Imbabura 13 diciembre 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK LUGAR


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

75c75c incl. IVAincl. IVA

Número total de ejemplarespuestos en circulación: 33.501DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 Imbabura, CarchiDOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 Imbabura, Carchi 36 PÁGINAS

El renacimiento de la refinería de EsmeraldasLa rehabilitada infraestructura será inaugurada este jueves. La inversión inicialmente iba a ser de 128 millones y termi-nó siendo de 1.200 millones. Ahora Petroecuador piensa en ‘cómo sacarle más dólares a esta máquina de hacer dóla-res’… Páginas B2 y B3

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Ciudad

CarChi

interCulturalidad

Una asamblea para elaborar agenda de protección de derechosPágina A3

Iniciativas para reactivar a los mercados de TulcánPágina A7

La espiritualidad andina reflejada en el artePágina B12

Aprueban acuerdo contra el cambio climático

Oposición pide ‘resistir’ por ‘amenaza’ de muerte cruzada

LE BOURGET, FRancia – aFP• Un his-tórico acuerdo mundial contra el cambio climático, que une por primera vez en esa lucha a países ricos y en desarrollo, fue aprobado ayer por 195 países en una conferencia cargada de emoción en París.

Seis años después de la fa-llida conferencia del clima de Copenhague, la comunidad in-ternacional demostró que tomó conciencia de un problema que amenaza la vida en el planeta.

El Acuerdo de París reempla-zará a partir de 2020 al actual Protocolo de Kioto.

Página B8

QUiTO• Las bancadas de oposición en la Asamblea Nacional llama-ron a “resistir” a lo que califica-ron de “amenazas” del presiden-te de la República, Rafael Correa quien el último viernes advirtió que lo que ocurrió en el poder

legislativo de Venezuela, no pa-sará en las elecciones generales de 2017 en el Ecuador.

En una entrevista a perio-distas en Latacunga, el jefe de Estado habló de lo que podría ocurrir en Ecuador si en 2017

la oposición obtiene mayoría en la Asamblea.“Nosotros tenemos dos garantías: la muerte cruza-da, en caso de que ellos (la opo-sición) ganen la Asamblea, que traten de impedir la gobernabili-dad, traten de retroceder al país,

el Presidente en ejercicio puede llamar y disolver la Asamblea, y él mismo presentar su cargo a disposición del pueblo ecua-toriano; en otras palabras hay nuevas elecciones presidencia-les y legislativas”. Página B1

UNA cOcINA DE ‘INDUccIóN’ A BAsE DE LEñALa Federación de Pueblos Kichwas de la sierra Norte del Ecuador propone esta alternativa en las comuni-dades de Imbabura. Página A5

Liga de Quito quiere ser campeón

hoy en Ambato

‘star Wars’ contra el racismoUno de los protago-nistas de esta nueva saga galáctica se defiende de las agre-siones racistas por su participación en la película. PÁGINA B10

FOTO ArchIvO

Más seguridad por festividades de diciembrePara controlar que no haya implicacio-nes delincuenciales, en el Distrito Ciu-dad Blanca se ha reforzado el patrullaje a pie de varios policías, a partir de las 19:00 hasta las 22:00, entre otras ac-ciones. PÁGINA A18

ENcUENTrAN DrOGA y UN ArMA EN UN BUrDEL DE IBArrA

En un operativo entre la Intendencia y la Policía, los agentes encontra-ron un arma blanca (navaja), ciudadanos indocumentados y sustancias sujetas a fiscalización. El sitio fue clausurado. PÁGINA A18

hinchas, jugadores y cuerpo técnico mantienen intactas las ilusio-nes de sumar el décimo primer título en el campeonato Nacional. Para que esto suceda deben esperar lo que pase con Emelec. PÁGINA B15



domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARCHI PA2 domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABURA-CARCHIP A19

P38250/ai/c/da

P38317/ai/da



Ibarra• El Distrito Ciudad Blan-ca, que corresponde a Ibarra, Pimampiro y Urcuquí, inició un operativo de protección y segu-ridad por las celebraciones de Navidad y fin de año.

“Hemos diseñado algunas es-trategias para ponerlas al servicio de las la ciudadanía, en este mes de diciembre donde aumenta la movilidad y el intercambio co-mercial”, aseguró el Cnel. Emer-son Ubidia, jefe de operaciones del Distrito Ciudad Blanca.

En coordinación con la Cáma-ra de Comercio de Ibarra, el Co-mandante de la Subzona, Cnel. Santiago Rosero, y el Distrito, han acordado am-pliar el horario de atención en los locales comerciales hasta las 22:00.

“En este mes, para todos es conocido que la movili-dad humana, las ventas y otras actividades aumentan por las festividades de Navidad y fin de año. En ese sentido, hemos hecho algunos avances a la plani-ficación operativa normal con la finalidad de dar respuestas en se-guridad”, informó el Cnel. Ubidia.

En el sector comercial, donde se encuentra el Circuito Ama-zonas, se calcula que habrá la presencia de entre 150.000 y 200.000 personas diarias, se-gún explicó

Para controlar que no haya implicaciones delincuenciales se ha reforzado el patrullaje a pie de varios policías, a partir de las 19:00 hasta las 22:00.

Kit de seguridad

La policía que labora especial-mente en Ibarra, donde se con-centra la mayor población de Imbabura, ha entregado hojas volantes que servirán de guía a los dueños de negocios, así como para las personas que salen a realizar compras a mercados y centros comerciales.

“Si sale de su casa por tiem-po prolongado, encargue su domicilio a la policía, instale el botón de seguridad para que en una emergencia pueda activar el número correspondiente y de inmediato la policía dará una

respuesta. No espere que le contesten, los servido-res policiales están en ca-mino hacia su casa”, dijo.

También recomendó no abusar de este sistema, porque interrumpe las la-bores policiales, “significa costos al Estado y puede ser sancionado”.

“Las personas deben salir a las calle de una manera discreta y evitar llamar la atención exhi-biendo joyas o artículos que son visualizados por los ladrones”, explicó.

“Lleve siempre su cartera pe-gada a su cuerpo, no exponga el dinero en las manos, guárdelo y protéjalo bien; concéntrese en lo que está haciendo y manténgase alerta de quién camina adelante y quién camina tras de ustedes.Estacione el vehículo en un lu-gar seguro, donde exista vigilan-cia y parqueo tarifado”.Llamadas oportunaEl Cnel. Ubidia reiteró que cuando existen llamadas opor-

tunas de la ciudadanía se permi-te a la Policía ajustar los tiempos de respuesta en las operaciones.

“La colaboración y confian-za en sus policías es lo princi-pal para poder interceptar a los infractores, muchas veces en el mismo lugar de los hechos, de-tenerlos”, sostuvo.

“Con el nuevo modelo de gestión, que tiene presente el territorio, responsabilidad, la georeferenciación, la distribu-ción de los medios logísticos y operativos, hemos dado mayor respuesta a las llamadas de la población a través del SIS ECU 911”, expresó.

El Distrito Ciudad Blanca tie-ne 22 circuitos y 34 subcircuitos con recursos humanos y logís-ticos para reaccionar de forma inmediata ante cualquier even-tualidad.

Ubidida explicó que en los subcircuitos que tienen las uni-dades de policía comunitaria, se encuentran tres policías operati-vos las 24 horas del día, así como un patrullero y una motocicleta que vigilan el territorio corres-pondiente.

Cada circuito tiene bajo su responsabilidad una extensión de 5 kilómetros cuadrados y una población de hasta 200.000 habitantes; mientras que cada subcircuito tiene una cobertu-ra en seguridad de 1 kilómetro cuadrado, con una población de hasta 10.000 habitantes.

En Ibarra también se des-taca los 24 servidores policia-les que conforman el Grupo de Operaciones Motorizado (GOM), que han permitido ac-tuar con rapidez y efectividad. Se movilizan de acuerdo a la calificación del delito y a la georeferenciación que les da el Distrito. (CHRPW)

Ibarra• Dinámicas, juegos, con-versatorios y talleres fueron algunas actividades que se de-sarrollaron durante la asamblea cantonal de grupos de atención prioritaria.

Según Hilda Herrera, conce-jal del cantón, este espacio se ge-neró con dos objetivos: primero para validar todo lo trabajado en cada una de las parroquias urbanas y rurales para la cons-trucción de la agenda social para la igualdad con enfoque en los derechos humanos, y para elegir a los miembros de la sociedad civil para conformar el Consejo Cantonal de Protección de Dere-chos, que trabajará durante dos años.

Según Herrera, es primera vez en el cantón que se genera este espacio de trabajo, y de igual forma el único en la provincia.

Niños, niñas, adolescentes, jóvenes, mujeres, adultos ma-yores, grupos LGTBI, personas con discapacidad, movilidad humana, diversidad de pue-blos y nacionalidades, fueron las mesas que se desarrollaron para trabajar durante la asam-blea que se llevó a cabo ayer en las instalaciones del Colegio San Francisco, de 09:00 a 12:00.

En cada una de las mesas se desarrollaban técnicas distintas para recoger y discutir los insu-mos de cada sector social, para responder a las demandas y ne-

cesidades de los mismos. La mesa de niños y jóvenes

fue la que más asistencia tuvo, con la participación de alrede-dor de 150 niños, adolescentes y jóvenes de parroquias rurales, urbanas y de diferentes organi-zaciones.

Para Marcelo Manosalvas, técnico de participación ciuda-dana del GAD de Ibarra, en el cantón el nivel organizativo de los jóvenes es bajo, tomando en cuenta, según estadísticas, que la mayor parte de población per-tenece a este grupo social.

“Es importante efectuar un fuerte proceso de debate, y ge-nerar procesos que permitan abrir espacios de diálogo, inclu-sión, para plantear alternativas y para evidenciar la situación actual referente a los derechos humanos de cada uno de los sec-tores”, sostuvo.

Se trataron temas vinculados

a la participación ciudadana, políticas públicas para impul-sar procesos de inclusión, salud, educación, espacios recreativos, entre otros.

De igual forma, con los jó-venes, se planteó la necesidad de generar nuevas alternativas organizativas alrededor del de-porte, del arte, la cultura, parti-cipación política pública y otras actividades, desde otra perspec-tiva, que permitan a los jóvenes ser actores directos, gestores y protagonistas de los procesos para sus mismos derechos.

Para finalizar la actividad se tenía previsto elegir a dos re-presentantes de cada mesa, uno principal y otro alterno, para conformar el consejo compues-to por siete integrantes, que tra-bajarían durante dos años en la ejecución de la agenda y otras acciones a favor de estos grupos de atención prioritaria. (CFDA)

Policía refuerza plan operativo de seguridad en el mes de diciembre

Se efectuó asamblea cantonal para la igualdad de derechos

Extendieron recomendaciones a los dueños de negocios y a las familias que salen a realizar compras.

La asamblea reunió a grupos de aten-ción prioritaria para trabajar en la agenda social de igualdad.

PLAN. El Jefe del Distrito Ciudad Blanca, Cnel. Emerson Ubidia, elaboró el plan estratégico contra la delincuencia.

TALLErEs. Cada una de las mesas efectuó varias actividades para analizar y validar la agenda.

Ibarra• La policía del Distrito Ciudad Blanca, conjuntamen-te con el Intendente Fabricio Reascos, procedieron a clau-surar un centro de tolerancia por infringir la ley.

Dos oficiales superiores, un oficial subalterno y 30 clases y policías realizaron un operativo de control en los centros de diversión noctur-na de Ibarra.

Los servidores policiales iniciaron el dispositivo desde las 23:00 del jueves. Visitaron los locales de diversión noc-turna y recorrieron los centros de tolerancia ubicados a la sa-lida norte de la ciudad.

Como en oportunidades anteriores, en uno de estos

centros los agentes encontra-ron un arma blanca (navaja), ciudadanos indocumentados y sustancias sujetas a fiscali-zación.

Durante el registro interno efectuado los uniformados ha-llaron dos fundas con una sus-tancia blanca, la cual luego de ser sometida a las pruebas de laboratorio dio positivo como cocaína, con un peso de dos gramos.

Tres mujeres extranjeras, dedicadas a la prostitución, se encontraban sin los documen-tos que les permita permane-cer en el país de forma legal.

Con estas evidencias, el In-tendente de Policía clausuró al centro de tolerancia. (CHRPW)

UrcUqUí• Varios artefactos eléc-tricos fueron decomisados du-rante un operativo efectuado en diversos talleres de repara-ción técnica de electrodomésti-cos en el cantón Urcuquí.

Luego de realizar operacio-nes básicas de inteligencia en torno a la compra y venta de objetos de dudosa proceden-cia, los servidores policiales recorrieron varios locales y talleres técnicos de la ciudad.

Al llegar a las calles Anto-nio Ante y Abdón Calderón, encontraron un local cuyo propietario no justificó la pro-cedencia de varios artículos de

electrodomésticos.

EvidenciasEntre los objetos encontrados están tres televisores plasma de diferente marca y dos DVD de diferente marca. El propietario del local no tenía las órdenes de trabajo con los nombres de los propietarios de los aparatos.

Los artefactos eléctricos fueron trasladados hasta las bodegas de la Policía Judicial con la respectiva cadena de custodia. Las investigaciones continuarán para descubrir a quién pertenecen los artefac-tos. (CHRPW)

Ibarra• Un total de 32 nuevos profesionales de las provin-cias de Imbabura y Carchi, desde ahora forman parte del grupo de las Fuerzas Ar-madas, quienes a través de un voluntariado evidencia-rán su formación en las áreas académicas, técnicas y arte-sanales, puestas al servicio de la comunidad.

Luego de seis meses de ins-trucción militar se culminó el proceso de formación de comandos. Con una emotiva ceremonia en la que participa-ron las principales autorida-des de la provincia, familiares e invitados especiales, finalizó el sexto curso de formación de comandos de Fuerzas de Re-sistencia de Imbabura, que se constituye en un grupo estra-tégico de profesionales al ser-vicio de la Patria, a través del apoyo a la comunidad y a los sectores vulnerables, según explicaron.

Se informó que en las últi-mas semanas los aspirantes se acogieron a un proceso de capacitación intensiva en diversos ámbitos castrenses, que formaron su personali-dad y disciplina. Entre ellos se destacó el manejo de ar-mamento de dotación, téc-nicas de supervivencia, pa-trullaje nocturno, marchas administrativas, paso de pistas, hasta alcanzar el ejer-cicio de finalización que se basó en la visita y puesta en práctica de los conocimien-tos adquiridos en los desta-camentos fronterizos de San-ta Bárbara y El Carmelo, en las provincias de Sucumbíos y Carchi, respectivamente.

En la ceremonia de graduación se designó a Geovanny Baldeón y Alexandra Farinango como integrantes destacados en su proceso formativo, quienes recibieron un reconocimien-to a la Primera Antigüedad y al Espíritu Militar. (CFDA)

CLAusurA. Realizan operativos en centros de tolerancia, bares y cantinas.

rETENCIÓN. Los electrodomésticos quedaron en custodia de la Policía Judicial.

ACTo. La posesión se llevó a cabo en los patios del Grupo de Caballería 36 Yaguachi.

Clausuran centro nocturno de tolerancia

Incautan electrodomésticos de dudosa procedencia

Fuerzas de Resistencia de Imbabura incorpora a su sexta promoción

El plan de seguri-dad inició el 10 de diciembre y terminará luego del feriado de fin de año.

EL DATO

CIUDAD

A3DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABURA-CARChI

Ibarra

I

El break dance se tomó el Parque Ciudad BlancaIbarra• Un baile de calle lleno de acrobacias, giros, saltos, y pasos al ritmo del hip hop es el break dance. Esta forma de expresión, más allá de un baile, representa toda una cultura.

En el Parque Ciudad Blanca se instaló una carpa, el dj probaba la música, los bboys se alistaban, y le gente expectante esperaba que comience el show. Los adoquines del parque fueron la pista, los aplausos de la gente los alentaba, y la música inundaba el espacio.

Sus pies se movían rápido al ritmo de la música, se alistaban para un giro, luego una acrobacia, sus cabezas giraban en el piso y sus piernas se elevaban, mientras el otro grupo aguardaba. Una ba-talla de baile urbano fue lo que se vivió ayer en el parque.

Según el organizador del evento, José Luis, de Atacames, y campeón nacional de break dance, la cita fue parte de una gira a nivel nacional denomina-da Evolución Bboy, que se efec-túa con el objetivo de impulsar

la cultura del break dance en las ciudades donde existen bboys o bailarines, “pero en las que no se han desarrollado espacios como este, para que los hábiles jóve-nes que practican este acrobá-tico baile puedan demostrar su talento a la gente de su ciudad”.

La actividad consistió en un concurso entre grupos de bboy,

en categorías uno versus uno, o tres versus tres.

El break danceEl break dance surgió como una forma distinta de expresión, y se idealizó como una herramienta que permite resolver conflictos entre pandillas o barrios, de for-ma pacífica.

“El break dance es una cultu-ra, es algo que requiere mucha disciplina”, añadió el organiza-dor, quien explicó que a pesar de las complicaciones y falta de apoyo que han detectado aspi-ran continuar desarrollando eventos, “que permitan visua-lizar esta cultura en diferentes ciudades del país”. (CFDA)

ACTIvIdAd. Durante el concurso los jóvenes demostraron sus habilidades en este baile.

A18 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARChI

POLICIAL

I

ENTORNOA4 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABuRA-CARChI

tiempolectura15 min.



I

JuDICIALES

A17DOMINGO13 De DICIeMBRe DE 2015P La Hora IMBABuRA-CARChI

AUTOR: GUSTAVO CALVINHO

El carácter lógico de la serie ―remata― se presenta irrebatible a poco que se advierta que las fases del proceso son las que deben ser ―por una lógica formal― y que se hallan colocadas en el único orden posible de aceptar en un plano de absoluta racionalidad . Cabe intercalar algunas enseñanzas de la episte-mología surgidas de la pluma del inolvidable Juan SAMAJA, que resultan de gran utilidad y aplicación al tema que estamos abordando, al explicar su preferencia por el empleo del término fases en vez de etapas, porque este último acarrea una metáfora mecánica, alu-diendo a estaciones de un cierto camino. Por el contrario, al hacer mención a fase se introdu-ce una metáfora más rica y más próxima a la complejidad real de las relaciones que se dan entre los componentes. A lo que se suma que el análisis sistemático de cada una de las fases en sus componentes presenta dificultades no sólo en cómo llevar a cabo el aislamiento de tales unidades concretas de acción, sino también en cuanto a cómo pensar y preservar las vincula-ciones y transiciones entre ellas . El carácter lógico de la serie procesal respetuosa de un orden que resta utilidad a la separación de sus componentes, hace preferible la mención de fases en vez de etapas. La seriación dinámica de conductas proyectivas del proceso obede-ce a un orden que respeta su esencia, a la cual debe ajustarse el procedimiento que sigue a fin de no desnaturalizarlo. Sin embargo, tampo-co estamos ante la nota distintiva, ya que en el procedimiento también se observa la serie.

1.1.3. LA NOTA DISTINTIVA: LA PRO-YECTIVIDAD

Arribamos así a la tercera nota constituti-va, que es la proyectividad. Para explicarla, de-bemos tener en cuenta el concepto de instancia y su clasificación ―que ya señalamos― pres-tando especial atención a la acción procesal, único tipo de instancia que enlaza a tres suje-tos: actor o acusador, demandado o reo y auto-ridad ―juez o árbitro―. La proyectividad hace que el accionar del actor llegue primero a la autoridad y que de ella ―dictando un proveí-do de traslado― arribe al demandado ―para que pueda ejercer su derecho de defensa―. El camino inverso se transita en caso de reacción procesal de éste. El marco teórico descrito ex-plica dos cuestiones sustanciales que son cru-ciales: a) como la sentencia no integra el pro-ceso, sino que es su objetivo, necesariamente protege en iguales condiciones, para ambas partes, el derecho a ser oído por la autoridad antes de resolver heterocompositivamente el litigio; b) que la autoridad, como sujeto del proceso, no se entrometa en el debate. Su ac-tuación igualmente es imprescindible al tener una misión primordial: resolver ante cada acto procedimental recibido de cualquiera de las partes si debe proyectarse y, por lo tanto, tras-cender al proceso. La proyectividad del accio-

nar está lógico-jurí-dicamente prevista para originar una serie de dos, tres o más fases continua-das. La serie de ins-tancias proyectivas explica la existencia de una figura diná-mica, en busca de una resolución, de una actuación del tercero imparcial que recaiga cuando el proceso mismo haya terminado . Y

en esta serie no puede eliminarse la naturale-za proyectiva de las conductas , porque si no hay proyección sólo encontraremos conexión, transportándonos al campo del procedimiento no procesal. Por consiguiente, la proyectividad no sólo es nota constitutiva de la esencia del proceso, sino que debe ser destacada como su elemento distintivo. De tal modo, representa su reducción eidética, detectable en relación a conductas seriadas de los sujetos principales. Para finalizar este punto, recordamos que así como para Humberto BRISEÑO SIERRA ―una vez desmenuzado el estudio de sus notas constitutivas e individualizada la distintiva― el proceso es una serie de actos proyectivos, para ALVARADO VELLOSO significa una serie ló-gica y consecuencial de instancias bilaterales conectadas entre sí por la autoridad ―juez o árbitro― , adoptando similar posición meto-dológica y conceptual. En definitiva, cuando hacemos mención al proceso en esencia, nos estamos refiriendo a una serie dinámica de actos jurídicos procedimentales que incluyen un significado procesal que son recibidos por la otra parte a través de una autoridad que los proyecta. Con este esquema, queda asegurado el pleno ejercicio del derecho fundamental de defensa en juicio de ambos contrincantes en igualdad de condiciones jurídicas.

1.2. REFLEXIONES SOBRE LA CAUSA, RAZÓN, FIN Y OBJETO DEL PROCESO El derecho ―expresa el jurista argentino Ariel ÁLVAREZ GARDIOL― no es solamente una realidad material y de ribetes lógico-abstrac-tos pues, si así fuese, su estructura ontológica quedaría reducida a un conjunto de palabras más o menos ordenadas. Por el contrario, el derecho pretende estar en la vida e introducir-se con un sentido de practicidad funcional que regula y, en alguna medida, transforma la vida comunitaria . En este sentido, los esfuerzos del derecho procesal en el campo conceptual abstracto deben trascender a la vida social en democracia para volcar su aporte a la perso-na humana. De los laboratorios procesales pueden surgir toda clase de códigos, figuras o recomendaciones que a su vez pueden ser adoptados por diferentes formas de Estado totalitarismo, autoritarismo y democracia. De allí que un sector propició y difundió una vi-sión aséptica de la disciplina que únicamente pretendía cobijar tecnicismos. Sin embargo, esta posición fomentó un desarrollo introver-tido del procesalismo sin mayores avances en la exploración junto a otros campos del saber jurídico o del conocimiento humano. Para colmo, este aislamiento fue útil a la hora de sostener códigos y normas desentendidas de la ideología política del Estado en que regían. No tardaron en aparecer fricciones entre los ordenamientos procedimentales y los postu-lados constitucionales en muchos países, que a la postre influyeron negativamente en la res-puesta brindada por sus sistemas de justicia. Si la democracia necesita del proceso jurisdic-cional para efectivizar en última instancia los derechos humanos, va de suyo que el sistema democrático sólo puede alojar un proceso que comparta y respete sus valores. Se observa en lo apuntado que circunscribir el derecho pro-cesal sólo a lo técnico se ve desbordado por la necesidad de cotejar las propuestas con mu-chas otras variables. Así como el ideal de de-mocracia consta de una dimensión formal y una sustancial , el proceso jurisdiccional como garantía no puede abstraerse de este entorno, y es así que cuenta con una propia dimensión formal en el procedimiento y una sustancial en el respeto a los derechos humanos.

Juan MONTERO AROCA insiste en que

a estas alturas de los tiempos no tendría que ser necesario recordar que, en la configura-ción esencial del proceso, concurren evidentes elementos ideológicos que son determinantes de la existencia de varios modelos teóricos de ese proceso y de que en las leyes se plasme un modelo u otro. Añade que el debate sobre la pretendida neutralidad ideológica de la re-gulación del proceso es algo que quedó hace mucho tiempo superado, siendo absurdo in-tentar desconocer que todo derecho procesal viene determinado por la concepción que se tenga de las relaciones entre lo colectivo y lo individual, entre el Estado y la persona . Lo expuesto pone de relieve la importancia de co-nocer, al menos, cuál es el punto de partida que se ha tomado para la construcción del método de enjuiciamiento, que puede situarse o bien en la jurisdicción o bien en la acción procesal . La primera alternativa hará que prevalezca el interés y protagonismo de la autoridad, impri-miéndole un carácter de tendencia estatista; la segunda, facilitará el desarrollo de un concep-to de proceso pro homine. Si la abstracción del concepto logra de alguna manera influir en lo concreto a través de acciones, de conductas, de prácticas, mejorando o explicando cierto aspecto de la vida del hombre, se convertirá en un verdadero aporte. Si trasladamos la noción de proceso que elegimos allí donde aparece una persona que busca el respeto de su dere-cho, advertiremos que mediante el ejercicio de la acción procesal transforma el conflicto ―hallable en el plano de la realidad social― en litigio ―plano jurídico― exteriorizándose mediante la presentación de la demanda o la acusación ―documentos continentes de la pretensión procesal― ante una autoridad que la proyecta al demandado. Hacen así su apari-ción tres términos cercanamente relacionados, pero que no deben confundirse: acción proce-sal, pretensión procesal y demanda o acusa-ción. Si la demanda o la acusación ―que debe necesariamente incluir al menos una preten-sión procesal― se bilateraliza o es proyectada por la autoridad, no sólo provoca el fenómeno jurídico de la acción procesal, sino que además da origen a un proceso cuando esa proyección se materializa con su conocimiento por el deman-dado. Con lo explicado, estamos en condiciones de volcar algunas reflexiones en relación a cuatro aspectos del proceso sobre los que se puede dis-cutir largo y tendido: su causa, su razón de ser, su fin u objetivo y su objeto. El proceso, que se cristaliza en el plano jurídico, tiene su causa en el plano de la realidad social en un conflicto in-tersubjetivo de intereses. Entendemos por éste al fenómeno de coexistencia de una pretensión y de una resistencia acerca de un mismo bien en el aludido plano de la realidad social . En tal sen-tido, se afirma que los derechos humanos con-sisten en unos bienes atribuidos por naturaleza a la persona, que le son debidos, generando así, en los demás hombres, el respeto de esos bienes. Y en el cumplimiento de esta deuda, que es el su-puesto del uso y disfrute normal y pacífico de los derechos, consiste la justicia, la sociedad justa . La oposición a lo que se considera debido es lo que genera el conflicto, causa a su vez del pro-ceso ―medio de resolución heterocompositiva del litigio― ante el fracaso, inviabilidad, nega-ción o no utilización de otras vías pacíficas de disolución ―autodefensa y autocomposición. Para determinar la razón de ser del proceso vale recordar su correlato histórico con cier-ta necesidad de la humanidad de reemplazar la razón de la fuerza por la fuerza de la razón, para lo cual se organizó un método de debate ante un tercero imparcial encargado de resol-ver. Surge claro, entonces, que la razón de ser del proceso es la erradicación de toda fuerza

ilegítima dentro de una sociedad dada para mantener un estado perpetuo de paz social, evitando que los particulares se hagan justicia por mano propia . En relación al fin del pro-ceso, las opiniones discordantes no se hacen esperar. Mucho tiene que ver en ello la poca profundidad en la determinación de otros conceptos basales que sirven de plataforma a la idea, la preferencia por cierta injerencia del juzgador en el debate o, directamente, la inclusión de la sentencia como un acto más del proceso ―cuando, en rigor de verdad, pre-senta diferente naturaleza―. Si no se atiende acabadamente al concepto de proceso, si se lo confunde con el de procedimiento, no se es-tablecen con claridad sus etapas y no se dis-tingue su objeto y su fin, todo lo que se afirme sobre éste transitará por un pantano. P a r a nosotros ―siendo coherentes con lo expuesto en relación a sus notas constitutivas― el fin u objetivo del proceso no es otro que la senten-cia que resuelve el litigio ―también conocida como resolución de fondo―, que se halla fue-ra de la estructura de la serie procesal ―que, conforme vimos supra, 5.1.2., está compuesta por las fases de afirmación, negación, confir-mación y evaluación o alegación―. Esta idea tiene su relevancia, pues el pronunciamiento se dicta una vez que el proceso ―método de de-bate pacífico― ya terminó. De allí que algunos autores sostengan su carácter extraprocesal, considerándola una resolución meramente judicial, y otros hagan referencia a la nota dis-tintiva de la especie sentencia en relación al gé-nero resoluciones, recordando que aquélla es continente del fallo, el cual tiene trascendencia jurídica metaprocesal . El sentenciar, que es una actividad típica de la autoridad que juzga, significa resolver las pretensiones procesales de las partes tratadas en el marco del debate bajo estricto respeto de sus reglas y principios, una vez que ha concluido. Se ha expuesto que toda la serie procesal tiende a obtener una de-claración de la autoridad juez o árbitro ante quien se presenta el litigio. Tal declaración se efectúa en la sentencia, que es el acto que resuelve heterocompositivamente el litigio ya procesado . En definitiva, al entender que la sentencia es el objetivo del proceso, se realza la importancia del debate y se posibilita el respeto de los principios de igualdad jurídica de las partes y de imparcialidad del juzgador, concretando de este modo nuestra aspiración de contar con un proceso como garantía de garantías. El fin u objetivo del proceso la sen-tencia definitiva debe diferenciarse del cuarto aspecto prometido: el objeto del proceso que es lo debatido. Quizá parte del desconcierto aparece cuando se utiliza la voz objeto (del latín obiectus) en la cuarta acepción de la vi-gésimo segunda edición del Diccionario de la Real Academia Española: fin o intento a que se dirige o encamina una acción u operación. Pese a que es un aspecto donde la doctrina si-gue dejando interrogantes, el objeto del pro-ceso no es el conflicto sustantivo, sino que el thema decidendum es el debate procesal, que lo delimita. Ahondando en el punto, se opina que puede contener pretensiones sustantivas si se trata de relaciones civiles llamadas dis-ponibles, pero también puede referirse a meras pretensiones procesales ―como la peculiar del ministerio público en lo penal, o la de los justi-ciables particulares en materias indisponibles como el divorcio, la filiación, el parentesco, et-cétera, que no son posibles de satisfacer antes o fuera del proceso. Y en ello radica el sentenciar: resolver un contraste de pretensiones procesa-les, que dentro de la serie de actos proyectivos forma el debate. El tema de la sentencia coinci-de, entonces, con el objeto procesal .

El Proceso Judicial: La conducta, la Serie y la Proyectividad

Se pone en conocimien-to del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001527813 de la Mutualista Imbabura pertenecien-te a Daniel Fernando Dueñas Realpe, por lo que se procede a su anulación. P38313/ai

MUTUALISTAIMBABURA

ANUALCIONeS

ATUNTAqUI• La EPAA-AA (Em-presa Pública de Agua Potable y Alcantarillado de Antonio Ante) inició estos días las pruebas de bombeo, dosificación, trata-miento y comprobación de equi-pos de la planta de tratamiento de agua potable, ubicada en el sector de Pucará, una vez que fuera colocado el medidor de energía por parte de Emelnorte, con lo cual la obra estaría próxi-ma a inaugurarse.

El proyecto constituye uno de los proyectos más ambiciosos en cuanto a agua potable se refiere, ya que beneficiará a alrededor de 15 mil personas pertenecien-tes a las comunidades orientales de la parroquia de San Roque.

La obra tiene un costo de aproximadamente 1 millón 300 mil dólares, y es financia-da a través del FIE (Fondo Ítalo Ecuatoriano), con una contra-parte entre el GAD Municipal de Antonio Ante y la EPAA-AA.

De acuerdo a lo que informó Raúl Beltrán, gerente de la em-presa, la obra civil concluyó días atrás, por lo que solo están espe-rando realizar la emisiones de prueba que tomarán entre dos y tres semanas, a fin de contar con agua de optima calidad, que ser-virá para el abastecimiento de comunidades como El Cerotal, Yatun Rumi, La Esperanza, sec-tores que actualmente poseen sistemas propios de agua pota-

ble con deficiencias, por lo que ésta sería una alternativa para mejorar el servicio.

El alcalde de Antonio Ante, Fabián Posso Padilla, indicó que este aporte permitirá mejorar la calidad de vida de la población. Expresó que se están llegando a acuerdos con los líderes comu-nitarios para que todas la fami-lias puedan entrar al sistema, con la posibilidad de que cuen-ten con agua de calidad en for-ma permanente.

ProyectoLos trabajos en el proyecto con-templan la construcción de un aireador, tanque de oxidación, sedimentador, filtros y tanque de reserva del líquido vital con capacidad de 200 metros cúbi-cos, alimentados mediante un sistema de bombeo con agua proveniente de la vertiente de Santa Bertha. (VMWF)

Planta de tratamiento de agua Pucará en pruebas de funcionamiento La obra constituye uno de los proyectos más ambiciosos en cuanto a agua potable, en Antonio Ante.

PLANTA. La obra civil concluyó días atrás, por lo que solo están esperando realizar la emisiones de prueba que tomarán entre dos y tres semanas.

SAN ANTONIO• Se inauguró el adoquinado de un tramo de 3 kilómetros de longitud que cubre los barrios 13 de Junio y Los Laureles, desde la calle Ezequiel Rivadeneira hasta la Autopista Los Lagos. La Prefectura y la Municipali-dad de Ibarra invirtieron 295 mil 497 dólares para hacer posible este trabajo.

Una caravana presidida por las autoridades de la pro-vincia, cantón y parroquia recorrió estas calles en me-dio de un ambiente de alegría en el que hubo música y bai-le. Así se oficializó la inaugu-ración de esta labor que dejó atrás los años de abandono de este sector.

Elias Teanga, represen-tante de los barrios, recordó que este camino era comple-tamente destruido, casi una quebrada, en donde el polvo, en tiempo de verano, y el lodo, en el invierno, causaban estra-gos en la salud de los vecinos.

Óscar Lomas, presiden-te del Gobierno Parroquial, destacó el esfuerzo de la Pre-fectura y Municipalidad para hacer posible el mejoramiento de esta carretera. “Cuando se juntan los esfuerzos es fácil ejecutar grandes obras que benefician a la colectividad”.

El prefecto Pablo Jurado mostró su emoción al entre-gar la nueva obra. Dijo que San Antonio al ser una tierra productiva y turística merece contar con servicios adecua-dos y modernos. “Esta es solo una más de las intervenciones que hemos planificado en fa-vor de esta parroquia”, sos-tuvo, revelando que existen otros compromisos institucio-nales en favor del desarrollo.

Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, se unió a sus expresio-nes. Para él, la acción conjun-ta, sin duda, es un mecanismo para avanzar en varios objeti-vos que tienen como finalidad lograr el bienestar ciudadano.

VíA. Las autoridades conjunta-mente con los pobladores reco-rrieron el camino adoquinado.

Adoquinan vía de 3 kilómetros en San Antonio

mINUTeRO

entregan aguinaldos navideños en comunidades° Imbabura• Como parte de la campaña “Luces en tu Corazón”, la Prefectura de Imbabura, a través del Pa-tronato Provincial, realiza la entrega de fundas navideñas a GAD parroquiales, entida-des educativas, federaciones de barrios, comunidades, para que en cada localidad sean distribuidas a niñas, niños, adultos mayores y otros grupos de atención prioritaria. Hasta el momen-to se han entregado más de 20 mil fundas, entre Ibarra, Otavalo y Antonio Ante. (VMWF)

Antonio Ante organiza actividades por Navidad° atuntaquI• Mediante la encendida del árbol y pesebre, luces en la ciudad, fuegos artificiales en el cielo de Atuntaqui, mensajes y villancicos, el GAD Anto-nio Ante inició la campaña “Antonio Ante se ilumina con los valores de la Navi-dad”. La extensa agenda de eventos religiosos y cultu-rales, que culminan el 9 de enero, busca dinamizar la economía local, el turismo de compras y negocios. Del 11 al 22 de diciembre está prevista una programación especial y entrega de agasa-jos navideños en las parro-quias. (VMWF)

Capacitan a docentes en educación ambiental° Imbabura• Con el fin de brindar una educación ambiental adecuada a los estudiantes de las diferentes unidades educativas de Im-babura, se iniciaron con los talleres para participación estudiantil en el año lectivo 2015 – 2016. Técnicos de la Dirección Provincial de Ambiente de Imbabura capacitan a los docentes en este ámbito. El programa de participación estudiantil tiene por objetivo generar en los participantes compromi-sos de cooperación sobre el cuidado del ambiente frente a la problemática ambiental.

Realizan intercambio pedagógico intercultural bilingüe con Universidad del Cauca ImbAbURA - INTeRCULTURALIdAd• La Subsecretaría Intercultural Bilingüe del Ministerio de Edu-cación, a través de su Dirección Zonal Intercultural Bilingüe y la Universidad del Cauca, de Co-lombia, realizó un intercambio pedagógico de etno educación, que busca fortalecer la cultura, tradición y lengua de los pue-blos.

El evento se desarrolló en la Unidad Educativa Otavalo, con la presencia de aproximada-mente 150 asistentes, entre los cuales se encontraban 55 repre-sentantes de la Universidad de Cauca y delegaciones de institu-ciones educativas intercultura-les bilingües del Distrito Otavalo - Atuntaqui.

“Estamos trabajando en el intercambio de saberes y cono-cimientos basados en el Plan Bi-nacional con algunos países, en esta ocasión entre Ecuador y Co-

lombia, con el único fin de forta-lecer la lengua y la etno educa-ción”, señaló Pedro Cabascango, director Nacional Intercultural Bilingüe.

Por su parte, Luis Rosas, docente de la Universidad del Cauca, enfatizó: “este tipo de intercambios pedagógicos son significativos para las dinámicas

socio culturales y para el ejerci-cio de formación para nuestros estudiantes”.

“Este acercamiento busca dar a conocer costumbres y tradicio-nes de nuestros pueblos, y a su vez conocer las etnias de nues-tros vecinos países, repoten-ciando la lengua e identidad”, informaron. (VMWF)

INTeRCAmbIO. En el evento se conocieron sobre culturas ancestrales de Ecua-dor y Colombia.



AvisOsA16 DOMINGO

13 DE DiCiEMBrE DE 2015La Hora iMBABurA-CArChi P



Si no ayudas a limpiar no

ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la

Ciudad de Tulcán

Para trabajar realizando asesoría técnica, ocasional, a planta procesadora de aceite de coco en

Borbón-provincia de Esmeraldas. La posición requiere de un/a profesional titulado en Ingeniería Agrolndustrial, Ingeniería Química, o Ing. Mecánica, con al menos 3

años de experiencia en asesoría a empresas agroindustriales. El profesional puede residir en Ibarra,

Tulcán, Esmeraldas o Quito y realizar las visitas de asistencia técnica a Borbón. Plazo de contratación 8

meses. Flexibilidad de días y horarios de trabajo, inclusive fines de semana. Honorarios de acuerdo a

formación y experiencia. Interesados enviar hoja de vida a [email protected], o llamar al

0979134317 hasta 27 diciembre 2015.

SE BUSCA:INGENIERO AGROINDUSTRIAL

P38284/ai

VENDO EDIFICIO NUEVOEn la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en

la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del

Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departa-

mentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas.

Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105321fa

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA

CERCAS ELÉCTRICASSISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD

VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA“SIEMPRE LISTOS”

COPRISEG CIA. LTDA.

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica

o a nuestro correo: [email protected] TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

P/35649/ai

JOSÉ CALDERÓNPROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas

Servicio de enderezada y pinturaServicio de wincha

ATENCIÓN LAS 24 HORAS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje ETelfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082

Ibarra - Ecuador

P382

49/a

i Telf.: 2644 397

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOSDirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar

Ibarra - Ecuador P38249/ai

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

CondecoracionesColchas para toros

Rocío RamosPROPIETARIA

Bolívar 11-18 y Av. Pérez GuerreroTelf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

BANDAS MEDALLAS

TROFEOS PLACAS

TROFEOSOLIMPICO

P38249/ai

P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID”

Ofrece víveres en generalBazar - Papelería - Licores - Cabinas y más.

Bonilla 12-16 y Antonio CorderoYacucalle. Telf.: 2600117

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

Venta al por mayor y menor

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Rafael Lema0981 984-307

Rocío Morales0993 621-400

P38249/ai

Sánchez y Cifuentes 12-26 y ColónTelf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20

Ibarra Ecuador

Impacto imponiendola moda desde 1972

P38249/ai

LLAVES J.G.

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano.Teléfono: 2987-272

COPIADORA DE

- Llaves para: motos - carros - residencias.- Reparación de candados y cerraduras.- Colocación de chapas en residencias.

TULCÁN - ECUADOR

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño,

terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente

vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Inf: 0999378463/ 0987655897 P38249/ai

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río AmbiCitas: 0993 635 275

P38249/ai

Con fío en Tí, mi Dios, Pa dre, Hi jo y Es pí ri tu San to. Mi úni co Sal va dor, con

to das mis fuer zas les pi do que me con ce dan la gra cia que tan to de seo (Pi da tres de seos uno de

ne go cios y dos im po si bles).Re ce nue ve ve ces al Ave ma ría du ran te 9 días, al no ve no

día pu bli que es te anun cio y se cum pli rá aun que no lo crea, ob ser ve lo que

ocu rri rá al cuar to día de su pu bli ca ción. Doy gracias por los favores recibidos

TU DEVOTA

P38249/ai

ORACIÓN MILAGROSA

N.B.

Estilos

Nueva ImagenOfrece a sus clientes

• Cortes • Tintes • Maquillaje• Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y másAv. El Retorno y Río Curaray

Teléfonos: 0992272779 - 2606 792Ibarra - Ecuador

P38249/ai

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículoTodo tipo de accesorios y lujos para su vehículoDirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre)

Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADORP38249/ai

OtavalO• La Federación de Pue-blos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador (Chijallta FICI) hizo la inauguración de la primera cocina de inducción a leña, o también denominada cocina efi-ciente de leña, que busca ser una alternativa para el ahorro en la economía de las comunidades campesinas que disponen de fuentes de producción de leña.

Según la presidenta de esta organización, de acuerdo a la planificación del Gobierno Na-cional, todas las familias en el año 2018 deberán contar con una cocina de inducción eléctri-ca, lo cual implica un consumo extra de energía en cada uno de los hogares, generando a su vez una preocupación sobre el costo real a pagar en cada mes de con-sumo.

Fausto Moreno, instructor de la Fundación Tecnológica Apro-piada Mashkana, fue el menta-lizador de la propuesta de este tipo de cocinas (a leña), quien impartió el conocimiento de esta tecnología alternativa en las instalaciones de la FICI, dando a conocer sobre las ventajas que prestan las cocinas de leña, en-focadas también al rescate de la cultura de los pueblos indígenas y sus comunidades.

Roció Cachimuel, dirigen-te de la FICI, expresó que esta es una alternativa frente a las políticas del Gobierno. “Se han implementado estas cocinas de inducción a leña, que se han lo-grado construir como un mode-lo especifico aquí en la organiza-

ción. Se ha puesto a prueba para poder ver su funcionamiento y marcha a la perfección. El obje-tivo principal es ocupar menos cantidad de leña y controlar el humo”.

Una de las características de las cocinas de leña es que son elaboradas con materiales como el barro, vidrio, piedras del río y ladrillo, que se pueden conse-guir en cualquier lugar. “Lo más difícil de conseguir por su costo y elaboración son las planchas o las hornillas de hierro”, explica-ron.

Para la construcción de una cocina de inducción a leña se necesitan unos 300 dólares, a parte de la plancha, el tubo de acero y las puertas que pasarían de unos 100 dólares más.

“Esta es una nueva propues-ta que se está planteando. En ese marco se va a visibilizar so-bre este tema en la asamblea de la Feria de Frutos de la Pacha Mama, donde se dará a conocer el funcionamiento de este pro-ducto”, dijo Cachimuel.

Beneficios“Los beneficios que representa una cocina de inducción a leña es que su eficiencia energética sube al 40% en comparación al 12% de una estufa tradicional. Esto representa un ahorro en leña. Así mismo su funciona-miento sirve como una cocina térmica al mantener la comida caliente por más tiempo, brin-dando también calor dentro de la casa. Mejora las condiciones

Crean una cocina de ‘inducción’ que usa leña La Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador propone esta alternativa en las comunidades.

INIcIatIva. Esta es la primera cocina de inducción a leña construida en la FICI.

OtavalO• Personal de la Policía Nacional realiza operativos de control de velocidad y de veri-ficación de documentos en las vías de Otavalo, con la finali-dad de disminuir los acciden-tes de tránsito.

Las estrategias empleadas para estos controles se basan en ubicarse en lugares donde exis-te más alto índice de accidentes y mortabilidad, siendo estos los sectores de Puerto Lago, Pinsa-quí, Carabuela, donde los con-ductores aumentan la veloci-dad. “Las contravenciones que más se tienen son por conducir a exceso de velocidad, con licen-cias caducadas, conductores en estado de embriaguez y sin cin-turones de seguridad”, explicó el Teniente Cristian Aragüillín, encargado del Servicio de Trán-sito del Distrito Valle del Ama-necer.

Los límites de velocidad son de máximo 90 kilómetros por hora, pasando al rango mode-rado hasta 130 kilómetros por hora. “Una vez pasado este lí-mite se hacen acreedores a de-tenciones”.

Con respecto al próximo fe-riado de Navidad y fin de año, Aragüillín dijo que se tiene previsto operativos especiales en vista de la masiva afluencia de turistas a la provincia. “El personal policial redoblará los esfuerzos en los controles en las vías las 24 horas del día”.

Finalmente Aragüillín hizo un llamado a los conductores para que en esta época tengan prudencia al conducir, obede-ciendo los límites de velocidad y sin ingerir bebidas alcohóli-cas, “que es la causa principal de los accidentes de tránsito”. (PMHR)

OtavalO• En el Parque San Sebastián se realizó el lanza-miento de la campaña “Da Dignidad, por un Ecuador sin mendicidad”, donde se desa-rrolló una actividad artística con toda la población infantil y sus familias.

La directora distrital del MIES, Paulina Vercoutere, in-dicó que se está emprendiendo una campaña masiva en toda la provincia, especialmente en los lugares expulsores de mendicidad, donde se están realizando actividades lúdicas con los niños, campamentos recreacionales deportivos y también un trabajo de sensibi-lización con las familias para exponerles sobre el cambio cultural que tienen que hacer.

“Muchas veces estamos ex-poniendo a nuestros niños y

adultos mayores para pedir caridad, sin pensar que eso les expone a los menores a redes de trata e inclusive a explotación la-boral infantil. Estamos hacien-do este trabajo con las familias más pobres que están expuestas a la mendicidad infantil. Lo que queremos hacer también es un llamado a la ciudadanía para repensar nuestras prácticas de solidaridad. hacerlo siempre en función de ver al otro como un ser igual, como una persona digna”, señaló Vercoutere.

Según la funcionaria, en el cantón Otavalo existen dos puntos donde la ciudadanía puede entregar sus donacio-nes: en la Jefatura Política, que está ubicada en el Centro Co-mercial El Jordán; y en la Ciu-dadela Jacinto Collahuazo, en la Fundación Formal. (PMHR)

OPEratIvOS. La Policía aumenta los controles en las vías.

camPaña. En Otavalo se lanzó la iniciativa Da Dignidad, del MIES.

ELabOracIóN. Se necesitan unos 300 dólares, más otros materiales, para contar con la cocina a leña.

Se intensifican controles en las vías por temporada de fin de año

Campaña Da Dignidad se lanzó en Otavalo

de salud de las familias al sus-pender el paso del humo al exte-rior y reducir problemas respi-ratorios, se mitigan los impactos medioambientales por procesos de cocción con biomasa y reduc-ción de emisiones contaminan-tes, y finalmente aporta con el sabor especial de los alimentos”, explicaron. (PMHR)

ENTOrNO

A5DOMINGO13 DE DiCiEMBrE DE 2015

La Hora iMBABurA-CArChi

ImbabUra

I



OpiNióNA6 DOMINGO 13 DE DiCiEMBRE DE 2015

La Hora iMBABuRA-CARChi


o

Presidente Nacional - DirectorFrancisco ViVanco rioFrío

Directora AdjuntaJuana López sarmiento

SubdirectoraLeJandro QuereJeta BarceLó

Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena

Editor GeneralLuis eduardo ViVanco arias

Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara

Editorial Minotauro S.A.

Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte.Teléfono: 295-6502 Email: [email protected]

Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do pisoTeléfono: 298-4646 Email: [email protected]

Año: XVIII No. 7431

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

AViSOS

A15DOMINGO13 DE DiCiEMBRE DE 2015P La Hora iMBABuRA-CARChi



SECCIONES DE CLASIFICADOS

NEGOCIOS VARIOS

BIENES RAÍCES

EMPLEOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de o�cina, etc.

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, o�cinas y otros

Puestos, oportunidades de trabajo

Mejía 3-50 entre Sucre y RocafuerteIBARRA:

Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. pisoTULCÁN:2607625 - 2956502 - 2612661

2984646 - 2984551

CASAS Y TERRENOS

MULTIEMPLEOSCAJERO / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, auxiliar contable, ventas de seguros, supervisor de ventas telf. 0969871795.

SE INSTALA CIELO RASO, busca trabajo o gypsum, chofer tipo “B”, repartidor de productos, atención al cliente, ventas o para ferretería con experiencia. Telf. 0986284956.

BODEGUERO / VENDEDOR, busca trabajo o atención al cliente, despachador de productos. Telf. 0969274405.

PERCHADORA, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de oficinas, empresas, empleada doméstica, niñera Telf. 0986376304

AYUDANTE DE MAQUINARIA PESADA, busca trabajo u obras civiles, jornalero, bodeguero, chofer licencia tipo “B”. Telf. 0939142809.

PARA SERIGRAFÍA E IMPRENTA busca trabajo con experiencia, atención al cliente, guardia de seguridad, bodeguero telf. 0993111125.

CAJERA / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica telf. 0991210187.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca trabajo o cajero, atención al cliente, clases de computación, sistemas, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419.

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, lavado y planchado de ropa ayudante de cocina. Telf. 0968667094.

AYUDANTE DE CARPINTERÍA, busca trabajo o mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado de muebles, Telf. 0990181302

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, cajera, recepcionista, atención al cliente Telf. 0997774543

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “C”, clases particulares de inglés, servicios hoteleros, recepcionista. Telf. 0939951740

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad para manejar taxi o mensajero cobrador, bodeguero. Telf. 0981560145.

BODEGUERO/ MENSAJERO, busca trabajo o ayudante de serigrafía, albañil, ayudante de electricidad, trabajos varios Telf. 0979491406.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, ayudante de cocina. Telf. 0997732823.

MENSAJERO, busca trabajo o bodeguero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0959587506.

EMPLEADA DOMÉSTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, niñera. Telf. 0959079517.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o cuidado de ancianos, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0980646937.

EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0988192156.

CARPINTERO/LACADOR, con experiencia busca trabajo o bodeguero, ayudante de cocina, electricista, para heladería, jardinero Telf. . 0996650105

ALBAÑIL, busca trabajo o atención al cliente, para imprenta, camarero, mesero, ayudante de cocina, varios trabajos chofer licencia tipo “B” Telf. 0996269453.

RECEPCIONISTA / CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistente contable, limpieza de casas. Telf. 0967501874.

MESERA / NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0986080237.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina, bodeguero, mensajero, ayudante de soldador Telf. 0986927584

DESEO TRABAJAR EN:P38198/ai

CLASIFICADOSANUNCIOS

P38197/ai

(06)953300 ext. 17 . 22 y [email protected]

INFORMES:

P38130/ai

2 Ubicación privilegiada * Centro histórico de IbarraExcelentes acabados3 dormitorios tipo suite2 baños y medio* Sala * ComedorPatio privado* EstacionamientoAscensor inteligente

EL PRIMER EDIFICIO INTELIGENTE DE LA CIUDAD IBARRA

DEPARTAMENTOS

CONJUNTO SAN FRANCISCO

6 casasDe 155m2 y 160 m2

1 dorm. máster con baño priv2 dormitorios* 1 baño compl.Sala * Comedor * CocinaPatio posterior * SeguridadEstacionamiento propio

FINANCIAMIENTO DIRECTOCENTRO DE IBARRA


INFORMES:

P38041/ai

ARRIENDOS

EMPLEOSDE OPORTUNIDADVendo un lote de terreno de 2000 mt2 en la playa de Ambuqui, cerramiento de ladrillo y con todos los

servicios básicos.Mayores informes al

0985425149 / 2245074. P38013/ai

VENTA DE FARMACIA

Ubicada en el Sector Comercial de la ciudad de Tulcán, “Farmacia

Franquiciada”.Informes al 062 982032 / 0986276312 . P37888/ai

Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero.

Y una Casa en Quito.

POR MOTIVO DE VIAJE

P38101/ai

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

CASA NUEVAEsquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38049/ai

LAVAMOS ALFOMBRAS

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

SE VENDE UNA CASA ESQUINERA

Rentera en Tulcán y un departamento, amplio con terraza en Ibarra. Inf: 0993922654. P38220/ai

VENDO LOTES DE 200 M²Con servicios básicos en Quiroga- Cotacachi, a cuadras del Parque Central, vía Cuicocha, con escrituras . Inf: 0984227051 (movi)/ 0968362014(claro). 38260/ai

DEPARTAMENTO Y MINIDEPARTAMENTODe arriendo, Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P38247/ai

SE ARRIENDADepartamento para pareja y un minidepartamento para estudiantes cerca de la Universidad Católica. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

TRANSPORTE

DE OPORTUNIDAD

P38

249/ai

2 montacargas Clarck U.S.A en funcionamiento

$6000 c/u.DIrección: Calle García

Moreno 10-71Telf: 0998108792/

0998905400

VARIOS

VENDO HERMOSO LOTEEn Yacucalle. Calle Miguel Albán, esquinero 655m², $132 c/m², negociables, calles adoquinadas. Inf: 0986034606/ 2632744. 38009/ai

SE VENDEUna máquina recubridora marca Saga, valor 700. Inf: 0980979870. P38282/ai

SE NECESITA MANICURISTA

con experiencia en uñas acrílicas. Informes llamar al 0983535574. P38291/ai

SE ARRIENDACasa nueva esquinera amplio patio $225 mensual y $500 garantía, ciudadela FEPCOMI, teléfono: 0969230655. P38293/ai

SEÑORA CON EXPERIENCIA EN VENTASMuy buena presencia y referencia de trabajo, para trabajar medio tiempo en Laguna Mall, preferible de Carchi.Interesadas llamar telf: 0999196551. P38238/ai

SE VENDEDe oportunidad mesas para restaurante, una cortadora de carne. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

Vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470.PAP/64036/AS

SE VENDECasa en la ciudad de

Tulcán, con 3 hectareas de terreno en el sector de Las Juntas vía a El Ángel.Informes al 063014516 /

0989478326. P38013/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 DORMITORIOS SIN GARAGE FLORES 10-51 Y PEDRO RODRÍGUEZ TELÉFONO: 0999883919. P383000/ai

RENTODepartamento en el Centro de la ciudad en la Maldonado 10-49 y Velasco. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38310/ai

ATENCIÓNPor no poder atender vendo supermercado buen sitio con buena clientela en El Retorno. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38311/ai

CEDO ACCIONES Y DERECHOS

En compañía de Transporte Pesado desde camionetas 3.5 toneladas, camiones, bolquetas, traileres, tanqueros, etc. 2000 dólares. Informes 0987277044 / 0988143310. P38312/ai

En Santo Domingo DE loS ColoraDoS

vendo hermosa casa Para viviEnDa o EmPrESa Nueva avaluada en $ 900.000

precio final $ 500.000 fotoS Por wathSaPP

llámEnoS ahora

0997802649 p-2

1416

4/M

G

Llega Navidad y los ritos. Las costumbres alegran el ambiente social. ¿Qué significan los ritos, las costumbres, los personajes de Navidad? ¿De dónde vienen? ¿Por qué y desde cuándo se fes-teja el nacimiento de Jesús el 25 de diciembre? Actualmente la Navidad es una fiesta más profa-na que religiosa. En el siglo II de nuestra era (100 años después del nacimiento de Cristo), los cristia-nos sólo conmemoraban la Pascua de Resurrección. Consideraban sin importancia el nacimiento de Jesús, porque desconocían cuándo había nacido. En los siglos siguien-tes, apareció la necesidad de cele-brar el nacimiento de Jesús. Algu-nos teólogos estudiaron los textos de los Evangelios, propusieron fechas disparatadas como el 6 y 10 de enero, el 25 de marzo, el 15 y 20 de abril, el 20 y 25 de mayo. Pero el Papa Fabián (236-250) cortó de un solo tajo la especulación y calificó de sacrílegos a quienes intentaron determinar la fecha del nacimiento de Jesús. La Iglesia Armenia fijó el nacimiento el 6 de enero, otras igle-sias orientales, egipcias, griegas y etíopes fijaron el nacimiento el día 8 de enero. En el concilio de Nicea (año 325) se declaró oficialmente que Jesús es una divinidad. Enton-ces precisaron el nacimiento en el solsticio de invierno (en el hemisfe-rio norte), el 25 de diciembre, fecha en que se festejaba el nacimiento de algunos dioses falsos romanas y germanas. En el pontificado de Li-berio (352-366), se tomó por fecha inmutable la noche del 24 al 25 de diciembre, día en que los romanos celebraban el nacimiento del Sol Invicto, la misma fecha en que to-dos los pueblos contemporáneos festejaban el solsticio de invierno.

Al comienzo la Navidad era una celebración humilde y cam-pesina, pero a partir del siglo VIII se festeja con la pompa litúrgica que ha llegado hasta nuestros días. Iluminaban y decoraban los templos. Compusieron cantos. . Representaban al aire libre el na-cimiento de Jesús en Belén.

CréDIToNoMbrErAMIro ruIz r.

MArIANA GuzMáN VIllENA

Las tan sonadas enmiendas a la Constitución del 2008 salieron porque salieron, pues habien-do mayoría legislativa, con ex-cepción de un descarriado, que enfadó a la bancada oficial que no entiende y menos acogió tal exabrupto, perdón, pensar di-ferente, su aprobación era de esperarse prácticamente desde que se las planteó. Cabe re-cordar que la Constitución del 2008 fue ampliamente publi-citada como la más perfecta de todas las anteriores. Era lo me-jor que ha sucedido en Ecua-dor desde el establecimiento

¿Perfeccionar o remediar?

de nuestro estatus republicano; nada quedó en el tintero, todos los derecho estaban garantiza-dos, el de opinar, el de reunirse y manifestarse en forma libre y voluntaria, el de propiedad en todas sus formas, que incluye el de heredar, era una recopilación de normas constitucionales que debía ser aprobada de inme-diato, razón para que uno de los ideólogos de la revolución ciudadana sea depuesto de sus altas funciones por demorar la vigencia de la suprema norma, creada por cerebros que más tarde se arrepintieron de tanta alharaca.

Entre las enmiendas hay dos que incitan especial atención: la una, que amplía los derechos de participación ciudadana, per-mitiendo que las autoridades de elección popular puedan volver a postularse, manteniendo el principio de alternancia, mo-

dificando así el inciso 2 del Art. 144 de la Constitución, pero si lo analizamos en el fondo es mantener la continuidad del poder, pero eso si el pueblo lo permite. La otra, el requisito de edad para ser presidente (a) o vicepresidente (a), eliminando los 35 años establecidos, consin-tiendo ser candidato desde los 18 años. Esto hay que tomarlo con mucha responsabilidad, tal vez se enmendó con dedicato-ria. Muy bien que se involucre a la juventud, nadie se opone, pero más prioritario en los jó-venes es crear y difundir políti-cas de preparación académica a sectores marginados, de inser-ción laboral, de comportamien-to social, de responsabilidad pa-rental. Pero lo que sí preocupa es la enmienda sobre los medios de comunicación. Aparenta in-ofensiva, pero qué disimula, asimismo, en su fondo.

El nacimiento de Jesús

El principio dEl fin

rIChArD SAlAzAr MEDINA

Ningún go-bierno puede mantenerse

sólido mucho tiem-po sin una oposi-ción temible”.bENjAMIN DISrAElIESCrITor y PolíTICo INGléS (1804-1881)

las respues-tas del adver-sario nunca

han de poder con-trarrestar el nivel creciente de acu-saciones”.joSEPh GoEbbElSPolíTICo y orADor AlEMáN (1897-1945)

Fue allanada la casa del Presi-dente de la Federación Ecua-toriana de Fútbol, en su cargo hace más de 17 años. Con las flamantes enmiendas habría podido pasar un periodo ma-yor, llegando a ser un octoge-nario dirigente, cual J. Blatter. Pero su carrera se truncó al estar implicado, según fiscales estadounidenses, en el escán-dalo del “Fifagate”.

Hace unos días volví al coli-seo Julio César Hidalgo, a la in-auguración de un campeonato estudiantil. Fue grato ver la motivación de los jóvenes, in-crementada por los valores de perseverancia y juego limpio que les inculcan; parte de ello, el icónico himno: “Del deporte amemos/ las nobles virtudes/ que dan a las almas/ y al ego un sentido”.

Esos jóvenes se ven eclip-sados por los valores de hoy, donde la capacidad de consu-mo es para muchos la mayor virtud. Es inútil hacer cuestio-namientos respecto al dinero, pese a que estén presentes en los discursos de políticos que se contradicen con sus estilos de vida. El referente del éxito está marcado por la acumula-ción, mientras el conocimiento está en franco declive.

En este escenario persona-jes como Chiriboga se vuelven celebridades. En 39 años de dirigente ha amasado una for-tuna que le permite muchas extravagancias. No es cosa aislada, es lugar común de muchos dirigentes del futbol mundial que parecen haber in-vertido el sentido del Himno al Deporte. La metafórica “brú-jula de oro” no les guía: la meta es la gallina de los huevos de oro de las federaciones.

Ingrato referente para los jóvenes, pero realidad incon-tenible cuando la corrupción llega a ser un arquetipo… Mientras tanto, en las derivas seudorevolucionarias, pese al reciente auge petrolero, la ma-triz productiva sigue siendo primaria, la pobreza cosecha plata y votos, y los caudillos son delirantes.

[email protected]

Brújula de oro

Con Mauricio Macri como presidente de Argentina y la aplastante derrota al chavismo en Venezuela, se puede afirmar que comenzó la caída de los ‘dioses’ en la región.

El bastión que representaba el país austral para la izquierda parecía imbatible. Sin embar-go, los escándalos que rodearon a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, así como la complicada situación económica, hicieron que la derecha obtuviera la victoria.

Por otra parte, la oposición venezolana dio una fuerte bofetada al chavismo al doblarlo en el número de curules obtenidas en la Asamblea Nacional. Luego de 17 años de dominio parla-mentario y de control absoluto de los órganos de poder, el oficialismo sufrió una apabullante paliza como pase de factura de una sociedad hastiada del hambre, la inseguridad, la falta

de libertades y el mal manejo gubernamental. La izquierda tiene serios problemas, sin

duda: la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien representaba los valores de la ética polí-tica, quedó en entredicho al descubrirse los escándalos de corrupción de su hijo. Dilma Rousseff, la mandataria brasileña, se ve impo-tente en medio de escándalos de corrupción y detenciones de líderes del Partido de los Trabajadores.

Por su parte, Evo Morales empieza a sabo-rear la ‘soledad del poder’: sindicatos e indíge-nas poco a poco le niegan su apoyo y un 57% de la población se muestra en desacuerdo con su reelección.

¿Se está desmontando el socialismo del siglo XXI? ¿Es un llamado a los caudillos que que-dan? ¿Será el principio del efecto dominó?



domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARCHI

dA14 cronos

Salía de hacer compras cuando nadie imaginó que el jugador Arnold Peralta moriría a bala-zos la tarde del jueves 12 de di-ciembre.

Peralta, de 26 años, pasó a for-mar parte de los futbolistas que han sufrido de violencia. Como el caso del colombia-no Andrés Escobar, quien fue asesinado el sábado 2 de julio de 1994, por un hom-bre que le disparó seis veces con un revólver calibre 38.

Los hechosEl futbolista del equipo capitalino Olimpia, originario de La Ceiba (400 km al norte de Tegucigalpa), estaba en el estacionamiento de un centro comercial en la periferia de la tercera ciudad de Honduras cuando fue atacado por al me-nos un individuo, dijo el porta-voz de la Policía, comisionado Leonel Sauceda. “Se descarta completamente que el motivo haya sido el robo porque no le despojaron de sus pertenen-cias”, indicó el oficial.

Según otros futbolistas que lo acompañaban, Peralta iba a subirse al vehículo cuando se le

acercó un individuo que se desplazaba en una motocicleta y le disparó a quemarropa.

Peralta “era una figu-ra en nuestro país, sin duda que lo lamentamos y vamos a hacer todo lo necesario para esclarecer

el hecho hasta encontrar al res-ponsable y ponerlo ante la justicia para que se le aplique todo el peso de la Ley”, prometió Sauceda.

Otros casosEn Ecuador también hubo un atentado en contra del futbo-lista Luis Bolaños, quien milita en Deportivo Cuenca. En 2011 el delantero fue atacado en un centro comercial. Pese a que le dispararon tres veces, solo una bala rozo su hombro derecho. Bolaños habría sacado dinero y los individuos le persiguieron para interceptarle.

En México, Salvador Caba-ñas recibió un disparo en su ca-beza y la bala sigue alojada ahí. El entonces delantero del Amé-rica tuvo un altercado en una discoteca y sufrió el incidente.

En Colombia, también se registró el asesinato al de-lantero Albeiro Usuriaga en 2004, quien recibió 13 ba-lazos. El futbolista ‘cafetero’ jugó en Barcelona, de Guaya-quil. (JG/AFP)

Peralta: cuando la muerte toca el fútbol ViOLencia

Se elimina la posibilidad de que qui-sieron asaltar al deportista.

aMiSTOSO. Peralta (d) disputa el balón con Walter Ayoví. (Archivo/EFE)

Honduras fue certificado por Naciones Unidas como el país más violento del mundo entre 2010 y 2014.

El Dato

caSO. Andrés Escobar también murió asesinado. (Archivo/AFP)

Homenaje a Peralta° El club de fútbol escocés Glasgow Rangers, el único equipo extranjero en el que militó Arnold Fabián Peralta, anunció que le dedicará un minuto de silencio al defensa internacional hondureño asesinado el jueves. eFe

TULcÁn• La reactivación econó-mica de los mercados de Tulcán en época de crisis es

una propuesta municipal que no solo cautiva a los comprado-res sino que fomenta la confra-ternidad entre los pequeños co-merciantes de estos centros de abastos.

El Festival del Hornado, rea-lizado el pasado domingo en el Mercado San Miguel, congregó a las mejores cocineras de los mercados de la ciudad que pre-paran este tradicional plato que se expende en estos lugares.

En medio de una competen-cia gastronómica y la presencia

de más de un millar de comensa-les, el certamen fue el imán para atraer a clientes de los diferentes sectores de la ciudad y reavivar las ventas en las diferentes islas de hortalizas, frutas, verduras, granos y cárnicos.

Ramiro Rosero, morador del sector sur, llegó al certamen atraído por la receta del Mer-cado Plaza Central, que dice se caracteriza por el salado de la carne y el jugo caldoso, acompa-ñado de tortillas de papa, mote, lechuga y encurtido.

Feria de PostresEl Supermercado de CEPIA o

Festivales gastronómicos de Navidad reactivan los mercados de TulcánHoy se realiza el Festival de la Trucha en Tufiño. Los visitantes tienen como oferta adicional las piscinas termales.

iniciaTiVa. Las ferias buscan motivar a que la ciudadanía visite los mercados.

TULcÁn• Varios pasadizos de Tulcán lucen renovados gracias a la decisión del Alcalde Julio César Robles. Ese es el caso del Pasaje A del barrio El Bosque (norte), en donde se instaló una tubería de agua potable y alcan-tarillado mejorando así el estilo de vida de sus moradores.

Fueron más de 100 ml. en ca-ños de PVC para las dos instala-ciones. La una de dos pulgadas y la otra de 250 ml; redes que cuentan con una vida útil supe-rior a los 50 años. De acuerdo a Northon Burbano, gerente de la Epmapa-T, este trabajo se cum-ple tras una solicitud que envia-rán los vecinos del barrio con lo cual dejan atrás la deplorable distribución del elemento vital.

Así lo confirmó Sandra Chal-

parizán, moradora del Pasaje A, quien aseguró que por va-rios años esperó por esta obra. “Cuando llovía y por la misma razón que no existía tubería de alcantarillado y sumideros, los lodazales e inundaciones ocu-rrían siempre. Con estos traba-jos terminaron los problemas”.

Por el momento, el beneficio es para 100 personas, pero en cuanto se consoliden los terre-nos aledaños estos contarán con las acometidas de agua potable y alcantarillado. Así, el ducto de aguas residuales se instaló a una profundidad de 2 m. evitando daños por aplastamientos o ro-turas. Mientras que el sistema de alcantarillado cuenta con 3 pozos de revisión de cabecera, central y de empate con el caño

principal de la calle Sucre que servirá para ejecutar tareas de indagación y evitar taponamien-tos.

agua potableEn el mismo sector se ejecutaron varios empates de acometidas domiciliarias de agua potable hacia la red principal de distri-bución. “Los servicios básicos se construyen con criterio técnico calificado reemplazando man-gueras por tuberías. Trabajamos por el bienestar de todos los tul-caneños y por ello destinamos más de 9 millones para generar estos proyectos en todo el can-tón”, explicó Robles.

Así como en este barrio, va-rios sectores de la urbe y cantón se benefician con este tipo de

LabOreS. En varios pasajes de Tulcán se instalaron tuberías.

Ejecutan obras de agua potable y alcantarillado para los pasajes de Tulcán

obras. Ese es el caso de la Ur-banización Clemente Guerrón, barrio 7 de Julio, Esperanza del Mañana, calle Inglaterra, parro-quias Julio Andrade y Urbina

con el proyecto Frontera Norte que conducirá agua de calidad a 22 comunidades que siempre carecieron del normal fluido. (VMWF)

Eloy Alfaro, el pasado jueves fue el epicentro de la feria de pos-tres. Más de un medio centenar de sobremesas preparadas en diferentes sabores, colores, tex-turas, escoltados de trozos de frutas, gelatina, galletas y cre-mas deleitaron a los comensales.

Julio Robles, alcalde de Tul-cán, hizo la apertura de este evento novedoso que puso en escena las mejores recetas y exóticas fórmulas, como el ba-tido de aguacate con zanahoria que al final sorprendió a la au-toridad.

Julia Ramírez, ama de casa del sector central, explicó que la comercialización de postres ha tomado fuerza en las dos úl-timas décadas. Comentó que an-teriormente se expendían en dos barrios de la ciudad, pero que hoy se han tomado los mercados

y las calles de Tulcán.El mousse de chocolate, el ti-

ramisú, la crema de tres leches o el tradicional champús o dulce de higos, fueron parte de la di-versidad de estos dulces y tartas, que ofertaron reposteras de en-tre 20 y 70 años de edad.

Festival de la TruchaHoy, en el Mercado de Tufiño, a 20 km de Tulcán, se anuncia el Festival de la Trucha, desde las 08:00. Esta fiesta de gustillos ofrecerá este platillo en diferen-tes preparaciones y acompaña-do de distintos aderezos.

Laura Pozo, presidenta de la Asociación del Mercado de Tufiño, adelantó que los ejem-plares (trucha) provienen de las piscinas del sector, “es decir que están garantizadas en tamaño y calidad”.

Marlon Ruáles, administra-dor de mercados y creativo de estos festivales, informó que se ofertará trucha frita, ahuma-da, rellena, al vapor, en ceviche y maito de trucha, desde 2.50 dólares. Un total de 18 partici-pantes estarán presentes en esta convocatoria que mostrará va-riedad y aroma.

Ruáles dijo a La Hora que esta iniciativa intenta motivar a la ciudadanía para que visite los mercados, conozca los diversos espacios que ofertan e invitar a la ciudadanía para que compre en Tulcán.

En el encuentro los visitan-tes podrán degustar además de caldos de gallina criolla, fritada, choclo con queso, postres, galli-na fritada, alfeñique, miel con queso, gelatina con crema, en-vueltos, entre otros. (CMRV)

CARCHI

A7domingo13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABURA-CARCHII





A8 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABuRA-CARChI

CARChI CRONOS


La Hora IMBABuRA-CARChIdI

Bolívar• Elvia Pozo prepara el dulce de higos, delicados, champús… que comercializa en el área comercial de la Aso-ciación de Emprendedores del cantón Bolívar, que se ubica en el Parque de la Megafauna, en la entrada norte de la capital boli-varense.

La mujer ha mejorado su economía familiar junto al resto de pequeños productores de la zona que se encuentran organi-zados en la Asociación de Em-prendedores del lugar.

Mariela Tarambis, oriunda de la comunidad de San José de Tinajillas, de la parroquia Gar-

cía Moreno, de esta jurisdicción cantonal, se unió también a la propuesta productiva para lo-grar vender las prendas tejidas a mano en lana de borrego.

Mariela contó que vendía su mano de obra en la confección de las prendas, a un costo irriso-rio, por lo que luego se indepen-dizó de esa labor, pero dijo que su producto no tenía mercado. “Ahora espero en este punto de venta comercializar lo que pro-duzco”.

Varias instituciones públicas y privadas se unieron para le-vantar una infraestructura mo-derna en donde se acoge a casi

un centenar de emprendedores del cantón Bolívar.

El sitio se ha convertido en una parada para los turistas que cruzan por el lugar.

En este sector los visitantes han podido disfrutar de la gas-tronomía ancestral del lugar, así como de la diversidad de dulces.

En el área comercial, ade-

más se encuentra un sitio para la exhibición y venta de las ar-tesanías que son elaboradas en cerámica, madera, tejidos… (RCJC)

Emprendedores de Bolívar se fortalecenahora cuentan con un área comercial y además administran el Museo Paleon-tológico del sector.

Producción. En el Parque de la Megafauna de Bolívar se encuentra un área comercial y el Museo Paleontológico.

Mira• La Asociación de Jubi-lados y Pensionistas del can-tón Mira culminó un ciclo de capacitación organizado por los técnicos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El evento se cerró con una exposición de las artesanías y manualida-des desarrolladas en el taller.

Según la directora del Dispensario Social de El Ángel, Nora Cevallos, la ex-posición fue el resultado de los propios esfuerzos de los participantes. La funciona-ria se comprometió a dar continuidad al proyecto para el año que viene, esperando que más personas se unan al desarrollo de estas activida-des, “que tienen el objetivo de motivar e incentivar a los socios a un mejor estilo de vida”.

Por su parte Aníbal Be-nalcázar, presidente de la asociación, manifestó su gra-titud al IESS por el aporte a la organización, dotando de capacitadores para rea-lizar talleres ocupacionales, manualidades, artesanías y bailoterapia. “Estas activida-des nos ayudan a despertar la creatividad, mantenernos en movimiento y mejorar nuestras condiciones físicas y mentales”, argumentó el representante.

Cecilia Bastidas, coordi-nadora de los talleres, indicó que todos los artículos como las canastas, almohadas, bo-tas, adornos, entre otras figu-ras con motivos navideños, son elaborados totalmente a mano. (RCJC)

Mira• El Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira y el Ministerio de Telecomunica-ciones y Sociedad de la Informa-ción (Mintel), pusieron en ejecu-ción cuatro infocentros en esta jurisdicción. Los niños, jóvenes y adultos de Mascarilla, Mira, Juan Montalvo y Santa Ana son los beneficiarios.

Según el alcalde de este sec-tor, Walter Villegas, se firmó un convenio con el Mintel para la implementación de los centros informáticos, con la finalidad de

contribuir al desarrollo intelec-tual de los estudiantes, docentes y público en general.

Técnicos de obras públicas de la municipalidad señalaron que para la ejecución de estas obras se realizó una inversión de 17 mil dólares, en trabajos de acondicio-namiento, pintura, seguridades en puertas y ventanales, cableado eléctrico, sistemas de seguridad, alarmas, ventilación y adecua-ción de las baterías sanitarias.

“Los usuarios cuentan con herramientas tecnológicas que

caPacitación. Los participan-tes de los talleres ocupacionales mostraron sus trabajos

tecnología. En cuatro comunidades del cantón Mira ubicaron los infocentros.

Jubilados de Mira expusieron manualidades

Cuatro infocentros para el cantón Mira

aquí gana la empresa y ganan los

socios”. elvia Pozo AdMinistRAdoRA

existe un espacio para vender

los productos”. Mariela taraMBís EMPREndEdoRA

un día de integración° Para el 16 de diciembre se tiene previsto desarrollar un evento de integración de los pequeños pro-ductores del sector. Los directivos presentarán los informes de labores y económico y además se acogerá a los nuevos socios que fortalecerán la acciones de los emprendedores.

según Rocío imbaquingo, alrededor de 87 socios se encuen-tran en plena actividad y han venido depurando la nómina de integrantes de la organización.

permiten ampliar los conoci-mientos por medio de la inves-tigación, además de la capacita-

ción permanente por parte de los técnicos del Mintel”, explica-ron. (RCJC)

Preparan concurso de años viejosel Ángel• La Junta Parroquial y la Tenencia Política de la parroquia La Libertad, del cantón Espejo, preparan el concurso de años viejos, testamentos y baile de viudas. Se repartirá incentivos económicos a los mejores trabajos. El evento está previsto para el 31 de diciembre. (RCJC)

GUAYAQUIL • La Federación Ecua-toriana de Atletismo (FEA) se postuló para la organización de la Copa Mundo de Marcha de 2016. Así lo confirmó el titular de este organismo, Manuel Bravo.

La FEA, con el aval de la Confederación Sudame-ricana, propuso el nombre de Ecuador a la Asocia-ción Internacional de Fe-deraciones de Atletismo (IAAF), toda vez que Ru-sia fue excluida de todo tipo de competencias deporti-vas, por el escándalo de dopaje.

Bravo dijo que ya se entregó la documentación correspon-diente días atrás y espera tener buena acogida entre el resto de países que también desean aco-ger este torneo. El Mundial es la antesala clasificatoria a Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Ecuador finaliza el año con gran presencia en el ámbito del golf. En el club Arrayanes de Puembo se está desarrollando desde el 10 de diciembre la final de la Serie de Desarrollo, clasificatoria para el PGA Tour Latinoamerica de 2016.

Son 62 golfistas de varias partes de América que se desplazan por los 18 hoyos del campo ubicado a las afueras de Qui-to. “Entre los que participan está el campeón del año pasado Jesús Rivas”, expresa Dió-medes Aguas, gerente de deportes del club.

Los otros competidores a to-mar en cuenta son los argenti-nos Francisco Bide y Daniel Bar-betti y los venezolanos Rafael Guerrero y Dennis Menengín. Aguas menciona al mexicano José de Jesús Rodríguez como un jugador a tomar muy en cuenta

Los cambios en las marcas para clasificar a los Juegos Olímpicos de 2016, en algunas de las disciplinas de atletismo, favorecieron a cuatro depor-tistas ecuatorianos. La Aso-ciación Internacional de Fede-raciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) fue la responsable de los cambios en los registros.

“El objetivo es tener más atletas que alcancen la clasifi-cación y por lo tanto, acercarse a la meta del número de parti-cipantes”, expresa la IAAF en un comunicado. Las nuevas marcas en maratón bajaron a 2:45:00 en damas, y 2:19:00 en varones; mientras que en los 20 kilómetros de la marcha femenina se estipuló 1:36:00.

Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana

sUCEsoREs. Mauricio Arteaga durante una de las competencias internacionales. (Foto: Flickr Ecuador olímpico)

guayaquil posible sede para Mundial

MarcHa

australia e italia son otros de los países pos-tulantes a or-ganizar este evento.

daríamos a conocer el talento que tienen acá nuestros deportistas

y sería como homenajear a Jefferson Pérez”. Manuel Bravo, PREsidEntE FEA.

es un evento en el que participarán los mejores del mundo y

aunque no sabemos lo que pueda pasar, ya se avanzó al postularse”. andrés cHocHo, dEPoRtistA.

requisitos y sedesEl dirigente cree que Guayaquil reúne varios requisitos para rea-lización de una competencia de estas características, como tener

cerca un Aeropuerto in-ternacional, que sea una ciudad conocida en el he-misferio, además de con-tar con pistas de 1.000 metros.

“Esta es la ciudad que reúne todo eso, espera-

mos que eso ocurra”, manifes-tó Bravo. Australia e Italia, son otros de los que han enviado so-licitudes, pero Bravo indicó que esperarán hasta el 20 de este mes para conocer avances. “Son también grandes y poseen esce-narios muy bonitos, pero solo queda esperar”, puntualizó.

Para Bravo, sería importan-

El último Mundial de mar-cha fue realizado en Beijing.

El Dato

te organizar un evento mundial de la IAAF porque “daríamos a conocer el talento que tienen acá nuestros deportistas y que la gente conozca nuestro país, además sería como homenajear a Jefferson Pérez por el logro de su medalla hace 20 años”.

significadoEl marchista Andrés Chocho expresó que le parece interesan-te y significativa la propuesta. “Es un evento en el que parti-ciparán los mejores del mundo y aunque no sabemos lo que pueda pasar, ya se avanzó al

postularse, eso ya es bastante”, puntualizó.

A la vez, indicó que “es una motivación extra para un depor-tista, desde ya nos estamos pre-parando para dar lo mejor, muy aparte de que se haga en el país o no”. (sJMs)

tRoFEo. La organización dispuso que el ganador reciba una réplica del monumento a la mitad del mundo.

Quito es anfitrión de la final de golf

Los golfistas que participan en el torneo en los Arrayanes son los ganadores de los torneos pre-vios a lo largo de Latinoamérica.

El Dato

por sus posibilidades para pe-lear los primeros puestos.

Este es el tercer torneo de golf de relevancia internacional que se desarrolla en tierras nacio-nales. En agosto, Quito fue sede del PGA Tour Latinoamérica y en noviembre fue anfitrión a la Copa Los Andes. (RM)

CLAsiFiCAdo. segundo Jami es uno de los que consiguió la marca para ir a Río. (Archivo de La Hora)

Atletismo suma 14 clasificados a Río

de Atletismo, confirmó que son cuatro atletas ecuatoria-nos los que se suman a la de-legación ‘Tricolor’ que viajará hasta Río de Janeiro en agos-to del próximo año. Ángela

Brito, María Elena Calle y Segundo Jami lograron clasi-ficar en la modalidad de ma-ratón. Mientras que Magaly Bonilla obtuvo su pase en los 20 kilómetros marcha. (RM)

iaaF exige a rusia que haga ‘limpieza y cambie y cultura sobre dopaje’° La Federación internacional de Atletismo trasladó a la federación rusa los requisitos que debe cumplir para volver a ser admitida como miembro, que incluyen que haga una “limpieza” para cambiar su cultura sobre dopaje y endurecer las condiciones para que sus atletas vuelvan a competir. “Las condiciones que hemos anunciado no dejan lugar para la duda. Rusia debe demostrar cambios verificables en una serie de criterios y satisfacer las exigencias de nuestra comisión permanentemente”, aseguró el presidente de la iAAF, sebastian Coe. eFe

lista de atletas

° Rosa Chacha° Byron Piedra° Miguel Almachi° Magaly Bonilla ° Paola Pérez° Andrés Chocho ° Jonathan Cáceres° Claudio Villanueva° Mauricio Arteaga° daniel Pintado° Ángela Brito° María Elena Calle° segundo Jami° Ángela tenorio



A12DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABuRA-CARChI

CRONOS GENTE


La Hora IMBABuRA-CARChIId

IBARRA

Básquet JuvenilEn el coliseo del colegio Teodoro Gómez se realizó el primer Festival Tope de Básquet Juvenil.

Yadalid Correa y Daniela Suquillo.

Estéfany Moreno y Sandra Bravo.

Dora Yépez y Anahí Andino.

Cinthya Benalcázar y Megan Estupiñán.

WEBMire sus fotos en:www.lahora.com.ec

P38321/ai/da

IBARRA• El festival de baloncesto denominado Topes de Básquet, organizado por el Departamen-to de Deportes del Municipio de Ibarra, llegó a su fin. Ayer se lle-varon a cabo los encuentros fi-

nales del evento deportivo en el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre.

El torneo fue en la modalidad cuadrangu-lar, en el que participa-ron equipos femeninos y masculinos de los mu-nicipios de Ipiales, Tul-cán, Cayambe e Ibarra. El viernes se llevaron a cabo los primeros en-cuentros y se clasificó a los finalistas.

Primer encuentroIbarra e Ipiales (masculino) pelearon por el tercer puesto. A eso de las 09:00 arrancó el encuentro. Desde los ini-cios el equipo del Municipio de Ibarra se tomó el partido y poco a poco fueron llegan-do las primeras anotaciones. Con buenos pases, estra-tegias de juego, en los dos primeros cuartos de tiempo

Ibarra logró anotar 28 puntos, mientras que Ipiales solo obtuvo 8.

En los otros dos tantos de tiempo Ipiales no se daba por vencido, quería más anotacio-nes para remontar, pero la bue-na defensa en área rival impedía que los jugadores encestaran,

lo que aprovechó Iba-rra para seguir con más anotaciones, logrando así al final del encuen-tro 55 puntos en total, e Ipiales 22.

Segundo encuentro En la categoría damas, Ibarra peleó el primer

lugar con Ipiales. A eso de las 10:00 inició el partido. El en-cuentro estuvo parejo. Ningún conjunto se daba por vencido. Las barras no se quedaron de lado, pues animaron a sus favo-ritos.

En el último cuarto del en-cuentro Ipiales tomó ventaja, con sus buenos pases, marca-ciones, estrategias de juego…, lo que le permitió llevarse el títu-lo. El encuentro quedó 18 a 22. (FCDL)

Ayer finalizó el evento que inició el viernes en el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre.

Ibarra se llevó el segundo y tercer lugar en baloncesto

EnCuEnTRoS. En el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre se llevaron a cabo los encuentros finales del Festival Tope de Básquet.

Al final de los encuentros se hizo la premia-ción a cada uno de los equipos que participaron en el torneo.

EL DATO

ToPE



CrONOs

A11DOMINGO13 DE DICIEMBrE DE 2015

La Hora IMBABurA-CArChId

DOMINGO 13 DE DICIEMBrE DE 2015La Hora IMBABurA-CArChI PA10

los participantes que no tenían una persona que los guiase, la Fedediv colaboró con 10 guías tanto para las pruebas de velocidad como las de re-sistencia”.

Otras de las discipli-nas que se desarrolló en el estadio fue el salto de longitud, imposición de la bala, lanzamiento de disco y lanzamiento de la jabalina.

Por la provincia de Imbabura

están participando alrededor de 30 personas.

Más competenciasPor otro lado, en la Pisci-na Olímpica se llevaron a cabo los encuentros de la disciplina de natación, con 40 deportistas. Tam-bién se realizaron en el Coliseo Luis Leoro Franco el campeonato de goalball

masculino y femenino, y semifi-nales de fútbol B1. (FCDL)

P38320/ai/da

P382

77/a

i/kc

Ibarra• El Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra fue el escena-rio donde se llevaron a cabo ayer las competencias de atletismo, lanzamiento de disco, de bala, jabalina, y salto largo de los Jue-gos Nacionales de Personas con Discapacidad Visual. Los parti-cipantes de las disciplinas men-cionadas fueron niños, jóvenes y adultos que presentan discapa-cidad visual, sea total o parcial. Un ambiente soleado acompañó la jornada deportiva.

El evento es organizado por la Federación Deportiva Ecua-toriana de Discapacidad Visual (Fedediv). A eso de las 08:00 organizadores, deportistas y sus acompañantes llegaban al esta-dio para hacer los calentamien-tos previos antes de las compe-tencias.

ParticipantesEn estos juegos están partici-pando alrededor de 10 provin-cias, entre ellas Manabí, Guayas, Azuay, Loja, Pichincha, Imba-

bura. Miltón Antamba, director

técnico de la Fedediv, explicó que en la actualidad existen va-rias provincias que se están su-mando a estas participaciones deportivas, a través de los clubes que tiene cada provincia. “Una de nuestras perspectivas es am-pliar esta participación y esta vinculación entre personas con discapacidad y el deporte, ade-más de que se vaya difundiendo hacia todas las personas con dis-capacidad visual”.

Competencias Mientras se preparaban los de-portistas, personal de la Fede-div de cada competencia recibía instrucciones sobre cómo se iba a desarrollar cada competencia, y lo que debía hacer cada uno de ellos para que no existan com-plicaciones a lo largo de la jorna-da deportiva.

Para el atletismo los depor-tistas tenían a su guía para el re-corrido, según Antamba. “Para

Juegos de Personas con Discapacidad Visual, en Ibarra

NaCIoNales

Hoy también se desarrolla-rán los juegos en varias disci-plinas deportivas.

agenda barrial

Para hoy

liga el Prioratoestadio el Priorato° 09:00 Werder Bremen vs. Slayer° 11:00 Olivos vs. Deportivo Barza° 13:00 Lisam vs. Alianza Juvenil° 15:00 P.S.G. vs. Santa Marianita

estadio el olivo° 09:00 La Roma vs. Santander° 11:00 Los Reyes vs. Independiente° 13:00 Santos vs. Estrella Roja° 15:00 Porto vs. Mirador del Olivo

estadio aloburo° 09:00 Flores Negras vs. La Dolorosa° 11:00 Manchester vs. Inter S.C.° 13:00 Aloburo vs. Estrella Juvenil° Descansa: A.C. Milán

liga alpachacaestadio de azaya° 09:00 Sporting Cristal vs. 15 de Diciembre° 11:00 Juventud Unida vs. L.D.U. ° 13:00 América vs. Independiente° 15:00 Maracaibo vs. Camaguey

estadio la Cocha° 09:00 Sporting Azaya vs. Man-chester Unide° 11:00 Lesma vs. Nápoles° 13:00 Puro Toque vs. 28 de Septiembre° 15:00 Sport Alianza vs. Santa Fe

liga Jesús del Gran Poder estadio Jesús del Gran Poder° 08:00 Pilanquí vs. Nuevos Horizontes° 10:00 Deportivo Ibarra vs. Águila Central° 12:00 San José vs. J.R.° 14:00 Las Lajas vs. Estrella Roja° 16:00 Platense vs. Celta

22 clubes

participan en los Juegos

Nacionales de Discapacidad

Visual.

atletIsMo. Alrededor de 150 personas con discapacidad visual cumplieron con las pruebas de atletismo.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora, ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora ECUADOR


Utilice aquí un lector de código QR

I

D



Las bancadas de oposición en la Asamblea Nacional llamaron a “resistir” a lo que calificaron de “amenazas” del presidente de la República, Rafael Correa, quien el último viernes advirtió que lo que ocurrió en el poder legislati-vo de Venezuela no pasará en las elecciones generales de 2017 en el Ecuador. En los comicios par-lamentarios del 6 de diciembre, la oposición venezolana logró una mayoría calificada con 112 diputados.

En una entrevista a pe-riodistas en Latacunga, el jefe de Estado habló de lo que podría ocurrir en Ecuador si en 2017 la opo-sición obtiene mayoría en la Asamblea.

“Nosotros tenemos dos garantías: la muerte cruzada, en caso de que ellos (la oposición) ganen la Asamblea, que traten de impedir la gober-nabilidad, traten de retroceder al país, el Presidente en ejerci-cio puede llamar y disolver la Asamblea, y él mismo presen-tar su cargo a disposición del pueblo ecuatoriano; en otras palabras ,hay nuevas elecciones presidenciales y legislativas; una gran medida que hicimos”, dijo Correa en declaraciones recogi-das por un medio televisivo.

Asamblea y EjecutivoSegún el Presidente, la segun-da garantía tiene que ver con la reelección indefinida. “(Los opositores…) saben que si mo-lestan mucho al próximo Presi-dente hay muerte cruzada, vie-ne una nueva elección y yo me podría presentar y por el terror a que me presente dirán: no, no, mantengamos la estabilidad…”, apuntó el mandatario.

Rafael Correa consideró que para que haya gobernabilidad se

necesita una Asamblea que apo-ye al poder Ejecutivo, y espera que en el 2017 vuelvan a tener la presidencia del legislativo.

‘Chantaje político’Cristina Reyes y Patricio Dono-so, legisladores de las bancadas opositoras de los Partidos So-cial Cristiano (PSC) y del movi-miento Creando Oportunidades (CREO), respectivamente, cali-ficaron estas declaraciones de “antidemocráticas” de quien re-

presenta a todos los ecua-torianos y no solo a un proyecto político.

“Pensar que una op-ción distinta -al poder de turno pueda al Legislativo o Ejecutivo- se converti-ría en un estorbo, y que la opción sería la disolución,

no es democrático”, comentó Re-yes, y reprochó que el movimien-to oficialista haya incorporado esta figura en la Constitución “como una especie de chantaje político” entre las funciones del Estado.

Reyes agregó que no solo con miras electorales, los ecuatoria-nos deben resistir lo que se ha convertido en “atropellos” del poder de turno que abarca, tanto las libertades individuales como las colectivas.

Ante la ‘muerte cruzada’Donoso también tildó de “inen-tendible” que el Presidente hable de una muerte cruzada si el mo-vimiento PAIS no ha ganado las elecciones del 2017.

“No sé de dónde saca la muer-te cruzada si no se puede legis-lar a futuro… Con el liderazgo de Guillermo Lasso esperamos ganar la Presidencia, y no creo que el presidente Lasso esté dis-puesto a una muerte cruzada porque él es respetuoso de quie-

nes ganen las elecciones; cuando nosotros ganemos las elecciones, él (Rafael Correa) deberá respe-tar los resultados”, afirmó.

A profundizar cambioPara Gilmar Gutiérrez, uno de los líderes del Partido Sociedad Patriótica (PSP), el proceso de “resistencia” debe ir dirigido a transparentar el Consejo Na-cional Electoral (CNE) y tener un control eficaz para evitar el “fraude”.

“Si ganamos las elecciones, el correísmo desaparece en el Ecuador; ese debe ser el prin-cipal objetivo para salvar al Ecuador de la peor quiebra; (la oposición) debemos concen-trarnos para evitar el fraude”, insistió.

Cristina Reyes insistió ade-más que indistintamente de las diversas ideologías, la unidad de la oposición debe traducir-se en acuerdos programáticos y “trabajar” para profundizar cambios en el modelo económi-co, rechazo a las enmiendas, a la ley de comunicación, proyec-tos de herencia y de plusvalía, etc. (SC)

Oposición llama a ‘resistir’ por ‘amenaza’ de muerte cruzadaDiversas reacciones a la advertencia del presidente Correa en caso de que la oposición ganase la Asamblea.

Último recurso° De acuerdo con el criterio del Presidente, la realidad de Venezuela con respecto a Ecuador es muy diferente. Los indicadores sociales, económicos, están en un mejor nivel “y la oposición en el país está desunida; que aprenda de la oposi-ción que allá se unieron”, expresó el mandatario.

El asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS) defendió que la “muerte cruzada” es una herramienta con-templada en la Constitución, pero aclaró que debe ser el último recurso en el supuesto no consentido de que en el país no haya gobernabilidad y desde la Asamblea (los partidos de oposición) obstaculicen la labor legislativa o no permitan aprobar le-yes. “No es verdad que esto sea una actitud antidemocrática”, indicó.

En 14 meses el país volverá a las urnas para elegir al sucesor de Rafael Correa.

EL DATO

PSC. Cristina Reyes CREO. Patricio Donoso PSP. Gilmar Gutiérrez PAIS. Gastón Gagliardo

“(VIDEO) Maduro reprocha a votantes que regaló viviendas y no recibió apoyo”° El presidente Maduro ‘regañó’ a sus seguidores por no obtener más curules en las elecciones.

Christopher Vélez emociona hasta las lágrimas.El lojano Christopher Vélez (foto) y el guayaqui-leño Johann Vera tuvieron suertes distintas en el reality show de Univisión, ‘La Banda’.

‘EnchufeTV’ es parte del Youtu-beRewind 2015° El elenco de ‘EnchufeTV’ informó que es parte del YouTubeRewind de este año y bailan dentro de un bus que se moviliza en un desierto. (VIDEO)

“Sector obrero cuestiona anuncio de nuevas enmiendas” El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales aseguró que en 2016 continuará con sus acciones.

“Gobierno debe al Municipio de Quito 85 millones de dólares, según Alcaldía”° El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, dijo que existe un retraso importante de transfe-rencias del Gobierno Nacional al Municipio capitalino y que la suma asciende a 85 millones de dólares.

“Ministerio de Educación vigila los colegios del país”° En el Ministerio de Educación se instaló una sala espejo del 911, esta cuenta con seis pantallas y cada una monitorea a 15 instituciones educativas.

lahoraecuador

@lahoraecuador

www.lahora.com.ec

ME GUSTA: 18.050

ME GUSTA: 1383

IMPRESIONES: 4.612

IMPRECISIONES: 3.365

VISITAS: 4. 793

VISITAS: 3. 401

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

Igualdad para una temporada opaca de los dos

Sin ilusiones por pelear alguno de los cupos a copas internacio-nales que otorga el Campeonato, el Mushuc Runa visitó al Depor-tivo Cuenca con la firme idea de dejar una buena imagen del equipo que deambuló por la me-dia tabla durante el torneo.

Al final, fue un empate (1-1) con muchas llegadas a los arcos rivales. Sin presión por huir del descenso los del ‘Pon-chito’ se plantaron de forma ofensiva con tres delanteros. Al frente tenían a un ‘Expreso austral’ más ordenado.

Bryan Oña decretó el 1 a 0 parcial a los 26 minutos. Pero como varias veces ocurrió en esta temporada el equipo de Álex Aguinaga no aguantó el resultado.

A los 69’ apareció Juan Jose

Govea, uno de los atacantes rendidores del ‘Ponchito’ con un bombazo para equlibrar el marcador. Los dos ahora pien-san en el 2016. El D. Cuenca ya imagina el nuevo equipo con Aguinaga confirmado en la di-rección técnica. En cambio en el Mushuc Runa, no hay ver-siones oficiales de que Vizuete siga en su cargo. (RM)

CuencaMushuc Runa 1

1

River EcuadorL. de Loja 1

2

DISPUTA. La pelea por la pelota en el mediocampo fue una constante en el encuentro.

Le faltaron goles a la ‘Banda’

Por donde se lo mire, el plantel de River Ecuador sobrepasó las expectati-vas para un equipo que debutaba en la Serie A del fútbol ecuatoriano. El cuadro guayaquileño le dice adiós al 2015 con una victoria (2-1) ante la descendida Liga de Loja, pero con el sabor agridul-ce de no clasificar a la Copa Sud-

americana. Por el gol diferencia, la

‘Banda roja’ finaliza el torneo séptimo, pero con el deber cumplido de no descender, el principal objetivo planteado a inicios de año. Del otro lado, la ‘U’ lojana piensa ya en la Serie B del próximo año. La crisis financiera sepultó las esperan-zas del equipo ‘Blanco’ desde mediados de año.

Ayer, a los 6 minutos de jue-go, el capitán de River, Juan Lara cabeceó de forma perfecta un centro y la envió al ángulo con-trario. Imposible para Orlando Espinoza, arquero de Liga.

A los 15’, Daniel Néculman, uno de los goleadores del tor-

neo, dijo presente tras una jugada de Gustavo Asprilla por el lado de-recho. El 2 a 0 ilusionaba y el control del partido pasó a los pies del equi-po de Marcelo Trobbiani. En el segundo tiempo, Armando Gómez le dijo adiós a la serie de privile-gio con un soberbio gola-

zo de tiro libre a los 65’. (RM)

El estadio Cristhian Benítez, que tiene una cancha de césped sinté-tica, ya no será usada por River en la temporada 2016.

EL DATO

VELOCIDAD. Julio Ayoví ,de River, sobrepasa la marca de la defensa lojana.

FUERZA. Jairo Padilla, de Aucas, disputa la pelota con Luis Segovia, de El Nacional.

Victoria con sufrimientoEl cuadro ‘Oriental’ finalizó en el sexto lugar de la tabla de posiciones. La alegría del pueblo será in-ternacional en 2016. Es que el ‘Idolo del pueblo’, el Aucas, le regaló a su hinchada la clasifi-cación a la Copa Sudamerica-na del próximo año tras vencer (1-0) a El Nacional en un cotejo que terminó con drama.

El último premio que otorga el Campeonato se quedó con ‘Papá’. Con la victoria en el último en-cuentro de 2015, el ‘Oro y grana’ llegó a 54 puntos con cero de gol diferen-cia y se aseguró el sexto puesto en la tabla acumulada. River Ecuador, en cambio, fue rele-gado al séptimo lugar por tener una menor diferencia de goles.

Mientras el cuadro ‘oriental’

festeja, luego de que en el pri-mer semestre estaba peleando el descenso, El Nacional vive una de sus temporadas más negativas. Se queda con las manos vacías luego de un 2015 con cuatro técnicos e inesta-

bilidad institucional. Finalizó décimo con 48 puntos.

Un gol tempraneroLos ‘militares’ no regala-ron nada ayer y ninguno retrocedió en su idea de

atacar. Fueron al final seis fut-bolistas que recibieron tarjetas amarillas y otros dos salieron expulsados.

A los 3 minutos, Ayrton Preciado anotó el único tanto

Estamos dipuestos a hablar. Ya tuvimos un acercamiento con la

directiva (de El Nacional)”. EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL.

Hemos tenido parti-dos buenos, malos, pero nunca perdieron

la fe”. CARLOS ISCHIA, DT DE AUCAS.

Los últimos 12 añosDe Aucas

° 2004 Disputa la Copa Sudamericana pero cae eliminado por Liga de Quito.

° 2006 Desciende a la Serie B luego de 16 años.

° 2009 Desciende a la Segunda Categoría luego de 25 años.

° 2012 Ascenso a la Serie B.

° 2014 Ascenso a la Serie A.

° 2015 Sexto en la tabla de posiciones y clasificación a Copa Sudamericana.

del partido tras ser habilitado por un compañero desde la ban-da derecha. La estrategia de los locales era presionar a fondo a los ‘puros criollos’, que desper-taron tarde.

A medida que pasaron los minutos, el cuadro de Eduardo Favaro fue más al ataque por el empate. Más todavía cuando Álex Bolaños, volante central de ‘Papá’, salió expulsado a los 31’.

El ingreso de Christian Lara en El Nacional provocó que las jugadas sean más claras pero los atacantes ‘rojos’ no fueron efectivos.

Los pocos aficionados que llegaron a ver el compromiso en Chillogallo apretaron los dientes en lo minutos del final. Los erro-res y el ímpetu de los dos elen-cos plasmaron un ida y vuelta. El balón no se encontró nueva-mente con las redes y el pitazo final del juez Juan Albarracín desató la algarabía de la fanati-cada auquista. (RM)

12 AÑOS

le tomó al Aucas volver a disputar un torneo inter-

nacional.

AucasEl Nacional 0

1

B15 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR D


CRONOSB2 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora ECUADOR


HORACERO

I

IMPORTANCIA. La Unidad FCC fue una de las que más tratamiento recibió. Allí se refinan los combustibles más rentables para el país.

RECUERDO. En un terreno cercano al ala principal de la refinería se almacenó toda la chatarra que salió de la rehabilitación.

EL RENACER DE LA REFINERÍA DE ESMERALDASLa rehabilitada infraestructura será inaugurada este jueves. La inversión inicialmente iba a ser de 128 millones y terminó siendo de 1.200. Ahora Pe-troecuador piensa en ‘cómo sacarle más dólares a esta máquina de hacer dóla-res’… TEXTO Y FOTOS: ALEXIS SERRANO CARMONA

Por la noche da la sensación de estar entrando a uno de los campos de la NASA: miles de pequeñas lu-cecitas juegan de arriba hacia abajo rompiendo la oscuridad que baña al poblado, que se llama Vuelta Larga. En el día, en cambio, es como entrar en un laberinto de tubos y tanques gigantescos, lleno de trabajadores que pululan de un lado para el otro con

sus cascos amarillos. La rehabilitación de la refinería de Esmeraldas ha concluido. Este

jueves será la inauguración oficial y, luego de más de 13 años de estar operando ‘a medio gas’, esta planta volverá a refinar los 110.00 barri-les diarios de petróleo que representan su plena capacidad.

En el sitio aún se ven los letreros que mostraban las normas de seguridad que los obreros debían seguir durante los 14 meses que duró la rehabilitación. Ahora han comprado unos pequeños carros estilo safari para trasladarse desde un lugar a otro. Y es que el sitio es una pequeña ciudad: calles, transporte, piscinas, gente…

A un neófito en el asunto, habrá que decirle que en este pintores-co lugar lo que sucede es lo siguiente: miles de barriles de petróleo llegan a través del oleoducto y primero son almacenados en unos tanques enormes. Luego, a través de toda esa maraña de tubos, es transformado, a través de procesos químicos, en gasolina, diésel, el gas que se usa en las cocinas y calefones, y algunos otros combusti-bles que el país vende y por los que obtiene ganancias.

El problema, hasta hace 14 meses, era que por la vetustez de parte de su infraestructura (fue inaugurada en 1977) ya no estaba operan-do al 100% sino a casi el 80% de su capacidad. Y, claro, eso le repre-sentaba pérdidas al Estado.

Su voz se mantiene firme, pero dice que la nostalgia le “inva-de el corazón” al saber que el equipo de sus amores -Depor-tivo Quito- jugará hoy el último partido en la Serie A.

Ernesto Guerra, exjugador de la ‘Plaza del Teatro’, comen-ta con orgullo que jugó y diri-gió “al equipo de la capital”, pero sonríe cuando se acuerda que también fue capitán. “Si algo quisiera volver a hacer en la vida es jugar fútbol, no hay cosa más bonita que esto. Por eso, me da tanta pena ver en la situación que está el Deportivo Quito”.

Recuerdos intactosGuerra, de 81 años, asistirá hoy al encuentro entre la ‘AKD’ y Emelec, que se juega el pase a la final del fútbol ecuatoriano. “Estaré en las gradas, porque hoy más que nunca el equipo nos necesita”.

El exjugador manifiesta que

lo que se necesita es unión y que los deportistas que inte-gren al equipo, el próximo año cuando estén en la B, se sientan como en familia y que conoz-can la historia del clb. “Deben sentir la camiseta, esos colores que son de la capital de Ecua-dor. Antes jugábamos por 400 sucres mensuales y lo que nos importaba era el equipo, no el sueldo”, expresa.

Guerra aduce que fue fundador del equi-po, pues estuvo presen-te cuando se cambió el nombre de la institu-ción, antes se llamaba Club Argentina. “Una ordenanza municipal hizo que se llame De-portivo Quito. No senti-mos nostalgia, sino más bien alegría, un baño de salud, porque el equipo iba a llevar el nombre de la capital”.

Los ‘azules’, cerca de la finalOmar De Felippe, estratega del

‘Bombillo’, bosquejó el 11 titular con el que saltará hoy, desde las 11:30, al gramado del Olímpico Atahualpa.

El cuadro ‘Azul’ llega con cinco bajas para el duelo. La más sensible es la del goleador del Campeonato Miller Bolaños (con 25 goles), quien cumple hoy el último partido de sus-pensión. A él se suman Gabriel

Achillier (amonestado), Fernando Giménez y Jor-ge Guagua, quienes están en proceso de recupera-ción, y Robert Burbano, por un desgarro.

Para que el cuadro guayaquileño consiga la segunda etapa que le permita jugar con Liga de Quito la final del Cam-peonato necesita ganar. Si empata se mantiene con posibilidades, pero debe esperar que la ‘U’ y Uni-versidad Católica pierdan o igualen. En caso de caer

debe esperar que sus dos riva-les hagan lo mismo. (JG)

Los dos rostros de una moneda

Hinchas, jugadores y cuerpo técnico mantienen intactas las ilusiones de sumar el décimo primer título en el Campeonato nacional. Para que esto suceda deben esperar lo que pase con Emelec.

Fernando Hidalgo, volante ‘albo’, afirmó que “hay todavía posibilidades”. “Esperamos culminar de la mejor manera el objetivo planteado a inicios de año”. Para lograr un nuevo Cam-peonato, tendrán que esperar que Emelec pierda, al igual que la Universidad Católica.

Pero, al frente tendrá a un ri-val que también quiere llegar a la final: Independiente del Valle. El cuadro de los ‘rayados’ tendrá

que superar por lo menos 5-0 y esperar que Emelec y U. Católica caigan.

Luis Zubeldía, estratega de la ‘U’, no podrá contar con Pervis Estupiñán y Jonathan Álvez.

Pablo Repetto, DT de los ‘ra-yados’, pierde a cinco jugadores por lesión: Jefferson Orejuela, Arturo Mina, Luis León, Luis Caicedo y Pablo Caballero. (JG)

La ‘Chatoleí’ busca tres puntos de oro en Guayaquil

La ‘U’ quiere dar la vuelta hoyARCHIVO. En el último duelo, Barcelona se quedó con los tres puntos.

Este año, Universidad Católi-ca no ha podido con Barcelo-na, pues ha perdido en las tres veces que se han enfrentado; sin embargo, hoy es-tán mentalizados en conseguir la victoria que les acerque a la final del Campeonato nacional.

Para que la ‘Chatoleí’ se mida a Liga de Quito por el título, ten-drá que esperar que los ‘albos’ y Emelec empaten o pierdan. Por su parte, el cuadro dueño de casa ya no pelea nada, pues ya consiguió el pase a la Copa Sud-

15 GOLES

tiene Bruno Vides, goleador de U. Católica.

americana 2016. Los ‘canarios’ tendrán como

bajas a Matías Oyola, Jason Do-mínguez y Édison Vega, mien-tras que Brahian Alemán hizo terapia médica, pero sí estaría en el encuentro. (JG)

CONTINUIDAD. Hólger Matamoros ha sido uno de los titulares en el equipo de Zubeldía.

Tenemos mucha fe y mucha confianza de que este fin de sema-

na lograremos el campeo-nato”.

JOSÉ CEVALLOS JUGADOR DE L. DE QUITO.

Luego de 36 años el D. Quito desciende. Por su parte, Emelec busca el tricampeonato.

Las bajas en D. Quito son: Beder Valencia, Andrés Justicia, Martín Bonjour, Efrén Proaño y Richard Calderón.

EL DATO

6 AÑOS

que D. Quito no pierde en el

Olímpico Atahualpa

SERIE A

ENCUENTRO. Emelec se juega el pase a la final y D. Quito se despide de la A.

AlineacionesBarcelona U. Católicavs.M. BangueraT. ValenciaG. CedeñoL. Checa P. VelascoO. MindaG. PereiraE. Castillo B. AlemánH. Lino I. BlancoDT: G. Almada

Hora: 11:30Estadio: Los Chirijos, MilagroÁrbitro: José Zambrano

H. GalíndezR. Arboleda

H. Cangá W. MenesesJ. Anangonó

F. MartínezD. Méndez

E. Mera E. Patta

R. Ibarra B. Vides

DT: J. Célico

AlineacionesD. Quito Emelecvs.A. LemosC. AcostaD. QuiñónezM. Castro J. GuerrónJ. BonnetA. VeraD. Porozo L. SaritamaJ. Rojas R. CamposDT: C. Sevilla

Hora: 11:30Estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Carlos Orbe

E. DreerJ. Narváez

J. QuiñónezF. Pinillo O. Bagüí

P. QuiñónezF. Gaibor L. Rolón

Á. MenaM. Mondaini

L. EscaladaDT: O. De Felippe

AlineacionesL. de Quito Independientevs.A. DomínguezN. ReascoN. AraujoL. RomeroJ. MadridF. HidalgoJ. IntriagoH. MatamorosD. MoralesJ. CevallosN. MinaDT: L. Zubeldía

Hora: 11:30Estadio: Bellavista, AmbatoÁrbitro: Diego Lara

L. AzconaC. Núñez

A. LandázuriD. Arroyo

L. AyalaJ. Angulo

M. RizottoM. Ramos

B. CabezasJ. Sornoza J. Angulo

DT: P. Repetto

LA PAZ, EFE • Un tribunal boliviano condenó a tres años de prisión por corrupción al exsecretario general de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Pedro Zambrano.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerre-ro, informó el viernes que Zambrano se acogió a un proceso abreviado, pro-cedimiento que implica reconocer la culpa. Zam-brano se encontraba dete-nido de forma preventiva en la cárcel de la ciudad ama-zónica de Trinidad desde julio

pasado, cuando comenzaron las investigaciones sobre los su-puestos actos de corrupción co-

metidos por dirigentes del fútbol boliviano.

Aún permanece con de-tención preventiva Carlos Chávez, a quien los dirigen-tes de los clubes bolivianos destituyeron como presi-dente de la FBF, pero que sigue siendo reconocido como tal por la Confedera-ción Suramericana de Fút-bol (Conmebol), entidad en

la que además sigue siendo consi-derado como el tesorero.

PARÍS, AFP • La duda sobre la pre-sencia de Michel Platini en la audiencia ante la justicia interna de la FIFA en Zúrich, “sin estar decidida, está instalada”, indicó ayer su abogado Thibaud d’Ales, quien de-nunció un “juego de trile-ros y una mascarada”.

¿Debe acudir a esa convocatoria cuando está claro que la decisión ya ha sido tomada?, se preguntó su abogado, en referencia a las palabras de Andreas Bantel, por-tavoz de la Comisión de Ética de la FIFA, aparecidas duran-te unas horas el viernes por la tarde en la página web de L´Equipe.

Bantel declaró: “Platini será con toda probabilidad suspendi-do durante varios años, en cuan-

to a Blatter (de 79 años), no hay diferencia para él entre varios años y una pena de por vida”.

La entrevista fue modificada poco después. En su ver-sión en papel del sábado, L’Equipe, que reproduce de nuevo un extracto de la primera versión, escribe: “Tras la primera publi-cación, Andreas Bantel contactó con la redacción de L’Equipe para precisar que se expresó en nombre propio, y no como porta-voz de la Comisión de Éti-

ca de la FIFA”.Sobre Platini pesa la amenaza

de su expulsión de por vida del mundo del fútbol por el contro-vertido pago de 1,8 millones de euros realizado por Blatter a Platini en 2011 por un trabajo de asesor realizado en 2002.

Con la rehabilitación, el gerente de Petroecuador, Álex Bravo, pre-vé que el país recupere un ingreso anual de al menos 148 millones de dólares una vez que vuelva a sus 110.000 barriles diarios. Pero, además, él considera que es el momento en el que la refinería cam-bie de rumbo: “Antes, esto se pensaba como una institución o un ministerio. Ahora tenemos que enfocarnos en capturar un margen mayor sobre cada barril. ¿Cómo obtener mayor cantidad de dólares de esta máquina que sabe hacer dólares? Pensar como una empresa enfocada en darle el mayor rédito a nuestros accionistas: el pueblo”.

¿Qué se hizo en 14 meses?Según la explicación oficial, todo el trabajo de la rehabilitación se resume en tres cosas: Primero, la renovación del 60% de los equipos de la refinería; segundo, cambio de todos los software, es decir, la tecnología; y tercero, un amplio proceso de capacitación a todo el personal que trabaja allí, alrededor de 800 personas.

Cuando se habló por primera vez de ‘repotenciar’ la refinería, en 2005, se planteó un presupuesto de 120 millones de dólares. Cuando este Gobierno comenzó el proceso, el valor subió a casi 800 millones. Pero, al final, costó 1.200 millones: 10 veces más del monto original.

¿Por qué? “En el presupuesto de 2005 –responde Bravo-, lo más definido que se planificaba era comprar unos camiones cisterna, unas especificaciones técnicas, normas y ‘pare de contar’. Había una indefinición absoluta. Entonces, cuando comenzamos a revisar los 14 años que estuvo sin inversión esta refinería, nos encontramos con una ‘cajita de pandora’. Empezamos a hallar tantas cosas dañadas, que ahí tuvimos que definir el alcance real del proyecto. Ese presu-puesto estaba mal. Por eso, dos veces salió a licitación y dos veces fracasó”.

Por ejemplo, él habla de la ‘tanquería’. En el proyecto inicial no estaba previsto hacer nada, pero hicieron una inspección y se dieron cuenta de que el 60% de los tanques estaba en pésimas condiciones. De 120 terminaron rehabilitando 70.

Hay un dato que el Gerente dice hasta con cierto nivel de orgullo: de la inversión total, el 16% se destinó exclu-sivamente a la capacitación de los trabajadores: casi 200 millones. Él mismo prevé que habrá mucha gente que cuestione cómo van a gastar 200 millones en capacitar a 800 personas.

“Ese es mi seguro. Antes, la gente que trabajaba en esta refinería no tenía conocimiento. Un proyecto tan grande de rehabilitación nunca tuvo que haberse dado. Si hubiera habido la gente preparada, no debía haber llegado a esto. El conocimiento es la única garantía y eso es lo que tengo ahora. Ante una falla, tendré una unidad técnica que me diga: ‘Paso por esto, por esto y por esto’”.

Los trabajosPara esta rehabilitación llegaron, en total, 30 empresas extranjeras al país. Esto significó, en la cúspide, la presencia de unos 7.000 tra-bajadores con contratos temporales, el 93% proveniente de Esme-raldas. Las últimas de esas personas terminarán sus trabajos esta semana y solo tres compañías se quedarán al menos dos años más en el país por motivos de garantías.

La unidad Crudo 1 empezó la operación al 100% en marzo. La unida FCC, que es la que produce los combustibles más rentables para el país, como gas licuado de petróleo (GLP), empezó el proceso de arranque desde agosto. Hace dos semanas, la FCC y la unidad Crudo 2 estaban al 70%. Para este miércoles, todo estará al 100%.

Aunque el analista petrolero Augusto Tandazo cree que la reha-bilitación se entrega con unos dos años de retraso, por el “tiempo que se perdió con un contrato con la estatal venezolana Pdvesa”, este era un proceso indispensable. “Es como un carro viejo. El auto no va a funcionar como nuevo toda la vida. En algún momento hay que ‘bajarle la máquina’. La refinería pedía a gritos una rehabilitación”, grafica el especialista.

Con lo que no está de acuerdo Tandazo es con que los trabajado-res de la refinería hayan sido unos ‘desconocedores’. “El personal de Petroecuador ha trabajado en las situaciones más adversas”, ar-gumenta. “Por ejemplo, a quienes trabajan en el SOTE (oleoducto) tienen que darles un premio Nobel o algo parecido. Ya ni siquiera hay repuestos para los motores de esa infraestructura y no sé cómo lo siguen haciendo funcionar. Y pasaba lo mismo con la refinería”. Además, él cree que varios ‘activos intelectuales muy valiosos’ fue-ron separados de la institución y ahora están trabajando en otros países.

Sobre la inversión final, Tandazo prefiere no opinar. “Ya tendrá que analizar la Contraloría”. Y, de hecho, Bravo dice que la entidad de control presentará “muy pronto” los informes sobre las auditorías hechas a la rehabilitación.

En un momento en que el bajo precio del petróleo marca la situa-ción económica del país, la ventaja inmediata son esos 148 millones que el Estado recuperará. Pero, además, el gerente Bravo considera que el mercado para los ‘nuevos’ barriles refinados está intacto. “En el mundo petrolero, cuando caen los precios del crudo, no caen igual los de los derivados. Es un negocio totalmente distinto. Mientras hay una sobreoferta de crudo, son las mismas refinerías que están trabajando en el mundo, no hay sobreoferta”.

HORACERO

B3DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora ECUADORI

La refinería y el pueblo ° Muchas de las calles del cantón Esmeraldas aún son de tierra. Las veredas de las principales avenidas están atiborradas de negocios. En los alrededores de la refinería son muy comunes los restaurantes de pollo asado: unos sitios pequeñitos, uno junto al otro, con unas vitrinas colocadas, también una junto a la otra, sobre la vereda y donde se ven los pollos amontonados uno junto al otro.

Lo cierto es que desde su inicio, la refinería ha tenido siempre una estrecha relación con el pueblo. Y esta época de rehabilitación no ha sido la excepción. Para muchos negocios, la presencia de las más de 30 compañías extranje-ras en la ‘provincia verde’ significó una suerte de ‘gallina de los huevos de oro’.

“Todos los días venían a almorzar chinos, japoneses, colombianos… Se hospedaban, pasaban mucho tiempo acá, consumían”, cuenta la dependiente de uno de los hoteles de lujo que tiene la zona.

Incluso, para muchos ha significado como una especie de ‘salvavidas’ en este año, por la situación económica. La falta de dinero es algo sobre lo que todos hablan en la calle. “Las ventas han bajado por lo menos un 30%”, dice Segundo Chásig, propietario de una papelería en la vía a Atacames.

“Antes vendía 50 encebollados diarios de 3 dólares, ahora no logro vender más de 10 y me obligaron a bajar el precio a 2,50”. Ese es, en cambio, el testimonio de Washington Macías, quien ahora ha tenido que dedicarse a hacer ‘cachuelos’ para completar lo que necesita para sobrevivir.

Rocío Vera, quien tiene una cobachita en la que vende secos justo frente a la refinería, dejó de trabajar hasta las dos de la tarde y ahora solo se queda hasta las once de la mañana, porque ya no tiene tantos clientes…

Para todos ellos hay un temor en común: que desde esta semana, cuando todos los trabajadores extranjeros se acaben de ir, la realidad se sienta aún más. A ellos se suman los miles de esmeraldeños que terminaron sus con-tratos temporales con la refinería, muchos de los cuales aún caminan por las calles preguntándose por su futuro.

CRONOGRAMALo que ha pasado

° En diciembre de 2008 con la firma del contrato con la empresa coreana SK E&C inició la rehabilitación.

° En julio de 2010 luego de la ingeniería de detalle, iniciaron los trabajos en las unidades de proceso.

° En octubre de 2010 llegó al puerto de Esmeraldas el reactor para la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC), en la que se procesan los combus-tibles más rentables.

° En noviembre de 2011 llegó al mismo puerto el regenerador, el segundo el-emento indispensable de esa unidad.

° El 12 de julio de 2014 inició el gran paro técnico para los trabajos de las unidades FCC y No catalíticas 1.

° El primero de octubre de 2014 inició el paro total de la refinería por 40 días para dar mantenimiento a los sistemas de agua de enfriamiento.

° La unidad FCC entró en funcionamiento el 27 de septiembre de 2015.

° En la unidad de No Catalíticas 2, los trabajos finalizaron en noviembre de 2015.

Inversión socialEn Esmeraldas

° Petroecuador, a través de Ecuador Estratégico, ha hecho una inversión de 137 millones de dólares.

° Están repavimentando 48 kilómetros de vías.

° Se han construido subcentros de salud.

° Se inauguró una escuela del milenio.

7.000 EMPLEOS

temporales generó este proceso.

93% ERA

personal esmeraldeño.

COLOSAL. La gigantesca infraestructura de la refinería está llena de tubos por donde se trata el combustible.

Otra consecuencia inmediata es la disminución de importación de combustibles. También bajará la cantidad de nafta que se importa para mezclar con la gasolina: ahora está al 50-50.

Mirando a futuro, Petroecuador está buscando nuevas tecnologías para incrementar, no la capacidad de opera-ción, sino la calidad de los productos. “Esperamos salir a comprar las ingenierías el primer trimestre del próximo año, ya estamos haciendo una selección. Y empezar la li-citación finales de 2016 o inicios de 2017”, explica Bravo.

“Principalmente, queremos comprar una máquina que incrementará el octanaje de los combustibles. Si en lugar

de vender combustible de 80 octanos vendemos uno de 90, lo ven-demos al doble. Y hay que importar menos combustible también”, justifica el directivo.

30 COMPAÑÍAS

extranjeras parti-ciparon de la

rehabilitación.

CRONOS

B14DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR


REUNIÓN. Valdez presidió el viernes el Comité Ejecutivo de la Conmebol luego de que se conocieron más implicados en el caso de corrupción de la FIFA. AFP

El nuevo presidente de la Conmebol dice que trans-parentará todo.

Platini podría ser ‘suspendido varios años’

Debe haber un antes y un después (del escán-dalo)”.

WILMAR VALDEZ, PRESIDENTE DE LA CONMEBOL.

Han primado intereses personales por sobre los intereses de la

Confederación”. WILMAR VALDEZ, PRESIDENTE DE LA CONMEBOL.

D

Michel Platini tiene la audien-cia el 18 de diciembre, cuan-do la justicia interna de la FIFA debe emitir su veredicto antes de navi-dad.

EL DATO

El Gobierno boli-viano informó que Estados Unidos ha solici-tado la extradi-ción de Chávez y del extesorero de la Conmebol, el también boli-viano Romer Osuna.

EL DATO

‘El fútbol tiene que continuar’ASUNCIÓN, AFP •El uruguayo Wilmar Valdez dijo que para superar la crisis en el organis-mo sudamericano fuertemente golpeado por el escándalo de corrupción de la FIFA “hay que hacer borrón y cuenta nueva”, en una entrevista con la AFP en Asunción.

Valdez tomó las riendas de la Conmebol en forma interina en sustitución de su tercer pre-sidente preso, Juan Angel Na-pout, detenido en Zúrich por una investigación por corrupción y lavado de activos en la FIFA. Los otros dos son el veterano Nicolás Leoz, con prisión domiciliaria en Asunción a la espera de un juicio de extradición, y el urugua-yo Eugenio Figueredo, también detenido en Zú-rich, en mayo pasado.

“Estoy seguro que la Conmebol se va a recuperar pronto para con-vertirse en una entidad comple-tamente distinta de la que ha sido antes. Ese es el desafío y estamos dispuestos a afrontarlo”, expresó el actual titular de la Asociación

Uruguaya de Fútbol (AUF).

‘Lo que pasó, pasó’“Tiene que haber ‘borrón y cuen-ta nueva’. Lo que pasó, pasó. El fútbol tiene que continuar. Este tiene que ser el punto de partida. Debe haber un antes y un des-pués (del escándalo)”, enfatizó Valdez. Originario del humilde equipo Rentistas de Montevi-deo, Valdez apeló a la unidad de la dirigencia “para superar esta

etapa nefasta para el fút-bol sudamericano”.

Valdez resolvió con-vocar para el 26 de enero próximo al congreso ex-traordinario de la Confe-deración Sudamericana de Fútbol, conocida como Conmebol, para elegir en forma definitiva al suce-sor de Napout hasta 2019.

El dirigente dijo no tener miedo de reconocer que durante la corta presidencia de Napout -hasta su detención- mantuvo “excelentes relacio-nes” con él. “No tengo miedo de decir que trabajamos muy bien”, al tiempo de admitir su

Ninguno de los titulares de las diez federacio-nes asociadas que estaban al frente en el 2013 se encuentra hoy en la organiza-ción.

EL DATO

sorpresa por lo acontecido. Preguntado si no hay un riesgo

de por medio teniendo en cuen-ta el destino de sus antecesores, respondió: “La situación es difícil pero si acepté el desafío es porque sinceramente me siento con la fuerza para afrontar y aportar lo que sea necesario”.

“Mi función ahora no es mi-rar hacia atrás sino mirar hacia adelante, hacer las cosas como se debe, transparentar todo. Han primado intereses perso-nales por sobre los intereses de la Confederación”.

Valdez afirmó que ante la suspensión de Michel Platini por la FIFA y sus serias com-plicaciones para candidatearse en el congreso del 26 de febrero en Zúrich, los presidentes de federaciones sudamericanas votarán en bloque por el suizo Gianni Infantino, secretario general de la UEFA.

INCERTIDUMBRE. Platini está a la espera de la decisión que tome el Comité de Ética de la FIFA.

Bolivia: condenan a 3 años de prisión a exdirectivo





P

PAR/101641/AS

P A

R/1

0163

1/A

G

VENDO CAMIONETA

Nissan Navara 4x4 color negro, año 2011

Placa de LojaInteresados llamar al

2695090 – 0993433238

P/71

31

PAP/

3280

7

PAP/

6440

1

P

EXPLORA


La Hora, ECUADORILas apps más útiles para el embarazoControlar el incremento del peso, cal-cular la fecha del parto, verificar el progreso del bebé ya es posible.La tecnología tiene beneficios para facilitarte la vida en muchos aspectos. Por ejemplo, si estás es-perando un bebé una gran opción son los dispositivos ‘smart’ o ‘inte-ligentes’, como los celulares o las tablets. Pues con estos aparatos puedes descargarte una cantidad de aplicaciones que te ayudarán

en esta temática.¿Qué esperas?, anda por tu

‘celu’ y adquiere, a través de la ‘Tienda’, algunos de estos servi-cios.

Mientras tanto, aquí se pre-sentan algunas opciones que el sitio web: eroski consumer reco-piló, no las pierdas de vista. (PT)

‘Mi embarazo día a día/ BabyCenter’° Esta app (gratis para iPhone y Android) permite a la gestante seguir la evolución de su gestación gracias a la información diaria que otorga, las imágenes interactivas y los videos en 3D que da en función de cada etapa. Incluye una guía de nutrición para controlar el peso du-rante este periodo. FOTO CORTESÍA

Progreso del embarazo° Pon en tu celular estas palabras y encontrarás algunas apps que te ayudarán a verificar de forma detallada los aspectos más importantes relacionados con tu embarazo. Además de informar cada día del progreso y los días restantes para dar a luz, admite regis-trar las citas médicas, anotar

preguntas, la evolución del peso y talla del bebé y subir las imágenes de las ecografías. FOTO CORTESÍA

‘I’m Expecting’° (Gratis para iPhone, iPad y Android) Además de dar datos puntuales sobre los progresos semanales del embarazo, esta app sondea los síntomas que se padecen y compararlos con los de otras mamás, controlar el peso y participar en foros online sobre la gestación. FOTO CORTESÍA

‘Contraction Monitor’° (Gratis para iPhone y iPad) Contro-la el progreso en la duración y frecuen-cia de las contracciones y también se pueden anotar comentarios en cada una de estas, compartir el progreso por correo electrónico con el médico o con amigos y analizar la evolución con un histograma. FOTO CORTESÍA

‘Contraction Timer’° (Gratis para Android) Con esta aplicación de registro de las contracciones, se puede compartir de una forma sencilla la evolución del parto con la familia o amigos a través de las redes sociales o correo electrónico. FOTO CORTESÍA

‘Mamás en forma’° (Gratis para iPhone y iPad) Recoge un completo programa didáctico de salud y preparación al parto para futuras mamás, ilustrado con videos y fotografías. Inclu-ye ejercicios de fitness para relajar la mente, preparar el suelo pélvico y consejos de salud y nutrición. FOTO CORTESÍA

La columna pregúntele al Cónsul publi-cada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el con-sulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.Para enviar sus preguntas por fa-vor diríjase a:[email protected]

1. ¿Qué clase de visa ne-cesito para estudiar en los Estados Unidos?Un estudiante que desee asis-tir a una universidad u a otra institución académica en los Estados Unidos requiere una visa de estudiante F-1; aque-llos que deseen asistir a una institución vocacional o no académica requieren una visa M-1. La visa F-1 es para aque-llos estudiantes que asistirán a una universidad u otra ins-titución académica, incluso es-cuelas primarias y secundarias o programas de enseñanza de idiomas. La visa M-1 es para estudiantes que siguen cursos de estudio no académico en una institución vocacional u otra institución no académica reconocida como una escuela de pilotos.

2. ¿Puedo estudiar en los Estados Unidos con una visa de turista?Está prohibido que quienes tie-nen una visa de visitante (B-2) y quienes han ingresado a los Estados Unidos bajo el Progra-ma de Exención de Visa, tomen cursos a tiempo completo o se inscriban en ellos. Un turista con visa B-2 puede tomar un breve curso de estudio, por ejemplo, de yoga dos días o un programa de entrenamiento de software de tres semanas siem-pre y cuando esté relacionado con el propósito principal de su viaje.

Para más información sobre clases de visa y sus descripciones, visite http://spanish.ecuador.usembas-sy.gov/es/visas/niv/visa-clas.html

PREGÚNTELE AL CÓNSULMás respuestas en:www.lahora.com.ec

Coordinación desde ECU 911 contra bandaSANTO DOMINGO • La activación del botón de auxilio de un taxi por parte de un usuario gene-ró la alerta en el Servicio ECU 911, para la coordinación y posterior captura de presun-tos asaltantes.

De acuerdo al parte poli-cial y basado en la informa-ción del usuario, a la altura de la avenida Los Colonos, sector Terminal Terrestre, los sujetos subieron al taxi para proceder a desvalijarlo de sus pertenencias, pero los agreso-res lograron ser detenidos.

Al menos 450 niños de 15 uni-dades educativas del cantón Ba-ños, Patate, Sigchos, Quito (de las provincias de Cotopaxi, Tun-gurahua y Pichincha) de escasos recursos económicos, destacados en sus estudios, con habilidades especiales, y víctimas de violencia intrafamiliar y de género, y 40 adultos mayores se beneficiaron este fin de semana del progra-

ma de acción cívica Alas para la Alegría.

El programa es impulsado por la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) durante la época navideña.

Desde el aeropuerto internacio-nal de Cotopaxi, un avión Boeing 727 de la FAE realizó -con pasa-jeros infantiles y adultos- tres so-brevuelos (con 150 personas cada una) por la ciudad de Latacunga.

Cada uno tuvo una duración de 20 minutos.

En medio de la emoción de los “invitados especiales”, antes del despegue del avión, el piloto les dio indicaciones para su seguridad durante el vuelo, como la colocación del cinturón respectivo y otras.

Los estudiantes y personas de la tercera edad disfrutaron de un refrigerio, y de re-cuerdo recibieron un póster con aeronaves de la FAE en el cierre del programa de vuelos de este año.

“Programa de acción cí-vica #AlasParaLaAlegría termina con felicidad y satis-facción de niños y niñas del país”, “@FuerzaAereaEc y @CotopaxiCJ trabajan para brindar momentos de felici-

dad a víctimas de violencia intrafamiliar”, “En #Alas-ParaLaAlegría los #Centine-lasDelAire volamos también con personas víctimas de vio-lencia de género”, escribió la FAE en su cuenta oficial de twitter.

Esta acción se desarrolló de acuerdo con la planifi-cación establecida para grupos que han sido previamente seleccio-nados por la institución.

Cada año, esta acti-vidad se realiza desde los repartos donde la FAE está acantonada, entre ellos Salinas, Tau-

ra, Manta, El Oro, Tena, Lago Agrio y Latacunga. En el Día del Niño, festividades de Gua-yaquil, Cuenca, etc, los infan-tes también tienen la oportuni-dad de viajar en los “boing” de la FAE. (SC)

450 menores de tres provincias y 40 adultos mayores disfrutaron de un nove-doso programa de acción cívica.

Víctimas de vio-lencia intrafami-liar también vivieron momen-tos de esparci-miento.

EL DATO

Vuelos de alegría con niños y adultosSALUDO. Varios de los invitados especiales volaban por primera vez.

PAÍS

B4 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora, ECUADOR I

JUSTICIA


La Hora, ECUADORI

P AR/101652/AG

CIDH admite la denuncia de un militar en retiroPara el Estado ecuatoriano, los he-chos denunciados no caracterizan una violación a ningún derecho.La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), aceptó a trámite y declaró admi-sible el pedido de investigación de presuntas violaciones a los Derechos Humanos del capitán de Navío de la Fuerza Naval (sp), Rogelio Viteri Ungaretti.

En noviembre de 2001, Vi-teri denunció supuestos actos irregulares flagrantes que habrían cometido los jefes de Estado Mayor de las tres ra-mas de la Fuerzas Armadas (Ejército, Marina y Aviación), durante negociaciones viciadas en la contrata-ción de los seguros de aeronaves militares en la sede de la agregaduría de Londres, consta en la resolución de la CIDH de 11 páginas.

Sanciones por denunciarEn el informe de la Comisión, aprobado el 22 de julio de 2015, incluye una versión del oficial -hoy en retiro-donde alega que mientras se desempeña-ba como agregado naval y de defensa en Reino Unido (en agosto de 2000) denunció al embajador en ese país infor-mación confidencial sobre su-puestos actos de corrupción en la administración de recursos públicos por parte de las Fuer-zas Armadas.

Y, señaló que en virtud de esta denuncia había sido vícti-ma de sanciones disciplinarias, arrestos, remoción del cargo, privación del salario, obstacu-lización de ascenso, puesta en disponibilidad y baja militar.

La CIDH concluyó, por ejemplo, que el reclamo del pe-ticionario guarda relación con la falta de protección de un empleado público que expone información que podría evi-denciar graves irregularidades en la administración pública o hechos de presunta corrup-ción, y que alega ser víctima de represalias como consecuencia de su denuncia.

“Ante estas posibles viola-ciones será necesario exami-nar la responsabilidad del Es-

tado en el cumplimiento de las obligaciones ge-nerales de adoptar las disposiciones de dere-cho interno…”, agrega la CIDH en su reporte de admisibilidad.

Respuesta del EstadoPor su parte, dentro del

proceso, el Estado a través de la Procuraduría General, soli-citó que la petición sea decla-rada inadmisible y argumentó que el peticionario acudió a la CIDH “sin haber interpuesto, ni agotado los recursos de ju-risdicción interna y sin demos-trar la razones por las cuales estos eran inefectivos para resolver su situación jurídica”.

Asimismo, para el Estado, los hechos denunciados no caracterizan una violación a ningún derecho consagrado en la Convención Americana, e invocó la Constitución vigente desde el 2008 que incorpora una garantía de ejecución de sentencia denominada “acción de incumplimiento”. “Esta ac-

Ascenso simbólico° Juan Pablo Albán, uno de los abogados de Viteri, explicó que en caso de que la CIDH determine que hubo violaciones a los Derechos Humanos, se deberían adoptar “varias medidas de satisfacción”.

Mencionó, por ejemplo, un pedido de disculpas públicas al exoficial a quien no se le permitió culminar su carrera militar, que se le reconozcan los salarios, un ascenso simbólico, etc.

La defensa de Viteri prepara nuevos argumentos de fondo para entregar a la CIDH, y el Estado tiene cuatro meses para presentar sus alegatos.

“Cuando un caso es declarado admisible implica que la denuncia satisface todos los criterios formales y que los hechos planteados constituyen viola-ciones a los Derechos Humanos. Si el Estado no cumple las recomendaciones que le haga la Comisión, el caso podría ir a la Corte Interamericana”, agregó Albán.

ción constituye un recurso ade-cuado tendiente a brindar a los ciudadanos, mecanismos adicio-nales de tutela de sus derechos fundamentales que podrían y de-berían ser agotados por el señor

Viteri como requisito previo para acceder a la CIDH”.

El Estado opinó, además, el hecho de que este recurso no es-taba disponible al momento de presentar la petición no impide

“de ninguna manera” que Vite-ri lo agote en la actualidad para obtener una “justa satisfacción a sus pretensiones sin necesidad de acudir a instancias internaciona-les”. (SC)

EL DATO En agosto de 2000, Viteri fue desig-nado agregado Naval y de Defensa en la embajada de Reino Unido.

EL DATO

PROCESO .La CIDH aceptó la demanda del capitán de Navío (sp), Rogelio Viteri.

DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR

INTERCULTURAL

B12

TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligacio-nes de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas:

7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garan-tías:

e) Nadie podrá ser interrogado, ni aún con fines de investigación, por la Fiscalía General del Estado, por una autoridad policial o por cualquier otra, sin la presencia de un abogado particular o un defensor público, ni fuera de los recintos autorizados para el efecto.

f) Ser asistido gratuitamente por una traductora o traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma en el que se sustancia el procedi-miento.

g) En procedimientos judiciales, ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o defensor.

h) Presentar de forma verbal o escrita las razones o argumentos de los que se crea asistida y replicar los argumentos de las otras partes; pre-sentar pruebas y contradecir las que se presenten en su contra.

KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIYUkllaypak hayñikuna

76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpi-pash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka:

7. Runakunapak wanaymanta harkana hayñika kay kamaykunatami yaykuchinka:

e) Llaktayuk Rikurayakmanta, Chapak kamachikmanta, shuktak kama-chikmantapash, kamachiyta yachak, llaktayuk yanapak, mana chaypi kakpika, imamanata may- kanpash mana tapushka kankachu; taripana kakpipash mana tapushka kanachu. Tapuna ukumanta kanchapipash mana tapunata ushankachu.

f) Wanachik killkakuna mana pay rimashka shimipi kakpi, chaymanta mana hamutakpika, huchachishka runapak shimipimi kariwarmi shimi tikrachikta kayashpa, mana kullkita kushpalla ima shimipi kakpipash tikrachichinka.

g) Huchachishka wanachiy katinataka, pay akllashka kariwarmi ka-machikyachak, kariwarmi tukuylla harkak yanapashka kakpi, kama-chiy yachakwan kakpika kishpiyrishka willay, shukpaklla willaytapash mana kichkiyachinkachu.

h) Rimashpalla, killkashpapash imamanta yanapashka ka- shkata rikuchina, shina huchachik chimpapurakkuna imamanta katishkata harkana; shina taripashkata rikuchina, chayka ayninakuna huchachis-hkata llullanishpa pitichina.

Exige tus derechos

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY

Español

Kichwa

TUNGURAHUA, LA HORA

Concentrado, con la mirada fija en la escultura de una ‘chacana’, como si cada rasgo o cada de-talle que visuali-

za en su mente se transportaran mágicamente a sus manos y se plasmara en la arcilla, así es la pasión con la que Sairy Túpac Lligalo Maliza, artista del pue-blo chibuleo (Tungurahua), ela-bora sus obras.

Sairy pinta, hace música y es-cultura, puede tatuar y también escribió un libro; su pasión por el arte nace desde muy niño ase-gura, mientras muestra algunas de sus obras.

“Lo único que hago es plas-mar lo que percibo, no me con-sidero un pintor o un artista profesional, simplemente soy un ser humano que de alguna forma manifiesta las vivencias cotidianas”, afirma.

El encuentro con las raícesA pesar de que Túpac ha viajado por varios países como Esta-dos Unidos, Francia, Alemania y más, nunca olvidó de donde provenía, por lo cual regresó a su comunidad para, con sus propias manos, construir una casa ancestral con techo de paja.

Mientras da los últimos to-ques a una de sus pinturas más recientes, Sairy afirma que no existe en el mundo mayor ins-piración que su pueblo, aquella Pachamama que lo vio nacer y lo

EL ARTE INSPIRADO EN LA ESPIRITUALIDAD

ANDINASayri es un artista chibuleo que por medio de su obra promueve el respeto a la naturaleza y a la cultura.

APORTE. En los cuadros de Sayri se traducen historias orales de su pueblo Chibuleo.

acompañó en su infancia.En cada uno de los cuadros se

evidencia su amor hacia la fami-lia, el respeto por la naturaleza y sus raíces. “La cultura va más allá de la vestimenta, la comida o las costumbres, lo cual se ha fol-clorizado; para mí preservar la identidad es prevalecer mi esen-cia, lo que cada uno es, la espiri-tualidad andina”, manifiesta.

La técnica que utilizaCon pincel y paleta en mano, Sairy asegura que su técnica no tiene nombre, pues es un conjunto de mezclas y recopi-laciones de varios artistas y es por este mismo motivo el que sus cuadros tampoco tengan un título.

Trabajos con óleo, acuarelas o con pintura acrílica se distri-buyen en su taller; sin embar-go, a decir de este personaje, todo es creatividad, por lo que también es posible encontrar cualquier piedra hallada en el camino a la cual él le ha dado forma y color, convirtiéndola en una obra de arte.

A pesar de que en su paleta trabaja con una completa gama de colores, sus tonalidades pre-feridas son el rojo, el amarillo, el azul, el negro y el verde.

“Cada ‘runa’ es libre y ex-presa esa libertad de forma creativa, es el reto que propon-go a los jóvenes, ser uno mis-mo, dueño de tus pensamien-tos, de tus sueños… y disfrutar de lo que te gusta hacer, eso es vivir”, asegura. (FCT)

‘En la choza de mis abuelos’° “Ella mantenía su belleza de mujer andina; a pesar de los años que habían transcurrido, sus ojos eran como dos resplandores de las estrellas que se reflejaban con la luz del fuego de la ‘tullpa’, su pelo color ceniza estaba amarrado con un ‘chumbi’; tenía puesto un sombrero blanco, un anaco negro con bayeta de lana como representando a la ‘Allpamama’; gargantillas de coral rojo mezclado con cuentas de bron-ce redondeaban su cuello y pecho, dos orejeras de coral colgaban en sus orejas, y tenía puesta una blusa bordada que ella misma fabricaba con la habilidad de sus manos…”

Extracto de libro ‘Kuntur Jaka’ Autor. Sairy Lligalo

GlosarioTérminos

° Allpamama: Madre Tierra

° Chumbi: Faja de mujer

° Kuntur: Cóndor

° Tullpa. Cocina de leña

° Runa: Hombre

DETALLES. Con mucho cuidado y concentración, el artista plasma sus obras.




TEMPO


La Hora, ECUADORE

EFECTIVO

PAR/101640/AS

MOSAICO


La Hora, ECUADORE

El gran maestroMAX, 12:45

° Un maestro de las artes marciales ha anunciado su retiro y escogerá a un sucesor entre los rivales del norte y del sur. Ip Man tiene muchas cualidades y tendrá que hacer su mejor demostración, espe-cialmente frente a la hija del maestro.

TVFAN

50 sombras de GreyHBO, 19:00° Esta sensual adaptación del best seller escrito por E.L. James cuenta la historia de Anastasia Steele, una tímida y virginal estudiante de lite-ratura, cuya vida da un giro inesperado cuando conoce al enigmático y atractivo millo-nario Christian Grey, quien la llevará a explorar la pasión y los deseos más ocultos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • Un grupo de científicos ha desarrollado un nuevo modelo de computador que imita la capaci-dad de los humanos para apren-der nuevos conceptos, en “un pequeño paso” más dentro del campo de la inteligencia artificial, indicó un estudio publicado en la revista especializada Science.

“Lo que buscamos es tratar de reducir la diferencia entre la capacidad de aprendizaje de los humanos y las máquinas. (...) Y descubrir por qué los seres hu-manos son tan buenos a la hora

de generalizar conceptos”, ex-plicó Joshua Tenenbaum, uno de los responsables de la inves-tigación, del Departamento de Ciencias Cognitivas del Massa-chusetts Institute of Technology (MIT) de EE.UU..

Según el estudio, la principal virtud de los seres humanos es su “velocidad” y “diversidad” a la hora de aprender nuevos con-ceptos y aplicarlos en nuevas si-tuaciones.

“A los ordenadores les cuesta mucho generalizar a partir de

Diseñan nuevo ordenador con aprendizaje

MICROBIOGRAFÍA

Jamie Foxx(1967)Actor y cantante estadouniden-se, cuyo nombre real es Eric Marlon Bishop, nace un día como hoy en Texas. Ganó gran fama como comediante en clu-bes nocturnos, donde obtendría su nombre artístico. Su carrera dentro de la pantalla predo-mina en la actualidad, aunque también se desenvuelve como baterista de Dxnny Glxver. Por su interpretación como Ray Charles, alcanzó el Oscar como Mejor actor, antes había sido nominado como Mejor actor secundario. También se lo re-cuerda por su papel en ‘Django desencadenado’. (DVD)

Nro. 3392

Nro. 3391

2 4 7 3 5 6 9 8 11 8 9 2 4 7 5 3 66 5 3 1 9 8 7 2 48 3 5 9 7 1 6 4 29 2 1 5 6 4 8 7 37 6 4 8 3 2 1 9 54 1 2 7 8 5 3 6 93 7 6 4 1 9 2 5 85 9 8 6 2 3 4 1 7

7 58 5 2 1

2 7 9 83 4 8 9

2 4 9 38 5 4

6 3 9 19 1

4 6 5 8

C

MR A

G O N Z A L E Z

A R C O

S E R A E D I

N O RA P A T N G A S A

A S A R

O

S L AN

T O M A R

I D OL O B OO

A

C R I C O

L O

A O N A

R AA R M A

E R

O L A

D E LR E C A D O

A N A L

A B A N T O

B A L A

I R A

A T A E R

A N D A RR I O

T A N OAféresis de nApolitAno

por tAnto

embArcAción del diluvio

extrAer

equivocAdo

licor

cubiertA, tApAderAmedidA de longitud

telA suAve y trAsnpArtente

cArro en inglés

tiempo

dios en el islAm

cAminAr

brisA Airecillo

símbolo del messier

AlAbAr

AtAr con liAnAs

río de ZAire

mAmífero cArníboroAntes de cristo

Artículo femeninodemente, chiflAdo

cerdo

proyectil

nAción

sAbroso

es pe cie de bú fA lo pig meociudAd de rep.

de coreAturbA, gentío

cintA de Algodón

tráfico de seres humAnosliebre de lA pAtAgoniA

pAto

perro

cAnsAdA

mensAje, encArgo

segundA vocAl

sAludo indio

ciudAd de veneZuelAcerveZA inglesA

engAño

símbolo del rAdio

tostAr, dorArmetAl

precioso

simbolo del cArbono

estAdo de veneZuelA

Artículo neutro

Afluente

ActriZ de lA telnovelA por siempre

mi Amor

Actor de lA telenovelA mAñAnA es

pArA siempre

O D A R R E

furiA

uno en inglés

E R A

envío, virAje

pArA dispArAr flechAs

U L S A N

E L E U E L A

inventAr, ingeniAr

beber, Asir

S O R

O C A

R LrelAtivo

A lA bocAgrito

tAurino

ondA

Alimoche, Ave

vellón

gitAno de rAZA

D O L A RT A S A R

S E R

religiosA

hecho, Acción

M A

O R O

río de áfricA

plAnetA

tAbernA

ente

instrumento de AtAque

cAer dAndo vueltAs

vAluAr, vAlorAr

donArsímbolo de

AstAtomonedA de

ee. uu.

RostRo

Rata en inglés

Hijo de Caín

FallaR

lamento, gemindoaRgolla

PaReja

esCRitoR mexiCano

VeRdadeRo

símbolo del nitRógeno

PRemio Cinema-togRáFiCoestado de

asia

aRtíCulo neutRo

Río de Rusia

gaRantía, Fianza

aguantaR, ConsentiR

bogaR

Ciudad de Venezuela

saludo indio

esPanto, temoR

sosegaR, tRanquilizaR

átomo

enFeRmedad ContagiosaPueRta en

inglés

Ciudad de CHile

teRminaCión VeRbal

Falda indígenadueña

aRgolla

igualdad en la suPeRFiCie

madRe de jesúsPiedRa

semiPReCiosa

HogaR

Río de FRanCia

aPosento

taCaño

aFluente

RoedoR

Ciudad de FRanCia

aRtíCulo Femenino

quietud

noVena letRa gRiega

símbolo tal tantalio

agujeReaR, PeRFoRaRdisPaRo,

detonaCiónsímbolo del

RoentgenaPóCoPe de

mamáRelatiVo al

CoRomono

aCtRiz de la telenoVela CaCHito de

Cielo

aCtoR de la telenoVela ni Contigo

ni sin ti

Solución anterior

SANDOR PETOFI(1823 - 1949)

EScRITOR y POlíTIcO POETA ROmáNTIcO

húNgARO., cONSIDERADO El mAyOR líRIcO DE Su PAíS.

CELEBRIDADES

enFeRmedad PulmonaR

altaR

VolCán de Colombia

YeRRo, eRRoR

extRaño

aRtíCulo neutRo

tiemPoaltaR

sobaR, tanteaR

instRumento musiCal

FRuto de la Vid

Río de italia

ente

aPóCoPe de santo


aPuntaR, señalaRHembRa

del loRo

País

ReY de los animales

signo gRamatiCal

noRte

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

muestras particulares”, agregó Brenden Lake, de la Universi-dad de Nueva York y autor prin-cipal, en una conferencia telefó-nica para presentar el estudio.

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

INFORMÁTICA. Se desarrolló en el Instituto de Tecnología de Massachu-setts. (Foto: MIT)

¿Nació un 13?Posee una habilidad inmensa al momento de adquirir y discernir los conocimientos que llegan a Ud. Es por esto que sus allegados lo consideran un maestro ya que acumula una gran can-tidad de conocimientos y una sabiduría interior fuerte.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Trate de conservar la calma ante los cambios que se suscitan dentro de su vida, especialmente los que se relacio-nan a negocios o estudios. Recuerde: La imaginación le proyecta a las alturas.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Su pareja tiende a tornarse un tanto in-segura y temerosa; esta requerirá de su apoyo y afecto para cambiar su actitud. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Dentro del área de trabajo no se deje llevar por sus emociones. Procure man-tener bajo control su sistema nervioso para así conservar su buena salud.Recuerde: Descubra los primores de la creación.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Trate de que las relaciones afectivas no le perjudiquen a nivel emocional. Evite que estos asuntos mermen su seguridad y estabilidad. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Es posible que su madre se torne inquieta y nerviosa, procure brindarle estabilidad para que esta se tranquilice. Recuerde: Ud. es más grande que cual-quier cosa que pueda ocurrirle.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por ahora no es conveniente realizar ningún tipo de contrato ya que su preocupación no le dejará ver con obje-tividad las cosas. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Tome con serenidad y calma los asuntos relacionados a las finanzas ya que esta etapa es pasajera. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Trate de sentirse más seguro y a gusto con su forma de ser. La relajación y el esparcimiento ayudarán a que Ud. se tranquilice. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Los asuntos que le preocupan deben ser resueltos de la manera más inteligente posible. Trate de que estas situaciones no desequilibren su estabilidad emocional. Recuerde: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Procure apoyar y ayudar a que sus amigos se sientan más tranquilos y relajados ya que lo necesitarán. Recuerde: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

En lo referente a sus estudios y negocios importantes procure actuar con aplomo y seguridad. Recuerde: Su sonrisa es la revelación de su alma agradecida por la vida.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Trate de mantener la serenidad dentro de su ambiente laboral y en la relación con sus jefes ya que estos pueden ser más susceptibles. Recuerde: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.

CARTAGENA, EFE • Los países latinoa-mericanos deben “mejorar y pro-fundizar” su relación con China para enfrentar los desafíos que su-pone el desplazamiento del “centro de gravedad” mundial desde las economías desarrolladas a las emer-gentes, según un estudio presenta-do ayer en esta ciudad colombiana.

La recomendación hace parte del informe ‘Perspectivas econó-micas de América Latina 2016. Hacia una nueva asociación con China’, trabajo conjunto de la Organización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económicos (OCDE), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el banco de desarrollo de América Latina (CAF).

“El desempeño de China es un factor novedoso y al mismo tiempo central para el desarrollo de Amé-rica Latina, que genera tanto retos como oportunidades”, señala el estudio, según el cual el comercio entre el gigante asiático y Latinoa-mérica “ha experimentado una ex-pansión sin precedentes durante los últimos 15 años, multiplicándose 22 veces en este período”.

Cambios en el modeloSin embargo, esa relación pasa por una transición ante los cambios en el modelo chino, más enfocado en el mercado interno, con menor demanda de materias primas del exterior, lo que junto con la caída de los precios afecta las exporta-ciones de los países latinoameri-canos, situación que los obliga a

implementar reformas para es-timular el crecimiento inclusivo, mejorar la productividad y la in-novación con el fin de mantener la competitividad.

Según el estudio, las exporta-ciones de América Latina a China “sufrirán una desaceleración sig-nificativa de intensidades diferen-tes” en los próximos años.

PerspectivaDe esta forma, los países exporta-dores de productos mineros, como Chile y Perú, serán los más afecta-dos, ya que sus ventas al gigante asiático se reducirán desde el 16% de crecimiento anual promedio entre 2001 y 2010 a un 4% entre

Expertos recomiendan una nueva estrategia con China

Los países latinoamericanos deben ‘me-jorar y profundizar’ su relación con Pekín para enfrentar nuevos desafíos.

2012 y 2030. Una desace-leración igual pueden sufrir los exportadores de combustibles fósiles, como Venezuela, Ecua-dor, Colombia y Bolivia.

Para las economías con sec-tores agrícolas fuertes, como Ni-caragua, Guatemala, Uruguay, Brasil, Honduras, Paraguay y Argentina, el crecimiento anual de las exportaciones caerá del 12% al 3 % en el periodo compa-rado. Menos fuerte será el im-pacto en países con economías basadas en las manufacturas y los servicios, como México, República Dominicana, El Sal-vador y Costa Rica, en las que la tasa de crecimiento de las ex-portaciones a China bajará del 5% que tenían antes de 2010 a un 3% en los próximos años.

Por ello, consideran “urgen-te” emprender acciones polí-ticas para contrarrestar esta desaceleración que incluyan

cuestiones como más producti-vidad, diversificación económi-ca, competencias más efectivas, innovación y políticas sociales. Acciones políticasEste documento, que analiza temas relevantes para el de-sarrollo económico y social de América Latina, se presenta en las cumbres iberoamerica-nas desde 2007, pero en vista de que estas pasaron a ser bie-nales, el de este año se divulgó ayer en Cartagena con ocasión de la reunión de cancilleres, antesala de la cumbre de 2016, que se celebrará en Colombia. “El déficit en competencias y en innovación sigue estando a la cabeza de los retos de la re-gión”, agrega el estudio, que recomienda fijarse en “las im-presionantes trayectorias de China y otras regiones emer-gentes respecto a la mejora en

términos de cantidad, calidad y relevancia de las competencias para sus economías”.

“Estos retos guardan rela-ción con las ventajas derivadas de la transición de China hacia un nuevo modelo socioeconó-mico basado en el consumo, con una creciente clase media urbana y una mayor apertura financiera”, añade.

Invertir en el desarrolloPor esas razones, los autores del estudio consideran que los Go-biernos de la región “deben in-vertir en políticas de desarrollo productivo innovador para se-guir siendo competitivos a escala mundial y atractivos para China” y de esta forma insertarse en las cadenas globales de valor.

Estas políticas incluyen el au-mento de la integración en las cadenas de suministro, el for-talecimiento del capital físico y humano, la mejora de la logística y la articulación de mejoras nor-mativas en áreas como servicios, inversión, derechos de propie-dad intelectual y política de com-petencia, según el estudio.

Integración regional° El sector de las exportaciones de alimentos, servicios y turismo tiene gran potencial puesto que, según datos de 2013, en ese año 334.000 tu-ristas chinos visitaron América Latina, lo que representa menos del uno por ciento del total de viajeros de ese país. Bajo esta perspectiva, el informe des-taca que el éxito de la incorporación a las cadenas globales de valor requiere una agenda de integración regional, apoyada por unas mejores infraes-tructuras, dentro de la cual juegan un papel importante mecanismos como la Alianza del Pacífico, el Mercosur, el Caricom y el Mercado Común de Centroamérica.

INFORME. El director del Centro de Desarrollo de la OCDE, Mario Pezzini (i) y la secretaria general iberoamericana, Rebeca Grynspan, en la presentación del documento “Perspectivas económicas de América Latina 2016. Hacia una nueva asociación con China”, en Cartagena. (EFE)

i n f o

rme

.

ENCUENTRO. La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín (c), saluda a su homólogo español, José Manuel García-Mar-gallo (i) durante la cita de cancilleres de Iberoámerica. (EFE)

Plan de trabajo° Los cancilleres de Iberoamérica definieron ayer un plan de trabajo enfocado en jóvenes, educación y cultura, de cara a la XXV Cumbre Iberoamericana que se celebrará el año próximo en esta ciudad, dijo la canciller colombiana, María Ángela Holguín. “Ha sido un ejercicio muy positivo, un ejercicio que ha sido bueno y que podemos llevar a la cumbre del año entrante unos resultados mucho más trabajados”, dijo Holguín en la rueda de prensa en la que hizo un balance de la reunión a la que asistieron 12 de los 22 can-cilleres de la región y la titular de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), Rebeca Grynspan.



TEMPO

B10DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR


E


La Hora, ECUADOR

GLOBAL

I

WASHINGTON, AFP • Donald Trump se ha convertido en un huracán político intratable para el apara-to del Partido Republicano, que quiere evitar a toda costa una pe-sadilla: ver al polémico magnate como su candidato a la Presiden-cia de EE.UU. en 2016.

La última ‘diablura’ de Trump, su plan anunciado el pasado lunes a favor del veto temporal a la entrada de musul-manes a Estados Unidos en res-puesta a la amenaza del terroris-mo yihadista, ha sido la gota que ha colmado el vaso de la pacien-cia republicana.

El precandidato a la Casa Blanca hizo esa propuesta al calor del reciente ataque en San Bernardino (California), que causó 14 muertos y una veinte-na de heridos y fue perpetrado supuestamente por dos simpati-zantes del grupo yihadista Esta-do Islámico (EI).

ReaccionesTanto revuelo provocó dentro y fuera de Estados Unidos la idea del magnate inmobiliario, líder

en las encuestas sobre la nomi-nación presidencial republicana, que el aparato del partido aparcó por una vez su prudente silencio hacia Trump y no se mordió la lengua.

El líder republicano Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., subra-yó que el plan antimusulmán del multimillonario “no representa” ni a la formación ni al país.

Similar indignación expre-saron el presidente del Comité Nacional Republicano (ejecutiva del partido), Reince Priebus, y el jefe de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, quienes reprobaron sin ambages la propuesta del multimillonario neoyorquino.

Sin precedentesSegún el diario especializado en información política The Hill, “la condena de un favorito pre-sidencial de un partido por los máximos dirigentes del mismo partido en el Congreso no tiene precedentes, al menos en tiem-pos modernos”.

Lejos de acatar la línea de la formación política, Trump, que el pasado junio ya marcó el tono de su campaña al anunciar su candidatura con insultos a los inmigrantes indocumentados mexicanos, pasó al contraataque y amenazó con competir como aspirante independiente.

“Yo nunca abandonaré esta carrera”, aseveró el multimillo-nario, quien advirtió de que, si el partido no le da un “trato justo”, podría presentarse a la Presi-dencia “como independiente”

La guerra fríaDada la tensa relación con el díscolo magnate, que algunos analistas describen como una ‘guerra fría’, el ‘establishment’ ya se prepara para una atípica convención nacional el próximo julio, de la que debe salir el can-didato a los comicios de noviem-bre de 2016.

Si el empresario triunfa en las elecciones primarias, que empe-zarán en febrero con el ‘caucus’ (asamblea popular) del estado de Iowa, el partido podría vi-vir una situación inédita desde 1976: una convención nacio-nal dividida y sin un nominado claro.

Ese posible escenario fue ob-jeto de análisis el pasado lunes

Al menos 87 muertos en enfrentamientos en Burundi° NAIROBI, AFP • Ochenta y siete personas (79 rebeldes y ocho soldados) murieron el viernes durante y luego de ataques coordinados de tres campamentos militares en Burundi, dijo un vocero del ejército el sábado. “El balance final de los ata-ques de ayer es de 79 enemi-gos muertos, 45 capturados y 97 armas embargadas. De nuestro lado, ocho soldados y policías murieron y 21 resul-taron heridos”, dijo el porta-voz del Ejército de Burundi, el coronel Gaspard Baratuza.

Mujeres votan por primera vez ° RIAD, EFE • Las mujeres fueron las grandes protago-nistas de los terceros comicios municipales celebrados ayer en Arabia Saudí, al ser la primera vez que participan en este tipo de votaciones en el país, como electoras y como candidatas. La jornada transcurrió sin grandes irregularidades en los 1.330 centros electorales del país, aunque, según pudo constatar EFE, la afluencia a las urnas fue bastante baja.La participación de la mujer en estos comicios, un hecho histórico en el país, ha sido posible gracias a un decreto de 2011 promulgado por el entonces rey Abdalá bin Abdelaziz, fallecido el pasado enero.

Heridos y detenidos en protesta neonazi ° BERLÍN, EFE • Varias personas resultaron heridas y tam-bién hubo detenidos tras los enfrentamientos registrados ayer en la ciudad alemana de Leipzig entre contrama-nifestantes de una protesta neonazi y la Policía. Según una portavoz de las fuerzas de seguridad, los agentes fueron atacados “de forma masiva” desde una multitud de unas mil perso-nas. Contramanifestantes en-capuchados lanzaron piedras, botellas y petardos contra la Policía, que respondió con cañones de agua y gases lacri-mógenos.

MINUTERO

Trump, una pesadilla para los republicanosComparado con un huracán político, el plan del magnate contra los musulma-nes colmó la paciencia.

POLÉMICO. El magnate es candidato a la Presidencia de EE.UU. en 2016. Hillary Clinton es su principal rival. (AFP)

Adelante en las encuestas ° El controvertido plan antimusul-mán de Trump, que probablemente saldrá a relucir el próximo martes en un nuevo debate de los aspirantes conservadores a la Presidencia, no ha mermado un ápice su populari-dad, a tenor de un sondeo publicado ayer.

Según esa encuesta, elaborada del 8 al 11 de diciembre (Trump hizo su propuesta el día 7) por la em-presa Ipsos y la agencia de noticias Reuters entre 481 republicanos, el magnate tiene un apoyo del 35%, el mismo porcentaje que antes de la polémica.

Carson ocupa, a amplia distan-cia, el segundo puesto (12%), segui-do del senador de origen cubano Ted Cruz y el exgobernador de Florida Jeb Bush, ambos con el 10 %.

Ante el desconcierto del Partido Republicano, la exsecretaria de Esta-do Hillary Clinton, gran favorita para obtener la nominación presidencial demócrata, se frota las manos, pero el ‘huracán Trump’ sopla con fuerza, de momento, y sus efectos parecen impredecibles.

en una cena secreta de altos car-gos republicanos convocada por Priebus y a la que también asis-tió McConnell, según confirma-ron al diario The Washington Post fuentes conocedoras de la reunión.

La ‘vergüenza’El portavoz del Comité Nacio-nal Republicano, Sean Spicer, se limitó a subrayar que la eje-cutiva “es neutral en este pro-ceso”, pero algunos dirigentes abogaron en la cena por respal-dar a un candidato alternativo a Trump, aseguraron las fuentes del Post.

Sobre el amago del magna-te neoyorquino de abandonar el partido, opción que también baraja el precandidato y neuro-cirujano retirado Ben Carson, Spicer se declaró este viernes “seguro” de que ambos “se que-darán” en la formación conser-vadora.

Menos conciliador se mostró uno de los trece aspirantes pre-sidenciales republicanos en liza, el senador Lindsey Graham, quien afirmó esta semana que “preferiría perder (los comicios) sin él (Trump) que intentar ga-nar con él si sigue haciendo lo que hace”.

“No es una vergüenza perder unas elecciones. La vergüen-za viene cuando se pierde sin honor”, agregó Graham, quien prácticamente no cuenta en la carrera hacia la Casa Blanca a la luz de sus paupérrimos resulta-dos en los sondeos de intención de voto.

Por ahora, las encuestas mantienen en la cresta de la ola al multimillonario, cuyo ascen-so político sostenido desde junio pasado ha sorprendido a todo el mundo en Estados Unidos, que veía al empresario como un fe-nómeno anecdótico, pasajero y hasta jocoso.

CARLO CELI, AGENCIAS • En una ga-laxia muy, muy lejana no solo se libran guerras espaciales y por la conquista del universo, también una de las batallas más largas de la historia se pelea: la del racismo.

‘Star Wars: The Force Awakens’ debería ser motivo para que gente de todo el mundo, de distinto origen étnico, nacionali-

dad y credo, se unan bajo un mis-mo sentimiento: el amor por esta saga símbolo de la ciencia ficción. Y así fue, pero no faltaron quienes quisieron aguar la fiesta.

El pasado mes de octubre, con la publicación de un nuevo tráiler de ‘Star Wars 7’, así como del póster oficial de la película, no solo hubo celebraciones, sino

también publicaciones como #BoycottStarWarsVII, con el cual se pedía boicotear la pelí-cula. ¿La razón? Se le acusa de provocar un “genocidio blanco”.

Basta con leer los ‘tuits’ para entender que ciertas personas, con una actitud racista, critican a la nueva película por su repar-to multicultural. Es decir, las per-sonas de tez blanca son minoría en esta ocasión. Muchas de estas personas culpan al director J. J. Abrams por aquello, olvidando que no solo ‘Star Wars’ sino que las demás películas de la saga han tenido actores no caucásicos.

Una decidida reacciónJohn Boyega, protagonista de este filme a estrenarse la me-dianoche de este jueves 18 de

diciembre, conoció a J.J. Abrams por primera vez durante una se-sión para grabar diálogos para ‘Misión Imposible’.

Según contó en una entre-vista, el director le comentó que le encantaría contar con él para ‘Star Wars’. Cuatro años después de dicho encuentro, su sueño se volvió realidad.

J.J. Abrams le escribió un co-rreo preguntándole si estaba dis-ponible y Boyega, de inmediato le dijo que sí. Y así empezaron a trabajar juntos.

En una reciente entrevista, se le consultó al actor sobre las amenazas de boicotear el filme porque muestra a un actor negro en un uniforme de soldado de asalto y él contestó: “Estoy orgu-lloso de mi herencia. No me crié para temer a las personas con una opinión distinta. Los boletos de preventa han ido por las nu-bes. Su agenda ha fallado”.

Y cuando se le preguntó si estaba orgulloso de añadir di-versidad a la franquicia de Star Wars dijo: “No sé si estoy orgu-lloso. Estoy feliz de que seamos capaces de encajar en este elenco y crear una historia maravillo-sa. Es culpa de Hollywood, por permitir que esto llegara tan le-jos, cuando se da el caso de que un negro o una mujer, o alguien de un grupo cultural diferente, está en una película, e inmedia-tamente debemos tener debates sobre si están puestos para satis-facer una cuota. No escucho de-cir eso cuando está Brad Pitt. Eso es solo racismo flagrante”.

La polémica de ChinaEl cartel de la séptima película de la saga ‘Star Wars’ es ligera-mente diferente al original en China, ya que en estealgunos personajes interpretados por ac-tores afro son empequeñecidos o incluso borrados, lo que ha cau-

sado polémica y acusaciones de racismo.

En la versión china del póster, John Boyega aparece sensible-mente más pequeño y arrinco-nado que en el original, mientras que Maz Kanata, personaje in-terpretado por la actriz también negra Lupita Nyong’o, ha sido borrado completamente en di-cha versión del país asiático.

No son los únicos cambios, también desaparece en el cartel chino Chewbacca y el actor his-pano Oscar Isaac. Esto ha gene-rado más críticas entre aficiona-dos a la saga ‘Star Wars’ dentro y fuera del país asiático, especial-mente en redes sociales.

“¿Es que a los chinos no les gustan los personajes negros ni los peludos? No sé si llorar o reír”, señalaba en Twitter un internauta que firmaba con el nombre de Jay, mientras aficio-nados chinos defendieron que su país no es racista.

“Es injusto criticar a las au-diencias chinas por un caso in-dividual”, aseguraba el crítico Chen Qiuping, de la Asociación de Cine de China, en declaracio-nes al oficial Global Times.

La séptima película de la saga, que llega más de una década des-pués del estreno de la anterior, estará en los cines chinos a partir del 9 de enero de 2016, pocas se-manas después de su lanzamien-to en EE.UU. y otros mercados.

Una batalla galáctica contra el racismoUno de los protagonistas de la nueva saga es afroamericano y las críticas racistas no se hicieron esperar.

PROTAGONISTA. Este nuevo personaje interpretado por Boyega cumple un papel muy importante en la nueva saga.

El jueves, estreno mundial° La nueva película ‘Star Wars: El despertar de la fuerza’ se estrena a escala mundial y nacional el jueves 18 de diciembre a la medianoche. Las entradas de preventa ya están casi agotadas desde hace varias semanas.

ELIMINADO. Cartel chino donde el actor John Boyega (entre otros) es reducido casi al olvido.

STAR WARS



B9 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR


I

VIDA LIGHT

En el día o en la noche, un sán-duche llega ‘de maravilla’, so-bre todo cuando se tiene ham-bre y no hay nada preparado en casa.

Además, este tipo de alimen-to, que no necesariamente debe ser rico en grasas, sino más bien nutritivo y sano, atrae la mirada y la atención de los niños que se comerán sin protestar.

Prepararlos no lleva mucho tiempo e incluso es posible contar con la participación de los más pequeños para construirlos con vegetales que sean de su prefe-rencia.

RECETAS

Delicioso reemplazoEl caldo desgrasado de pollo, de carne o de pescado es el reemplazo adecuado del aceite a la hora de realizar un sofrito para usar en guisos, sopas o cualquier otra preparación de alimentos. Todo depende de la receta y del gusto que le pongas en cada plato. Pero si por razones de sabor o textura deseas añadir aceite de oliva o mantequilla, que sea poquito.

Es bueno darse un gustito comiendo deliciosas combinaciones de pan, car-ne, vegetales y salsas.

queso contiene mucho calcio.

Aderezos Aunque son opcionales, ten en cuenta añadir mostaza, salsas o aderezos sin grasa, que los en-cuentras en los supermercados o tiendas vegetarianas y que te añaden mucho sabor y pocas ca-lorías. No recurras a los adere-zos con alto contenido de grasa para ensaladas, mayonesa o ela-borados a base de aceite.

Y lo más indispensable, las ver-duras, como tomates, aceitunas, pepinillos encurtidos, cebolla, le-chuga, brotes de soja, manzanas que combinan con jamón, albaha-ca y lo que se te ocurra que realce el sabor. Con todo esto construye tu sánduche y sírvete frío o calien-te acompañado de un buen jugo natural y ¡Buen provecho! (CM)

Usa ropa cómoda y fresca Los pantalones apretados que hacen lucir una buena figura y que están de moda para las mujeres no son tan saludables porque son muy incómodos, realzan los ‘rollitos de los costados’, marcan e irritan la piel. Asimismo, bloquean mucho la sangre y hacen que transpires.

Haz ejercicio a diarioEscoge un deporte que te motive y te guste para poder realizarlo todos los días. Unos 30 minutos de actividad física suponen un empujón enorme a tu salud. Y si no tienes tiempo, haz, aunque sea, 15 minutos de trote o ejercicios en casa: todo movimiento vale.

Un buen relaxUn horario de descanso regular pue-de ayudarte mucho a recuperarte del cansancio del día anterior. Un ade-cuado colchón, un ambiente óptimo para dormir de 7 a 8 horas, tomando en cuenta tu horario de sueño, te ayudará a pernoctar mejor. Evita acostarte viendo el celular o la televisión, son estímulos que entorpecen el sueño.

Pavo con guacamole° Necesitarás un aguacate pelado y aplastado, dos cucharaditas de cebolla fina-mente picada, cuatro a seis tajadas de tomates pelados y picados en cuadritos, una cucharadita de hojas de cilantro picada, jugo de medio limón, sal, pimienta, cuatro tajadas de pan, tres cucharadas de mayonesa, tres cucharaditas de mos-taza, cinco a seis tajadas de pechuga de pavo cocida o jamón de pavo, lechuga picada y queso fresco en cuadritos.

Para armar el sánduche, mezcla el aguacate con la cebolla, el tomate, el limón, el cilantro, la sal y la pimienta.

Unta mayonesa sin grasa sobre una de las tajadas de pan y en la otra mitad pon la mostaza, coloca las tajadas de pavo sobre la mayonesa, añade guacamole, queso fresco y lechuga picada. Tapa con la tajada de pan con mostaza y listo para disfrutar.

Queso a la plancha con cebolla° Para preparar este sánduche necesitas una porción de queso, media cebolla, dos rebanadas de pan y mantequilla

Primero pica la cebolla en juliana y déjala por cinco minutos en agua caliente. Transcurrido ese tiempo, escurre correctamente y mézclala con el queso rallado. Esta combina-ción la untas en las rebanadas de pan y se pone en la plancha, a fuego medio, hasta que esté bien tostado por ambos lados.

Ingredientes saludablesComer pan con moderación es sano, pero siempre es preferi-ble optar por el integral alto en fibra, tortillas, pan de pita o con multicereales.

Para aportar proteínas, qué mejor que añadir embutidos tra-dicionales de pavo, pollo, jamón o una porción moderada de car-ne asada, aderezada con cremas como humus, mantequilla de maní o patés vegetarianos.

Si quieren queso, añade una rodaja, de preferencia el maduro como el suizo y cheddar, que son bajos en grasa. Recuerda que el

APETITOSO. El color que aportan las carnes, los aderezos naturales y los vegetales hacen mirar con buenos ojos este aperitivo. (Foto cortesía)

HAY SÁNDUCHES SALUDABLES QUE APLACAN EL HAMBRE

Foto cortesía

Foto cortesía

LE BOURGET, FRANCIA – AFP • Un his-tórico acuerdo mundial contra el cambio climático, que une por primera vez en esa lucha a países ricos y en desarrollo, fue apro-bado ayer por 195 países en una conferencia cargada de emoción en París.

Seis años después de la fallida conferencia del clima de Copen-hague, la comunidad internacio-nal demostró que tomó concien-cia de un problema que amenaza la vida en el planeta.

“Miro a la sala”, dijo rápida-mente el canciller francés Lau-rent Fabius. “Veo que la reacción es positiva, no oigo objeciones: el Acuerdo de París sobre el clima queda aprobado”, añadió con nerviosismo, antes de pegar un martillazo, como manda la tra-dición.

Los asistentes irrumpieron en vítores y aplausos, y muchos rostros reflejaron los años de es-fuerzo diplomático.

Hacia un mundo mejorEl Acuerdo de París reemplaza-rá a partir de 2020 al actual Pro-tocolo de Kioto y sienta las bases para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y, más importante aún, para em-pezar a soñar con un mundo sin combustibles fósiles.

Dos semanas de negociacio-nes, conducidas con maestría por la diplomacia francesa, lle-varon a un resultado que plantea enormes retos para el sector energéti-co, pero al mismo tiempo grandes oportunidades para los que apuesten por las energías limpias.

El texto, de 31 páginas en inglés (40 en castella-no), vincula la suerte de las grandes potencias emisoras de gases de efecto invernadero, como Estados Unidos y China, a la de las pequeñas islas del Pa-cífico amenazadas por la subida del nivel de los océanos.

Los países industrializados, responsables históricos del problema, deberán ayudar fi-nancieramente a los países en desarrollo.

El compromisoTodos los países se comprome-ten a controlar mutuamente sus planes de reducción de emisio-nes, bajo un nuevo mecanismo en el sistema de la ONU, con plazos quinquenales a partir de 2023.

El objetivo es que esas emi-siones, principales responsables del calentamiento del planeta hasta niveles récord, dejen de aumentar “lo antes posible” y luego se reduzcan “rápidamen-te”, aunque sin fijar porcentajes, como querían los países más ambiciosos.

En la segunda mitad del siglo debería llegarse a un equilibrio entre las emisiones provocadas por las actividades humanas y las que pueden ser captu-radas por medios naturales o tecnológicos.

Más que 1,5º pero menos de 2º El texto propone limitar el au-mento de la temperatura del pla-neta “muy por debajo de 2 ºC con respecto a los niveles preindus-triales”, y “seguir esforzándose por limitar el aumento de la tem-peratura a 1,5 ºC”.

Eso satisface tanto a los países emergentes, que no quie-ren comprometer su de-sarrollo económico, como a los países más vulnera-bles a los desastres meteo-rológicos, que exigen un drástico cambio de rumbo energético.

Las organizaciones ecologistas consideraron

un avance este acuerdo, aunque no un éxito rotundo.

“La rueda del clima gira len-tamente, pero en París ha girado. Este acuerdo deja a la industria de los combustibles fósiles del

° Hace exactamente un mes, París fue víctima de barbarie. El 12 de diciembre de 2015, París fue ciudad de luz y símbolo de la civilización. Al adoptar un acuerdo universal, vincu-lante y ambicioso para luchar contra el cambio climático, la COP21 mos-tró el valor del diálogo, de la unidad y solidaridad de la comunidad inter-nacional para con nuestro planeta y nuestro futuro. Es un acuerdo equilibrado, justo, que incluye lo esencial de las exigencias de todas las partes, al abrir el cami-no a una lucha eficiente y determi-nante contra la amenaza vital que constituye el aumento de tempera-tura. El acuerdo confirma el principio de responsabilidades diferenciadas, invita a la comunidad internacional a que tenga el objetivo de limitar el aumento de la temperatura en 1,5 grados, incluye una cláusula de revisión periódica (cada cinco años) de los compromisos y objetivos. También reconoce la importancia de la adaptación, y la necesidad de con-siderar las pérdidas y los daños. Por fin, plantea los medios necesa-rios para acompañar los esfuerzos de todos, y sobre todo de los países menos desarrollados para financiar las políticas necesarias sobre el medio ambiente; y también, una cláusula de encuentros para seguir progresando en este ámbito. El acuerdo va a concretar todos los potenciales del crecimiento verde hacia nuevos empleos, hacia una economía de transición. Por supuesto, el acuerdo no es per-fecto, tal vez no hay ganadores, pero tampoco hay perdedores. Todavía falta mucho por hacer. El enorme desafío es que se vuelva vigente y poderlo aplicar. Es un giro histórico y conlleva una dinámica inédita. Es un éxito de la presidencia francesa, saludada por todos, pero es, sobre todo, el éxito de 195 países, un éxito compartido.

Mi opinión en 60 segundosFrancois GauthierEmbajador de Francia en Ecuador

GLOBAL


Aprueban histórico acuerdo contra el cambio climático

Cerca de 200 países se comprometen de manera histórica a transitar hacia una economía baja en carbono.

ReaccionesMás acciones, menos promesas

° El presidente de EE.UU., Barack Obama, calificó de algo “enorme” el primer acuerdo universal de lucha contra el cambio climático.

La organización ecologista Greenpeace considera que el Acuerdo de París envía el mensaje de que “este es el final de la era de los combustibles fósiles, declaró el director ejecutivo, Kumi Naidoo.

Los principales representantes de las instituciones de la Unión Europea (UE) celebraron el acuerdo, y lo consideraron un hito “histórico” que “da esperanza” y “futuro”.

La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, pidió a los gobiernos de los países que han suscrito el acuerdo que conviertan en “acciones” sus promesas, con políticas que permitan “progresos efectivos”.

Tasneem Essop, jefa de la Delegación de WWF para las Negociaciones Climáticas de las Naciones Unidas, dijo: “El Acuerdo de París es un hito para el mundo. Hemos logrado un avance aquí, pero aún falta mucho por delante”.

MANIFESTACIÓN. Centenares de personas se reunieron ayer en París exigiendo un clima de paz para el mundo. El reclamo no tuvo movilizaciones. (AFP)

CONGRATULACIÓN. La secretaria de la ONU para Asuntos Climáticos, Chris-tiana Figueres; el secretario general del organismo, Ban Ki Moon y el canciller francés, Laurent Fabius.al celebrar el acuerdo alcanzado. (AFP)

Los países se comprometen a evaluar en 2018 sus planes de reducción de gases de efecto invernadero (INDC).

EL DATO

lado equivocado de la historia”, dijo el director de Greenpeace, Kumi Naidoo.

100.000 millones de dólares Los países en desarrollo recibi-rán 100.000 millones de dóla-res “como mínimo” a partir de 2020, una cifra que sería revisa-da “a más tardar” en 2025.

Esa era una exigencia que tiene su origen en la fallida con-ferencia de Copenhague, y que une a todos los países en desa-rrollo sin excepción.

El gran escollo en los últimos años ha sido la exigencia de los países ricos de que las potencias emergentes que más contami-nan también contribuyan.

China es el primer emisor de gases de efecto invernadero del mundo, Estados Unidos el se-gundo, la Unión Europea el ter-cero, India el cuarto.

El texto especifica que los países desarrollados “suminis-trarán” la ayuda a sus socios en desarrollo.

¡Bravo, París!



B9 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR


I

VIDA LIGHT

En el día o en la noche, un sán-duche llega ‘de maravilla’, so-bre todo cuando se tiene ham-bre y no hay nada preparado en casa.

Además, este tipo de alimen-to, que no necesariamente debe ser rico en grasas, sino más bien nutritivo y sano, atrae la mirada y la atención de los niños que se comerán sin protestar.

Prepararlos no lleva mucho tiempo e incluso es posible contar con la participación de los más pequeños para construirlos con vegetales que sean de su prefe-rencia.

RECETAS

Delicioso reemplazoEl caldo desgrasado de pollo, de carne o de pescado es el reemplazo adecuado del aceite a la hora de realizar un sofrito para usar en guisos, sopas o cualquier otra preparación de alimentos. Todo depende de la receta y del gusto que le pongas en cada plato. Pero si por razones de sabor o textura deseas añadir aceite de oliva o mantequilla, que sea poquito.

Es bueno darse un gustito comiendo deliciosas combinaciones de pan, car-ne, vegetales y salsas.

queso contiene mucho calcio.

Aderezos Aunque son opcionales, ten en cuenta añadir mostaza, salsas o aderezos sin grasa, que los en-cuentras en los supermercados o tiendas vegetarianas y que te añaden mucho sabor y pocas ca-lorías. No recurras a los adere-zos con alto contenido de grasa para ensaladas, mayonesa o ela-borados a base de aceite.

Y lo más indispensable, las ver-duras, como tomates, aceitunas, pepinillos encurtidos, cebolla, le-chuga, brotes de soja, manzanas que combinan con jamón, albaha-ca y lo que se te ocurra que realce el sabor. Con todo esto construye tu sánduche y sírvete frío o calien-te acompañado de un buen jugo natural y ¡Buen provecho! (CM)

Usa ropa cómoda y fresca Los pantalones apretados que hacen lucir una buena figura y que están de moda para las mujeres no son tan saludables porque son muy incómodos, realzan los ‘rollitos de los costados’, marcan e irritan la piel. Asimismo, bloquean mucho la sangre y hacen que transpires.

Haz ejercicio a diarioEscoge un deporte que te motive y te guste para poder realizarlo todos los días. Unos 30 minutos de actividad física suponen un empujón enorme a tu salud. Y si no tienes tiempo, haz, aunque sea, 15 minutos de trote o ejercicios en casa: todo movimiento vale.

Un buen relaxUn horario de descanso regular pue-de ayudarte mucho a recuperarte del cansancio del día anterior. Un ade-cuado colchón, un ambiente óptimo para dormir de 7 a 8 horas, tomando en cuenta tu horario de sueño, te ayudará a pernoctar mejor. Evita acostarte viendo el celular o la televisión, son estímulos que entorpecen el sueño.

Pavo con guacamole° Necesitarás un aguacate pelado y aplastado, dos cucharaditas de cebolla fina-mente picada, cuatro a seis tajadas de tomates pelados y picados en cuadritos, una cucharadita de hojas de cilantro picada, jugo de medio limón, sal, pimienta, cuatro tajadas de pan, tres cucharadas de mayonesa, tres cucharaditas de mos-taza, cinco a seis tajadas de pechuga de pavo cocida o jamón de pavo, lechuga picada y queso fresco en cuadritos.

Para armar el sánduche, mezcla el aguacate con la cebolla, el tomate, el limón, el cilantro, la sal y la pimienta.

Unta mayonesa sin grasa sobre una de las tajadas de pan y en la otra mitad pon la mostaza, coloca las tajadas de pavo sobre la mayonesa, añade guacamole, queso fresco y lechuga picada. Tapa con la tajada de pan con mostaza y listo para disfrutar.

Queso a la plancha con cebolla° Para preparar este sánduche necesitas una porción de queso, media cebolla, dos rebanadas de pan y mantequilla

Primero pica la cebolla en juliana y déjala por cinco minutos en agua caliente. Transcurrido ese tiempo, escurre correctamente y mézclala con el queso rallado. Esta combina-ción la untas en las rebanadas de pan y se pone en la plancha, a fuego medio, hasta que esté bien tostado por ambos lados.

Ingredientes saludablesComer pan con moderación es sano, pero siempre es preferi-ble optar por el integral alto en fibra, tortillas, pan de pita o con multicereales.

Para aportar proteínas, qué mejor que añadir embutidos tra-dicionales de pavo, pollo, jamón o una porción moderada de car-ne asada, aderezada con cremas como humus, mantequilla de maní o patés vegetarianos.

Si quieren queso, añade una rodaja, de preferencia el maduro como el suizo y cheddar, que son bajos en grasa. Recuerda que el

APETITOSO. El color que aportan las carnes, los aderezos naturales y los vegetales hacen mirar con buenos ojos este aperitivo. (Foto cortesía)

HAY SÁNDUCHES SALUDABLES QUE APLACAN EL HAMBRE

Foto cortesía

Foto cortesía

LE BOURGET, FRANCIA – AFP • Un his-tórico acuerdo mundial contra el cambio climático, que une por primera vez en esa lucha a países ricos y en desarrollo, fue apro-bado ayer por 195 países en una conferencia cargada de emoción en París.

Seis años después de la fallida conferencia del clima de Copen-hague, la comunidad internacio-nal demostró que tomó concien-cia de un problema que amenaza la vida en el planeta.

“Miro a la sala”, dijo rápida-mente el canciller francés Lau-rent Fabius. “Veo que la reacción es positiva, no oigo objeciones: el Acuerdo de París sobre el clima queda aprobado”, añadió con nerviosismo, antes de pegar un martillazo, como manda la tra-dición.

Los asistentes irrumpieron en vítores y aplausos, y muchos rostros reflejaron los años de es-fuerzo diplomático.

Hacia un mundo mejorEl Acuerdo de París reemplaza-rá a partir de 2020 al actual Pro-tocolo de Kioto y sienta las bases para la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y, más importante aún, para em-pezar a soñar con un mundo sin combustibles fósiles.

Dos semanas de negociacio-nes, conducidas con maestría por la diplomacia francesa, lle-varon a un resultado que plantea enormes retos para el sector energéti-co, pero al mismo tiempo grandes oportunidades para los que apuesten por las energías limpias.

El texto, de 31 páginas en inglés (40 en castella-no), vincula la suerte de las grandes potencias emisoras de gases de efecto invernadero, como Estados Unidos y China, a la de las pequeñas islas del Pa-cífico amenazadas por la subida del nivel de los océanos.

Los países industrializados, responsables históricos del problema, deberán ayudar fi-nancieramente a los países en desarrollo.

El compromisoTodos los países se comprome-ten a controlar mutuamente sus planes de reducción de emisio-nes, bajo un nuevo mecanismo en el sistema de la ONU, con plazos quinquenales a partir de 2023.

El objetivo es que esas emi-siones, principales responsables del calentamiento del planeta hasta niveles récord, dejen de aumentar “lo antes posible” y luego se reduzcan “rápidamen-te”, aunque sin fijar porcentajes, como querían los países más ambiciosos.

En la segunda mitad del siglo debería llegarse a un equilibrio entre las emisiones provocadas por las actividades humanas y las que pueden ser captu-radas por medios naturales o tecnológicos.

Más que 1,5º pero menos de 2º El texto propone limitar el au-mento de la temperatura del pla-neta “muy por debajo de 2 ºC con respecto a los niveles preindus-triales”, y “seguir esforzándose por limitar el aumento de la tem-peratura a 1,5 ºC”.

Eso satisface tanto a los países emergentes, que no quie-ren comprometer su de-sarrollo económico, como a los países más vulnera-bles a los desastres meteo-rológicos, que exigen un drástico cambio de rumbo energético.

Las organizaciones ecologistas consideraron

un avance este acuerdo, aunque no un éxito rotundo.

“La rueda del clima gira len-tamente, pero en París ha girado. Este acuerdo deja a la industria de los combustibles fósiles del

° Hace exactamente un mes, París fue víctima de barbarie. El 12 de diciembre de 2015, París fue ciudad de luz y símbolo de la civilización. Al adoptar un acuerdo universal, vincu-lante y ambicioso para luchar contra el cambio climático, la COP21 mos-tró el valor del diálogo, de la unidad y solidaridad de la comunidad inter-nacional para con nuestro planeta y nuestro futuro. Es un acuerdo equilibrado, justo, que incluye lo esencial de las exigencias de todas las partes, al abrir el cami-no a una lucha eficiente y determi-nante contra la amenaza vital que constituye el aumento de tempera-tura. El acuerdo confirma el principio de responsabilidades diferenciadas, invita a la comunidad internacional a que tenga el objetivo de limitar el aumento de la temperatura en 1,5 grados, incluye una cláusula de revisión periódica (cada cinco años) de los compromisos y objetivos. También reconoce la importancia de la adaptación, y la necesidad de con-siderar las pérdidas y los daños. Por fin, plantea los medios necesa-rios para acompañar los esfuerzos de todos, y sobre todo de los países menos desarrollados para financiar las políticas necesarias sobre el medio ambiente; y también, una cláusula de encuentros para seguir progresando en este ámbito. El acuerdo va a concretar todos los potenciales del crecimiento verde hacia nuevos empleos, hacia una economía de transición. Por supuesto, el acuerdo no es per-fecto, tal vez no hay ganadores, pero tampoco hay perdedores. Todavía falta mucho por hacer. El enorme desafío es que se vuelva vigente y poderlo aplicar. Es un giro histórico y conlleva una dinámica inédita. Es un éxito de la presidencia francesa, saludada por todos, pero es, sobre todo, el éxito de 195 países, un éxito compartido.

Mi opinión en 60 segundosFrancois GauthierEmbajador de Francia en Ecuador

GLOBAL


Aprueban histórico acuerdo contra el cambio climático

Cerca de 200 países se comprometen de manera histórica a transitar hacia una economía baja en carbono.

ReaccionesMás acciones, menos promesas

° El presidente de EE.UU., Barack Obama, calificó de algo “enorme” el primer acuerdo universal de lucha contra el cambio climático.

La organización ecologista Greenpeace considera que el Acuerdo de París envía el mensaje de que “este es el final de la era de los combustibles fósiles, declaró el director ejecutivo, Kumi Naidoo.

Los principales representantes de las instituciones de la Unión Europea (UE) celebraron el acuerdo, y lo consideraron un hito “histórico” que “da esperanza” y “futuro”.

La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, pidió a los gobiernos de los países que han suscrito el acuerdo que conviertan en “acciones” sus promesas, con políticas que permitan “progresos efectivos”.

Tasneem Essop, jefa de la Delegación de WWF para las Negociaciones Climáticas de las Naciones Unidas, dijo: “El Acuerdo de París es un hito para el mundo. Hemos logrado un avance aquí, pero aún falta mucho por delante”.

MANIFESTACIÓN. Centenares de personas se reunieron ayer en París exigiendo un clima de paz para el mundo. El reclamo no tuvo movilizaciones. (AFP)

CONGRATULACIÓN. La secretaria de la ONU para Asuntos Climáticos, Chris-tiana Figueres; el secretario general del organismo, Ban Ki Moon y el canciller francés, Laurent Fabius.al celebrar el acuerdo alcanzado. (AFP)

Los países se comprometen a evaluar en 2018 sus planes de reducción de gases de efecto invernadero (INDC).

EL DATO

lado equivocado de la historia”, dijo el director de Greenpeace, Kumi Naidoo.

100.000 millones de dólares Los países en desarrollo recibi-rán 100.000 millones de dóla-res “como mínimo” a partir de 2020, una cifra que sería revisa-da “a más tardar” en 2025.

Esa era una exigencia que tiene su origen en la fallida con-ferencia de Copenhague, y que une a todos los países en desa-rrollo sin excepción.

El gran escollo en los últimos años ha sido la exigencia de los países ricos de que las potencias emergentes que más contami-nan también contribuyan.

China es el primer emisor de gases de efecto invernadero del mundo, Estados Unidos el se-gundo, la Unión Europea el ter-cero, India el cuarto.

El texto especifica que los países desarrollados “suminis-trarán” la ayuda a sus socios en desarrollo.

¡Bravo, París!



TEMPO

B10DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR


E


La Hora, ECUADOR

GLOBAL

I

WASHINGTON, AFP • Donald Trump se ha convertido en un huracán político intratable para el apara-to del Partido Republicano, que quiere evitar a toda costa una pe-sadilla: ver al polémico magnate como su candidato a la Presiden-cia de EE.UU. en 2016.

La última ‘diablura’ de Trump, su plan anunciado el pasado lunes a favor del veto temporal a la entrada de musul-manes a Estados Unidos en res-puesta a la amenaza del terroris-mo yihadista, ha sido la gota que ha colmado el vaso de la pacien-cia republicana.

El precandidato a la Casa Blanca hizo esa propuesta al calor del reciente ataque en San Bernardino (California), que causó 14 muertos y una veinte-na de heridos y fue perpetrado supuestamente por dos simpati-zantes del grupo yihadista Esta-do Islámico (EI).

ReaccionesTanto revuelo provocó dentro y fuera de Estados Unidos la idea del magnate inmobiliario, líder

en las encuestas sobre la nomi-nación presidencial republicana, que el aparato del partido aparcó por una vez su prudente silencio hacia Trump y no se mordió la lengua.

El líder republicano Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., subra-yó que el plan antimusulmán del multimillonario “no representa” ni a la formación ni al país.

Similar indignación expre-saron el presidente del Comité Nacional Republicano (ejecutiva del partido), Reince Priebus, y el jefe de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, quienes reprobaron sin ambages la propuesta del multimillonario neoyorquino.

Sin precedentesSegún el diario especializado en información política The Hill, “la condena de un favorito pre-sidencial de un partido por los máximos dirigentes del mismo partido en el Congreso no tiene precedentes, al menos en tiem-pos modernos”.

Lejos de acatar la línea de la formación política, Trump, que el pasado junio ya marcó el tono de su campaña al anunciar su candidatura con insultos a los inmigrantes indocumentados mexicanos, pasó al contraataque y amenazó con competir como aspirante independiente.

“Yo nunca abandonaré esta carrera”, aseveró el multimillo-nario, quien advirtió de que, si el partido no le da un “trato justo”, podría presentarse a la Presi-dencia “como independiente”

La guerra fríaDada la tensa relación con el díscolo magnate, que algunos analistas describen como una ‘guerra fría’, el ‘establishment’ ya se prepara para una atípica convención nacional el próximo julio, de la que debe salir el can-didato a los comicios de noviem-bre de 2016.

Si el empresario triunfa en las elecciones primarias, que empe-zarán en febrero con el ‘caucus’ (asamblea popular) del estado de Iowa, el partido podría vi-vir una situación inédita desde 1976: una convención nacio-nal dividida y sin un nominado claro.

Ese posible escenario fue ob-jeto de análisis el pasado lunes

Al menos 87 muertos en enfrentamientos en Burundi° NAIROBI, AFP • Ochenta y siete personas (79 rebeldes y ocho soldados) murieron el viernes durante y luego de ataques coordinados de tres campamentos militares en Burundi, dijo un vocero del ejército el sábado. “El balance final de los ata-ques de ayer es de 79 enemi-gos muertos, 45 capturados y 97 armas embargadas. De nuestro lado, ocho soldados y policías murieron y 21 resul-taron heridos”, dijo el porta-voz del Ejército de Burundi, el coronel Gaspard Baratuza.

Mujeres votan por primera vez ° RIAD, EFE • Las mujeres fueron las grandes protago-nistas de los terceros comicios municipales celebrados ayer en Arabia Saudí, al ser la primera vez que participan en este tipo de votaciones en el país, como electoras y como candidatas. La jornada transcurrió sin grandes irregularidades en los 1.330 centros electorales del país, aunque, según pudo constatar EFE, la afluencia a las urnas fue bastante baja.La participación de la mujer en estos comicios, un hecho histórico en el país, ha sido posible gracias a un decreto de 2011 promulgado por el entonces rey Abdalá bin Abdelaziz, fallecido el pasado enero.

Heridos y detenidos en protesta neonazi ° BERLÍN, EFE • Varias personas resultaron heridas y tam-bién hubo detenidos tras los enfrentamientos registrados ayer en la ciudad alemana de Leipzig entre contrama-nifestantes de una protesta neonazi y la Policía. Según una portavoz de las fuerzas de seguridad, los agentes fueron atacados “de forma masiva” desde una multitud de unas mil perso-nas. Contramanifestantes en-capuchados lanzaron piedras, botellas y petardos contra la Policía, que respondió con cañones de agua y gases lacri-mógenos.

MINUTERO

Trump, una pesadilla para los republicanosComparado con un huracán político, el plan del magnate contra los musulma-nes colmó la paciencia.

POLÉMICO. El magnate es candidato a la Presidencia de EE.UU. en 2016. Hillary Clinton es su principal rival. (AFP)

Adelante en las encuestas ° El controvertido plan antimusul-mán de Trump, que probablemente saldrá a relucir el próximo martes en un nuevo debate de los aspirantes conservadores a la Presidencia, no ha mermado un ápice su populari-dad, a tenor de un sondeo publicado ayer.

Según esa encuesta, elaborada del 8 al 11 de diciembre (Trump hizo su propuesta el día 7) por la em-presa Ipsos y la agencia de noticias Reuters entre 481 republicanos, el magnate tiene un apoyo del 35%, el mismo porcentaje que antes de la polémica.

Carson ocupa, a amplia distan-cia, el segundo puesto (12%), segui-do del senador de origen cubano Ted Cruz y el exgobernador de Florida Jeb Bush, ambos con el 10 %.

Ante el desconcierto del Partido Republicano, la exsecretaria de Esta-do Hillary Clinton, gran favorita para obtener la nominación presidencial demócrata, se frota las manos, pero el ‘huracán Trump’ sopla con fuerza, de momento, y sus efectos parecen impredecibles.

en una cena secreta de altos car-gos republicanos convocada por Priebus y a la que también asis-tió McConnell, según confirma-ron al diario The Washington Post fuentes conocedoras de la reunión.

La ‘vergüenza’El portavoz del Comité Nacio-nal Republicano, Sean Spicer, se limitó a subrayar que la eje-cutiva “es neutral en este pro-ceso”, pero algunos dirigentes abogaron en la cena por respal-dar a un candidato alternativo a Trump, aseguraron las fuentes del Post.

Sobre el amago del magna-te neoyorquino de abandonar el partido, opción que también baraja el precandidato y neuro-cirujano retirado Ben Carson, Spicer se declaró este viernes “seguro” de que ambos “se que-darán” en la formación conser-vadora.

Menos conciliador se mostró uno de los trece aspirantes pre-sidenciales republicanos en liza, el senador Lindsey Graham, quien afirmó esta semana que “preferiría perder (los comicios) sin él (Trump) que intentar ga-nar con él si sigue haciendo lo que hace”.

“No es una vergüenza perder unas elecciones. La vergüen-za viene cuando se pierde sin honor”, agregó Graham, quien prácticamente no cuenta en la carrera hacia la Casa Blanca a la luz de sus paupérrimos resulta-dos en los sondeos de intención de voto.

Por ahora, las encuestas mantienen en la cresta de la ola al multimillonario, cuyo ascen-so político sostenido desde junio pasado ha sorprendido a todo el mundo en Estados Unidos, que veía al empresario como un fe-nómeno anecdótico, pasajero y hasta jocoso.

CARLO CELI, AGENCIAS • En una ga-laxia muy, muy lejana no solo se libran guerras espaciales y por la conquista del universo, también una de las batallas más largas de la historia se pelea: la del racismo.

‘Star Wars: The Force Awakens’ debería ser motivo para que gente de todo el mundo, de distinto origen étnico, nacionali-

dad y credo, se unan bajo un mis-mo sentimiento: el amor por esta saga símbolo de la ciencia ficción. Y así fue, pero no faltaron quienes quisieron aguar la fiesta.

El pasado mes de octubre, con la publicación de un nuevo tráiler de ‘Star Wars 7’, así como del póster oficial de la película, no solo hubo celebraciones, sino

también publicaciones como #BoycottStarWarsVII, con el cual se pedía boicotear la pelí-cula. ¿La razón? Se le acusa de provocar un “genocidio blanco”.

Basta con leer los ‘tuits’ para entender que ciertas personas, con una actitud racista, critican a la nueva película por su repar-to multicultural. Es decir, las per-sonas de tez blanca son minoría en esta ocasión. Muchas de estas personas culpan al director J. J. Abrams por aquello, olvidando que no solo ‘Star Wars’ sino que las demás películas de la saga han tenido actores no caucásicos.

Una decidida reacciónJohn Boyega, protagonista de este filme a estrenarse la me-dianoche de este jueves 18 de

diciembre, conoció a J.J. Abrams por primera vez durante una se-sión para grabar diálogos para ‘Misión Imposible’.

Según contó en una entre-vista, el director le comentó que le encantaría contar con él para ‘Star Wars’. Cuatro años después de dicho encuentro, su sueño se volvió realidad.

J.J. Abrams le escribió un co-rreo preguntándole si estaba dis-ponible y Boyega, de inmediato le dijo que sí. Y así empezaron a trabajar juntos.

En una reciente entrevista, se le consultó al actor sobre las amenazas de boicotear el filme porque muestra a un actor negro en un uniforme de soldado de asalto y él contestó: “Estoy orgu-lloso de mi herencia. No me crié para temer a las personas con una opinión distinta. Los boletos de preventa han ido por las nu-bes. Su agenda ha fallado”.

Y cuando se le preguntó si estaba orgulloso de añadir di-versidad a la franquicia de Star Wars dijo: “No sé si estoy orgu-lloso. Estoy feliz de que seamos capaces de encajar en este elenco y crear una historia maravillo-sa. Es culpa de Hollywood, por permitir que esto llegara tan le-jos, cuando se da el caso de que un negro o una mujer, o alguien de un grupo cultural diferente, está en una película, e inmedia-tamente debemos tener debates sobre si están puestos para satis-facer una cuota. No escucho de-cir eso cuando está Brad Pitt. Eso es solo racismo flagrante”.

La polémica de ChinaEl cartel de la séptima película de la saga ‘Star Wars’ es ligera-mente diferente al original en China, ya que en estealgunos personajes interpretados por ac-tores afro son empequeñecidos o incluso borrados, lo que ha cau-

sado polémica y acusaciones de racismo.

En la versión china del póster, John Boyega aparece sensible-mente más pequeño y arrinco-nado que en el original, mientras que Maz Kanata, personaje in-terpretado por la actriz también negra Lupita Nyong’o, ha sido borrado completamente en di-cha versión del país asiático.

No son los únicos cambios, también desaparece en el cartel chino Chewbacca y el actor his-pano Oscar Isaac. Esto ha gene-rado más críticas entre aficiona-dos a la saga ‘Star Wars’ dentro y fuera del país asiático, especial-mente en redes sociales.

“¿Es que a los chinos no les gustan los personajes negros ni los peludos? No sé si llorar o reír”, señalaba en Twitter un internauta que firmaba con el nombre de Jay, mientras aficio-nados chinos defendieron que su país no es racista.

“Es injusto criticar a las au-diencias chinas por un caso in-dividual”, aseguraba el crítico Chen Qiuping, de la Asociación de Cine de China, en declaracio-nes al oficial Global Times.

La séptima película de la saga, que llega más de una década des-pués del estreno de la anterior, estará en los cines chinos a partir del 9 de enero de 2016, pocas se-manas después de su lanzamien-to en EE.UU. y otros mercados.

Una batalla galáctica contra el racismoUno de los protagonistas de la nueva saga es afroamericano y las críticas racistas no se hicieron esperar.

PROTAGONISTA. Este nuevo personaje interpretado por Boyega cumple un papel muy importante en la nueva saga.

El jueves, estreno mundial° La nueva película ‘Star Wars: El despertar de la fuerza’ se estrena a escala mundial y nacional el jueves 18 de diciembre a la medianoche. Las entradas de preventa ya están casi agotadas desde hace varias semanas.

ELIMINADO. Cartel chino donde el actor John Boyega (entre otros) es reducido casi al olvido.

STAR WARS




TEMPO


La Hora, ECUADORE

EFECTIVO

PAR/101640/AS

MOSAICO


La Hora, ECUADORE

El gran maestroMAX, 12:45

° Un maestro de las artes marciales ha anunciado su retiro y escogerá a un sucesor entre los rivales del norte y del sur. Ip Man tiene muchas cualidades y tendrá que hacer su mejor demostración, espe-cialmente frente a la hija del maestro.

TVFAN

50 sombras de GreyHBO, 19:00° Esta sensual adaptación del best seller escrito por E.L. James cuenta la historia de Anastasia Steele, una tímida y virginal estudiante de lite-ratura, cuya vida da un giro inesperado cuando conoce al enigmático y atractivo millo-nario Christian Grey, quien la llevará a explorar la pasión y los deseos más ocultos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • Un grupo de científicos ha desarrollado un nuevo modelo de computador que imita la capaci-dad de los humanos para apren-der nuevos conceptos, en “un pequeño paso” más dentro del campo de la inteligencia artificial, indicó un estudio publicado en la revista especializada Science.

“Lo que buscamos es tratar de reducir la diferencia entre la capacidad de aprendizaje de los humanos y las máquinas. (...) Y descubrir por qué los seres hu-manos son tan buenos a la hora

de generalizar conceptos”, ex-plicó Joshua Tenenbaum, uno de los responsables de la inves-tigación, del Departamento de Ciencias Cognitivas del Massa-chusetts Institute of Technology (MIT) de EE.UU..

Según el estudio, la principal virtud de los seres humanos es su “velocidad” y “diversidad” a la hora de aprender nuevos con-ceptos y aplicarlos en nuevas si-tuaciones.

“A los ordenadores les cuesta mucho generalizar a partir de

Diseñan nuevo ordenador con aprendizaje

MICROBIOGRAFÍA

Jamie Foxx(1967)Actor y cantante estadouniden-se, cuyo nombre real es Eric Marlon Bishop, nace un día como hoy en Texas. Ganó gran fama como comediante en clu-bes nocturnos, donde obtendría su nombre artístico. Su carrera dentro de la pantalla predo-mina en la actualidad, aunque también se desenvuelve como baterista de Dxnny Glxver. Por su interpretación como Ray Charles, alcanzó el Oscar como Mejor actor, antes había sido nominado como Mejor actor secundario. También se lo re-cuerda por su papel en ‘Django desencadenado’. (DVD)

Nro. 3392

Nro. 3391

2 4 7 3 5 6 9 8 11 8 9 2 4 7 5 3 66 5 3 1 9 8 7 2 48 3 5 9 7 1 6 4 29 2 1 5 6 4 8 7 37 6 4 8 3 2 1 9 54 1 2 7 8 5 3 6 93 7 6 4 1 9 2 5 85 9 8 6 2 3 4 1 7

7 58 5 2 1

2 7 9 83 4 8 9

2 4 9 38 5 4

6 3 9 19 1

4 6 5 8

C

MR A

G O N Z A L E Z

A R C O

S E R A E D I

N O RA P A T N G A S A

A S A R

O

S L AN

T O M A R

I D OL O B OO

A

C R I C O

L O

A O N A

R AA R M A

E R

O L A

D E LR E C A D O

A N A L

A B A N T O

B A L A

I R A

A T A E R

A N D A RR I O

T A N OAféresis de nApolitAno

por tAnto

embArcAción del diluvio

extrAer

equivocAdo

licor

cubiertA, tApAderAmedidA de longitud

telA suAve y trAsnpArtente

cArro en inglés

tiempo

dios en el islAm

cAminAr

brisA Airecillo

símbolo del messier

AlAbAr

AtAr con liAnAs

río de ZAire

mAmífero cArníboroAntes de cristo

Artículo femeninodemente, chiflAdo

cerdo

proyectil

nAción

sAbroso

es pe cie de bú fA lo pig meociudAd de rep.

de coreAturbA, gentío

cintA de Algodón

tráfico de seres humAnosliebre de lA pAtAgoniA

pAto

perro

cAnsAdA

mensAje, encArgo

segundA vocAl

sAludo indio

ciudAd de veneZuelAcerveZA inglesA

engAño

símbolo del rAdio

tostAr, dorArmetAl

precioso

simbolo del cArbono

estAdo de veneZuelA

Artículo neutro

Afluente

ActriZ de lA telnovelA por siempre

mi Amor

Actor de lA telenovelA mAñAnA es

pArA siempre

O D A R R E

furiA

uno en inglés

E R A

envío, virAje

pArA dispArAr flechAs

U L S A N

E L E U E L A

inventAr, ingeniAr

beber, Asir

S O R

O C A

R LrelAtivo

A lA bocAgrito

tAurino

ondA

Alimoche, Ave

vellón

gitAno de rAZA

D O L A RT A S A R

S E R

religiosA

hecho, Acción

M A

O R O

río de áfricA

plAnetA

tAbernA

ente

instrumento de AtAque

cAer dAndo vueltAs

vAluAr, vAlorAr

donArsímbolo de

AstAtomonedA de

ee. uu.

RostRo

Rata en inglés

Hijo de Caín

FallaR

lamento, gemindoaRgolla

PaReja

esCRitoR mexiCano

VeRdadeRo

símbolo del nitRógeno

PRemio Cinema-togRáFiCoestado de

asia

aRtíCulo neutRo

Río de Rusia

gaRantía, Fianza

aguantaR, ConsentiR

bogaR

Ciudad de Venezuela

saludo indio

esPanto, temoR

sosegaR, tRanquilizaR

átomo

enFeRmedad ContagiosaPueRta en

inglés

Ciudad de CHile

teRminaCión VeRbal

Falda indígenadueña

aRgolla


madRe de jesúsPiedRa

semiPReCiosa

HogaR

Río de FRanCia

aPosento

taCaño

aFluente

RoedoR

Ciudad de FRanCia

aRtíCulo Femenino

quietud

noVena letRa gRiega

símbolo tal tantalio

agujeReaR, PeRFoRaRdisPaRo,

detonaCiónsímbolo del

RoentgenaPóCoPe de

mamáRelatiVo al

CoRomono

aCtRiz de la telenoVela CaCHito de

Cielo

aCtoR de la telenoVela ni Contigo

ni sin ti

Solución anterior

SANDOR PETOFI(1823 - 1949)

EScRITOR y POlíTIcO POETA ROmáNTIcO

húNgARO., cONSIDERADO El mAyOR líRIcO DE Su PAíS.

CELEBRIDADES

enFeRmedad PulmonaR

altaR

VolCán de Colombia

YeRRo, eRRoR

extRaño

aRtíCulo neutRo

tiemPoaltaR

sobaR, tanteaR

instRumento musiCal

FRuto de la Vid

Río de italia

ente

aPóCoPe de santo


aPuntaR, señalaRHembRa

del loRo

País

ReY de los animales

signo gRamatiCal

noRte

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

muestras particulares”, agregó Brenden Lake, de la Universi-dad de Nueva York y autor prin-cipal, en una conferencia telefó-nica para presentar el estudio.

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

INFORMÁTICA. Se desarrolló en el Instituto de Tecnología de Massachu-setts. (Foto: MIT)

¿Nació un 13?Posee una habilidad inmensa al momento de adquirir y discernir los conocimientos que llegan a Ud. Es por esto que sus allegados lo consideran un maestro ya que acumula una gran can-tidad de conocimientos y una sabiduría interior fuerte.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Trate de conservar la calma ante los cambios que se suscitan dentro de su vida, especialmente los que se relacio-nan a negocios o estudios. Recuerde: La imaginación le proyecta a las alturas.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Su pareja tiende a tornarse un tanto in-segura y temerosa; esta requerirá de su apoyo y afecto para cambiar su actitud. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Dentro del área de trabajo no se deje llevar por sus emociones. Procure man-tener bajo control su sistema nervioso para así conservar su buena salud.Recuerde: Descubra los primores de la creación.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Trate de que las relaciones afectivas no le perjudiquen a nivel emocional. Evite que estos asuntos mermen su seguridad y estabilidad. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Es posible que su madre se torne inquieta y nerviosa, procure brindarle estabilidad para que esta se tranquilice. Recuerde: Ud. es más grande que cual-quier cosa que pueda ocurrirle.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por ahora no es conveniente realizar ningún tipo de contrato ya que su preocupación no le dejará ver con obje-tividad las cosas. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Tome con serenidad y calma los asuntos relacionados a las finanzas ya que esta etapa es pasajera. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Trate de sentirse más seguro y a gusto con su forma de ser. La relajación y el esparcimiento ayudarán a que Ud. se tranquilice. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Los asuntos que le preocupan deben ser resueltos de la manera más inteligente posible. Trate de que estas situaciones no desequilibren su estabilidad emocional. Recuerde: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Procure apoyar y ayudar a que sus amigos se sientan más tranquilos y relajados ya que lo necesitarán. Recuerde: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

En lo referente a sus estudios y negocios importantes procure actuar con aplomo y seguridad. Recuerde: Su sonrisa es la revelación de su alma agradecida por la vida.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Trate de mantener la serenidad dentro de su ambiente laboral y en la relación con sus jefes ya que estos pueden ser más susceptibles. Recuerde: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.

CARTAGENA, EFE • Los países latinoa-mericanos deben “mejorar y pro-fundizar” su relación con China para enfrentar los desafíos que su-pone el desplazamiento del “centro de gravedad” mundial desde las economías desarrolladas a las emer-gentes, según un estudio presenta-do ayer en esta ciudad colombiana.

La recomendación hace parte del informe ‘Perspectivas econó-micas de América Latina 2016. Hacia una nueva asociación con China’, trabajo conjunto de la Organización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económicos (OCDE), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el banco de desarrollo de América Latina (CAF).

“El desempeño de China es un factor novedoso y al mismo tiempo central para el desarrollo de Amé-rica Latina, que genera tanto retos como oportunidades”, señala el estudio, según el cual el comercio entre el gigante asiático y Latinoa-mérica “ha experimentado una ex-pansión sin precedentes durante los últimos 15 años, multiplicándose 22 veces en este período”.

Cambios en el modeloSin embargo, esa relación pasa por una transición ante los cambios en el modelo chino, más enfocado en el mercado interno, con menor demanda de materias primas del exterior, lo que junto con la caída de los precios afecta las exporta-ciones de los países latinoameri-canos, situación que los obliga a

implementar reformas para es-timular el crecimiento inclusivo, mejorar la productividad y la in-novación con el fin de mantener la competitividad.

Según el estudio, las exporta-ciones de América Latina a China “sufrirán una desaceleración sig-nificativa de intensidades diferen-tes” en los próximos años.

PerspectivaDe esta forma, los países exporta-dores de productos mineros, como Chile y Perú, serán los más afecta-dos, ya que sus ventas al gigante asiático se reducirán desde el 16% de crecimiento anual promedio entre 2001 y 2010 a un 4% entre

Expertos recomiendan una nueva estrategia con China

Los países latinoamericanos deben ‘me-jorar y profundizar’ su relación con Pekín para enfrentar nuevos desafíos.

2012 y 2030. Una desace-leración igual pueden sufrir los exportadores de combustibles fósiles, como Venezuela, Ecua-dor, Colombia y Bolivia.

Para las economías con sec-tores agrícolas fuertes, como Ni-caragua, Guatemala, Uruguay, Brasil, Honduras, Paraguay y Argentina, el crecimiento anual de las exportaciones caerá del 12% al 3 % en el periodo compa-rado. Menos fuerte será el im-pacto en países con economías basadas en las manufacturas y los servicios, como México, República Dominicana, El Sal-vador y Costa Rica, en las que la tasa de crecimiento de las ex-portaciones a China bajará del 5% que tenían antes de 2010 a un 3% en los próximos años.

Por ello, consideran “urgen-te” emprender acciones polí-ticas para contrarrestar esta desaceleración que incluyan

cuestiones como más producti-vidad, diversificación económi-ca, competencias más efectivas, innovación y políticas sociales. Acciones políticasEste documento, que analiza temas relevantes para el de-sarrollo económico y social de América Latina, se presenta en las cumbres iberoamerica-nas desde 2007, pero en vista de que estas pasaron a ser bie-nales, el de este año se divulgó ayer en Cartagena con ocasión de la reunión de cancilleres, antesala de la cumbre de 2016, que se celebrará en Colombia. “El déficit en competencias y en innovación sigue estando a la cabeza de los retos de la re-gión”, agrega el estudio, que recomienda fijarse en “las im-presionantes trayectorias de China y otras regiones emer-gentes respecto a la mejora en

términos de cantidad, calidad y relevancia de las competencias para sus economías”.

“Estos retos guardan rela-ción con las ventajas derivadas de la transición de China hacia un nuevo modelo socioeconó-mico basado en el consumo, con una creciente clase media urbana y una mayor apertura financiera”, añade.

Invertir en el desarrolloPor esas razones, los autores del estudio consideran que los Go-biernos de la región “deben in-vertir en políticas de desarrollo productivo innovador para se-guir siendo competitivos a escala mundial y atractivos para China” y de esta forma insertarse en las cadenas globales de valor.

Estas políticas incluyen el au-mento de la integración en las cadenas de suministro, el for-talecimiento del capital físico y humano, la mejora de la logística y la articulación de mejoras nor-mativas en áreas como servicios, inversión, derechos de propie-dad intelectual y política de com-petencia, según el estudio.

Integración regional° El sector de las exportaciones de alimentos, servicios y turismo tiene gran potencial puesto que, según datos de 2013, en ese año 334.000 tu-ristas chinos visitaron América Latina, lo que representa menos del uno por ciento del total de viajeros de ese país. Bajo esta perspectiva, el informe des-taca que el éxito de la incorporación a las cadenas globales de valor requiere una agenda de integración regional, apoyada por unas mejores infraes-tructuras, dentro de la cual juegan un papel importante mecanismos como la Alianza del Pacífico, el Mercosur, el Caricom y el Mercado Común de Centroamérica.

INFORME. El director del Centro de Desarrollo de la OCDE, Mario Pezzini (i) y la secretaria general iberoamericana, Rebeca Grynspan, en la presentación del documento “Perspectivas económicas de América Latina 2016. Hacia una nueva asociación con China”, en Cartagena. (EFE)

i n f o

rme

.

ENCUENTRO. La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín (c), saluda a su homólogo español, José Manuel García-Mar-gallo (i) durante la cita de cancilleres de Iberoámerica. (EFE)

Plan de trabajo° Los cancilleres de Iberoamérica definieron ayer un plan de trabajo enfocado en jóvenes, educación y cultura, de cara a la XXV Cumbre Iberoamericana que se celebrará el año próximo en esta ciudad, dijo la canciller colombiana, María Ángela Holguín. “Ha sido un ejercicio muy positivo, un ejercicio que ha sido bueno y que podemos llevar a la cumbre del año entrante unos resultados mucho más trabajados”, dijo Holguín en la rueda de prensa en la que hizo un balance de la reunión a la que asistieron 12 de los 22 can-cilleres de la región y la titular de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), Rebeca Grynspan.

JUSTICIA


La Hora, ECUADORI

P AR/101652/AG

CIDH admite la denuncia de un militar en retiroPara el Estado ecuatoriano, los he-chos denunciados no caracterizan una violación a ningún derecho.La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), aceptó a trámite y declaró admi-sible el pedido de investigación de presuntas violaciones a los Derechos Humanos del capitán de Navío de la Fuerza Naval (sp), Rogelio Viteri Ungaretti.

En noviembre de 2001, Vi-teri denunció supuestos actos irregulares flagrantes que habrían cometido los jefes de Estado Mayor de las tres ra-mas de la Fuerzas Armadas (Ejército, Marina y Aviación), durante negociaciones viciadas en la contrata-ción de los seguros de aeronaves militares en la sede de la agregaduría de Londres, consta en la resolución de la CIDH de 11 páginas.

Sanciones por denunciarEn el informe de la Comisión, aprobado el 22 de julio de 2015, incluye una versión del oficial -hoy en retiro-donde alega que mientras se desempeña-ba como agregado naval y de defensa en Reino Unido (en agosto de 2000) denunció al embajador en ese país infor-mación confidencial sobre su-puestos actos de corrupción en la administración de recursos públicos por parte de las Fuer-zas Armadas.

Y, señaló que en virtud de esta denuncia había sido vícti-ma de sanciones disciplinarias, arrestos, remoción del cargo, privación del salario, obstacu-lización de ascenso, puesta en disponibilidad y baja militar.

La CIDH concluyó, por ejemplo, que el reclamo del pe-ticionario guarda relación con la falta de protección de un empleado público que expone información que podría evi-denciar graves irregularidades en la administración pública o hechos de presunta corrup-ción, y que alega ser víctima de represalias como consecuencia de su denuncia.

“Ante estas posibles viola-ciones será necesario exami-nar la responsabilidad del Es-

tado en el cumplimiento de las obligaciones ge-nerales de adoptar las disposiciones de dere-cho interno…”, agrega la CIDH en su reporte de admisibilidad.

Respuesta del EstadoPor su parte, dentro del

proceso, el Estado a través de la Procuraduría General, soli-citó que la petición sea decla-rada inadmisible y argumentó que el peticionario acudió a la CIDH “sin haber interpuesto, ni agotado los recursos de ju-risdicción interna y sin demos-trar la razones por las cuales estos eran inefectivos para resolver su situación jurídica”.

Asimismo, para el Estado, los hechos denunciados no caracterizan una violación a ningún derecho consagrado en la Convención Americana, e invocó la Constitución vigente desde el 2008 que incorpora una garantía de ejecución de sentencia denominada “acción de incumplimiento”. “Esta ac-

Ascenso simbólico° Juan Pablo Albán, uno de los abogados de Viteri, explicó que en caso de que la CIDH determine que hubo violaciones a los Derechos Humanos, se deberían adoptar “varias medidas de satisfacción”.

Mencionó, por ejemplo, un pedido de disculpas públicas al exoficial a quien no se le permitió culminar su carrera militar, que se le reconozcan los salarios, un ascenso simbólico, etc.

La defensa de Viteri prepara nuevos argumentos de fondo para entregar a la CIDH, y el Estado tiene cuatro meses para presentar sus alegatos.

“Cuando un caso es declarado admisible implica que la denuncia satisface todos los criterios formales y que los hechos planteados constituyen viola-ciones a los Derechos Humanos. Si el Estado no cumple las recomendaciones que le haga la Comisión, el caso podría ir a la Corte Interamericana”, agregó Albán.

ción constituye un recurso ade-cuado tendiente a brindar a los ciudadanos, mecanismos adicio-nales de tutela de sus derechos fundamentales que podrían y de-berían ser agotados por el señor

Viteri como requisito previo para acceder a la CIDH”.

El Estado opinó, además, el hecho de que este recurso no es-taba disponible al momento de presentar la petición no impide

“de ninguna manera” que Vite-ri lo agote en la actualidad para obtener una “justa satisfacción a sus pretensiones sin necesidad de acudir a instancias internaciona-les”. (SC)

EL DATO En agosto de 2000, Viteri fue desig-nado agregado Naval y de Defensa en la embajada de Reino Unido.

EL DATO

PROCESO .La CIDH aceptó la demanda del capitán de Navío (sp), Rogelio Viteri.

DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR

INTERCULTURAL

B12

TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligacio-nes de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas:

7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garan-tías:

e) Nadie podrá ser interrogado, ni aún con fines de investigación, por la Fiscalía General del Estado, por una autoridad policial o por cualquier otra, sin la presencia de un abogado particular o un defensor público, ni fuera de los recintos autorizados para el efecto.

f) Ser asistido gratuitamente por una traductora o traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma en el que se sustancia el procedi-miento.

g) En procedimientos judiciales, ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o defensor.

h) Presentar de forma verbal o escrita las razones o argumentos de los que se crea asistida y replicar los argumentos de las otras partes; pre-sentar pruebas y contradecir las que se presenten en su contra.

KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIYUkllaypak hayñikuna

76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpi-pash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka:

7. Runakunapak wanaymanta harkana hayñika kay kamaykunatami yaykuchinka:

e) Llaktayuk Rikurayakmanta, Chapak kamachikmanta, shuktak kama-chikmantapash, kamachiyta yachak, llaktayuk yanapak, mana chaypi kakpika, imamanata may- kanpash mana tapushka kankachu; taripana kakpipash mana tapushka kanachu. Tapuna ukumanta kanchapipash mana tapunata ushankachu.

f) Wanachik killkakuna mana pay rimashka shimipi kakpi, chaymanta mana hamutakpika, huchachishka runapak shimipimi kariwarmi shimi tikrachikta kayashpa, mana kullkita kushpalla ima shimipi kakpipash tikrachichinka.

g) Huchachishka wanachiy katinataka, pay akllashka kariwarmi ka-machikyachak, kariwarmi tukuylla harkak yanapashka kakpi, kama-chiy yachakwan kakpika kishpiyrishka willay, shukpaklla willaytapash mana kichkiyachinkachu.

h) Rimashpalla, killkashpapash imamanta yanapashka ka- shkata rikuchina, shina huchachik chimpapurakkuna imamanta katishkata harkana; shina taripashkata rikuchina, chayka ayninakuna huchachis-hkata llullanishpa pitichina.

Exige tus derechos

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY

Español

Kichwa

TUNGURAHUA, LA HORA

Concentrado, con la mirada fija en la escultura de una ‘chacana’, como si cada rasgo o cada de-talle que visuali-

za en su mente se transportaran mágicamente a sus manos y se plasmara en la arcilla, así es la pasión con la que Sairy Túpac Lligalo Maliza, artista del pue-blo chibuleo (Tungurahua), ela-bora sus obras.

Sairy pinta, hace música y es-cultura, puede tatuar y también escribió un libro; su pasión por el arte nace desde muy niño ase-gura, mientras muestra algunas de sus obras.

“Lo único que hago es plas-mar lo que percibo, no me con-sidero un pintor o un artista profesional, simplemente soy un ser humano que de alguna forma manifiesta las vivencias cotidianas”, afirma.

El encuentro con las raícesA pesar de que Túpac ha viajado por varios países como Esta-dos Unidos, Francia, Alemania y más, nunca olvidó de donde provenía, por lo cual regresó a su comunidad para, con sus propias manos, construir una casa ancestral con techo de paja.

Mientras da los últimos to-ques a una de sus pinturas más recientes, Sairy afirma que no existe en el mundo mayor ins-piración que su pueblo, aquella Pachamama que lo vio nacer y lo

EL ARTE INSPIRADO EN LA ESPIRITUALIDAD

ANDINASayri es un artista chibuleo que por medio de su obra promueve el respeto a la naturaleza y a la cultura.

APORTE. En los cuadros de Sayri se traducen historias orales de su pueblo Chibuleo.

acompañó en su infancia.En cada uno de los cuadros se

evidencia su amor hacia la fami-lia, el respeto por la naturaleza y sus raíces. “La cultura va más allá de la vestimenta, la comida o las costumbres, lo cual se ha fol-clorizado; para mí preservar la identidad es prevalecer mi esen-cia, lo que cada uno es, la espiri-tualidad andina”, manifiesta.

La técnica que utilizaCon pincel y paleta en mano, Sairy asegura que su técnica no tiene nombre, pues es un conjunto de mezclas y recopi-laciones de varios artistas y es por este mismo motivo el que sus cuadros tampoco tengan un título.

Trabajos con óleo, acuarelas o con pintura acrílica se distri-buyen en su taller; sin embar-go, a decir de este personaje, todo es creatividad, por lo que también es posible encontrar cualquier piedra hallada en el camino a la cual él le ha dado forma y color, convirtiéndola en una obra de arte.

A pesar de que en su paleta trabaja con una completa gama de colores, sus tonalidades pre-feridas son el rojo, el amarillo, el azul, el negro y el verde.

“Cada ‘runa’ es libre y ex-presa esa libertad de forma creativa, es el reto que propon-go a los jóvenes, ser uno mis-mo, dueño de tus pensamien-tos, de tus sueños… y disfrutar de lo que te gusta hacer, eso es vivir”, asegura. (FCT)

‘En la choza de mis abuelos’° “Ella mantenía su belleza de mujer andina; a pesar de los años que habían transcurrido, sus ojos eran como dos resplandores de las estrellas que se reflejaban con la luz del fuego de la ‘tullpa’, su pelo color ceniza estaba amarrado con un ‘chumbi’; tenía puesto un sombrero blanco, un anaco negro con bayeta de lana como representando a la ‘Allpamama’; gargantillas de coral rojo mezclado con cuentas de bron-ce redondeaban su cuello y pecho, dos orejeras de coral colgaban en sus orejas, y tenía puesta una blusa bordada que ella misma fabricaba con la habilidad de sus manos…”

Extracto de libro ‘Kuntur Jaka’ Autor. Sairy Lligalo

GlosarioTérminos

° Allpamama: Madre Tierra

° Chumbi: Faja de mujer

° Kuntur: Cóndor

° Tullpa. Cocina de leña

° Runa: Hombre

DETALLES. Con mucho cuidado y concentración, el artista plasma sus obras.





P

PAR/101641/AS

P A

R/1

0163

1/A

G

VENDO CAMIONETA

Nissan Navara 4x4 color negro, año 2011

Placa de LojaInteresados llamar al

2695090 – 0993433238

P/71

31

PAP/

3280

7

PAP/

6440

1

P

EXPLORA


La Hora, ECUADORILas apps más útiles para el embarazoControlar el incremento del peso, cal-cular la fecha del parto, verificar el progreso del bebé ya es posible.La tecnología tiene beneficios para facilitarte la vida en muchos aspectos. Por ejemplo, si estás es-perando un bebé una gran opción son los dispositivos ‘smart’ o ‘inte-ligentes’, como los celulares o las tablets. Pues con estos aparatos puedes descargarte una cantidad de aplicaciones que te ayudarán

en esta temática.¿Qué esperas?, anda por tu

‘celu’ y adquiere, a través de la ‘Tienda’, algunos de estos servi-cios.

Mientras tanto, aquí se pre-sentan algunas opciones que el sitio web: eroski consumer reco-piló, no las pierdas de vista. (PT)

‘Mi embarazo día a día/ BabyCenter’° Esta app (gratis para iPhone y Android) permite a la gestante seguir la evolución de su gestación gracias a la información diaria que otorga, las imágenes interactivas y los videos en 3D que da en función de cada etapa. Incluye una guía de nutrición para controlar el peso du-rante este periodo. FOTO CORTESÍA

Progreso del embarazo° Pon en tu celular estas palabras y encontrarás algunas apps que te ayudarán a verificar de forma detallada los aspectos más importantes relacionados con tu embarazo. Además de informar cada día del progreso y los días restantes para dar a luz, admite regis-trar las citas médicas, anotar

preguntas, la evolución del peso y talla del bebé y subir las imágenes de las ecografías. FOTO CORTESÍA

‘I’m Expecting’° (Gratis para iPhone, iPad y Android) Además de dar datos puntuales sobre los progresos semanales del embarazo, esta app sondea los síntomas que se padecen y compararlos con los de otras mamás, controlar el peso y participar en foros online sobre la gestación. FOTO CORTESÍA

‘Contraction Monitor’° (Gratis para iPhone y iPad) Contro-la el progreso en la duración y frecuen-cia de las contracciones y también se pueden anotar comentarios en cada una de estas, compartir el progreso por correo electrónico con el médico o con amigos y analizar la evolución con un histograma. FOTO CORTESÍA

‘Contraction Timer’° (Gratis para Android) Con esta aplicación de registro de las contracciones, se puede compartir de una forma sencilla la evolución del parto con la familia o amigos a través de las redes sociales o correo electrónico. FOTO CORTESÍA

‘Mamás en forma’° (Gratis para iPhone y iPad) Recoge un completo programa didáctico de salud y preparación al parto para futuras mamás, ilustrado con videos y fotografías. Inclu-ye ejercicios de fitness para relajar la mente, preparar el suelo pélvico y consejos de salud y nutrición. FOTO CORTESÍA

La columna pregúntele al Cónsul publi-cada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el con-sulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.Para enviar sus preguntas por fa-vor diríjase a:[email protected]

1. ¿Qué clase de visa ne-cesito para estudiar en los Estados Unidos?Un estudiante que desee asis-tir a una universidad u a otra institución académica en los Estados Unidos requiere una visa de estudiante F-1; aque-llos que deseen asistir a una institución vocacional o no académica requieren una visa M-1. La visa F-1 es para aque-llos estudiantes que asistirán a una universidad u otra ins-titución académica, incluso es-cuelas primarias y secundarias o programas de enseñanza de idiomas. La visa M-1 es para estudiantes que siguen cursos de estudio no académico en una institución vocacional u otra institución no académica reconocida como una escuela de pilotos.

2. ¿Puedo estudiar en los Estados Unidos con una visa de turista?Está prohibido que quienes tie-nen una visa de visitante (B-2) y quienes han ingresado a los Estados Unidos bajo el Progra-ma de Exención de Visa, tomen cursos a tiempo completo o se inscriban en ellos. Un turista con visa B-2 puede tomar un breve curso de estudio, por ejemplo, de yoga dos días o un programa de entrenamiento de software de tres semanas siem-pre y cuando esté relacionado con el propósito principal de su viaje.

Para más información sobre clases de visa y sus descripciones, visite http://spanish.ecuador.usembas-sy.gov/es/visas/niv/visa-clas.html

PREGÚNTELE AL CÓNSULMás respuestas en:www.lahora.com.ec

Coordinación desde ECU 911 contra bandaSANTO DOMINGO • La activación del botón de auxilio de un taxi por parte de un usuario gene-ró la alerta en el Servicio ECU 911, para la coordinación y posterior captura de presun-tos asaltantes.

De acuerdo al parte poli-cial y basado en la informa-ción del usuario, a la altura de la avenida Los Colonos, sector Terminal Terrestre, los sujetos subieron al taxi para proceder a desvalijarlo de sus pertenencias, pero los agreso-res lograron ser detenidos.

Al menos 450 niños de 15 uni-dades educativas del cantón Ba-ños, Patate, Sigchos, Quito (de las provincias de Cotopaxi, Tun-gurahua y Pichincha) de escasos recursos económicos, destacados en sus estudios, con habilidades especiales, y víctimas de violencia intrafamiliar y de género, y 40 adultos mayores se beneficiaron este fin de semana del progra-

ma de acción cívica Alas para la Alegría.

El programa es impulsado por la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) durante la época navideña.

Desde el aeropuerto internacio-nal de Cotopaxi, un avión Boeing 727 de la FAE realizó -con pasa-jeros infantiles y adultos- tres so-brevuelos (con 150 personas cada una) por la ciudad de Latacunga.

Cada uno tuvo una duración de 20 minutos.

En medio de la emoción de los “invitados especiales”, antes del despegue del avión, el piloto les dio indicaciones para su seguridad durante el vuelo, como la colocación del cinturón respectivo y otras.

Los estudiantes y personas de la tercera edad disfrutaron de un refrigerio, y de re-cuerdo recibieron un póster con aeronaves de la FAE en el cierre del programa de vuelos de este año.

“Programa de acción cí-vica #AlasParaLaAlegría termina con felicidad y satis-facción de niños y niñas del país”, “@FuerzaAereaEc y @CotopaxiCJ trabajan para brindar momentos de felici-

dad a víctimas de violencia intrafamiliar”, “En #Alas-ParaLaAlegría los #Centine-lasDelAire volamos también con personas víctimas de vio-lencia de género”, escribió la FAE en su cuenta oficial de twitter.

Esta acción se desarrolló de acuerdo con la planifi-cación establecida para grupos que han sido previamente seleccio-nados por la institución.

Cada año, esta acti-vidad se realiza desde los repartos donde la FAE está acantonada, entre ellos Salinas, Tau-

ra, Manta, El Oro, Tena, Lago Agrio y Latacunga. En el Día del Niño, festividades de Gua-yaquil, Cuenca, etc, los infan-tes también tienen la oportuni-dad de viajar en los “boing” de la FAE. (SC)

450 menores de tres provincias y 40 adultos mayores disfrutaron de un nove-doso programa de acción cívica.

Víctimas de vio-lencia intrafami-liar también vivieron momen-tos de esparci-miento.

EL DATO

Vuelos de alegría con niños y adultosSALUDO. Varios de los invitados especiales volaban por primera vez.

PAÍS


LA PAZ, EFE • Un tribunal boliviano condenó a tres años de prisión por corrupción al exsecretario general de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) Pedro Zambrano.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerre-ro, informó el viernes que Zambrano se acogió a un proceso abreviado, pro-cedimiento que implica reconocer la culpa. Zam-brano se encontraba dete-nido de forma preventiva en la cárcel de la ciudad ama-zónica de Trinidad desde julio

pasado, cuando comenzaron las investigaciones sobre los su-puestos actos de corrupción co-

metidos por dirigentes del fútbol boliviano.

Aún permanece con de-tención preventiva Carlos Chávez, a quien los dirigen-tes de los clubes bolivianos destituyeron como presi-dente de la FBF, pero que sigue siendo reconocido como tal por la Confedera-ción Suramericana de Fút-bol (Conmebol), entidad en

la que además sigue siendo consi-derado como el tesorero.

PARÍS, AFP • La duda sobre la pre-sencia de Michel Platini en la audiencia ante la justicia interna de la FIFA en Zúrich, “sin estar decidida, está instalada”, indicó ayer su abogado Thibaud d’Ales, quien de-nunció un “juego de trile-ros y una mascarada”.

¿Debe acudir a esa convocatoria cuando está claro que la decisión ya ha sido tomada?, se preguntó su abogado, en referencia a las palabras de Andreas Bantel, por-tavoz de la Comisión de Ética de la FIFA, aparecidas duran-te unas horas el viernes por la tarde en la página web de L´Equipe.

Bantel declaró: “Platini será con toda probabilidad suspendi-do durante varios años, en cuan-

to a Blatter (de 79 años), no hay diferencia para él entre varios años y una pena de por vida”.

La entrevista fue modificada poco después. En su ver-sión en papel del sábado, L’Equipe, que reproduce de nuevo un extracto de la primera versión, escribe: “Tras la primera publi-cación, Andreas Bantel contactó con la redacción de L’Equipe para precisar que se expresó en nombre propio, y no como porta-voz de la Comisión de Éti-

ca de la FIFA”.Sobre Platini pesa la amenaza

de su expulsión de por vida del mundo del fútbol por el contro-vertido pago de 1,8 millones de euros realizado por Blatter a Platini en 2011 por un trabajo de asesor realizado en 2002.

Con la rehabilitación, el gerente de Petroecuador, Álex Bravo, pre-vé que el país recupere un ingreso anual de al menos 148 millones de dólares una vez que vuelva a sus 110.000 barriles diarios. Pero, además, él considera que es el momento en el que la refinería cam-bie de rumbo: “Antes, esto se pensaba como una institución o un ministerio. Ahora tenemos que enfocarnos en capturar un margen mayor sobre cada barril. ¿Cómo obtener mayor cantidad de dólares de esta máquina que sabe hacer dólares? Pensar como una empresa enfocada en darle el mayor rédito a nuestros accionistas: el pueblo”.

¿Qué se hizo en 14 meses?Según la explicación oficial, todo el trabajo de la rehabilitación se resume en tres cosas: Primero, la renovación del 60% de los equipos de la refinería; segundo, cambio de todos los software, es decir, la tecnología; y tercero, un amplio proceso de capacitación a todo el personal que trabaja allí, alrededor de 800 personas.

Cuando se habló por primera vez de ‘repotenciar’ la refinería, en 2005, se planteó un presupuesto de 120 millones de dólares. Cuando este Gobierno comenzó el proceso, el valor subió a casi 800 millones. Pero, al final, costó 1.200 millones: 10 veces más del monto original.

¿Por qué? “En el presupuesto de 2005 –responde Bravo-, lo más definido que se planificaba era comprar unos camiones cisterna, unas especificaciones técnicas, normas y ‘pare de contar’. Había una indefinición absoluta. Entonces, cuando comenzamos a revisar los 14 años que estuvo sin inversión esta refinería, nos encontramos con una ‘cajita de pandora’. Empezamos a hallar tantas cosas dañadas, que ahí tuvimos que definir el alcance real del proyecto. Ese presu-puesto estaba mal. Por eso, dos veces salió a licitación y dos veces fracasó”.

Por ejemplo, él habla de la ‘tanquería’. En el proyecto inicial no estaba previsto hacer nada, pero hicieron una inspección y se dieron cuenta de que el 60% de los tanques estaba en pésimas condiciones. De 120 terminaron rehabilitando 70.

Hay un dato que el Gerente dice hasta con cierto nivel de orgullo: de la inversión total, el 16% se destinó exclu-sivamente a la capacitación de los trabajadores: casi 200 millones. Él mismo prevé que habrá mucha gente que cuestione cómo van a gastar 200 millones en capacitar a 800 personas.

“Ese es mi seguro. Antes, la gente que trabajaba en esta refinería no tenía conocimiento. Un proyecto tan grande de rehabilitación nunca tuvo que haberse dado. Si hubiera habido la gente preparada, no debía haber llegado a esto. El conocimiento es la única garantía y eso es lo que tengo ahora. Ante una falla, tendré una unidad técnica que me diga: ‘Paso por esto, por esto y por esto’”.

Los trabajosPara esta rehabilitación llegaron, en total, 30 empresas extranjeras al país. Esto significó, en la cúspide, la presencia de unos 7.000 tra-bajadores con contratos temporales, el 93% proveniente de Esme-raldas. Las últimas de esas personas terminarán sus trabajos esta semana y solo tres compañías se quedarán al menos dos años más en el país por motivos de garantías.

La unidad Crudo 1 empezó la operación al 100% en marzo. La unida FCC, que es la que produce los combustibles más rentables para el país, como gas licuado de petróleo (GLP), empezó el proceso de arranque desde agosto. Hace dos semanas, la FCC y la unidad Crudo 2 estaban al 70%. Para este miércoles, todo estará al 100%.

Aunque el analista petrolero Augusto Tandazo cree que la reha-bilitación se entrega con unos dos años de retraso, por el “tiempo que se perdió con un contrato con la estatal venezolana Pdvesa”, este era un proceso indispensable. “Es como un carro viejo. El auto no va a funcionar como nuevo toda la vida. En algún momento hay que ‘bajarle la máquina’. La refinería pedía a gritos una rehabilitación”, grafica el especialista.

Con lo que no está de acuerdo Tandazo es con que los trabajado-res de la refinería hayan sido unos ‘desconocedores’. “El personal de Petroecuador ha trabajado en las situaciones más adversas”, ar-gumenta. “Por ejemplo, a quienes trabajan en el SOTE (oleoducto) tienen que darles un premio Nobel o algo parecido. Ya ni siquiera hay repuestos para los motores de esa infraestructura y no sé cómo lo siguen haciendo funcionar. Y pasaba lo mismo con la refinería”. Además, él cree que varios ‘activos intelectuales muy valiosos’ fue-ron separados de la institución y ahora están trabajando en otros países.

Sobre la inversión final, Tandazo prefiere no opinar. “Ya tendrá que analizar la Contraloría”. Y, de hecho, Bravo dice que la entidad de control presentará “muy pronto” los informes sobre las auditorías hechas a la rehabilitación.

En un momento en que el bajo precio del petróleo marca la situa-ción económica del país, la ventaja inmediata son esos 148 millones que el Estado recuperará. Pero, además, el gerente Bravo considera que el mercado para los ‘nuevos’ barriles refinados está intacto. “En el mundo petrolero, cuando caen los precios del crudo, no caen igual los de los derivados. Es un negocio totalmente distinto. Mientras hay una sobreoferta de crudo, son las mismas refinerías que están trabajando en el mundo, no hay sobreoferta”.

HORACERO


La Hora ECUADORI

La refinería y el pueblo ° Muchas de las calles del cantón Esmeraldas aún son de tierra. Las veredas de las principales avenidas están atiborradas de negocios. En los alrededores de la refinería son muy comunes los restaurantes de pollo asado: unos sitios pequeñitos, uno junto al otro, con unas vitrinas colocadas, también una junto a la otra, sobre la vereda y donde se ven los pollos amontonados uno junto al otro.

Lo cierto es que desde su inicio, la refinería ha tenido siempre una estrecha relación con el pueblo. Y esta época de rehabilitación no ha sido la excepción. Para muchos negocios, la presencia de las más de 30 compañías extranje-ras en la ‘provincia verde’ significó una suerte de ‘gallina de los huevos de oro’.

“Todos los días venían a almorzar chinos, japoneses, colombianos… Se hospedaban, pasaban mucho tiempo acá, consumían”, cuenta la dependiente de uno de los hoteles de lujo que tiene la zona.

Incluso, para muchos ha significado como una especie de ‘salvavidas’ en este año, por la situación económica. La falta de dinero es algo sobre lo que todos hablan en la calle. “Las ventas han bajado por lo menos un 30%”, dice Segundo Chásig, propietario de una papelería en la vía a Atacames.

“Antes vendía 50 encebollados diarios de 3 dólares, ahora no logro vender más de 10 y me obligaron a bajar el precio a 2,50”. Ese es, en cambio, el testimonio de Washington Macías, quien ahora ha tenido que dedicarse a hacer ‘cachuelos’ para completar lo que necesita para sobrevivir.

Rocío Vera, quien tiene una cobachita en la que vende secos justo frente a la refinería, dejó de trabajar hasta las dos de la tarde y ahora solo se queda hasta las once de la mañana, porque ya no tiene tantos clientes…

Para todos ellos hay un temor en común: que desde esta semana, cuando todos los trabajadores extranjeros se acaben de ir, la realidad se sienta aún más. A ellos se suman los miles de esmeraldeños que terminaron sus con-tratos temporales con la refinería, muchos de los cuales aún caminan por las calles preguntándose por su futuro.

CRONOGRAMALo que ha pasado

° En diciembre de 2008 con la firma del contrato con la empresa coreana SK E&C inició la rehabilitación.

° En julio de 2010 luego de la ingeniería de detalle, iniciaron los trabajos en las unidades de proceso.

° En octubre de 2010 llegó al puerto de Esmeraldas el reactor para la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC), en la que se procesan los combus-tibles más rentables.

° En noviembre de 2011 llegó al mismo puerto el regenerador, el segundo el-emento indispensable de esa unidad.

° El 12 de julio de 2014 inició el gran paro técnico para los trabajos de las unidades FCC y No catalíticas 1.

° El primero de octubre de 2014 inició el paro total de la refinería por 40 días para dar mantenimiento a los sistemas de agua de enfriamiento.

° La unidad FCC entró en funcionamiento el 27 de septiembre de 2015.

° En la unidad de No Catalíticas 2, los trabajos finalizaron en noviembre de 2015.

Inversión socialEn Esmeraldas

° Petroecuador, a través de Ecuador Estratégico, ha hecho una inversión de 137 millones de dólares.

° Están repavimentando 48 kilómetros de vías.

° Se han construido subcentros de salud.

° Se inauguró una escuela del milenio.

7.000 EMPLEOS

temporales generó este proceso.

93% ERA

personal esmeraldeño.

COLOSAL. La gigantesca infraestructura de la refinería está llena de tubos por donde se trata el combustible.

Otra consecuencia inmediata es la disminución de importación de combustibles. También bajará la cantidad de nafta que se importa para mezclar con la gasolina: ahora está al 50-50.

Mirando a futuro, Petroecuador está buscando nuevas tecnologías para incrementar, no la capacidad de opera-ción, sino la calidad de los productos. “Esperamos salir a comprar las ingenierías el primer trimestre del próximo año, ya estamos haciendo una selección. Y empezar la li-citación finales de 2016 o inicios de 2017”, explica Bravo.

“Principalmente, queremos comprar una máquina que incrementará el octanaje de los combustibles. Si en lugar

de vender combustible de 80 octanos vendemos uno de 90, lo ven-demos al doble. Y hay que importar menos combustible también”, justifica el directivo.

30 COMPAÑÍAS

extranjeras parti-ciparon de la

rehabilitación.

CRONOS

B14DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR


REUNIÓN. Valdez presidió el viernes el Comité Ejecutivo de la Conmebol luego de que se conocieron más implicados en el caso de corrupción de la FIFA. AFP

El nuevo presidente de la Conmebol dice que trans-parentará todo.

Platini podría ser ‘suspendido varios años’

Debe haber un antes y un después (del escán-dalo)”.

WILMAR VALDEZ, PRESIDENTE DE LA CONMEBOL.

Han primado intereses personales por sobre los intereses de la

Confederación”. WILMAR VALDEZ, PRESIDENTE DE LA CONMEBOL.

D

Michel Platini tiene la audien-cia el 18 de diciembre, cuan-do la justicia interna de la FIFA debe emitir su veredicto antes de navi-dad.

EL DATO

El Gobierno boli-viano informó que Estados Unidos ha solici-tado la extradi-ción de Chávez y del extesorero de la Conmebol, el también boli-viano Romer Osuna.

EL DATO

‘El fútbol tiene que continuar’ASUNCIÓN, AFP •El uruguayo Wilmar Valdez dijo que para superar la crisis en el organis-mo sudamericano fuertemente golpeado por el escándalo de corrupción de la FIFA “hay que hacer borrón y cuenta nueva”, en una entrevista con la AFP en Asunción.

Valdez tomó las riendas de la Conmebol en forma interina en sustitución de su tercer pre-sidente preso, Juan Angel Na-pout, detenido en Zúrich por una investigación por corrupción y lavado de activos en la FIFA. Los otros dos son el veterano Nicolás Leoz, con prisión domiciliaria en Asunción a la espera de un juicio de extradición, y el urugua-yo Eugenio Figueredo, también detenido en Zú-rich, en mayo pasado.

“Estoy seguro que la Conmebol se va a recuperar pronto para con-vertirse en una entidad comple-tamente distinta de la que ha sido antes. Ese es el desafío y estamos dispuestos a afrontarlo”, expresó el actual titular de la Asociación

Uruguaya de Fútbol (AUF).

‘Lo que pasó, pasó’“Tiene que haber ‘borrón y cuen-ta nueva’. Lo que pasó, pasó. El fútbol tiene que continuar. Este tiene que ser el punto de partida. Debe haber un antes y un des-pués (del escándalo)”, enfatizó Valdez. Originario del humilde equipo Rentistas de Montevi-deo, Valdez apeló a la unidad de la dirigencia “para superar esta

etapa nefasta para el fút-bol sudamericano”.

Valdez resolvió con-vocar para el 26 de enero próximo al congreso ex-traordinario de la Confe-deración Sudamericana de Fútbol, conocida como Conmebol, para elegir en forma definitiva al suce-sor de Napout hasta 2019.

El dirigente dijo no tener miedo de reconocer que durante la corta presidencia de Napout -hasta su detención- mantuvo “excelentes relacio-nes” con él. “No tengo miedo de decir que trabajamos muy bien”, al tiempo de admitir su

Ninguno de los titulares de las diez federacio-nes asociadas que estaban al frente en el 2013 se encuentra hoy en la organiza-ción.

EL DATO

sorpresa por lo acontecido. Preguntado si no hay un riesgo

de por medio teniendo en cuen-ta el destino de sus antecesores, respondió: “La situación es difícil pero si acepté el desafío es porque sinceramente me siento con la fuerza para afrontar y aportar lo que sea necesario”.

“Mi función ahora no es mi-rar hacia atrás sino mirar hacia adelante, hacer las cosas como se debe, transparentar todo. Han primado intereses perso-nales por sobre los intereses de la Confederación”.

Valdez afirmó que ante la suspensión de Michel Platini por la FIFA y sus serias com-plicaciones para candidatearse en el congreso del 26 de febrero en Zúrich, los presidentes de federaciones sudamericanas votarán en bloque por el suizo Gianni Infantino, secretario general de la UEFA.

INCERTIDUMBRE. Platini está a la espera de la decisión que tome el Comité de Ética de la FIFA.

Bolivia: condenan a 3 años de prisión a exdirectivo

B15 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora ECUADOR D


CRONOSB2 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora ECUADOR


HORACERO

I

IMPORTANCIA. La Unidad FCC fue una de las que más tratamiento recibió. Allí se refinan los combustibles más rentables para el país.

RECUERDO. En un terreno cercano al ala principal de la refinería se almacenó toda la chatarra que salió de la rehabilitación.

EL RENACER DE LA REFINERÍA DE ESMERALDASLa rehabilitada infraestructura será inaugurada este jueves. La inversión inicialmente iba a ser de 128 millones y terminó siendo de 1.200. Ahora Pe-troecuador piensa en ‘cómo sacarle más dólares a esta máquina de hacer dóla-res’… TEXTO Y FOTOS: ALEXIS SERRANO CARMONA

Por la noche da la sensación de estar entrando a uno de los campos de la NASA: miles de pequeñas lu-cecitas juegan de arriba hacia abajo rompiendo la oscuridad que baña al poblado, que se llama Vuelta Larga. En el día, en cambio, es como entrar en un laberinto de tubos y tanques gigantescos, lleno de trabajadores que pululan de un lado para el otro con

sus cascos amarillos. La rehabilitación de la refinería de Esmeraldas ha concluido. Este

jueves será la inauguración oficial y, luego de más de 13 años de estar operando ‘a medio gas’, esta planta volverá a refinar los 110.00 barri-les diarios de petróleo que representan su plena capacidad.

En el sitio aún se ven los letreros que mostraban las normas de seguridad que los obreros debían seguir durante los 14 meses que duró la rehabilitación. Ahora han comprado unos pequeños carros estilo safari para trasladarse desde un lugar a otro. Y es que el sitio es una pequeña ciudad: calles, transporte, piscinas, gente…

A un neófito en el asunto, habrá que decirle que en este pintores-co lugar lo que sucede es lo siguiente: miles de barriles de petróleo llegan a través del oleoducto y primero son almacenados en unos tanques enormes. Luego, a través de toda esa maraña de tubos, es transformado, a través de procesos químicos, en gasolina, diésel, el gas que se usa en las cocinas y calefones, y algunos otros combusti-bles que el país vende y por los que obtiene ganancias.

El problema, hasta hace 14 meses, era que por la vetustez de parte de su infraestructura (fue inaugurada en 1977) ya no estaba operan-do al 100% sino a casi el 80% de su capacidad. Y, claro, eso le repre-sentaba pérdidas al Estado.

Su voz se mantiene firme, pero dice que la nostalgia le “inva-de el corazón” al saber que el equipo de sus amores -Depor-tivo Quito- jugará hoy el último partido en la Serie A.

Ernesto Guerra, exjugador de la ‘Plaza del Teatro’, comen-ta con orgullo que jugó y diri-gió “al equipo de la capital”, pero sonríe cuando se acuerda que también fue capitán. “Si algo quisiera volver a hacer en la vida es jugar fútbol, no hay cosa más bonita que esto. Por eso, me da tanta pena ver en la situación que está el Deportivo Quito”.

Recuerdos intactosGuerra, de 81 años, asistirá hoy al encuentro entre la ‘AKD’ y Emelec, que se juega el pase a la final del fútbol ecuatoriano. “Estaré en las gradas, porque hoy más que nunca el equipo nos necesita”.

El exjugador manifiesta que

lo que se necesita es unión y que los deportistas que inte-gren al equipo, el próximo año cuando estén en la B, se sientan como en familia y que conoz-can la historia del clb. “Deben sentir la camiseta, esos colores que son de la capital de Ecua-dor. Antes jugábamos por 400 sucres mensuales y lo que nos importaba era el equipo, no el sueldo”, expresa.

Guerra aduce que fue fundador del equi-po, pues estuvo presen-te cuando se cambió el nombre de la institu-ción, antes se llamaba Club Argentina. “Una ordenanza municipal hizo que se llame De-portivo Quito. No senti-mos nostalgia, sino más bien alegría, un baño de salud, porque el equipo iba a llevar el nombre de la capital”.

Los ‘azules’, cerca de la finalOmar De Felippe, estratega del

‘Bombillo’, bosquejó el 11 titular con el que saltará hoy, desde las 11:30, al gramado del Olímpico Atahualpa.

El cuadro ‘Azul’ llega con cinco bajas para el duelo. La más sensible es la del goleador del Campeonato Miller Bolaños (con 25 goles), quien cumple hoy el último partido de sus-pensión. A él se suman Gabriel

Achillier (amonestado), Fernando Giménez y Jor-ge Guagua, quienes están en proceso de recupera-ción, y Robert Burbano, por un desgarro.

Para que el cuadro guayaquileño consiga la segunda etapa que le permita jugar con Liga de Quito la final del Cam-peonato necesita ganar. Si empata se mantiene con posibilidades, pero debe esperar que la ‘U’ y Uni-versidad Católica pierdan o igualen. En caso de caer

debe esperar que sus dos riva-les hagan lo mismo. (JG)

Los dos rostros de una moneda

Hinchas, jugadores y cuerpo técnico mantienen intactas las ilusiones de sumar el décimo primer título en el Campeonato nacional. Para que esto suceda deben esperar lo que pase con Emelec.

Fernando Hidalgo, volante ‘albo’, afirmó que “hay todavía posibilidades”. “Esperamos culminar de la mejor manera el objetivo planteado a inicios de año”. Para lograr un nuevo Cam-peonato, tendrán que esperar que Emelec pierda, al igual que la Universidad Católica.

Pero, al frente tendrá a un ri-val que también quiere llegar a la final: Independiente del Valle. El cuadro de los ‘rayados’ tendrá

que superar por lo menos 5-0 y esperar que Emelec y U. Católica caigan.

Luis Zubeldía, estratega de la ‘U’, no podrá contar con Pervis Estupiñán y Jonathan Álvez.

Pablo Repetto, DT de los ‘ra-yados’, pierde a cinco jugadores por lesión: Jefferson Orejuela, Arturo Mina, Luis León, Luis Caicedo y Pablo Caballero. (JG)

La ‘Chatoleí’ busca tres puntos de oro en Guayaquil

La ‘U’ quiere dar la vuelta hoyARCHIVO. En el último duelo, Barcelona se quedó con los tres puntos.

Este año, Universidad Católi-ca no ha podido con Barcelo-na, pues ha perdido en las tres veces que se han enfrentado; sin embargo, hoy es-tán mentalizados en conseguir la victoria que les acerque a la final del Campeonato nacional.

Para que la ‘Chatoleí’ se mida a Liga de Quito por el título, ten-drá que esperar que los ‘albos’ y Emelec empaten o pierdan. Por su parte, el cuadro dueño de casa ya no pelea nada, pues ya consiguió el pase a la Copa Sud-

15 GOLES

tiene Bruno Vides, goleador de U. Católica.

americana 2016. Los ‘canarios’ tendrán como

bajas a Matías Oyola, Jason Do-mínguez y Édison Vega, mien-tras que Brahian Alemán hizo terapia médica, pero sí estaría en el encuentro. (JG)

CONTINUIDAD. Hólger Matamoros ha sido uno de los titulares en el equipo de Zubeldía.

Tenemos mucha fe y mucha confianza de que este fin de sema-

na lograremos el campeo-nato”.

JOSÉ CEVALLOS JUGADOR DE L. DE QUITO.

Luego de 36 años el D. Quito desciende. Por su parte, Emelec busca el tricampeonato.

Las bajas en D. Quito son: Beder Valencia, Andrés Justicia, Martín Bonjour, Efrén Proaño y Richard Calderón.

EL DATO

6 AÑOS

que D. Quito no pierde en el

Olímpico Atahualpa

SERIE A

ENCUENTRO. Emelec se juega el pase a la final y D. Quito se despide de la A.

AlineacionesBarcelona U. Católicavs.M. BangueraT. ValenciaG. CedeñoL. Checa P. VelascoO. MindaG. PereiraE. Castillo B. AlemánH. Lino I. BlancoDT: G. Almada

Hora: 11:30Estadio: Los Chirijos, MilagroÁrbitro: José Zambrano

H. GalíndezR. Arboleda

H. Cangá W. MenesesJ. Anangonó

F. MartínezD. Méndez

E. Mera E. Patta

R. Ibarra B. Vides

DT: J. Célico

AlineacionesD. Quito Emelecvs.A. LemosC. AcostaD. QuiñónezM. Castro J. GuerrónJ. BonnetA. VeraD. Porozo L. SaritamaJ. Rojas R. CamposDT: C. Sevilla

Hora: 11:30Estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Carlos Orbe

E. DreerJ. Narváez

J. QuiñónezF. Pinillo O. Bagüí

P. QuiñónezF. Gaibor L. Rolón

Á. MenaM. Mondaini

L. EscaladaDT: O. De Felippe

AlineacionesL. de Quito Independientevs.A. DomínguezN. ReascoN. AraujoL. RomeroJ. MadridF. HidalgoJ. IntriagoH. MatamorosD. MoralesJ. CevallosN. MinaDT: L. Zubeldía

Hora: 11:30Estadio: Bellavista, AmbatoÁrbitro: Diego Lara

L. AzconaC. Núñez

A. LandázuriD. Arroyo

L. AyalaJ. Angulo

M. RizottoM. Ramos

B. CabezasJ. Sornoza J. Angulo

DT: P. Repetto



CRONOS

B16 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora, ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora ECUADOR


Utilice aquí un lector de código QR

I

D



Las bancadas de oposición en la Asamblea Nacional llamaron a “resistir” a lo que calificaron de “amenazas” del presidente de la República, Rafael Correa, quien el último viernes advirtió que lo que ocurrió en el poder legislati-vo de Venezuela no pasará en las elecciones generales de 2017 en el Ecuador. En los comicios par-lamentarios del 6 de diciembre, la oposición venezolana logró una mayoría calificada con 112 diputados.

En una entrevista a pe-riodistas en Latacunga, el jefe de Estado habló de lo que podría ocurrir en Ecuador si en 2017 la opo-sición obtiene mayoría en la Asamblea.

“Nosotros tenemos dos garantías: la muerte cruzada, en caso de que ellos (la oposición) ganen la Asamblea, que traten de impedir la gober-nabilidad, traten de retroceder al país, el Presidente en ejerci-cio puede llamar y disolver la Asamblea, y él mismo presen-tar su cargo a disposición del pueblo ecuatoriano; en otras palabras ,hay nuevas elecciones presidenciales y legislativas; una gran medida que hicimos”, dijo Correa en declaraciones recogi-das por un medio televisivo.

Asamblea y EjecutivoSegún el Presidente, la segun-da garantía tiene que ver con la reelección indefinida. “(Los opositores…) saben que si mo-lestan mucho al próximo Presi-dente hay muerte cruzada, vie-ne una nueva elección y yo me podría presentar y por el terror a que me presente dirán: no, no, mantengamos la estabilidad…”, apuntó el mandatario.

Rafael Correa consideró que para que haya gobernabilidad se

necesita una Asamblea que apo-ye al poder Ejecutivo, y espera que en el 2017 vuelvan a tener la presidencia del legislativo.

‘Chantaje político’Cristina Reyes y Patricio Dono-so, legisladores de las bancadas opositoras de los Partidos So-cial Cristiano (PSC) y del movi-miento Creando Oportunidades (CREO), respectivamente, cali-ficaron estas declaraciones de “antidemocráticas” de quien re-

presenta a todos los ecua-torianos y no solo a un proyecto político.

“Pensar que una op-ción distinta -al poder de turno pueda al Legislativo o Ejecutivo- se converti-ría en un estorbo, y que la opción sería la disolución,

no es democrático”, comentó Re-yes, y reprochó que el movimien-to oficialista haya incorporado esta figura en la Constitución “como una especie de chantaje político” entre las funciones del Estado.

Reyes agregó que no solo con miras electorales, los ecuatoria-nos deben resistir lo que se ha convertido en “atropellos” del poder de turno que abarca, tanto las libertades individuales como las colectivas.

Ante la ‘muerte cruzada’Donoso también tildó de “inen-tendible” que el Presidente hable de una muerte cruzada si el mo-vimiento PAIS no ha ganado las elecciones del 2017.

“No sé de dónde saca la muer-te cruzada si no se puede legis-lar a futuro… Con el liderazgo de Guillermo Lasso esperamos ganar la Presidencia, y no creo que el presidente Lasso esté dis-puesto a una muerte cruzada porque él es respetuoso de quie-

nes ganen las elecciones; cuando nosotros ganemos las elecciones, él (Rafael Correa) deberá respe-tar los resultados”, afirmó.

A profundizar cambioPara Gilmar Gutiérrez, uno de los líderes del Partido Sociedad Patriótica (PSP), el proceso de “resistencia” debe ir dirigido a transparentar el Consejo Na-cional Electoral (CNE) y tener un control eficaz para evitar el “fraude”.

“Si ganamos las elecciones, el correísmo desaparece en el Ecuador; ese debe ser el prin-cipal objetivo para salvar al Ecuador de la peor quiebra; (la oposición) debemos concen-trarnos para evitar el fraude”, insistió.

Cristina Reyes insistió ade-más que indistintamente de las diversas ideologías, la unidad de la oposición debe traducir-se en acuerdos programáticos y “trabajar” para profundizar cambios en el modelo económi-co, rechazo a las enmiendas, a la ley de comunicación, proyec-tos de herencia y de plusvalía, etc. (SC)

Oposición llama a ‘resistir’ por ‘amenaza’ de muerte cruzadaDiversas reacciones a la advertencia del presidente Correa en caso de que la oposición ganase la Asamblea.

Último recurso° De acuerdo con el criterio del Presidente, la realidad de Venezuela con respecto a Ecuador es muy diferente. Los indicadores sociales, económicos, están en un mejor nivel “y la oposición en el país está desunida; que aprenda de la oposi-ción que allá se unieron”, expresó el mandatario.

El asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS) defendió que la “muerte cruzada” es una herramienta con-templada en la Constitución, pero aclaró que debe ser el último recurso en el supuesto no consentido de que en el país no haya gobernabilidad y desde la Asamblea (los partidos de oposición) obstaculicen la labor legislativa o no permitan aprobar le-yes. “No es verdad que esto sea una actitud antidemocrática”, indicó.

En 14 meses el país volverá a las urnas para elegir al sucesor de Rafael Correa.

EL DATO

PSC. Cristina Reyes CREO. Patricio Donoso PSP. Gilmar Gutiérrez PAIS. Gastón Gagliardo

“(VIDEO) Maduro reprocha a votantes que regaló viviendas y no recibió apoyo”° El presidente Maduro ‘regañó’ a sus seguidores por no obtener más curules en las elecciones.

Christopher Vélez emociona hasta las lágrimas.El lojano Christopher Vélez (foto) y el guayaqui-leño Johann Vera tuvieron suertes distintas en el reality show de Univisión, ‘La Banda’.

‘EnchufeTV’ es parte del Youtu-beRewind 2015° El elenco de ‘EnchufeTV’ informó que es parte del YouTubeRewind de este año y bailan dentro de un bus que se moviliza en un desierto. (VIDEO)

“Sector obrero cuestiona anuncio de nuevas enmiendas” El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales aseguró que en 2016 continuará con sus acciones.

“Gobierno debe al Municipio de Quito 85 millones de dólares, según Alcaldía”° El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, dijo que existe un retraso importante de transfe-rencias del Gobierno Nacional al Municipio capitalino y que la suma asciende a 85 millones de dólares.

“Ministerio de Educación vigila los colegios del país”° En el Ministerio de Educación se instaló una sala espejo del 911, esta cuenta con seis pantallas y cada una monitorea a 15 instituciones educativas.

lahoraecuador

@lahoraecuador

www.lahora.com.ec

ME GUSTA: 18.050

ME GUSTA: 1383

IMPRESIONES: 4.612

IMPRECISIONES: 3.365

VISITAS: 4. 793

VISITAS: 3. 401

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

Igualdad para una temporada opaca de los dos

Sin ilusiones por pelear alguno de los cupos a copas internacio-nales que otorga el Campeonato, el Mushuc Runa visitó al Depor-tivo Cuenca con la firme idea de dejar una buena imagen del equipo que deambuló por la me-dia tabla durante el torneo.

Al final, fue un empate (1-1) con muchas llegadas a los arcos rivales. Sin presión por huir del descenso los del ‘Pon-chito’ se plantaron de forma ofensiva con tres delanteros. Al frente tenían a un ‘Expreso austral’ más ordenado.

Bryan Oña decretó el 1 a 0 parcial a los 26 minutos. Pero como varias veces ocurrió en esta temporada el equipo de Álex Aguinaga no aguantó el resultado.

A los 69’ apareció Juan Jose

Govea, uno de los atacantes rendidores del ‘Ponchito’ con un bombazo para equlibrar el marcador. Los dos ahora pien-san en el 2016. El D. Cuenca ya imagina el nuevo equipo con Aguinaga confirmado en la di-rección técnica. En cambio en el Mushuc Runa, no hay ver-siones oficiales de que Vizuete siga en su cargo. (RM)

CuencaMushuc Runa 1

1

River EcuadorL. de Loja 1

2

DISPUTA. La pelea por la pelota en el mediocampo fue una constante en el encuentro.

Le faltaron goles a la ‘Banda’

Por donde se lo mire, el plantel de River Ecuador sobrepasó las expectati-vas para un equipo que debutaba en la Serie A del fútbol ecuatoriano. El cuadro guayaquileño le dice adiós al 2015 con una victoria (2-1) ante la descendida Liga de Loja, pero con el sabor agridul-ce de no clasificar a la Copa Sud-

americana. Por el gol diferencia, la

‘Banda roja’ finaliza el torneo séptimo, pero con el deber cumplido de no descender, el principal objetivo planteado a inicios de año. Del otro lado, la ‘U’ lojana piensa ya en la Serie B del próximo año. La crisis financiera sepultó las esperan-zas del equipo ‘Blanco’ desde mediados de año.

Ayer, a los 6 minutos de jue-go, el capitán de River, Juan Lara cabeceó de forma perfecta un centro y la envió al ángulo con-trario. Imposible para Orlando Espinoza, arquero de Liga.

A los 15’, Daniel Néculman, uno de los goleadores del tor-

neo, dijo presente tras una jugada de Gustavo Asprilla por el lado de-recho. El 2 a 0 ilusionaba y el control del partido pasó a los pies del equi-po de Marcelo Trobbiani. En el segundo tiempo, Armando Gómez le dijo adiós a la serie de privile-gio con un soberbio gola-

zo de tiro libre a los 65’. (RM)

El estadio Cristhian Benítez, que tiene una cancha de césped sinté-tica, ya no será usada por River en la temporada 2016.

EL DATO

VELOCIDAD. Julio Ayoví ,de River, sobrepasa la marca de la defensa lojana.

FUERZA. Jairo Padilla, de Aucas, disputa la pelota con Luis Segovia, de El Nacional.

Victoria con sufrimientoEl cuadro ‘Oriental’ finalizó en el sexto lugar de la tabla de posiciones. La alegría del pueblo será in-ternacional en 2016. Es que el ‘Idolo del pueblo’, el Aucas, le regaló a su hinchada la clasifi-cación a la Copa Sudamerica-na del próximo año tras vencer (1-0) a El Nacional en un cotejo que terminó con drama.

El último premio que otorga el Campeonato se quedó con ‘Papá’. Con la victoria en el último en-cuentro de 2015, el ‘Oro y grana’ llegó a 54 puntos con cero de gol diferen-cia y se aseguró el sexto puesto en la tabla acumulada. River Ecuador, en cambio, fue rele-gado al séptimo lugar por tener una menor diferencia de goles.

Mientras el cuadro ‘oriental’

festeja, luego de que en el pri-mer semestre estaba peleando el descenso, El Nacional vive una de sus temporadas más negativas. Se queda con las manos vacías luego de un 2015 con cuatro técnicos e inesta-

bilidad institucional. Finalizó décimo con 48 puntos.

Un gol tempraneroLos ‘militares’ no regala-ron nada ayer y ninguno retrocedió en su idea de

atacar. Fueron al final seis fut-bolistas que recibieron tarjetas amarillas y otros dos salieron expulsados.

A los 3 minutos, Ayrton Preciado anotó el único tanto

Estamos dipuestos a hablar. Ya tuvimos un acercamiento con la

directiva (de El Nacional)”. EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL.

Hemos tenido parti-dos buenos, malos, pero nunca perdieron

la fe”. CARLOS ISCHIA, DT DE AUCAS.

Los últimos 12 añosDe Aucas

° 2004 Disputa la Copa Sudamericana pero cae eliminado por Liga de Quito.

° 2006 Desciende a la Serie B luego de 16 años.

° 2009 Desciende a la Segunda Categoría luego de 25 años.

° 2012 Ascenso a la Serie B.

° 2014 Ascenso a la Serie A.

° 2015 Sexto en la tabla de posiciones y clasificación a Copa Sudamericana.

del partido tras ser habilitado por un compañero desde la ban-da derecha. La estrategia de los locales era presionar a fondo a los ‘puros criollos’, que desper-taron tarde.

A medida que pasaron los minutos, el cuadro de Eduardo Favaro fue más al ataque por el empate. Más todavía cuando Álex Bolaños, volante central de ‘Papá’, salió expulsado a los 31’.

El ingreso de Christian Lara en El Nacional provocó que las jugadas sean más claras pero los atacantes ‘rojos’ no fueron efectivos.

Los pocos aficionados que llegaron a ver el compromiso en Chillogallo apretaron los dientes en lo minutos del final. Los erro-res y el ímpetu de los dos elen-cos plasmaron un ida y vuelta. El balón no se encontró nueva-mente con las redes y el pitazo final del juez Juan Albarracín desató la algarabía de la fanati-cada auquista. (RM)

12 AÑOS

le tomó al Aucas volver a disputar un torneo inter-

nacional.

AucasEl Nacional 0

1



CrONOs

A11DOMINGO13 DE DICIEMBrE DE 2015

La Hora IMBABurA-CArChId

DOMINGO 13 DE DICIEMBrE DE 2015La Hora IMBABurA-CArChI PA10

los participantes que no tenían una persona que los guiase, la Fedediv colaboró con 10 guías tanto para las pruebas de velocidad como las de re-sistencia”.

Otras de las discipli-nas que se desarrolló en el estadio fue el salto de longitud, imposición de la bala, lanzamiento de disco y lanzamiento de la jabalina.

Por la provincia de Imbabura

están participando alrededor de 30 personas.

Más competenciasPor otro lado, en la Pisci-na Olímpica se llevaron a cabo los encuentros de la disciplina de natación, con 40 deportistas. Tam-bién se realizaron en el Coliseo Luis Leoro Franco el campeonato de goalball

masculino y femenino, y semifi-nales de fútbol B1. (FCDL)

P38320/ai/da

P382

77/a

i/kc

Ibarra• El Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra fue el escena-rio donde se llevaron a cabo ayer las competencias de atletismo, lanzamiento de disco, de bala, jabalina, y salto largo de los Jue-gos Nacionales de Personas con Discapacidad Visual. Los parti-cipantes de las disciplinas men-cionadas fueron niños, jóvenes y adultos que presentan discapa-cidad visual, sea total o parcial. Un ambiente soleado acompañó la jornada deportiva.

El evento es organizado por la Federación Deportiva Ecua-toriana de Discapacidad Visual (Fedediv). A eso de las 08:00 organizadores, deportistas y sus acompañantes llegaban al esta-dio para hacer los calentamien-tos previos antes de las compe-tencias.

ParticipantesEn estos juegos están partici-pando alrededor de 10 provin-cias, entre ellas Manabí, Guayas, Azuay, Loja, Pichincha, Imba-

bura. Miltón Antamba, director

técnico de la Fedediv, explicó que en la actualidad existen va-rias provincias que se están su-mando a estas participaciones deportivas, a través de los clubes que tiene cada provincia. “Una de nuestras perspectivas es am-pliar esta participación y esta vinculación entre personas con discapacidad y el deporte, ade-más de que se vaya difundiendo hacia todas las personas con dis-capacidad visual”.

Competencias Mientras se preparaban los de-portistas, personal de la Fede-div de cada competencia recibía instrucciones sobre cómo se iba a desarrollar cada competencia, y lo que debía hacer cada uno de ellos para que no existan com-plicaciones a lo largo de la jorna-da deportiva.

Para el atletismo los depor-tistas tenían a su guía para el re-corrido, según Antamba. “Para

Juegos de Personas con Discapacidad Visual, en Ibarra

NaCIoNales

Hoy también se desarrolla-rán los juegos en varias disci-plinas deportivas.

agenda barrial

Para hoy

liga el Prioratoestadio el Priorato° 09:00 Werder Bremen vs. Slayer° 11:00 Olivos vs. Deportivo Barza° 13:00 Lisam vs. Alianza Juvenil° 15:00 P.S.G. vs. Santa Marianita

estadio el olivo° 09:00 La Roma vs. Santander° 11:00 Los Reyes vs. Independiente° 13:00 Santos vs. Estrella Roja° 15:00 Porto vs. Mirador del Olivo

estadio aloburo° 09:00 Flores Negras vs. La Dolorosa° 11:00 Manchester vs. Inter S.C.° 13:00 Aloburo vs. Estrella Juvenil° Descansa: A.C. Milán

liga alpachacaestadio de azaya° 09:00 Sporting Cristal vs. 15 de Diciembre° 11:00 Juventud Unida vs. L.D.U. ° 13:00 América vs. Independiente° 15:00 Maracaibo vs. Camaguey

estadio la Cocha° 09:00 Sporting Azaya vs. Man-chester Unide° 11:00 Lesma vs. Nápoles° 13:00 Puro Toque vs. 28 de Septiembre° 15:00 Sport Alianza vs. Santa Fe

liga Jesús del Gran Poder estadio Jesús del Gran Poder° 08:00 Pilanquí vs. Nuevos Horizontes° 10:00 Deportivo Ibarra vs. Águila Central° 12:00 San José vs. J.R.° 14:00 Las Lajas vs. Estrella Roja° 16:00 Platense vs. Celta

22 clubes

participan en los Juegos

Nacionales de Discapacidad

Visual.

atletIsMo. Alrededor de 150 personas con discapacidad visual cumplieron con las pruebas de atletismo.



A12DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABuRA-CARChI

CRONOS GENTE


La Hora IMBABuRA-CARChIId

IBARRA

Básquet JuvenilEn el coliseo del colegio Teodoro Gómez se realizó el primer Festival Tope de Básquet Juvenil.

Yadalid Correa y Daniela Suquillo.

Estéfany Moreno y Sandra Bravo.

Dora Yépez y Anahí Andino.

Cinthya Benalcázar y Megan Estupiñán.

WEBMire sus fotos en:www.lahora.com.ec

P38321/ai/da

IBARRA• El festival de baloncesto denominado Topes de Básquet, organizado por el Departamen-to de Deportes del Municipio de Ibarra, llegó a su fin. Ayer se lle-varon a cabo los encuentros fi-

nales del evento deportivo en el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre.

El torneo fue en la modalidad cuadrangu-lar, en el que participa-ron equipos femeninos y masculinos de los mu-nicipios de Ipiales, Tul-cán, Cayambe e Ibarra. El viernes se llevaron a cabo los primeros en-cuentros y se clasificó a los finalistas.

Primer encuentroIbarra e Ipiales (masculino) pelearon por el tercer puesto. A eso de las 09:00 arrancó el encuentro. Desde los ini-cios el equipo del Municipio de Ibarra se tomó el partido y poco a poco fueron llegan-do las primeras anotaciones. Con buenos pases, estra-tegias de juego, en los dos primeros cuartos de tiempo

Ibarra logró anotar 28 puntos, mientras que Ipiales solo obtuvo 8.

En los otros dos tantos de tiempo Ipiales no se daba por vencido, quería más anotacio-nes para remontar, pero la bue-na defensa en área rival impedía que los jugadores encestaran,

lo que aprovechó Iba-rra para seguir con más anotaciones, logrando así al final del encuen-tro 55 puntos en total, e Ipiales 22.

Segundo encuentro En la categoría damas, Ibarra peleó el primer

lugar con Ipiales. A eso de las 10:00 inició el partido. El en-cuentro estuvo parejo. Ningún conjunto se daba por vencido. Las barras no se quedaron de lado, pues animaron a sus favo-ritos.

En el último cuarto del en-cuentro Ipiales tomó ventaja, con sus buenos pases, marca-ciones, estrategias de juego…, lo que le permitió llevarse el títu-lo. El encuentro quedó 18 a 22. (FCDL)

Ayer finalizó el evento que inició el viernes en el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre.

Ibarra se llevó el segundo y tercer lugar en baloncesto

EnCuEnTRoS. En el coliseo del Teodoro Gómez de la Torre se llevaron a cabo los encuentros finales del Festival Tope de Básquet.

Al final de los encuentros se hizo la premia-ción a cada uno de los equipos que participaron en el torneo.

EL DATO

ToPE





A8 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABuRA-CARChI

CARChI CRONOS


La Hora IMBABuRA-CARChIdI

Bolívar• Elvia Pozo prepara el dulce de higos, delicados, champús… que comercializa en el área comercial de la Aso-ciación de Emprendedores del cantón Bolívar, que se ubica en el Parque de la Megafauna, en la entrada norte de la capital boli-varense.

La mujer ha mejorado su economía familiar junto al resto de pequeños productores de la zona que se encuentran organi-zados en la Asociación de Em-prendedores del lugar.

Mariela Tarambis, oriunda de la comunidad de San José de Tinajillas, de la parroquia Gar-

cía Moreno, de esta jurisdicción cantonal, se unió también a la propuesta productiva para lo-grar vender las prendas tejidas a mano en lana de borrego.

Mariela contó que vendía su mano de obra en la confección de las prendas, a un costo irriso-rio, por lo que luego se indepen-dizó de esa labor, pero dijo que su producto no tenía mercado. “Ahora espero en este punto de venta comercializar lo que pro-duzco”.

Varias instituciones públicas y privadas se unieron para le-vantar una infraestructura mo-derna en donde se acoge a casi

un centenar de emprendedores del cantón Bolívar.

El sitio se ha convertido en una parada para los turistas que cruzan por el lugar.

En este sector los visitantes han podido disfrutar de la gas-tronomía ancestral del lugar, así como de la diversidad de dulces.

En el área comercial, ade-

más se encuentra un sitio para la exhibición y venta de las ar-tesanías que son elaboradas en cerámica, madera, tejidos… (RCJC)

Emprendedores de Bolívar se fortalecenahora cuentan con un área comercial y además administran el Museo Paleon-tológico del sector.

Producción. En el Parque de la Megafauna de Bolívar se encuentra un área comercial y el Museo Paleontológico.

Mira• La Asociación de Jubi-lados y Pensionistas del can-tón Mira culminó un ciclo de capacitación organizado por los técnicos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El evento se cerró con una exposición de las artesanías y manualida-des desarrolladas en el taller.

Según la directora del Dispensario Social de El Ángel, Nora Cevallos, la ex-posición fue el resultado de los propios esfuerzos de los participantes. La funciona-ria se comprometió a dar continuidad al proyecto para el año que viene, esperando que más personas se unan al desarrollo de estas activida-des, “que tienen el objetivo de motivar e incentivar a los socios a un mejor estilo de vida”.

Por su parte Aníbal Be-nalcázar, presidente de la asociación, manifestó su gra-titud al IESS por el aporte a la organización, dotando de capacitadores para rea-lizar talleres ocupacionales, manualidades, artesanías y bailoterapia. “Estas activida-des nos ayudan a despertar la creatividad, mantenernos en movimiento y mejorar nuestras condiciones físicas y mentales”, argumentó el representante.

Cecilia Bastidas, coordi-nadora de los talleres, indicó que todos los artículos como las canastas, almohadas, bo-tas, adornos, entre otras figu-ras con motivos navideños, son elaborados totalmente a mano. (RCJC)

Mira• El Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira y el Ministerio de Telecomunica-ciones y Sociedad de la Informa-ción (Mintel), pusieron en ejecu-ción cuatro infocentros en esta jurisdicción. Los niños, jóvenes y adultos de Mascarilla, Mira, Juan Montalvo y Santa Ana son los beneficiarios.

Según el alcalde de este sec-tor, Walter Villegas, se firmó un convenio con el Mintel para la implementación de los centros informáticos, con la finalidad de

contribuir al desarrollo intelec-tual de los estudiantes, docentes y público en general.

Técnicos de obras públicas de la municipalidad señalaron que para la ejecución de estas obras se realizó una inversión de 17 mil dólares, en trabajos de acondicio-namiento, pintura, seguridades en puertas y ventanales, cableado eléctrico, sistemas de seguridad, alarmas, ventilación y adecua-ción de las baterías sanitarias.

“Los usuarios cuentan con herramientas tecnológicas que

caPacitación. Los participan-tes de los talleres ocupacionales mostraron sus trabajos

tecnología. En cuatro comunidades del cantón Mira ubicaron los infocentros.

Jubilados de Mira expusieron manualidades

Cuatro infocentros para el cantón Mira

aquí gana la empresa y ganan los

socios”. elvia Pozo AdMinistRAdoRA

existe un espacio para vender

los productos”. Mariela taraMBís EMPREndEdoRA

un día de integración° Para el 16 de diciembre se tiene previsto desarrollar un evento de integración de los pequeños pro-ductores del sector. Los directivos presentarán los informes de labores y económico y además se acogerá a los nuevos socios que fortalecerán la acciones de los emprendedores.

según Rocío imbaquingo, alrededor de 87 socios se encuen-tran en plena actividad y han venido depurando la nómina de integrantes de la organización.

permiten ampliar los conoci-mientos por medio de la inves-tigación, además de la capacita-

ción permanente por parte de los técnicos del Mintel”, explica-ron. (RCJC)

Preparan concurso de años viejosel Ángel• La Junta Parroquial y la Tenencia Política de la parroquia La Libertad, del cantón Espejo, preparan el concurso de años viejos, testamentos y baile de viudas. Se repartirá incentivos económicos a los mejores trabajos. El evento está previsto para el 31 de diciembre. (RCJC)

GUAYAQUIL • La Federación Ecua-toriana de Atletismo (FEA) se postuló para la organización de la Copa Mundo de Marcha de 2016. Así lo confirmó el titular de este organismo, Manuel Bravo.

La FEA, con el aval de la Confederación Sudame-ricana, propuso el nombre de Ecuador a la Asocia-ción Internacional de Fe-deraciones de Atletismo (IAAF), toda vez que Ru-sia fue excluida de todo tipo de competencias deporti-vas, por el escándalo de dopaje.

Bravo dijo que ya se entregó la documentación correspon-diente días atrás y espera tener buena acogida entre el resto de países que también desean aco-ger este torneo. El Mundial es la antesala clasificatoria a Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Ecuador finaliza el año con gran presencia en el ámbito del golf. En el club Arrayanes de Puembo se está desarrollando desde el 10 de diciembre la final de la Serie de Desarrollo, clasificatoria para el PGA Tour Latinoamerica de 2016.

Son 62 golfistas de varias partes de América que se desplazan por los 18 hoyos del campo ubicado a las afueras de Qui-to. “Entre los que participan está el campeón del año pasado Jesús Rivas”, expresa Dió-medes Aguas, gerente de deportes del club.

Los otros competidores a to-mar en cuenta son los argenti-nos Francisco Bide y Daniel Bar-betti y los venezolanos Rafael Guerrero y Dennis Menengín. Aguas menciona al mexicano José de Jesús Rodríguez como un jugador a tomar muy en cuenta

Los cambios en las marcas para clasificar a los Juegos Olímpicos de 2016, en algunas de las disciplinas de atletismo, favorecieron a cuatro depor-tistas ecuatorianos. La Aso-ciación Internacional de Fede-raciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) fue la responsable de los cambios en los registros.

“El objetivo es tener más atletas que alcancen la clasifi-cación y por lo tanto, acercarse a la meta del número de parti-cipantes”, expresa la IAAF en un comunicado. Las nuevas marcas en maratón bajaron a 2:45:00 en damas, y 2:19:00 en varones; mientras que en los 20 kilómetros de la marcha femenina se estipuló 1:36:00.

Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana

sUCEsoREs. Mauricio Arteaga durante una de las competencias internacionales. (Foto: Flickr Ecuador olímpico)

guayaquil posible sede para Mundial

MarcHa

australia e italia son otros de los países pos-tulantes a or-ganizar este evento.

daríamos a conocer el talento que tienen acá nuestros deportistas

y sería como homenajear a Jefferson Pérez”. Manuel Bravo, PREsidEntE FEA.

es un evento en el que participarán los mejores del mundo y

aunque no sabemos lo que pueda pasar, ya se avanzó al postularse”. andrés cHocHo, dEPoRtistA.

requisitos y sedesEl dirigente cree que Guayaquil reúne varios requisitos para rea-lización de una competencia de estas características, como tener

cerca un Aeropuerto in-ternacional, que sea una ciudad conocida en el he-misferio, además de con-tar con pistas de 1.000 metros.

“Esta es la ciudad que reúne todo eso, espera-

mos que eso ocurra”, manifes-tó Bravo. Australia e Italia, son otros de los que han enviado so-licitudes, pero Bravo indicó que esperarán hasta el 20 de este mes para conocer avances. “Son también grandes y poseen esce-narios muy bonitos, pero solo queda esperar”, puntualizó.

Para Bravo, sería importan-

El último Mundial de mar-cha fue realizado en Beijing.

El Dato

te organizar un evento mundial de la IAAF porque “daríamos a conocer el talento que tienen acá nuestros deportistas y que la gente conozca nuestro país, además sería como homenajear a Jefferson Pérez por el logro de su medalla hace 20 años”.

significadoEl marchista Andrés Chocho expresó que le parece interesan-te y significativa la propuesta. “Es un evento en el que parti-ciparán los mejores del mundo y aunque no sabemos lo que pueda pasar, ya se avanzó al

postularse, eso ya es bastante”, puntualizó.

A la vez, indicó que “es una motivación extra para un depor-tista, desde ya nos estamos pre-parando para dar lo mejor, muy aparte de que se haga en el país o no”. (sJMs)

tRoFEo. La organización dispuso que el ganador reciba una réplica del monumento a la mitad del mundo.

Quito es anfitrión de la final de golf

Los golfistas que participan en el torneo en los Arrayanes son los ganadores de los torneos pre-vios a lo largo de Latinoamérica.

El Dato

por sus posibilidades para pe-lear los primeros puestos.

Este es el tercer torneo de golf de relevancia internacional que se desarrolla en tierras nacio-nales. En agosto, Quito fue sede del PGA Tour Latinoamérica y en noviembre fue anfitrión a la Copa Los Andes. (RM)

CLAsiFiCAdo. segundo Jami es uno de los que consiguió la marca para ir a Río. (Archivo de La Hora)

Atletismo suma 14 clasificados a Río

de Atletismo, confirmó que son cuatro atletas ecuatoria-nos los que se suman a la de-legación ‘Tricolor’ que viajará hasta Río de Janeiro en agos-to del próximo año. Ángela

Brito, María Elena Calle y Segundo Jami lograron clasi-ficar en la modalidad de ma-ratón. Mientras que Magaly Bonilla obtuvo su pase en los 20 kilómetros marcha. (RM)

iaaF exige a rusia que haga ‘limpieza y cambie y cultura sobre dopaje’° La Federación internacional de Atletismo trasladó a la federación rusa los requisitos que debe cumplir para volver a ser admitida como miembro, que incluyen que haga una “limpieza” para cambiar su cultura sobre dopaje y endurecer las condiciones para que sus atletas vuelvan a competir. “Las condiciones que hemos anunciado no dejan lugar para la duda. Rusia debe demostrar cambios verificables en una serie de criterios y satisfacer las exigencias de nuestra comisión permanentemente”, aseguró el presidente de la iAAF, sebastian Coe. eFe

lista de atletas

° Rosa Chacha° Byron Piedra° Miguel Almachi° Magaly Bonilla ° Paola Pérez° Andrés Chocho ° Jonathan Cáceres° Claudio Villanueva° Mauricio Arteaga° daniel Pintado° Ángela Brito° María Elena Calle° segundo Jami° Ángela tenorio



domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARCHI

dA14 cronos

Salía de hacer compras cuando nadie imaginó que el jugador Arnold Peralta moriría a bala-zos la tarde del jueves 12 de di-ciembre.

Peralta, de 26 años, pasó a for-mar parte de los futbolistas que han sufrido de violencia. Como el caso del colombia-no Andrés Escobar, quien fue asesinado el sábado 2 de julio de 1994, por un hom-bre que le disparó seis veces con un revólver calibre 38.

Los hechosEl futbolista del equipo capitalino Olimpia, originario de La Ceiba (400 km al norte de Tegucigalpa), estaba en el estacionamiento de un centro comercial en la periferia de la tercera ciudad de Honduras cuando fue atacado por al me-nos un individuo, dijo el porta-voz de la Policía, comisionado Leonel Sauceda. “Se descarta completamente que el motivo haya sido el robo porque no le despojaron de sus pertenen-cias”, indicó el oficial.

Según otros futbolistas que lo acompañaban, Peralta iba a subirse al vehículo cuando se le

acercó un individuo que se desplazaba en una motocicleta y le disparó a quemarropa.

Peralta “era una figu-ra en nuestro país, sin duda que lo lamentamos y vamos a hacer todo lo necesario para esclarecer

el hecho hasta encontrar al res-ponsable y ponerlo ante la justicia para que se le aplique todo el peso de la Ley”, prometió Sauceda.

Otros casosEn Ecuador también hubo un atentado en contra del futbo-lista Luis Bolaños, quien milita en Deportivo Cuenca. En 2011 el delantero fue atacado en un centro comercial. Pese a que le dispararon tres veces, solo una bala rozo su hombro derecho. Bolaños habría sacado dinero y los individuos le persiguieron para interceptarle.

En México, Salvador Caba-ñas recibió un disparo en su ca-beza y la bala sigue alojada ahí. El entonces delantero del Amé-rica tuvo un altercado en una discoteca y sufrió el incidente.

En Colombia, también se registró el asesinato al de-lantero Albeiro Usuriaga en 2004, quien recibió 13 ba-lazos. El futbolista ‘cafetero’ jugó en Barcelona, de Guaya-quil. (JG/AFP)

Peralta: cuando la muerte toca el fútbol ViOLencia

Se elimina la posibilidad de que qui-sieron asaltar al deportista.

aMiSTOSO. Peralta (d) disputa el balón con Walter Ayoví. (Archivo/EFE)

Honduras fue certificado por Naciones Unidas como el país más violento del mundo entre 2010 y 2014.

El Dato

caSO. Andrés Escobar también murió asesinado. (Archivo/AFP)

Homenaje a Peralta° El club de fútbol escocés Glasgow Rangers, el único equipo extranjero en el que militó Arnold Fabián Peralta, anunció que le dedicará un minuto de silencio al defensa internacional hondureño asesinado el jueves. eFe

TULcÁn• La reactivación econó-mica de los mercados de Tulcán en época de crisis es

una propuesta municipal que no solo cautiva a los comprado-res sino que fomenta la confra-ternidad entre los pequeños co-merciantes de estos centros de abastos.

El Festival del Hornado, rea-lizado el pasado domingo en el Mercado San Miguel, congregó a las mejores cocineras de los mercados de la ciudad que pre-paran este tradicional plato que se expende en estos lugares.

En medio de una competen-cia gastronómica y la presencia

de más de un millar de comensa-les, el certamen fue el imán para atraer a clientes de los diferentes sectores de la ciudad y reavivar las ventas en las diferentes islas de hortalizas, frutas, verduras, granos y cárnicos.

Ramiro Rosero, morador del sector sur, llegó al certamen atraído por la receta del Mer-cado Plaza Central, que dice se caracteriza por el salado de la carne y el jugo caldoso, acompa-ñado de tortillas de papa, mote, lechuga y encurtido.

Feria de PostresEl Supermercado de CEPIA o

Festivales gastronómicos de Navidad reactivan los mercados de TulcánHoy se realiza el Festival de la Trucha en Tufiño. Los visitantes tienen como oferta adicional las piscinas termales.

iniciaTiVa. Las ferias buscan motivar a que la ciudadanía visite los mercados.

TULcÁn• Varios pasadizos de Tulcán lucen renovados gracias a la decisión del Alcalde Julio César Robles. Ese es el caso del Pasaje A del barrio El Bosque (norte), en donde se instaló una tubería de agua potable y alcan-tarillado mejorando así el estilo de vida de sus moradores.

Fueron más de 100 ml. en ca-ños de PVC para las dos instala-ciones. La una de dos pulgadas y la otra de 250 ml; redes que cuentan con una vida útil supe-rior a los 50 años. De acuerdo a Northon Burbano, gerente de la Epmapa-T, este trabajo se cum-ple tras una solicitud que envia-rán los vecinos del barrio con lo cual dejan atrás la deplorable distribución del elemento vital.

Así lo confirmó Sandra Chal-

parizán, moradora del Pasaje A, quien aseguró que por va-rios años esperó por esta obra. “Cuando llovía y por la misma razón que no existía tubería de alcantarillado y sumideros, los lodazales e inundaciones ocu-rrían siempre. Con estos traba-jos terminaron los problemas”.

Por el momento, el beneficio es para 100 personas, pero en cuanto se consoliden los terre-nos aledaños estos contarán con las acometidas de agua potable y alcantarillado. Así, el ducto de aguas residuales se instaló a una profundidad de 2 m. evitando daños por aplastamientos o ro-turas. Mientras que el sistema de alcantarillado cuenta con 3 pozos de revisión de cabecera, central y de empate con el caño

principal de la calle Sucre que servirá para ejecutar tareas de indagación y evitar taponamien-tos.

agua potableEn el mismo sector se ejecutaron varios empates de acometidas domiciliarias de agua potable hacia la red principal de distri-bución. “Los servicios básicos se construyen con criterio técnico calificado reemplazando man-gueras por tuberías. Trabajamos por el bienestar de todos los tul-caneños y por ello destinamos más de 9 millones para generar estos proyectos en todo el can-tón”, explicó Robles.

Así como en este barrio, va-rios sectores de la urbe y cantón se benefician con este tipo de

LabOreS. En varios pasajes de Tulcán se instalaron tuberías.

Ejecutan obras de agua potable y alcantarillado para los pasajes de Tulcán

obras. Ese es el caso de la Ur-banización Clemente Guerrón, barrio 7 de Julio, Esperanza del Mañana, calle Inglaterra, parro-quias Julio Andrade y Urbina

con el proyecto Frontera Norte que conducirá agua de calidad a 22 comunidades que siempre carecieron del normal fluido. (VMWF)

Eloy Alfaro, el pasado jueves fue el epicentro de la feria de pos-tres. Más de un medio centenar de sobremesas preparadas en diferentes sabores, colores, tex-turas, escoltados de trozos de frutas, gelatina, galletas y cre-mas deleitaron a los comensales.

Julio Robles, alcalde de Tul-cán, hizo la apertura de este evento novedoso que puso en escena las mejores recetas y exóticas fórmulas, como el ba-tido de aguacate con zanahoria que al final sorprendió a la au-toridad.

Julia Ramírez, ama de casa del sector central, explicó que la comercialización de postres ha tomado fuerza en las dos úl-timas décadas. Comentó que an-teriormente se expendían en dos barrios de la ciudad, pero que hoy se han tomado los mercados

y las calles de Tulcán.El mousse de chocolate, el ti-

ramisú, la crema de tres leches o el tradicional champús o dulce de higos, fueron parte de la di-versidad de estos dulces y tartas, que ofertaron reposteras de en-tre 20 y 70 años de edad.

Festival de la TruchaHoy, en el Mercado de Tufiño, a 20 km de Tulcán, se anuncia el Festival de la Trucha, desde las 08:00. Esta fiesta de gustillos ofrecerá este platillo en diferen-tes preparaciones y acompaña-do de distintos aderezos.

Laura Pozo, presidenta de la Asociación del Mercado de Tufiño, adelantó que los ejem-plares (trucha) provienen de las piscinas del sector, “es decir que están garantizadas en tamaño y calidad”.

Marlon Ruáles, administra-dor de mercados y creativo de estos festivales, informó que se ofertará trucha frita, ahuma-da, rellena, al vapor, en ceviche y maito de trucha, desde 2.50 dólares. Un total de 18 partici-pantes estarán presentes en esta convocatoria que mostrará va-riedad y aroma.

Ruáles dijo a La Hora que esta iniciativa intenta motivar a la ciudadanía para que visite los mercados, conozca los diversos espacios que ofertan e invitar a la ciudadanía para que compre en Tulcán.

En el encuentro los visitan-tes podrán degustar además de caldos de gallina criolla, fritada, choclo con queso, postres, galli-na fritada, alfeñique, miel con queso, gelatina con crema, en-vueltos, entre otros. (CMRV)

CARCHI

A7domingo13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABURA-CARCHII



OpiNióNA6 DOMINGO 13 DE DiCiEMBRE DE 2015

La Hora iMBABuRA-CARChi


o

Presidente Nacional - DirectorFrancisco ViVanco rioFrío

Directora AdjuntaJuana López sarmiento

SubdirectoraLeJandro QuereJeta BarceLó

Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena

Editor GeneralLuis eduardo ViVanco arias

Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara

Editorial Minotauro S.A.

Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte.Teléfono: 295-6502 Email: [email protected]

Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do pisoTeléfono: 298-4646 Email: [email protected]

Año: XVIII No. 7431

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

AViSOS

A15DOMINGO13 DE DiCiEMBRE DE 2015P La Hora iMBABuRA-CARChi



SECCIONES DE CLASIFICADOS

NEGOCIOS VARIOS

BIENES RAÍCES

EMPLEOS

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de o�cina, etc.

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, o�cinas y otros

Puestos, oportunidades de trabajo

Mejía 3-50 entre Sucre y RocafuerteIBARRA:

Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. pisoTULCÁN:2607625 - 2956502 - 2612661

2984646 - 2984551

CASAS Y TERRENOS

MULTIEMPLEOSCAJERO / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, auxiliar contable, ventas de seguros, supervisor de ventas telf. 0969871795.

SE INSTALA CIELO RASO, busca trabajo o gypsum, chofer tipo “B”, repartidor de productos, atención al cliente, ventas o para ferretería con experiencia. Telf. 0986284956.

BODEGUERO / VENDEDOR, busca trabajo o atención al cliente, despachador de productos. Telf. 0969274405.

PERCHADORA, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de oficinas, empresas, empleada doméstica, niñera Telf. 0986376304

AYUDANTE DE MAQUINARIA PESADA, busca trabajo u obras civiles, jornalero, bodeguero, chofer licencia tipo “B”. Telf. 0939142809.

PARA SERIGRAFÍA E IMPRENTA busca trabajo con experiencia, atención al cliente, guardia de seguridad, bodeguero telf. 0993111125.

CAJERA / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica telf. 0991210187.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca trabajo o cajero, atención al cliente, clases de computación, sistemas, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419.

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, lavado y planchado de ropa ayudante de cocina. Telf. 0968667094.

AYUDANTE DE CARPINTERÍA, busca trabajo o mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado de muebles, Telf. 0990181302

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, cajera, recepcionista, atención al cliente Telf. 0997774543

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “C”, clases particulares de inglés, servicios hoteleros, recepcionista. Telf. 0939951740

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad para manejar taxi o mensajero cobrador, bodeguero. Telf. 0981560145.

BODEGUERO/ MENSAJERO, busca trabajo o ayudante de serigrafía, albañil, ayudante de electricidad, trabajos varios Telf. 0979491406.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, ayudante de cocina. Telf. 0997732823.

MENSAJERO, busca trabajo o bodeguero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0959587506.

EMPLEADA DOMÉSTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, niñera. Telf. 0959079517.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o cuidado de ancianos, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0980646937.

EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0988192156.

CARPINTERO/LACADOR, con experiencia busca trabajo o bodeguero, ayudante de cocina, electricista, para heladería, jardinero Telf. . 0996650105

ALBAÑIL, busca trabajo o atención al cliente, para imprenta, camarero, mesero, ayudante de cocina, varios trabajos chofer licencia tipo “B” Telf. 0996269453.

RECEPCIONISTA / CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistente contable, limpieza de casas. Telf. 0967501874.

MESERA / NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0986080237.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina, bodeguero, mensajero, ayudante de soldador Telf. 0986927584

DESEO TRABAJAR EN:P38198/ai

CLASIFICADOSANUNCIOS

P38197/ai


INFORMES:

P38130/ai

2 Ubicación privilegiada * Centro histórico de IbarraExcelentes acabados3 dormitorios tipo suite2 baños y medio* Sala * ComedorPatio privado* EstacionamientoAscensor inteligente

EL PRIMER EDIFICIO INTELIGENTE DE LA CIUDAD IBARRA

DEPARTAMENTOS

CONJUNTO SAN FRANCISCO

6 casasDe 155m2 y 160 m2

1 dorm. máster con baño priv2 dormitorios* 1 baño compl.Sala * Comedor * CocinaPatio posterior * SeguridadEstacionamiento propio

FINANCIAMIENTO DIRECTOCENTRO DE IBARRA


INFORMES:

P38041/ai

ARRIENDOS

EMPLEOSDE OPORTUNIDADVendo un lote de terreno de 2000 mt2 en la playa de Ambuqui, cerramiento de ladrillo y con todos los

servicios básicos.Mayores informes al

0985425149 / 2245074. P38013/ai

VENTA DE FARMACIA

Ubicada en el Sector Comercial de la ciudad de Tulcán, “Farmacia

Franquiciada”.Informes al 062 982032 / 0986276312 . P37888/ai

Vendo un departamento en Atacames, frente a la playa con piscina y parqueadero.

Y una Casa en Quito.

POR MOTIVO DE VIAJE

P38101/ai

Teléfonos: 0998556990/ 02 2625075

CASA NUEVAEsquinera amplio patio y jardín, 3 dormitorios, 2 baños, ciudadela FEPCOMI $72.000, P. fijo. Informes: 0969230655. P38049/ai

LAVAMOS ALFOMBRAS

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38158/ai

SE VENDE UNA CASA ESQUINERA

Rentera en Tulcán y un departamento, amplio con terraza en Ibarra. Inf: 0993922654. P38220/ai

VENDO LOTES DE 200 M²Con servicios básicos en Quiroga- Cotacachi, a cuadras del Parque Central, vía Cuicocha, con escrituras . Inf: 0984227051 (movi)/ 0968362014(claro). 38260/ai

DEPARTAMENTO Y MINIDEPARTAMENTODe arriendo, Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes: Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P38247/ai

SE ARRIENDADepartamento para pareja y un minidepartamento para estudiantes cerca de la Universidad Católica. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

TRANSPORTE

DE OPORTUNIDAD

P38

249/ai

2 montacargas Clarck U.S.A en funcionamiento

$6000 c/u.DIrección: Calle García

Moreno 10-71Telf: 0998108792/

0998905400

VARIOS

VENDO HERMOSO LOTEEn Yacucalle. Calle Miguel Albán, esquinero 655m², $132 c/m², negociables, calles adoquinadas. Inf: 0986034606/ 2632744. 38009/ai

SE VENDEUna máquina recubridora marca Saga, valor 700. Inf: 0980979870. P38282/ai

SE NECESITA MANICURISTA

con experiencia en uñas acrílicas. Informes llamar al 0983535574. P38291/ai

SE ARRIENDACasa nueva esquinera amplio patio $225 mensual y $500 garantía, ciudadela FEPCOMI, teléfono: 0969230655. P38293/ai

SEÑORA CON EXPERIENCIA EN VENTASMuy buena presencia y referencia de trabajo, para trabajar medio tiempo en Laguna Mall, preferible de Carchi.Interesadas llamar telf: 0999196551. P38238/ai

SE VENDEDe oportunidad mesas para restaurante, una cortadora de carne. Inf: 0990449103/ 2615455/ 0999324312. P38272/ai

Vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470.PAP/64036/AS

SE VENDECasa en la ciudad de

Tulcán, con 3 hectareas de terreno en el sector de Las Juntas vía a El Ángel.Informes al 063014516 /

0989478326. P38013/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 DORMITORIOS SIN GARAGE FLORES 10-51 Y PEDRO RODRÍGUEZ TELÉFONO: 0999883919. P383000/ai

RENTODepartamento en el Centro de la ciudad en la Maldonado 10-49 y Velasco. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38310/ai

ATENCIÓNPor no poder atender vendo supermercado buen sitio con buena clientela en El Retorno. Informes al 0981043652 / 0983333473. P38311/ai

CEDO ACCIONES Y DERECHOS

En compañía de Transporte Pesado desde camionetas 3.5 toneladas, camiones, bolquetas, traileres, tanqueros, etc. 2000 dólares. Informes 0987277044 / 0988143310. P38312/ai

En Santo Domingo DE loS ColoraDoS

vendo hermosa casa Para viviEnDa o EmPrESa Nueva avaluada en $ 900.000

precio final $ 500.000 fotoS Por wathSaPP

llámEnoS ahora

0997802649 p-2

1416

4/M

G

Llega Navidad y los ritos. Las costumbres alegran el ambiente social. ¿Qué significan los ritos, las costumbres, los personajes de Navidad? ¿De dónde vienen? ¿Por qué y desde cuándo se fes-teja el nacimiento de Jesús el 25 de diciembre? Actualmente la Navidad es una fiesta más profa-na que religiosa. En el siglo II de nuestra era (100 años después del nacimiento de Cristo), los cristia-nos sólo conmemoraban la Pascua de Resurrección. Consideraban sin importancia el nacimiento de Jesús, porque desconocían cuándo había nacido. En los siglos siguien-tes, apareció la necesidad de cele-brar el nacimiento de Jesús. Algu-nos teólogos estudiaron los textos de los Evangelios, propusieron fechas disparatadas como el 6 y 10 de enero, el 25 de marzo, el 15 y 20 de abril, el 20 y 25 de mayo. Pero el Papa Fabián (236-250) cortó de un solo tajo la especulación y calificó de sacrílegos a quienes intentaron determinar la fecha del nacimiento de Jesús. La Iglesia Armenia fijó el nacimiento el 6 de enero, otras igle-sias orientales, egipcias, griegas y etíopes fijaron el nacimiento el día 8 de enero. En el concilio de Nicea (año 325) se declaró oficialmente que Jesús es una divinidad. Enton-ces precisaron el nacimiento en el solsticio de invierno (en el hemisfe-rio norte), el 25 de diciembre, fecha en que se festejaba el nacimiento de algunos dioses falsos romanas y germanas. En el pontificado de Li-berio (352-366), se tomó por fecha inmutable la noche del 24 al 25 de diciembre, día en que los romanos celebraban el nacimiento del Sol Invicto, la misma fecha en que to-dos los pueblos contemporáneos festejaban el solsticio de invierno.

Al comienzo la Navidad era una celebración humilde y cam-pesina, pero a partir del siglo VIII se festeja con la pompa litúrgica que ha llegado hasta nuestros días. Iluminaban y decoraban los templos. Compusieron cantos. . Representaban al aire libre el na-cimiento de Jesús en Belén.

CréDIToNoMbrErAMIro ruIz r.

MArIANA GuzMáN VIllENA

Las tan sonadas enmiendas a la Constitución del 2008 salieron porque salieron, pues habien-do mayoría legislativa, con ex-cepción de un descarriado, que enfadó a la bancada oficial que no entiende y menos acogió tal exabrupto, perdón, pensar di-ferente, su aprobación era de esperarse prácticamente desde que se las planteó. Cabe re-cordar que la Constitución del 2008 fue ampliamente publi-citada como la más perfecta de todas las anteriores. Era lo me-jor que ha sucedido en Ecua-dor desde el establecimiento

¿Perfeccionar o remediar?

de nuestro estatus republicano; nada quedó en el tintero, todos los derecho estaban garantiza-dos, el de opinar, el de reunirse y manifestarse en forma libre y voluntaria, el de propiedad en todas sus formas, que incluye el de heredar, era una recopilación de normas constitucionales que debía ser aprobada de inme-diato, razón para que uno de los ideólogos de la revolución ciudadana sea depuesto de sus altas funciones por demorar la vigencia de la suprema norma, creada por cerebros que más tarde se arrepintieron de tanta alharaca.

Entre las enmiendas hay dos que incitan especial atención: la una, que amplía los derechos de participación ciudadana, per-mitiendo que las autoridades de elección popular puedan volver a postularse, manteniendo el principio de alternancia, mo-

dificando así el inciso 2 del Art. 144 de la Constitución, pero si lo analizamos en el fondo es mantener la continuidad del poder, pero eso si el pueblo lo permite. La otra, el requisito de edad para ser presidente (a) o vicepresidente (a), eliminando los 35 años establecidos, consin-tiendo ser candidato desde los 18 años. Esto hay que tomarlo con mucha responsabilidad, tal vez se enmendó con dedicato-ria. Muy bien que se involucre a la juventud, nadie se opone, pero más prioritario en los jó-venes es crear y difundir políti-cas de preparación académica a sectores marginados, de inser-ción laboral, de comportamien-to social, de responsabilidad pa-rental. Pero lo que sí preocupa es la enmienda sobre los medios de comunicación. Aparenta in-ofensiva, pero qué disimula, asimismo, en su fondo.

El nacimiento de Jesús

El principio dEl fin

rIChArD SAlAzAr MEDINA

Ningún go-bierno puede mantenerse

sólido mucho tiem-po sin una oposi-ción temible”.bENjAMIN DISrAElIESCrITor y PolíTICo INGléS (1804-1881)

las respues-tas del adver-sario nunca

han de poder con-trarrestar el nivel creciente de acu-saciones”.joSEPh GoEbbElSPolíTICo y orADor AlEMáN (1897-1945)

Fue allanada la casa del Presi-dente de la Federación Ecua-toriana de Fútbol, en su cargo hace más de 17 años. Con las flamantes enmiendas habría podido pasar un periodo ma-yor, llegando a ser un octoge-nario dirigente, cual J. Blatter. Pero su carrera se truncó al estar implicado, según fiscales estadounidenses, en el escán-dalo del “Fifagate”.

Hace unos días volví al coli-seo Julio César Hidalgo, a la in-auguración de un campeonato estudiantil. Fue grato ver la motivación de los jóvenes, in-crementada por los valores de perseverancia y juego limpio que les inculcan; parte de ello, el icónico himno: “Del deporte amemos/ las nobles virtudes/ que dan a las almas/ y al ego un sentido”.

Esos jóvenes se ven eclip-sados por los valores de hoy, donde la capacidad de consu-mo es para muchos la mayor virtud. Es inútil hacer cuestio-namientos respecto al dinero, pese a que estén presentes en los discursos de políticos que se contradicen con sus estilos de vida. El referente del éxito está marcado por la acumula-ción, mientras el conocimiento está en franco declive.

En este escenario persona-jes como Chiriboga se vuelven celebridades. En 39 años de dirigente ha amasado una for-tuna que le permite muchas extravagancias. No es cosa aislada, es lugar común de muchos dirigentes del futbol mundial que parecen haber in-vertido el sentido del Himno al Deporte. La metafórica “brú-jula de oro” no les guía: la meta es la gallina de los huevos de oro de las federaciones.

Ingrato referente para los jóvenes, pero realidad incon-tenible cuando la corrupción llega a ser un arquetipo… Mientras tanto, en las derivas seudorevolucionarias, pese al reciente auge petrolero, la ma-triz productiva sigue siendo primaria, la pobreza cosecha plata y votos, y los caudillos son delirantes.

[email protected]

Brújula de oro

Con Mauricio Macri como presidente de Argentina y la aplastante derrota al chavismo en Venezuela, se puede afirmar que comenzó la caída de los ‘dioses’ en la región.

El bastión que representaba el país austral para la izquierda parecía imbatible. Sin embar-go, los escándalos que rodearon a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, así como la complicada situación económica, hicieron que la derecha obtuviera la victoria.

Por otra parte, la oposición venezolana dio una fuerte bofetada al chavismo al doblarlo en el número de curules obtenidas en la Asamblea Nacional. Luego de 17 años de dominio parla-mentario y de control absoluto de los órganos de poder, el oficialismo sufrió una apabullante paliza como pase de factura de una sociedad hastiada del hambre, la inseguridad, la falta

de libertades y el mal manejo gubernamental. La izquierda tiene serios problemas, sin

duda: la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien representaba los valores de la ética polí-tica, quedó en entredicho al descubrirse los escándalos de corrupción de su hijo. Dilma Rousseff, la mandataria brasileña, se ve impo-tente en medio de escándalos de corrupción y detenciones de líderes del Partido de los Trabajadores.

Por su parte, Evo Morales empieza a sabo-rear la ‘soledad del poder’: sindicatos e indíge-nas poco a poco le niegan su apoyo y un 57% de la población se muestra en desacuerdo con su reelección.

¿Se está desmontando el socialismo del siglo XXI? ¿Es un llamado a los caudillos que que-dan? ¿Será el principio del efecto dominó?



AvisOsA16 DOMINGO

13 DE DiCiEMBrE DE 2015La Hora iMBABurA-CArChi P



Si no ayudas a limpiar no

ayudes a ensuciar.

Campaña de limpieza por la

Ciudad de Tulcán

Para trabajar realizando asesoría técnica, ocasional, a planta procesadora de aceite de coco en

Borbón-provincia de Esmeraldas. La posición requiere de un/a profesional titulado en Ingeniería Agrolndustrial, Ingeniería Química, o Ing. Mecánica, con al menos 3

años de experiencia en asesoría a empresas agroindustriales. El profesional puede residir en Ibarra,

Tulcán, Esmeraldas o Quito y realizar las visitas de asistencia técnica a Borbón. Plazo de contratación 8

meses. Flexibilidad de días y horarios de trabajo, inclusive fines de semana. Honorarios de acuerdo a

formación y experiencia. Interesados enviar hoja de vida a [email protected], o llamar al

0979134317 hasta 27 diciembre 2015.

SE BUSCA:INGENIERO AGROINDUSTRIAL

P38284/ai

VENDO EDIFICIO NUEVOEn la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en

la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del

Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departa-

mentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas.

Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105321fa

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA

CERCAS ELÉCTRICASSISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD

VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA“SIEMPRE LISTOS”

COPRISEG CIA. LTDA.

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica

o a nuestro correo: [email protected] TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11

P/35649/ai

JOSÉ CALDERÓNPROPIETARIO

Ofrece: Reparación y mantenimiento de vehículos multimarcas

Servicio de enderezada y pinturaServicio de wincha

ATENCIÓN LAS 24 HORAS

Dirección: Darío Egas Grijalva s/n, pasaje ETelfs.: 2611284 - 0999171226 - 0997108082

Ibarra - Ecuador

P382

49/a

i Telf.: 2644 397

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOSDirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar

Ibarra - Ecuador P38249/ai

EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD

CondecoracionesColchas para toros

Rocío RamosPROPIETARIA

Bolívar 11-18 y Av. Pérez GuerreroTelf: 062610417/ 062952705/ 098563696/ 0988118685

BANDAS MEDALLAS

TROFEOS PLACAS

TROFEOSOLIMPICO

P38249/ai

P38249/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID”

Ofrece víveres en generalBazar - Papelería - Licores - Cabinas y más.

Bonilla 12-16 y Antonio CorderoYacucalle. Telf.: 2600117

Roca entre Quito y Neptalí Ordóñez (a una cuadra del Terminal Terrestre) Otavalo - Ecuador

Venta al por mayor y menor

Cobijas Cobertores Almohadas Telas en general

Rafael Lema0981 984-307

Rocío Morales0993 621-400

P38249/ai

Sánchez y Cifuentes 12-26 y ColónTelf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20

Ibarra Ecuador

Impacto imponiendola moda desde 1972

P38249/ai

LLAVES J.G.

Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano.Teléfono: 2987-272

COPIADORA DE

- Llaves para: motos - carros - residencias.- Reparación de candados y cerraduras.- Colocación de chapas en residencias.

TULCÁN - ECUADOR

P38249/ai

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño,

terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente

vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Inf: 0999378463/ 0987655897 P38249/ai

Dir: Av. El Retorno 20-54 y Río AmbiCitas: 0993 635 275

P38249/ai

Con fío en Tí, mi Dios, Pa dre, Hi jo y Es pí ri tu San to. Mi úni co Sal va dor, con

to das mis fuer zas les pi do que me con ce dan la gra cia que tan to de seo (Pi da tres de seos uno de

ne go cios y dos im po si bles).Re ce nue ve ve ces al Ave ma ría du ran te 9 días, al no ve no

día pu bli que es te anun cio y se cum pli rá aun que no lo crea, ob ser ve lo que

ocu rri rá al cuar to día de su pu bli ca ción. Doy gracias por los favores recibidos

TU DEVOTA

P38249/ai

ORACIÓN MILAGROSA

N.B.

Estilos

Nueva ImagenOfrece a sus clientes

• Cortes • Tintes • Maquillaje• Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y másAv. El Retorno y Río Curaray

Teléfonos: 0992272779 - 2606 792Ibarra - Ecuador

P38249/ai

Todo tipo de accesorios y lujos para su vehículoTodo tipo de accesorios y lujos para su vehículoDirección: Av. Mariano Acosta 18-90 (sector Redondel de la Madre)

Teléfonos: 2953 132 / 2641 639 IBARRA - ECUADORP38249/ai

OtavalO• La Federación de Pue-blos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador (Chijallta FICI) hizo la inauguración de la primera cocina de inducción a leña, o también denominada cocina efi-ciente de leña, que busca ser una alternativa para el ahorro en la economía de las comunidades campesinas que disponen de fuentes de producción de leña.

Según la presidenta de esta organización, de acuerdo a la planificación del Gobierno Na-cional, todas las familias en el año 2018 deberán contar con una cocina de inducción eléctri-ca, lo cual implica un consumo extra de energía en cada uno de los hogares, generando a su vez una preocupación sobre el costo real a pagar en cada mes de con-sumo.

Fausto Moreno, instructor de la Fundación Tecnológica Apro-piada Mashkana, fue el menta-lizador de la propuesta de este tipo de cocinas (a leña), quien impartió el conocimiento de esta tecnología alternativa en las instalaciones de la FICI, dando a conocer sobre las ventajas que prestan las cocinas de leña, en-focadas también al rescate de la cultura de los pueblos indígenas y sus comunidades.

Roció Cachimuel, dirigen-te de la FICI, expresó que esta es una alternativa frente a las políticas del Gobierno. “Se han implementado estas cocinas de inducción a leña, que se han lo-grado construir como un mode-lo especifico aquí en la organiza-

ción. Se ha puesto a prueba para poder ver su funcionamiento y marcha a la perfección. El obje-tivo principal es ocupar menos cantidad de leña y controlar el humo”.

Una de las características de las cocinas de leña es que son elaboradas con materiales como el barro, vidrio, piedras del río y ladrillo, que se pueden conse-guir en cualquier lugar. “Lo más difícil de conseguir por su costo y elaboración son las planchas o las hornillas de hierro”, explica-ron.

Para la construcción de una cocina de inducción a leña se necesitan unos 300 dólares, a parte de la plancha, el tubo de acero y las puertas que pasarían de unos 100 dólares más.

“Esta es una nueva propues-ta que se está planteando. En ese marco se va a visibilizar so-bre este tema en la asamblea de la Feria de Frutos de la Pacha Mama, donde se dará a conocer el funcionamiento de este pro-ducto”, dijo Cachimuel.

Beneficios“Los beneficios que representa una cocina de inducción a leña es que su eficiencia energética sube al 40% en comparación al 12% de una estufa tradicional. Esto representa un ahorro en leña. Así mismo su funciona-miento sirve como una cocina térmica al mantener la comida caliente por más tiempo, brin-dando también calor dentro de la casa. Mejora las condiciones

Crean una cocina de ‘inducción’ que usa leña La Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte del Ecuador propone esta alternativa en las comunidades.

INIcIatIva. Esta es la primera cocina de inducción a leña construida en la FICI.

OtavalO• Personal de la Policía Nacional realiza operativos de control de velocidad y de veri-ficación de documentos en las vías de Otavalo, con la finali-dad de disminuir los acciden-tes de tránsito.

Las estrategias empleadas para estos controles se basan en ubicarse en lugares donde exis-te más alto índice de accidentes y mortabilidad, siendo estos los sectores de Puerto Lago, Pinsa-quí, Carabuela, donde los con-ductores aumentan la veloci-dad. “Las contravenciones que más se tienen son por conducir a exceso de velocidad, con licen-cias caducadas, conductores en estado de embriaguez y sin cin-turones de seguridad”, explicó el Teniente Cristian Aragüillín, encargado del Servicio de Trán-sito del Distrito Valle del Ama-necer.

Los límites de velocidad son de máximo 90 kilómetros por hora, pasando al rango mode-rado hasta 130 kilómetros por hora. “Una vez pasado este lí-mite se hacen acreedores a de-tenciones”.

Con respecto al próximo fe-riado de Navidad y fin de año, Aragüillín dijo que se tiene previsto operativos especiales en vista de la masiva afluencia de turistas a la provincia. “El personal policial redoblará los esfuerzos en los controles en las vías las 24 horas del día”.

Finalmente Aragüillín hizo un llamado a los conductores para que en esta época tengan prudencia al conducir, obede-ciendo los límites de velocidad y sin ingerir bebidas alcohóli-cas, “que es la causa principal de los accidentes de tránsito”. (PMHR)

OtavalO• En el Parque San Sebastián se realizó el lanza-miento de la campaña “Da Dignidad, por un Ecuador sin mendicidad”, donde se desa-rrolló una actividad artística con toda la población infantil y sus familias.

La directora distrital del MIES, Paulina Vercoutere, in-dicó que se está emprendiendo una campaña masiva en toda la provincia, especialmente en los lugares expulsores de mendicidad, donde se están realizando actividades lúdicas con los niños, campamentos recreacionales deportivos y también un trabajo de sensibi-lización con las familias para exponerles sobre el cambio cultural que tienen que hacer.

“Muchas veces estamos ex-poniendo a nuestros niños y

adultos mayores para pedir caridad, sin pensar que eso les expone a los menores a redes de trata e inclusive a explotación la-boral infantil. Estamos hacien-do este trabajo con las familias más pobres que están expuestas a la mendicidad infantil. Lo que queremos hacer también es un llamado a la ciudadanía para repensar nuestras prácticas de solidaridad. hacerlo siempre en función de ver al otro como un ser igual, como una persona digna”, señaló Vercoutere.

Según la funcionaria, en el cantón Otavalo existen dos puntos donde la ciudadanía puede entregar sus donacio-nes: en la Jefatura Política, que está ubicada en el Centro Co-mercial El Jordán; y en la Ciu-dadela Jacinto Collahuazo, en la Fundación Formal. (PMHR)

OPEratIvOS. La Policía aumenta los controles en las vías.

camPaña. En Otavalo se lanzó la iniciativa Da Dignidad, del MIES.

ELabOracIóN. Se necesitan unos 300 dólares, más otros materiales, para contar con la cocina a leña.

Se intensifican controles en las vías por temporada de fin de año

Campaña Da Dignidad se lanzó en Otavalo

de salud de las familias al sus-pender el paso del humo al exte-rior y reducir problemas respi-ratorios, se mitigan los impactos medioambientales por procesos de cocción con biomasa y reduc-ción de emisiones contaminan-tes, y finalmente aporta con el sabor especial de los alimentos”, explicaron. (PMHR)

ENTOrNO

A5DOMINGO13 DE DiCiEMBrE DE 2015

La Hora iMBABurA-CArChi

ImbabUra

I

ENTORNOA4 DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABuRA-CARChI




I

JuDICIALES

A17DOMINGO13 De DICIeMBRe DE 2015P La Hora IMBABuRA-CARChI

AUTOR: GUSTAVO CALVINHO

El carácter lógico de la serie ―remata― se presenta irrebatible a poco que se advierta que las fases del proceso son las que deben ser ―por una lógica formal― y que se hallan colocadas en el único orden posible de aceptar en un plano de absoluta racionalidad . Cabe intercalar algunas enseñanzas de la episte-mología surgidas de la pluma del inolvidable Juan SAMAJA, que resultan de gran utilidad y aplicación al tema que estamos abordando, al explicar su preferencia por el empleo del término fases en vez de etapas, porque este último acarrea una metáfora mecánica, alu-diendo a estaciones de un cierto camino. Por el contrario, al hacer mención a fase se introdu-ce una metáfora más rica y más próxima a la complejidad real de las relaciones que se dan entre los componentes. A lo que se suma que el análisis sistemático de cada una de las fases en sus componentes presenta dificultades no sólo en cómo llevar a cabo el aislamiento de tales unidades concretas de acción, sino también en cuanto a cómo pensar y preservar las vincula-ciones y transiciones entre ellas . El carácter lógico de la serie procesal respetuosa de un orden que resta utilidad a la separación de sus componentes, hace preferible la mención de fases en vez de etapas. La seriación dinámica de conductas proyectivas del proceso obede-ce a un orden que respeta su esencia, a la cual debe ajustarse el procedimiento que sigue a fin de no desnaturalizarlo. Sin embargo, tampo-co estamos ante la nota distintiva, ya que en el procedimiento también se observa la serie.

1.1.3. LA NOTA DISTINTIVA: LA PRO-YECTIVIDAD

Arribamos así a la tercera nota constituti-va, que es la proyectividad. Para explicarla, de-bemos tener en cuenta el concepto de instancia y su clasificación ―que ya señalamos― pres-tando especial atención a la acción procesal, único tipo de instancia que enlaza a tres suje-tos: actor o acusador, demandado o reo y auto-ridad ―juez o árbitro―. La proyectividad hace que el accionar del actor llegue primero a la autoridad y que de ella ―dictando un proveí-do de traslado― arribe al demandado ―para que pueda ejercer su derecho de defensa―. El camino inverso se transita en caso de reacción procesal de éste. El marco teórico descrito ex-plica dos cuestiones sustanciales que son cru-ciales: a) como la sentencia no integra el pro-ceso, sino que es su objetivo, necesariamente protege en iguales condiciones, para ambas partes, el derecho a ser oído por la autoridad antes de resolver heterocompositivamente el litigio; b) que la autoridad, como sujeto del proceso, no se entrometa en el debate. Su ac-tuación igualmente es imprescindible al tener una misión primordial: resolver ante cada acto procedimental recibido de cualquiera de las partes si debe proyectarse y, por lo tanto, tras-cender al proceso. La proyectividad del accio-

nar está lógico-jurí-dicamente prevista para originar una serie de dos, tres o más fases continua-das. La serie de ins-tancias proyectivas explica la existencia de una figura diná-mica, en busca de una resolución, de una actuación del tercero imparcial que recaiga cuando el proceso mismo haya terminado . Y

en esta serie no puede eliminarse la naturale-za proyectiva de las conductas , porque si no hay proyección sólo encontraremos conexión, transportándonos al campo del procedimiento no procesal. Por consiguiente, la proyectividad no sólo es nota constitutiva de la esencia del proceso, sino que debe ser destacada como su elemento distintivo. De tal modo, representa su reducción eidética, detectable en relación a conductas seriadas de los sujetos principales. Para finalizar este punto, recordamos que así como para Humberto BRISEÑO SIERRA ―una vez desmenuzado el estudio de sus notas constitutivas e individualizada la distintiva― el proceso es una serie de actos proyectivos, para ALVARADO VELLOSO significa una serie ló-gica y consecuencial de instancias bilaterales conectadas entre sí por la autoridad ―juez o árbitro― , adoptando similar posición meto-dológica y conceptual. En definitiva, cuando hacemos mención al proceso en esencia, nos estamos refiriendo a una serie dinámica de actos jurídicos procedimentales que incluyen un significado procesal que son recibidos por la otra parte a través de una autoridad que los proyecta. Con este esquema, queda asegurado el pleno ejercicio del derecho fundamental de defensa en juicio de ambos contrincantes en igualdad de condiciones jurídicas.

1.2. REFLEXIONES SOBRE LA CAUSA, RAZÓN, FIN Y OBJETO DEL PROCESO El derecho ―expresa el jurista argentino Ariel ÁLVAREZ GARDIOL― no es solamente una realidad material y de ribetes lógico-abstrac-tos pues, si así fuese, su estructura ontológica quedaría reducida a un conjunto de palabras más o menos ordenadas. Por el contrario, el derecho pretende estar en la vida e introducir-se con un sentido de practicidad funcional que regula y, en alguna medida, transforma la vida comunitaria . En este sentido, los esfuerzos del derecho procesal en el campo conceptual abstracto deben trascender a la vida social en democracia para volcar su aporte a la perso-na humana. De los laboratorios procesales pueden surgir toda clase de códigos, figuras o recomendaciones que a su vez pueden ser adoptados por diferentes formas de Estado totalitarismo, autoritarismo y democracia. De allí que un sector propició y difundió una vi-sión aséptica de la disciplina que únicamente pretendía cobijar tecnicismos. Sin embargo, esta posición fomentó un desarrollo introver-tido del procesalismo sin mayores avances en la exploración junto a otros campos del saber jurídico o del conocimiento humano. Para colmo, este aislamiento fue útil a la hora de sostener códigos y normas desentendidas de la ideología política del Estado en que regían. No tardaron en aparecer fricciones entre los ordenamientos procedimentales y los postu-lados constitucionales en muchos países, que a la postre influyeron negativamente en la res-puesta brindada por sus sistemas de justicia. Si la democracia necesita del proceso jurisdic-cional para efectivizar en última instancia los derechos humanos, va de suyo que el sistema democrático sólo puede alojar un proceso que comparta y respete sus valores. Se observa en lo apuntado que circunscribir el derecho pro-cesal sólo a lo técnico se ve desbordado por la necesidad de cotejar las propuestas con mu-chas otras variables. Así como el ideal de de-mocracia consta de una dimensión formal y una sustancial , el proceso jurisdiccional como garantía no puede abstraerse de este entorno, y es así que cuenta con una propia dimensión formal en el procedimiento y una sustancial en el respeto a los derechos humanos.

Juan MONTERO AROCA insiste en que

a estas alturas de los tiempos no tendría que ser necesario recordar que, en la configura-ción esencial del proceso, concurren evidentes elementos ideológicos que son determinantes de la existencia de varios modelos teóricos de ese proceso y de que en las leyes se plasme un modelo u otro. Añade que el debate sobre la pretendida neutralidad ideológica de la re-gulación del proceso es algo que quedó hace mucho tiempo superado, siendo absurdo in-tentar desconocer que todo derecho procesal viene determinado por la concepción que se tenga de las relaciones entre lo colectivo y lo individual, entre el Estado y la persona . Lo expuesto pone de relieve la importancia de co-nocer, al menos, cuál es el punto de partida que se ha tomado para la construcción del método de enjuiciamiento, que puede situarse o bien en la jurisdicción o bien en la acción procesal . La primera alternativa hará que prevalezca el interés y protagonismo de la autoridad, impri-miéndole un carácter de tendencia estatista; la segunda, facilitará el desarrollo de un concep-to de proceso pro homine. Si la abstracción del concepto logra de alguna manera influir en lo concreto a través de acciones, de conductas, de prácticas, mejorando o explicando cierto aspecto de la vida del hombre, se convertirá en un verdadero aporte. Si trasladamos la noción de proceso que elegimos allí donde aparece una persona que busca el respeto de su dere-cho, advertiremos que mediante el ejercicio de la acción procesal transforma el conflicto ―hallable en el plano de la realidad social― en litigio ―plano jurídico― exteriorizándose mediante la presentación de la demanda o la acusación ―documentos continentes de la pretensión procesal― ante una autoridad que la proyecta al demandado. Hacen así su apari-ción tres términos cercanamente relacionados, pero que no deben confundirse: acción proce-sal, pretensión procesal y demanda o acusa-ción. Si la demanda o la acusación ―que debe necesariamente incluir al menos una preten-sión procesal― se bilateraliza o es proyectada por la autoridad, no sólo provoca el fenómeno jurídico de la acción procesal, sino que además da origen a un proceso cuando esa proyección se materializa con su conocimiento por el deman-dado. Con lo explicado, estamos en condiciones de volcar algunas reflexiones en relación a cuatro aspectos del proceso sobre los que se puede dis-cutir largo y tendido: su causa, su razón de ser, su fin u objetivo y su objeto. El proceso, que se cristaliza en el plano jurídico, tiene su causa en el plano de la realidad social en un conflicto in-tersubjetivo de intereses. Entendemos por éste al fenómeno de coexistencia de una pretensión y de una resistencia acerca de un mismo bien en el aludido plano de la realidad social . En tal sen-tido, se afirma que los derechos humanos con-sisten en unos bienes atribuidos por naturaleza a la persona, que le son debidos, generando así, en los demás hombres, el respeto de esos bienes. Y en el cumplimiento de esta deuda, que es el su-puesto del uso y disfrute normal y pacífico de los derechos, consiste la justicia, la sociedad justa . La oposición a lo que se considera debido es lo que genera el conflicto, causa a su vez del pro-ceso ―medio de resolución heterocompositiva del litigio― ante el fracaso, inviabilidad, nega-ción o no utilización de otras vías pacíficas de disolución ―autodefensa y autocomposición. Para determinar la razón de ser del proceso vale recordar su correlato histórico con cier-ta necesidad de la humanidad de reemplazar la razón de la fuerza por la fuerza de la razón, para lo cual se organizó un método de debate ante un tercero imparcial encargado de resol-ver. Surge claro, entonces, que la razón de ser del proceso es la erradicación de toda fuerza

ilegítima dentro de una sociedad dada para mantener un estado perpetuo de paz social, evitando que los particulares se hagan justicia por mano propia . En relación al fin del pro-ceso, las opiniones discordantes no se hacen esperar. Mucho tiene que ver en ello la poca profundidad en la determinación de otros conceptos basales que sirven de plataforma a la idea, la preferencia por cierta injerencia del juzgador en el debate o, directamente, la inclusión de la sentencia como un acto más del proceso ―cuando, en rigor de verdad, pre-senta diferente naturaleza―. Si no se atiende acabadamente al concepto de proceso, si se lo confunde con el de procedimiento, no se es-tablecen con claridad sus etapas y no se dis-tingue su objeto y su fin, todo lo que se afirme sobre éste transitará por un pantano. P a r a nosotros ―siendo coherentes con lo expuesto en relación a sus notas constitutivas― el fin u objetivo del proceso no es otro que la senten-cia que resuelve el litigio ―también conocida como resolución de fondo―, que se halla fue-ra de la estructura de la serie procesal ―que, conforme vimos supra, 5.1.2., está compuesta por las fases de afirmación, negación, confir-mación y evaluación o alegación―. Esta idea tiene su relevancia, pues el pronunciamiento se dicta una vez que el proceso ―método de de-bate pacífico― ya terminó. De allí que algunos autores sostengan su carácter extraprocesal, considerándola una resolución meramente judicial, y otros hagan referencia a la nota dis-tintiva de la especie sentencia en relación al gé-nero resoluciones, recordando que aquélla es continente del fallo, el cual tiene trascendencia jurídica metaprocesal . El sentenciar, que es una actividad típica de la autoridad que juzga, significa resolver las pretensiones procesales de las partes tratadas en el marco del debate bajo estricto respeto de sus reglas y principios, una vez que ha concluido. Se ha expuesto que toda la serie procesal tiende a obtener una de-claración de la autoridad juez o árbitro ante quien se presenta el litigio. Tal declaración se efectúa en la sentencia, que es el acto que resuelve heterocompositivamente el litigio ya procesado . En definitiva, al entender que la sentencia es el objetivo del proceso, se realza la importancia del debate y se posibilita el respeto de los principios de igualdad jurídica de las partes y de imparcialidad del juzgador, concretando de este modo nuestra aspiración de contar con un proceso como garantía de garantías. El fin u objetivo del proceso la sen-tencia definitiva debe diferenciarse del cuarto aspecto prometido: el objeto del proceso que es lo debatido. Quizá parte del desconcierto aparece cuando se utiliza la voz objeto (del latín obiectus) en la cuarta acepción de la vi-gésimo segunda edición del Diccionario de la Real Academia Española: fin o intento a que se dirige o encamina una acción u operación. Pese a que es un aspecto donde la doctrina si-gue dejando interrogantes, el objeto del pro-ceso no es el conflicto sustantivo, sino que el thema decidendum es el debate procesal, que lo delimita. Ahondando en el punto, se opina que puede contener pretensiones sustantivas si se trata de relaciones civiles llamadas dis-ponibles, pero también puede referirse a meras pretensiones procesales ―como la peculiar del ministerio público en lo penal, o la de los justi-ciables particulares en materias indisponibles como el divorcio, la filiación, el parentesco, et-cétera, que no son posibles de satisfacer antes o fuera del proceso. Y en ello radica el sentenciar: resolver un contraste de pretensiones procesa-les, que dentro de la serie de actos proyectivos forma el debate. El tema de la sentencia coinci-de, entonces, con el objeto procesal .

El Proceso Judicial: La conducta, la Serie y la Proyectividad

Se pone en conocimien-to del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001527813 de la Mutualista Imbabura pertenecien-te a Daniel Fernando Dueñas Realpe, por lo que se procede a su anulación. P38313/ai

MUTUALISTAIMBABURA

ANUALCIONeS

ATUNTAqUI• La EPAA-AA (Em-presa Pública de Agua Potable y Alcantarillado de Antonio Ante) inició estos días las pruebas de bombeo, dosificación, trata-miento y comprobación de equi-pos de la planta de tratamiento de agua potable, ubicada en el sector de Pucará, una vez que fuera colocado el medidor de energía por parte de Emelnorte, con lo cual la obra estaría próxi-ma a inaugurarse.

El proyecto constituye uno de los proyectos más ambiciosos en cuanto a agua potable se refiere, ya que beneficiará a alrededor de 15 mil personas pertenecien-tes a las comunidades orientales de la parroquia de San Roque.

La obra tiene un costo de aproximadamente 1 millón 300 mil dólares, y es financia-da a través del FIE (Fondo Ítalo Ecuatoriano), con una contra-parte entre el GAD Municipal de Antonio Ante y la EPAA-AA.

De acuerdo a lo que informó Raúl Beltrán, gerente de la em-presa, la obra civil concluyó días atrás, por lo que solo están espe-rando realizar la emisiones de prueba que tomarán entre dos y tres semanas, a fin de contar con agua de optima calidad, que ser-virá para el abastecimiento de comunidades como El Cerotal, Yatun Rumi, La Esperanza, sec-tores que actualmente poseen sistemas propios de agua pota-

ble con deficiencias, por lo que ésta sería una alternativa para mejorar el servicio.

El alcalde de Antonio Ante, Fabián Posso Padilla, indicó que este aporte permitirá mejorar la calidad de vida de la población. Expresó que se están llegando a acuerdos con los líderes comu-nitarios para que todas la fami-lias puedan entrar al sistema, con la posibilidad de que cuen-ten con agua de calidad en for-ma permanente.

ProyectoLos trabajos en el proyecto con-templan la construcción de un aireador, tanque de oxidación, sedimentador, filtros y tanque de reserva del líquido vital con capacidad de 200 metros cúbi-cos, alimentados mediante un sistema de bombeo con agua proveniente de la vertiente de Santa Bertha. (VMWF)

Planta de tratamiento de agua Pucará en pruebas de funcionamiento La obra constituye uno de los proyectos más ambiciosos en cuanto a agua potable, en Antonio Ante.

PLANTA. La obra civil concluyó días atrás, por lo que solo están esperando realizar la emisiones de prueba que tomarán entre dos y tres semanas.

SAN ANTONIO• Se inauguró el adoquinado de un tramo de 3 kilómetros de longitud que cubre los barrios 13 de Junio y Los Laureles, desde la calle Ezequiel Rivadeneira hasta la Autopista Los Lagos. La Prefectura y la Municipali-dad de Ibarra invirtieron 295 mil 497 dólares para hacer posible este trabajo.

Una caravana presidida por las autoridades de la pro-vincia, cantón y parroquia recorrió estas calles en me-dio de un ambiente de alegría en el que hubo música y bai-le. Así se oficializó la inaugu-ración de esta labor que dejó atrás los años de abandono de este sector.

Elias Teanga, represen-tante de los barrios, recordó que este camino era comple-tamente destruido, casi una quebrada, en donde el polvo, en tiempo de verano, y el lodo, en el invierno, causaban estra-gos en la salud de los vecinos.

Óscar Lomas, presiden-te del Gobierno Parroquial, destacó el esfuerzo de la Pre-fectura y Municipalidad para hacer posible el mejoramiento de esta carretera. “Cuando se juntan los esfuerzos es fácil ejecutar grandes obras que benefician a la colectividad”.

El prefecto Pablo Jurado mostró su emoción al entre-gar la nueva obra. Dijo que San Antonio al ser una tierra productiva y turística merece contar con servicios adecua-dos y modernos. “Esta es solo una más de las intervenciones que hemos planificado en fa-vor de esta parroquia”, sos-tuvo, revelando que existen otros compromisos institucio-nales en favor del desarrollo.

Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, se unió a sus expresio-nes. Para él, la acción conjun-ta, sin duda, es un mecanismo para avanzar en varios objeti-vos que tienen como finalidad lograr el bienestar ciudadano.

VíA. Las autoridades conjunta-mente con los pobladores reco-rrieron el camino adoquinado.

Adoquinan vía de 3 kilómetros en San Antonio

mINUTeRO

entregan aguinaldos navideños en comunidades° Imbabura• Como parte de la campaña “Luces en tu Corazón”, la Prefectura de Imbabura, a través del Pa-tronato Provincial, realiza la entrega de fundas navideñas a GAD parroquiales, entida-des educativas, federaciones de barrios, comunidades, para que en cada localidad sean distribuidas a niñas, niños, adultos mayores y otros grupos de atención prioritaria. Hasta el momen-to se han entregado más de 20 mil fundas, entre Ibarra, Otavalo y Antonio Ante. (VMWF)

Antonio Ante organiza actividades por Navidad° atuntaquI• Mediante la encendida del árbol y pesebre, luces en la ciudad, fuegos artificiales en el cielo de Atuntaqui, mensajes y villancicos, el GAD Anto-nio Ante inició la campaña “Antonio Ante se ilumina con los valores de la Navi-dad”. La extensa agenda de eventos religiosos y cultu-rales, que culminan el 9 de enero, busca dinamizar la economía local, el turismo de compras y negocios. Del 11 al 22 de diciembre está prevista una programación especial y entrega de agasa-jos navideños en las parro-quias. (VMWF)

Capacitan a docentes en educación ambiental° Imbabura• Con el fin de brindar una educación ambiental adecuada a los estudiantes de las diferentes unidades educativas de Im-babura, se iniciaron con los talleres para participación estudiantil en el año lectivo 2015 – 2016. Técnicos de la Dirección Provincial de Ambiente de Imbabura capacitan a los docentes en este ámbito. El programa de participación estudiantil tiene por objetivo generar en los participantes compromi-sos de cooperación sobre el cuidado del ambiente frente a la problemática ambiental.

Realizan intercambio pedagógico intercultural bilingüe con Universidad del Cauca ImbAbURA - INTeRCULTURALIdAd• La Subsecretaría Intercultural Bilingüe del Ministerio de Edu-cación, a través de su Dirección Zonal Intercultural Bilingüe y la Universidad del Cauca, de Co-lombia, realizó un intercambio pedagógico de etno educación, que busca fortalecer la cultura, tradición y lengua de los pue-blos.

El evento se desarrolló en la Unidad Educativa Otavalo, con la presencia de aproximada-mente 150 asistentes, entre los cuales se encontraban 55 repre-sentantes de la Universidad de Cauca y delegaciones de institu-ciones educativas intercultura-les bilingües del Distrito Otavalo - Atuntaqui.

“Estamos trabajando en el intercambio de saberes y cono-cimientos basados en el Plan Bi-nacional con algunos países, en esta ocasión entre Ecuador y Co-

lombia, con el único fin de forta-lecer la lengua y la etno educa-ción”, señaló Pedro Cabascango, director Nacional Intercultural Bilingüe.

Por su parte, Luis Rosas, docente de la Universidad del Cauca, enfatizó: “este tipo de intercambios pedagógicos son significativos para las dinámicas

socio culturales y para el ejerci-cio de formación para nuestros estudiantes”.

“Este acercamiento busca dar a conocer costumbres y tradicio-nes de nuestros pueblos, y a su vez conocer las etnias de nues-tros vecinos países, repoten-ciando la lengua e identidad”, informaron. (VMWF)

INTeRCAmbIO. En el evento se conocieron sobre culturas ancestrales de Ecua-dor y Colombia.



Ibarra• El Distrito Ciudad Blan-ca, que corresponde a Ibarra, Pimampiro y Urcuquí, inició un operativo de protección y segu-ridad por las celebraciones de Navidad y fin de año.

“Hemos diseñado algunas es-trategias para ponerlas al servicio de las la ciudadanía, en este mes de diciembre donde aumenta la movilidad y el intercambio co-mercial”, aseguró el Cnel. Emer-son Ubidia, jefe de operaciones del Distrito Ciudad Blanca.

En coordinación con la Cáma-ra de Comercio de Ibarra, el Co-mandante de la Subzona, Cnel. Santiago Rosero, y el Distrito, han acordado am-pliar el horario de atención en los locales comerciales hasta las 22:00.

“En este mes, para todos es conocido que la movili-dad humana, las ventas y otras actividades aumentan por las festividades de Navidad y fin de año. En ese sentido, hemos hecho algunos avances a la plani-ficación operativa normal con la finalidad de dar respuestas en se-guridad”, informó el Cnel. Ubidia.

En el sector comercial, donde se encuentra el Circuito Ama-zonas, se calcula que habrá la presencia de entre 150.000 y 200.000 personas diarias, se-gún explicó

Para controlar que no haya implicaciones delincuenciales se ha reforzado el patrullaje a pie de varios policías, a partir de las 19:00 hasta las 22:00.

Kit de seguridad

La policía que labora especial-mente en Ibarra, donde se con-centra la mayor población de Imbabura, ha entregado hojas volantes que servirán de guía a los dueños de negocios, así como para las personas que salen a realizar compras a mercados y centros comerciales.

“Si sale de su casa por tiem-po prolongado, encargue su domicilio a la policía, instale el botón de seguridad para que en una emergencia pueda activar el número correspondiente y de inmediato la policía dará una

respuesta. No espere que le contesten, los servido-res policiales están en ca-mino hacia su casa”, dijo.

También recomendó no abusar de este sistema, porque interrumpe las la-bores policiales, “significa costos al Estado y puede ser sancionado”.

“Las personas deben salir a las calle de una manera discreta y evitar llamar la atención exhi-biendo joyas o artículos que son visualizados por los ladrones”, explicó.

“Lleve siempre su cartera pe-gada a su cuerpo, no exponga el dinero en las manos, guárdelo y protéjalo bien; concéntrese en lo que está haciendo y manténgase alerta de quién camina adelante y quién camina tras de ustedes.Estacione el vehículo en un lu-gar seguro, donde exista vigilan-cia y parqueo tarifado”.Llamadas oportunaEl Cnel. Ubidia reiteró que cuando existen llamadas opor-

tunas de la ciudadanía se permi-te a la Policía ajustar los tiempos de respuesta en las operaciones.

“La colaboración y confian-za en sus policías es lo princi-pal para poder interceptar a los infractores, muchas veces en el mismo lugar de los hechos, de-tenerlos”, sostuvo.

“Con el nuevo modelo de gestión, que tiene presente el territorio, responsabilidad, la georeferenciación, la distribu-ción de los medios logísticos y operativos, hemos dado mayor respuesta a las llamadas de la población a través del SIS ECU 911”, expresó.

El Distrito Ciudad Blanca tie-ne 22 circuitos y 34 subcircuitos con recursos humanos y logís-ticos para reaccionar de forma inmediata ante cualquier even-tualidad.

Ubidida explicó que en los subcircuitos que tienen las uni-dades de policía comunitaria, se encuentran tres policías operati-vos las 24 horas del día, así como un patrullero y una motocicleta que vigilan el territorio corres-pondiente.

Cada circuito tiene bajo su responsabilidad una extensión de 5 kilómetros cuadrados y una población de hasta 200.000 habitantes; mientras que cada subcircuito tiene una cobertu-ra en seguridad de 1 kilómetro cuadrado, con una población de hasta 10.000 habitantes.

En Ibarra también se des-taca los 24 servidores policia-les que conforman el Grupo de Operaciones Motorizado (GOM), que han permitido ac-tuar con rapidez y efectividad. Se movilizan de acuerdo a la calificación del delito y a la georeferenciación que les da el Distrito. (CHRPW)

Ibarra• Dinámicas, juegos, con-versatorios y talleres fueron algunas actividades que se de-sarrollaron durante la asamblea cantonal de grupos de atención prioritaria.

Según Hilda Herrera, conce-jal del cantón, este espacio se ge-neró con dos objetivos: primero para validar todo lo trabajado en cada una de las parroquias urbanas y rurales para la cons-trucción de la agenda social para la igualdad con enfoque en los derechos humanos, y para elegir a los miembros de la sociedad civil para conformar el Consejo Cantonal de Protección de Dere-chos, que trabajará durante dos años.

Según Herrera, es primera vez en el cantón que se genera este espacio de trabajo, y de igual forma el único en la provincia.

Niños, niñas, adolescentes, jóvenes, mujeres, adultos ma-yores, grupos LGTBI, personas con discapacidad, movilidad humana, diversidad de pue-blos y nacionalidades, fueron las mesas que se desarrollaron para trabajar durante la asam-blea que se llevó a cabo ayer en las instalaciones del Colegio San Francisco, de 09:00 a 12:00.

En cada una de las mesas se desarrollaban técnicas distintas para recoger y discutir los insu-mos de cada sector social, para responder a las demandas y ne-

cesidades de los mismos. La mesa de niños y jóvenes

fue la que más asistencia tuvo, con la participación de alrede-dor de 150 niños, adolescentes y jóvenes de parroquias rurales, urbanas y de diferentes organi-zaciones.

Para Marcelo Manosalvas, técnico de participación ciuda-dana del GAD de Ibarra, en el cantón el nivel organizativo de los jóvenes es bajo, tomando en cuenta, según estadísticas, que la mayor parte de población per-tenece a este grupo social.

“Es importante efectuar un fuerte proceso de debate, y ge-nerar procesos que permitan abrir espacios de diálogo, inclu-sión, para plantear alternativas y para evidenciar la situación actual referente a los derechos humanos de cada uno de los sec-tores”, sostuvo.

Se trataron temas vinculados

a la participación ciudadana, políticas públicas para impul-sar procesos de inclusión, salud, educación, espacios recreativos, entre otros.

De igual forma, con los jó-venes, se planteó la necesidad de generar nuevas alternativas organizativas alrededor del de-porte, del arte, la cultura, parti-cipación política pública y otras actividades, desde otra perspec-tiva, que permitan a los jóvenes ser actores directos, gestores y protagonistas de los procesos para sus mismos derechos.

Para finalizar la actividad se tenía previsto elegir a dos re-presentantes de cada mesa, uno principal y otro alterno, para conformar el consejo compues-to por siete integrantes, que tra-bajarían durante dos años en la ejecución de la agenda y otras acciones a favor de estos grupos de atención prioritaria. (CFDA)

Policía refuerza plan operativo de seguridad en el mes de diciembre

Se efectuó asamblea cantonal para la igualdad de derechos

Extendieron recomendaciones a los dueños de negocios y a las familias que salen a realizar compras.

La asamblea reunió a grupos de aten-ción prioritaria para trabajar en la agenda social de igualdad.

PLAN. El Jefe del Distrito Ciudad Blanca, Cnel. Emerson Ubidia, elaboró el plan estratégico contra la delincuencia.

TALLErEs. Cada una de las mesas efectuó varias actividades para analizar y validar la agenda.

Ibarra• La policía del Distrito Ciudad Blanca, conjuntamen-te con el Intendente Fabricio Reascos, procedieron a clau-surar un centro de tolerancia por infringir la ley.

Dos oficiales superiores, un oficial subalterno y 30 clases y policías realizaron un operativo de control en los centros de diversión noctur-na de Ibarra.

Los servidores policiales iniciaron el dispositivo desde las 23:00 del jueves. Visitaron los locales de diversión noc-turna y recorrieron los centros de tolerancia ubicados a la sa-lida norte de la ciudad.

Como en oportunidades anteriores, en uno de estos

centros los agentes encontra-ron un arma blanca (navaja), ciudadanos indocumentados y sustancias sujetas a fiscali-zación.

Durante el registro interno efectuado los uniformados ha-llaron dos fundas con una sus-tancia blanca, la cual luego de ser sometida a las pruebas de laboratorio dio positivo como cocaína, con un peso de dos gramos.

Tres mujeres extranjeras, dedicadas a la prostitución, se encontraban sin los documen-tos que les permita permane-cer en el país de forma legal.

Con estas evidencias, el In-tendente de Policía clausuró al centro de tolerancia. (CHRPW)

UrcUqUí• Varios artefactos eléc-tricos fueron decomisados du-rante un operativo efectuado en diversos talleres de repara-ción técnica de electrodomésti-cos en el cantón Urcuquí.

Luego de realizar operacio-nes básicas de inteligencia en torno a la compra y venta de objetos de dudosa proceden-cia, los servidores policiales recorrieron varios locales y talleres técnicos de la ciudad.

Al llegar a las calles Anto-nio Ante y Abdón Calderón, encontraron un local cuyo propietario no justificó la pro-cedencia de varios artículos de

electrodomésticos.

EvidenciasEntre los objetos encontrados están tres televisores plasma de diferente marca y dos DVD de diferente marca. El propietario del local no tenía las órdenes de trabajo con los nombres de los propietarios de los aparatos.

Los artefactos eléctricos fueron trasladados hasta las bodegas de la Policía Judicial con la respectiva cadena de custodia. Las investigaciones continuarán para descubrir a quién pertenecen los artefac-tos. (CHRPW)

Ibarra• Un total de 32 nuevos profesionales de las provin-cias de Imbabura y Carchi, desde ahora forman parte del grupo de las Fuerzas Ar-madas, quienes a través de un voluntariado evidencia-rán su formación en las áreas académicas, técnicas y arte-sanales, puestas al servicio de la comunidad.

Luego de seis meses de ins-trucción militar se culminó el proceso de formación de comandos. Con una emotiva ceremonia en la que participa-ron las principales autorida-des de la provincia, familiares e invitados especiales, finalizó el sexto curso de formación de comandos de Fuerzas de Re-sistencia de Imbabura, que se constituye en un grupo estra-tégico de profesionales al ser-vicio de la Patria, a través del apoyo a la comunidad y a los sectores vulnerables, según explicaron.

Se informó que en las últi-mas semanas los aspirantes se acogieron a un proceso de capacitación intensiva en diversos ámbitos castrenses, que formaron su personali-dad y disciplina. Entre ellos se destacó el manejo de ar-mamento de dotación, téc-nicas de supervivencia, pa-trullaje nocturno, marchas administrativas, paso de pistas, hasta alcanzar el ejer-cicio de finalización que se basó en la visita y puesta en práctica de los conocimien-tos adquiridos en los desta-camentos fronterizos de San-ta Bárbara y El Carmelo, en las provincias de Sucumbíos y Carchi, respectivamente.

En la ceremonia de graduación se designó a Geovanny Baldeón y Alexandra Farinango como integrantes destacados en su proceso formativo, quienes recibieron un reconocimien-to a la Primera Antigüedad y al Espíritu Militar. (CFDA)

CLAusurA. Realizan operativos en centros de tolerancia, bares y cantinas.

rETENCIÓN. Los electrodomésticos quedaron en custodia de la Policía Judicial.

ACTo. La posesión se llevó a cabo en los patios del Grupo de Caballería 36 Yaguachi.

Clausuran centro nocturno de tolerancia

Incautan electrodomésticos de dudosa procedencia

Fuerzas de Resistencia de Imbabura incorpora a su sexta promoción

El plan de seguri-dad inició el 10 de diciembre y terminará luego del feriado de fin de año.

EL DATO

CIUDAD


La Hora IMBABURA-CARChI

Ibarra

I

El break dance se tomó el Parque Ciudad BlancaIbarra• Un baile de calle lleno de acrobacias, giros, saltos, y pasos al ritmo del hip hop es el break dance. Esta forma de expresión, más allá de un baile, representa toda una cultura.

En el Parque Ciudad Blanca se instaló una carpa, el dj probaba la música, los bboys se alistaban, y le gente expectante esperaba que comience el show. Los adoquines del parque fueron la pista, los aplausos de la gente los alentaba, y la música inundaba el espacio.

Sus pies se movían rápido al ritmo de la música, se alistaban para un giro, luego una acrobacia, sus cabezas giraban en el piso y sus piernas se elevaban, mientras el otro grupo aguardaba. Una ba-talla de baile urbano fue lo que se vivió ayer en el parque.

Según el organizador del evento, José Luis, de Atacames, y campeón nacional de break dance, la cita fue parte de una gira a nivel nacional denomina-da Evolución Bboy, que se efec-túa con el objetivo de impulsar

la cultura del break dance en las ciudades donde existen bboys o bailarines, “pero en las que no se han desarrollado espacios como este, para que los hábiles jóve-nes que practican este acrobá-tico baile puedan demostrar su talento a la gente de su ciudad”.

La actividad consistió en un concurso entre grupos de bboy,

en categorías uno versus uno, o tres versus tres.

El break danceEl break dance surgió como una forma distinta de expresión, y se idealizó como una herramienta que permite resolver conflictos entre pandillas o barrios, de for-ma pacífica.

“El break dance es una cultu-ra, es algo que requiere mucha disciplina”, añadió el organiza-dor, quien explicó que a pesar de las complicaciones y falta de apoyo que han detectado aspi-ran continuar desarrollando eventos, “que permitan visua-lizar esta cultura en diferentes ciudades del país”. (CFDA)

ACTIvIdAd. Durante el concurso los jóvenes demostraron sus habilidades en este baile.

A18 DOMINGO13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARChI

POLICIAL

I



domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora IMBABURA-CARCHI PA2 domingo 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora IMBABURA-CARCHIP A19

P38250/ai/c/da

P38317/ai/da





75c75c incl. IVAincl. IVA

Número total de ejemplarespuestos en circulación: 33.501DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 Imbabura, CarchiDOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 Imbabura, Carchi 36 PÁGINAS

El renacimiento de la refinería de EsmeraldasLa rehabilitada infraestructura será inaugurada este jueves. La inversión inicialmente iba a ser de 128 millones y termi-nó siendo de 1.200 millones. Ahora Petroecuador piensa en ‘cómo sacarle más dólares a esta máquina de hacer dóla-res’… Páginas B2 y B3

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Ciudad

CarChi

interCulturalidad

Una asamblea para elaborar agenda de protección de derechosPágina A3

Iniciativas para reactivar a los mercados de TulcánPágina A7

La espiritualidad andina reflejada en el artePágina B12

Aprueban acuerdo contra el cambio climático

Oposición pide ‘resistir’ por ‘amenaza’ de muerte cruzada

LE BOURGET, FRancia – aFP• Un his-tórico acuerdo mundial contra el cambio climático, que une por primera vez en esa lucha a países ricos y en desarrollo, fue aprobado ayer por 195 países en una conferencia cargada de emoción en París.

Seis años después de la fa-llida conferencia del clima de Copenhague, la comunidad in-ternacional demostró que tomó conciencia de un problema que amenaza la vida en el planeta.

El Acuerdo de París reempla-zará a partir de 2020 al actual Protocolo de Kioto.

Página B8

QUiTO• Las bancadas de oposición en la Asamblea Nacional llama-ron a “resistir” a lo que califica-ron de “amenazas” del presiden-te de la República, Rafael Correa quien el último viernes advirtió que lo que ocurrió en el poder

legislativo de Venezuela, no pa-sará en las elecciones generales de 2017 en el Ecuador.

En una entrevista a perio-distas en Latacunga, el jefe de Estado habló de lo que podría ocurrir en Ecuador si en 2017

la oposición obtiene mayoría en la Asamblea.“Nosotros tenemos dos garantías: la muerte cruza-da, en caso de que ellos (la opo-sición) ganen la Asamblea, que traten de impedir la gobernabili-dad, traten de retroceder al país,

el Presidente en ejercicio puede llamar y disolver la Asamblea, y él mismo presentar su cargo a disposición del pueblo ecua-toriano; en otras palabras hay nuevas elecciones presidencia-les y legislativas”. Página B1

UNA cOcINA DE ‘INDUccIóN’ A BAsE DE LEñALa Federación de Pueblos Kichwas de la sierra Norte del Ecuador propone esta alternativa en las comuni-dades de Imbabura. Página A5

Liga de Quito quiere ser campeón

hoy en Ambato

‘star Wars’ contra el racismoUno de los protago-nistas de esta nueva saga galáctica se defiende de las agre-siones racistas por su participación en la película. PÁGINA B10

FOTO ArchIvO

Más seguridad por festividades de diciembrePara controlar que no haya implicacio-nes delincuenciales, en el Distrito Ciu-dad Blanca se ha reforzado el patrullaje a pie de varios policías, a partir de las 19:00 hasta las 22:00, entre otras ac-ciones. PÁGINA A18

ENcUENTrAN DrOGA y UN ArMA EN UN BUrDEL DE IBArrA

En un operativo entre la Intendencia y la Policía, los agentes encontra-ron un arma blanca (navaja), ciudadanos indocumentados y sustancias sujetas a fiscalización. El sitio fue clausurado. PÁGINA A18

hinchas, jugadores y cuerpo técnico mantienen intactas las ilusio-nes de sumar el décimo primer título en el campeonato Nacional. Para que esto suceda deben esperar lo que pase con Emelec. PÁGINA B15

Documents

Imbabura 13 diciembre 2015