2
TYBOX 710 Günlük / Haftalık Programlanabilen Ortam Termostadı KULLANIM KILAVUZU UYARI! 1. Tanıtım 2. Otomatik Mod 3. Geçici Program İptali 4. Timer Modu 5. Sürekli çalışma (Manuel) modu •Montaj öncesinde bu kılavuzu dikkatlice okuyun. •Kendiniz tamir etmeyin ve yetkili İmmergas servisini çağırın; Bu termostat ısıtma sisteminizi Konfor veya Ekonomik modda programlamanızı sağlayacaktır. NOT:Kurulum sırasındaki konfigürasyon ayarına göre cihaz ekranında sürekli olarak ayar sıcaklığı veya ortam (oda) sıcaklığı görüntülenir. Bu ayarları değiştirmek için bu kılavuzun ilgili bölümüne, veya yetkili İmmergas servisine müracaat edin. Otomatik modda, Konfor konumundan Ekonomi konumuna (veya tersi) bir sonraki program değişim zamanına kadar geçici olarak değişiklik sağlar. İMMERGAS bu cihazın, temel gereksinimlere ve R&TTE Direktifi 1999/5/CE ile diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder Standartlar ve ekipmanlarda, bu belgedeki yazı ve resimlerde verilen özellikler yetkili servisimiz onaylamadığı sürece bağlayıcı değildir... www.immergas.com.tr 444 88 22 [email protected] Bu modda, belirleyeceğiniz zaman diliminde hangi sıcaklıkta çalışmasını istediğinizi ayarlamak için kullanılır. Seçici düğmeyi kumsaatine doğru çevirin. Geçici program iptal butonuna basın Geçici Program İptalinden vazgeçmek için bir kez daha butona basın. Saat 17:00’da program olağan (eski) duruma dönecektir. Örneğin: saat 15:30 ve siz saat 17:00’a kadar Ekonomik moddan Konfor konumuna geçiş yapmak istiyorsunuz Düğmeyi AUTO konumuna çevirin. Termostatınız programa göre çalışacaktır. Saat Güncel mod Kapalı mod Tatil modu Timer modu Otomatik mod Manuel mod Saat ayarlama Programlama Sıcaklık ayarı Değiştirme butonları Seçici düğme konumu Seçici düğme Geçici Program iptali Ortam sıcaklığı Bilgilendirme butonu Otomatik modda ekran görünümü Güncel gün Isıtma talebi modu Güncel gün programı Geçici program iptali aktif Güncel günü programlama 15 dakikadan 72 saate kadar (15 dakikalık adımlarla) ayarlanabilir. Ayar sıcaklığı Onaylama Ayar sıcaklığı seçimi(5’den 30°C’ye) Ayar sıcaklığını değiştirme Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini çevirin. Onaylama Onaylama Geri sayım süresi sonunda AUTO (otomatik) moda geri dönülür Güncel timer modunu değiştirmek için bir kez daha OK’ye basın. Güncel timer modunu iptal etmek için seçim düğmesini çevirin. Sıcaklığın ayarlanması (5’den30°C’ye) Bu mod seçilen sabit ayar sıcaklığında (programa bağlı olmadan) sürekli çalışmayı sağlar. Seçici kadranı sembolüne çevirin Bu mod, uzun sure evinizden ayrıldığınızda kullanılır. Evden bir kaç gün ayrılacaksanız Donma Koruması fonksiyonunu kullanabilirsiniz..Seçici düğmeyi sembolüne çevirin Gün sayısı ayarı (1’den 365’e kadar)Örneğin: ayrılış tarihiniz 1 Mart ve dönüş tarihiniz 16 Mart olarak 15 gün evde bulunmayacaksınız. 16 Mart gece yarısı otomatik olarak çalışacaktır. Sıcaklık ayarı (5’den 15°C’ye) Onaylama ve takvimde geri sayımın başlaması Geri sayım sonunda AUTO moda döner Güncel modu değiştirmek için bir kez daha OK’ye basın Onaylama 6. Tatil Modu Bu mod ısıtma sisteminizi kapatır.. .Seçim düğmesini sembolüne çevirin Konfigürasyon menüsü onay butonu (5 saniye basılı tutun) Ortam sıcaklığı 7. Kapalı Mod Seçim düğmesini sembolüne çevirin. Konfor sıcaklığının ayarlanması (5’den 30°C’ye 0.5°C’lik aralıklarla) Onaylama Ekonomik sıcaklık ayarına geçin Ekonomik sıcaklık ayarı (5’den 30°C’ye) Onaylama Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini çevirin. 8. Ayar sıcaklığının seçimi/ayarı Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak (menü1-08), ayar sıcaklığı için “conf” görüntülenebilir. Bu ayar sıcaklığı değiştirilemez. Bu durumda, Konfor ayar noktası sıcaklığı sizin ısı yayıcı (konvektör, panel radyatör, termostatik kontrollü vana, vb) üzerinden ayarlanabilir). Seçim düğmesini sembolüne çevirin. Gün sembolleri yanıp söner. Günü değiştirmek için + veya – ‘yi kullanın daha sonra OK’ye basın ve bir sonraki ayara geçmek için onaylayıp devam edin. Saat ve dakikayı ayarlamak için işlemleri tekrarlayın. “Saat ayarı” menüsünden çıkmak için seçim düğmesini çevirin. Dakika Saat NOT:Ünite günlük bir program için yapılandırılmışsa, gün ayarı sunulmaz. 9. Saat ayarı Günler (1:Pazartesi... 7:Pazar) 10. Program Seçim düğmesini PROG sembolüne çevirin. Hazır program olarak Konfor ayar periyodu 6:00‘dan 23:00’e kadardır Programınızı kontrol edin butonuna ard arda basarak oluşturduğunuz Konfor ve Ekonomi periyodlarının doğruluğunu kontrol edin NOT:Kurulum sırasında yapılan programlamaya bağlı olarak, haftalık ya da günlük konfigürasyon olabilir. Keza, bu programlama bir saatlik, 30 dakikalık, ya da 15 dakikalık artışlarla yapılabilir. Bu ayarları değiştirmek için, bu kılavuzun kurulum talimatları bölümüne bakın veya müşteri hizmetleri departmanını veya yetkili İmmergas servisine başvurun Bir sonraki günü kontrol etmek için OK’ye basın Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini bir diğer moda çevirin. Şekil:6:00’dan8:00’eve17:00’den 23:00’e kadar Konfor programı 1. Kendi programınızı oluşturun Programlamaya 1inci günün gece yarısından başlayın. Farklı Ekonomi ve Konfor periyodları oluşturmak için veya butonlarına basın Gün Konfor periyodu ayarı 06:00’a ulaşıncaya kadar butona basın 00:00 00:00 06:00 08:00 17:00 23:00 06:00’a ulaşıncaya kadar butona basın Kopyalayın veya onaylayın 23:00’e ulaşıncaya kadar butona basın 08:00’e ulaşıncaya kadar butona basın 17:00’e ulaşıncaya kadar butona basın 2. Onaylama ve program kopyalama OK butonuna 3 saniye basarak oluşturduğunuz programı onaylayın ve bunu sonraki güne kopyalayın.VEYA Programlama modundan çıkış 3.Programı onaylama Onaylamak için OK butonuna basın ve sırasıyla sonraki günlere geçin. 1 inci saat sembolü Ekonomi periyodu ayarı Program başlama saati Program başlama saati Farklı veya periyodların doğrulanması Program profili İTHALATÇI FİRMA: Genel Müdürlük : İMMERGAS ISITMA SİSTEMLERİ TİC. A.Ş. Adres: Adil Mah. Enes Sokak No: 6 34935 Sultanbeyli – İstanbul Telefon: (0216) 444 88 22 Pbx Faks: (0216) 592 78 50 Web: www.immergas.com.tr E-mail: [email protected] İMALATÇI FİRMA: İMMERGAS S.p.A. Adres: VIA CISA LIGURE 95- 42041 BRESELLO (RE) İTALYA Telefon: (0039) 0522 689011 Pbx Faks: (0039) 0522 689102 Web: www.immergas.com E-mail: [email protected] YETKİLİ SERVİS: İMMERGAS ISITMA SİSTEMLERİ TİC. A.Ş. Adres: Adil Mah. Enes Sokak No: 6 34935, Sultanbeyli – İstanbul Telefon: (0216) 444 88 22 Pbx Faks: (0216) 592 78 50 Web: www.immergas.com.tr E-mail: [email protected] ISO 9001 Onaylı Şirket IMG_TYBOX_710_TR_KLAVUZ.pdf 1 18.05.2012 20:26:14

IMG TYBOX 710 TR KLAVUZalpha-innovation.com.tr/assets/tybox_710.pdfTYBOX 710 Günlük / Haftalık Programlanabilen Ortam Termostadı KULLANIM KILAVUZU UYARI! 1. Tanıtım 2. Otomatik

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

TYBOX 710Günlük / Haftalık Programlanabilen

Ortam Termostadı

KULLANIM KILAVUZU

UYARI! 1. Tanıtım 2. Otomatik Mod

3. Geçici Program İptali 4. Timer Modu 5. Sürekli çalışma (Manuel) modu

•Montaj öncesinde bu kılavuzu dikkatlice okuyun.•Kendiniz tamir etmeyin ve yetkili İmmergas servisini çağırın;

Bu termostat ısıtma sisteminizi Konfor veya Ekonomik modda programlamanızı sağlayacaktır.

NOT:Kurulum sırasındaki konfigürasyon ayarına göre cihaz ekranında sürekli olarak ayar sıcaklığı veya ortam (oda) sıcaklığı görüntülenir. Bu ayarları değiştirmek için bu kılavuzun ilgili bölümüne, veya yetkili İmmergas servisine müracaat edin.

Otomatik modda, Konfor konumundan Ekonomi konumuna (veya tersi) bir sonraki program değişim zamanına kadar geçici olarak değişiklik sağlar.

İMMERGAS bu cihazın, temel gereksinimlere ve R&TTE Direktifi 1999/5/CE ile diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder

Standartlar ve ekipmanlarda, bu belgedeki yazı ve resimlerde verilen özellikler yetkili servisimiz onaylamadığı sürece bağlayıcı değildir...

www.immergas.com.tr444 88 22

[email protected] modda, belirleyeceğiniz zaman diliminde hangi sıcaklıkta çalışmasını istediğinizi ayarlamak için kullanılır. Seçici düğmeyi kumsaatine doğru çevirin.

Geçici program iptal butonuna basın

Geçici Program İptalinden vazgeçmek için bir kez daha butona basın.

Saat 17:00’da program olağan (eski) duruma dönecektir.

Örneğin: saat 15:30 ve siz saat 17:00’a kadar Ekonomik moddan Konfor konumuna geçiş yapmak istiyorsunuz

Düğmeyi AUTO konumuna çevirin.

Termostatınız programa göre çalışacaktır.

Saat Güncel mod

Kapalı modTatil modu Timer moduOtomatik mod

Manuel mod Saat ayarlama ProgramlamaSıcaklık ayarı

Değiştirme butonları

Seçici düğme konumu

Seçici düğme

Geçici Programiptali

Ortamsıcaklığı

Bilgilendirme butonu

Otomatik modda ekran görünümü

Güncel gün

Isıtmatalebi modu

Güncel gün programı

Geçici program iptali aktif

Güncel günü programlama

15 dakikadan 72 saate kadar (15 dakikalık adımlarla) ayarlanabilir.

Ayar sıcaklığı

Onaylama

Ayar sıcaklığı seçimi(5’den 30°C’ye)

Ayar sıcaklığını değiştirme

Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini çevirin.

Onaylama

Onaylama

Geri sayım süresi sonunda AUTO (otomatik) moda geri dönülür

Güncel timer modunu değiştirmek için bir kez daha OK’ye basın.Güncel timer modunu iptal etmek için seçim düğmesini çevirin.

Sıcaklığın ayarlanması (5’den30°C’ye)

Bu mod seçilen sabit ayar sıcaklığında (programa bağlı olmadan) sürekli çalışmayı sağlar.Seçici kadranı sembolüne çevirin

Bu mod, uzun sure evinizden ayrıldığınızda kullanılır. Evden bir kaç gün ayrılacaksanız Donma Koruması fonksiyonunu kullanabilirsiniz..Seçici düğmeyi sembolüne çevirin

Gün sayısı ayarı (1’den 365’e kadar)Örneğin: ayrılış tarihiniz 1 Mart ve dönüş tarihiniz 16 Mart olarak 15 gün evde bulunmayacaksınız. 16 Mart gece yarısı otomatik olarak çalışacaktır.

Sıcaklık ayarı (5’den 15°C’ye)

Onaylama ve takvimde geri sayımın başlaması

Geri sayım sonunda AUTO moda döner

Güncel modu değiştirmek için bir kez daha OK’ye basın

Onaylama

6. Tatil Modu

Bu mod ısıtma sisteminizi kapatır.. .Seçim düğmesini sembolüne çevirin

Konfigürasyon menüsü onay butonu(5 saniye basılı tutun)

Ortamsıcaklığı

7. Kapalı Mod

Seçim düğmesini sembolüne çevirin.

Konfor sıcaklığının ayarlanması(5’den 30°C’ye 0.5°C’lik aralıklarla)

OnaylamaEkonomik sıcaklık ayarına geçin

Ekonomik sıcaklık ayarı(5’den 30°C’ye)

Onaylama

Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini çevirin.

8. Ayar sıcaklığının seçimi/ayarı

Sistem konfigürasyonuna bağlı olarak (menü1-08), ayar sıcaklığı için “conf” görüntülenebilir.Bu ayar sıcaklığı değiştirilemez.Bu durumda, Konfor ayar noktası sıcaklığı sizin ısı yayıcı (konvektör, panel radyatör, termostatik kontrollü vana, vb) üzerinden ayarlanabilir).

Seçim düğmesini sembolüne çevirin.Gün sembolleri yanıp söner.

Günü değiştirmek için + veya – ‘yi kullanın daha sonra OK’ye basın ve bir sonraki ayara geçmek için onaylayıp devam edin.

Saat ve dakikayı ayarlamak için işlemleri tekrarlayın. “Saat ayarı” menüsünden çıkmak için seçim düğmesini çevirin.

Dakika

Saat

NOT:Ünite günlük bir program için yapılandırılmışsa, gün ayarı sunulmaz.

9. Saat ayarı

Günler(1:Pazartesi...7:Pazar)

10. Program

Seçim düğmesini PROG sembolüne çevirin.Hazır program olarak Konfor ayar periyodu 6:00‘dan 23:00’e kadardır

Programınızı kontrol edin butonuna ard arda basarak oluşturduğunuz Konfor ve Ekonomi periyodlarının doğruluğunu kontrol edin

NOT:Kurulum sırasında yapılan programlamaya bağlı olarak, haftalık ya da günlük konfigürasyon olabilir. Keza, bu programlama bir saatlik, 30 dakikalık, ya da 15 dakikalık artışlarla yapılabilir. Bu ayarları değiştirmek için, bu kılavuzun kurulum talimatları bölümüne bakın veya müşteri hizmetleri departmanını veya yetkili İmmergas servisine başvurun

Bir sonraki günü kontrol etmek için OK’ye basın

Bu moddan çıkmak için seçim düğmesini bir diğer moda çevirin.

Şekil:6:00’dan8:00’eve17:00’den 23:00’e kadar Konfor programı

1. Kendi programınızı oluşturunProgramlamaya 1inci günün gece yarısından başlayın.

Farklı Ekonomi ve Konfor periyodları oluşturmak için veya butonlarına basın

Gün Konfor

periyodu ayarı 06:00’a ulaşıncaya kadar butona basın

00:00 00:0006:00 08:00 17:00 23:00

06:00’a ulaşıncaya kadar butona basın

Kopyalayın veya onaylayın

23:00’e ulaşıncaya kadar butona basın

08:00’e ulaşıncaya kadar butona basın

17:00’e ulaşıncaya kadar butona basın

2. Onaylama ve program kopyalamaOK butonuna 3 saniye basarak oluşturduğunuz programı onaylayın ve bunu sonraki güne kopyalayın.VEYA

Programlama modundan çıkış

3.Programı onaylamaOnaylamak için OK butonuna basın ve sırasıyla sonraki günlere geçin.

1 inci saat sembolü

Ekonomi periyodu ayarı

Program başlama saati

Program başlama saati

Farklı veya periyodların doğrulanması

Program profili

İTHALATÇI FİRMA:Genel Müdürlük : İMMERGAS ISITMA SİSTEMLERİ TİC. A.Ş.

Adres: Adil Mah. Enes Sokak No: 6 34935Sultanbeyli – İstanbulTelefon: (0216) 444 88 22 PbxFaks: (0216) 592 78 50Web: www.immergas.com.trE-mail: [email protected]

İMALATÇI FİRMA: İMMERGAS S.p.A.Adres: VIA CISA LIGURE 95- 42041 BRESELLO (RE) İTALYATelefon: (0039) 0522 689011 PbxFaks: (0039) 0522 689102Web: www.immergas.comE-mail: [email protected]

YETKİLİ SERVİS: İMMERGAS ISITMA SİSTEMLERİ TİC. A.Ş.Adres: Adil Mah. Enes Sokak No: 6 34935, Sultanbeyli – İstanbulTelefon: (0216) 444 88 22 PbxFaks: (0216) 592 78 50Web: www.immergas.com.trE-mail: [email protected]

ISO 9001 Onaylı Şirket

IMG_TYBOX_710_TR_KLAVUZ.pdf 1 18.05.2012 20:26:14

2

3

4

11. Bilgilendirme Butonu

- butonuna bir kez basıldığında ısıtma sistemi bir dahaki program değişimine kadar Konfor konumunda kalır.

- butonuna bir kez basıldığında ısıtma sistemi bir dahaki program değişimine kadar Ekonomi konumunda kalır.

-TYXIA verici üzerinde basarak,-RADIOTYBOX üzerinde, geçici program iptali butonuna basarak veya seçim düğmesini çevirerek.

Örnek: Bir uzaktan kumanda ile birlikte çalışma

Komut iptal edilebilir:

Evin otomasyon özelliklerinin (dış hava sıcaklığı, tüketim göstergesi,, vb) görüntülenmesi RADIO TYBOX’da (bakınız ev otomasyonu özellikleri bölümü) “aktivasyon” özelliklerini gerektirir

Eğer termostatınız ortam sıcaklığını gösteriyorsa

Ayar sıcaklığının görünümü

5 saniye kadar init. butonuna basaraktüm ölçümleri resetleyin (sıfırlayın).

Art arda basın

Art arda basın

Reset

Normal ekrana dönüş(Yaklaşık 40 saniye sonra otomatik olarak)

AUTO veya modlarında İ butonuna ardı ardına basarak aşağıdaki bilgileri bulabilirsiniz:•ortam sıcaklığı veya ayar sıcaklığı (kurulum sırasındaki konfigürasyona bağlı)

•dış hava sıcaklığıBir Dış Hava Sıcaklık Sensörü ile

Bir TYXIA verici ile

•tesisatınızın toplam tüketimiEğer tesisatınızda opsiyonel olarak satılan RADIOTYWATT’a sahipseniz.

Tüketim

15. Pillerin Yerleştirilmesi Pil seviye sembolü

Pil seviye sembolü göründüğünde, 1 ay içerisinde pilleri değiştirmelisiniz(iki adet1.5V alkaline pil, LR03orAAA).

Aşağıdaki uyarı ve önlemlere mutlaka uyulmalıdır :- Pilleri cihaza yerleştirirken +/- kutupların doğru olduğundan emin olun.- Kullanılmış pilleri çöpe atmayın (çevreye saygı gereği yetkili toplama alanlarına bırakın).- Pilleri şarj etmeyin. - Zaman saatinin sıfırlanmadan pilleri değiştirmek istiyorsanız yaklaşık olarak 30 saniyeniz var (bu olursa, tarih ve saat sıfırlanır)

Bu bölümün amacı, ürün kullanımı sırasında karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları hızlı bir şekilde çözmenize yardımcı olmaktır.Eğer emin değilseniz ya da sorun devam ederse veya bu listede yer almıyorsa, müşteri hizmetleri bölümüne başvurun.

Cihaz ekranında hiç bir şey görüntülenmiyor.Elektrik veya pil güç beslemesi yok.Elektrik devre hattınızı veya pillerinizi kontrol ediniz

16. Arıza ve Hataların giderilmesi

Programlar değişmiyor ve ayar sıcaklıkları sınırlanmış (Konfor:16’dan 22°C’ye, Ekonomik:13’den 19°C’ye, Donma Koruması:5’den 11°C’ye kadar ).Bu kılavuzun kurulum bölümüne (menu2-01)bakın veya montaj yapan servis veya İmmergas müşteri hizmetleri bölümüne başvurun.

Isıtma sisteminiz Donma Koruması modundadır.

Termostatınız PROG veya konumundadır

Cihaz ekranında :dEF6 görünüyor.RADIOTYBOX ile RF640 veya RF650 alıcıları arasında iletişim kopukluğu var

Ekranda sembolü görünüyorPil güç seviyesi düşük.Pilleri değiştirin, ve yuvalarına yerleştirirken doğru yönde olduklarını kontrol edin.

Cihaz ekranında yalnızca ortam sıcaklığı ve saat görünüyor.RADYOTYBOXekran koruyucumodda ancak bütün ısıtma özellikleri çalışıyor..Ekranı "etkinleştirmek" içinbir düğmeye basın.Güncelleme birkaç saniye sürebilir.

Cihaz saat ayarlama modunda.Pilleri değiştirme işlemi çok fazla zaman aldı.Saati ayarlayın. Diğer tüm ayarlar değişmemiştir

Zamanı ayarlarken, günü ayarlama seçeneği yok.RADIOTYBOX günlük programa ayarlıdır.Haftalık programlamaya geçmek için, bu kılavuzun kurulum bölümüne bakın (menu1-01)veya montaj yapan servis veya İmmergas müşteri hizmetleri bölümüne başvurun

Görüntülenen sıcaklık ortam (oda) sıcaklığı (termometresi) ile aynı değil)

Programlama yaparken ekrana veya sem-bolleri gelmiyor Program değişikliğine izin verilmiyor. Bu kılavuzun kurulum bölümüne (menu2-01)bakın veya montaj yapan servis veya İmmergas müşteri hizmetleri bölümüne başvurun.

Bu kılavuzun kurulum bölümüne (menu2-02)bakın veya montaj yapan servis veya İmmergas müşteri hizmetleri bölümüne başvurun

ÖzoğluTaşkın Soğutma KlimaMenderes Yücel BulutCoşkun ElektrikTurkuaz Teknik IsıtmaÇöygün SoğutmaDekor IsıMavi AlevEmre Gün DoğalgazGümüş Isı SistemleriGöksel SoğutmaMetin TeknikÖzdemir TesisatHalamoğlu SoğutmaTiryaki Ltd.ştiKalori MühendislikAydemir TeknikFurkan IsıMega IsıYuselsan Elektronik TicaretSeri Elektrik BobinajKurtoğlu TeknikUzman Elektrikİklim Soğutma Ve ElektrikBts TicaretCan Teknik TesisatCapital Elektro MekanikCihan İklimlendirmeDurgut TeknikElbistan ElektrikYakut Ticaret ServisMega IsıYet-ser Teknik Servis HizmetleriBozkır Isıtma Soğutma SistemleriCihan TeknikYılmaztürk Soğutma Ve Isıtma Sis.Kantar MühendislikBaraner IsıtmaOrtek Doğalgaz Ve Isı SistemleriGürsu TesisatGen-tekErkan TeknikAkar SoğutmaBilge TeknikDikmen TeknikEs Doğalgaz Isı SistemleriAlmeka İklimlendirmeAyaz SoğutmaLider MühendislikBayraktar KlimaGözde TeknikAkdeniz SoğutmaDerya ElektrikKar Teknik Isıtma Soğutma Sis.

ADANAADANAADANAADIYAMANADIYAMANAFYONAFYONAFYONAKSARAYAMASYAANKARAANKARAANKARAANKARAANTALYAAYDINBALIKESİRBALIKESİRBALIKESİRBALIKESİRBATMANBİLECİKBİLECİKBOLUBURDURBURDURBURSABURSABURSABURSABURSAÇANAKKALEÇANAKKALEÇANAKKALEÇANKIRIÇORUMDENİZLİDİYARBAKIRDÜZCEEDİRNEELAZIĞERZİNCANERZURUMERZURUMESKİŞEHİRESKİŞEHİRGAZİANTEPGAZİANTEPGAZİANTEPHATAYHATAYISPARTAİÇELİSTANBUL

322 613 58 13322 459 10 06322 248 85 08416 781 74 34416 214 28 19272 217 40 57541 291 72 11272 214 23 84382 212 86 13358 212 70 86312 837 68 76312 814 46 95312 418 02 30312 623 03 55242 322 33 01256 512 56 99266 249 97 05266 875 60 30266 762 21 00266 714 19 21488 214 44 66228 314 51 41228 212 73 63374 212 23 32248 233 66 33248 212 26 68224 513 41 88224 372 23 00224 773 44 04224 676 62 26224 712 20 37286 316 35 90286 217 86 08286 213 37 99376 212 29 16364 224 00 86258 261 66 61412 251 43 43380 524 99 70284 214 84 17424 218 28 08532 697 46 03442 235 56 08442 316 39 68222 233 19 44222 231 17 09543 455 72 94342 338 54 44342 322 35 85326 613 12 88326 216 34 56246 223 36 88324 625 74 72212 727 3813

Yetkili Servis İli TelYetkili Servis İli TelDeren TeknikZafer TeknikCan SoğutmaTuba TeknikArzu SoğutmaUğur TeknikFeras MühendislikDosteli SoğutmaAs İdeal Asansörleri Ve Isı Sis.Doğal IsıErke Group IsıtmaKlas Teknik IsıtmaÖzdemir Isı SistemleriCengiz TeknikÇağrı MühendislikDost DoğalgazBarlas SoğutmaAlmeka İklimlendirmeAs TeknikDetay Teknik ServisKamil IsıTuncer TeknikGenç Enerji Ltd. Şti.Buzçam Servis Tic.ltd.ştiÇelikoğlu TicaretEvkur SoğutmaPenta MühendislikVedat Isıtma Ve SoğutmaAltuntaş TeknikDamla SoğutmaDeha TicaretOrdu ServisKalafatoğlu Isıtma SoğutmaKahyacık TeknikEskar IsıtmaCengiz IsıGüven Isı Sistemleri Teknik ServisSeyitler SoğutmaOnanlar İnşaatTeknik Soğutma IsıtmaÇınar KardeşlerModülasyon Enerji SistemleriPınar TeknikBilge Elektronik Isıtma-soğutmaGüney Teknik Elektrik SoğutmaGültaş DoğalgazÖzgür SoğutmaFüruzan ElektrikŞirin SoğutmaEfor Teknik ServisGenel Elektro MekanikSes Isıtma Ve SoğutmaAğarmış Isı TeknikCer Teknik Servis

İZMİRİZMİRİZMİRKAHRAMANMARAŞKAHRAMANMARAŞKARABÜKKARAMANKARSKASTAMONUKASTAMONUKASTAMONUKAYSERİKIRIKKALEKIRKLARELİKIRKLARELİKIRKLARELİKIRŞEHİRKİLİSKOCAELİKOCAELİKONYAKONYAKÜTAHYAMALATYAMANİSAMANİSAMANİSAMERSİNNEVŞEHİRNİĞDENİĞDEORDURİZESAKARYASAKARYASAMSUNSAMSUNSİİRTSİVASŞANLIURFATEKİRDAĞTEKİRDAĞTEKİRDAĞTOKATTOKATTOKATTRABZONUŞAKVANYALOVAYOZGATYOZGATYOZGATZONGULDAK

232 616 16 00232 375 83 80232 856 01 85344 225 45 85344 223 96 54370 712 39 43338 212 24 26474 212 33 19366 212 97 66366 212 77 29366 214 47 43352 231 21 51318 212 12 86288 417 93 17288 212 08 05541 788 76 65386 212 31 56348 822 22 22262 452 43 35262 642 2515332 238 48 33332 237 19 67274 226 08 85422 322 37 53236 414 49 37236 231 98 90236 313 31 55324 325 10 80384 212 28 18388 232 01 59388 233 67 57452 214 92 92464 213 08 49264 279 99 51542 452 77 32362 432 32 05362 234 38 58484 224 13 41346 225 73 39414 315 75 25282 261 12 54282 650 14 67282 725 20 13356 276 93 45356 214 55 95356 715 34 07462 322 34 85276 215 69 58432 215 46 76226 811 49 08354 217 53 36354 415 80 81354 516 58 03372 323 30 76

1‐) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve2 (iki) yıldır.2‐) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır.3‐) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısıüreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, fax, e‐posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı‐üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.4‐) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.5‐) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; ‐Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; en az dört defa veya imalatçı‐üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altıdan fazla arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, ‐Tamiri için gereken azami süresinin aşılması , Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı‐üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir.6‐) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.7‐) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı TüketicininKorunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne başvurabilir.

IMMERGAS YETKİLİ SERVİSLERİÇAĞRI MERKEZİ444 88 22

GARANTİ ŞARTLARI

IMMERGAS markalı ürünler için verilen bu garanti mamullerinin normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlarda da geçerli değildir.

1‐ Mamülün dış kapak çizimleri ve hasarları2‐ Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar.3‐ Yükleme boşaltma sırasında oluşan hasar ve arızalar.( tüketiciye teslimattan sonra)4‐ Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı, ürünün etiketinde yazılı olan voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden oluşabilecek arıza ve hasarlar.5‐ Dış etkenlerden meydana gelecek( yağmur, güneş, don, kireçlenme, yangın, baca vb.) arızalar6‐ Tesisat sisteminden kaynaklanan arıza ve hasarlar.7‐ Yetkili servis dışında yapılan müdahaleler dolayısıyla meydana gelebilecek hasar ve arızalar.8‐ Mamullerin bütün parçaları dâhil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır.9‐ Mamulümüzün garanti süresi içinde, gerek malzeme, gerekse imalat ve montaj hatalarından dolayı arızalanması sonucu, ilgili servislerimizden işçilik masrafı, değiştirilen yedek arpça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin onarımı yapılacaktır.10‐ Mamulün kullanım kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.11‐ Tüketiciler, bakım onarım ve yetkili servisler ile meydana gelen anlaşmazlık durumlarını, Yetkili servislerin ilgili olduğu imalatçı veya ithalatçı kuruluşlara mektup veya telefon ile bildirmek durumundadırlar.12‐ Tüketici mağdur olması durumunda Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketici ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ve İl Müdürlüklerine başvurabilirler.13‐ Arızanın giderilmesi, mamulün bulunduğu yerde, Yetkili servisimizde veya Fabrikamızda yapılabilir.14‐ Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nın yayınlanan tebliğine göre kombi kullanım ömrü 15 yıldır.

IMMERGAS YETKİLİ SERVİSLERİÇAĞRI MERKEZİ444 88 22

GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK TÜKETİCİLERİN DİKKATETMESİ GEREKEN HUSUSLAR

RF 640 ve RF 650 alıcılar, 8 ev otomasyon ürününe kadar (kapı/cam manyetik kontağı, alarm kontrol merkezi, uzaktan kumandalar, vb.) RADIOTYBOX ile çalışmaya izin verir.Diğer ürünlerle birlikte çalışabilmesi için RADIO TYBOX montaj kılavuzuna bakınız.RADIOTYBOX AktivasyonuAlıcı (RF640veyaRF650)anında bir ev otomasyon ürününden gelen (örneğin açık bir pencere) bilgileri anında alır. Bu bilginin RADIOTYBOX üzerinde görüntülenmesi için RADIOTYBOX’da bir butonla “aktive” edilmelidir..Yükleme bir kaç saniye sürebilir.

Eğer bir kapı/pencere manyetik kontağı ile entegre edilirse, ısıtma sviçleri (eğer kapı/pencere açılmışsa) Donma Koruması konumunda çalışır.

Örnek: Bir kapı/pencere kontağı ile birlikte çalışma

Kombi

Donma Koruması kontrolü

Açık pencereRADIOTYBOX’ın aktivasyonu

Bir kapı/pencere manyetik kontağı

RADIOTYBOX hazırda bekliyor

RADIOTYBOX“Aktive” edilmiş ve kurulum durumu

Bir butonabasın

Eğer bir TYXAL alarm kontrol cihazı ile birlikte çalışıyorsa. Alarmı aktive ettiğinizde ısıtma otomatik olarak bir dahaki program değişimine kadar Ekonomi konumunda kalır.

Bu özellik RADIOTYBOX üzerinde, geçici program iptali butonuna basarak veya seçim düğmesini çevirerek iptal edilebilir..

Bir TYXAL alarm kontrol cihazı ile

TYDOMtelefon vericisini arayarak,ses üreten cihazın seslerine göre ısıtma sisteminde mevcut duruma karar verebilir veya değişiklik yapabilirsiniz. (TYDOM vericikılavuzuna bakınız.

Bir TYDOM telefon vericisi ile TYDOM200 uzaktan kumanda ile

Ev içerisindeki etki alanında dokunmatik düğmesine basarak ısıtma sistemi kapanırBu kapatma komutu sembolüne basarak iptal edilir.

Dokunmatik veya butonlarına bir kez basarak ısıtma sisteminizi bir sonraki programa kadar Konfor veya Ekonomik modda çalıştırabilirsiniz.

-TYDOM200 uzaktan kumanda üzerinde dokunmatik butonuna basarak,-RADIOTYBOX üzerinde,geçici program iptali butonuna basarak veya seçim düğmesini çevirerek..

Bu komut iptal edilebilir:

12. Ev otomasyon özellikleri (RF 640 ve RF 650 alıcılar)

13. Ev otomasyon özellikleri (TYXIA verici ile) 14. Ev otomasyon özellikleri (TYDOM telefon vericisi ile)

Pil seviye sembolü göründüğünde, 1 ay içerisindepilleri değiştirmelisiniz (iki adet1.5Valkalinepil,

Aşağıdaki uyarı ve önlemlere mutlaka uyulmalıdır :-Pilleri cihaza yerleştirirken +/-kutupların doğru olduğundan emin olun.-Kullanılmış pilleri çöpe atmayın (çevreye saygı gereği yetkili toplama alanlarına bırakın).-Pilleri şarj etmeyin. - Zaman saatinin sıfırlanmadan pilleri değiştirmek istiyorsanız yaklaşık olarak 30 saniyeniz var (bu olursa, tarih ve saat sıfırlanır)LR03orAAA).

Pil Seviyesi Sembolü

Termostatı desteğinden ayırın

Piller yerleştirirken yönlerinin doğru olduğundan emin olun!

Termostatı tabanı üzerinde yerleştirin.

Termostatı kilitleyin

1

IMG_TYBOX_710_TR_KLAVUZ.pdf 2 18.05.2012 20:26:16