Advanced Information Systems Laboratory http://iaaa.cps.unizar.esDepartment of Computer Science and Systems Engineer ing

Indexación geográfica: la(r)evolución del topónimo-geolocalizador

Francisco J. López Pellicer fjlopez@unizar.es

Grupo de Sistemas de Información Avanzados (IAAA)

Universidad de Zaragoza

I Jornada “Lenguajes y gestión de información”

Vocabularios controlados e indización conceptual

Madrid, 17 de Junio

(R)evolución?

(R)evolución?

� Evolución

� RAE 22 Ed. : 2. f. Desarrollo de las cosa o de los organismos, por el medio del cual pasan gradualmente de un estado a otro.

�Revolución

� RAE 22 Ed. : 4. F. Cambio rápido y profundo en cualquier cosa.

� Presentamos una visión de los cambios en el uso del topónimo en los Sistemas de Información en los últimos 30(0) años

� Libros, mapas

� Topónimo como conceptoCatálogo colección fueros y

cartas-pueblas de España

RAH (1852)

Primeros sistemas de información

Mapa de Madrid

Pedro Teixeira (1656)

Diccionario geográfico-histórico-estadístico

de España y sus posesiones de ultramar

Pascual Madoz (1849)

Topónimo como “cadena”

� Primeros sistemas de información modernos

� Cadena de caracteres

� Listas, tesauros

� Recuperación basada en similitud de cadenas

� Prevalente en sistemas legados

�Usan topónimos

� Bibliotecas (Índice/Diccionario/Tesauros topónimos)

�Uso: clasificar, patrimonio cultural

� Administración pública (Nomenclátor)

�Uso: gestión, patrimonio cultural

� Cartografía (Índice/Etiquetas de un mapa)

�Uso: localizar en mapa, definir extensión

�Mundos separados

… pero ¿por qué preocuparnos de lo que hacen los geógrafos y los funcionarios públicos?

Topónimo como “cadena” (hasta 1990)

Registro MARC 21

Catálogo BNE

“Madrid”

Getty Thesaurus

Nomenclátor

Geográfico

Conciso de

España

Topónimo como estructura

�Desde 1990

�Modelo de información

� Nombre(s), Tipo, Posición sobre la Tierra

� El topónimo se convierte en geolocalizador

�Usan topónimos-geolocalizadores

� Bibliotecas digitales (Web, Nomenclátor digital)

�Nuevos métodos de indización/recuperación geográfica

� Sistemas de información geográfica

�Sistema de referencia espacial

� ¿Y la Administración pública?

� 80% documentos tienen topónimos …

�… pero no buenos Nomenclátores (además de otros problemas)

Topónimo como estructura

Alexandria

Digital

Library

(ADL)

Esquema

ADL Gazetteer

Topónimo como estructura

Mismo

lugar

Lugar

Completamente

Distinto

S i mi l i tu d

a dm i n i

stra ti va

S i mi l i t ud l éxi caSim

ilit

ud

geo

grá

fica

QuizQuizáás es els es el

mismo lugarmismo lugar

abc

Guardado en:

40.4195,-3.6952

Acerca de:

40.4190,-3.6963

En un lugar de la Mancha, de

cuyo nombre no quiero

acordarme …

Argamasilla de

Alba, 80%

Villanueva de los

Infantes, 5%

La Mancha, 100%

Topónimo como identificador geoespacial

�Desde 2000

�Modelo de información

� Conceptos, ontologías geográficas

�Usan identificadores geoespaciales

� Bibliotecas digitales

�Web Semántica, SKOS, RDF

�Buscar espacialmente y semánticamente

� Sistemas de información geográfica

�Sistema referencia espacial estándar (ISO 19112)

�Localizar y localizarte (Estándares OGC)

� Administración pública

�Estandarización (Modelo de Nomenclátor de España, INSPIRE)

Topónimo como identificador geoespacial

Clientes y servicios

Web de visualización

de mapas

IDEE

Aplicación

Toponimia de

Galicia

Estandarización

Nomenclátor

ISO 19112

Cliente de

Nomenclátor

ICC

Topónimo como identificador geoespacialCliente de

Nomenclátor IDEE

(http://www.idee.es)

DIGMAP

Biblioteca Digital de

Mapas digitalizados

… y de pronto todo cambió(para los topónimos) desde 2005

Revolución

Google Maps:

Los mapas se

convierten en

algo habitual, y

cualquier recurso

puede ser

localizado sobre

un mapa

Revolución

Densidad de nombres en Geonames.com

Neo toponimia:

Comunidades de voluntarios utilizan la

Web para crear nomenclátores de

extensión, tamaño y detalle nunca vistos

Revolución

Comunidades sociales:

Etiquetar recursos

en línea usando

topónimos es habitual

Revolución

Disponibilidad de

herramientas:

La tecnología que

permite indexar y

recuperar

geográficamente

documentos se

convierte en

producto comercial

Pensemos en las implicaciones …

(sólo tres ideas más y terminamos)

Tres tendencias “revolucionarias”

� ¿Vocabularios de 1.000 millones de “topónimos”?

� Actualmente hay disponibles de 10.000.000

� Cualquier concepto con localización, por ejemplo, personas

� Datos libres (o a bajo coste) e identificadores únicos (y estables)

� ¿Vocabularios descontrolados?

� Los vocabularios son creados, modificados y utilizados para indizar recursos por una comunidad de usuarios acostumbrados a respuestas con un patrón oro llamado Google

� Existe apoyo tecnológico para filtrar/alinear vocabularios

� ¿Necesitamos vocabularios para “topónimos”?

� ¿… o necesitamos sistemas de referencia espacial?

� Indización espacial automática generalizada

�Libros, páginas de libros, párrafos concretos , localización física del libro, fotografías, usuarios de biblioteca

18-jun-10 21

Sistemas de Información Avanzados

http://iaaa.cps.unizar.es