Embed Size (px)
Citation preview
IMMACULATE CONCEPTION PARISH
300 Ansley Grove Road, Woodbridge, ON, L4L 3W4 T: 905 856-2205 F: 905 850-5589
www.iconception.org [email protected]
FIRST SUNDAY OF ADVENT
December 3, 2017
Feast of the Immaculate Conception
On Friday December 8th, 2017 at 7pm, our Parish will be celebrating its Patronal Feast, the Solemnity of the Immaculate Conception with a solemn bilingual Mass. Our church is dedicated to the Immaculate
Conception and our Priests Fr. Eugene, Fr. Martin and Fr. Ugo are consecrated to her in the Congregation of the Sons of the Immaculate Conception. They will renew their priestly vows during the Holy Mass. Refreshments to follow in the parish hall. All are cordially invited to attend!
Novena to the Immaculate Conception The Novena in preparation for the Feast of the Immaculate Conception will continue until Thursday December 7, 2017 at 8:00pm.
Venerdì 8 dicembre, 2017 alle ore 19, la nostra parrocchia celebrerà la Festa Patronale, la Solennità dell’Immacolata Concezione con una Messa Solenne bilingue. La nostra chiesa è dedicata all’Immacolata Concezione ed è la festa dei sacerdoti che servono questa comunità parrocchiale: P. Eugene, P. Martin e P. Ugo sono consacrati all’Immacolata come membri della Congregazione dei Figli dell’Immacolata Concezione. Loro rinoveranno i voti sacerdotali durante la S. Messa. Segue rinfresco nella sala parrrocchiale. Tutti sono invitati!
Novena all’Immacolata Concezione La novena in preparazione alla Festa dell’Immacolata continuerà fino a giovedì 7 dicembre, 2017 alle ore 20.
Happy Feast of the Immaculate Conception! Mary conceived without sin, pray for us.
Buona Festa dell’Immacolata Concezione! Maria concepita senza peccato, prega per noi.
~ Fr. Eugene Chianain, Fr. Martin Cherumadathy, Fr. Ugo Sturabotti and the Parish staff.
Advent Day of Recollection Theme: Make Room for Jesus in the Inn
(Luke 2:7)
Have you left room in the inn of your heart for Jesus?
All are invited to attend the Advent Day of Recollection on Saturday December 16, 2017 from 9am-12pm, in the parish hall presented by our pastor Rev. Fr. Eugene Chianain. A particular invitation is extended to the members of all Parish groups and ministries.
Let us prepare ourselves to celebrate the great feast of Christmas by attending the retreat!
2018 Sunday Missals
The 2018 Missals are now on sale at the Parish Office at the cost of $5.00 each.
Christmas Eve Mass Schedule Vigilia di Natale
Sunday December 24, 2017
5pm: English 9pm: English 11pm: Italian
Christmas Day Mass Schedule Giorno di Natale
Monday December 25, 2017
8am: Italian 9:30am: English
11am: Italian 12:30pm: English
N.B. No 7pm Mass on Christmas Day.
Christmas Novena (Simbangabi) Novena di Natale
From Saturday December 16, 2017 to Sunday December 24, 2017 there will be a Christmas Novena at 5:30 am in English (with songs in Tagalog), and at 7:20 am in Italian. Everyone is welcome!
Da sabato 16 dicembre, 2017 a domenica 24
dicembre, 2017 la Novena di Natale sarà celebrata alle 5:30 di mattina in inglese (con canti in tagalo), e alle 7:20 di mattina in italiano. Tutti sono invitati!
Day of Confessions
Wednesday December 13, 2017 is the Archdiocesan Day of Confessions. Our priests will be available for confessions from 9am-12pm; 3pm-6pm.
Mercoledì 13 dicembre, 2017 è la giornata Arcidiocesana per le Confessioni. I nostri sacerdoti sono disponibili dalle ore 9am-12pm; 3pm-6pm.
Youth Group News
The Youth Group would like to invite all children and youth to make Christmas crafts on Saturday December 9, 2017 after the 5pm mass. Children will have the opportunity to decorate the Youth Group Christmas tree with their ornaments & make extra to take home with them as well.
Confirmation Rite of Enrollment
All Confirmation Candidates are asked to attend one of the following masses Saturday, December 9, 2017 at 5:00 pm, or Sunday, December 10, 2017 at 9:30 am, 12:30 pm, or 7:00 pm to receive the Rite of Enrollment.
First Holy Communion Rite of Enrollment
All First Holy Communion Candidates are asked to attend one of the following masses Saturday, December 16, 2017 at 5:00 pm, or Sunday, December 17, 2017 at 9:30 am, 12:30 pm, or 7:00 pm to receive the Rite of Enrollment.
2018 Envelopes
The 2018 donation envelopes are ready for pick up and have been placed in the Church lobby. Please remember to confirm that they are yours by verifying the number, name and address.
Le buste per le donazioni del 2018 si possono ritirare nell’atrio della chiesa. Accertatevi che siano proprio le vostre, controllando numero, nome, indirizzo.
Feast of Our Lady of Guadalupe
All are invited to attend the Solemn Mass in honour of Our Lady of Guadalupe on Tuesday December 12, 2017 at 7pm. This Mass will be in Spanish, English and Italian.
Siete tutti invitati a partecipare alla Messa Solenne in onore di Nostra Signora di Guadalupe, martedì 12 dicembre, 2017 alle ore 19. La Messa sarà celebrata in lingua spagnola, inglese e italiana.
