33
İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi Sırların hazinesi olan “Bismillah” ile başlarım. Onun ile o hazineyi keşfederim. Ardından mahlukatın en hayırlısı, dalalet ve yanlış- lıkların ortadan kaldrıcısı Hz. Muhammed’e (a.s.m.) salat getiririm.

İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

İmamı Ali Kerreme Allacirchu Vechenin

Celcelutiye Kasidesi

Sırların hazinesi olan ldquoBismillahrdquo ile başlarım Onun ile o hazineyi keşfederim

Ardından mahlukatın en hayırlısı dalalet ve yanlış-lıkların ortadan kaldrıcısı Hz Muhammedrsquoe (asm) salat getiririm

Kadri muazzam olan ismin huumlrmetine Senden niyaz ediyorum Ya ilahi işlerimi kolaylaştır

Ya Hayy ya Kayyum Allah Ehad Bedirsquo ve Basit isim-lerini şefaatccedilı yaparak ve uumlmitle Sana yalvarıyorum

ilahi Kusursuz olan Allah Ehad Bedirsquo ve Kadir isimleri-ni şefaatccedilı kılıp niyazla Senden istiyorum

Ey ccedilabuk imdada koşan Rabbim Allah Ehad isim-lerinin ve dualara suratle cevap veren Bedirsquo isminin huumlrmetine Sana yalvarıyorum

Kayyum ismin huumlrmetine kalbimi ondaki kirlerden temizleyerek ihya et Ona Senin sırrın yerleşip ışık saccedilsın

Ey yaratma mertebelerinin en yuumlkseğinde bulunan Allahrsquoım Sabit ve Cebbar isimlerinin hakkı uyumaz sıfatın ve ateşleri soumlnduumlren Halim ismin huumlrmeti iccedilin

O sırrın nurunun parıltılarından uumlzerimde bir aydınlık bulunsun Boumlylece yuumlzuumlmde bir ışıltı zuhur edip parıl-dasın

Kalbime rahmet sağnakları doumlkuumllsuumln de onu Kerim olan Mevlamizin hikmet incileriyle dile getirsin

Her yandan beni nurlar kuşatsın da buumlyuumlk Mevlacircmızın heybeti bizi kaplasın

Sen her tuumlrluuml noksandan munezzehsin ey yaratma ve her an yoktan ccediloklukla var etme mertebesinin en yuumlkseğinde bulunan ve oumlluumlleri en kerimane tarzda dirilten Allahrsquoım

Bir araya getirilmiş hece harflerinin (Kurrsquoanrsquodaki bazı surelerin başında bulunan mukattaat harflerinin) hak-kı iccedilin beni maksadıma ve her tuumlrluuml ihtiyaccedillarıma er-dir

Yuumlce İsm-i Arsquozamın ve Kurrsquoanrsquoın her tarafı kuşatan nu-ruyla irademe yerleştirilen harflerin sırrı huumlrmetine

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 2: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Kadri muazzam olan ismin huumlrmetine Senden niyaz ediyorum Ya ilahi işlerimi kolaylaştır

Ya Hayy ya Kayyum Allah Ehad Bedirsquo ve Basit isim-lerini şefaatccedilı yaparak ve uumlmitle Sana yalvarıyorum

ilahi Kusursuz olan Allah Ehad Bedirsquo ve Kadir isimleri-ni şefaatccedilı kılıp niyazla Senden istiyorum

Ey ccedilabuk imdada koşan Rabbim Allah Ehad isim-lerinin ve dualara suratle cevap veren Bedirsquo isminin huumlrmetine Sana yalvarıyorum

Kayyum ismin huumlrmetine kalbimi ondaki kirlerden temizleyerek ihya et Ona Senin sırrın yerleşip ışık saccedilsın

Ey yaratma mertebelerinin en yuumlkseğinde bulunan Allahrsquoım Sabit ve Cebbar isimlerinin hakkı uyumaz sıfatın ve ateşleri soumlnduumlren Halim ismin huumlrmeti iccedilin

O sırrın nurunun parıltılarından uumlzerimde bir aydınlık bulunsun Boumlylece yuumlzuumlmde bir ışıltı zuhur edip parıl-dasın

Kalbime rahmet sağnakları doumlkuumllsuumln de onu Kerim olan Mevlamizin hikmet incileriyle dile getirsin

Her yandan beni nurlar kuşatsın da buumlyuumlk Mevlacircmızın heybeti bizi kaplasın

Sen her tuumlrluuml noksandan munezzehsin ey yaratma ve her an yoktan ccediloklukla var etme mertebesinin en yuumlkseğinde bulunan ve oumlluumlleri en kerimane tarzda dirilten Allahrsquoım

Bir araya getirilmiş hece harflerinin (Kurrsquoanrsquodaki bazı surelerin başında bulunan mukattaat harflerinin) hak-kı iccedilin beni maksadıma ve her tuumlrluuml ihtiyaccedillarıma er-dir

Yuumlce İsm-i Arsquozamın ve Kurrsquoanrsquoın her tarafı kuşatan nu-ruyla irademe yerleştirilen harflerin sırrı huumlrmetine

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 3: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ey ccedilabuk imdada koşan Rabbim Allah Ehad isim-lerinin ve dualara suratle cevap veren Bedirsquo isminin huumlrmetine Sana yalvarıyorum

Kayyum ismin huumlrmetine kalbimi ondaki kirlerden temizleyerek ihya et Ona Senin sırrın yerleşip ışık saccedilsın

Ey yaratma mertebelerinin en yuumlkseğinde bulunan Allahrsquoım Sabit ve Cebbar isimlerinin hakkı uyumaz sıfatın ve ateşleri soumlnduumlren Halim ismin huumlrmeti iccedilin

O sırrın nurunun parıltılarından uumlzerimde bir aydınlık bulunsun Boumlylece yuumlzuumlmde bir ışıltı zuhur edip parıl-dasın

Kalbime rahmet sağnakları doumlkuumllsuumln de onu Kerim olan Mevlamizin hikmet incileriyle dile getirsin

Her yandan beni nurlar kuşatsın da buumlyuumlk Mevlacircmızın heybeti bizi kaplasın

Sen her tuumlrluuml noksandan munezzehsin ey yaratma ve her an yoktan ccediloklukla var etme mertebesinin en yuumlkseğinde bulunan ve oumlluumlleri en kerimane tarzda dirilten Allahrsquoım

Bir araya getirilmiş hece harflerinin (Kurrsquoanrsquodaki bazı surelerin başında bulunan mukattaat harflerinin) hak-kı iccedilin beni maksadıma ve her tuumlrluuml ihtiyaccedillarıma er-dir

Yuumlce İsm-i Arsquozamın ve Kurrsquoanrsquoın her tarafı kuşatan nu-ruyla irademe yerleştirilen harflerin sırrı huumlrmetine

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 4: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

O sırrın nurunun parıltılarından uumlzerimde bir aydınlık bulunsun Boumlylece yuumlzuumlmde bir ışıltı zuhur edip parıl-dasın

Kalbime rahmet sağnakları doumlkuumllsuumln de onu Kerim olan Mevlamizin hikmet incileriyle dile getirsin

Her yandan beni nurlar kuşatsın da buumlyuumlk Mevlacircmızın heybeti bizi kaplasın

Sen her tuumlrluuml noksandan munezzehsin ey yaratma ve her an yoktan ccediloklukla var etme mertebesinin en yuumlkseğinde bulunan ve oumlluumlleri en kerimane tarzda dirilten Allahrsquoım

Bir araya getirilmiş hece harflerinin (Kurrsquoanrsquodaki bazı surelerin başında bulunan mukattaat harflerinin) hak-kı iccedilin beni maksadıma ve her tuumlrluuml ihtiyaccedillarıma er-dir

Yuumlce İsm-i Arsquozamın ve Kurrsquoanrsquoın her tarafı kuşatan nu-ruyla irademe yerleştirilen harflerin sırrı huumlrmetine

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 5: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Sen her tuumlrluuml noksandan munezzehsin ey yaratma ve her an yoktan ccediloklukla var etme mertebesinin en yuumlkseğinde bulunan ve oumlluumlleri en kerimane tarzda dirilten Allahrsquoım

Bir araya getirilmiş hece harflerinin (Kurrsquoanrsquodaki bazı surelerin başında bulunan mukattaat harflerinin) hak-kı iccedilin beni maksadıma ve her tuumlrluuml ihtiyaccedillarıma er-dir

Yuumlce İsm-i Arsquozamın ve Kurrsquoanrsquoın her tarafı kuşatan nu-ruyla irademe yerleştirilen harflerin sırrı huumlrmetine

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 6: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Nurlardan uumlzerime ısık saccedilacak bir feyiz akıt ve ism-i Hakimrsquoinle kalbimin cansızlığını ihya eyle

Ne olur ism-i Cebbarrsquoınla bana bir heybet ve celal giy-dir ve duumlşmanlarımın ellerini benden ccedilektir

Kadri Yuumlce Selam Aziz ve Celil ism-i şeriflerinin huumlr-metine beni her tuumlrluuml duumlşman ve hasetccediliden koru

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 7: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Bunu Celal Rauf Muumlnezzeh Kudduumls ve kendisiyle karanlıkların dağıldığı Rahim isimlerinin nuruyla lutfet

Ey Rabbim O nur ile ihtiyaccedillarımı gider Selam ve Hayy ism-i şeriflerinle hacetimi suratle yerine getir

Marsquobud Hu Samed ve şehid isimlerinin huumlrmetine ey Yuumlce Kacircfi isminle işlerimi kolaylaştır

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 8: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ey celal sahibi Ve ey Halim Senin yardımınla accedilılacak bir ilmin sırlarıyla bana bir ikram lutfeyle

Sırları kesin ve inkişaf etmiş Kurrsquoan-ı Hakimrsquoin nurani ve accedilık ifadeleriyle beni her tuumlrluuml korku ve sıkıntıdan kurtar

Ey celacircl sahibi ve ey kırık goumlnuumllleri uumlzuumlntuumlden kurta-rıp saran ldquoKuumln=olrdquo fiilinin ldquoKacircfi huumlrmetine beni koru

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 9: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Tehlikeler deryasında beni guumlvende kıl ve o deryadan en hayırlı bir selacircmet sahiline ccedilıkmayı ihsan eyle Sen-sin benim sığınağım Sıkıntılar ancak Seninle ortadan kalkar

Rahmet olan yağmurun sağnak hacircli gibi uumlzerime rızık yağdır Her ne kadar guumlnahta aşırı da gitseler acirclemlerin uumlmidi yalnız Sensin

Ey Celacircl Sahibi Basicircr ism-i şerifin huumlrmetine duumlşman-larımızı sağır dilsiz koumlr ve konuşamaz eyle

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 10: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Alicircm ve Ganicirc isimlerinle beraber Sabucircr isminin de kalrsquoasma sığınarak yanlışlıktan korunurum

Buumltuumln acirclemlerin kalblerini Risacircle-i Nurrsquoa ısındır ve Fet-tah isminle ona makbuliyet ihsan eyle)

Ya İlacirchicirc Selacircm ism-i şerifin huumlrmetine işlerimizi kolay-laştır ve bize izzet ve yuumlcelik ver

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 11: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Uumlzerimize af oumlrtuumlsuumlnuuml ger ve kalblerimize şifa ver Kalbleri manevicirc hastalık kirlerinden temizleyip şifaya kavuşturan yalnız Sensin

Allahrsquoım Hucirc ism-i şerifin huumlrmetine buumltuumln rızkımızda bize bereket ihsan eyle ve guumlccedilluumlk duumlğuumlmlerini ccediloumlz de rahatlayalım

Ey Gerccedilek Marsquobucircd yacirc Hucirc ve yacirc Hayrersquol-Hacirchkicircn Ve ey bizim iccedilin rızıklar coumlmertliğinden coşup gelen

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 12: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Her youmlnden gelen duumlşmanı Senin yardımınla defederiz Sen de isminle onlara uzaktan atar ve onları dağıtırsın

Ey Celacircl Sahibi Ccediloumll kelerinin yanına koşarak gelip şikacircyetini arz ettiği Zacirctrsquoın (Hz Muhammedrsquoin) şanı huumlrmetine onları yuumlzuumlstuuml ve yardımsız bırak

Yacirc İlacirchicirc Benim uumlmidim ve seyyidim yalnız Sensin Beni tahkir etmek isteyen ordunun duumlzenini

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 13: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Kesin yeminlerin (Yeminle başladığın Kurrsquoacircn sucircre ve acircyetleri) ve muhtevaları huumlrmetine buumltuumln zararlıların tuzaklarını benden defet

Ey eski uumlmmetlerden beri kendisinden dilekte bulu-nulanların en hayırlısı ihsanda bulunanların en kerimi ve uumlmit kapılarının en değerlisi

Ey gizliliklere ilmiyle nuumlfuz eden Nucircr isminle yıldızı-mı ccedilağlar ve asırlar boyu nurlu kıl ve parlamaya de-vam ettir

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 14: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Nurun kandili gizli fakat accedilık bir biccedilimde tutuşturulur Kandiller kandili gizli olarak nurlanır

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 15: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

izzet azamet celacircl ve kibriya sahibi muumlnezzeh ve mu-kaddes olan Zacirct-ı Rahicircmrsquoin nuruyla kuumlfruumln ateşi soumln-duumlruumlluumlr

Marsquobucircd-u bilhak (el-İlacirch) Hucirc Samed Zuumlrsquo1-Batş (Duumlş-manlarını kıskıvrak yakalayan) Cebbar (Huumlkmuumlne karşı konulmaz) ve Halim olan Zacirctın yardımıyla (o nucircr) duumlşmanlarının ateşini bastıracak

Gerccedilek marsquobucircd Hak olan ve hakkı gerccedilekleştiren Cemicircl Veducircd ve Mucicircb olan Zacirctın yardımıyla insanla-ra kendisini sevdirecektir

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 16: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Hak ism-i şerifin huumlrmetine duamı kabul buyur benim yanımda ol duumlşmanlarıma karşı bana kacircfi gel ccediluumlnkuuml artık onlar ccedilok ileri gittiler

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 17: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ey Rab ve Rahman olan Allahrsquoım Hiccedil şuumlphesiz Sen hak marsquo-bucircdsun Ey kuvvetli mededkacircrım Şiddetli fırtına-lar peş peşe kopmaktadır

Kacircfirlerden korunmak ve duumlşmana şiddetle huumlcum etmek ancak Senin yardımınladır Senin yuumlce kapına gelip sığınan kimsenin karanlığı dağılır

Tacirc Hacirc Yacirc Sicircn Tacirc Sicircn ve Tacirc Sicircn Micircm (Kasas ve Şuara Sucircreleri huumlrmetine bize youmlnelip gelen bir saadete er-mek iccedilin bizim yardımcımız

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 18: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Kacircf Hacirc Yacirc Ayn Sacircd (Meryem) Sucircresi ile bizi doumlrt bir yandan kuşatan kem goumlzlere karşı korunuruz ve bu bize yeter

Hacirc Micircm Ayn Sicircn Kaf (Şucircra) Sucircresi bizi koruyan sığına-ğımız olsun onun karşısında dağlar bile sarsılır

Kacircf Nucircn ve Hacirc Micircm Sucircreleri huumlrmetine bu himayeyi gerccedilekleştir Duhacircn Sucircresinde de muhkem kılınmış bir sır vardır

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 19: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Elif Lacircm ile başlayan sucircreler Nisa Sucircresi Macircide Sucircresi Enrsquoacircm Sucircresi ve nurlu kılınmış Nucircr Sucircresi huumlrmetine

Elif Lacircm Racirc ile başlayan (Yucircnus Hucircd Yusuf İbrahim Hicr) sucircreleri sırrı ve icircsm-i Arsquozamrsquoın nuruyla işlediğim her guumlnahtan vazgeccedilerek yuumlkseldim

Elif Lacircm Micircm Racirc (Rarsquod) Suumlresiyle yuumlce olan ruhanicircler ve melekler meclisine yuumlkseldim

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 20: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Amme Abese Nacircziat Tarık Versquos-Semacirci Zacirctirsquol-Burucircci ve Zilzacircl sucircreleri huumlrmetine

Tebacircreke Nucircn Seele Sacirciluumln Tehmicircz (Huumlmeze) İzersquoş-Şemsuuml Kuumlvvirat Sucircreleri hakkı iccedilin

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 21: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Zacircriyacirct Necm ve Kamer Sucircreleri huumlrmetine işlerim bana kolaylaşsın

Hizb hizb acircyet acircyet okuyucuların okudukları ve inmiş olanlar adedince Kurrsquoacircn Sucircreleri hakkı iccedilin

Ey Mevlacircm Kendilerine kitab indirdiğin her peygam-bere ihsanda bulunan fazlını diliyorum

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 22: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Acircyetuumlrsquol-Kuumlbracirc huumlrmetine beni kurtar emanet ve em-niyet ver

Esmacirci Huumlsna hakkı iccedilin beni dağınıklıktan koru

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 23: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

O harfler Merih yıldızı gibi yuumlksek ve acirclicircdir Asacirc-yı Musa ismiyle karanlıklar dağılır

Bunların sırrını kendime şefaatccedilı ederek Senden ni-yazda bulunuyorum Bu insanların kendisiyle doğru yolu bulduğu zillet ve tevacirczucirc sahibi birinin tevessuumlluuml gibi olsun

Ey merhametli Rabbim Bunlar oumlyle harflerdir ki macircnacircları sebebiyle ccedilağlar ve zamanlar boyu uumlstuumlnluumlk Kendilerine bahşedilmiş ve yuumlceltilmişlerdir

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 24: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ey Allahrsquoım Gerccedilekten buumltuumln acircyetler ve ihtiva ettikle-riyle Sana tevessuumllde bulunarak yalvardım

İşte onlar nucircr harfleridir Onların hasiyet ve meziyet-lerini bende topla macircnacirclarım gerccedilekleştir Her tuumlrluuml hayır onlarla tamamlanır

Bana itaat eden yardımcı bir hizmetccedili goumlnder Onunla sıkıntım ortadan kalksın

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 25: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Uumlmmuumlrsquol-Kitacircp olan Fatiha Sucircresi ve arkasından gelen sucircreler huumlrmetine bu konuda bana itaat edecek bir hizmetccedili musahhar kıl

Ey Mevlacircm Kendisiyle ccedilağrıldığında buumltuumln işlerin ko-laylaştığı isminle (İsm-i Arsquozam) Sana yalvarıyorum

İlacirchicirc Peygamberlerin Sana manen yaklaşmak iccedilin kendilerine şefaatccedilı kıldıkları kelimeler huumlrmetine guumlccedilsuumlzluumlğuumlme merhamet et Guumlnahlarımı bağışla

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 26: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ey Yaratıcım ve Seyyidim (Efendim) İhtiyacımı yerine getir İşlerimi Sana havale ediyorum

Ya Rabbi Hz Muhammedrsquoi (asm) ve burada topla-nan guumlzel isimlerini şefaatccedilı ederek Senden niyaz edi-yorum

Yacirc İlacirchicirc Guumlnah ve yersiz bir bakışa varıncaya kadar buumltuumln hatalarımdan dolayı tevbe etmeyi şu miskin kuluna lucirctfeyle ve hatasından geccedil

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 27: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Beni hayır ihlas ve takvaya muvaffak kıl ve yuumlce top-lulukla birlikte beni Firdevs cennetine yerleştir

Hayatımda ve oumlluumlp kabrin karanlığına vardığımda da bana merhametli ol ve boumlylece o karanlık nura accedilılsın

Yacirc İlacirchicirc Ne olur Mahşerde amel sayfamı lucirctfunla ak eyle Ve eğer hafif gelecek olursa sevap terazimi ağır getir

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 28: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Beni keskin olan Sırat koumlpruumlsuumlnden koşarak geccedilir ve o buumlyuumlk Cehennem ateşinden ve iccedilindekilerden koru

İşlediğim her guumlnahtan dolayı beni affet Ccedilok da olsa buumlyuumlk guumlnahlarımı bağışla

Ey kadri yuumlce İsmi taşıyan Buumltuumln tehlikeli işlerden kurtuldun ve selacircmete erdin

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 29: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Savaş korkma Harbet ccedilekinme Vahşicirc ve yırtıcı hay-vanlarla dolu her yere gir

Saldır kaccedilma Dilediğin duumlşmanla muumlcadele et Doumlrt ya-nını kuşatmış da olsa hiccedilbir kralın guumlcuumlnden korkma

Ne bir yılandan korkarsın ne bir akrep goumlruumlrsuumln Ne de bir arslan guumlrleyerek sana gelir

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 30: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Ne bir kılıccediltan ne bir hanccedilerin yaralamasından ne bir mızraktan ve ne ortalığı almış koumltuumlluumlk ve tehlikeden korkma

Bunu okuyanın muumlkacircfatı Hz Muhammedrsquoin (asm) şefaatidir Saf saf dizilmiş hurilerle birlikte Cennette toplanır

Bil ki Muhammed Mustafa (asm) en uumlstuumln Peyg-amberdir Allahrsquoın yeryuumlzuumlne yayılmış kullarının en faziletlisidir

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 31: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Yuumlce şanından dolayı her dileğinin başında onu an onu şefaatccedilı et ki zuluumlm ve tecavuumlzden kurtulasın

Yacirc İlacirchicirc Her guumln her an ve her ruumlzgacircr estikccedile o seccedilkin Mustafarsquoya salacirct eyle

O seccedililmiş Muhammedrsquoe (asm) ve buumltuumln Acircline yer-yuumlzuumlnuumln bitkileri ve kıyamete kadar esen ruumlzgacircr ade-dince salacirct eyle

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 32: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Parıldayan şimşeklerle birlikte bulutlardan doumlkuumllen yağmurlar adedince ve yeri goumlğuuml dolduracak kadar salacirct eyle

Bizzat Hz Allahrsquoın ve meleklerinin ona salacirct ve selacircm getirmesi (Onun buumlyuumlkluumlğuumlnuuml goumlstermesi bakımın-dan) sana yeter

O halde sen de yıllar ve guumlnler suumlrduumlkccedile ve guumlneş ışık saccedilmaya devam ettikccedile suumlrekli olarak ve şefaatini di-leyerek ona salacirct getir

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır

Page 33: İmamı Ali Kerreme Allâhu Vechenin Celcelutiye Kasidesi

Acircl-i Hacircşimrsquoden (Haşim Oğullarından) o paklara hacı-lar Kacircbeyi ziyaret edip onu selacircmlamaları adedince selacircm eyle

Yacirc İlacirchicirc Hz Ebucirc Bekir ve Oumlmerrsquoden Hz Osman ve sarsıl-maz Haydarrsquodan da (Allahrsquoın Arslanı Hz Alirsquoden) razı ol

Aynı şekilde buumltuumln Acircl ve Ashabından evliya ve salih-lerden ve bunlara tacircbi herkesten razı ol

Bu Hz Muhammedrsquoin (asm) amcasıoğlu Hz Alirsquonin soumlzleridir Onda mahlucirckacirct iccedilin ilimlerin oumlzuuml ve sırrı toplanmıştır