8
fl·¸ — x •¢∑§ vxÆ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, w| Áº‚ê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ‚ßæçÜØÚU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÊ«¸ ∑§Ë ‚¥∑§⁄UË ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë œÈ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑‘§ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U -øê’‹ ∑‘§ ‚¬Íà Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø¥ª – ªÊ‹fl ´Á· ∑§Ë ìÙ÷ÍÁ◊ ©Ÿ∑‘§ ŒÈ’Ê⁄UÊ •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •¬ŸË ◊Ê≈UË ◊¥ •¬Ÿ ‹Ê«‹ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ¬‹∑§ ¬Ê¥fl«∏ Á’¿Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – œÒÿ¸ ,‚◊¬¸áÊ ,‚¥ÿ◊ , Á◊‹Ÿ‚ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊ÎŒ÷Ê·Ë ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë üÊË ÃÙ◊⁄U „⁄U ©◊˝ •ı⁄U „⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ åÿÊ⁄U ¬Êà „Ò – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚’‚ Á¬˝ÿ ŸÃÊ •ı⁄U ÁflE‚ŸËÿ ‚„ÿÙªË üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù •ª‹ fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áfl¡ÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ¬Êÿ˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ◊È»§ËŒ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê◊ãòÊË ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏∑§⁄U ©ã„¥ ÷٬ʋ ¡Ê∑§⁄U ŸÿË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ – üÊË ÃÙ◊⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ œŸË „Ò – ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ fl ≈US≈U« Õ – ©ã„Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑‘§ ’Íà „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÿÊ ÕÊ – ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¡’ Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á◊‡ÊŸ -wÆvx •ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§◊ÊŸ üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù „Ë ‚ı¥¬Ë ªÿË – âǸ·¤ ×æ»ü âð ¥æØð´»ð ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ üÊË ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – •’ fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑‘§⁄U‹Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ¡ª„ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø¥ª – fl ¬„‹ ÁŒÑË ‚ •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊È⁄UÒŸÊ ¬„È¥ø¥ª – fl„Ê¥ Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ fl ◊¥«Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥flÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª– ŸÍ⁄UÊflÊŒ •ı⁄U ’ÊŸ◊Ù⁄U ◊¥ Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – (‡Ê· ¬ÎcΔU w ¬⁄U) ¥ÂÙð ÜæÜ ·Ô¤ Sßæ»Ì ×ð´ »æÜß ·¤è ÌÂôÖêç× Ùð ÂÜ·¤-Âæ´ßǸð çÕÀæ° ×ŠØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚU ×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU ( ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ ) ∑‘§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È°øŸ ¬⁄U „ÊÁŒ¸∑§ Sflʪà ... fl¥ŒŸ ... •Á÷ŸãŒŸ ¥L¤‡æ çâ´ã Ìô×ÚU ÚUæ·Ô¤àæ ÁæÎõÙ ÁØ çâ´ã ·é¤àæßæã •äÿˇÊ ©¬ÊäÿˇÊ øÿ⁄U◊Ÿ ◊¬˝ ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Áfl‡Ê· ˇÊòÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ( ‚Ê«Ê ) ‚ßæçÜØÚU-¿ńÕÜ·¤èàææÙ ¥æ»×Ù-w|çÎâ´ÕÚUw®vwâǸ·¤×æ»ümæÚUæàææ×x.yzÕÁð âÖæ-»æÜßÚUðSÅUãæò©â,·Ô¤ŒÅUÙM¤Âçâ´ãSÅUðçÇØ×·Ô¤Âæâ‚ßæçÜØÚU ¥ÂÙð çÂýØÙðÌæ ·Ô¤Sßæ»Ì×ð´ ÕǸèâ´ĩØæ ×ð´Âãé´¿ð´ Ù§ü ç΄è ⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ«Ë‚Ë) ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë∞◊ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÁS≈U‚ fl◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò ¡Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§⁄UªË– ß‚ ’Ëø, ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ŒπË ªß¸ „Ò– fl„Ë¥, ¬Ë∞◊ Ÿ } »§Ë‚Œ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ¡ÃÊ߸ „Ò– °ÙÇèâè ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð´ àææç×Ü ãé° ×ôÎè Ÿß¸ ÁŒÑË– øıÕË Œ»§Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Œ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ë∞◊ flÊ‹ ŸÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ŸÃÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚„Ë fl„ ÁŒÑË ¡M§⁄U ¡Ê∞¥ª– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ∞Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ×çãUÜæ¥ô¢ ·¤è âéÚUÿææ âßôüÂçÚ ÁØÜçÜÌæÙðç·¤Øæßæò·¤¥æ©ÅU ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê·áÊ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ⁄UÙ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ÷«∏∑§ ªß¸ •ı⁄U ’ÒΔ∑§ ∑§Ê flÊÚ∑§•Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ vÆ Á◊Ÿ≈U πà◊ „Ùà „Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ ªß¸ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ªÈS‚Ê߸ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ’ÒΔ∑§ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– °ÙÇUèâè·¤èÕñÆU·¤×ð´ÕôÜð×Ù×ôãUÙçâ¢ãU

INDIA SHAM TAK 27 DECEMBER 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR..

Citation preview

fl·¸ — x •¢∑§ vxÆ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, w| Áº‚ê’⁄UU wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞∑§ flÊ«¸ ∑§Ë ‚¥∑§⁄U˪Á‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë œÈ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥SÕÊÁ¬Ã „Ù øÈ∑‘§ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-øê’‹ ∑‘§ ‚¬Íà Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U¬„È¥ø¥ª – ªÊ‹fl ´Á· ∑§Ë ìÙ÷ÍÁ◊ ©Ÿ∑‘§ ŒÈ’Ê⁄UÊ•äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •¬ŸË ◊Ê≈UË ◊¥•¬Ÿ ‹Ê«‹ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ¬‹∑§ ¬Ê¥fl«∏Á’¿Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – œÒÿ¸ ,‚◊¬¸áÊ,‚¥ÿ◊ , Á◊‹Ÿ‚ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊ÎŒ÷Ê·Ë ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë üÊË ÃÙ◊⁄U „⁄U ©◊˝ •ı⁄U „⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ÊŸ åÿÊ⁄U ¬Êà „Ò –

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚’‚ Á¬˝ÿŸÃÊ •ı⁄U ÁflE‚ŸËÿ ‚„ÿÙªË üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù •ª‹ fl·¸„ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ë Áfl¡ÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ¬Êÿ˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ¡‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ◊È»§ËŒ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ

◊„Ê◊ãòÊË ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏∑§⁄U ©ã„¥ ÷٬ʋ¡Ê∑§⁄U ŸÿË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ – üÊË ÃÙ◊⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ√ÿÁQ§àfl ∑‘§ œŸË „Ò – ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ fl≈US≈U« Õ – ©ã„Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ı⁄U⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑‘§ ’Íà „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÿÊ ÕÊ – ÿ„Ë

fl¡„ „Ò Á∑§ ¡’ Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á◊‡ÊŸ -wÆvx•ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§◊ÊŸ üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù „Ë ‚ı¥¬ËªÿË –

âǸ·¤ ×æ»ü âð ¥æØð»ð ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ üÊË ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥

‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – •’ fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑‘§⁄U‹Ê∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ¡ª„ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø¥ª –fl ¬„‹ ÁŒÑË ‚ •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊È⁄UÒŸÊ ¬„È¥ø¥ª –fl„Ê¥ Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ fl ◊¥«Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù‚¥flÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª–ŸÍ⁄UÊflÊŒ •ı⁄U ’ÊŸ◊Ù⁄U ◊¥ Sflʪà ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ – (‡Ê· ¬ÎcΔU w ¬⁄U)

¥ÂÙð ÜæÜ ·Ô¤ Sßæ»Ì ×ð´ »æÜß ·¤èÌÂôÖêç× Ùð ÂÜ·¤-Âæ´ßǸð çÕÀæ°

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚU

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU ( ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ )

∑‘§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È°øŸ ¬⁄U „ÊÁŒ¸∑§ Sflʪà ... fl¥ŒŸ ... •Á÷ŸãŒŸ

¥L¤‡æ çâ´ã Ìô×ÚU ÚUæ·Ô¤àæ ÁæÎõÙ ÁØ çâ´ã ·é¤àæßæã •äÿˇÊ ©¬ÊäÿˇÊ øÿ⁄U◊Ÿ

◊¬˝ ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Áfl‡Ê· ˇÊòÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ( ‚Ê«Ê )

‚ßæçÜØÚU -¿�ÕÜ ·¤è àææÙ

¥æ»×Ù - w| çÎâ´ÕÚU w®vw âǸ·¤ ×æ»ü mæÚUæ àææ× x.yz ÕÁð âÖæ - »æÜß ÚUðSÅU ãæò©â, ·Ô¤ŒÅUÙ M¤Â çâ´ã SÅUðçÇØ× ·Ô¤ Âæâ ‚ßæçÜØÚU

¥ÂÙðçÂýØ ÙðÌæ

·Ô¤ Sßæ»Ì ×ðÕǸè â´�Øæ

×ð Âãé¿ð

Ù§ü ç΄è

⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ (∞Ÿ«Ë‚Ë)’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄U ¬⁄U’Ÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Ë∞◊ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ©Ÿ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ÁS≈U‚ fl◊ʸ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¡Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê⁄UªÊ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑§ËŒπ⁄Uπ ∑§⁄UªË– ß‚ ’Ëø, ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò–•ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑§ËÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œπ˪߸ „Ò– fl„Ë¥, ¬Ë∞◊ Ÿ } »§Ë‚ŒÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë ¡ÃÊ߸ „Ò–

°ÙÇèâè ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð àææç×Üãé° ×ôÎè

Ÿß¸ ÁŒÑË– øıÕË Œ»§Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Œ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥–ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ë∞◊ flÊ‹ ŸÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ŸÃÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ∞∑§ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚„Ë fl„ ÁŒÑË ¡M§⁄U¡Ê∞¥ª– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ∞Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥–

×çãUÜæ¥ô¢ ·¤è âéÚUÿææ âßôüÂçÚÁØÜçÜÌæ Ùð ç·¤Øæ ßæò·¤¥æ©ÅU

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§ËŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ(∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê·áÊ ∑§Ù’Ëø ◊¥ ⁄UÙ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U¡ÿ‹Á‹ÃÊ ÷«∏∑§ ªß¸ •ı⁄U ’ÒΔ∑§ ∑§ÊflÊÚ∑§•Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ vÆ Á◊Ÿ≈U πà◊ „Ùà „Ë ÉÊ¥≈UË’¡ ªß¸ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’Ëø ◊¥⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ªÈS‚Ê߸¡ÿ‹Á‹ÃÊ ’ÒΔ∑§ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ªß¸–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚÷Ë⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ê◊ı∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê–

°ÙÇUèâè ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ÕôÜð ×Ù×ôãUÙ çâ¢ãU

ÎçÌØæ

∑§Ê„U⁄‘U Ÿ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U∑§Ê •¬Ÿ •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‹⁄UπÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ vv’¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê„U⁄UÊ∑§◊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ßU‚∑§’ÊŒ „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë äÊͬÁπ‹Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊÿÊ⁄U„UÊ– ‚ŒË¸ ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ¡„UÊ¥ ‹Êª ª⁄U◊∑§¬«∏ ¬„UŸ Õ Á»§⁄U ÷Ë⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UËÕË– ©UŸ∑§Ê •Êª „UË‚ŒË¸ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê⁄U„UË ÕË– ‹Êª ¡ª„U-¡ª„U •‹Êfl Ãʬß¡⁄U •Ê∞– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸvy.z Á«Uª˝Ë ÃÕÊãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.}Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ∑§Ê„U⁄‘U ∑§ËÁfl¡ÊÁflÀ≈UË wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ÕË •ÊÒ⁄U•ÊŒ˝ÃÊ |y ◊Ë≈U⁄U •Ê¥∑§Ë ªÿË– Á¡‚‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸U– ßUßÊÃËfl˝ ∑§Ê„U⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË∑§ ‹Êª ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U Õ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ– •Ê¡ ÷Ë •ÊΔU‚ Œ‚ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ≈˛UŸ¥ ø‹Ë¥–

×´ æè Ùð çÜØæ ¥Üæß ·¤æ ¥æÙ´Î ŒÁÃÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •¬ŸË ¡ŸÃÊ∑§ ŒÈπŒŒ¸ ∑§Ê ßUÃŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄Uπà „Ò¥UÁ∑§ ¡„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑§ê’‹ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ fl„UË¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§⁄U •Êª ¬⁄U „UÊÕ Ãʬ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¡ÊŸÊ– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ •Ê¡‚È’„U Á⁄U¿U⁄UÊ »§Ê≈U∑§ Œ⁄U’Ê¡ ∑§ ’Ê„U⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ¡’ SflÊSâÿ ◊¥òÊË üÊËÁ◊üÊÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬„È¥Uø–

(ÂëcÆ v ·¤æ àæðá)

ÂêÚUæ àæãÚU ãôçÇü‚â âð ÂÅUæ

•¬Ÿ Á¬˝ÿ ŸÃÊ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ù•ÊÃÈ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§ÙŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¡ÊÿÊ „Ò – ‡Ê„⁄U ◊¥∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê° ‚⁄U „ÙÁ«¥¸Ç‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§•Ê∑§·¸∑§ ’Ù«¸ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥ fl„Ë°⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ‚÷Ê SÕ‹ ªÊ‹fl⁄US≈U „ÊÚ©‚ ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬ÙS≈U⁄U,’ÒŸ⁄U•ı⁄U ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò –üÊË ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ‚Ê«Ê •äÿˇÊ¡ÿ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ,◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‡Êfl„⁄U ,◊¬˝ ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ•L§áÊ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ¡Ë«Ë∞ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÊŒıŸ •ı⁄U flÁ⁄UD¬Ê·¸Œ •‡ÊÙ∑§ ¡ÊŒıŸ ‚Á„à ‚÷Ë‚◊Õ¸∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ‚ ŒÙ¬„⁄U Ã∑§Sflʪà ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ◊¥ ¡È≈U ⁄U„ –

àæS˜æ ÂêÚUè ÌÚUã ÂýçÌÕ´çÏÌ

ß‚ ’Ê⁄U Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥¡È≈U ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ËπÊ‚ ÃÊ߸Œ ∑§Ë „Ò Á∑§ Sflʪà ∑§⁄UŸ¬„È°øŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ã¸˜ÃÊ•¬Ÿ ‚ÊÕ ’ãŒÍ∑§ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸„ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U Ÿ •Êÿ –

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê „⁄U∑§∑§Êÿ¸∑§Ã¸˜ÃÊ Ã∑§ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U¬„È°øÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§Sflʪà ◊ʪ¸ ◊¥ ∑§„Ë ÷Ë ∑§Ù߸„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ √ÿÁQ§ Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊøÊÁ„∞ – ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë’Ê⁄U ¡’ üÊË ÃÙ◊⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ’Ÿ∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø Õ Ã’ ©Ÿ∑‘§Sflʪà ◊¥ „È߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë π’⁄U‚÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ãÿÍ¡∏ øÒŸ‚ ¬⁄U ø‹ËÕË–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü◊Ò¥ Ã⁄U ¬Ê‚ „Í°, ¬⁄UŒ‚ ◊¥ „Í°,π∏È‡Ê ÷Ë „Í°◊ª⁄U π∏ÿÊ‹ ÃÙ „⁄UŒ◊ flß ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

•¥¡ŸÊ ‚¥œË⁄U

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

·¤æÜè çȤË× ßæãÙæð ·¤è ÏÚU·¤Ç¸, ç·¤°Îô ÎÁüÙ ßæãÙô´ ¥çÏ·¤ ·Ô¤ ¿æÜÙ

ŒÁÃÿÊ– ÁŒÑË ◊¥ „Ù ⁄U„ ◊Á„‹Ê •àÿÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ ÁflM§h ¡Ÿ •ÊR§Ù‡Ê ¬ÒŒÊ„È•Ê ©‚∑§Ê •‚⁄U ŒÁÃÿÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ŒÁÃÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªË ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥ªÊ«∏Ë ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§ıŸ ’ÒΔÊ „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ ŒÍ⁄U ‚ „Ë ŒπŸ ◊¥ •Ê‚∑‘§¥– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ¬ŒSÕ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§‚Ȝʥ‡ÊÈ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ øÊ⁄U ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ •ı⁄U’‚Ù¥ ¬⁄U ø…∏Ë ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ flÊ„ŸÙ¥ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄Uà „È∞©Ÿ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ø…∏Ë ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ∑§Ù ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ø‹ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏„Ù∑§⁄U ∑§⁄UË’ Ÿı flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ©ÃÊ⁄UË ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸ŸflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U yyÆ M§. ∑‘§ øÊ‹ÊŸ ’ŸÊ∞–

ÁæòÕ ÈÔ¤ØÚU ·ñ¤�Ââ ÖÌèü w~ çÎâ�ÕÚU ·¤ô ŒÁÃÿÊ– Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ŒÁÃÿÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ŒÁÃÿÊ ◊¥ w~ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¡ÊÚ’ »‘§ÿ⁄U ∑ҧꬂ ÷Ã˸„ÃÈ ¬ãÕ⁄U Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∞á« ¬˝Êßfl≈U ߟflS≈UË∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊ¡ •Ê ⁄U„Ë„Ò– Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª zÆÆ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑‘§fl‹¬ÈM§· „Ë ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò– •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê wÆ ‚ fl·¸, flß |zÆÆ ∑‘§ ‹ª÷ª,ãÿÍŸÃ◊ Á‡ÊˇÊÊ }flË¥/vÆflË¥ ¬Ê‚ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ⁄U„ªË, ©¥øÊ߸ z »§Ë‚ { ߥøfl¡Ÿ zw Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ⁄U„ªÊ– ßë¿È∑§ •ÊflŒ∑§ Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ŒÁÃÿÊ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U w}/vw/vw Ã∑§ vw ’¡ ‚ ‚ y ’¡ Ã∑§•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¡∑§Ê ∑§⁄U¥– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê«¸ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ¿Êÿʬ˝Áà •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¡∑§Ê ∑§⁄U¥,‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬ø˸ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÃÈ ∑§Ù߸ ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ Œÿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ÃØæâ S×ëçÌ àæ�¼âé×Ù ·¤æØü·ý¤× â¢Â‹ÙºÁÃÿÊ– SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∞fl¢ Áfl¢äÿ ∑§ÙÁ∑§‹ ©U¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã SflªË¸ÿ

÷ÒÿÊ‹Ê‹ √ÿÊ‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê¢∑§ Á’„UÊ⁄UË ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥‚¢ªËà ªÈL§∑ȧ‹ ºÁÃÿÊ º˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡Êéº ‚ÈÈ◊Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á„¢UºË ∑§ ◊Íœ¸ãÿ Áflº˜flÊŸ «UÊ. ∑§ ’Ë ∞‹ ¬Ê¢«UŸ ∑§Ë– ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ.ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ «UÊ.∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ʺ‚«∏ÒUÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡Êéº ‚È◊Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ-•¬ŸÃ⁄UË∑§Ù¥ ‚ ªº˜ÿ-¬º˜ÿ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ SflªË¸ÿ üÊË √ÿÊ‚ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ¢¡Á‹ ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©Uº˜’ÙœŸ ◊¥«UÊ¢. ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚Áfl◊ÈπÃÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚¢flºŸÊ •ı⁄U ªËà ◊⁄U ⁄U„U„Ò¥U– •Ê¡ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Êª¡, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿÊ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ „ÒU, ◊ıÁπ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ πà◊„UÙ ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà „UÙ ÿÊ œ◊¸ ‚ÊÁ„Uàÿ „UÙ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ•ÕflÊ ‚¢flºŸÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠•ÊÿÊ◊ ‚’∑ȧ¿U ◊ıÁπ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Á¡¢ºÊ⁄U„Uà „Ò¥U– Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ÿ„U ◊ıÁπ∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „U٪˖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§√ÿÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸÿÊòÊÊ •ı⁄U ‚∑§◊¸∑§ √ÿÁÄàfl ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‚ÿʇÊ⁄UáÊ ÷≈˜U≈U,•Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊüÊËflÊSÃfl,„U⁄UË Á‚¢„U „U⁄UˇÊ, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ’ÈœıÁ‹ÿÊ,⁄UÁfl ΔUÊ∑ȧ⁄U,∑§◊‹∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊ÈãŸË‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ, ⁄UÊœÊ∑§Ê¢Ã π⁄‘U, º¢ª‹ ‡Ê⁄UáÊÿʺfl, M§¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ M§¬◊, ÁflŸÙº Á◊üÊÊ ∞fl¢ ⁄UflËãŒ˝ Á‚¢„U ¬⁄U◊Ê⁄U •ÊÁº‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

¢¿æØÌ âç¿ßæð ·¤è ÚñUÜè w} ·¤æð ºÁÃÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬¢øÊÿà ‚Áøfl ‚¢ªΔŸ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U ÿʺfl Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ªΔUŸ •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U w} ∑§Ê ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬¥ª– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ wx „U¡Ê⁄U ¬¢øÊÿÂÁøfl ¬˝º‡Ê÷⁄U ◊¥ zw „U¡Ê⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬¥øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ ∑§flß◊ÊŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÙœŸ,•¢‡ÊºÊÿË ¬¢‡ÊŸ, •ŸÈ∑¢§¬Ê ÁŸÿÈÁÄà •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ߟ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬¢øÊÿà ‚Áøfl w} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù w ’¡ •ŸÊ◊ÿ •ÊüÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊÄUÙ¥ª fl ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬„È¢Uø∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ù ôÊʬŸ º¥ª–

‚¢ÁˇÊåÃU ‚◊ÊøÊ⁄U

¥ÂÙð ÜæÜ ·Ô¤ Sßæ»Ì ×ð »æÜß ·¤è ÌÂôÖêç× Ùð ÂÜ·¤-Âæ´ßÇð çÕÀæ°

·¤Ç¸U·¤Ç¸UæÌè Æ´Ç ×ð ·¤�ÕÜÂæ·¤ÚU ¹éàæ ãéØð ÕSÌèßæâè

ÎçÌØæ

¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ⁄U⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U ª⁄UË’ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U¬„È¥ø∑§⁄U ∑§ê’‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–∑§ê’‹ ¬˝Ê# ∑§⁄U ’SÃËflÊ‚Ë fl„Œ πȇʄÈU∞– ŒÁÃÿÊ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ë·áÊ Δ¥«¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ ÁŒŸ ◊¥∑‘§fl‹ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸ŸŒÃ „Ò¥– Ãʬ◊ÊŸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Δ¥« •¬Ÿ ¬Í⁄U ‚’Êfl ¬⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ SflÊSâÿ ◊¥òÊË«Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á¥◊üÊÊ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Èœ ‹Ë „Ò•ı⁄U Sflÿ¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§ê’‹ ÷¥≈U ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥∑§Ë ŒÈ•Êÿ¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊

Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á⁄U¿⁄UÊ » Ê≈U∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§’Ê„⁄U, ◊ÈŸË ‚Δ ∑§Ë Ë߸ÿÊ, ‚fl…Ê øÈ¥ªË, Á¤Ê⁄U∑§Ê’ʪ, ŒÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ’ʪ, ⁄UÊœÊ ‚ʪ⁄U, ªÈ⁄U¡Ê flʋʒʪ, „⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ’ʪ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ê’‹’Ê¥≈U–

ß‚ Œı⁄UÊŸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ∑§ê’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ∑§È‡ÊflÊ„, ¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹Ê, ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊM§Á‚ÿÊ, «Ê.⁄UÊ◊¡Ë π⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U àÿʪË, «Ê. ‚‹Ë◊∑§È⁄UÒ‡ÊË, ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„,ÁflÁ¬Ÿ ªÙSflÊ◊Ë, •‡ÊÙ∑§ Á‚¡Á⁄UÿÊ,„Á⁄U•Ù◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ◊Ÿ◊Ù„ŸÁÃflÊ⁄UË, ⁄Uí¡Ÿ ŒÊ¥ªË, ’Î¡ãŒ˝ Á◊üÊÊ,

ªÈaË ‚Ê„Í, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸªÊø¸, üÊË◊ÃË‚È‹ˇÊáÊÊ ªÊ¥ªÙÁ≈UÿÊ, üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, üÊË◊ÃË’ÊÚ’Ë πÊÚŸ, üÊË◊ÃË ∑§È◊∑§È◊ ÷^, üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê¬SÃı⁄U, üÊË◊ÃË ⁄UπÊ ⁄UÊŸË ‚ÙŸË, üÊË◊ÃË Ÿª◊ÊπÊÚŸ, üÊË◊ÃË ∑§◊‹Ê ¬≈UflÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

SßæS‰Ø ×´ æè Ùð Õæ´ÅðU »ÚUèÕæð ·¤æð ·¤�ÕÜ

çÙÑàæQ¤ Î�ÂçÌ ·¤ô ç×Üè z® ãÁæÚUM¤ÂØð ·¤è ¥æçÍü·¤ âãæØÌæ

ŒÁÃÿÊ– ª˝Ê◊ ÷ªÈ•Ê¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹πÊŸ Ÿ ÃÙ ‚ÈŸ ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ’Ù‹¬ÊÃÊ „Ò– ªÍÍ¥ª, ’„⁄U ÁŸ—‡ÊQ§ ◊‹πÊŸ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸË‹◊ ◊„E⁄UË ∑§Ê „ÊÕÁ◊‹Ê ÃÙ fl„ •¬ŸË ÉÊ⁄U ªÎ„SÕË ‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª ªÿÊ– Á∑§ãÃÈ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©‚ •¬ŸË ªÎ„SÕË ‚¡ÙŸ ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„Ë ÕË ∞‚ ◊¥ ◊‹πÊŸ ∑§Ù ¡’ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ªË ∑§Ë ©‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊQ§ ÁflflÊ„ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù ÁŸ—‡ÊQ§ Œê¬Áà ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∞∑§Á∑§⁄UáÊ ¡ÊªË– ◊‹πÊŸ Ÿ ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ „ÃÈ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄØ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ •ÊflŒŸ Œ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

×´ æè Ùð çÜØæ ¥Üæß ·¤æ ¥æÙ´Î

‚ßæç¶ÄæÚ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøì˝ŒcÊÊäƒÊˇÊ Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Ÿª⁄•Êª◊Ÿ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄U w| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê‚Ê¢ƒÊ∑§Ê∂ y ’¡ M§¬Á‚¢„ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§¬Ê‚ ªÊ∂fl ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊʡʃʪʖ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ÿ∑§

flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ©¬ÁSÕà „Ê¢ª– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒË–÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ◊¢ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚•Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ∑§ Sflʪà ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§„ÁÕƒÊÊ⁄ •ÕflÊ ’¢ŒÍ∑¢ ∂∑§⁄ Ÿ •ÊƒÊ¢– ß‚

•fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚ŒªáÊ ◊ʃÊÊ Á‚¢„, ∑§åÃÊŸÁ‚¢„ ‚Ê∂¢∑§Ë, ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ,◊¢òÊ˪áÊ Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ, •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ,ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊʪÈåÃÊ, Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Ê⁄ÃÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, •M§áÊ ÃÊ◊⁄, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊Á¬⁄ÊÒÁŸƒÊÊ, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ¡ƒÊÁ‚¢„∑ȧ‡ÊflÊ„, ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ©ŒƒÊ•ª˝flÊ∂, Áflfl∑§ ‡Ê¡fl∂∑§⁄, •÷ƒÊøÊÒœ⁄Ë, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ,¡ËâŒ˝ ªÈ¡¸⁄, ªÊÒ⁄ˇʢ∑§⁄ ªÈåÃÊ, ⁄Ê◊ŸÊ⁄ʃÊáʌȒ, œË⁄ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ÷⁄ÌʢÃ⁄, «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, •‡ÊÊ∑§’Ê¢ÁŒ∂, «ÊÚ. ⁄πÊ ‡Ê≈U, •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ë÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Δ¥«∑§ ∑§Ê •‚⁄UÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ûÊ⁄UË ˇÊòÊÙ¥

‚ •Ê ⁄U„Ë¥ Δ¥«Ë „flÊ•Ù¥ ∞fl¥ ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë·áÊ ‚ŒË¸∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •Ê‹◊ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ë·áÊ Δ¥« ∑‘§ ø‹Ã ‹Ùª•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑‘§ ’ÒΔ „Ò¥ ÃÕÊ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „È•Ê „Ò–

•Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚ ⁄U„Ë •Ù‚ ÃÕÊ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ø‹Ã •¥ø‹ ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë⁄UçUÃÊ⁄U Õ◊ ‚Ë ªß¸ „Ò ÃÕÊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄UflÊ„Ÿ ⁄U¥ªÃ „È∞ ‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê„⁄U∑‘§ ÷ËÃ⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ’Êà ¿Ù«∏ ∑§⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ

⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ „È•Ê ‚Ê „Ò–ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Δ¥« ‚ ÁΔΔÈ⁄Uà ‚«∏∑§Ù¥

∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U •Êª ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª◊¸ ∑§⁄UÃŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

ÀéÚUè Üð·¤ÚU ƒæê×Ì𠷤Ǹæ ◊Êœflª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ÁøÃ⁄UÊ

•Ù‹Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŸËÿà ‚ ¿È⁄UË ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„‚Ê¬Í πÊŸ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ – ©‚•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Îô »éÅU ¥æÂâ ×ð çÖÇð ◊ʜ٪¥¡ ∑‘§ ◊„‡Ê¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ •‡ÊÙ∑§ ∑§È‡ÊflÊ„ •ı⁄U ∑§Ê‹Í∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏ ª∞ –ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ªÊ‹Ëª‹Ù¡,◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË¥ ªÿË¥ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•‡ÊÙ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U „ËM§,∑§Ê‹Í,÷Ë◊Ê,•ı⁄U πÙ◊Ù ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÃÕÊ ∑§Ê‹Í ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸•‡ÊÙ∑§ ∑§È‡ÊflÊ„ ,⁄UÊ¡Ëfl •ı⁄U‚¥ÃÙ· ∑‘§ Áπ‹Ê»§ R§ÊÚ‚•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞„Ò¥ –

ÂçÌ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ çܹæ§ü×æÚUÂèÅU ·¤è çÚUÂôÅUü

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ë M§flË «¥«ÙÁÃÿÊ (xÆ) ŸªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Áà ⁄UÊ¡‡Ê«¥«ÙÁÃÿÊ Ÿ ©‚ •‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ°ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

Õæ§ü·¤ ·¤è ¿ôÚUè ÁflÁfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •ŸÈ¬◊

Ÿª⁄U ◊¥ ¡á«‹ Á‚¥„ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ’Ê߸∑§ ∞◊¬Ë Æ|∞◊¡Ë w~z~ ∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÙ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞ – øÙ⁄UË ªÿË ªÊ«Ë ∑§Ë∑§Ë◊à Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’ÃÊÿ˪ÿË „Ò –

ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU »æçÜØæ¡ Îè´ ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áø∑§ ‚¥Ã⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ ◊„ãŒ˝ ‚◊ÊÁœÿÊ Ÿ Õʟʬ„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë Á∑§ ªıÃ◊ ‡Ê◊ʸ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U œÙŸË •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ∑§Êãß ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ°ŒË¥,◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

×ãUæÙ»ÚUflÙ „fl‚ „Ù ÿÊ fl»∏§Ê „Ù ’Êà ◊„M§◊Ë ∑§Ë „Ò ‹Ùª ÃÙ »§‹-»§Í‹ Œπ¥ª ‡Ê¡⁄U ŒπªÊ ∑§ıŸ

•„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙßæãÙô´ ·¤è ÚU�UÌæÚU ÂÚU ÀæØæ ·é¤ãæâæ

·¤ôãÚUð ·Ô¤ âæÍ Æ´Çèãßæ¥ô´ ·¤æ ·¤ãÚ

‚ßæç¶ÄæÚUÐ çÙ»×æÄæé�Ì ßðÎÂý·¤æàæ Ùð çâÅUèâð‹ÅUÚâçãÌ ¥‹Äæ SÍæÙæð¢ ÂÚ Áã¢æ ¶æ§üÙ Çæ¶Ùð ·¤æ ç·¤ÄææÁæ Úãæ ãñÐ ßã¢æ çÙÚèÿæ‡æ ç·¤Äææ ÌÍæ çß·¤æâ ·¤æÄæü·¤è Âý»çÌ ·¤æð Îð¹æ °ß¢ â¢Õ¢çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æðàæèƒæý ãè ·¤æÄæü Âê‡æü ·¤ÚÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ çÎÄæðÐ çâÅUèâð‹ÅUÚÿæð˜æ ×𢠰ÇèÕè ·ð¤ ÌãÌ ¶æ§üÙ Çæ¶Ùð ·¤æ ·¤æÄæü ç·¤ÄææÁæ Úãæ ãñ §â ·¤æÚ‡æ âǸ·¤ ÂÚ »Ç÷Çð ¹æðÎð »ÄæðçÁâ·ð¤ ¿¶Ìð ¥æ×ÁÙæ𢠷¤æð ·¤æȤè ÂÚðàææÙè ãæð Úãèãñ, çÁâ·¤æð Îð¹Ìð ãéÄæð çÙ»×æÄæé�Ì ßðÎÂý·¤æàæ Ùð

¥æÁ ·¤§ü SÍæÙæð¢ ÂÚ çÙÚèÿæ‡æ ç·¤Äææ ÌÍæ çß·¤æâ ·¤èÂý»çÌ ·¤æð ÁæÙæ °ß¢ â¢Õ¢çÏÌ ¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æð

çÙÎðüçàæÌ ç·¤Äææ ç·¤ ¶æ§üÙ Çæ¶Ùð ·¤æ ·¤æÄæü àæèƒæý Âê‡æüç·¤Äææ ÁæÄæð ÌÍæ âǸ·¤ ÂÚ »Ç÷Çð Âê‡æü M¤Â âð ÖÚðÁæÄæðÐ §â·ð¤ âæÍ ãè ©‹ãæð¢Ùð ÁÙ·¤æÄæü çßÖæ» ·ð¤§¢ÁèçÙÄæÚæ𢠷¤æð çÙÎðüçàæÌ ç·¤ àæãÚ ×ð¢ Áã¢æ-Áã¢æ âèßڰߢ ÂæÙè ·¤è ¶æ§üÙð¢ Çæ¶Ùð ·¤æ ·¤æÄæü ç·¤Äææ Áæ Úãæ ãñÌÍæ »Ç÷Çð ¹æðÎð »Äæð ãñ ©Ù·¤æð àæèƒæý Âê‡æü ·¤Ú »Ç÷Çæ´ð·¤æð Âê‡æü M¤Â âð ÖÚæ ÁæßðÐ çÙÚèÿæ‡æ ·ð¤ ÎæñÚæÙ¥Ïèÿæ‡æÄ梘æè ÁÙ·¤æÄæü ÂýÎè ¿ÌéßðüÎè âçãÌ ¥‹Äæâ¢Õ¢çÏÌ ¥çÏ·¤æÚè ©ÂçSÍÌ ÍðÐ

çÙ»×æÄæé�Ì Ùð çÙÚèÿæ‡æ ·¤Ú ¥çÏ·¤æçÚØô´ ·¤æð çÎÄæð çÙÎðüàæ

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU

àæÌ -àæÌ ¥çÖÙ‹ÎÙ

·Ô¤ Âè çâ´ã ÖÎõçÚUØæ ßçÚUD ÖæÁÂæ ÙðÌæ ,×ðã»æ´ß çÁÜæ çÖ´Ç

·Ô¤ ÂãÜè ÕæÚU ‚ßæçÜØÚU Âãé¡¿Ùð ÂÚU ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæçÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚ ‚ßæçÜØÚU ¥´¿Ü ·Ô¤ »õÚUß

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU

àæÌ -àæÌ ¥çÖÙ‹ÎÙ

âÌèàæ çâ¢ãU çâ·¤ÚUßæÚUU ßçÚUD ©ÂæŠØÿæ ,ÖæÁÂæ çÁÜæ ‚ßæçÜØÚU

·Ô¤ ÂãÜè ÕæÚU ‚ßæçÜØÚU Âãé¡¿Ùð ÂÚU ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæçÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚ ‚ßæçÜØÚU ¥´¿Ü ·Ô¤ »õÚUß

ÂýÍ× Ù»ÚUæ×Ù ÂÚU ÖæÁÂæ§ü·¤ÚÔU»ð Ìô×ÚU ·¤æ ÖÃØ Sßæ»Ì

ÖæÁÂæ ×çã¶æ ×æð¿æü Ùð çÁ¶æÏèàæ ·¤æð âæñ¢Âæ ™ææÂÙ‚ßæç¶ÄæÚ

çÎËÜè ×ð¢ ãéU§üU »ñ¢»Úð ·¤è ƒæÅUÙæ ·¤æð ¶ð·¤Ú ÖæÚÌèÄæ ÁÙÌæ ÂæÅUèü mæÚæ â¢âη¤æ çßàæðá â˜æ Õé¶æÙð ·¤è ×梻 ·¤æð ¶ð·¤Ú ÖæÁÂæ ×çã¶æ ×æð¿æü ‚ßæç¶ÄæÚ×ãæÙ»Ú ·¤è Ùðç˜æÄææð¢ Ùð ¥æÁ ÚæcÅþUÂçÌ ·ð¤ Ùæ× °·¤ ™ææÂÙ ‹Äæê ·¤¶ð�ÅðþUÅU Áæ·¤ÚçÁ¶æÏèàæ ·¤æð çÎÄææ, çÁâð °âÇè°× ŸæèßæSÌß Ùð ç¶ÄææÐ §â ¥ßâÚ ÂÚ ×çã¶æ×æð¿æü ·¤è çÁ¶æŠÄæÿæ çßÙÌè àæ×æü, âé×Ù àæ×æü, Âýç׶æ ßæÁÂðÄæè, Çæò. Úð¹æàæðÅ÷UÅðU, ¶Ìæ çâ¢ã, Úð¹æ Ïæð¶æ¹¢Çè, ç»çÚÁæ çÌßæÚè, ××Ìæ ¥æÄæü, ÀUæÄææ ÂýÏæÙ,¶ç¶Ìæ ÄææÎß, ·¤×¶æ âæðÙè, âæÏÙæ çmßðÎè, ¥æð×ßÌè ×æÚ·¤Ú, §×ÚÌè âæãê,©×æ ÖÎæñçÚÄææ, ×èÙæÿæè àæ×æü, çß׶æ çןææ, ¥¢Á¶è ÚæÄæÁæÎæ, ÚðÙê ÚæÁæßÌ,¥ÙèÌæ ¹ð×çÚÄææ, ÚæÙè Ìæð×Ú, çàæÿææ ÖÎæñçÚÄææ, ÚèÙæ âæ𶢷¤è, ×Ïé àææ�Äæ, âéÙèÌæÄæÎéߢàæè ÌÍæ âñ·¤Ç¸æð¢ ÖæÁÂæ Ùðç˜æÄææ¢ ©ÂçSÍÌ ÍèÐ

©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò...¡Ù ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ©‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©ΔÊ∑§⁄U ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê ∞∑§ ∑§È‹Ë Ã٠߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò..! ‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ •¡Ë’ ¡M§⁄U ‹ª ⁄U„Ê „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚ı »§Ë‚ŒË ‚ø „Ò•ı⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ ∑§„ÊŸË „◊Ê⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§„Ÿ ∑‘§¬Ë¿ ∞∑§ ’«∏Ê flÊÄUÿÊ „Ò ¡Ù ◊⁄U ‚ÊÕ ÉÊÁ≈Uà „È•Ê– ’Êà íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥„Ò- ÁŒÑË ∑‘§ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ◊È¤Ê ∑§ÊΔªÙŒÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„ÙŸÊ ÕÊ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§È‹Ë ∑§Ë ‚flÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ „Í¥...‹Á∑§Ÿ÷Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ...∞‚ ◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë‚Ê◊ÊŸ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∑§È‹Ë ∑§Ù •ÊflÊ¡ ŒË– ∑§È‹Ë ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U•Êª •Êª ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§È¿ „Ë •Êª ’…∏Ê ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄UßûÊ»§Ê∑§ ‚ ◊⁄UÊ ∞∑§ Á◊òÊ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ...◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ Œ⁄U L§∑§∑§⁄U ©‚‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ∑§È‹Ë ¡Ù ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U •Êª •Êª ø‹⁄U„Ê ÕÊ ©‚ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U L§∑§Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U fl„ •Êª ÁŸ∑§‹ªÿÊ– ∑§⁄UË’ z Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§È‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ„Ò– ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŒπÊ ◊È¤Ê ∑§È‹Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄Uˋʬ⁄UflÊ„Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§È‹Ë Ÿ ©ΔÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U flÙ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ø¥¬Ã„Ù ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§È‹Ë ∑§Ê Á’ÑÊ Ÿ¥’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ÕÊ...∞‚ ◊¥ ∑§È‹Ë ∑§Ù…Í¥…∏ŸÊ ◊È¤Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªŸ ‹ªÊ– ∑§⁄UË’ vz ◊Ÿ≈U „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊È¤Ê ∑§È‹Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ≈˛Ÿ ¿Í≈UŸ ◊¥ •÷Ë flQ§ ÕÊ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§È‹Ë ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ÕÊŸ ◊¥ ∑§È‹Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥øÊ– fl„Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ Ÿ Á‚»§¸ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ’ÁÀ∑§ ◊⁄UË ø„⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á‡Ê∑§Ÿ fl„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ªÊÿ’ „Ù ªß¸– ÕÊŸ ∑‘§’Ê„⁄U flÙ ∑§È‹Ë ◊⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ „Ë ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ◊È¤Ê fl„Ê¥ Œπà „Ë

flÙ ◊È¤Ê ‚ ’Ù‹Ê- ‚Ê„’ ◊Ò¥ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ªÿÊÕÊ...‹Á∑§Ÿ ¬Ë¿ ŒπÊ ÃÙ •Ê¬ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ Œ⁄U Ã∑§Ã‹Ê‡ÊÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊¥ ÿ ‚Ùø∑§⁄U ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U •Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ÿ„Ê¥ ¡M§⁄U •Ê∞¥ª– Á¡‚ ∑§È‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬‹÷⁄U ¬„‹ „Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ©‚ ∑§È‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§ÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥Œ ⁄U„Ê ÕÊ...©‚ ∑§È‹Ë ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ∑§È‹Ë ∑‘§Á‹∞ ◊⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ– πÒ⁄U ∑§È‹Ë Á»§⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U©‚Ÿ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ≈˛Ÿ ◊¥ ⁄UπÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§È‹Ë ∑§Ù ‡ÊÈÁR§ÿÊ ’Ù‹Ã „È∞ ©‚ ÃÿM§¬∞ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ¬Ò‚ •‹ª ‚ ŒŸ øÊ„ ‹Á∑§Ÿ ∑§È‹Ë Ÿ Ãÿ ¬Ò‚ ‚•Áœ∑§ ¬Ò‚ ◊⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êª˝„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹∞– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ ∑§È‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ ’Ù‹Ê •ı⁄U flÙ ∑§È‹Ë •¬Ÿ ⁄UÊSà ø‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U∑§È¿ „Ë Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ≈˛Ÿ ÷Ë ø‹ ŒË– ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÕË ¡Ù „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò ∑§ß¸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÉÊÁ≈Uà „È߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ∑§„ ªß¸– ∑§È‹Ë øÊ„ÃÊ ÃÙ flÙ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ø¥¬Ã ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ ÕÊ...„Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚◊¥ ’„Èà ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ...‹Á∑§Ÿ∑§È‹Ë ∑§Ù ÃÙ ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÄUÿÊ „Ò..? ‹Á∑§Ÿ ∑§È‹Ë Ÿ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ •Ê¡ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ Á‚»§¸ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë „Ë ªÍ¥¡ „Ò •ı⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–÷Ê߸ ñ ÷Ê߸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „Ò...’≈UÊ-’ʬ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§È‹Ë ¡Ù

ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ …Ù ∑§⁄U •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ÃÊ „Ò ©‚∑§Ëÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ „Ò– ◊Ò¥ ÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë∑§„ ⁄U„Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ „Ù ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ ‚„ÿÙªË ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ÄUÿÊ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ã◊Ê◊‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚„Ë ÷Ë ‚ÊÁ’Ã∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ©ΔÊŸ flÊ‹Ê ∑§È‹Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÿ ∑§È‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊‹Ùª „Ò¥...Á¡Ÿ∑§Ê ߸◊ÊŸ •÷ÊflÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§•Êª ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ «Ù‹ÃÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „Ò¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UËŒÊ◊ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ê⁄UË ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ©¬÷Ùª ÃÙ ∑§⁄Uà „Ë „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë¡ŸÃÊ ∑‘§ πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©«∏ÊŸ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ö ‚‹Ê◊ „Ò ∞‚ ∑§È‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù–

ÁØçâ´ã ·¤éàæßæã ÿ¸ Ÿª⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ◊È„Ñ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê

◊ÈÁπÿÊ ’ŸªÊ fl ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊„Ê◊¥òÊË ’Ÿ∑§⁄U‚’‚ ’«∏ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸¡Ò‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ∑§÷Ë ◊È⁄UÊ⁄U flÊ‹ ŸÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥„٪ʖ

flø◊ÊŸ ◊¥ ◊.¬˝. ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ üÊË Ÿ⁄UãŒ˝Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ¡ã◊ vw ¡ÍŸ v~z| ∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑‘§•ı⁄UΔË ªÊ¥fl ◊¥ „È•Ê– ߟ∑‘§ Á¬ÃÊ¡Ë ◊Èã‡ÊË Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U¬„‹ S≈U≈U •Ê◊˸ ◊¥ ⁄U„ ’ÊŒ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡’◊äÿ÷Ê⁄Uà ¬˝Ê¥Ã ’ŸÊ ¡Ù ∑§‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ªΔŸ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ©‚◊¥ ‹Ù∑§‹ »§á« Áfl÷ʪ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ◊¥ ⁄U„à „È∞ •œËˇÊ∑§ ¬Œ ‚ ◊ÈQ§ „È∞– üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ë¬˝Êÿ◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊È⁄UÊ⁄U ‚ fl FÊûÊ∑§ Ã∑§•äÿÿŸ ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ¬Êá«flËÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë– ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚‚¥’¥œ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ „Ë ‚Ÿ v~||-}Æ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ‚ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑‘§•äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „È∞–

‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U fl ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥•ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ¡Ÿ‚¥ÉÊ Á»§⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ fl÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò fl ‚Ÿv~|| ‚ }Æ Ã∑§ ◊á«‹ •äÿˇÊ fl Á¡‹ ◊¥ v~}Æ-}x Ã∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ◊¥ÁŸflʸÁøà „È∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥fl·¸ v~}x ‚ }| Ã∑§ ¬Ê·¸Œ ∞fl¥ fl·¸ v~}Æ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ π‹ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl •äÿˇÊ

÷Ë ⁄U„–‚Ÿ v~~v ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ

flÊÁ„ŸË ∑‘§ ∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ’Ÿ fl v~~w ‚~{ Ã∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄U„ fl ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË fl ©¬ÊäÿˇÊ ⁄U„– v~~{ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬Ê≈U˸∑‘§ ◊¥òÊË ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U øê’‹ ‚¥÷ʪ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U„–

üÊË ÃÙ◊⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ R§◊‡Ê— v~~}fl wÆÆx ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ª∞– } ÁŒ‚ê’⁄UwÆÆx ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È.üÊË. ©◊Ê÷Ê⁄UÃË ∑§Ë◊¥òÊË ¬Á⁄U‡ÊŒ ◊¥ ∑‘§’ËŸ≈U ◊¥òÊË, w| •ªSà ∑§Ù ’Ê’Í‹Ê‹ªı⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ŒSÿ ⁄U„– y ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆz◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øÒ„ÊŸ ∑‘§ ◊¥òÊË ◊á«‹◊¥ ∑‘§’ËŸ≈U ◊¥òÊË øÈŸ ª∞– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊüÊË ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊߸ wÆÆ{ ◊¥ •Ê¬∑§Ù◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©à∑§ÎC ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wÆ Ÿflê’⁄U wÆÆ{ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÁŸflʸøŸ „È∞ •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÙªÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UŸ ‚¬Ífl¸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ù ◊¥òÊË ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ‚Ù¬∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¬Œ ∑‘§ Á‚hÊãà ∑§Ù øÁ⁄UòÊÊÕ¸Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ} ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ ‹«Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

‚Ÿ v~~} ◊¥ ¡’Á∑§ üÊË ÃÙ◊⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ÁflœÊÿ∑§ ’Ÿ Ã’ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ÷Ë ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ¡’ ◊ÊŸŸËÿ •≈U‹ ¡Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„ fl ∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË üÊË ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊáÊÊ ¡.‚Ë. Á◊À‚ ∑‘§◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏à „È∞ xÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚•Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò, Á∑§ wÆÆx◊¥ üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù {zÆÆÆ ◊à Á◊‹ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸x{ÆÆÆ ◊ÃÙ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

•Ê¬ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ‚Ê¥‚Œ ÁŸflʸÁøà „È∞–•¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ‚¥‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊR§◊Ê¥∑§-v ◊È⁄UÒŸÊ-cÿÙ¬È⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ¥‚ ÁŸflʸÁøà „È∞– •Ê¬ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U©fl¸⁄U∑§ ‚¥’¥œË SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥ Áfl‡Ê‡ÊôÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¬⁄UÊ◊·¸ŒÊòÊË ‚Á◊Áà ∑‘§ ÷Ë‚ŒSÿ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬ÈŸ— ‚ûÊÊL§…∏∑§⁄UflÊŸ •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁmÃËÿ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ „Ë •Ê¬∑§Ù v{ ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ◊„Ê‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§•ÊªÊ◊Ë fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ v{ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ∑§Ù üÊË ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÁŸÁfl¸⁄UÙœ •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹π∑§ - •äÿˇÊ, Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

âç¿Ù âð âè¹ð´‚ÁøŸ ⁄U◊‡Ê Ã¥«È‹∑§⁄U Ÿ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹∑§⁄U ww

‚Ê‹ ~v ÁŒŸ ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ◊ Œ ÁŒÿÊ– y{xflŸ « ∑§Ë yzw ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ v},yw{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U∑§ÊÚ«Ù¥¸ ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UÊ π¡ÊŸÊ „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ vÆÆflÊ¥‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ‚ÁøŸ Ÿ flŸ « ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UËÉÊ≈UÊ ‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ »§ÊÚ◊Ò¸≈U ∑‘§ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‚fl¸üÊD Áπ‹Ê«∏Ëfl ß‚‚ ’„Èà ¬„‹ „Ë ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ– zÆ-zÆ »§ÊÚ◊¸≈U ∑§Ê ¬„‹ÊŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ◊¥ •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ •ı⁄U áË∑‘§ ‚ÊÕ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚¥¡ËŒªË ∑§Ê ¡Ù Á◊üÊáÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ, ©‚ ¬ÊŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „⁄U ÁR§∑‘§≈U⁄U ŒπÃÊ ⁄U„ªÊ– ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã •ø⁄U∑§⁄U∑‘§ Á‡Êcÿ ‚ÁøŸ Ÿ flŸ« ◊¥ y~ ‚¥øÈ⁄UË •ı⁄U ~{ „Ê»§ ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ë¥–fl„ ≈US≈U •ı⁄U flŸ « ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë’Ÿ– ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§„Ê ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ fl„ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞– ∑§È‹{w ’Ê⁄U ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø •ı⁄U vz ’Ê⁄U ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ ’ŸŸflÊ‹Ë ß‚ ‡ÊÁÅ‚ÿà Ÿ πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ∑§¥å‹Ë≈U ∞¥≈U⁄U≈UŸ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ–©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ù«ÄU≈U Á’∑§Ÿ ‹ª •ı⁄U ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ fl„∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ „Ë ’Ÿ ª∞ Õ– ∑Ò§‹¥«⁄U ßÿ⁄U ◊¥ ¬Í⁄U‚Êà ’Ê⁄U vÆÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ Ÿ ¿„ ’Ê⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U˜‚ ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ë •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸–

‚Ÿ˜ v~~} ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ~ ‚¥øÈ⁄UË‹ªÊ߸– fl„ ⁄U∑§ÊÚ«¸˜‚ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ⁄U∑§ÊÚ«¸ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞– fl„‚’‚ á vÆ,ÆÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë ÃÙ „Ò¥ „Ë, •ª⁄Uv| ’Ê⁄U flŸ« ◊¥ ~Æ •ı⁄U ~~ ∑‘§ ’Ëø •Ê©≈U Ÿ „È∞ „Ùà ÃÙ ©Ÿ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ •’ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „ÙÃÊ– •¡È¸Ÿ •flÊÚ«¸,⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË π‹ ⁄U%, ¬kÁfl÷Í·áÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ÃÙ ©Ÿ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê „∑§ ’ŸÃÊ „Ò– •’ ¡’Á∑§ fl„Á‚»§¸ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ’„Èà ‚Ùø‚◊¤Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÁøŸ ‚ •¬ˇÊÊ∞¥ ÃÙ „⁄U ‚◊ÿ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§•ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥fl„ ‚’‚ ’«∏ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ◊¥‚ø◊Èø ©Ÿ ¡Ò‚Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, w| Áº‚ê’⁄UUUU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø„U◊ Á¡ÃŸË ¡ÀºË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑¥§ ©UÃŸÊ „UË ºÈÁŸÿÊ

∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ „U٪ʖ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ

ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU Ñ »é¼Ç¸Uè âð çÙ·¤Üæ ‚ßæçÜØÚU ·¤æ ØãU ÜæÜŸæè Ìô×ÚU ‚ßæçÜØÚU çßÏæÙâÖæ ×ð´ R¤×àæÑ

v~~} ß w®®x ×ð´ ÎêâÚUè ÕæÚU çßÏæØ·¤ ¿éÙð»°Ð } çÎâ�ÕÚU w®®x ·¤ô ׊ØÂýÎðàæ ×é�Ø×´˜æèâé.Ÿæè. ©×æÖæÚUÌè ·¤è ×´˜æè ÂçÚUàæÎ ×ð´ ·Ô¤ÕèÙðÅU×´˜æè, w| ¥»SÌ ·¤ô ÕæÕêÜæÜ »õÚU ·Ô¤ ×´˜æèÂçÚUáÎ ×ð´ âÎSØ ÚUãðÐ y çÎâ�ÕÚU w®®z ×ð´×é�Ø×´˜æè Ÿæè çàæßÚUæÁ çâ´ã ¿ñãæÙ ·Ô¤ ×´˜æè

ׇÇÜ ×ð´ ·Ô¤ÕèÙðÅU ×´˜æè ¿éÙ𠻰Р̈·¤æÜèÙÜô·¤âÖæ ¥ŠØÿæ Ÿæè âô×ÙæÍ ¿ðÅUÁèü ·Ô¤ mæÚUæקü w®®{ ×𴠥淤ô ׊ØÂýÎðàæ çßÏæÙâÖæ ×𴩈·¤ëC ×´˜æè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ â�×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÂéçÜâ ·¤è â�Ìè ÙæÁæØÁ

◊„ÙŒÿ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¡Ÿ¥Í ø‹Ê ⁄UπÊ „Ò

ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥, ‚Êß’⁄U ∑Ò§»‘§ ∞fl¥ ¬Ê∑§Ù¥¸ ‚ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬˝ÃÊÁ«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒπÊ‚ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ ¬Í¿Ã¥Ê¿ Á∑§∞ „Ë ßŸ ¬⁄U ’‹¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∞Ò‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ’’¸⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ê ⁄UÙ· ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ŸflËŸ ªÈ#Ê, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥æ

œ⁄UÊË ¬⁄U „Ë ø‹ ¬ÊŸÊ•ı⁄U ø‹Ã „Ë ¡ÊŸÊ‚’‚ ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ „Ò‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê w|,‹Á‹Ã¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË

«ÊÚ ¬Ë ∞Ÿ ‹Ê„Ê ◊ʪ¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â´ÌéÜÙ

°·¤ ·¤éÜè §ü×æÙÎæÚU ãñ Üðç·¤Ù ÂýÏæÙ×´ æè Ùãè´!Øð ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË

‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

÷Ê¡¬Ê ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„UÃÙ◊⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿ÜÁ¡Ÿ◊¥ øøʸ Ÿ ∑§È¿ ÃÈê„Ê⁄UÊ „Ù–∞‚ •„’Ê’, ∞‚Ë ‚È„’à ÄUÿÊ?

•Ê‚Ë ª∏Ê¡∏ˬÈ⁄UË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — (v) ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U (w) ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,ª‹Ë Ÿ¢. w ◊È⁄UÊ⁄U(x) «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚–

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

vy.v

w.vw

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ∞fl¢«UË.¡. ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡Êà „UÒ–

Âýæð. ãUçÚU¥æð× ·é¤àæßæãU◊Ê’Ê.~~~xw}xx~}

}vÆxzvzzyz ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥- «UÊÚ.∞.∑§.Á◊üÊÊ ¡Ë ∑§‚Ê◊Ÿ, ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á‡Êfl¬È⁄UË (◊.¬˝.)

×æ¡ ÕèÁæâÙ Üæ§üÅUÇUð·¤æðÚUðàæÙ

vx.v

w.vw

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

ªÙπ‹ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ê ’ʪ∏, ‹P§Ë ≈U‹‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚, ¿å¬⁄U flÊ‹Ê ¬È‹,

Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, »§ÙŸ — Æ|zv-wyw}zwy

Çæò »õÚUè »ô¹Üð

çS˜æØô´ ·¤è Õè×æçÚUØô´ ·Ô¤ ©Â¿æÚU ¥õÚU ÂýâêçÌ ·Ô¤ çÜ° ÖÚUôâð×´Î SÍæÙ

{.vw

.vw

¬˝‚ÍÁà •ı⁄U SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ·é¤ÜÎè ÙâüÚUè

„⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏ ,ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U çUåå‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ-Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU »§ÙŸ-Æ|zv-w{wÆxzw~

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

çàæßÂéÚUè

⁄UÊC˛UËÿ øÃŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ãÿÊ‚ mUÊ⁄Uʪà ‡ÊÊ◊ ŒË¬ ÿôÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§‡ÊfläÊÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ wzÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿflÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ø∑§ üÊÊ◊áÊË ŒÈ’ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ß¸U øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Œ‡Ê ∑§Ê Á¡ÃŸË ÷Ê⁄UË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚πÃ⁄UÊ „ÒU ©U‚‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÃÒÿÊ⁄U⁄U„UŸÊ „Ò¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬⁄U◊¬Ííÿ «UÊÚ. „U«UªflÊ⁄U ∞fl¥ üÊË ªÈM§ ¡Ë ∑§ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¥ ŒË¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿflÄÃÊ üÊË ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§‚Ê◊Ÿ √ÿÊ# Ã◊Ê◊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚∞∑§ øÈŸÊÒÃË ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U fl

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ π«∏Ë „ÒU– ¬≈UflÊ⁄UË‚ ‹∑§⁄U ’«∏ „UÊҌʥ ¬⁄U ’ÒΔU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË÷˝CU ∞fl¥ ’߸U◊ÊŸ „Ò¥U– x ‹Êπ |w „U¡Ê⁄U‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê „ÒU– ßUŸ ÷˝CU •ÊÒ⁄U ’߸U◊ÊŸ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U–ŒÍ‚⁄UË ‚◊SÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë „ÒU– ßUŸ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ wÆ ‚Ê‹ ◊¥ zÆ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ÁŸŒÊ¸· ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË„ÒU– w ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ⁄U„U⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U–fl„UË¥ ÃË‚⁄UË ‚◊SÿÊ øËŸ •ÊÒ⁄U ’¥ªÊ‹Œ‡Ê ‚ •Êÿ „ÈU∞ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔUÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU–∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ’¥ªÊ‹ ‚ •Êÿ„ÈU∞ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔUÿÊ¥ Ÿ ·«∏ÿ¥òÊ ¬Ífl¸∑§÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–fl„UË¥ øËŸ Ÿ xw „U¡Ê⁄U flª¸ Á∑§.◊Ë.÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ©UŒÊ„U⁄UáÊ •÷Ë ÁŒÑË ◊¥ „UÈ߸U ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ#

ßUŸ ‚÷Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§ ¬Í⁄UËŒ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§ß¸U⁄UÊC˛U ÷Äà •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ©U¬ÁSÕà ◊ÊÃÊ ’Á„UŸÊ¥ ‚ •Êª˝„U ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷Ë •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, øãŒ˝ ‡Êπ⁄U•Ê¡Ê⁄U, ÷ªÃ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ªÈM§ ¡Ò‚‚¥S∑§Ê⁄U Œ¥– Á¡‚‚ fl„U •Êª ø‹∑§⁄U•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êª•Êÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ SflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê

•¬ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

ÎèÂæð âð Á»×»æ »Øæ ·ð¤àæߊææ× ⁄UÊC˛UËÿ øÃŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ãÿÊ‚ mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã ŒË¬ ÿôÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÃÊ’Á„UŸÊ¥ Ÿ ’…U∏ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ–¬˝àÿ∑§ ◊ÊÃÊ ’Á„UŸ •¬Ÿ ‚ÊÕ vv-wv ŒË¬∑§ ‹∑§⁄U •ÊßZU– ßUŸ ŒË¬Ê¥ ∑§Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§‡ÊfläÊÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U¬˝îÊflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ë¬Ê¥ ∑§Ë¡ª◊ªÊ„U≈U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ŒË¬Êfl‹Ë∑§Ê ©Uà‚fl ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÎèÂ Ø™æ ·¤æØü·ý¤× â´ÂóæÎðàæ ·¤§üU ¿éÙæñçÌØæð ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÑ ÎéÕðÎðàæ ·¤è ÚUÿææ ·ð¤ çÜ° ×æÌæ ÕçãUÙæð ·¤æð Öè ¥æ»ð ¥æÙæ ãUæð»æ

çàæßÂéÚUè

’Ë«U∏Ë ©Ulʪ ¡ªÃ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U¬ÈM§cÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÿÊÁà ¬ÊŸ flÊ‹Sfl.⁄U◊‡ÊøãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë vxflË¢¬ÈáÿÁÃÁâÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ ◊Ê„U ∑§Ê‚¢∑§À¬ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ flÁ⁄UD ‚◊Ê¡‚flËÁòÊ‹Ê∑§øãŒ˝ •ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§ ÄUà ¬Í⁄U ◊„UËŸ èÊ⁄U Á¡‹ „UËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄UŸ¬Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ èÊË Sfl.⁄U◊‡ÊøãŒ˝•ª˝flÊ‹ ∑§ ¬ÊflŸ ¬Èáÿ S◊⁄UáÊ ¬⁄UÁfl‡ÊÊ‹ èÊá«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •’ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê w{Ÿflê’⁄U ∑§Ê ’Ë«U∏Ë Ÿ¢.|w ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§SÊ¢SâÊʬ∑§ Sfl.⁄U◊‡ÊøãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§ËäÊ◊¸¬àŸË Sfl.‚ȇÊË‹Ê ŒflË ∑§ ÁmÃËÿ¬Èáÿ S◊⁄UáÊ ¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ¡-ÁŸflÊ‚ ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬⁄U ’À‹ÍèÊÒÿÊ mÊ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •’ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê Sfl.◊ÊÃÊ¡Ë üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê ŒflË∑§ ÁmÃËÿ ¬Èáÿ S◊⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸ¡-ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UË Áfl‡ÊÊ‹ •ãŸ∑ͧ≈UèÊá«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–‚èÊË ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ß‚ èÊá«UÊ⁄U ◊¥¬˝‚ÊŒ ‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ’Ë«U∏Ë

Ÿ¢.|w ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ÿ„UÊ¢’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬˝ÁÃflcʸ ’À‹Í èÊÒÿÊ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ ¬ÍÖÿŸËÿ Á¬ÃÊ ∞fl¢ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§¬Èáÿ S◊⁄UáÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„U ‚flÊ◊Ê„U∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡‚∑§ ÄUÃ◊„UËŸ èÊ⁄U ¡ª„U-¡ª„U Áfl‡ÊÊ‹èÊá«UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ê ÿ„U¬Èáÿ •fl‚⁄U ’À‹Í èÊÒÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚flÊ ◊Ê„U ∑§•¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë xv ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ê ¬ÈŸ— ∑§⁄UÊÒ¥ŒË ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹•ãŸ∑ͧ≈U èÊá«UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚flÊ ◊Ê„U ◊¥ ’À‹Í èÊÒÿÊÁ◊òÊ ◊á«U‹ ∑§Ê èÊË ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚„Uÿʪ⁄U„UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¬Í⁄U◊Ê„U èÊ⁄U ‚flÊ ◊Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

ÕèÇU¸è Ù¢.|w ÂçÚUßæÚU ·ð¤ Âé‡Ø S×ÚU‡æ ÂÚU âé‹ÎÚU·¤æ‡ÇU ·¤æ ¥æØæðÁÙ, ãUæð»æ çßàææÜ �æ‡ÇUæÚUæ

çߊææØ·¤ ÚUæÆUæñÚU Ùð ç·¤Øæ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ ¥æñ¿·¤ çÙÚUèÿæ·¤ çàæßÂéÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊπŸ ‹Ê‹ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊Œ ‚ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê∞fl¥ ◊Ê¥¤ÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÍŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Ÿ ΔU∑§ŒÊ⁄U∑§Ê Á„UŒÊÿà ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ∑§⁄‘¥U– ÿÁŒ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÿÊ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÷flŸ•ÊÒ⁄U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ßU‚ ¬⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸŒŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê •Ê«∏ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÿ‡ÊSflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ‚Êø „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U flª¸ •ÊÒ⁄U „U⁄U Ã’∑§ Ã∑§ ¬„¥ÈUø– Ã÷Ë „U◊ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ ¬Êÿ¥ª•ÊÒ⁄U „U⁄U ߥ‚ÊŸ πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ⁄UÊΔUÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ◊ÕÈ⁄Uʬ˝¡Ê¬ÁÃ, ◊È∑§‡Ê ’ÊÕ◊, ‹Ê‹¡Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, üÊË ◊ÊÕÈ⁄U, ŸË⁄U¡ π≈UË∑§ •ÊÁŒ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ

çàæßÂéÚUè

•≈U‹ ¡Ë „U◊Ê⁄‘U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ flʪÊÒ⁄UflŒË¬ „ÒU ÷Ê⁄Uà ∑§ flÊ •◊Ê‹ ⁄UàŸ„ÒU¥ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸U ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÊ flÁ‚»¸§ ßU‚ ’Êà ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl.‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊÕÊ– ¡ÿ ¡flÊŸ, ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ, •≈U‹¡Ë ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UŸ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊ⁄UÊ „U≈UÊ ŒÊ ’ÁÀ∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •Êª ∞∑§ ‡Ê錕ÊÒ⁄U ¡Ê«∏ ŒÊ ¡ÿ ÁflôÊÊŸ, ¡ÿ ¡flÊŸ,¡ÿ Á∑§‚ÊŸ •≈U‹ ¡Ë ∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ∑§Ê©UŸ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ üÊcΔUÃÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U •Ê¡ ¬Ê„U⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ‚ßflÊ«∏Ê◊¥«U‹ ∑§ ª˝Ê◊ ’Ê◊ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U¬⁄U •≈U‹ ¡Ë ¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§‚ÊÕ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊflÃ,Á¡‹Ê ◊¥òÊË ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ äÊÊ∑§«∏, ¬˝„U‹ÊŒäÊÊ∑§«∏, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ÿÊŒfl ‚⁄U¬¥ø,

Á◊üÊË‹Ê‹, ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷•≈U‹ ¡Ë ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ¬Ê„U⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ‚•≈U‹ ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§Ë πȇÊË ∑§M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊äÊÈŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ªŒË‡Ê⁄UÊflà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝„U‹ÊŒ äÊÊ∑§«∏ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ–

ÚUæÁÙñçÌ·¤ ŸæðcÆUÌæ ·¤æ ©UÎæãUÚU‡æãñU ¥ÅUÜ ÁèÑ çߊææØ·¤ ÖæÚUÌè»ýæ×è‡ææð´ Ùð ¥ÅUÜ Áè ·ð¤ Á‹× çÎßâ àæéM¤ ·¤è °·¤ çÎßâèØ ÚUæ׊æéÙ

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏ„◊ „∑∏§Ë∑∏§Ã „Ò¥, Ã٠‹Ë◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’’„Ê¥ •ª⁄U „»∏§¸-∞-ª∏‹Ã „Ò¥, ÃÙ Á◊≈UÊ ŒÙ „◊ ∑§Ù

•„‚ÊŸ Á’Ÿ “ŒÊÁŸ‡Ê”

×éÚUñÙæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊È⁄UÒŸÊ •Ê∞ ‚¥Ê‚Œ Ÿ⁄UãŒ˝Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ÿ„¥Ê ◊È⁄UÒŸÊ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„¥Èø

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„¥Ê üÊË ÃÙ◊⁄U ∑‘§⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„¥Èøà ÷Ë¡Ù⁄UŒÊ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ∞fl¥Á◊ΔÊ߸ ÷Ë ’¥Ê≈UË– ß‚ Œı⁄UÊŸ üÊË

ÃÙ◊⁄U Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê•Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ–

×éÚUñÙæ ×ð´ ãé¥æ ÙÚUð‹Îý Ìô×ÚU ·¤æ ÖÃØ Sßæ»Ì

ã×æÚè âÚ·¤æÚ ×ð â×SÄææ Éê¢UÉðU ÙãUè´ ç×Üð»è Ñ ÕÚñUØæ‚ßæçÜØÚU

’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ‹ ∑§ ⁄Êc≈˛U˃ʕäƒÊˇÊ ߢ¡Ë. »Í§‹ Á‚¢„ ’⁄ÒƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ª⁄ »Í§‹ Á‚¢„’⁄ÒƒÊÊ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË ÃÊ …Í¢U…U ‚ ÷Ë‚◊SƒÊÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªË– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ øÊ⁄Ê¢Ã⁄»§ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ŸÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‹ªË– üÊË ’⁄ÒƒÊÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ ŸÊ◊ ∑§ËøË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ËŸÊ⁄Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊„»Í§¡ ◊„‚Í‚Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊Ò¢ •Ê¬‚ flÊƒÊŒÊ ∑§⁄ÃÊ„Í¢ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ò¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‹ÃÊ, ∑§⁄Ê«Ê¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ πȇʄʋ˟„Ë¢ ‹Ê ŒÃÊ Ã’ Ã∑§ øÒŸ ‚ ’ÒΔUŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Í¢– ‚÷Ê ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª©¬ÁSÕà Ֆ

’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ •ê’«∑§⁄ ¬Ê∑¸§ ªÊ„Œ Á¡‹Ê Á÷¢« ¬⁄•ãƒÊÊƒÊ •àƒÊÊøÊ⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ÿ‚÷Ê∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ‚÷Ê ∑§Ê

‚È’Êœ ¬¢øÊ‹Ë, ¡ƒÊ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚ª⁄,¡‚flË⁄ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄, ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ÷ÊS∑§⁄,«ÊÚ. ÷ªflÊŸ Á‚¢„, ◊ʃÊÊ⁄Ê◊ ªÊƒÊ‹•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ– »Í§‹ Á‚¢„’⁄ÒƒÊÊ Ÿ ÷Ë« ÷⁄Ë ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •ãƒÊʃʕàƒÊÊøÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ’Ê…U ‚Ë •Ê ªß¸ „Ò ¡„Ê¢ŒπÊ fl„Ê¢ •ãƒÊÊƒÊ •àƒÊÊøÊ⁄, ’‹Êà∑§Ê⁄,‹Í≈U, «∑Ò§ÃË, „àƒÊÊ∞¢, œÊπÊœ«Ë,ªÈ¢«ÊªŒË¸, ÷Í◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ ø‹

⁄„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ •Ê¬ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø∑§„ ⁄„Ê „Í¢ Á∑§ ◊„ʬÈM§cÊÊ¢¢ ‚ ¬˝⁄áÊÊ‹∑§⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄¢– ‚¢Ã ∑§’Ë⁄ ‚Ê„’ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÊƒÊ ‚ÈŸ ‚ÈŸ „Êfl „Ê‚Ë¬ÊŸË ◊¢ ◊ËŸ åƒÊÊ‚Ë ÃÕʪà ªÊÒÃ◊’ÈŒ˜ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ ŒË¬Ê ÷fl(•¬ŸÊ SflƒÊ¢ ŒË¬∑§ ’ŸÊ) ◊„Êà◊ʻȧ‹Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ƒÊÊ, ’Ê’Ê‚Ê„’ •¢’«∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ’ŸÊ, ‚¢ªÁΔUà „Ê •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Ê,

∑§Ê‡ÊË⁄Ê◊ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡∑§ ‹ÊªÊ¢ •¬ŸË ŒËflÊ‹ ¬⁄ Á‹π ‹Êß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÃÈ◊ „ʪ–

’⁄ÒƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢∑ȧ‹ øÊ⁄ ∑§⁄Ê« flÊ≈U „Ò¢ Á¡‚◊¢ ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ ÃËŸ ∑§⁄Ê« {| ‹Êπ flÊ≈U „Ò¢–ƒÊÁŒ •Ê¬ ‹Êª ƒÊ„ flÊ≈U ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê Œ∑§⁄©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊà „Ê ƒÊÁŒ ƒÊ„Ë•¬ŸÊ flÊ≈U •¬Ÿ Á‹∞ «Ê‹¢ ÃÊ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸŸ ‚∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ– ¡’ ‚⁄∑§Ê⁄ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ë ’ŸÃË „Ò Ã’ •ãƒÊʃʕàƒÊÊøÊ⁄ „Êà „Ò¢– ‚÷Ê ◊¢ ¬Ífl¸ ¡Ÿ¬Œ•äƒÊˇÊ ©ŒƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„, Á¡‹Ê •äƒÊˇÊÁ÷á« ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„ ’ÉÊ‹ ∞«flÊ∑§≈U,„◊ Á‚¢„ ªÊƒÊ‹, Áfl¡ƒÊ ’„ÊŒÈ⁄, ‚⁄¬¢ø◊ʃÊÊ⁄Ê◊, •◊⁄ Á‚¢„ ΔU∑§ŒÊ⁄, ߢŒ˝ Á‚¢„πãŸÊ, mÊ⁄∑§Ê ¬˝‚ÊŒ πãŸÊ, ◊‹πÊŸÁ‚¢„ ◊Ê„ÊÒ⁄, ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„, ôÊÊŸ Á‚¢„Ÿ⁄flÁ⁄ƒÊÊ, ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‹í¡Ê⁄Ê◊∑ȧ‡ÊflÊ„, ŒflãŒ˝ ÁŸª◊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄ÉÊÈŸÊÕ Á‚¢„∞«flÊ∑§≈U Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

»ýèâ ·ð¤ ⢻èÌ âð×ãU·ð¤»æ ÕñÁæÌæÜ

‚ßæçÜØÚU

‚ßæçÜØÚU çÇUçSÅþU·¤ ÅêUçÚU’× Âý×æðàæÙ ·¤æ©´UçâÜ mUæÚUæ ¥æØæðçÁÌ ‚ßæçÜØÚU·¤æçÙüßæÜ w®vw ×ð´ »éM¤ßæÚU ·¤æð çßÎðàæè ·¤Üæ·¤æÚU Öè ¥ÂÙè ÂýSÌéçÌ Îð´»ðÐ §Uâ·¤æØü·ý¤× ×ð´ »ýèâ ·ð¤ â´»èÌ·¤æÚU ÁæÁü ßé·¤æÙæðâ , ¥çÖÙð˜æè çß·¤è ×æÚUæ»æ·¤è,ÌÍæ°´·¤ÚU ßÜðçÚUØæ Èýê´¤Á Öè ¥ÂÙè ·¤Üæ ·¤æ ŸææðÌæ¥æð´ ·ð¤ â×ÿæ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚÔ´U»èÐ

©UQ¤ ÁæÙ·¤æÚUè ÕéŠæßæÚU ·¤æð ˜淤æÚUæð´ ·¤æð ÎðÌð ãéU° ‚ßæçÜØÚU çÇUçSÅþU·¤ ÅêUçÚU’×Âý×æðàæÙ ·¤æ©´UçâÜ ·ð¤ âç¿ß ßðÎÂý·¤æàæ ¥æØæðÁ·¤ âéÚÔUàæ ßÚU‡æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ w|çÎâ´ÕÚU ·¤æð ãUæðÙð ßæÜæ ØãU ·¤æØü·ý¤× ÁèßæÁè �ÜÕ ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ Áæ°»æЩU‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §Uâ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ çßÎðàæè ·¤Üæ·¤æÚU Öè ÂÚ´UÂÚUæ»Ì â´»èÌ ·¤æðÕɸUæßæ ÎðÙð ¥æñÚU ¥ÂÙð Îðàæ ·¤è â´S·ë¤çÌ ·¤æð ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ÁæðǸÙð ·¤è ·¤Ç¸è ÕÙð´»ðЧUâ ¥ßâÚU ÂÚU »ýèâ ·ð¤ â´»èÌ·¤æÚU ÁæÁü ßé·¤æÙæðâ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßãU »ýèâ âð ÖæÚUÌ¥æÙð ·ð¤ ÕæÎ ØãUæ´ ·¤è â´S·ë¤çÌ â·¤ ÂçÚUç¿Ì ãUæðÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Üð»æÐ ©U‹ãUæð´ÙðÕÌæØæ ç·¤ ßãU ÂãUÜè ÕæÚU ÖæÚUÌ ¥æ° ãñ´UÐ ßãU ØãUæ´ ·¤è SÍæÂˆØ ·¤Üæ ¥æñÚU â´»èÌâð ·¤æȤè ÂýÖæçßÌ ãñ´UÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæ ç·¤ â´»èÌ ×ð´ ÂæÚ´UÂçÚU·¤ ÌæñÚU ÂÚU ×æÙßèØâ´ßðÎÙæ°´ âð ÁéÇUæ ãUæðÌæ ãñUÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ·¤ãUæ ç·¤ ÖæÚUÌèØ â´»èÌ »èÌæð´ ·¤æð ©U‹ãUæð´Ùð âéÙæãñUÐ ©Uâ·¤æ ÁÕ ¥ÙéßæÎ ç·¤Øæ Ìæð ßãU Öè »ýèâ Áñâð ãUè çÙ·¤ÜðÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæç·¤ ßãU Á×üÙè, Èý¤æ´â âçãUÌ ¥‹Ø Îðàææð´ ·¤æ ÎæñÚUæ ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñ´U, çÁâ×ð´ ©U‹ãUæ´ðÙð ÂæØæç·¤ àææS˜æèØ â´»èÌ ãU×´ð ÁæðǸÌæ ãñUÐ Ÿæè ÁæÁü ßé·¤æÙæðâ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æâ´»èÌ âéÙ·¤ÚU ·¤Öè ã´UâÙð ·¤Öè ÚUæðÙð ·¤è §U‘ÀUæ ãUæðÌè ãñUÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ·¤ãUæ ç·¤ ‚ßæçÜØÚU·¤æçÙüßæÜ Áñâð Èð¤çSÅUßÜ ·ð¤ ¥æØæðÁÙ Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ×ãUˆßÂê‡æü ãUæðÌð ãñ´UÐ ©UÙ·¤æÂýØæâ ãUæð»æ ç·¤ ßãU Öè »ýèâ Áæ·¤ÚU °ðâð ãUè ·¤æçÙüßæÜ ·¤æ ¥æØæðÁÙ ·¤ÚU ÖæÚU̷𤠷¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤æð ÕéÜßæ°´ ¥æñÚU â´S·ë¤çÌ ·¤æ ¥æÎæÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU¥çÖÙð˜æè çß·¤è ×æÚUæ»æ·¤è Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßãU ØãUæ´ ·¤è çȤË×æð´ âð ÂýÖæçßÌ ãñ´UÐ ØãUÂêÀðU ÁæÙð ÂÚU ç·¤ �Øæ ßãU ÕæòÜèßéÇU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ Ââ´Î ·¤ÚÔ´U»è çß·¤è Ùð ·¤ãUæç·¤ ØãU ©UÙ·ð¤ çÜ° ÕãéUÌ ãUè ¥‘ÀUè ÕæÌ ãUæð»èÐ ©U»ð¹ÙèØ ãUñ ç·¤ â´»èÌ·¤æÚU ÁæÁüßé·¤æÙæðâ ·¤æ Á‹× °Íð´â ×ð´ ãéU¥æ ÍæÐ SÙæÌ·¤ Ì·¤ ÂɸðU ÁæÁü Ùð â´»èÌ ·¤èÌ·¤Ùè·¤è çàæÿææ ¥æ§üUÁèÙ çßEçßlæÜØ âð Âýæ# ·¤è ÍèÐ

‚ßæçÜØÚU

◊¬˝ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄‡Ê„⁄ Á¡∂Ê é∂ÊÚ∑§ ∑§ÊÚª˝¢‚ ∑§˝◊Ê¢∑§ | ∑§Ãàflʜʟ ◊¢ ‚Ä≈U⁄ ∑§◊≈UË y~ mÊ⁄Ê ‚ÒÄ≈U⁄•äƒÊˇÊ ¡»§⁄ πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊¬˝÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ Á’¡∂Ë∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ(»˝¥§øÊ߸U¡Ë) ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢◊‡ÊÊ∂ ¡È∂Í‚ ‚◊ÊÁœƒÊÊ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ª≈U ‚¬˝Ê⁄¢÷ „Ê∑§⁄ ÃÊ⁄ʪ¢¡ ¬È∂ ◊„ÊflË⁄ øÊÒ∑§ ¬⁄¬„È°øÊ– fl„Ê° ¬⁄ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∞fl¢»˝¥§øÊ߸U¡Ë ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ ∑§ ¬‡øÊØ é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊŸflËŸ ¬⁄Ê¢« fl ‚ÒÄ≈U⁄ •äƒÊˇÊ ¡»§⁄ πÊŸŸ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ⁄Ê¡ ◊¢ •Ê◊ ª⁄Ë’ ¡ŸÃʬ⁄‡ÊÊŸ „Ò, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á’¡∂Ë ∑§ÊÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á’¡∂Ë ∑§◊Ë≈U⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ∑§ ’Ê„⁄ ∑§’∂ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚∂ªÊ ÁŒƒÊ ªƒÊ „Ò¢¢ ©‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¢∑§Á∂Ãπ¬Ã ∂ªÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ◊Ò¢≈UŸ¢‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ •ÉÊÊÁcÊà ÁflœÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ •Ê◊ ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ¬⁄‡ÊÊŸ„Ò–

»˝¥§øÊ߸¡Ë ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥Á∑§ƒÊÊ ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ

¥æ§üÅUè°× ×ð ¥æ§üâè¥æ§üâè¥æ§ü ·¤æ ·ñ¤�Ââ ‚ßæçÜÄæÚ

•Ê߸≈UË∞◊ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ S≈ÍU«¢≈U ∞Á‡ÊƒÊÊ ∑§Ë ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢‡ÊÈ◊Ê⁄ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ Á‚ăÊÍÁ⁄≈UË ◊¢ •Ê∑§cʸ∑§ ¬Ò∑§¡ ¬⁄ ¡ÊÚ’ ∑§⁄¥ª– ªÃ wvÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ ∑ҧꬂ Á‚‹Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ߟ S≈ÍU«¢≈˜U‚ ∑§Ê øƒÊŸ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– ©À‹πŸËƒÊ „Ò Á∑§•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ Á‚ăÊÈÁ⁄≈UË ß¢Á≈Uª˝≈U«Á‚ăÊÍÁ⁄≈UË ∑¢§¬ŸË „Ò ¡Ê ߸.’Ò¢Á∑§¢ª,ߢS≈UË≈˜UƒÊ͇ʟ ’˝ÊÁ∑¢§ª ÁŸ¡Ë ‚ê¬ÁûʃÊÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁflûÊËƒÊ ‚flÊ∞¢ ©¬‹éœ∑§⁄ÊÃË „Ò– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •Ê∞◊ÒŸ¡⁄ ∞ø•Ê⁄ ¬˝flËáÊ ⁄ÊƒÊ ∞fl¢ •Á‚S≈¢U≈U flÊß‚ ¬˝‚Ë«¢≈U ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Á‹ƒÊŸ Ÿ•Ê߸≈UË∞◊ ∑§ ≈˛UÁŸ¢ª-å‹‚◊¢≈U •ÊÚ»§Ë‚⁄ ◊ÊÁ„à •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ å‹‚◊¢≈U ∑§Ë¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑¢§¬ŸË •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«∏U ‚Ê⁄ ÃâƒÊÊ¢ ∑§ÊS≈ÍU«¥≈˜U‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄πÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ª˝È¬ Á«S∑§‡ÊŸ „È•Ê– ∑¢§¬ŸË Ÿ w~ S≈ÍU«¢≈˜U‚◊¢ ‚ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ S≈ÍU«¢≈˜U‚ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ–

ÖæÁÂæ ·¤è â¢Öæ»èÄæ ÕñÆU·¤ ·¤ÜÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚¢÷ÊªËƒÊ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w} ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê

◊∂Ê ¬˝Ê¢ªáÊ ÁSÕà ÷ªÃ Á‚¢„ ªÊ«¸Ÿ ◊¢ „ʪ˖ Á¡‚◊¢ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∞fl¢‚Ê¢‚Œ Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊË ‚¥ªΔUŸ •⁄Áfl¢Œ ◊ŸŸ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚©¬ÁSÕà ⁄„¢ª– ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒË– ÷Ê¡¬Ê∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚¢÷ÊªËƒÊ ’ÒΔU∑§◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊Sà ‚Ê¢‚ŒªáÊ, ÁflœÊƒÊ∑§ªáÊ, ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊÊ¢ ∑§ •äƒÊˇÊ,©¬ÊäƒÊˇÊ, ◊„ʬÊÒ⁄,, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ‚¢÷ʪ ∑§ ‚◊Sà Á¡∂ÊäƒÊˇÊ,‚¢÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢«∂Ê¢ ∑§ ◊¢«∂ •äƒÊˇÊ, ‚¢÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷㟠◊Êøʸ¢ ∑§ •äƒÊˇÊ,‚„∑§Ê⁄Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§ •äƒÊˇÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª–

Øð ¹ÕÚU çÙçpÌ M¤Â âð·¤æòÜðÁ ¥õÚU S·¤êÜ ×ð´ Âɸ ÚUãèç·¤àæôçÚUØô´-ØéßçÌØô´ ·Ô¤ çÜ°¹éàæè âð ©ÀÜ ÂǸÙð Áñâè ãñÐ¥Õ Ö§ü... âÁÙæ-â´ßÚUÙæÂýæ¿èÙ·¤æÜ âð ãè ×çãÜæ¥ô´·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ÿæð æ ÚUãæ ãñÐ

»§Í‹Ù¥-¬ÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ‹∑§Á«∏ÿÙ¥‚ ‹∑§⁄U ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË, „Ë⁄U-¡flÊ„⁄UÊà •ı⁄U ◊„¥ª ⁄U%Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê‚¥fl⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ„◊‡ÊÊ •‚‹Ë ⁄U% π⁄UËŒŸÊ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–fl„ ÷Ë •ª⁄U ⁄U% „Ë⁄U ¡Ò‚Ê „Ù–

„Ë⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ’S≈U»§˝¥« ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ „Ë⁄U∑‘§ •Ê÷Í·áÊ ¬„ŸŸÊ ‹ª÷ª „⁄USòÊË ∑§Ë øÊ„Ã „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥∞∑§ •Ê◊ ≈UËŸ∞¡⁄U ÿÊ ÿÈflÃË ∑‘§Á‹∞ ÃÙ ‚ËÁ◊à ¬ÊÚ∑‘§≈U◊ŸË ◊¥ „Ë⁄UÊπ⁄UËŒŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl-‚Ë „Ë’Êà „ÙÃË „Ò– ¬⁄U •’ ©Ÿ∑§ËøÊ„Ã ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UË „Ù‚∑§ÃË „Ò– •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥¬ÊÚ∑‘§≈U◊ŸË ’…∏flÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl«Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥–Œ⁄U•‚‹ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ „Ë⁄UÊ ’˝Ê¥«˜‚ Ÿ•’ ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ß‚ flª¸ ∑‘§ Á‹∞∑§◊ ŒÊ◊ ∑‘§ „Ë⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò¥– ߟ „Ë⁄UÙ¥∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§◊ ⁄U¥¡ ◊¥ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ߟ‚’ŸŸ flÊ‹ ª„Ÿ ÷Ë ‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U ¬⁄U„Ë⁄UÙ¥ ‚ ’Ÿ ª„ŸÙ¥ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊Ã∑‘§ „Ù¥ª– „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Ÿß¸ ⁄U¥¡•‚‹ ◊¥ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ fl ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë

’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ flª¸∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬˝ÿÙªflÊŒË „ÙÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§‚¡Ÿ-‚¥fl⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ flª¸ ∑‘§ ¬Ê‚∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ÃÕÊ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‚ÊÕ „Ë åÿÙ⁄UªÙÀ« ∑§Ù ÷Ë ÿ flª¸ ∑§◊ Ãflí¡ÙŒÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߟÁfl‡Ê· „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§È¿ ‚ıL§¬ÿÙ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U„Ò Á∑§ ߟ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •‚‹Ë •ı⁄U∑§Ë◊ÃË „Ë⁄UÙ¥ ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ „Ë⁄Uʬ„ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U „Ë‚∑§ÃË „Ò¥– ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •’ øÊ„¥ÃÙ •Ê¬ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ ∑§„‚∑§ÃË „Ò¥-◊Ò¥ ÃÙ •Ê¡ „Ë⁄U ∑§Ë‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U∑‘§ •Ê߸ „Í¥–

«Ë-S≈˛‚— Áø¥ÃÊ ‚ ø„⁄U ¬⁄U‹∑§Ë⁄U¥ ’ŸÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡’ •Ê¬‚È’„ ©Δ¥ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ S≈˛Áø¥ª •ı⁄U¡ê„Ê߸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ Œ⁄U ª„⁄UË‚Ê¥‚ ‹¥ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥– ÿ„Á∑˝§ÿÊ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§‚◊ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U¡’ fl∑§¸ ¬˝‡Ê⁄U ’„Èà „Ù ÃÙ ∑§È¿ Œ⁄UÁ⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª„⁄UË-ª„⁄UË‚Ê¥‚ ‹¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ◊Á«≈U‡ÊŸ ∑§⁄U¥– ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ë•Ù◊í ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§⁄UÁ¡‚‚ •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê ◊„‚Í‚ „Ù, fl„¬ÊΔ ÿÊ ‡‹Ù∑§ ¬…∏¥– •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÙ¡ŸÊz-vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ◊Á«≈U‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥,ÃÙ •Ê¬ Sfl×„Ë •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ªË•ı⁄U •ë¿Ë ÁŒπ¥ªË–

¬ÿʸ# ¬ÊŸË— ‚È’„ ©Δ∑§⁄U w-xÁª‹Ê‚ ¬ÊŸË Á¬∞¥, øÊ„¥ ÃÙ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U¬ÊŸË ¬Ë ¡Ê∞¥– ÷‹ „Ë •Ê¬∑§Ê ¬≈U»§Í‹Ÿ ‹ª •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ◊È¥„ ∑‘§ ’Ê„⁄U•Ê ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U◊ı¡ÍŒ Áfl·Ò‹ ≈UÊÚÁÄU‚Ÿ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¡Ê∞¥ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ¬≈U ‚Ê»§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ø„⁄U ¬⁄U Ç‹Ù•Ê∞ªÊ–

¬ÊŸË ∑‘§ ¿Ë¥≈U— ’˝‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ø„⁄U ¬⁄U Δ¥« ¬ÊŸË ∑‘§ ¿Ë¥≈U ◊Ê⁄U¥– ’ÊÕflÊÚ≈U⁄U ◊¥ ∑§È¿ ’Í¥Œ¥ ∞⁄UÙ◊ÒÁ≈U∑§ •ÊÚÿ‹ ∑§Ë«Ê‹∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U ¿Ë¥≈U ◊Ê⁄U¥– ÃÊÁ∑§ÃÊ¡ªË ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ù– àfløÊ ∑§Ù∑§Ù◊‹ •ı⁄U Áø∑§ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ„ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ò¥« •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ‹Ù‡ÊŸ‹ªÊ∞¥–

‚ŸSR§ËŸ ‹ªÊ∞¥— ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„‹ ‚ŸSR§ËŸ ‹Ù‡ÊŸ‹ªÊ∞¥– •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë àfløÊ∑§Ù ÿÍflË ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ê∑§¸Ç‹Ê‚¡ ‹ªÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–

ø„⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U¥— ÁŒŸ÷⁄U ∑§ËÕ∑§ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U Δ¥« ŒÍœ◊¥ L§ß¸ ∑‘§ »§Ê„ Á÷ªÙ∑§⁄U ø„⁄UÊ ‚Ê»§∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ÿ„ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸÄU‹¥¡⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „ËàfløÊ ∑§Ù Δ¥«∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞ÁS≈˛¥¡¥≈U ‹ªÊ∞¥– ŸøÈ⁄U‹∞ÁS≈˛¥¡¥≈U Δ¥« ¬ÊŸË ‚ ’„Ã⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚Á‹∞ Δ¥« ¬ÊŸË ∑‘§ ¿Ë¥≈U ◊Ê⁄U¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ „’¸‹ »‘§‚ ¬Ò∑§ ÿÊ◊ÊÚßp⁄UÊß¡⁄U ‹ªÊ∞¥–

≈UÒÁŸ¥ª ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥— •ª⁄U ≈UÒÁŸ¥ª „٪߸ „Ù ÃÙ ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„Œ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚ÊÁflŸª⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§‹ªÊ∞¥– Á»§⁄U ¬ÊŸË ‚ œÙ∑§⁄U Á◊Ÿ⁄U‹◊ÊÚßp⁄UÊß¡⁄U ‹ªÊ∞¥–

¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞— ∑§ÊÚŸ¸çU‹Ù⁄U ◊¥

‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬S≈U ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U¬˝÷ÊÁflà Á„S‚ ¬⁄U„ ‹ªÊ∞¥–

»§È≈U S¬Ê— ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ •ı⁄U Á»§≈U∑§⁄UË«Ê‹¥– Á»§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ©‚◊¥«È’Ù∞¥– ¬ÊŸË ¡’ Δ¥«Ê „Ù ¡Ê∞ Ã’¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ù¥¿∑§⁄U »§È≈USR§Ë◊ ÿÊ ∑§Ù߸÷Ë „ÒflË R§Ë◊ ‹ªÊ∞¥–

•Ê¥πÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Œ¥— ‚ÙŸ ‚¬„‹ πË⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏¥ vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§•¬ŸË •Ê¥πÙ ¬⁄U ⁄Uπ¥– ÿ„ «Ê∑§¸‚Á∑§¸‹ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ„Ò–

‹¥ ÷⁄U¬Í⁄U ŸË¥Œ— •ÊΔ ÉÊ¥≈U ∑§Ë÷⁄U¬Í⁄U ŸË¥Œ ¡M§⁄U ‹¥– ¬ÿʸ# ŸË¥Œ fl„∑§Ê◊ ∑§⁄UªË ¡Ù •Ê¬∑§Ê ◊∑§•¬,

„’¸‹ ¬Ò∑§ ÿÊ ◊ÊÚßp⁄UÊß¡⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ •Ê¬ ‚ÙÃË „Ò¥ ÃÙ’ÊÚ«Ë •ÊÚª¸ã‚ ∑§Ù ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ„Ò– ߟ •ÊΔ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄U•ÊÚª¸ã‚ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

ßè·Ô¤´Ç �ØêÅUè ÚUðÁè× ‡ÊÈR§flÊ⁄U— •Ê߸Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë

„Ù∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù Œπ¥– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë‚ëøÊ߸ ¡ÊŸ¥– Œπ¥ Á∑§ Á¬¿‹ vzÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ’Œ‹Êfl ÃÙ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê߸ŸÊ ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥’Ù‹ÃÊ– ◊¡⁄U◊¥≈U ≈U¬ •ı⁄U S∑‘§‹ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡Ê¥ø¥ Á∑§ ∑§„Ê¥ »Ò§≈U íÿÊŒÊ„Ò ÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Œπ¥Á∑§ •Ê¬ πÈŒ ◊¥ ∑Ò§‚ ’Œ‹Êfl ‹Ê‚∑§ÃË „Ò¥– øÊ„ fl„ ŸÿÊ „ÿ⁄U S≈UÊß‹„Ù ÿÊ »‘§‚ Á‹ÁçU≈U¥ª– Á»§⁄U Á‹S≈U ’ŸÊ‹¥ Á∑§ •ª‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ù∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ „Ò¥–

‡ÊÁŸflÊ⁄U— «Ë¬ ’˝ËÁŒ¥ª∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ‚ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄U¥– fl˝Ã ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ߥS≈U¥≈U ◊Ë‹/»§Í« ⁄Uπ¥–’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÒªË ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ◊Ÿ¬‚¥Œ‚Ò¥«Áflø Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê‚◊ÿ πÊŸÊ ’ŸÊŸ-Áπ‹ÊŸ ◊¥ Ÿø‹Ê ¡Ê∞– fl˝Ã ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë÷ËÃ⁄UË ‚»§Ê߸ „٪˖ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄U ¥ •ı⁄U «‹Ëfl∑§¸•Ê©≈U ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U¥–‚Êß«˜‚ ’¥«˜‚ •ı⁄U Á≈U˜flS≈U ‚ ∑§◊⁄U‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„ªË– ÁS∑§Á¬¥ª ÿÊ ¡ÊÚÁª¥ª∑§⁄U¥–

Á»§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¡Í‚ Á¬∞¥–„ÿ⁄U ∑§‹⁄U ∑§⁄UÊ∞¥ ÿÊ „ÿ⁄U ∑§Á≈U¥ª flÕ˝Á«¥ª ∑§⁄UÊ∞¥– »‘§Á‡Êÿ‹ ◊ÊS∑§‹ªÊ∞¥ •ı⁄U Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄U¥–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßàæðá߸◊ÊŸ ’ø∑§⁄U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥÷Íπ ¬≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ≈UË-ŒÊ‹ ⁄U„Ÿ ŒÙ

ÁflŸÿ ¬˝¡Ê¬Áà “Ÿ¡∏⁄U”

ÕæòÜèßéÇU

ÚUðâ w ×ð ÚUæãÌ ÎðÙð ·¤æ ·¤æ×·¤ÚUÌð ãñ ¥çÙÜ-Áñç�UÜÙ•Á÷ŸòÊË ¡ÒÁÄU‹Ÿ »§ŸÊ¸Á«¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄U‚ w ◊¥ ‚Ê⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ

∑‘§ ’Ëø ’ÊÚ‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ⁄UÊ„Ã ŒÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§©Ÿ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ß‚◊¥ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚ûÊÊ߸‚ fl·Ë¸ÿÊ ¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ ∞∑§◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U‚ w ◊¥ ÷Ë •ÁŸ‹ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U, œÙπ’Ê¡Ë, ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ ÷⁄U •ı⁄U∑§à‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ß‚Á‹∞ •ÁŸ‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ„Ã ŒÃË„Ò–

¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ‚„¡◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ∑§ÊÚ◊«Ë ◊¥ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚◊¥ •Ê¬ ‚Ê⁄UÊ flQ§ „¥‚à ⁄U„à „Ò¥– ‹Ùª πÈŒ ∑§Ù ’fl∑§Í»§ ’ŸÊ ⁄U„ „ÙÄҥ •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥¸ ∑§Ù „¥‚ÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄U •Ê¬∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– •¬Ÿ ‚¥flÊŒ ÷Ë •Ê¬ ◊Ÿ◊ÊŸ…¥ª ‚ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§ÊÚ◊«Ë ◊¥ ◊¡Ê „Ò– ⁄U‚ w ◊¥ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊,‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄U •◊Ë·Ê ¬≈U‹ ÷Ë „Ò¥– Á»§À◊ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã„٪˖

Üæ§È¤ »ôÁ ¥æÙ ×ð´ çιð»è ×æ´-ÕðÅUè ·¤è ÁôǸè’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚Ù„Ê •‹Ë πÊŸ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¡’

fl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ∑‘§ ◊Ê¥ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡‹Ÿ ◊„‚Í‚∑§⁄UÃË ÕË¥– •’ ‚Ù„Ê Ÿ ÷Ë©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á»§À◊‹Êß»§ ªÙ¡ •ÊŸ ◊¥ •Á÷ŸÿÁ∑§ÿÊ „Ò–

‚Ò»§ •ı⁄U ‡ÊÁ◊¸‹Ê Ÿ Á»§À◊•ÊÁ‡Ê∑§ •ÊflÊ⁄UÊ •ı⁄U ∞∑§‹√ÿ :Œ ⁄UÊÚÿ‹ ªÊ«¸ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Êß»§ ªÙ¡ •ÊŸ ∑§Ë «ËflË«Ë¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, „Ê¥, ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ Á»§À◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË◊ȤÊ, ÷Ê߸ ∑‘§ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡‹Ÿ ◊„‚Í‚ „È߸ ÕË–‚Ù„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ŒÙŸÙ◊Ê¥-’≈UË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬‚¥Œ Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UÊ–Á»§À◊ ⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË ∑‘§ ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •flÊ«¸ ¬Ê øÈ∑§Ë¥ ‚Ù„Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ‹Êß»§ ªÙ¡ •ÊŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏Ë ÃÙ ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„fl„Ë Á»§À◊ „Ò Á¡‚ fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË–

�UØæ ¥æ·¤ô ãÚU ßQ¤ §â ÕæÌ ·¤è ç¿´Ìæ ÚUãÌè ãñ ç·¤ ¹æÙæ ·ñ¤âæ ÕÙæ ãñ, Õ‘¿ð ·¤æ ãô×ß·¤ü ÂêÚUæ ãé¥æ Øæ Ùãè´.. Ìô çÙçpÌ ÌõÚU ÂÚU ¥æ ¥ÂÙðª¤ÂÚU ·¤× ãè ŠØæÙ Îð ÂæÌè ãô´»èÐ âÕ·¤è ÁM¤ÚUÌð´ ÂêÚUè ·¤ÚUÌð ¥õÚU ÂêÚUð çÎÙ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ¥ÂÙæ âæÚUæ â×Ø ßí·´¤» ×æò× §âè ×ð´ »éÁæÚU ÎðÌè ãñ´Ð ÁÕ¥æ ÎêâÚUô´ ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤ÚU â·¤Ìè´ ãñ´, Ìô ¥ÂÙè �UØô´ Ù ·¤ÚUð´Ð ×𷤥 ¥æçÅUüSÅU ¥´çÕ·¤æ ç„ñ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ çâȤü zz ÂýçÌàæÌ ßçÚUü÷·¤» ×æò×ãè ¥ÂÙð âõ´ÎØü ·Ô¤ ÂýçÌ ŠØæÙ Îð ÂæÌè ãñ´Ð ¥»ÚU ¥æ ¿æãÌè ãñ´ ç·¤ ¥æ·¤è Øã âé´ÎÚUÌæ ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚUãð Ìô ¥æÁ ãè ¥ÂÙæ Îð¹ÖæÜ ×ð´ ÁéÅU Á槰Ð

ÕÙð ¹êÕâêÚUÌ ßç·¤ü» ×æò×

Èñ¤àæÙÑ ãèÚUæ ãñ ¥Õ âÕ·Ô¤ çÜ°

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uw| Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏ‚Àßà „Ë «Ù‹ ¡Ê∞ Á¡Ÿ ∑‘§ Œ◊ ‚ ¡∏ÈÀ◊ ∑§Ë‡ÊéŒ ∞‚ ÷Ë „flÊ•Ù¥ ◊¥ ©¿Ê‹¥ ŒÙSÃÙ

¬ÈL§·ÙûÊ◊ “ÿ∑∏§ËŸ”

»êÁÚUè ×ãÜ ×ð ÀæØæ翘æ ÂýÎàæüÙè ·¤æ ©U¼÷ƒææÅUÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒÈª¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ªÍ¡⁄UË ◊„‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬˝Á‚h ¿ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë ¿ÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬¥Êø ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ¬È⁄UÊÃàfl, •Á÷‹πʪÊ⁄U ∞fl¥‚¥ª˝„Ê‹ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚ‚ßæçÜØÚU ¥´¿Ü ·Ô¤ »õÚUß

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU

àæÌ -àæÌ ¥çÖÙ‹ÎÙ ¥àæô·¤ ÁæÎõÙ

ßçÚUD ÂæáüÎ, Ù»ÚU çÙ»× ÂçÚUáÎ÷, ‚ßæçÜØÚU

·Ô¤ ÂãÜè ÕæÚU ‚ßæçÜØÚU Âãé¡¿Ùð ÂÚU ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚ‚ßæçÜØÚU ¥´¿Ü ·Ô¤ »õÚUß

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU

àæÌ -àæÌ ¥çÖÙ‹ÎÙ

ÏèÚU çâ´ã Ìô×ÚUßçÚUD ÖæÁÂæ ÙðÌæ °ß´ Âêßü ©ÂæŠØÿæ

‚ßæçÜØÚU çß·¤æâ ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ

·Ô¤ ÂãÜè ÕæÚU ‚ßæçÜØÚU Âãé¡¿Ùð ÂÚU ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ

×æÙÙèØ Ÿæè ÙÚUð‹Îý çâ´ã Ìô×ÚU

àæÌ -àæÌ ¥çÖÙ‹ÎÙ

â´Áèß çâ´ã ·¤éàæßæã©ÂæŠØÿæ ,ÖæÁØé×ô ,׊ØÂýÎðàæ

·Ô¤ ÂãÜè ÕæÚU ‚ßæçÜØÚU Âãé¡¿Ùð ÂÚU ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ◊È⁄UÒŸÊ

׊ØÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ÕæÚU ÂýÎðàæ ¥ŠØÿæçÙßæüç¿Ì ãôÙð ÂÚ ‚ßæçÜØÚU ¥´¿Ü ·Ô¤ »õÚUß

‚ßæçÜØÚU

ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ÁSÕà ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U „¡Ê⁄UÙL§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UøÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒflãŒ˝ ¬ÈòÊ „ÊÁ∑§◊ Á‚¥„•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U

Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ª∞ Õ – ⁄UÊÃ∑§Ù ‚Ê… ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ¡’ fl ‹Ùª‹ı≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ÃÙ fl„Ê¥ ÃÊ‹Ê≈UÍ≈U Á◊‹ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ‚‹ª÷ª Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÊà ªÊÿ’Á◊‹ – ŒflãŒ˝ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

ÙæÚUæ؇æ çßãæÚU ×ð ¿ôÚUè

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U◊Ê⁄U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê‡ÊπÊflÃ, ⁄UÊ¡Í ‚◊ÊÁœÿÊ, ◊ŸË· ÃÙ◊⁄U,

¬˝◊Ùº ¡ÒŸ, ŸË⁄U¡ àÿʪË, ◊„U‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË Á◊àË

ŸÙ≈U — ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U Ÿ ¬„È¢Uø¥–