Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SupermercatiSupermarkets
Ristoranti - BarRestaurants - Cafés
OspedaliHospitals
Abitazioni privatePrivate establishments
Aeroporti - StazioniAirports - Stations
HotelsHotels
MagazziniWarehouse
PalestreFitness
OfficineWorkshops
PiscineSwimming pools
EsterniOutdoors
InterniInteriors
ImpieghiUses
Gres porcellanato smaltato ingelivo
Glazed porcelain frost-proof tiles
Calanco31x31 / 12"x12"
31x31 12"x12"
19
173
174
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / gewichte und verpackungendimensionisizesdimensionsabmessungen
spessorethicknessepaisseurstärke
pz/collopcs/boxpc/boitestk/ktn
mq/collosqm/boxm/boiteqm/ktn
kg/collokg/boxkg/boitekg/ktn
colli/europalbox/europalboites/europalktn/europal
mq/europalsqm/europalm/europalqm/europal
kg/europalkg/europalkg/europalkg/europal
Fondo 31x31 9 mm 14 1,35 22 72 97,20 1600
Calanco 31x31 / 12"x12"Gres porcellanato smaltato ingelivo / Glazed porcelain frost-proof tiles
Materiale seminato, stonalizzato per effetto rustico.“Materiale seminato” Random material, shaded for a rustic effect.“Materiale seminato” matériau à semis, stonalisé pour effet rustique.“Materiale seminato” gestreutes Material mit abgetönten Farben für eine rustikale Wirkung
note notes
001368/23 55
Rio Dolo PEI IV
31x31 14
001220/23 55
Rio Rocca PEI IV
31x31 14
001721/23 55
Rio Sole PEI IV
31x31 14
001367/23 55
Rio Re PEI IV
31x31 14
pezzi speciali trims
Battiscopa 7,5x31 46
001236/06 Rio Rocca 26 001369/06 Rio Re 26 001372/06 Rio Dolo 26 001528/06 Rio Sole 26
Gradino FrontaleTorello Incollato 31x31 6
002825/36 Rio Rocca 75 002826/36 Rio Re 75 002740/36 Rio Dolo 75 002827/36 Rio Sole 75
Gradino AngolareTorello Incollato 31x31 2
002828/68 Rio Rocca 93 002829/68 Rio Re 93 002741/68 Rio Dolo 93 002830/68 Rio Sole 93
R9PEI IV
179
Merchandising
Caratteristica tecnicaTechnical featureCaractéristique techniqueTechnische eigenschaftТехнические характеристики
NormaNormsNormeNormeСтандарт
Valore richiesto dalle normeRequired standardsValeur prescrite par les normesNormvorgabeСтандарт
Calanco
Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeВодопоглощение
UNI EN ISO 10545-3
≤ 0,5% ≤ 0,5%
Resistenza alla flessioneBending strengthRésistance à la flexionBiegefestigkeitПредел прочности при изгибе
UNI EN ISO 10545-4
≥ 35 N/mm2
ConformeCorrespondingConformeEntsprechendСоответствует
Resistenza al geloResistance to frostResistance aux gelFrostbeständigkeitМорозостойкость
UNI EN ISO 10545-12
Nessuna alterazioneNo alterationAucune alterationKeine veränderungБез Изменений
Non gelivoFrost-proofNon gèlifsFrostsicherМорозостойкие
Caratterisiche di regolaritàRegularity characteristicsCaractéristiques de régularitéRegelmäßigkeitПравильность формы
UNI EN ISO 10545-2
Lunghezzae larghezzaLenght and widthLonguer et largeurLänge und breiteДлина и ширина
± 0,6% max
Tolleranze minimeLow alterationMinime alterationGeringe VeränderungМинимальиіеОтклонения
SpessoreThicknessEpaisseurStärkeТолщина
± 5% max
Rettilineità spigoliStraightness of sidesRectitude des aretesKantengeradheitПрямолинейность граней
± 0,5% max
OrtogonalitàRectangularityOrthogonalitéRechtwinkligkeitОртогональность
± 0,6% max
PlanaritàLenght and widthLonguer et largeurEbenflächigkeitПлоскостность
± 0,5% max
Resistenza all’abrasione(metodo PEI)Wear resistance (PEI test)Résistance à l’abrasion(méthode PEI)Widerstand gegen Abrieb(nach PEI)Износостоикость (тест PEI)
UNI EN ISO 10545-7
Come dichiarato ≥ 4
Resistenza alle macchieStaining resistanceResistance aux tachesWiderstand gegen fleckenbildungСтойкость к образованию пятен
UNI EN ISO 10545-14
Min. 3
ConformeCorrespondingConformeEntsprechendСоответствует
Stabilità dei coloriColours stabilityStabilité des couleursFarbbeständigkeitУстоичивость цвета
DIN 51094
StabileStableBeständigStableстабильный
Nessuna variazioneNo change of coloursKeinerlei FarbänderungCouleurs inchangéesБез изменений
Durezza Superficie MohsMohs surface hardnessDureté de la surface(echelle Mohs)Ritzhärte nach MohsТвердость поверхнсти по шкале Mohs
UNI EN 101 ≥ 6 6-8
Caratteristiche tecniche conforme alla norma EN 14411 (ISO 13006) B1a Allegato GTechnical features compliant with standards EN 14411 (ISO 13006) B1a annex GCaractéristiques techniques Norme retenue EN 14411 (ISO 13006) B1a Annexe GTechnische Daten Bezugsnorm EN 14411 (ISO 13006) B1a Anlage GТехнические характеристики в соответствии со стандартом EN 14411 (ISO 13006) B1a Приложение G
Pannello Sinotticocm 100,5x200,5
Caratteristiche tecnicheTechnical features
F culla expo 10 alloggitabelle tablets cm 62x68
1 tabella / tablet Serie Coloniale2 tabelle / tablets Serie Calanco3 tabelle / tablets Serie Antiche Abbazie1 tabella / tablet Serie Pietra2 tabelle / tablets Serie Trial1 tabella / tablet Serie Eolie, Serie Antico Egitto
Pannello Sinotticocm 100,5x200,5Posato
Indicare articolo di ri-ferimento per la posa
Serie Calanco
Per la visione completa della culla vedere pag. 206-207To see the whole exhibitor, look at page 206-207