijlt«

!•' hrt MOERMAN

I •

m # r

; ;Mad . - P r o b a R y f f r a n c k , I St«H«pleln 16, CE K t O O .

lin htiü M O R t( M A S U tóitóoiak Har-gtiratt tti, GENT. T f « » ï.

k s e k e n k w e e k é r s .

• mew m w*-* • • {»roebel» tel -

, T S t e r o * g r a a f „

jjetx^v. loe»)«l pr^i gr: moö«l. 40 ff.

jo l IS >00. oan H«ve pHts, Iflndi 20 {r. AI*H in i t < k n * w(d<Htl . bet dadriiikttei •

_ brteOtn, 4 -• S e h r . F i r m « " S t f t r o g r « # f . w

C f g f t R - B r a k t t l . * V e r t c a e n w . g e v r . .MlU'l.1 mjI, «I. . .Mm II

$pec|«M>«tt rOURHURtN lnVlt»ev«» REfAtiUiH en VKii/Miixr-r, va£J aÜfflti (our'u'eft ,007 bi) Trouw LOUIS FIER?, S t i j g t » , SUiV

M

. . tV lami r i s en «je |tjne CigA'w fro fioAiilloi vw *>el

VIAAMSCH HUIS j Emiet STOCK» Kne$$<ïUrc.|

Dfcfi.» <i<>,wc<) /f|n v o rtWefiHTiü» h<x-(iwiijiivniJ ikKjf i>e* \iWi*<j<i j «1 He- Mu» drt wiK-tetM (ahöftk n.

Stolcfi van 5 CMjiiren l fr. 25, - AUÉWVOORDCÊUCSrf. WljZEH .

Voortverkoopert «tvrMgd. JJ^

wacht me... >• " Wil ik mee gaan ? » yroeg <?én VSÜ

ons. - Neen, ik ga liöver alleen- -Hij ging — en wt) zagen hem niet weer,.

Op het graf van zijn geliefde had hij zich een ko^el door het hóófd gejaagd.

Zoo eindigde traaf Konrad Althaus, iuitënaiit in het regiment busareft, In zijn -2G31'- levensjaar.

Op een anderen tijd zou het tragische van dit voorval OBS meer geschokt heb-

-öen, maar nu ; ho«veel johge onicicVöO had de oorlog direkt weggerukt,— dezen nier indirekt. En op hetoögenbük, dat wij djn dood vernamen, was in ons midden <en nieuwe ramp uitgebroken, waar wij 4l onzen angst aan wijdden^. Otto — de •ienigo aangebeden zoon van mijn armen »»ader — word door den doodsengel g«gre-pen.

Den gehoelen nacht en den volgenden, lag duurde zijn lijden — onder afwisse-lend hopen en vreezen -~:,om Z3ven uur 's avonds wa» alles voorbij.

Vader wierp zich op hot lijk met zulk een feilen kreet, dat net.heele huis nr van doorklankt werd. Wij hadden moeite, hem van den doode weg te Bcheuren. O, en het smartgehuil dat toen volgde ; brul> lende, huilende, rochelende wanhoopskre-ten waren het die-de oude m^n urenlang, uitstietrt. Zijn-zoon, zijn trots,-zijn Otto, •zijn alles l

Op deze uitbarsting volgde plotseling,.. strakke, stornme apathie. Oe»begrafenis 1

van zijn lieveling had hij nlet-kunnen bij wonen. HU lag op een sofa, beweging-loos-— en-naar het scheen — bijna b e w u 6 t e > loos. BreSser gaf order, henruit te klee-den én to bed .te brengen.

Na een uur scheen hij bij te komen. Tante Marie'; Friedrlcff eöMk waren bij"

RED STAR UNE V»e ANTVVÊRI'EK ta»r NEW.VORK

rn HaI .IPAK , CAKADA.-IJtLlCHTINCJEN en REISKAARTEN' bij "

Ch. D E V t e e S S C H O U W E R Agei»»J Scheiding, MAlO£G£Mi

J f ANKER VERITAS N A A I M A C H I E N C N

iGROOT. - S/aar Waarborg. — Kt.EIN. C * OoB<nr»«nüe in pfi)4 en kw«ilii«H,r K 0'>«i« (ii«nt«B w«ole» HtrM|J.

VerMafawootdlaB' t!*r b«Me VWt»»0*ir».i rVïRHACOHE - D E i A t T S X

Jl Sire»dJv. GENT. )So5 *;

Afval van papier o m de »toot ««n i t tn»k9n 1 . 8 0 d e 1« ki lo* bij 't G e t r o u w e .

g w M a hem- Hij keek een tijdlang met vragen-den blik om zioh heen, toen ging hij-recht-op zitten en trachttö te opreken. Doch hij

P koö g«5en woord uitbren«eo> zijn getioht- -was vertrokken en hij hijgde naar ttdem.. Toen begon aijn Ijchaaöi te schokken eo zich oin te gooien, ui«c>f door de afschut welijke krampen overvallen,-die de laat? siesymptcmcn der cholera zijn. TochhatJ-! den zicti tevoren geen van de andere ver* schijnselen hij hem-voorgedaan/Ei(.»delijk bracht hij het woord ui t : . > .

<( Martna! » Ik vlei op de kriteofl naast ïijn bed, * Vader' I iieve, aruie vader 1 HIJ legde zijn hand óp mijn hoofd : « Je weni'Clj..." sprak ny lang/iaftcn

« zij vervuld'.,.-ik vloei» Ik vorvlyok.-..,. den oorlog ' , .

Hij kou niet verder spreken ea zonk terug in de kussen».

Intusschen wiw Brasser naderbij KfA 0 : men en gal op ons angstig vtagen het^ni-woord : • ' , .

Vader waa aan' een bartverumming geitorvenv - . . /

« Hotverschrikkelljkstois'.»zeide t^nté • Marie. toen wU herti bagraven hadden, v « dat hiJ^hó.eti .ginèiW'öt eeji yJö^ .öR dlij'v;--' lippen. « . ) ' S« Tob daar maar-niet oyer, tante, « at©l> -

. de ik haar gerust. *•• Als die vloek eens,.-van de lippen van alle,alle ©enschen viel, zou dat, de grootste zegen der -rosoacU»* heid zljö » - V "

•' . ' ' ' Wofilt voortfewt-• •

> ^ •

• -.•v-f

ê • .I' ' • • . _ . . . € - .

'•'S.*', "ff- ' i ' •

ï j ï ^ j t ö i c ^ ' V ^ k n n i i J J - V t A A N D E R S ^ .

p W ^ f c i K N g M l t S R ' v m o o r t t w » = M I ï t t>B' ' P O S T jOlrt ioovhI m u l i5 C .blijer ft9|Jt»»iJ«g«n 1 n Je

b u i t e n l a n d I» n » bio^l i lMt fij*m»U>4»M j t r t ' c M c A V a j . H r < y a r i ï f « • >

v<io* Aiitjiei^Hnitjó»-

5o c* bi) » j c' t>i| aO •'» »

"iatvfcil Jii l i ' ?'.' v »« yCTtjwJ^J, W»J«.

So •(,«». »« . *«7 l o a » , i ' » 3 5 ^

V i

M'-jv* ™

^ S P ^ * ^ o f ï g a a o v o o r f d e V l a a m s c h e H o o g e s c h o o l t * G e o t , v ö d r d e n o o r i o g .

^ ^ ^ P P ^ i p p s t e l l c r V I C T O R ] t > E L I L L E , M a l d e g h c m . 6,10

De Muup'kplendef «an 't-Getrouwe wordtvolgendeZondaggegeven.

zijn de- b e s t e l l i n g e n e r g ' 4 - m . e o a c h e n > n i e t z o o d f u t e m e e r

^ i e u w j a r e n - c n cl®' p o s t V e e r o p « i j n p a s - i s , ' k u n n e n ' w e een§3t' verhoperivdlatt a l l e . o u d e e n n i e u w e l e z e r s h u n k a l e n d e r b e k o m e n .

D E D R I E K O N I N G E N . " " ™ a f t f d * .

e en -bee t j e - t egen f i j nen zin , m a a r tjnöH vr i j è ^ ^ o . f e p - üig^-ft . tê o n t w i k k e l e n . ' " V , . . <

_ _ _ _ _ _ _ ^ ^ _ .„.„... H e t *jaun e ind ig t m e t he t u i t -

I M h inS ton ; ' . A m e r i k ö V h o o f d s t a d . o o r i o g v s - •• • -

Zullen wt j m e t onze weasche iyde 1

zaligheid op d e w e r e l d b r e n g e n Eersten- J a n u a r i 1914 w e n i z o o

£'c!«ven"d a ls n a , een za l ighe id ge-w i s c h t t n A Oogst-, waa zij daar.,;; de g roo t s t e ormiUgheidv d ie he! kon u i tbraken. ' " .

N tettege nHtaande- al les, k w a m e n wij er n o g gööi*van a f i N o g deze week s c h r e v e n ' d è Engelsebfë b l ä : D T F I - . Ü A R Ö T ^ G W I B E ^ S G ^ ^ I ^ ^ L ^

herstel l ingswerk doet ' . Schoone t r o o s t ui t den m o n d -

van i emand d i e xelf bi jna m e t i -tfi herstellen h e e f t , -

Hn -meteen schr i j f t men* da t : DuitHchland» d a t vera lagen v w e r d , dat zijne vlotoï kwi j t overaeesehei" bejatt ingee* en xijn l e g e r -äcUs, nog he t e e r s t ai jne o u d e k r a c h t « d l t e w ^ . e l ) J b e n .

i>oor z i jnen a r b e i d t Et\ a l s he t - d a n weer d e ge -

suchts te vijand zal zi jn, m i fd40" no« eens de o o r l o g u i t b r e k e n ?.

l )e o o r l o g o m het ge ld ; gel i jk ; g rno t e o o H o g e r een w a s ? , , . d e

De o o r i o g is eert «kwaad en e r kan geen g o e d u i t k o m e n ,

Hn juis t d a a r o m : o m d a t ec / o o v e l e | , g d d _ m e g g e ^ o n n ^ . h ^

ben, is he t t e vreezen d a t de «roote> ge ldmannen , be sche rmd achter h u n n e . l e s s e n a a r s , n o g wel eens het a v o n t u u r xulien w a g e n , <>P den r u g van dezen die geen Meld h e b b e n , d ie n ie ts te s t o r t en bobben d a n hun b loed .

M a a r de g r o o t e o o r l o g /.elf is n«g niet ui t gewoed : Iri he t verv brokkelde R u s l a n d vech t men nog immer voo r t . . . ^

Kn wij d e n k e n aan dien g r o o t e n keizer a l ler R u s s e n , d i e zoo g a u w z i j n e o n t e l b a r e so lda ten ge reed 'liid ojn op de g r e n s te vochten, ^ terwij l hij • b innen , d ie K r e n s . uog zoovee l t e ' „ d o e n had Lu die na een paa r ja ren d o o r zijn • - ' i f jen volk té r d o o d \yerd ge^, bracht o p de-vreese l i jks te wijze.-''

Kn o p d i e n .keizer vao Dui t sch-'and, zoo s t e r k meende hij,' maar* Joch n o g | n i e t s t e r k g e n o e g om"',

z i jnen vi jand op t è r u k k e n ^ ' o n d e r het onschuld ige JBelgié nog . eerst van al te treffen', en d ié -nu 'iet over ige v a n zijtf leven er op ' ,

medt teeren da t =veel geld eri;

soldaten nog niet g e n o e g is. Is e r h o o p d a t de g r o o t e k o p

P^n d o o r ?,ulke voorbee lden ein

h ing ton , - A m e n k a ' s ' h o o f d s t a d w a a r bes lo ten is ge§n n ieuwe o o r -logsschepen m e e r te - b o u w e n , m a a r w a a r F r a n k r i j k v e r k r e e g to t geene v e r m i n d e r i n g van zijn l and-leger o v e r te g a a n , tecwi l le van z i jne^nabi jhe id>van 'Dui t sch land . -

S p i j t i g m a a r da t België dan o o k dien w<?g moe t vo lgen , i op D e r t i e n d a g . k o m t een n ieuwe v e r g a d e r i n g bi jeen te Can--

G e o r g ë s is e r al n a a r t o e . Ö e groote , i6aak is Dui tsehland^te doen be ta len , of t e m a k e n d a t Het be ta -

J e n « k a n . ; . • t •

Belg ië t r e e d t het n i e u w j a a r in . m e t 40 mi l ï a rds s c h u l C ,maar- m e t :een^ nieuw* m i n i s t e r i e . . / d a t s tu -dee r t m e t we lke s t o k k e n n i t d ien putvtc s p r i n g e n . ; D a a r a m niet ge la ten van te t r o u w e n en men meldt d a t onze k r o o n p r i n s o p t r o u w e n s t aa t met-de k o n i n g s d o c h t e r v;an I ta l ië . Ooise vors te l i jke tamil ie r e i s t m e t de e e r s t e - d a g e n van J a n u a r i n a a r R o m e .

Al le heil ! E n een zal ig n i e u w j a a r o o k aan

al onze l e z e r s ! •

Wij hebben i>óö>> eenige tréken ge< sproken over de opening mï Zeeuivsch Vlaanderen voor den handel met lielgie.

Du'i de tolgrens langs de Schelde lijn van Knókke tot Antwerpen.

[)i»t defe maatregel een onschatbaar voordeel \0it ;ijn r w on^e boeren en handelaars en werklieden, hee't ieder-een begrepen,

)Vij tec;en meteen op de overeenkomst die tussehers' 'lielgie <en Luxemburg in voorbereiding, »as, en die nu weldra \al gestemd worden in on\e Kamers.

Wij geven hier den beknopten inhoud er van; mét-de opmerking dat hêt voor wat 'ï.eeuwsch Vlaanderen betreft, heel' wat eenvoudiger kan gaart, deioijl het enkel d f . verplaatsing van den tol {ou betreffen: '

H e t ' E c o n o m l s c h V e r b o n d m e t h e t G r o o f - H e r f o g d o m L u x e m b u r g .

* De beknopte inhoud van verslag. ln-de v e r g a j e r i n g v»n de K m n s r o p a3 D«cem-

ber j heeft M. Jaspar, Minister van t iu i i tn-UuiUsclie Zaken , het we t sontwerp inged iend tot goe i lMi tr ing 'v tn 'de overeenkomst te Urusje l , deh'<

^ S J u . i i g i i j tusschen Belg ie ;en h«t Groot Hèr-logjom' ges loten e n , « a t r b l ] e e n ccoDoniis^h Teréona tu i i chen ' be ide ittndib ges loten f tordt , 1 Deze 'overeenVomst, wé lke o p 1 « '0'6c«tnbér*).l. door het (?arl<vnent van'- het 'OrOot H e r ogdo'tn '• bekiacl i i igd werd, zal door d e commissitSn' van (SqiiciiIn. Jache en vgn E c o n o m i s c h e Z&ktu o p

Januari «tsntt. pndentocht en h o o g s t waac-ikhi jn l i jk r d»a^' 'da»fn i t iti d é Kam.er ,besproken W v f d ê ó T ' ' " ' ' ' ' " ' < v "

' De overeenkomst omvat in hoofdzaak een tol-verbond, dat is' te z e g g i n de «ischaAhig der

le l i jk '/uilen beseffen da t beten-' Bilgiuch-Lu\tmbvirgsfhe tolgrens en de aanné-"aar binnen a ien hebben , { dan ' J j ^ ï naar bui ten .?' * Ütwblfi' jHjn'. "Dè grondgebioderi van ,beide

n , * „ „ ' J ^ . „MJ . - , , „ . „ , „„„ »4 }„•'• S*aten ivUlen dus in 'jvervofg ten opdchte v»n l>at ze da t Wilden ve r s t aan , t IS gouat>en 'en- acclfmcn sltchis een grondgebied-

Dé overeenkomst btpauli, ilaf er ge-

b u r g en- b i jgevolg de L u x e m b i i r g s c h e R e g e e r i n g te h e l p e n de ' tbans in be t t .Groother togdom in o m l o o p ï i j n d e bankbrieljea te v e r v a n g e n . ' D e L'uxemburgsche R e g e e r i n g is e c h t e r ' g e m a c h t i g d brieljes in o m l o o p te laten « a a r v a n h e t bedrag niet h q o g e r J a dan.' 10 franje.en-vóor niet . tneer dan 25 roiUioeo. W a t betreft d e marken, d i e de Lujcemburgsche R e g e e r i n g b e ï i t , krijgt deze laatste de verzekering, dat zi) b e t voordee l 2gl gen ie ten v»n d.e (bi hande l ing , d i e toegepast za l w o r d e n op het gehee l der i a het bezit dér Belgir,

Lang^rdi_n'aoderéj» ka'S l a a t i g e l ö v ê r e s n k p m s t -aan 'de Groothertoge l i jke Regeèr ing t o i aan de landbouwers , voor tbrengers ""van graangewasset j geschikt voor d e Btre id ihg van bioo'd, d e n over-gang te vergemakkel i jken van hét thans in het Groother togdom van kracht z i jnd* douanes te l se l tot datgene dat .door-bet Tolverhoi id ' ; ia l ; iv.örUen ingevoerd . - • • * /

vVat de spflorwegecv betreft , voorziet , de over-, e enkomst dé e e n m a k i n g der uitbating van het gehee ' e Luxenaburgsche net met normaal s p o o r . W uitbating zal h ë t 'voorwérp u i t m a i e n ' v a h •eene rege l ing tu&scbên -be ide landen en d e overeenkomst bepaalt , dat zii verzekerd 2 a l w o r d e n , hetzij d o o r d e n Be lg i schen Staat, hetzij door tusschenlcornst van e e n door be ide Uegee -r ingen afgevaardigd organisme? In afwacht ing dat bet defiaJitjeve s te l se l word_e ingevoerd , .zijn. verschillende" besch ikk ingen .- voorz i en die iii

^ o r l w t Q e p d > geval .aan b e t B e h e e r van. S p o o r w e -g e n v*h 'cfeh-*Belgl9cben. S la '« .zuUeitTtöifla.ten'

i v o o r l o o p i a i ieze u i tbat ing te verzekeren. Bei Je Regeer ingen h e b ó e o de u i t w e f k i o g e p d e r •

o v e r e e n k o m s t tot h e i l g e b i e d van h e t . o n d e r w i j s uitgebreid'. I m m e r s , zij v e r b i o d t n er zich, tóe e e o é OTereenkomèt te'' s luiten "betreffende d< ge l^kwiardigheic i van s tudiën e n van d ip loma's a l smede' d t vdbrwaardenVder uitwissel i t ig ' vaa • leeraars -eb van-leerlinge».-1"' '

0 « o v c e e n k o t n i t bepaalt i. sgelijks, d i t ' de behartigiog-K der Lu . semburgsche b e U n g e p in den v r e e m d e t o e v e r t r o u w d zal worden, aan d e Belgische consulaire agenten , in de ' n l a a l s e n . waar het Oroqthtrtogdóm.,gcerie consulaire , agen-ten bez i t . v •"• . ' *" ''

Hét is bui ten twijfel , dat de u i tvoer ing dezer overeenkomst - m e n i g v u l d i g e besprekingen t u s - ' s chen b t i d e r e g c e r i n g e n V s i n e d e e e n gele idel i jke

^ A N . 1 9 2 2 V : ' • - • ^ « Ü S ^ . i

DIT -IS: DI 80fi30li.MSESTER VAN PDGO BK ZIJN VROÜW ONDERWIJZERES.

t i n p i M t o g d e r respect ieve w e t g e v i n g e n van béide l u i d e n , noodzakel i jk- zal m a k e n . Met het o o g

' o p de. ceotral i seer ing d e r w e r k z a a m h e d e n .'stelt de - o v e r e e n k o m « e e n g e m e n g d organ i sme in,

• ti H o o g e r é R*ad van h e t V e r b o n d » genaamd, dat gelast zal rijn de verb ind ing tusschen be ide r c g e è d n g e n - t ë verzekeren en d'e s c h i k k i - g e n die vo lgens de"ov<reenkomst zu l l en m^etei i ges lo ten Worden, ter-studie te l e g g e n . "

Toevlucht tot acht 'ulareehterlijke - uitspraak wordt voorzien voor al de geschillen die tusschen beide landen zouden kunnen.-pp;ijz<:a nopens de uitlegging of de toepassing vap eene der beulin-gen van he< Verdrag . "*" " ' ' T '

IK schreef UEd. w a r her, rijstplanten, gij zult- verstaan lieihen dat men zonder •water niet voort katÓom rijst te planten.

a te rda t ik hoor en r moet ik niet veel k toet riskeerde ik o, post aan Pugo daar een bezoek te

H A N D E L S B A N K .. Nwmloote Vennootschap

HOOFDZETEL :" G E N T : * K a l e n d e r t > « f g 1 .

8 R U S S E L : ( v o o H o o p l g ) 1

B e r g - v a n ' t - H o f 23. De D I E N S T E N ' w o r d e n r e p en' z o r g v o l

bewerkt d o o r i b a g e n t s c h a p p e n en bijkan-toren in d e b i f o n d e r s t e z f p l a a t s e n van'

Vlaanderen. * I -AUe SKORS- en^BANKVERHANDE-

LINGEN^-aaiki d e . «^ordMI'gste .voor-waarden. , "•-.

i M > M I I > M I I » | > M » I I I I W i

't Ia tegenwoordigs zie. Uitrijden ntf|ï aandenken.. Deze)« mij eens naar Tul palende, om de Pftl brengen; lü kÖn^jüilt neg over de rivier te peerd. De Pateps#arén toch wat ver-wonderd mij na ioid^zen tijd in Tubao te zien. Ook ik moést5Het bekoopen ; ik zat vast en-kon Diet terügkeeren 's ander-daags.- Dea tweede^ai? had- het wat min geregend1';7 ik risk(Se|de mij om terug te keereÏKiOnderweg verzonk mijn pe rd in eenetfc:modd«rpoel, mfet-er af te springen, gerochfcfsèt'.toch recht maar't moest zoo'n geweld doea-otn uit,® modder te graken dat het 'de.iadél bra1|. 'Algauw wat doen

, vermaken én danvo " teiZièö- hoe het daaï del er.- te peerd'döör t

Ikv,was toch niet ren Daar-.Jubao, ik er daniO^ergeraatjit? eers t ' tpèèrd , ontisad rivier !aten ; 'zwëmni

..schoenen' kousen ènj r;.,töog trek ik.ópenj>i 1 I deó, daarmede ben- J

schen zwemmfn de . rief .overvfde-.riïiétv"'^pn echt plezier om

zien : met de eene barnd zwemmen zij en mot dé-andere handjhouden zij 't gerief boven 't 3rater,~3on^ zoodat mén-anders-j eeneu arm met'-t g< hebben zij ;nog al i

J och vinden zij .er . men metgetweei Nfl ,

Ik neem twee maoneji bij de hand en zoo trekken wij door^de jrivier. De mannen,

K tot aan de rivier, pal gaan. Geen mid-[ rijden. in zin terug te kee-p s ou zoo ver. Hoe /el heel eenvoudig: ^d en het door do 8n. (k trek mijne petten uit, mijnen pd disn rond de len-

klaar. Ondertus-iannen met mijnge-

iuikelen ze al eens jfdt meer ziet dan rief, met de zadel jite, dat is te zwaar, j mede: ze zwem-

iioet ik er ook over.

die gevoelen dat ik goed medega en niet benauwd ben, zien er ook niet naar om maar met den stroom mede te gaan, doch zoo geraken wij in zulke diepe plaats dat ik geen grond meer raak, ik laat mij maar drijven en wij geraken aan den overkant... toch goed nat. Algauw 'i peerd gezadt-ld, want ik heb geene kleeren bij om te veran leren, en naar huis nog een half uurken. 't Huis geko-men, neem ik een tweede bad om mij nog eens goed af te spoelen en ben weder frisch man.

Ik geloof toch wel dat de zendelingen een bijzonderen engelbewaarder hebben

Ik had al niet veel gerief mede gebracht van Tubao, maar ik had toch een «Ge-trouwe » made met uwe lijU van over de 11.000 fr. — Met herhaalden dank. Binnen kort schrijf ik UEd. hoe men hier te werke gaat met 't hoogsten van de rijst-

Uw dankbare vriend in X°. Renaat De Pauw, zendeling van Scheut.

't Getrouwe In het Partem IN DEN SENAAT. ';'" ' *

D i n s d a g n a m i d d a g verjjaderde^wet 'dè Senaat , maar « l e t d e Kamer . 0 « Sen5&t;he«Jft l i j n e g e -c p o p t t e r d e leden v e r k o z e n . J n d e z a j l w t ^ was er sJ t tn lwkie . T o ? n met>/er 4e jb ,eeren z a g hcetjriaari, g é v o d d e men toch , hoe er j itjg voor-

Zoo'ri s t e m m i n g was ai lang g e l e d e n een e m t f c toegevinjt aatt 't vo lk . 't Is e e n s t e m -m i n « v o o r ' d e k iezers in t w e e d e n graad . . . '

U I» voor d e pö l i t ' ekers e e n middel o m wat g e b u i i d t n bi?.hen te ;$mo^lte leh , zoöals w e reeds j iantGon&n. . . ' ? D c katho l ieke lijit k r e e g 1 0 ze te l s ( 6 3 s t e m -

men.) J e soc ia l i s t i sche 7 z e t e l s ( 4 5 s t e m m e n ) én de l iberale 3 z e t e l s ( 2 4 s t e m m e n e n 1 v o o r d e » vroegeren m i n i s t e r M a h a i m ) . ' D t l iberalen hadden e e n kandidaat m e e r

aangeduid , dan-hun v o l g e n s d e e v e n r e d i g e ver-tcgenwoodigin»; tockwahj . Ze rekenden o p ^cn verrn«sitig. Dat w a s k l e i n g e e s t i g . . . e n d e joc ia l i s l cn t n katho l i eken v e r w e t e n h e t hun .

D e heer U y c k m a n s is d e Antwerpenaar , d i e ï i t h - t e g e n .Van Cauwelaer t s lijst s t e l d e en m e t d e franski l jons m e e d e e d . D e ' k i e z e r s buisden h e m . Zijn ar is tokrat i sc l ic vr i enden ha len hem toch b innen , t egen d e n wil van het volk dus , . . En R y c k m a n s aanvaardt ; P o l i t i e k e f i erhe id is het n iet . D e heer U g y is aJ in 't z e l fde g e v a l . D e C e n t e n a a r s walsten heji» a a n de d e u r . . . toch komt hij b innen. Hij is het d ie z o o aan d e taal-wet knabbe lde . . . p a t e r R u t t e n is g e n o e g b e k e n d Vari Cauwenberg , was als kamerl id g e k o z e n .

verandering- i s - a c h t e r de s c h e r m e n x b e -s p : o k e n o m zijn pl a t svervanucr M. Van lsaker , kindidaat, dei; M e c h c l s c h e e n Liersche Christen arbeiders weer lh de Kamer te brengen .

Mevrouw- .Spaak, <te pers te vrcniw d ie in den Senaat verschijnt. Zij is soc ia l i s t . D e S e n a a t Is hierin dë Kamers voorui t . M e v r o u w Spaak was was als gemeenteraads l id in e e n e Brusse i sche voorstad. Zij is de e c h t f t é n o o t e van den bes tyur -der van den- Muntschouwburg' . Paul Spaak, schriivcj- van 't t o o n e e i s t u k « Kaatje van D a m m e in V'laaiiiteren » e n z .

De Vlaanwche hoogleeraar Vermey len d l e - m e h niet aan d e C.entsche h o p g e s c h o o l wi lde be -n o e m e n , omdat hij voor de Verv laamscb ing der univers i te i t is, werd o o k als soc ia l i s t i sch senator verkozen . Hij is e e n beroemd schrijver.

D c m e e s t e e e c o o p t e e r d e n zul len echter het Vlaamsch recht niet bevorderen .

IN D E K A M E R . W O E N S D A G N A M I D D A G . D e K a m e r s t e m t

de voor ioopige kredie ten . 1 Milliard 4 0 0 m i ! ;

Verslag der zendinst van Pugo 1920. Katholieken 3650^Catechumeenen 70 Doopsels 212 i Biechten 5074 Communiën 5900 Kathol, scholen 5 Kind. in schol. 552 Huwelijken 31 Overlijdens 55

Uitgaven voor 't bouwen van de kerk van « ' t Getrouwe ».

November 29,20 peso : Februari 120,25 ; Maart 82,28 ; April 219,78 ; Mei 97,40 ; Juni 183,45 ; Juli 6,50 Totaal 738,86 peso.

De peso aan 6*50 fr. gerekend, komt dit op 4792,59 fr.

Toch nog al geriskeerd, zult gij zegcen, zoo maar met geleend,geld bouwen. Uwe lijst vaa 't Getrouwe, dankbare Lezers, bewijst genoeg dat ik niet bedrogen ge-weest bén.

reiding doen. D e social is t Mansar t \ f e r w e e t den minis ter

van o o r l o g n o g eens - z i j i^'komedie t e L a Lou-v i & e , . m e t d i e i v l a g v v a f t ^ e t g e b r o k e n g e w e e r . T o e n D e v e z e npg geen;' i i l inister was , l iep hij ze l f in e e n s t o e t ; * waar^poo'n v lag wapperde .

(Die . v lag?hee<t^één; ïvÉr«lKÏ«k"endé-betekenis - : -a l g e m e e n e o n t w a p e n i n g .

K o r t o m h e l geval La Louv iere k w a m w e e r ter tafel en d e soc ia l i s ten waschten den minis -ter van o o r l o g den b o l ; de h e e r D e v e z e m a a k t e z ich kwaad, s c h r e e u w d e t e r u g en de Kamer s t o n d in rep en roer. D a t duurde z e e r l a a g . D e m i n i s t e r n t w o o r d d e dan . . E e n rede als e e n s troovuur . i T e l k e n s s laan d e v lammen o p . Maar ze b e t e e k e n e n w e i n i g . D é h e e r D e v e z e ver te l t o n s , dat de h o o g e o f f i c i eren , d e d e s k u n d i g e n n o g altijd s t u d e e r e n ; hoe' zij h e t l e g e r m o e t e n inr ichten en h o e lang d e so ldaten-zu l len d i enen . D é h e e r Janson ( l ib . ) sprak o o k t e g e n dé z e s m a a n d e n . D e h . D e m b l o n . - s o c i a l i s t , ze i dat de kapi ta l i s ten in 8 0 jaar niet van de k a z e r n e h e b b e n wil len w e t e n e n nu1 z o u d e n zij er o n z e j o n g e n s voor jaren h e e n wil len z e n d e n . Ze la-ten aan Dui t sch land n o g e e n s tuk v a n e e n l eger o m dan a a n o n s wijs t é m a k e n dat e r n o g g e v a a r is eh wij een s terk l é g e r n o o d i g h e b b e n . D e kapi ta l i s ten hebben on» land aart d e Duit -s c h e r s g e l e v e r d .

> T o e n nam Kamiel Huysmans n o g e e n s h e t woord . Janson had h e m wat d o o r g e s t o k e n van S t o c k h o l m , waar de socia'is.tcn van v e r s c h e i d e n e landen in 1 9 1 7 o v e r vrede wi lden spreken; d e voorz i t ter van den B e l g i s c h e n minis terraad was vó<5r S t o c k h o l m , verklaarde H u p s m a n s . En o n z e e i g e n g e z a n t e n d u s d e H e l g i s c h e r e g e e -r i n g ze l f , h e e f t d e n Zweed Brant ing , voorzi t -t e r der (conferent ie van S t o c k h o l m , g e l u k ge -w e n s c h t . ( H u y s m a n s is v a w m e e n i n g , dat m e n t e S t o c k h o l m , reeds in 1 9 1 7 den g r o n d s l a g voor den vrede had k u n n e n l e g g e n , hadden d e k a . p i ta l i s ten het n ie t t e g e n g e w e r k t ) . H u y s m a n s zei v e r v o l g e n s ' t o t m i n i s t é r ' D e v e z e : « G i j durft in d e m i n i s t e r i e e l e .verklaringen n i e t s z e g g e n

, o v e r den dienstt i jd omdat g e niet durf t . G e wi l t n o g d e k w e s t i e bejtudeereri; Dat is e j n u i tv lucht d i e k w e s t i e i s be s tudeerd en gij h e b t e e n m e e -ni i ig . Maar g é durft ze niet u i t en , w a n t gij wee t , dat g e dart- af t e r ekenen hebt m e t d e d e m o k n t t i s c h e , V l a a m s c h e - k a t h o l i e k e n , D i é zul-len o o k den verkor ten diensttijd s t e m m e n . E n dan k o m t d e z e er door <en gij l igt o p d e n g r o n d . — E n dan ? vroeg D e v e z e , d e n k t gij dat m i n i s t e r zijn z o o a a n g e n a a m is — N u in d e Kamers weet men we l h o e . g a a r n e mijnheer D e -v e z e — en hij n iet a l leen — m i n i s t e r is . E n d u s lachten ve len hem uit. En T r o c l e t riep : « .O, gij zijl .een martelaar, mijnheer d e minis-ter . — Als gij wel durft , 2ég ons . dan u w e m e e -n i n g ! riep H u y s m a n s . Z e g nu u w gedacht . A n t w o o r d i l • • • ' • > • • < —

Ma.\r d e min i s t er z w e e g . — N o e n , gij durft n iet . omdat gij wilt leven.

: Een t w e e d e w^t was di* o o het, l egerkont in- 1. ^ K n oP d i e . w o o r d e n van Huysmans e i n d i g d e

( « f c j f ••• P a ' y ' h ? e n ' w a n t

q.6 klok w e e s kwart o v e r zes , En o m vijf uur

Ontwapenings Conferentie të Washington I

Gelijk aa i hoeria B&ax haim«ii tel t , IQO heeft men te Waahingtoo, om eens gewd te weten hoe gemakkelijk men nogpuals z t i knnnes oorlog-voeren,' dé daikbooten en krajaers |eteld ! e ,de v l i ^ t i i i g e i t r t S t a S S s , d^p6erf^briakk®D7enk. . . .

J i . . . g e t e l d , en goedgevonden tot oogver-blinding, een vijf t igtal ond^kró i sen te sloopen, oade hennen in de pot te d m i e n .

K u r de vraag i s : < W i t ? Waartoe ? Waarom wordt 99 proeent van het eorlogsmate-riaal toch nog bewaard ? > ' !

Als men weer laat b e g i n n e n veohten, stampt men ving in de eerste weken fabrieken üi overvloed nit den grond, om nienwe kanonloopen en granaten te draaien!

Ken wi l ons wi js maken, dat de bestaande kruisars zullen dienen om sardijn te vangen 1 De kanonnen om op spreeuwen te schieten ! De mittraillenxen om knoopgaten te boren 1 Ge tanks om noten te kraken 1 Doch daar zijn nog de dinamiet ofte springstoffen, die op een goeden morgen weer boven ons hoofd zullen ontplofim en dit bedriegelijke vradeskasteel van Washing ton in de lacht zallen doen vliegen, tot ons aller grootste j a m n a r en genoegen van de oor-log-rijkaards. ,

Nieuwigheden uit dé Mekanieke Wereld. Nr I07 " . EEN HOLLE - VOLLE BAND

Dit is een der bilangrijksta Nieu-wigheden die wij ia het Automobwl-Salon te Brassel hebbeu gevonden.

Werkelijk een Holle-Volle buid, waar we sinds ons kinderjaren reeds van d n o o m .

Op d» doorsnede hieroaaBt Eiel mea goad, de d i k k e cioathouc, met de driekante lachlruimte te midden, en ook de diepj groeien die buitenom de band sija.

Daarmee kri jgt meö een elastici-teit, een veerkracht, haast 209 groot als met een op^ebl&sen luchtband.

_ Mtar . . . . d i t moet een extrai hoeda-nigheid van harde caouthouc wezen, om, eerstes, te kunnen plooien op zoo een dikte, diarbij niet vlug te slijten en geen groeven of 3'etea op te doen.

Dit wordt gegarandeerd door de fabriek. De Overman-Maatschappij te Amsterdam die deze band maakt verstrekt een garantie van 30.000 kilometer.

30.000 Silometer is driemaal zooveel als een beste luchtband gewoonlijk loopt, en het is tweemaal zoolang als dat d» gewone harde banden het uithouden.

De fabriek garandeert zulks, dooh de gemid-delde duur is heel wa t hooger, men haal t 'o t 60 en 75.000 kilometer met zelfde banden. Een broodb&kkerij in Londen, die een duizend-tal wagens heeft loopsa, had tot 135,000 kilo-meters met een stel van zes banden gedaan.

Wij hebbin al een drietal merkwaardigheden in deze richting een artikeltje gegnnd. l ° Het Bngelsohe « Rubberine» Systeem, dat da ban-den, in plaats van met lucht, met vloeibare caou-thouc volperst, en 15.000 kilomater garandeert. 2" Een paar weken geleden, hebben wij verteld van een fleschje lichte cahouthouo-oplossing, dat in de binnenband wordt gsspuit, en dat ieder nagelgaatje vanzelf dichtstopt, bijzooverre dat men ma? met elsens in de band stekken, tot honderd maal toe, de lucht toch niet kan uit-vliegen.

Daze nieuwe band nu, is natuurlijk meer voor middelmatige camions geschikt. Wij viodea er zulke uitstekende voordeelen in dat we er wel om jubelen mogen.

Hij is haast zoo soepel als een wel opgeblazen

De Cushion » Overman-band.

luchtband. Bijgevolg hebben de assen der wagens en heel de mecauiek honderd maal minder aan-.. gerammel te lijden, dan met volle banden.

Hij is niet slibberig. Hij zal overweg kunnen, in sneeuw en slik, in zand en grint, in be-bouwde aarde, en hij zal niet uitsliaren op. ij 8 en asphalt.

Hij zal goed trekken, dat wil zeggundat. met zijn diepe groeven de wielen niet zullen doordraaien, en dus geen kracht verspUd en minder benzine zal verbruikt worden.

Er is geen springen van de band meer moge-lijk, zoodat bijgevolg de stelligste stiptheid van. aankomst bsstaat, en de grootste snelheid kan geloopen worden.

Andere volle banden, schilferen én breken s tukken af op slechte wagen, doordat de gummi; gehamerd wordt, daar hun caouthouo plaats vindt om uit te zetten.

, " S i f t

•: f P i t 'ê

£0

• fe^:?

:

Jubilen, hebben we gezegd. Ja zeker. Als we de kostprijs van de banden kannen

uitschakelen. Als we s t raks aan onzemensohen kamionnetjes kunnen geven, waar ze slechte naphte in te gieten hebben en op te rijden, ga-lijk men in een munt-gasmeter 5 cent steekt eh licht kri jgt , zonder onderhoud of slijtagekosten, dan gaan we met lust het nieuwe mecanieké jaar in. — J ym —• -

N . B. De g e m e e n t e ' M a l d e g h e m heeft i n d e n l o o p van het jaar ig2i precies to n i e u w e automo-b ie l en bijgekregen, en telt e e n dertigtal motor-rijders.

De n i e u w e autobezitters zijn : Rotsart d 'Her -taing, V. Del i l le , F. R e v c h l e r , H . V rmost. B . Tvdtgat , E. De Baclcere, E. De Meiere , E . Dhonclt, E. S e y s , D. Ysebaert .

1- -urn* "• • ' ' -fel

:. im • 4

I f

-k

Een bestel-auto met Overmanbanden. IV >

N r 2 5

" Jofkm Srutscri »uil«n der»eW ma1-i{,>fcrvife*j»ui»ieajrt«ie ^Wdito-Vto ïr f

joeij . Dié. d e r e g e e r i n g r.eetls- gebru iken n t a g ^ op "dê begroot ingèn van 1 9 2 2 vóór d é z e goed- i stekeurd-zijtt . D ? soc ia l i s ten onth ie lden z ich . • De' h, >jax Hai lct verklaarde dat h e l was , omdat d e z e wet weer veel t e laat inged iend werd en 1

d e r e g e e r i n g geen-duide l i jke verklar ingen over -, haar pol it iek heef t a f g e l e g d . D e v l j ^ f r o a t e r s

s t emden t e g e n . '

ie z ü g g c n 4 o e n geli jk alle treffelijke- vermen

geilt ';"De'-h. »Vandërveldé (soc-.)' de" vroegere minis ter zei , dat*-dè>sócja!isteiv- zi'ch zouden o n t h o u d e n . 'Er- is e e n l é g e r tot verded ig ing l ioodig , maar de soc ia l i s ten hebben geei i ' ver-trouwen in d e pol i t iek van O e v é z e . Zij willen ilen dic iutt i jd van zes- maande»- Het- land dient verdétl igd te worden d o o r de g e w a p e n d e natie , maar niet door troepen, d i é men jaren in een kazerne s lu i t . D e kazerne dient s l echts voor de ople iding. Zoo zou men mi l l ioenen bezu in igen D e so ldaten worden d'in niet m?er zoo lang aan

.hui l arbeid ont trokken , men kan veel voorbe-

Itiopen ve l e banken leeg . Men wil o p een be-hoorlijk uur thuis zijn. — D e a a n w e z i g e n echter h a d d e n dit laatste deel van 't debat' m e t aan-dacht en vrool i jkheid gehoord, 't Is n ie t t egen te s p r e k e n , maar Kamiel H u y s m a n s is de be-h e n d i g s t e debat t er van de Kamer — M a n n e n als Braun , S e g e r s , en meer franski l jons van e l k e partij w e t e n dat heel g o e d en zul len zich nooit aan h e m wagen .

V e r v o U b i u n e r z ' j f ' e ^

<istig t(i»vallen,' er'Mv<ire geen -oo r -i»g meer . , . ; ' ' "

... 4 * ' van dip-, g r o o t e n he,eft d i t

toch ve r s taan .^ Enge land) heeft» vi 'cdc g e m a a k t ' m e t I e r l and^ wiens

den h'aré wttgevingV in'tfe niite van het fno^Blijke in övérêers'i'mmiiig* té bt'engctf nVft 'dié* van' België en-In iéder gevjtUaccöo"sr«chien"-invtè vó'é' • reaV-wtlké'ten mlnsie-: gflük' zijn aan de onze. Aan den anleron kant zullen bijzonder» over-

. <«nk.oiï»>ten het' verkeer reg.len tus-chen dep Uelgischen en den Luxi^byrgschen Stant^ van^de

waafv'obr goênë gèiTteei schap 'van('<>nt-vangsten bepaald' werd ' ' ' " " " '

Samen met het Tolvi • des Konings-tusschen'belde landen yetgchülcndë HiuUre kwesties wenschen te regelen, die er ver-

,0 . - .. „ , _ ; bniid'mede "hebben of waarvan d« opjossing lh> m a a r een vrij et- s t aa t -word t } muet bijdragen tot de tóensdiringtusaehen beide" ^t l i iJc A n c t r i i l i M f^n f ! n n n d f l Pfi Staten. Aldua is het in zake financiën volstrekt

I rans vaal, ge l l jk_a t t laatste, wel | u i t t e brs iden tot hèt O v o o t - H é n o g d o m i.UNem-

/ •4

k o n i n g s b o o n h e f ^ e e n s o n t r o o f d ^ * m i t K e t t o l y e r ö o n d ( h e 8 f t d „ R w e r i n g

L n u a t n ü ' w c l . g e e n . k o n u i g k r i j g t , O | i i d a t e r : g c e i u m e e r ^ o v e r g e b l e v e n

PIT 18 DE VIlRLICHTINQvder m a g a i g n e n , < D E T T E R > ' ^ M ^ n g f ^ M ^ « ^

Uit mijn Vlasleventje. BOOTENKOOPERS BEOORDEELING

OVER 'T BEERNEMS VLAS. Er verliep nu bijna een j ar en van

Beernem vtrnam ik Di«ts mter. Die vias-roters zake was als dood en begraven. Meermalen als ik van de I>ie 't buis kwam '3 avonds — van die gouden ri-vier, die mij dezen zomer nog fneer tegen stak dan in de vorige, loerde ik naar de commode waar gewoonlijk de brieven op-lajen, als boodje een gebracht had. Maar "ken za? er nooit niets meer van mijnen ouden baas — 'k meende — ja, uit ter oogen, uic ter harten.

We geroebten O. L. V. Geboorte Padi-zeele ommegang. Jaarlijks op dien dag gingen we met eenige maten mt è met den b èraart naat' O L. V. van Dadizeele. We vertrokken 's morgens rond de ztssen uit de kerke, al bidden ofziogen de straten uir., 't land in.

't «'as gewoonlijk 's morgens mistig kouJerachtig weder. Aan boer Casteelens meetsch gekc-mea, zig ik ieder jaar dat we daar voorbijtrokken dezelfde koei-leutö. Van zoobaast de beejten.ons door de gaten der oude doornhage, die de mfersch afsloot, zagen naderen, kwam er eene puüoogead. met de kop omlaag, com beure'.ena naar deb-èfaart toe. Al. deandere zes, acht in geial, volgden traag-zaam in eene lange reke ; maar als we wat genaderd wareD, begon er eene de staart omaoog te steken, ze miek wat scheeve sprongen, ea geheel de bende stoof-ui:.een om 't enden de weide ons domweg te staan bezien.

Rond acht Uien kwam de beè/aart zin-gende te Didizeele aan. Na de misse gin- j pen weonzen boterham binnenspelen naar

Sinte Pi-ters » ee.ne oude mode, wel ge-kende herb rg, waar de beègangers tegen elkaar gediumd stonden. We dronken een piate bier, w'ontstaken ons pijpe en we waren weg.

Volk dat er intusschen toegekomen was, £'en konde bijna noch weg, n;.ca wfère maer. We wikfeelden tusschen de massa die stroom af gingen en gerechten op ons oude taae . . De zonne had door de dichte misilage een gat geboord, en zs toonde haar nu in baar volle m jesteit . 't Werd gloeiend heet, we speelden ons veste af, staken ze op onze gaanstok en hingen ze bachten onze ruggë- We waren nu op ons gemak, en de vlasfcout en 't Leiew.erk kwam ter sprake.

Marre, zei Narden, zit je nog vopr lange aan 't water van ae jare ?»

« Ja zei Marreal verzuchten, we zitten daar met eene partie vlas, dat en wil niet roten, n'en vuiien hals, van dat pifver vlas (ziekvlas weinigen vernukkeld zaad op), en mi met die nachten dié be

innen te verkoelen ge zoudt er de puf van rijgen van die Leie * ' • « Ja 't is en tjoolen, n-an,. late op

't jaar langs de Leié A zei Miele. « Had jë ze naar B.eernem geJaan zei

Narden t N è Sif ? • stekie hij mi?, « in nVn dag of twee ze was geroot-, «uur m'eri hoort er lijk niet. m ;or van- Zijn zo al deur de mandé dan ? » vroeg hij. « oe. peisde vroeger'dat 't uit was met.de Leie-en ge zegt er nooit niet meer over

« Hevel, zei Marre, 'k wéét een die er tien balen vlas gekocht hetft, een vanons streké, maar waar dat^o naartoe moeten.?.

' dat weet ik niet». ' 1 • -1 •'"• Miele gaf mij een stuiksche en trok een

t u t u «.is amm u a i i i i i oogske. Wat hij daaimee zeggen wilde, Wilt SIJ ter trouw - yjj&tond ik niet. » Hóe beb je 'Fnogal ge-bediend»wordKit:" Koopt uw»' HORLO^ steldl op de kermisse, Zondag, met uw; C I Ë N e n J U W E E L E N b i p - A O O L F v - , g e ^ t j e « vroeg Misle tegen Narden - lijk O H O N O T , T h i e l U t f a a t S6\ P U I h e m . klapenaucie op iets anders, te

Het verinaardste;-bet'-sierksiè en" t" smijten. """ Igedkocufat* ImU Y U w « n - w t - * Nardea schoot zijn roodje - Mijn Bertje

v M f

Wr

. ; , J Ij - , i JyJjjfunJgiWJFen ïUltcöï tufK' otfA^hot«»!- .:

- f

•él

4' i

VJ • i

ztide hij — welk Bertja ? -«Ja, g'en loopt ook in geenen zak

moet ge weten. Nu, n u , ' t is goed,'t ia 1 wel, 't is en snel jong, zie maar dat ge • ftf':*] 1 'i niet ontstolen en zijt ' " • I n al elkander alzoo plagende verkor-

tegf n wij onzen weg. l «Gaan we 't avond naar Ma;ltens

(Emma) en partie bollen? » vroeg Marre. j - Voor ui j goed * zei Narden — de an-

dere knikten, i Rond de vijven trok ik dus meè naar ' M a a t e n s . '• / « <.ommerce de lm » e en

dom uithangbord, maar c-r bestaan er nog stommere inde vlasstrekeGekunterook,

| een beetje « 't progres» op de streke naar j beoordeulen. j Er zat daar weini? volk, maar'k hoorde . ' op de zolder, veel gei uchte, gestampsel '•ffi&ty • met de voeten, getiersf I — gevloeksel en ' ba legekraai, 't Bleuzende hei>bergmeiske N £-«

lidp gedurig den-trap op met schuimende ^ . pinten t ier . I, - Is 't van den avond dan, — zegt Marre, - jr* - | ' dat de Kobbe van de Wezel's nen naane preuft tegen de Grooten's van 'tstiers-

, kot ?» ' P " \ »Jaat, zegt Müate, 'k geloove dat we s' ^ ' gaan moeten de zolder schoor en ! » 1 Aan een taftlke, nevens de kamerdeure '

zaten er vier bootekoopers, bij« een zoete- •< kind» 'n zunne blomine op haar zomers gekleed, en ze waren praat uit-een-te- -

; doene, ( hoe zou'k het gaan zeggen ? Ocla-' ge weet hst wel.) I Maite riep « C!ara,ge moet die pinten ' • naar boven dragen «, en dan ging de ^ &

bóotekoopars praat aan de gang: " J a , S 'v'2-'t giag gedaan zijn op de streke, maar de > * spinners m;eien' van dat Beernems vlas } •% niet weten zei er een. - •' ï

Mvjn oogen loerden en mijn ooranston ' y , den scherp. ' ^

- Aiuiccr van in hun koth(bben zezit- > ten er m è getrouwd » zei n'en anieren • ' «en üo j kennen ze't uit ? vrofg üij-^- ,4* 't is al 't effen en te scbcone, en als f e er r;. vao siekt (knabbelt) 't heeft en gehtelk-ander seeve of 't Leievlas, ten kan nie.t^f goed 2ijn. — Ja loegen ze. 't zal nog ^ltijd. > goed zijn cm kcorden te draaien ; en die putten ze kunnen later altijd te passé7* komen, 't zttiien schoone aaipuiten zijn».

'k Was geheel uit mijn lood gesleg'ei - • 'k voelde iets in mij, d&t ik Biet'zei.gi8in,*^«/'4»V'.ï-;-'^. ^

i kan — mijn gedachten doolden. . < iMiele bemerkt^'t « Sif, zei hij, we gaan

ons niet lange bezig houoen, 't mo?t u

m

r - V . V

Si- ... a i-m •"-st mß

4-:

' i

. St' ' . 'WK.M

if.*'-;

K'

een historiekenplfen 'tavond. We gir gen in de neven kamer om e. ne

partid ie bullen. ? • s 'tVerVOlif. : PÜ1-MA.N'

Hl

r L i