Indice delle Riviste segnalate

AIDA – Annali italiani del diritto di autore e dello spettacolo, 2017 Appalti & Contratti, n. 1-2/2018 Bancaria, n. 1/2018 Bollettino della società geografica italiana, n. 1-2/2017 Bollettino tributario, n. 4/2018 Contratto e impresa, n. 1/2018

Il Corriere giuridico, n. 2/2018 the Economist, n. 9083/2018 the Economist, n. 9084/2018 Edizioni di legislazione tecnica, n. 1/2018 Famiglia e diritto, n. 3/2018 Finanza e tributi locali, n. 1-3/2018 Giornale di diritto amministrativo, n. 1/2018 la Giustizia penale, n. 2/2018 Guida al lavoro, n. 12/2018 Guida al lavoro, n. 13/2018 il Pensiero economico italiano, n. 2/2017 Rassegna parlamentare, n. 3/2017 Rassegna tributaria, n. 1/2018 Responsabilità civile e previdenza, n. 6/2017 il Risparmio, n, 3-4/2018

Rivista della guardia di finanza, n. 1/2018 Rivista di diritto civile, n. 1/2018 Rivista di economia agraria, n. 1/2017 Rivista giuridica dell’edilizia, n. 6/2017 Rivista internazionale di filosofia del diritto, n. 1/2017

Rivista italiana di diritto e procedura penale, n. 4/2017 RU – Risorse umane nella pubblica amministrazione, n. 1/2018 le Società, n. 3/2018 Studium iuris, n. 2/2018

INDICI

I INDICE DELLA PARTE PRIMA

pag. l. I tema: Novità UE in materia di marchi

GIOVANNI GUGLIELMETTI, I marchi registrabiH. .................. ............... 3

GIULIO ENRICO SIRONI, I segm"geografià.......................................... 22

GUSTAVO OLIVIERI, lliDesskmi a margine della nuova disàpHna eu-ropea sui marchi digaranzù o di cerdficazione............................ 42

ROBERTO PENN!SI, La salvezza dd dkitd antedon· aUa regùtrazione del marchio. .. .... ....... ...... .................. ..... .... ...... ... ..... .......... ........... 58

MARCO RICOLFI, Deposùo e identificazione dei prodotd e servizi....... 78 ANSGAROHLY, Limùadons o!Trade Mark Protection-the New Regime 105 VINCENZO DI CATALDO, Bem· in transùo e dkùto di marchio.. ....... ... .. 120 ALEXANDER VON MDHLENDAHL, The European Union Intellectual

PropertyOffice (EUIPO) .... ......... ... ...... ............. ........ .................. 135 MARCO SAVERIO SPOLIDORO, L'unùarietà del march1o europeo e i

suoi Hmùi.. ........ ...... ............ .... ..... ... ... .. .............. .......................... 14 7 LUIGI CARLO UBERTAZZI, Brexù, marchi UE e dirùto intertemporale.. 1 75

II. II tema: Internet e diritto d'autore UE

PEDRO A. DE MIGUELASENSIO, Overcoming fragmentation and terd-tonaHty in EU Copyright Law?. ....... .... ........ ............ .. ............. ... .. 181

ROSARIA ROMANO, Un qualche dtorno a formaHtà costùudve?........... 217 CARLO EMANUELE MAYR, I didtd di rjproduzione e distàbuzione ....... 234

GIORGIO SPEDICATO, Il didtto di comunicazione e di messa a dispo-sizione del pubbHco...... ....................... .. ....................................... 264

FRANCESCO MEZZANOTTE, Le ((eccezioni e Hmitazioni» al dkitto d'autore UE (parte II: Le Hbere utiHzzazioni nell'ambiente digita-le)....... .......... ....... .. ................ .. ........... .... ..................... ... .......... ... 300

GIANCARLO FROSIO, Pragmatismo, contaminazioni e poHtiche del Hnking nella giurisprudenza della CGEU ..................................... 349

MARIA LILLÀ MONTAGNANI- GIORGIO AlME, Il text and data mining e il diritto d'autore....................................................................... 3 76

1275

AIDA 2017

GIORGIO GIANNONE CODIGLIONE, I motori di ricerca........................ 395

FRANCESCA FERRARI, Internet e diritto d'autore UE. La giurisdizione civile......................... ........................ ........................................... 434

ELEONORA ROSATI, Inibitoria o risarcimento?................................. ... 461 FABRIZIO PIRAINO, Spunti per una rilettura della disciplina giuridica

degli internet service provider.................. .. . . . . . . . . . .. .. .. . .. . . . . . . .. . . . . . . . . 468

III. Altri studi

THOMAS COTTIER, Copyright and Human Rights: The Impact o[ ln­ternational an d European La w..................................................... 518

MICHELE BERTANI, Big Data, proprietà intellettuale e mercati finan-ziari......... ........................................ ......................................... ... 538

LUCA N IV ARRA, La Cassazione e il punitive damage: un mondo picco-lo per grandi danni . . . . . . .. .. . . . .. .. . . .. . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 72

SUSANNA LOPOPOLO, Il recepimento italiano della Direttiva 2014/104/UE su/private enforcement antitrust........ ..... ............. 584

GIUSEPPE PAOLO ALLECA, La ditta e la sua tutela nel sistema del dirit-to commerciale................... ......... ............. ......... ...... ...... .. ... ....... .. 608

FRANCESCA FERRARJ, La consulenza tecnica a scopo conciliativo in materia di proprietà intellettuale: una chimera?........ ..... .. ......... ... 621

II INDICE DELLA PARTE SECONDA

pag. l. Giurisprudenza pubblicata

organi internazionali e UE.............. ...... ......... ............ ............... ....... 63 7

giurisdizioni superiori italiane .......... ........ ..... .... .. .. ....... .... ....... .... .... 828 giudici di merito.................. .... ........................................................ 902

2. Giurisprudenza solo massimata............ .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. 11 7 4

3. N o te segnalate GIUSEPPE CARRARO AVENTI, Libri '~ndisponibili" e violazione dell'esclusiva (nota a Corte UE 16 novembre 2016 in causa C-301/15, 1779) ........................................ ........................................... 763

1276

,-.. --1-_2 __ !_o1_s+I-Ap_p_a_lt_i&_Co_n_t_ra_tt_i ______________________ s_o_m_m_a_rio

Direttore responsabile Paolo Maggioli

Direttore Alessandro Massari

Comitato scientifico Simone Abrate, Massimiliano Atelli, Giuseppe Bassi, Elisabetta De Rugeriis, Ermete Dalprato, Giuseppe Failla, Stefano Ferla, Massimo Gentile, Maurizio Greco, Maurizio Lucca, Simone Nazzaro, Accursio Pippo Oliveri, Arrigo Variare Sinisi, Pietro Urciuoli, Stefano Usai

Progetto grafico Sara Bartolini

Direzione, amministrazione e diffusione Maggio/i Editore presso c.p.o. Rimini Via Coriano, 58- 47900 Rimini Tel. 0541.628111 -Fax 0541.622100 Maggio/i Editore è un marchio Maggio/i s.p.a.

Redazione Via del Carpino, 8- 47822 Santarcangelo di Romagna (RN) -T el. 0541.628111

Servizio abbonamenti Tel. 0541.628779- Fax 0541.624457 abbonamenti@maggioli .it www.periodicimaggioli.it

Servizio clienti clienti.editore@maggioli.it

Pubblicità Publimaggio/i - Concessionaria di pubblicità per Maggio/i s.p.a. Via del Carpino, 8 47822 Santarcangelo di Romagna (RN) Tel. 0541.628439- Fax 0541 .624887 publimaggioli@maggioli.it www.publimaggioli.it

Filiali: Milano- Via F. Albani, 21-20149 Milano T el. 02.48545811 -Fax 02.48517108

Bologna - piazza VIli agosto - Gallerie del Pincio - 40126 Bologna T el. 051.229439-228676- Fax 051.262036

Roma -Via Volturno, 2/C- 00185 Roma Tel. 06.5896600-58301292

Registrazione presso il Tribunale di Rimini il18.4.2006 al n. 13/2006 del Registro Stampa Periodica

N. di iscrizione al ROC: 10649

Maggioli s.p.a. Azienda con Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Iscritta al registro operatori della comUI1!cazione

Tipografia di stampa Maggioli Spa - Santarcangelo di Romagna (RN)

Sommario

2

10

30

51

Editoriale Il rito superaccelerato, le questioni aperte e il rinvio alla Corte di giustizia dì Alessandro Massarì

Focus La procedura aperta per gli appalti di servizi e forniture sopra soglia dopo il bando-tipo ANAC n.l/2017 Prima parte: introduzione al bando tipo di Alessandro Massari

Contratti pubblici L'affidamento esterno dei servizi di tutela legale dell'ente locale (Seconda parte) dì Christian Fornarì

Le varianti in corso d'opera dopo il decreto correttivo del 2017: il venir meno dell'obbligo delle circostanze sopravvenute ed il limite per le modifiche successive dì Arrigo Varlaro Sìnìsì

Hanno collabrato

Christian Fornari Istruttore Direttivo Amministrativo presso il Comune d/Cervaro

Serafina Frazzingaro Legale, specialista in appalti, presso pubblica amministrazione

Monica Marchiano Legale, specialista in appalti, presso pubblica amministrazione

Chiara Mengoni Avvocato

Arrigo Varlaro Sinisi Avvocato - Studio Legale Associato Gentile- Varlaro Sinisi

Sommario

53

61

66

73

Determinazione di ammissioni ed esclusioni. Onere di immediata impugnazione ed effettività della tutela. Art. 120, comma 2-bis, d.lgs. 104/2010 di Monica Marchiano

Il regime di impugnazione dei bandi di gara: quid novi? di Chiara Mengoni

l diversi livelli di progettazione di opere pubbliche alla luce delle novità introdotte dal d.lgs. del19 aprile 2017, n. 56. l limiti posti dal legislatore all'appalto integrato di Serafina Frazzingaro

Giurisprudenza

Tutti gli articoli sono disponibili on line, sul sito www.periodicimaggioli.it, rinnovato nella grafica e arricchito nei contenuti. Vieni a scoprire tutte le novità!

- Nel prossimo numero

- Il bando-tipo ANAC n. 1/2017 (parte Il) - Soccorso istruttorio - Controllo nelle società partecipate

Appalti&Contratti 1 1-2; 2o18

Condizioni di abbonamento 2018

Prezzi di abbonamento ANNUALE: • RIVISTA CARTACEA+ DIGITALE (pdf} + abb. A&C CHANNEL: euro 205,00 (lva inclusa). • RIVISTA DIGITALE (pdf) + abb. A&C CHANNEL: euro 165,00 (lva inclusa).

Il prezzo di una copia della rivista è di euro 25,00. Il prezzo di una copia arretrata è di euro 28,00.

Il pagamento dell'abbonamento deve essere effettuato con bollettino di c.c. p. n. 31666589 intestato a Maggioli s.p.a.- Periodici Via Del Carpino, 8- 47822 Santarcangelo di Romagna (RN).

La rivista è disponibile anche nelle migliori librerie. In mancanza di esplicita revoca, da comunicarsi in forma scritta entro il termine di 45 giorni successivi alla scadenza dell 'abbonamento, la Casa Editrice, al fine di garantire la continuità del servizio, si riserva di inviare il periodico anche per il periodo successivo. La disdetta non sarà ritenuta valida qualora l'abbonato non sia in regola con tutti i pagamenti. Il rifiuto o la restitu­zione dei fascicoli della rivista non costituisco­no disdetta dell'abbonamento a nessun effetto. l fascicoli non pervenuti possono essere ri­chiesti dall'abbonato non oltre 20 giorni dopo la ricezione del numero successivo

Note per gli autori

Chi volesse contribuire con articoli o approfondi­menti, può inviare i contributi a:

• appaltiecontratti@maggioli.it

oppure a:

• Redazione "Appalti&Contratti" Via del Carpino, 8-47822 Santarcangelo di Romagna (RN) -T el. 0541 .628111.

• L'Autore dovrà indicare recapito e qualifica professionale.

• l manoscritti non pubblicati non si restitui­scono.

Tutti i diritti riservati

È vietata la riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato senza autorizzazione dell'editore. Le opinioni espresse negli articoli apparten­gono ai singoli autori , dei quali si rispetta la libertà di giudizio, !asciandoli responsabili dei loro scritti. L'autore garantisce la paternità dei contenuti inviati all 'editore manlevando quest'ultimo da ogni eventuale richiesta di risarcimento danni proveniente da terzi che dovessero rivendicare diritti su tali contenuti.

Mensile dell' Associazione

Bancaria Italiana

anno 74

1

Gennaio 20 18

Carlo Azeglio Ciampi, dalla Banca d'Italia al Quirinale Contributi di Pierluigi Ciocca, Pier Carlo Padoan

l modelli di business nel settore bancario Marco Di Antonio

Dinamiche di fiducia nella consulenza finanziaria Caterina Cruciani, Gloria Gardena!, Ugo Rigoni

La casa per i nuovi italiani Mario Breglia, Carola Giuseppetti

Disciplina e regole delle pratiche commerciali scorrette Teresa Broggiato

Psd2 e Open Banking Davide Girompini

Il valore della consulenza finanziaria Fabrizio Fornezza

lnsurTech. Una nuova frontiera Ornella Ricci, Gianluca Santilli

Poste Italiane SpA Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. l comma l, DCB Roma

<( -a:: <( u z ~

anno 74 Gennaio 20 18 n. l

Il 3 febbraio 20 18 è scom­parso il Prof. Lu igi Prospe­retti, insigne docente di politica economica e indu­striale, di cui Bancario vuole ricordare le doti umane e professionali e l'incessante opera d1 ap­profondimento e divulga­zione della conoscenza delle materie legate al mercato del lavoro e al­l'industria f1nanziaria. Il Prof. Prosperetti, oltre a essere membro dell'Edi­toria! Board di Bancario, ha partecipato per molti anni alla realizzazione del Rapporto ABI sul mercato del lavoro nell 'industria fi­nanziaria, pubblicato da Bancaria Editrice.

AI D EA

Bancaria Editrice

Direttore: Nicola Forti

via delle 13otteghe Oscure, 4 l 00186 Roma

www. bancariaedi trice. i t

Redazione: 06.6767.465-306

Abbonamenti: 06.6767.392-3-4

Pubblicità: 06.6767.259-356-549

L'Editoria\ Policy di Bancaria è esplicitata

sul sito de lla rivista www.bancaria .it

AB!Servizi Spa

Presidente:

Gianfranco Torri e ro

Direttore Generale:

Alessandro Malinverno

Gli articoli impegnano soltanto la responsabilità dei loro autori. Iscrizione n. 94 dell'S-7-1948 Regist ro Stampa Cancelleria Tribunale di Roma Finito di stampare nel mese di febbraio 2018 Progetto grafico: P I"\.C Srl Impaginazione: DOC Creativity Stampa: Rocografica Srl Unip R oma

ISSN 0005-46-23 (print) ISSN 2499-4472 (online)

l

IO

Il

16

40

59

64

70

74

79

CONTRIBUTI

Carlo Azeglio Ciampi: un profilo, da «Via Nazionale» Pierluigi Ciocca

Ciampi, l'ottimismo della volontà Pier Carlo Padoan

Discrezionalità nell'orientamento del sistema creditizio e tutela dell'imprenditorialità bancaria Carlo Azeglio Ciampi

l modelli di business nel settore bancario: un'analisi da ripensare Marco Di Antonio

FORUM

Dinamiche di fiducia nella consulenza finanziaria: un'analisi empirica Caterina Cruciani, Gloria Gardena!, Ugo Rigoni

SCENARI

La casa per i nuovi italiani Mario Breglia, Carola Giuseppetti

TEMI LEGALI

Disciplina generale delle pratiche commerciali scorrette: regole settoriali e applicazioni nel comparto bancario Teresa Broggiato

TECNOLOGIE

Psd2 e Open Banking. Nuovi modelli di business e ruolo delle banche Davide Girompini

FINANZA

Il valore della consulenza finanziaria: le nuove tendenze dopo la MiFid2 Fabrizio Fornezza

lnsurTech. Una nuova frontiera per il settore assicurativo? Ornella Ricci, Gianluca Santilli

Comitato Scientifico Giovanni Bazoli, Tancredi Bianchi , Filippo Cavazzuti , Giuseppe Ghisolfi, Giovanni Manghetti

Advisory Board Adalberto Alberici, Guido Alpa, Michele Bagella , Francesco Cesarini, R e nzo Costi, Jean Pau l Fitoussi, Giancarlo Forestier i, Edward Gardener, Pietro !chino, Mario Masini, Paolo M ottura, Giann i N ardozzi, Marco Onado, Antonio Pedone, Franco Tu tino

Editoria) Board Alessandro Carretta, Pierluigi C iocca, Maria Luisa D i Battista, Guido Ferrarini , Umberto Filotto, Nicola Forti, Anna Gervasoni , Gi useppe Lusignani, Donato Masciandaro, Marcello Messori, Luciano Munari, Luigi P rosperetti, Andrea Sironi, Gianfranco Torri ero, Francesco Velia

Direttore responsabile Tancredi Bianchi

Coordinamento Giovanni Sabatini

D irettore editoriale N icola Forti

C omitato di Redazione Stefano Bottino, Ildegarda Ferraro, Pierfrancesco Gaggi , Gianfranco Torriero, Laura Zaccaria

R edazione C laudia Chirico, Carlo De Nonno

ISSN 11217820

BOLlfltiNO DE~ A

SOCIETA CEOCRAFICA ITALIANA

Fondato ne11868

':t~~ ~JII{"'5:::' ~111\\~

SERIE XIII -VOLUME X

FASCICOLO 1-2

GENNAIO-GIUGNO 2017

UNA RINNOVATA LETTURA DEL RAPPORTO CIBO-CITTÀ VERSO POLITICHE URB.f\NE DEL CIBO

a cura di Egidio Dansero, Giacomo Pettenati, Alessia Tofdo

Pubblicato dalla

SOCIETA CEOC~AfitCA ITAUANA VIlL-A CEUAONU\NA • ROAAONIYS

TRIMESTRALE

SOMMARIO

Articoli

5 Egidio DANSERO, Giacomo PETTENATI, Alessia TOLDO li rapporto fra cibo e città e le politiche urbane del cibo: uno spazio per la geografia? rrhe Rela­tionship between Food and Cities and Urban Pood Policies: a Space for Geography?]

23 Nadia TECCO, Marco BAGLIANI, Egidio DANSERO, Cristiana PEANO Ver:ro il sistema locale territoriale del cibo: spazi di analisi e di azione r foward the Lo c al Ter­ritorial Pood System: Spaces of Analysis and Action J

43 Roberta SONNINO Geografie urbane del cibo nel nord globale [Urban Food Geographies in the Global North]

53 Valerio BINI, Egidio DANSERO, Andrea MAGARINI, Yota NICOLAREA Politiche urbane del cibo nel .rt1d globale: temi, approcci, casi di riferimento [Urban Food Policies in the Global South: Themcs, Approaches, Reference Cascs]

73 Caroline BRAND Nascita e diffusione della questione alimentare urbana in Francia [The French Urban Pood lssue Emergence]

87 Silvia PILI, Anastasios MAVRAKIS, Adele SKfERIANO, Pere SERRA, Luca SALVATI Agn·coltura metropolitana: dinamiche socio-demografiche, crescita urbana e relazione cibo-città nel Mediterraneo [Metropolitan Agriculture: Socio-Demographic Dynamics, Urban Growth and Food-City Relationship in the Mediterranean Basin]

103 Chiara TORNAGHI Giustizia e sovranità alimentare nella città neo-/iberista: possibilità e limiti dell'al',ricoltura urbana [Food Justice and Sovereignty in the Neoliberal City: Possibilities and Limits of Ur­ban Agriculture]

117 Giacomo PETrENA TI Paesaggio e urban food planning: intersezioni teoriche e operative [Landscape and Urban Food Planning: Theoretical and OperationallntersectionsJ

131 Alessia TOLDO Public procurement e ristorazione collettiva. T ..e mense scolastiche come strumento di sostenibilità dei sistemi alimentari [Public Procurement and Collective Catering. School Catering as a Sustainability lnstrument for Food Systems]

149 Simon MAURANO, Francesca FORNO Le alternative food networks in tempo di crisi. Un'analisi delle percezioni e delle azioni territo­riali: il caso di Bergamo. fAiternative Food Networks in Times of Crisis. Perception and Territorial Action: the Case of Bergamo]

165 Filippo RANDELLI, Benedetto ROCCHI, Giampaolo STEFANIA Alternative food networks e città in Italia: un'analisi spaziale a partire dai dati di censimento [Alternative Food Networks and Cities in ltaly: Spatial Analysis from Census Data]

177 Filippo BARBERA,JoseUe DAGNES J ..e filiere agroalimentan· alternative a Torino e in Piemonte: una questione di qualità [Alternative Agri-Food Networks in Turin and Piedmont. A Matter of QualityJ

BOLLETTINO TRIBUTARI O d'informazioni quindicinale di dottrina legislazione giurisprudenza consulenza

in questo numero

+:l c Q) ::l .c ·;: .... c o (J

·a; 'O o 'iij

·~ Q) !Il

(ij

~ C') ,... (ij 'O

28 - 2 - 2018

anno ottantacinquesimo

Spedizione in a.p.- 45% - art . 2 comma 20/b legge 662/96 - Fil iale di Piacenza

ISSN 0006-6893

Edizioni Bollettino Tributario

La responsabilità del socio di una società di capitali cancellata dal Registro delle Imprese e l'evoluzione giurisprudenziale (Prof. Valerio Ficari) pag. 247

La sospensione del provvedimento e della sentenza nel processo tributario: caratteristiche dell'eventuale garanzia (Avv. Valdo Azzoni) pag. 250

Web tax: le novità introdotte dalla legge di stabilità 2018 (Avv. Fabio Ciani e dote. Antonio Lanotte) pag. 254

Alcuni spunti di riflessione in merito alla problematica dell' esterovestizione (Avv. Simone Furian e avv. Fabio Gallio) pag. 258

Imposta di registro e trasferimento di gallerie commerciali ad Organismi di Investimento Collettivo del Risparmio (OICR) (Dott. Luca Rossi e dott. Andrea Porro) pag. 265

Procedimento - Giudizio avanti le Commissioni - Mancanza o invalidità della procura - Inammissibilità del ricorso - Non si configura - Ordine del giudice tributario di munirsi di assistenza tecnica - Necessita - Reiterazione di tale ordine anche nel giudizio di appello qualora il contribuente non si sia avvalso dell'assistenza di un difensore abilitato per proporre l'impugnazione della sentenza - Esclusione - Inammissibilità dell'appello - Consegue - Ordine del giudice di munirsi di assistenza tecnica ed eccezione di inammissibilità del ricorso sollevata dalla controparte - Equipollenza (Corte di Cassazione 13 dicembre 2017, n. 29919 con 11ota di Bruno Aiudi) pag. 292

Accertamento imposte sui redditi e IVA- Accertamento integrativo - Pn$upposti - Necessità di nuovi elementi non conosciuti e non conoscibili al momento del precedente accertamento - Interpretazioni estensive (Corte di Cassazione 13 settembre 2017, n. 21237, e Corte di Cassazione 8 novembre 2017, ord. n. 26500 con nota di Federico Leone)

pag. 301 pag. 302

IVA - Importazioni - Valore in dogana delle merci importate Inclusione delle royalties o dei diritti di licenza - Condizioni (Commissione reg. della Lombardia 31 gennaio 2017, n. 271 con 1wta di Stefano Didoni) pag. 309

Via Luciano Manara, 1 20122 Milano

• sommario

indice analitico

Dottrina - ~a sottoscrizione del difensore quale condizione di ammissi~ili~à dell'appello tributa-no- Nota a sentenza Corte Cass. 13.12.2017, n. 29919 (Amd1 Bruno) ... ..... ...... ....... .

La sospensione del provvedimento e della sentenza nel processo tributario: caratte-ristiche dell'eventuale garanzia (Azzoni Valdo) ..... ... ....... ....... ..... ....... .. ........ ...... ............. .

Web tax - Le novità introdotte dalla legge di stabilità 2018 (Ciani Fabio e Lanotte Antonio) ........................ ....... ..... ........ .......... ...... ..... ............... ....... .. .... . ; ..... ........ ................. .. .. .

L'esclusione della daziabilità delle royalties nello "scenario a tre parti"- Nota a sentenza Comm. reg. Lombardia 31.1.2017, n . 271 (Didoni Stefano) ... ....... .... ... .... .......... .......... .

La responsabilità del socio di una società di capitali cancellata dal Registro delle Im-prese e l'evoluzione giurisprudenziale (Ficari Valerio) .. ... .............. .. .......... .......... ..... .... .

Alcuni spunti di riflessione in merito alla problematica dell'esterovestizione (Gallio Fabio e Furian Simone) .................... ............. ... .......... ....... ..... .......................... ....... .... ... ... .

Lettera al lettore: Inps, tu si na cosa grande (Giuliani Giuseppe) ............................. .

Interpretazione estensiva da parte della Corte di Cassazione dei "nuovi elementi" che possono giustificare l'emissione di un accertamento integrativo - Nota a sen-tenza Corte Cass. 13.9.2017, n. 21237 e ordinanza Corte Cass. 8.11.2017, n . 26500 (Leone Federico) ........ ..... .... .......................... ... .................................................................... .

Imposta di registro e trasferimento di gallerie commerciali ad OICR (Rossi Luca e Porro Andrea) ....... ... .. ..... ...... .. ..... ..... ................................ .. ... ........ .... ... ......................... ....... .

Procedimento - Commissioni - Giudizio avanti le Commissioni - Mancanza o invalidità della procu­ra - Inammissibilità del ricorso - Non si configura - Ordine del giudice tributario di munirsi di assistenza tecnica - Necessita - Reiterazione di tale ordine anche nel giudizio di appello qualora il contribuente non si sia avvalso dell'assistenza di un di­fensore abilitato per proporre l'impugnazione della sentenza - Esclusione - Inammis­sibilità dell'appello - Consegue - Ordine del giudice di munirsi di assistenza tecnica ed eccezione di inammissibilità del ricorso sollevata dalla controparte - Equipollen-

Pag.

296

250

254

312

247

258

272

304

265

za (Corte Cass. 13.12.2017, n. 29919, con nota di B. Aiudi)..... ............... .. ........... ...... 292

Imposte e tasse

Commissioni - Giudizio avanti le Commissioni - Mancanza o invalidità della procu­ra - Inammissibilità del ricorso - Non si configura - Ordine del giudice tributario di munirsi di assistenza tecnica - Necessita - Eccezione di inammissibilità del ricorso sollevata dalla controparte - Equipollenza all'ordine del giudice di munirsi di assi­stenza tecnica - Reiterazione di tale ordine anche nel giudizio di appello qualora il contribuente non si sia avvalso dell'assistenza di un difensore abilitato per proporre l'impugnazione della senten za - Esclusione - Inammissibilità dell'appello - Consegue - Presunta violazione del diritto di difesa del contribuente - Non si configura (Corte Cass. 13.12.2017, n . 29919, con nota di B. Aiudi)..... .......... .......... ..... ..... .... ............. ..... 292

Commissioni - Sospensione dell'esecuzione della sentenza impugnata ved. articolo di_ Azzo~i Valdo, "~a. sospens,ione del provvedi.~~nto e della sentenza nel processo tnbutano: carattenstKhe dell eventuale garanz1a ... ..... ... .. ..... ... .. ..... ... .. ..... .. ... .. .. ... .. ... .. .. 250

Agevolazioni tributarie - Operazioni di credito - Cessione di un credito derivante da un finanziamento soggetto ad imposta sostitutiva, e di trasferimento della relativa garanzia ipotecaria, da una banca a favore di una società - Applicabilità del benefi­cio dell'effetto sostitutivo previsto dall'art. 15 del D.P.R. n. 601 /1973 (Ris. 16.2.2018, n . 17/E) ................................................................................... ..... ......... .... ..... ................... .... .

Anagrafe tributaria - Comunicazione all'Anagrafe tributaria dei dati relativi alle eroga-

281

zioni liberali ai sensi del D.M. 30 gennaio 2018 (Provv. 9.2.2018, n. 34431). ... ....... 276

Anagrafe tributaria - Comunicazione all'Anagrafe tributaria dei dati riguardanti le spese relative alle rette per la frequenza degli asili nido, pubblici e privati, ai sensi del D.M. 30 gennaio 2018 (Provv. 9.2.2018, n. 34419)....... .... ..... ................... ............... 278

Cancellazione di società dal Registro delle Imprese - Responsabilità dei soci per le obbligazioni sociali non assolte dalla società estinta ved. articolo di Ficari Valerio 247

Boli. Trib. 4 • 2018 241

ISSN 1123-5055 Pubblicazione trimestrale 1/201 8

Anno XXXIV

Contratto e impresa Dialoghi con la giurisprudenza civile e commerciale

CONTRATTO E IMPRESA 1/2018

Dialoghi con la giurisprudenza civile e commerciale

Rivista fondata da Francesco Galgano trentaquattresimo anno

INDICE SOMMARIO

DIBATTITI

SULLA RIFORMA DELLA DISCIPLINA DELLA RESPONSABILITà CIVILE IN FRANCIA di Guido Alpa .................................................................. .

SOMMARIO: l. Premessa - 2. Il disegno del nuovo progetto. - 3. Qualche osservazione. - 4. I criteri di imputazione della responsabilità.

CONTRIBUTO ALLO STUDIO DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNO NON PATRIMONIALE di Gian/ranco Palermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

SOMMARIO: l. Gli apporti dottrinali e giurisprudenziali. - 2. L'esigenza di riconduzione della "responsabilità per danno non patrimoniale" al sistema di diritto positivo. - 3. Il diaframma costituito dai "diritù della persona" e dalla loro tradizionale configurazione come schemi ordinanti dell'intero set­tore di disciplina. - 4. Salvaguardia della "persona" e tutela della "persona­lità". - 5. Gli strumenti di natura pubblicistica e il loro carattere sanzionato­rio. - 6. La responsabilità per "danno da reato". - 7. Gli strumenti civilistici di regolamentazione dei rapporti intersoggettivi. Il danno risarcibile sul piano normativa e la sua anamorfosi: il "danno giuridico", il "danno evento" - 8. (segue) il "danno morale" e i "danni esistenziali". - 9. L'art. 2043 c.c. e i "diritti della persona". - 10. (segue) la meritevolezza di tutela degli interessi sottesi. - 11. La ricerca di una "clausola generale di responsabilità". L'art. 2059 c.c. e la sua incidenza sul piano civilistico. - 12. Il "danno biologico" in rapporto alla "vita di relazione". L'insufficienza dei rimedi apprestati in giu­risprudenza. - 13. (segue) La necessità di impostare su basi sostanziali la relativa problematica. - 14. Una scelta di metodo. - 15. Dai "diritti della persona" ai "diritti della personalità" configurabili come diretta espressione degli interessi coinvolti nello sviluppo delle relazioni sociali. - 16. Il patrimo­nio giuridico della persona e le sue componenti. - 17. (segue) I presupposti di una generale e coerente disciplina del danno risarcibile. - 18. Il "danno tanatologico".- 19. (segue) L'assurdità del non liquet.- 20. Il richiamo alla "coscienza sociale" e ai valori che, sotto il profilo giuridico, essa rappresenta. - 21. L'auspicabile avvento di un sistema della responsabilità civile, che assorba in modo armonico tutte le istanze ordinamentali.

LA POLIZZA DI CARICO ELETTRONICA E IL SISTEMA "BOLERO" di Carlo Rossello . . . . . 24

Contratto e impresa 112018

IV INDICE SOMMARIO

SOMMARIO: l. Premessa. Cenni sulle fonti di regolamentazione dell'EBL.- l. l. La Legge Modello UNCITRAL 1996 sul commercio elettronico. - 1.2. Le regole sulla polizza di carico elettronica predisposte dal C.M.I. (Comité Ma­ritime International) nel 1990. - 1.3. I documenti di trasporto elettronici nelle c.d. "Regole di Rotterdam". - 2. Il sistema "Bolero". - 2.1. Prerequisiti per operare nell'ambito del sistema "Bolero". - 2.2. Validità legale dei messaggi come regolata dal "Bolero Rulebook". - 2.3. Efficacia probatoria e carattere vincolante e non contestabile di tutte le comunicazioni veicolate tramite "Bo­lero". 2.4. -Regole di funzionamento della polizza di carico elettronica "Bo­lero".- 2.4.1.- L'emissione della polizza.- 2.4.2. Il trasferimento successivo dei diritti sulla merce. 2.4 .3. Il diritto alla riconsegna della merce e il passaggio alla versione cartacea. - 2.4.4. Giurisdizione e legge applicabili. - 2.4.5. Rap­porto con le Convenzioni internazionali. - 3. Conclusioni.

ABF E PRINCIPALI ADR IN MATERIA FINANZIARIA: PROFILI COMPARATISTICI di Giuseppe Leonardo Carriera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

SOMMARIO: l. Premessa metodologica. - 2. Profili comparatistici. - 3. Le recenti nuove discipline.

SAGGI

Gumo ALPA, Autonomia privata, diritti fondamentali e "linguaggio dell'odio" . . . . 45

SOMMARIO: l. Linguaggio dell'odio. Il passato che non passa. - 2. I limiti del discorso giuridico. - 3. Libertà di espressione e diritti fondamentali. Il mo­dello italiano.- 4. La "piramide dell'odio" in Italia.- 5. Il diritto dell'Unione europea.- 6. La dignità come fondamento delle libertà e dei diritti.- 7. La CEDUe la Corte EDU.- 8. L'incidenza delle sentenze della Corte EDU sulla giurisprudenza italiana. - 9. Le sentenze della Corte di Giustizia. - 10. Il dibattito tra fautori e critici dell' hate speech.

DANIELA DI SABATO, La nuova disciplina della responsabilità precontrattuale francese 81

SOMMARIO: l. La négociation dopo la riforma del diritto dei contratti in Fran­cia. - 2. La procedimentalizzazione dell'accordo. - 3. La questione della natura giuridica della responsabilità precontrattuale e la presa di posizione del legislatore francese. - 4. Alcune fattispecie di illecito precontrattuale nell'ordinamento francese ed italiano: la mancata conclusione del contratto; la violazione degli obblighi di informazione; la violazione dell'obbligo di segretezza. - 5. I presupposti dell'illecito precontrattuale

EMANUELE LuccHINI GUASTALLA, Il nuovo regolamento europeo sul trattamento dei dati personali: i principi ispiratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

SOMMARIO: l. Le ragioni della riforma. - 2. L'ambito di applicazione del

INDICE SOMMARIO

regolamento. - 3. I principi. - 4. a) La liceità. In particolare: il requisito del consenso. - 4.1. n problema della libertà del consenso e il consenso alla profilazione. - 4.2. n consenso del minore. - 5. b) La trasparenza. - 6. c) Il diritto all'oblio. - 7. d) L'accountability (e i codici di condotta). - 8. e) La privacy by design e by default. - 9. Profili di responsabilità. - 10. Osservazioni conclusive.

v

FERNANDO BocCHINI, Salute e sanità tra solidarietà e responsabilità . . . . . . . . . . . . . . 127

SOMMARJO: l. Il diritto sociale alla salute e il dovere di solidarietà. - 2. Salute umana e sostenibilità economica. - 3. n sistema sanitario pubblico e la pre­senza del privato. - 4. L'allocazione solidale della protezione della salute e l'indennizzo sociale proporzionale.

AURELIO GENTILI E V ALERIO CJNTIO, I nuovi "vizi del consenso" . . . . . . . . . . . . . . . . 148

SOMMARJO: l. Oltre i tradizionali vizi del consenso? - 2. I vizi del consenso nella tradizione e i nuovi vizi.- 3. Uno sguardo agli altri sistemi continentali.-4. Elementi divergenti nel sistema del codice.- 5. Indicare titolo del paragrafo - 6. Gli abusi per cui è previsto il rimedio a disposizione del privato (di dipendenza economica, di asimmetria informativa, di ritardato pagamento commerciale).- 7. Gli abusi per cui non è espressamente previsto il rimedio a disposizione del privato (di posizione dominante, di diritto). - 8. Gli abusi nelle tecniche della negoziazione: a) le pratiche commerciali sleali.- 9. (segue) b) l'intermediazione finanziaria. - 10. Un nuovo paradigma di rilevanza dei vizi del consenso, determinanti ed incidenti?

FABIO BRAVO, Sul bilanciamento proporzionale dei diritti e delle libertà "fondamen-tali", tra mercato e persona: nuovi assetti nell'ordinamento europeo? . . . . . . . . 190

SOMMARJO: l. Il rischio di perdita di egemonia del principio personalistico nel bilanciamento proporzionale fra diritti e libertà fondamentali nel diritto in­terno. - 2. Crisi dello Stato moderno e il problema della tenuta del principio personalistico nel bilanciamento proporzionale fra diritti e libertà fondamen­tali nell'ordinamento eurounitario, alla luce del "diritto vivente".- 3. Elemen­ti di criticità emergenti dal sistema di protezione dei diritti e delle libertà fondamentali a seguito del Trattato di Lisbona. Affievolimento della teoria dei "controlimiti" ed estensione del primato del diritto europeo sul diritto interno a seguito del Trattato di Lisbona, con conseguente incremento dei poteri del giudice ordinario in materia di diritti fondamentali. - 4. (segue) L'accentramento del controllo sui diritti e libertà fondamentali in capo alla Corte di giustizia e l'indagine sulla loro portata applicativa in funzione dei valori sottesi all'ordinamento rilevante. - 5. (segue) La funzionalizzazione degli istitu ti dell'ordinamento europeo alla luce della cornice valoriale e il bilanciamento tra protezione e libera circolazione dei dati personali nel reg. (UE) n. 679/2016. - 6. n rischio di sovvertimento del principio personalistico. -7. (segue) clausola limitativa generale ex art. 52, par. l, Carta UE e tecniche di bilanciamento tra diritti e libertà fondamentali: il test di necessità, il test di

VI INDICE SOMMARIO

idoneità ed il test di proporzionalità in senso stretto. - 8. n criterio di ragio­nevolezza e il vaglio delle "precedenze" (o delle priorità condizionate).

GIOACCHINO LA RoccA, Il problema della forma contrattuale e la sua poliedricità 217

SOMMARIO: l. Il conflitto ultrasecolare tra <<sostanza>> e forma. - 2. Forma contrattuale e costi transattivi: storicità della relazione. - 3. Semiologia e antropologia nella forma contrattuale. - 4. La componente «culturale>> della forma contrattuale.- 5. Il «rituale>>: dall'azione socialmente rilevante all 'azio­ne giuridicamente rilevante. - 6. Forma contrattuale e rituali: forma scritta e «forma informativa>>.- 7. (segue) documento e sottoscrizione.

:(\OBERTO CARLEO, Punitive damages: dal common law all'esperienza italiana . . . . . 259

SoMMARIO: l. Premessa. - 2. La natura polifunzionale della responsabilità civile. - 3. Profili problematici: tipicità, prevedibilità e limiti quantitativi della condanna. - 4. L'auspicio di una soluzione "globale".

MARIA AsTONE, Responsabilità civile e pluralità di funzioni nella prospettiva dei rimedi. Dall' astreinte al danno punitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6

SoMMARIO: l. Premessa. - 2. Funzioni della responsabilità civile e ingiustizia del danno.- 3. Funzioni della responsabilità civile e tecniche rimediali.- 4. (segue) illecito civile e danni punitivi. - 5. Danno punitivo e danno morale.

GIANLUCA ScARCHILLO, La natura polifunzionale della responsabilità civile: dai pu­nitive damages ai risarcimenti punitivi. Originz; evoluzioni giurisprudenziali e prospettive di diritto comparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

SOMMARIO l. Premessa. - 2. L'origine inglese dei punitive damages. - 3. Lo sviluppo nel sistema giurisprudenziale statunitense. - 4. I limiti dei trapianti in sistemi di civillaw. - 5. La "difficile" nozione di ordine pubblico. - 6. Le "chiusure" della giurisprudenza italiana. - 7. Gli istituti affini. - 8. La sen­tenza n. 16601 del5luglio 2017: la prima "apertura" delle Sezioni Unite della Cassazione? - 9. Considerazioni conclusive e prospettiche tra sliding doors, cross-/ertilization e lega! transplants.

LucA BALLERINI, Crisi di mercato e <<prezzo nullo o negativo» nella vendita di lunga durata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

SOMMARIO: l. Premessa: essenzialità del prezzo nella vendita e sua possibile negatività. - 2. Impostazione classica: alienazioni di discommodities con pre­mio in denaro a carico dell'alienante.- 3. Nuova prospettiva: incidenza della crisi sui criteri stabiliti per determinare l'entità del prezzo. - 4. Punti fermi: contrapposizione fra somministrazione di scambio e vendita a consegne ri­partite. - 5. (segue) validità ed efficacia della vendita con prezzo indetermi-

INDICE SOMMARIO

nato, ma determinabile. - 6. La formula di prezzo fra indeterminabilità ori­ginaria e soprawenuta dell'attribuzione pecuniaria. - 7. Conseguenze della determinazione nulla o negativa sul piano della validità e dell'efficacia. - 8. Legittimità della formula dissociata da una clausola di prezzo minimo, serio e positivo. - 9. Qualificazione del contratto con prezzo incerto, in quanto potenzialmente nullo o negativo - 10. Flessione negativa del prezzo o di singole rate nella vendita di lunga durata con consegne ripartite. - 11. Insus­sistenza di un obbligo pecuniario del venditore in caso di intervenuta nega­tività del prezzo.

LucA CROTTI, Azione esecutiva sui beni oggetto di vincoli di indisponibilità o di

VII

alienazioni a titolo gratuito (art. 2929 bis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

SOMMARIO: l. La fattispecie.- 2. La nuova legge nel sistema del diritto civile e processuale. Vincoli di in disponibilità e destinazioni patrimoniali. - 3. La natura della nuova disposizione. - 4. I rapporti con l'azione revocatoria ordi­naria. La ratio dell'art. 2929 bis, c.c.- 5. Gli atti "a titolo gratuito": problemi, delimitazione e casistica.- 6. Il pregiudizio (eventus damni).- 7. L'onere della prova e la scientia damni. - 8. L'intervento nell'esecuzione. Il conflitto tra creditori chirografari del disponente e dell'avente causa. - 9. La trascrizione e i terzi sub-acquirenti.

VrTULIA IvONE, Il prestito vitalizio ipotecario: luci e ombre del principale istituto della c. d. finanza della terza età . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 83

SoMMARIO: l. I riflessi della crisi finanziaria sulle dinamiche del diritto. - 2. La terza età nel catalogo dei diritti e delle fonti. - 3. Gli strumenti negoziali pensati per la persona anziana. - 4. Le origini anglosassoni del prestito vita­lizio ipotecario: il reverse mortgage. - 5. Il prestito vitalizio ipotecario: un istituto nato due volte. - 6. I requisiti soggettivi ed oggettivi. Le qualità del bene oggetto di prestito. - 7. Le conseguenze del mancato rimborso del finanziamento.- 8. Una fattispecie contrattuale aperta.- 9. Dalla disposizione commissoria alla clausola marciana. - 10. Il d.d.l. sulla crisi d'impresa e le nuove (possibili) regole del sovraindebitamento applicate alla terza età. - 11.. Il richiamo ad una corretta educazione finanziaria come strumento di rispetto e di tutela delle persone vulnerabili.

MARIA FRANCESCA TOMMASINI, La fenomenologia del rifiuto tra atti di dismissione e tutela del bene ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

SOMMARIO: l. La nozione comunitaria di rifiuto anche alla luce delle pronunce della Corte di Giustizia. - 2. Evoluzione storica in Italia della disciplina in materia di rifiuti. - 3. La controversa qualificazione del rifiuto come bene o come "non bene".- 4. I soggetti detentori di rifiuti.- 5. Il rifiuto come fonte di utilità. I processi di riutilizzo, recupero e riciclaggio. - 6. Il rifiuto come fonte di disutilità. Gli atti di dismissione volontaria. - 7. (segue) Gli atti integranti abbandono di rifiuti. Mero abbandono, discarica non autorizzata, deposito incontrollato e smaltimento irregolare. - 8. La responsabilità in tema di bonifica di siti inquinati. La posizione del proprietario non responsabile. -

VIII INDICE SOMMARIO

9. Il danno ambientale. Tutela rimediale.- 10. Il rifiuto come fonte di danno. Gli atti di dismissione obbligatoria. - 11. Rilievi conclusivi.

LUIGI BuoNANNO, Linguaggio della norma ed interpretazione delle categorie nella patologia degli atti negozia/i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

SOMMARIO: l. Preliminari rilievi sulle categorie dell'invalidità e dell'inefficacia. - 2. Invalidità e inefficacia come categorie distinte nel pensiero dei giuristi. -3. Sulla controversa natura giuridica della sanzione predisposta dal legislatore in tema di clausole vessatorie. - 4. Sulla dissociazione ricostruttiva della dot­trina e della giurisprudenza intorno alla qualificazione giuridica degli "effetti" della simulazione tra le parti.- 5. Il linguaggio omissivo della norma in ordine alle conseguenze derivanti dalla violazione di una prelazione contenuta nello statuto di una società per azioni. - 6. Il valore ermeneutico dell'inefficacia del contratto concluso dal falsus procurator. - 7. Considerazioni conclusive.

MARIA DI SARLI, La valutazione delle azioni nel recesso da s.p.a. "private": una ricostruzione dei confini della discrezionalità tecnica degli amministratori 500

SOMMARIO: l.- Premessa.- 2. Il quadro normativa. - 3. Gli obiettivi sottesi al sistema di valutazione delle azioni in caso di recesso. Considerazioni sostan­ziali. - 4. (segue) Considerazioni di sistema. - 5. Qualificazione del rapporto esistente fra i tre criteri di valutazione evocati dall'art. 2437 ter. - 6. I para­metri valutativi della "consistenza patrimoniale", delle "prospettive redditua­li" e dell"' eventuale valore di mercato". - 7. Il momento al quale riferire la valutazione.- 8. Rilevanza degli eventi soprawenuti dopo l'awio del processo di valutazione. - 9. Sulla permanenza dell'obbligo di redigere un apposito bilancio.

ANDREA GENOVESE, I confini attuali dell'azienda coniugale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

SOMMARJO: l. Polisemia del sintagma "azienda coniugale". Le ragioni di un'in­dagine. - 2. Azienda coniugale per destinazione. Rilievi sistematici. - 3. Il titolo di acquisto dell'azienda coniugale.- 4. Azienda coniugale senza impresa coniugale. - 5. Comproprietà coniugale dell'azienda. - 6. Impresa coniugale esercitata con azienda coniugale: il tema della disciplina applicabile. - 7. Applicabilità della disciplina della comunione legale. - 8. Esercizio dell'im­presa coniugale senza azienda coniugale.

ANGELA LA SPINA, Il possesso degli eredi dell'usufruttuario e la successione nel contratto di locazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

SoMMARIO: l. La morte dell'usufruttuario-locatore e i diritti degli eredi: la sentenza della Corte di Cassazione, sez. III, 20 luglio 2016, n. 14834. - 2. L'ultrattività della locazione ex art. 999 c.c. - 3. La successione degli eredi dell'usufruttuario nelle situazioni giuridiche nascenti dal contratto di locazio-

INDICE SOMMARIO

ne.- 4. Il possesso degli eredi dell'usufruttuario.- 5. I diritti del proprietario nei confronti del detentore-conduttore e del possessore-locatore.

IX

DARIO BuzzELLI, La responsabilità solidale nell'avvalimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

SoMMARIO: l. La responsabilità dell 'appaltatore tra principi consolidati e nuove discipline: il caso dell'awalimento.- 2. Profili ricostruttivi. La respon­sabilità dell'impresa ausiliaria e le obbligazioni derivanti dal contratto di ap­palto. - 3. (segue) La responsabilità dell'impresa ausiliaria e la promessa unilaterale nei confronti della stazione appaltante. - 4. Una prima conclusio­ne: la responsabilità dell'impresa ausiliaria come garanzia per l'esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto di appalto. - 5. La misura della re­sponsabilità. - 6. L'applicazione analogica delle norme in materia di fideius­sione.

DIRITTO E DINTORNI

LuiGI RovELLI, Il diritto civile tra legge e giudizio. A proposito del recente contributo di Nicolò Lipari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

SOMMARIO: l. Ruolo del procedimento interpretativo nel sistema delle fonti. -2. La forma del sapere si sovrappone a quella dell'essere? Specificità del sistema giuridico come oggetto della conoscenza. - 3. Dal diritto come "si­stema indipendente" (dottrina pura) a sistema che si inquadra in quello so­ciale. - 4. Dottrina pura e indifferenza contenutistica o inserimento di "leggi della ragione" nella norma che dà l'awio al sistema. - 5. Accentuazione del "ruolo creativo" nell'esperienza giurisprudenziale delle Corti costituzionali e delle due Corti europee. - 6. L'ideale della monocrazia della legge, la tecnica della fattispecie e il "tout prévoir est impossible" di Portalis. - 7. La ricerca di una forma come argine al "fiume selvaggio del divenire": il lavoro prezioso della dottrina e i suoi limiti. - 8. Conclusione.

<( o V1 c.. -

Il Corriere giuridico Mensile di giurisprudenza civile, legislazione e opinioni

ISSN 1951-4232-ANNO xx:x:J- Direzione e redazione -~a dei Missaglia, n. 97- 20142 Milano (MI)

. Wolters Kluwer

rl Seguki anche su Twitter @QGiuridico per essere sempre infonnato sulle novitll normative e giurisprudenziali

il Corriere giuridico Sommario

PRIMO PIANO

Concorrenza tra CONCORRENZA SLEALE FRA LIBERI PROFESSIONISTI studi legali di Marco Saverio Spolidoro

DIRITTO CIVILE

Mutuo fondiario Cassazione Civile, Sez. l, 311uglio 2017, n. 19016

Contratto èli mutuo

ANCORA SUL SUPERAMENTO DEL LIMITE DI FINANZIABILITÀ NEL CREDITO FONDIARIO

di Manuela Piazza

Corte d'Appello di Roma, Sez. Il, 21 giugno 2017 SULLA PRESCRIZIONE DEL DIRITIO ALLA RESTITUZIONE DELLE SOMME DATE A MUTUO E SUGLI EQUIVOCI IN CUI INCORRE LA GIURISPRUDENZA di Giuseppe Fauceglia

Concorrenza Tribunale di Milano, Sez. impresa, 6 giugno 2017, n. 6359 tra studi legali

Corte d'Appello di Bologna 1 O febbraio 2017, n. 356

145

161

165 175

176

182 187

Tribunale di Ivrea 8 luglio 2016 190 Donazione IL CONTO CORRENTE BANCARIO COINTESTATO NEL QUADRO DELLE DONAZIONIINDIRETIE indiretta di Ilaria Riva 192

Ordinamento Consiglio di Stato, Sez. V, 22 giugno 2017, n. 3065 200 sportivo LA RESPONSABILITÀ CIVILE DELLE FEDERAZIONI SPORTIVE E LA VEXATA OUAEST/0 DEl

RAPPORTI TRA ORDINAMENTO STATALE ED ORDINAMENTO SPORTIVO

Lavoratore autonomo

Domande riproposte in appello

di Giovanni Facci

DIRITTO COMMERCIALE

PROFESSIONI INTELLETIUALI E ABUSO DI DIPENDENZA ECONOMICA

di Pietro Paolo Ferraro

DIRITTO PROCESSUALE CIVILE

Cassazione Civile, Sez. /Il, 7 dicembre 2017, n. 29499, ord. interloc LA RIPROPOSIZIONE EX ART. 346 C.P.C. RITORNA ALLE SS.UU.: V'È UN TERMINE DI DECADENZA ANTERIORE ALL'UDIENZA DI P. C. (E SE SÌ, QUALE)?

204

217

230

di Federica Godio 235 Azione di classe Corte d'Appello di Milano, Sez. Il, 25 agosto 2017, n. 2828 243

ARRIVA LA PRIMA MAXI CONDANNA DI CLASSE, ANCHE SE l DIRITII DI MOLTI ADERENTI RISULTANO PRESCRITII. .. MA DAWERO LA CITAZIONE NOTIFICATA EX ART. 140 BIS C. CONS. NON HA EFFETIO INTERRUTIIVO ISTANTANEO "COLLETIIVO"?

di Beatrice Zuffi 24 7 Processo telematico

Arbitrato

Tribunale di Venezia 4 dicembre 2017 LA COSTITUZIONE IN GIUDIZIO ANALOGICA NON È NULLA IN QUANTO IDONEA A RAGGIUNGERE LO SCOPO: CHIOSE AD UNA DECISIONE DI MERITO

di Maurizio Visconti

LODO PARZIALE E LODO NON DEFINITIVO di Ferruccio Auletta

il Corriere giuridico 2/2018

257

258

262

143

Onthecover The battle for digita l supremacy. How to engage and how not to: leader, page 11. By blocking Broadcom's takeover of Qualcomm PresidentTrump has shown how worried America is about Chinese tech. It has a point. It doesn't have an answer, page 19. IfChina cannot placate Donald Trump, i t will fight him instead, page 67. In America a politica l coalition in favour of protectionism may be emerging: Free exchange, page 70

The Economist online

Daily analysis an d opinion to supplementthe printedition, plus audio an d video, an d a daily eh art Economist.com .

E-mail: newsletters an d mobile editi o n Economist.com/ e mai l

Print edition: available online by 7pm London ti me each Thursday Economist.comjprintedition

Audio edition: available online to download each Friday Economist.comj audioedition

.. Volume 426 Number 9083

Published since September1843 to take part in "a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, ti m id ignorance obstructing our progress. "

Editorial offices in London an d also: Beijing, Berli n, Brussels, Cairo, Chicago, Madrid, MexicoCity, Moscow, Mumbai, Nai robi, New Delhi , NewYork, Paris, San Francisco, Sào Paulo, Seoul, Shanghai, Singapore, Tokyo, Washington DC

8 The world this week

Leaders 11 America v China

The battle for digita l supremacy

12 Sergei Skripal A poisoned relationship

12 America n foreign policy After Rexit

13 Energy Electric dreams

14 Democracyin Africa · Tanzania's sickening lurch

Letters 16 On Afghanistan, Billy

Graham, Malaysia, accounting, Tom Lehrer

Briefing 19 Technopolitics

The challenger

Europe 23 Russia' s election

Meet the Puteens 24 Italian politics

The Democrats' dilemma 25 Murder in Slovakia

The earth cri es out 25 Brexit and Germany

Selling Frankfurt 28 Germany's finance

minister One Hamburger, hold the relish

29 Charlemagne A Berlaymonster un der fire

Britain 30 Holding Russia to account

What's your poison? 31 The Spring Statement

Dea d cat bounce 32 Bagehot

Global Britain

Middle East an d Africa 33 Tanzania

Falling into dictatorship 34 Nigerian self-sufficiency

Grow your rice an d eat i t 35 Africa's economie paradox

Why is l ife expensive? 35 Tuaregs and tagliatelle

Saharan pasta smugglers 36 Ageing, ailing autocrats

Arab statesmen 36 LGBT rights in Tunisia

Come out an d listen

United States 37 The White House

Trump Unbound 38 Pennsylvania's election

La mb sauce 39 The right to bear arms

A minor skirmish 40 The White House

From Gary to Larry 40 Pirates and #MeToo

Hornswoggled 41 Ex-Muslims

Losing their religion 42 Lexington

Mike Pompeo

Special report: The geopolitics of energy The new superpowers After page 42

The Americas 43 Colombia

Adi6s, Santos 44 Venezuela's "petro"

Salvation or scam? 46 Bello

Transgender trauma

Asia 47 Women in India

Stuck in the back 48 Japanese politics

School of hard knocks 49 Kangaroo culling

Roo barbs 50 North Korea and America

The summit of all fears 52 Banyan

Moon Jae-in's moment

Dealing with Russia Britain has to go after Russia's dirty money: leader, page 12. Anglo-Russian relations are at their lowest point sin ce the cold war, page 30. States are finding ne w ways of killing e nemi es abroad, an d of justifying their acts, page 55

Trump tires Rex Tilterson H e was a p o or secretary of state. What follows may be worse: leader, page 12. Donald Trump has ha d enough of · being c ha llenged aver foreign policy, page 37. Mike Pompeo is w h ere foreign-policy realism meets America First: Lexington, p age 42

Tanzania A country praised for stability an d growth is losing both : leader, page 14. A sudden descentinto dictatorship shows why constitutions matter, page 33

~~ Contents continues overleaf

5

6 Contents r The Economist March 17th 2018

Energygeopolitics Moving from oil to electricity will make the world a less combustible p la ce. Getting there will be hard: leader, page 13. Energy transitions change the world, writes HenryTricks. Sowho will be the winners an d losers from clean power? See our special report after p age 42

Health-care profits Which firms make the biggest killing from America's health-care system? Schumpeter, page 62

Coralreefs Mass die-offs are driving scientific efforts to create hardier varieties of coral, page 71

China 53 · Religious freedom

New commandments 54 Administrative reform

Party ti me

lnternational 55 Assassinations

Dealing in death

Business 57 Renault-Nissan-Mitsubishi

Sharing components 58 Airline joint ventures

Come fly with me 59 European utilities

E.ONwards an d upwards 59 Unilever

Going Dutch 60 AT&T-Time Warner

Vertically challenged 60 Theranos

The reckoning 61 China's influencers

Notjust a pretty face 62 Schumpeter

Health-care profits

Finance and econornics 65 Initial public offerings

Proof of l ife 66 Digita l currendes

Proceed with caution 67 Emerging markets

The largest blip 67 Trade tensions

A lose-lose dea l 68 Land in Japan

Situation: vacant 69 Housing in Japan

Nobody's home 70 Free exchange

The politics oftrade

Sdence and technology 71 Coral reefs

Accelerating evolution 72 Psychology

The last shall be first 73 Space travel

What goes up ... 74 Automotive engineering

Riding a magie carpet 74 Sdentific publishing

Crisis? What crisis?

Books an d arts 75 Shakespeare on stage

All that may become a ma n 76 Rodgers and Hammerstein

The moon o n their wings 77 A beguiling Uzbek novel

Lords of the li e 77 Liberalism v democracy

Apple against pie 78 Johnson

Beyond Wakandan

80 Economie an d finandal indicators Statistics on 42 economies, plus a closer look at world GDP

Obituary 82 Stephen Hawking

The cosmos from a wheelchair

Obituary Stephen Hawking, the m an who explained the universe, p age 82

Subscription service Far our full range of subscription offers, including digita l only or print an d digita l cambi n'ed, visit Economist.comf offers or call the telephone number provided below: Telephone: +44 (O) 845120 0983 or +44 (O) 207 576 8448

Subscription for 1 year (51 issues) Print only Euro·zone countries €229 Denmark Hungary Norway Poland Sweden Switzerland Turkey Other Europe (ex UK)

DKr1,709 HUF 78,042

NKr 1,839 PLN 1,011 SKr 2,089

SFr 296 TL814

€229

Middle East- GCC South Africa Middle East an d Afri ca

US$352 ZAR 4,670, US$285

US$285

Prindpal commerdal offices: The Adelphi Building, 1-l!John Ada m Street, london WC2N 6HT T el: +44 (o) 20 78301000

Rue de l'Athénée 32 1206 Geneva, Switzerland T el: +4122 566 2470

750 3rd Avenue, 5th Floor, NewYork, NY10017 T el:+ 1212 541 0500

1301 Cityplaza Four, 12 Taikoo W an Road, Taikoo Shi ng, Hong Kong T el: +852 2585 3888

Other commerdal offices: Chicago, Dubai , Frankfurt, Los Angeles, Paris, San Francisco and Singapore

/~

~ i='EFC-PEFc;o4-31-1267

PEFC certified

This copy of The Economist is printed o n paper sourced from sustainably managed forests certified by PEFC www. pefc.org

Orecycle © 2018 The Economist Newspaper Limited . All rights reserved . Neitherthis pub licati on nor any partofit may be reproduced, stored in a retrieval system, or t ransmitted in anyform or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording orother­wise, withoutthe prior permission ofThe Economist Newspaper Limited. Published everyweek, exceptfor a yea r-end doubleissue, byThe Economist Newspaper Limited. The Economistis a registered trademark ofThe Economist Newspaper Umited. Printedby Vogel Druck und Medienservice GmbH, LeibnizstraBe 5, 97204 HOchberg, Oeutschland. France, Numéro Commission Parit aire: 68832 GB. Encartd'abonnementde deux pages situé entre les folios 10 et 130. Rapp. Italia: IMO srl Via Guido da Velate 1120162 Milano Aut. Trib . MI 272 de l13/04/88 Poste Italiaf)e SpA- Sped Abb Post DL 353/2003 (conv. L. 27/2/2004 n.46) art l com ma l DCB Milano, Di r. Resp. Do menico Tassinari

Onthecover The sodal-media giant faces the biggest crisis in its history. H ere is how i t an d the industry should respond: leader, page 9. The controversy is sparking an overdue discussi o n about privacy and the internet, page 39. Studying algorithms systematically offers hope of understanding the opaque world of digitai advertising, page 71. Europea n regulators take a jab at tax-shy tech giants, page 60

The Economist online

Oaily analysis an d opinion to supplementthe print editi o n, plus audio an d video, an d a daily chart Economist.com

E-mail: newsletters an d mobile editi o n Economist.comfemail

Print edition: available online by 7pm London ti me each Thursday Economist.comfprintedition

Audio edition: available online to download each Friday Economist.comfaudioedition

Volume 426 Number 9084

Published since September1843 to take part in ~a severe con test between intelligence, which pressesforward, and an unworthy, timid ignorance obstrucbng our progress. "

Editorialoffices in London and also: Beijing, Berli n, Brussels, Cai ro, Chicago, Madrid, Mexico City, Moscow, Mumbai, Nairobi, New Delhi, NewYork, Paris, San Francisco, Sào Paulo, Seoul, Shanghai, Singapore, Tokyo, Washington DC

6 The world this week

Leaders 9 Facebook

E pie fa il 10 Egypt's election

No choice 10 The FDA's new course

Faster Drug Approvals 11 Sanitation and hygiene

Now wash your hands 12 Putin's next term

The struggle for Russia

Letters 14 On refugees, Britain,

Warren Buffett, alcohol, Russia

Briefing 18 Russia

Gorbachev's grandchi ldren

Europe 23 Infrastructure

The Malmo-Palermo express 24 Abortion in Ireland

Do n't mention the ch urch 25 Russia n nerve gas

Chemical paralysis 25 Turkey

What Uber costs 28 Greece

Dog days for Mr Tsipras 28 Israel an d the Balkans

Quietly does it 30 Charlemagne

Teddy Macron

Britain 31 Children in care

From era d le to court 32 The Brexit negotiations

A fi shy transiti o n 33 Bagehot

Rethinking open v closed

Middle East an d Africa 35 Egypt's election

Si si v the sycophant 36 Kurds in Syria

Female fighters 36 Turkey takes Afri n

W h ere to next?

37 Kenya' s new railway Offto a bad start

37 Free trade in Africa Opening the market

38 Nigeria' s insurgency Bringing back the girls

United States 39 Facebook an d democracy

The antisocial network 40 Non-disclosure

agreements Let's not make a dea l

41 America an d Taiwan Visitors welcome

41 Illinois politics The plutocrats' primary

42 Gun laws Whatworks

43 Debunking a Swiss myth Guns and rosti

44 Lexington Stormy at the barrica d es

The Americas 45 Peru

The fall of Kuczynski 46 Cri me in Brazil

Mourning Marielle 46 Canada

The homeless PM 47 Bello

Ma cri v populism

Asia 48 Sanitation in Bangladesh

Beating the bugs 49 The Philippine judidary

Impeachy keen 49 Advertising in Pakistan

Blank slates 50 Elections in Indonesia

Red-bullfighter 51 RuralJapan

City folk move in 52 Banyan

H un Su , Cambodia's real king

Gun contro l While national politicians do nothing, some America n states are showing more initiative, page 42. Switzerland offers a Lesso n in the benefits oftighter gun contro l, p age 43

Russia' s next generati o n Vladimir Putin is atthe height of his power. But the struggle overwhat com es next is just beginning: leader, page 12. Mr Putin 's election victory do es not mean thatthereis no-hope for Russia. A new generati o n has different priorities, page 18

Egypt' s election The inevitable winner of a farci ca l election should a t least obey the constitution: leader, page 10. There are two candidates, but no choice, p age 35

~~ Contents continues overleaf

3

4 Contents , The Economist March 24th 2018

China's newteam A firefighter an d a brainbox win important posts, page 53. A compelling look at the flaws in the Chinese economy, page 77

Gifted children Ne w resea re h is encouraging a rethink of howtoteachthem,page55

America' s drug regulator The Food an d Drug Administration is focused o n speeding medici n es to market. Go od: leader, page 10. America n drugmakers are struggling with low productivity. The government wants to help, page 57. India's successful ma kers of copycat d rugs see their profits deteriorate, page 58

China 53 Xi Jinping's sidekicks

The helmsman's crew 54 Giving blood

Clot-hoppers

lnternational 55 Teaching gifted children

Talent shows

Business 57 Pharmaceuticals (1)

The FDA 58 Pharmaceuticals {2)

Generi es in India 59 Work in Japan

Calling ti me 59 Aerospace

Engine trouble 60 Dropbox

Cloud $9bn 60 Digitax in Europe

The old one-two 61 Li Ka-shing

Plastic flower of the flock 62 Schumpeter

Citizens of somewhere

Finance and economics 65 The scramble for cobalt

Goblin metals 66 Buttonwood

CAPE crusaders 67 American trade policy

Steel banned 68 Foreign investment

in Europe Capita l contro l

68 Financial regulation Green tape

69 Technology an d trade Pulp friction

70 Free exchange Monetary policy

Science and technology 71 Studying algorithms

A Skinner box far software 72 Saturn

Inconstant moons 73 Astronomers' haiku

Abstract art 73 Autonomous vehicles

A driverless tragedy 74 Drug resistance

Collateral damage

Books and arts 75 Heritage and conservati o n

Gospel truths 76 An Ethiopian memoir

The scent of a l ife 77 China's economy

The undead 77 Art and punishment

Pursued by a Bear 78 Music, memory

and migration The distant shore

80 Economie and financial indicators Statistics on 42 economies, plus a closer look at stockmarkets

Obituary 82 Ken Dodd

The last of Vaudeville

Saturn The rings an d inner satellites of Saturn may be recent creations, page 72. When astronomers write haiku, page 73

Subscription service Far our full range of subscription offers, including digita l only or print and digita l combined, visit Economist.com f offers or call the telephone number provided below: Telephone: +44 (O) 845120 0983 or +44 (O) 207 576 8448

Subscription for l year (51 issues) Print only Euro· zone countries €229 Oenmark Hungary Norway Poland Sweden Switzerland Turkey Other Europe (ex UK)

OKr 1,709 ' HUF 78,042

NKr 1,839 PLN 1,011 SKr 2,089

SFr 296 TL814

€229

Middle East- GCC South Africa Middle East an d Africa

US$352 ZAR 4,670, US$285

US$285

Principal commerciai offic_es: The Adelphi Building, 1-11John Ada m Street, lo n don WC2N 6HT Te l: +44 (o) 20 78301000

Rue de l' Athénée 32 1206 Geneva , Switzerland T el: +4122 566 2470

750 3rd Avenue, 5th Floor, NewYork, NY 10017 T el: +1212 5410500

1301 Cityplaza Four, 12 Taikoo W an Road, Taikoo Shing, Hong Kong T el: +852 2585 3888

Other commercia l offices: Chicago, Dubai, Frankfurt, Los Angeles, Paris, San Francisco and Singapore

PEFCcertified

This copy of The Econom ist is printed o n paper sourced from sustainab ly managed fo rests certified by PEFC www.pefc.org

()recycle © 2018 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. Neitherthis publication noranypartofit may be reproduced, stored in a retrievalsystem, ortransmitted in anyform or by any means, electronic, mechanical. photocopying, recording or other­wise, withoutthe prior permission ofThe EconomistNewspaper limited. Published everyweek, exceptfor a year-end doubleissue, by l he Economist Newspaper limited. The Economistis a registered trademark ofThe Economist Newspaper limited. Printed by Vogel Druck und MedienserviceGmbH, leibnizstraBe 5, 97204 HOchberg, Deutschland. France, Numéro Commission Paritaire : 68832 GB. Encartd'abonnementdedeux pages situé entre les folios 10 et 130. Rapp. Italia: IMO srl Via Guido da Velate 1120162 Milano Aut . Trib. MI 272 del13/04/88 Poste Italiane SpA · Sped Abb Post OL 353/2003 (conv. l. 27/2/2004 n.46) art l com ma 1 DCB Milano , Dir. Resp . Domenico Tassinari

O Legislazione Tecnica

Giuseppe Albano

COMMENTARIO ALLE NTC 2018

Edizioni di IILegislazioneTecnica Trimestrale di monografie tecniche, testi coordinati , capitolati 11 o trimestre 2018

O Legislazione Tecnica

Giuseppe Albano

COMMENTARIO ALLE NTC 2018

Il presente testo è un commentario alle nuove Norme Tecniche per le Costruzioni (c.d. "NTC 2018"), che hanno aggiornato e sostituito la precedente versione del 2008.

Vengono esaminati gli argomenti fondamentali differenziati in : Azioni sulle strutture (carichi sta­tici ed azioni sismiche); Costruzioni in calcestruzzo; Costruzioni in muratura; Costruzioni in acciaio; Costruzioni in legno; Progettazione sismica (strutture in calcestruzzo , muratura, acciaio, legno); Interventi sulle costruzioni esistenti .

Per ogni capitolo si desumono interpretazioni, chiarimenti ed integrazioni al testo ministeriale aventi lo scopo di agevolare l'applicazione delle NTC 2018 e contestualmente di segnalare le numerose innovazioni ed i cambiamenti rispetto al testo del 2008.

In diversi casi l'illustrazione delle tematiche è supportata dalla stesura di alcuni semplici esempi, finalizzati a meglio illustrare un procedimento di calcolo altrimenti di non facile spiegazione.

Si tratta dunque di un'Opera di prezioso ausilio per tutti i Professionisti tecnici che, per mezzo di questo testo corredato di un pratico Indice analitico, potranno ridurre drasticamente i tempi necessari alla comprensione del corposo decreto ministeriale ai fini di una sua completa e cor­retta applicazione.

Edizioni di O Legislazione Tecnica Tariffa Roe- Poste Italiane S.p.A. Spedizione in Abbonamento Postale- D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 - DCB - ROMA. Pubblicazione trimestrale registrata al Tribunale di Roma il 1 O aprile 1982 al n. 159.

<( o ~ Famiglia e diritto

Mensile di legislazione, dottrina e giurisprudenza

ISSN 1591-7703 - ANNO YJN - Direzione e redazione - Via dei Missaglia, n. 97 - Edificio B3 - 20142 Milano

. Wolters Kluwer

-

Seguici anche su Twitter @QGiuridico per essere sempe informato sulle novità normative e giurisprudenziali

Famiglia e diritto

Sommario

Cittadinanza

GIURISPRUDENZA

Costituzionale

Corte costituzionale 7 dicembre 2017, n. 258 L'ILLEGITIIMITÀ COSTITUZIONALE DEL GIURAMENTO PER LA CITIADINANZA DELLO STRANIERO INCAPACE

di Renzo Calv1gioni

Legittimità

Casa familiare Cassazione Civile, Sez. Vl-3, 9 settembre 2017, n. 20856, ord. L'OCCUPAZIONE SINE T/TULO DELL'EX CASA CONIUGALE E PROFILI DI DANNO

di Tiziana Peri/lo

Affidamento Cassazione Civile, Sez. VI, 11 luglio 2017, n. 17137 condiviso L'AFFIDAMENTO CONDIVISO: PRESUPPOSTI E RISVOLTI APPLICATIVI

di Rebecca Gel/i

Casa familiare Cassazione Civile, Sez. Ili, 31 maggio 2017, n. 13716, ord.

Assegno di divorzio

IL COMODATO DELL'ABITAZIONE FAMILIARE TRA CAUSA E TIPO

di Francesca Carrabba

Merito

Tribunale di Udine, Sez. l, 1 o giugno 2017 ASSEGNO DIVORZILE: LA VEXATA OUAEST/0 DEL RILIEVO DA ATTRIBUIRE AL TENORE DI VITA MATRIMONIALE

di Bianca Maria Co/angelo

Amministratore Tribunale di Vercelli, Sez. civ., 3 marzo 2017 di sostegno SULLA POSSIBILITÀ, PER IL BENEFICIARIO DI AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO,

DI ACCETIARE TACITAMENTE L'EREDITÀ

Giustizia minorile

di Andrea Arfani

Osservatorio di giurisprudenza civile

a cura di Antonella Batà

Osservatorio di giurisprudenza penale

a cura di Paolo Pittaro

OPINIONI

L'EVOLUZIONE DELLA GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE IN TEMA DI GIUSTIZIA MINORI LE

di Elisabetta Lamarque

Diritto di famiglia l GIUDICI ITALIANI ALLA PROVA CON L'ISTITUTO DELLA KAFALAH islamico di Marwa Baktash

INDICI

INDICE AUTORI, CRONOLOGICO, ANALITICO

Famiglia e diritto 3/2018

229

233

241

242 253

253 259

261

272

274 279

281

285

289

294

300

313

227

1-3 l 2018

Finanza e tributi locali Rivista per la gestione delle attività contabili e fiscali

Sommario

Editoriale

Focus- Legge di bilancio 2018

La mappa delle novità contenute nella legge di bilancio 2018 e nel c.d. "collegato fiscale"

di Elisabetta Civetta

La legge di bilancio per il 2018: novità e conferme in materia di t ributi locali

di Cristina Carpenedo

Bilancio e contabilità

Split payment e reverse charge: a che punto siamo?

di Marcello Ouecchia

Fiscalità locale

Effetto traslativo della sentenza di esecuzione specifica ed effetti della nuova rendita a seguito di variazione catastale

di Giovambattista Palumbo

Hanno collaborato a questo numero

Cristina Carpenedo Funzionario per la riscossione, Comune di Jesolo

Giovambattista Palumbo Dirigente del Gabinetto del Minis­tro dell'Economia e delle Finanze

Elisabetta Civetta Francesco Petronio Consigliere della Corte dei conti Funzionario area finanziaria di

ente comunale, dottore com­mercialista e revisore dei conti. Componente finanza locale Anci Lombardia

Marcello Quecchia Responsabile di area economi­co-finanziaria e di area tributi in ente locale

Enzo Cuzzola Marco Tabladini Formatore e consulente enti locali EU project manager GFINANCE s.r.l.

6

Le segnalazioni qualificate degli enti locali e la compartecipazione ai proventi della lotta all'evasione fiscale

di Giovambattista Palumbo

Finanza agevolata Fondi europei per lo sviluppo urbano: apre la 3" cali del programma Urban Innovative Actions (UlA)

di Marco Tabladini

Controllo e responsabilità

Limiti alla spesa di personale e interventi assistenziali

di Francesco Petronio

Adempimenti fiscali Tariffe TARI adottate oltre il termine di approvazione del bilancio di previsione: quali conseguenze?

di Enzo Cuzzola

Normativa

Prassi

Giurisprudenza

Quesiti

1115 MAGGIO LI EDITORE

www. periodicimaggioli. i t

~ Giornale di diritto ~ amministrativo

Bimestrale di legislazione, giurisprudenza, . . . . prass1 e op1n1on1

ISSN 1591-559X- ANNO XXIV- Direzione e redazione - Via dei Missaglia, n. 97 - 20142 Milano (MI)

edicolaprofessionale.com/

DIRETTORE SCIENTIFICO

COMrTATO SCIENTIFICO

• . Wolters Kluwer

Anno CXXIII LIX della 7• Serie Gennaio 2018 Fascicolo l

LA GIUSTIZIA PENALE Rivista mensile di Dottrina, Giurisprudenza e Legislazione

FONDATA NELL'ANNO 1893 da Gennaro ESCOBEDO e già diretta da Giuseppe SABATINI

COMITATO SCIENTIFICO

FERRANDO MANTOVANI GIUSEPPE RICCIO Emerito di diritto penale Emerito di procedura penale

CORRADO CARNEVALE PAOLO DELL'ANNO Presidente di Sezione della Corte di Cassazione Ordinario di diritto amministrativo

ORESTE DOMINION! ANGELO GIARDA Ordinario di procedura penale Emerito di procedura penale

FAUSTO GIUNTA CARLO FEDERICO GROSSO Ordinario di diritto penale Ordinario di diritto penale

ENRICO MARZADURI OLIVIERO MAZZA Ordinario di procedura penale Ordinario di procedura penale

RENZO ORLANDI ANTONIO SCAGLIONE Ordinario di procedura penale Ordinario di procedura penale

VINCENZO SCORDAMAGLIA FRANCESCO BRUNO Ordinario di diritto penale Ordinario di pedagogia sociale

Direttore PIETRO NOCITA

COMITATO GUSTAVO BARBALINARDO, Magistrato; FRANCESCO BUFFA, Magistrato; DI REDAZIONE: FRANCESCO CALLARI, Dottore di Ricerca procedura penale; ANTONELLA DE

BENEDICTIS, Awocato; LORENZO DELLI PRISCOLI, Magistrato; FABIANA FALATO, Ricercatore procedura penale Univ. di Napoli "Federico Il"; ALESSANDRO LEOPIZZI, Magistrato; ROBERTA MARRONI, Awocato; IRENE SCORDAMAGLIA, Magistrato; CLAUDIA SQUASSONI, Presidente di Sezione della Corte di Cassazione; MELISSA TARSETTI, Awocato.

REDAZIONE: ERCOLE APRILE, Magistrato; GIOVANNI ARIOLLI, Magistrato; VITTORIO CORASANITI, Magistrato; DIANA CAMINITI, Magistrato; LUIGI CIAMPOLI, Magistrato; FRANCESCO FALCINELLI, Awocato; MARCO MARIA MONACO, Magistrato; CARLO MORSELLI, Professore a contratto "Unitelma Sapienza" Roma; GIUSEPPE NOVIELLO, Magistrato; ANTONIO UGO PALMA, Awocato; MARCO PIERDONATI, Ricercatore diritto penale Univ. di Teramo; NICOLA PISANI, Professore associato diritto penale Univ. di Teramo; ALESSANDRO ROIATI, Ricercatore diritto penale Univ. di Roma "Tor Vergata"; MARIA ISABELLA SCAMARCIO, Magistrato; PAOLO SIRLEO, Magistrato; DELIO SPAGNOLO, Magistrato; TIZIANA TREVISSON LUPACCHINI, Ricercatore procedura penale Univ. "Guglielmo Marconi"; ROBERTO ZANNOTTI, Professore associato diritto penale Univ. "LUMSA".

00195 ROMA- Viale Angelico, 38 Telefono (06} 321.53.95- Fax (06) 372.25.74

E-mail: giustpen@gmail.com edizione digitale (ebook): www.lagiustiziapenale.org l webmaster: Spolia- info@spolia.it

(X) (J) (J)

"'" '

z (/)

~

l Ul o 8 ·~ .e

SOMMARIO

DIBATIITI

COLOSIMO A ., Considerazioni generali sullo status della donna, I, 8

DI MARCO A., Prescrizione e sistemi di ci vii e di common law, Ili, 40

IANNUZZIELLO M., Ragioni dommatiche e politico-criminali della riparazione ex art. 162 ter c.p., II, 54

MAZZA 0. , Tempo del reato e tempo del processo, III, 51

RICCIO G., Prescrizione e sistemi di ci vii e di common la w, III, 57

SOMMARIO

SALAZAR L., Prescrizione e sistemi di civil e di common law, DISTURBO DELLE OCCUPAZIONI E DEL RIPOSO DELLE III, 62 PERSONE - Criteri distintivi tra le contravvenzioni e l'illecito

amministrativo, II , 46, 4 TANISI R. G. , Relazione del Presidente della Corte di Appello di Lecce per l'inaugurazione dell'anno giudiziario 2018, l, 12 EDILIZIA - Sentenza di condanna- Ordine di demolizione­

Inosservanza di norme tecniche - Sussiste - Violazioni mera­mente formali - Irrilevanza, Il , 47, 5

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE DECISIONI DELLA CORTE

ESCLUSIONE DELLA PUNIBILIT À PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO- Presupposti- Esiguità del danno o del pericolo- Applicabilità all'ipotesi di reato di cui all'art. 648, comma 2, c.p. - Esclusione - Ragioni - Superamento del limite edittale di cinque anni previsto dall'art. 131 bis c.p.- Violazione dell'art. 3 Cost.- Questione di legittimità costituzionale -lnfon­datezza, I, l

GIURISPRUDENZA INDICE PER MATERIA

AFFIDAMENTO IN PROVA AL SERVIZIO SOCIALE- Con­dizioni per la concessione del beneficio - Indisponibilità del con­dannato a risarcire la vittima- Rilevanza- Effetti - Diniego della concessione- Legittimità- Ragioni, II, 45, l

APPELLO- Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale in ap­pello - Testimone - Accertato stato di subornazione - Obbligo -Esclusione, III, 33, l

ASSOCIAZIONI CON FINALITÀ DI TERRORISMO ANCHE INTERNAZIONALE O DI EVERSIONE DELL'ORDINE DE­MOCRATICO - Partecipazione - Inclusione in progress di indi­vidui o "cellule" che condividono l'obiettivo terroristico e la matrice religiosa estremista - Sufficienza - Nozione - Accetta­zione formale del negozio sociale da parte del sodalizio - Neces­sità - Esclusione, Il, 7

CASSAZIONE (RICORSO PER)- Annullamento senza rinvio­Regole - Criteri, III, l

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze aggravanti comuni -Abuso di relazioni domestiche- Natura oggettiva della circo­stanza- Ambito applicativo, II, 46, 2

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze attenuanti generi­che - Confessione spontanea - Rilevanza - Condizioni, II, 46, 3

CITAZIONE DEL RESPONSABILE CIVILE - Responsabilità civile della pubblica amministrazione per condotte delittuose dei dipendenti - Sussistenza- Condizioni - Fattispecie, III, 33, 2

DIFENSORE - Difensore di fiducia - Imputato sottoposto al­l'istituto dell'amministrazione di sostegno - Nomina del difen­sore effettuata dall'amministratore autorizzato dal giudice tutelare -Violazione del diritto di difesa - Esclusione - Ragioni, III, 8

DIFESA E DIFENSORI - Difensore di ufficio - Sostituzione -Sussistenza di giustificato motivo - Mancato esercizio da parte del giudice della facoltà di sostituire il difensore - Effetti -Nullità -Esclusione, III, 8

DIFETTO DI GIURISDIZIONE - Sentenza che decide sulla giu­risdizione- Inoppugnabilità- Casi di ricorribilità, III, 34, 3

EDILIZIA - Zona sismica - Opera effettuata difforme dal pro­getto di costruzione - Compatibilità con le cautele antisismiche - Irrilevanza, II, 4 7, 6

FALSA ATTESTAZIONE O DICHIARAZIONE AD UN PUB­BLICO UFFICIALE SULLA IDENTITÀ O SU QUALITÀ PERSONALI PROPRIE O DI ALTRI - Generalità ufficiali di identificazione del soggetto extracomunitario - Dichiarazione ri­lasciata ali' atto della richiesta di asilo politico - Rilevanza - Suc­cessive declinazioni delle proprie generalità difformi da tale dichiarazione- Sussistenza del reato, II, 48, 7

FALSITÀ IN TESTAMENTO OLOGRAFO - Persona offesa dal reato - Erede del de cuius - Legittimazione a proporre opposi­zione alla richiesta di archiviazione - Sussistenza - Ragioni, II, 48,8

GIUDICE DI PACE- Decreto di convocazione delle parti - No­tifica effettuata dal legale del ricorrente - Nullità - Sanabile, III, 34,4

GIUDIZIO ABBREVIATO - Applicazione della continuazione tra reati giudicati con rito ordinario ed altri giudicati con rito ab­breviato - Rimessione alle Sezioni Unite, III, 34, 5

GIURISDIZIONE- Reato commesso all 'estero- Condotta nel territorio dello Stato- Viaggio all'estero- Non radica giurisdi­zione italiana, III, 35, 6

GUIDA SOTTO L' INFLUENZA DELL'ALCOOL- Accerta­mento strumentale del tasso alcolemico - Valenza dimostrativa - Sussistenza- Intervallo temporale intercorrente tra l'ultimo atto di guida e l'accertamento - Rilevanza, II, 48, 9

IMPUTATO- Accertamenti sulla capacità de li 'imputato- Inca­pacità di partecipare scientemente al processo - Sottoposizione de li' imputato ali 'istituto de li' amministrazione di sostegno- Pre­sunzione di incapacità - Esclusione - Differenza dalla mancanza di imputabilità, III, 8

MALTRATTAMENTI CONTRO FAMILIARI E CONVIVENTI - Condotta abituale - Insussistenza solo allorquando risulta note­volmente dilatata nel tempo, II , 49, lO

MISURE DI PREVENZIONE - Misure di prevenzione personali - Soggetti destinatari - Soggetti socialmente pericolosi - Valu­tazione della pericolosità sociale del proposto - Giudizio sogget­tivistico ed incontrollabile - Esclusione - Apprezzamento di fatti pregressi che permettono di inquadrare il soggetto nelle categorie di cui agli artt. l e 4 del D. Lgs. 159/20 Il -Necessità- Giudizio prevenzionale bifasi co - Nozione, II, 35

MISURE DI PREVENZIONE PATRIMONIALI - Confisca -Bene confiscato acquistato mediante il ricorso al credito bancario - Sussistenza dei presupposti applicativi della misura - Possibilità -Ragioni, II, 49, Il

12 l n Sole~JJ (])IlliJ guidaallavorodigital.ilsole24ore.com

16 Marzo 2018 Periodico settimanale l Anno XXII l n. 12 Poste Italiane Spa l Sped. in A. P. l D.L. 35312003 conv. L. 4612004, art. l, c. l l DCB Roma

12 16 Marzo 2018

Guida al Lavoro Settimanale di amministrazione del personale, contrattazione collettiva, diritto e sicurezza del lavoro

Direttore Responsabile Ennio Bulgarelli Redazione

Angela Grassi (02/3022.3315) Margherita Mangioni (02/3022.3695) Marzio Nava (02/3022.3097) Antonio Pesaresi (02/3022.4540)

Sede legale e Direzione e Redazione Via Monte Rosa 91, 20149 Milano.

Registrazione Tribunale di Milano n. 468 del 7 agosto 1997.

ISSN 1590-007X

Questo numero è stato chiuso in redazione il 9 marzo 2018 Nessuna parte di questo periodico può essere riprodotta con mezzi grafici e meccanici quali la fotoriproduzione e la registrazione. Manoscritti e fotografie, su qualsiasi supporto veicolati, anche se non pubblicati, non si restituiscono Il Sole 24 ORE Spa. Tutti i diritti sono riservati.

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

In evidenza

E ASSUNZIONI AGEVOLATE

Bonus giovani anche per assunzioni in deroga alle tutele crescenti

» PAG. 12

~ APPALTO

Interposizione illecita, natura retributiva delle somme spettanti al lavoratore dopo la sentenza

» PAG. 38

Proprietario ed Editore Il Sole 24 ORE Spa Presidente Giorgio Fossa Vice Presidente Carlo Robiglio Amministratore Delegato Franco Moscetti

Servizio Clienti Periodici Via Tiburtina Valeria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carsoli (AQ). T el. 02 30.300.600 Fax 06 30225400 oppure 02 30225400

Rinnovo abbonamento Guida al Lavoro (carta + digitale) € 369,00; Guida al Lavoro (carta + digitale)+ Codice del lavoro ed. 2017 € 379,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) + Codice del lavoro ed. 2017 + Formulario del rapporto di lavoro ed. 2017 + Dvd raccolte annate € 449,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) + Codice del lavoro ed. 2017 + Formulario del rapporto di lavoro ed. 2017 + Dvd raccolte annate + Quotidiano del Lavoro € 469,00

Nuovo abbonamento Guida al Lavoro (digitale) € 335,00; Guida al Lavoro (carta+ digitale) € 375,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) + Codice del lavoro ed. 2017 € 399,00.

Sono compresi nell'abbonamento: Il punto (inserto mensile), Il Corriere delle Paghe (mensile), Contratti&Contrattazione Collettiva (mensile),

~ MOBBING

Straining, sì al risarcimento del danno al lavoratore

» PAG. 44

iJl! CONTRATTAZIONE COLLETTIVA

Pubblici esercizi, ristorazione e turismo

» PAG. 116

Studi professionali, amministratori di condominio

» PAG. 119

l Colloqui Giuridici del Lavoro, l Supplementi.

Per conoscere le altre tipologie di abbonamento ed eventuali offerte promozionali, contatti il Servizio Clienti (T el. 02 oppure 06 30.300.600; mail: servizioclienti.periodici@ilsole24ore.com). Gli abbonamenti possono essere sottoscritti telefonando direttamente al servizio clienti periodici o inviando una fotocopia della ricevuta di pagamento sul c.c.p. n. 31481203 a: Il Sole 24 ORE S.p.a. Via Tiburtina Valeria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carsoli (AQ)

Arretrati Eventuali fascicoli non pervenuti dovranno essere reclamati al Servizio Clienti Periodici non appena ricevuto il fascicolo successivo. Gli arretrati verranno inviati esclusivamente in formato pdf

Pubblicità Il Sole 24 ORE S.p.A. System Direzione e amministrazione Via Monte Rosa, 91 -20149 Milano- T el. 02.3022.1- Fax 02.3022.3214

email: segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com Stampa Il Sole 24 ORE Spa, Via Tiburtina Valeria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carsoli (AQ)

l testi e l'elaborazione dei testi, anche se curati con scrupolosa attenzione, non possono comportare specifiche responsabilità dell 'Editore per involontari errori e/o inesattezze; pertanto il lettore è tenuto a controllare l'esattezza e la completezza del materiale utilizzato

La versione digitale di Guida al Lavoro

www.guidaa llavorodigita l.ilsole24ore.com

Numero 12 l 16 marzo 2018 3

u

•

"

[!l AGENDA

Adempimenti e scadenze » PAG. 9

)8 PRIMO PIAN9

ASSUNZIONI AGEVOLATE

Bonus giovani anche per le assunzioni in deroga alle tutele crescenti

di Gabriele Banati

e Matteo Cremonesi

Inps

Circolare 2 marzo 2018, n. 40

» PAG. 12

~ RAPPORTO DI LAVORO

APPALTO

Interposizione illecita, natura retributiva delle somme spettanti al lavoratore

di Elio Cherubini

Cass. S.U. 7 febbraio 2018, n. 2990

>> PAG. 38

COLLOCAMENTO OBBLIGATORIO

Collocamento disabili, stagionali agricoli non computabili fino a 180 giornate

di Antonella Iacopini

Ispettorato Nazionale del Lavoro

Nota 6 marzo 2018, n. 43

» PAG. 41

MOBBING

Stralning, da risarcire per la Cassazione n danno subìto dal lavoratore

4 Numero 12 l 16 marzo 2018

Sommario

di Mario Gallo

Cass. sez. lav. 19 febbraio 2018, n. 3977

» PAG. 44

MATERNITÀ

Licenziamento della lavoratrice madre, i limiti del divieto per la Corte Ue

di Giacomo De Fazio

Corte di Giustizia, Terza Sezione,

22 febbraio 2018, C-103/ 16

» PAG. 48

AGENTI E RAPPRESENTANTI

Contratti di agenzia internazionali, la disciplina in Belgio

di Alessandro Limatola

e Delphine Keppens

» PAG. 56

ASSUNZIONE DEl LAVORATORI

A regime l'assegno di ricollocazione Anpal

Avviso pubblico 7 marzo 2018

» PAG. 59

SICUREZZA DEL LAVORO

Sicurezza, necessaria la cooperazione tra committente ed appaltatore

Ministero del lavoro

Commissione interpelli salute

e sicurezza sul lavoro

Risposta a interpello 28 febbraio

2018, n. 1

» PAG. 61

COOPERATIVE

Cooperative sociali, il Ministero chiarisce gli effetti della nuova disciplina

Ministero del Lavoro

Nota 22 febbraio 2018, n. 2491

» PAG. 65

PUBBLICO IMPIEGO

Pubblici dipendenti, nessun obbligo di reperibilità per l'infortunio sul lavoro

Presidenza del Consiglio dei Ministri

Dipartimento

della Funzione Pubblica

Nota 8 febbraio 2018, n. 246

» PAG. 69

GIURISPRUDENZA

Rassegna della Cassazione di Elio Cherubini

» PAG. 71

GIURISPRUDENZA

Rassegna del merito Foro di Genova

di Massimo Viceconte

» PAG. 75

PROFESSIONISTI

Avvocati e commercialisti, on Une la procedura per comunicare la gestione del personale dipendente

Ispettorato nazionale del lavoro

Comunicato 1° marzo 2018

» PAG. 85

LAVORO DOMESTICO/ANF

Lavoratori domestici in somministrazione, istruzioni Inps sugli Anf

Inps

Messaggio 7 marzo 2018, n. 1028

» PAG. 85

Lavoro e territorio » PAG. 87

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

u

•

"

"'

(!l AGENDA

Adempimenti e scadenze » PAG. 9

J9 PRIMO PIANO

ASSUNZIONI AGEVOLATE

Bonus giovani anche per le assunzioni in deroga alle tutele crescenti

di Gabriele Banati

e Matteo Cremonesi

Inps

Circolare 2 marzo 2018, n. 40

» PAG. 12

~ RAPPORTO DI LAVORO

APPALTO

Interposizione illecita, natura retributiva delle somme spettanti al lavoratore

di Elio Cherubini

Cass. S.U. 7 febbraio 2018, n. 2990

» PAG. 38

COLLOCAMENTO OBBLIGATORIO

Collocamento disabili, stagionali agricoli non computabili fino a 180 giornate

di Antonella Iacopini

Ispettorato Nazionale del Lavoro

Nota 6 marzo 2018, n. 43

>> PAG. 41

MOBBING

Stralning, da risarcire per la Cassazione n danno subìto dal lavoratore

4 Numero 12 l 16 marzo 2018

Sommario

di Mario Gallo

Cass. sez. lav. 19 febbraio 2018, n. 3977

>> PAG. 44

MATERNITÀ

Licenziamento della lavoratrice madre, i limiti del divieto per la Corte Ue

di Giacomo De Fazio

Corte di Giustizia, Terza Sezione,

2 2 febbraio 2018, C-103/ 16

>> PAG. 48

AGENTI E RAPPRESENTANTI

Contratti di agenzia internazionali, la disciplina in Belgio

di Alessandro Limatola

e Delphine Keppens

>> PAG. 56

ASSUNZIONE DEl LAVORATORI

A regime l'assegno di ricollocazione Anpal

Avviso pubblico 7 marzo 2018

>> PAG. 59

SICUREZZA DEL LAVORO

Sicurezza, necessaria la cooperazione tra committente ed appaltatore

Ministero del lavoro

Commissione interpelli salute

e sicurezza sul lavoro

Risposta a interpello 28 febbraio

2018, n. l

>> PAG. 61

COOPERATIVE

Cooperative sociali, n Ministero chiarisce gli effetti della nuova disciplina

Ministero del Lavoro

Nota 22 febbraio 2018, n. 2491

» PAG. 65

PUBBLICO IMPIEGO

Pubblici dipendenti, nessun obbligo di reperibilità per l'infortunio sul lavoro

Presidenza del Consiglio dei Ministri

Dipartimento

della Funzione Pubblica

Nota 8 febbraio 2018, n. 246

>> PAG. 69

GIURISPRUDENZA

Rassegna della Cassazione di Elio Cherubini

>> PAG. 71

GIURISPRUDENZA

Rassegna del merito Foro di Genova

di Massimo Viceconte

>> PAG. 75

PROFESSIONISTI

Avvocati e commercialisti, on line la procedura per comunicare la gestione del personale dipendente

Ispettorato nazionale del lavoro

Comunicato 1° marzo 2018

>> PAG. 85

LAVORO DOMESTICO/ANF

Lavoratori domestici in somministrazione, istruzioni Inps sugli Anf

Inps

Messaggio 7 marzo 2018, n. 1028

>> PAG. 85

Lavoro e territorio >> PAG. 87

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

~ CONTRIBUTI E FISCO

RETRIBUZIONE

Premio di risultato in azioni e piano di azionariato diffuso, due sistemi a confronto

. di Gianluigi Baroni,

Alessio Buonaiuto, Valerio Viglianesi,

Andrea Giordan e Rosaria Cera

» PAG. 90

INAIL

Premi Inali 2018, riduzione altS,8t% Inail

Circolare 2 marzo 2018, n. 13

» PAG. 95

ASSUNZIONI AGEVOLATE

Bonus Sud e Garanzia Giovani, corretti i decreti Anpal di inizio anno

Anpal

Decreti 5 marzo 2018, nn. 81 e 83

» PAG. 98

LAVORO ALL'ESTERO

Lavoratori italiani all'estero, il calcolo del premio Inali

Inail

Circolare 6 marzo 2018, n. 15

» PAG. 100

di Salvatore Servidio

Agenzia delle Entrate

Risoluzione 6 marzo 2018, n. 19/ E

>> PAG.101

CALAMITÀ NATURALI

Sisma centro Italia, chiarimenti per le agevolazioni ai lavoratori autonomi

Ministero delle sviluppo economico

Circolare 5 marzo 2018, n. 144220

>> PAG. 105

LAVORI SOCIALI

Lavori sociali e condanna penale, l'Inali estende la copertura assicurativa

Inail

Circolare 2 marzo 2018, n. 14

>> PAG. 107

AIUTI ALLE IMPRESE

Start up innovative, il Mise riepiloga le ultime novità

Ministero dello sviluppo economico

Circolare 14 febbraio 2018, n. 102159

>> PAG.110

UNIEMENS

Agricoli, proroga alt• gennaio 2019 CALAMITÀ NATURALI del passaggio al sistema Uniemens Sisma centro Italia, Inps

via libera dell'Agenzia Messaggio 27 febbraio 2018, n. 892

alla rateazione delle ritenute sospese >> PAG. 111

Guida al Lavoro / Il Sole 24 Ore

Sommario

CALAMITÀ NATURALI

Zona franca lombarda, il Mise spiega le agevolazioni per il 2018 e 2019

Ministero dello sviluppo economico

Circolare 5 marzo 2018, n. 144225

>> PAG. 111

UNIEMENS

Uniemens, nuovo codice per la figura professionale dell'allievo attore

Inps

Messaggio 7 marzo 2018, n. 1022

>> PAG. 112

Oli CONTRATTI COLLETTIVI

PUBBLICI ESERCIZI

Pubblici esercizi, ristorazione e turismo

di Studio Associato,

Paola Sanna e Luca Vichi

Ccnl 8 febbraio 2018

>> PAG. 116

AMMINISTRATORI DI CONDOMINIO

Studi professionali, amministratori di condominio

di Studio Associato

Paola Sanna e Luca Vichi

Protocollo d'intesa 22 dicembre 2017

>> PAG. 119

Numero 12 / 16 marzo 2018 5

13 l n Sole~{l (])ffiJ]! guidaallavorodigital.ilsole24ore.com

23 Marzo 2018 Periodico settimanale l Anno XXII / n. 13 Poste Italiane Spa l Sped. in A. P. l D.L. 35312003 conv. L. 4612004, art. l, c. l l DCB Roma

13 23 Marzo 2018

Guida al Lavoro Settimanale di amministrazione del personale, cont rattazione collettiva, diritto e sicurezza del lavoro

Direttore Responsabile Ennio Bulgarell i Redazione Angela Grassi (02/3022.3315)

Margherita Mangioni (02/3022.3695) Marzio Nava (02/3022.3097)

Antonio Pesaresi (02/3022.4540)

Sede legale e Direzione e Redazione Via Monte Rosa 91, 20149 Mi lano.

Registrazione Tribunale di M ilano n. 468 del 7 agosto 1997.

ISSN 1590-007X

Questo numero è stato chiuso in redazione il 16 marzo 2018 Nessuna parte di questo periodico può essere riprodotta con mezzi grafici e meccanici quali la fotoriproduzione e la registrazione. Manoscritti e fotografie, su qualsiasi supporto veicolati, anche se non pubblicat i, non si restit uiscono Il Sole 24 ORE Spa. Tutti i diritt i sono riservat i.

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

In evidenza

E CONTRATIAZIONE COLLETIIVA

Il patto della fabbrica, un primo commento

>> PAG. 12

~ LICENZIAMENTO INDIVIDUALE

Tutele crescenti, bilancio applicativo tre anni dopo

>> PAG. 24

tQj ASSISTENZA FISCALE

Assistenza fiscale e conguaglio, le precisazioni dell'Agenzia

>> PAG. 50

Proprietario ed Editore Il Sole 24 ORE Spa Presidente Giorgio Fossa Vice Presidente Carlo Robiglio Amministratore Delegato Fra nco Moscetti

Servizio Clienti Periodici Via Tiburt ina Valeria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carso li (AQ). T el. 02 30.300.600 Fax 06 30225400 oppure 02 30225400

Rinnovo abbonamento Guida al Lavoro (carta + digita le) € 369,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) + Codice del lavoro ed. 2017 € 379,00; Guida al Lavoro (carta + digit ale) + Codice del lavoro ed. 2017 + Formulario del rapporto di lavoro ed. 2017 + Dvd raccolte annate € 449,00; Guida al Lavoro (carta + digit ale) + Codice del lavo ro ed. 2017 + Formulario del rapporto di lavoro ed. 2017 + Dvd racco lte annate + Quotidiano del Lavoro € 469,00

Nuovo abbonamento Guida al Lavoro (digitale) € 335,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) € 375,00; Guida al Lavoro (carta + digitale) + Codice del lavoro ed. 2017 € 399,00.

Sono compresi nell 'abbonamento: Il punto (inserto mensile), Il Corriere delle Paghe (mensile), Contratti&Contrattazione Collett iva (mensile),

m INPS

Omesso versamento di ritenute previdenziali e soglia di punibilità, così le Sezioni Unite

>> PAG. 54

EQ3 AGRICOLI

Le aliquote contributive 2018 per gli operai agricoli

>> PAG. 70

E CONTRATIAZIONE COLLETIIVA

Grafici editoriali (artigianato) >> PAG. 98

l Colloqui Giurid ici del Lavoro, l Supplementi.

Per conoscere le altre ti pologie di abbonamento ed eventuali offerte promozionali, contatt i il Servizio Clienti (T el. 02 oppure 06 30.30 0.600; mail: servizioclient i.periodici@i lsole24ore.com). Gli abbonamenti possono essere sottoscrit ti telefonando direttamente al servizio client i periodici o inviando una fotocopia della ricevuta di pagamento su l c.c.p. n. 31481203 a: Il Sole 24 ORE S.p.a. Via Tiburti na Valeria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carsoli (AQ)

Arretrati Eventuali fascicoli non pervenuti dovranno essere reclamati al Servizio Clienti Periodici non appena ricevuto il fascico lo successivo. Gli arretrati verranno inviati esclusivamente in formato pdf

Pubblicità Il Sole 24 ORE S.p.A. System Direzione e amminist razione Via Monte Rosa, 91 -20149 Milano- T el. 02.3022.1 - Fax 02.3022.3214

email: segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com Stampa Il Sole 24 ORE Spa, V ia Tiburti na Va leria (S.S. n. 5) km 68,700, 67061 Carsoli (AQ)

l testi e l'elaborazione dei testi, anche se curati con scrupolosa attenzione, non possono comportare specifiche responsabil ità dell'Editore per involontari errori e/o inesattezze; pertanto il let tore è tenuto a controllare l'esattezza e la completezza del materiale utilizzato

La versione digitale di Guida al Lavora www.gu idaal lavorodigital.ilso le24ore.com

Numero 13 l 23 marzo 2018 3

•

•

•

•

..

"

CJ AGENDA

Adempimenti e scadenze » PAG. 9

E PRIMO PIANO

CONTRATTAZIONE COLLETTIVA

Il patto della fabbrica di Marco Menegotto

e Michele Tiraboschi

Accordo 28 febbraio 2018

>> PAG. 12

~ RAPPORTO DI LAVORO

LICENZIAMENTO INDIVIDUALE

Tutele crescenti tre anni dopo, un primo bilancio applicativo

di Giampiero Falasca

e Daniela Fargnoli

>> PAG. 24

MALATTIA PROFESSIONALE

Indennizzabilità delle malattie professionali non tabellate

di Luca De Compadri

Cass. sez. lav. orci. 5 marzo 2018,

· n. 5066

>> PAG 28

LAVORO AUTONOMO

Il lavoro nell'economia digitale, il caso Uber

di Ornella Patané

>> PAG. 32

MALATTIA

Malattia, la permanenza al pronto soccorso è ricovero ospedaliero

4

Inps

Messaggio 9 marzo 2018, n. 1074

>> PAG. 35

Numero 13 l 23 marzo 2018

Sommario

GIURISPRUDENZA

Rassegna della Cassazione di Elio Cherubini

>> PAG. 38

GIURISPRUDENZA

Rassegna del merito Tribunale di Roma

di Studio Montemarano

>> PAG. 42

PROFESSIONISTI

I crediti formativi dei consulenti del lavoro valgono per i revisori legali

Consiglio Nazione Ordine

Consulenti del Lavoro

e Ministero Economia e Finanze

Protocollo d'intesa 22 febbraio 2018

>> PAG. 48

~ CONTRIBUTI E FISCO

ASSISTENZA FISCALE

Assistenza fiscale e conguaglio, le precisazioni dell'Agenzia

di Cristian Valsiglio

Agenzia delle Entrate

Circolare 12 marzo 2018, n. 4

>> PAG. 50

INPS

Omesso versamento di ritenute previdenziali e soglia di punibilità, così le Sezioni Unite

di Silvano Imbriaci

Cass. S. U. Pen. 7 marzo 2018, n. 10424

>> PAG. 54

PREVIDENZA COMPLEMENTARE

Previdenza integrativa e fondo di tesoreria, chiarimenti Inps sulle irregolarità

di Paolo Rossi

Inps

Circolare 1• marzo 2018, n. 37

» PAG. 58

INPS

Nessuna sanzione per i contributi indebiti versati alla gestione separata

Inps

Circolare 9 marzo 2018, n. 45

>> PAG. 65

AGRICOLI

Le aliquote contributive 2018

per gli operai agricoli Inps

Circolare 9 marzo 2018, n. 44

>> PAG. 70

MARITTIMI

Aggiornate le retribuzioni e i contributi dei pescatori autonomi

Inps

Circolare 9 marzo 2018, n. 43

>> PAG. 79

ARTIGIANI E COMMERCIANTI

Obbligo contributivo per gli artigiani di fatto, chiarimenti Inps

Inps

Messaggio 14 marzo 2018, n. 1138

>> PAG. 82

TRIBUTI E IMPOSTE

Abilitate alla "telematica" anche le società tra professionisti

Agenzia delle Entrate

Provvedimento 9 marzo 2018,

n. 53616

>> PAG. 85

UNIEMENS

Allegato tecnico Uniemens: le novità della release 4.0.2

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

Inps

Uniemens, release 4.0.2,

27 febbraio 2018

» PAG. 87

Lavoro e territorio » PAG. 88

Oli CONTRATTI COLLETTIVI

GRAFICI EDITORIALI

Grafid editoriali (artigianato) di Studio Associato

Paola Sanna e Luca Vichi

Accordo di rinnovo 27 febbraio 2018

Verbale integrativo 13 marzo 2108

» PAG. 98

GRAFICI EDITORIALI

Grafid editoriali (artigianato) Retribuzione lorda, netta e costo

Guida al Lavoro l Il Sole 24 Ore

Ipotesi di accordo 27 febbraio 2018

Verbale integrativo 13 marzo 2108

>> PAG. 111

RADIOTELEVISIONI PRIVATE

Radiotelevisioni private Ccnl19 dicembre 2017

» PAG. 115

LEGNO E ARREDAMENTO

Legno e arredamento (industria)

Federlegno

Errata corrige marzo 2018

» PAG. 115

METALMECCANICI

~etalnneccarùci

(piccola industria) - Confapi Accordo 2 ottobre 2017

» PAG.116

Sommario

@ PREVIDENZA E ASSISTENZA

PENSIONE

Fondo solidarietà esattoriali e rimborso dei contributi integrativi

Inps

Messaggio 14 marzo 2018, n. 1134

» PAG.118

PENSIONE

~ateriale rotabile ferroviario, così la domanda per i benefici

Inps

Circolare 14 marzo 2018, n. 46

» PAG. 120

PREVIDENZA COMPLEMENTARE

Previdenza complementare: contributi aggiuntivi ai fondi territoriali

Commissione di vigilanza

sui fondi pensione

Circolare 7 marzo 2018, prot. n. 1598

» PAG. 112

Numero 13 l 23 marzo 2018 5

•

•

•

•

anno venticinquesimo 20 l 7 due

Il pensiero • econom1co

italiano Rivista semestrale

Sismondi alle origini delle scienze sociali

LucA MICHELINI , Sismondi: il compito della scienza economica, le diseguaglianze e la decadenza italiana PASCAL BRIDEL, Une économie politique dans le temps et l'espace: l'exemple de la théorie des prix · FRANCESCA

DAL DEGAN, L'organizzazione sociale e i cerchi concen­trici: per una scienza fondata sui 'Principes' · NICOLAS EYGUESIER, Les Nouveaux Principes: une réponse à l'Essai sur la population de Malthus? · LETIZIA PA ­

GLIA!, Inflazione e povertà. Sismondi critico della finan ­za pubblica. ROMANO PAOLO COPPINI, Problemi della mezzadria in Toscana ai tempi di Sismondi . ADRIAN

LYTTELTON, Sismondi e la History of the Fall of the

Roman Empire · GIOVANNI PAOLETTI, Sismondi e il dispotismo come problema storico.

Miscellanea

RosARIO PATALANO, Il Breve trattato di Antonio Serra nel contesto della decadenza italiana · MASSIMO DI MATTEO, Flessibilità e stabilità, struttura economica e periodo lungo: concetti fondanti dell'originale approccio di Manlio Resta in alcuni suoi scritti 'senesi' · DucciO

CAVALIERI, Towards an Integrated Theory of Value, Capital and Money.

Gli autori di questo numero.

Fabrizio Serra editore Pisa· Roma

SOMMARIO

SISMONDI

ALLE ORIGINI DELLE SCIENZE SOCIALI

A cura di Letizia Pagliai

LucA MICHELINI, Sismondi: il compito della scienza economica, le diseguaglianze e la decadenza italiana 11

PASCAL BRIDE L, Une économie politique dans le temps et l'espace: l'exemple de la théorie des prix 19

FRANCESCA DAL DEGAN, L'organizzazione sociale e i cerchi concentrici: per una scienza fondata sui 'Principes' 25

NICOLAS EYGUESIER, Les Nouveaux Principes: une réponse à l'Essai sur la popula-

tion de Malthus? 39

LETIZIA PAGLIA! , Inflazione e povertà. Sismondi critico della finanza pubblica 45

ROMANO PAOLO COPPINI, Problemi della mezzadria in Toscana ai tempi di Sismondi 53

ADRIAN LYTTELTON, Sismondi e la History of the Fall of the Roman Empire 63

GIOVANNI PAOLETTI, Sismondi e il dispotismo come problema storico 75

MISCELLANEA

RosARIO PATALANO, Il Breve trattato di Antonio Serra nel contesto della decadenza

italiana 89

MASSIMO DI MATTEO, Flessibilità e stabilità, struttura economica e periodo lungo: con-cetti fondanti dell'originale approccio di Manlio Resta in alcuni suoi scritti 'senesi' 113

DucciO CAVALIERI, Towards an Integrated Theory of Value, Capita! and Money 123

Gli autori di questo numero 139

SeHembre/Dicembre Anno LIX

~ Jovene editore

INDICE settembre-dicembre 2017

SAGGI

GIANPAOLO FoNTANA, L'art. 138 Cast. tra modifiche tacite e deroghe una tantum ............. ........................................... p. 549

GIULIO MARIA SALERNO, Alla ricerca della Provincia: dalla parabola istituzionale al referendum costituzionale del 2016 ............................................... ... ............................... » 587

OSSERVATORIO PARLAMENTARE a cura di VINCENZO LIPPOLIS e MICHELA MANETTI

SALVATORE CURRERI, Osservazioni a prima lettura sulla ri-forma organica del Regolamento del Senato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 63 7

ANTONELLO F ALO MI, Intervento alla Commissione Affari co­stituzionali del Senato della Repubblica sui vitalizi dei parlamentari ......... ............................. .. .. . . . . . . . . . . .. . . .... ... ..... » 667

ALESSANDRO GIGLIOTTI, Il precario equilibrio tra incandida­bilità sopravvenuta e verz/ica dei poteri. Brevi riflessioni sulla decadenza del sen. Minzolini .................................. » 681

OSSERVATORIO SULLE REGIONI a cura di ANTONIO D'ATENA

ANTONIO D'ATENA, La parabola della finanza regionale, tra modello costituzionale ed esperienze applicative ........ .... » 699

OSSERVATORIO LEGISLATIVO

FuLc o LANCHESTER, L.: ipercinetismo pericoloso e inconclu-dente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 721

Approfondimenti di diritto tributario

diretta da: Massimo Basi la vecchia, Michele Canti/lo, Eugenio della Valle,

Adriano Di Pietro, Franco Fichera, Giovanni Flora, Franco Gallo, Oliviero Mazza,

Leonardo Perrone, Claudio Sacchetto, Livia Sa/vini, Salvatore Sammartino,

Giuliano Tabet, Francesco Tesauro, Antonio Uricchio, Giuseppe lizza

In questo numero:

• Procedure concorsuali e liquidazione dell'lt-•1U Giovanni Girelli

• Riflessioni sulla figura del beneficiario finale dei trust nelle imposte sui trasferimenti a margine di una discutibile proposta di legge Luca Sabbi

• La "saga T a ricco" alle battute finali: verso la rivincita della legalità made in ltaly Giovanni Flora

• La competenza legislativa esclusiva dello Stato e il principio della migliore tutela nella tassazione ambientale Antonio Uricchio

• Il collegamento negozia le tra riqualificazione ed abuso Giuliano Tabet

• La delimitazione dei confini fra riproposizione delle questioni non accolte ed appello incidentale nel processo tributario Francesco Pista/esi

®. Wolters Kluwer

INDICE

DOTTRINA

Giovanni Girelli - Procedure concorsuali e liquidazione dell'IMU ("') ................ ...................................... .. .......................... 11

Luca Sabbi - Riflessioni sulla figura del beneficiario finale dei trust nelle imposte sui trasferimenti a margine di una discutibile proposta di legge ("') ...................................... 29

Fabio Saponaro - Profili civilistici e fiscali delleasing finanziario immobiliare ("') ................ ........ ................................ 59

Alessandro Vicini Ronchetti- Principio di territorialità versus residenza: riflessioni sulla tassazione alla fonte e connesse problematiche legate alle perdite fiscali (*) ............................... l 03

Rassegna Tributaria 112018-5

INDICE

PROFILI ISTITUZIONALI

Maria Lembo - Mediazione fiscale all'estero: quali le possibili evoluzioni in Italia?('').. .................... ........... ..... ............ ...... ....... 131

GIURISPRUDENZA TRIBUTARIA

Giovanni Flora- La "saga Taricco" alle battute finali: verso la rivincita della legalità made in Jtaly (") ... ............... .... ................ 187

[CORTE DI GIUSTIZIA UE, Grande Sezione, sentenza causa C-42117 del5 dicembre 2017, Pres. Lenaerts, Rel. da Cruz Vilaç] ... 175

Antonio Uricchio - La competenza legislativa esclusiva dello Stato e il principio della migliore tutela nella tassazione ambientale(''').............................................................................. 214

[CORTE COSTITUZIONALE, sentenza n. 85 del13 aprile 2017, Pres. Lattanzi, Rel. de Pretis] ....................................................... 198

Giuliano Tabet- Il collegamento negoziale tra riqualificazione ed abuso....................................................................................... 227

[CORTE D I CASSAZIONE, sentenza n. 2007 del2 6 gennaio 2018, Pres. Chindemi, Rel. Zoso]........................ ................................... 223

Francesco Pistolesi - La delimitazione dei confini fra ripro­posizione delle questioni non accolte ed appello incidentale nel processo tributario ed i relativi riflessi sulla nozione di interesse ad appellare e')............................................................................ 243

[CORTE DI CASSAZIONE, sentenza n. 23786 dell'li ottobre 2017, Pres. - Di !asi, Rel. Stalla}.................................................. 234

6- Rassegna Tributaria 1/2018

RESPONSABILITÀ CIVILE E PREVIDENZA r giu

~ d d') l t ,.. 1 · l a z

diretta da Giovanni Iudica- Ugo Carnevali LXXXII - novembre - dicembre 2017, n•o6

DANNO DA VACCINI, PROBABILITÀ SCIENTIFICA E PROVA PER PRESUNZIONI -di Roberto Pucella P.17 9 6

CoRTE GIUST. VE, 21 GIUGNo 2017, cAusA C-621/15 P. 181 O

CANCELLAZIONE DEL VOLO: LA TEMPESTIVA COMUNICAZIONE DA PARTE DEL SOLO INTERMEDIARIO NON ESONERA IL VETTORE AEREO OPERATIVO DAGLI OBBLIGHI DEL REG. (CE) N. 261/2004-CORTE GIUST. UE, II MAGGIO 2017, CAUSA C-302/16 - di Simone Vernizzi P. 1824

PREGIUDIZI SOPRAVVENUTI A GIUDICATI E TRANSAZIONI: QUALI CHANCE PER I <<DANNI DIFFERENZIALI»?- TruB. PADOVA, 4 MAGGIO 2017, N. u62 - di Marco Bona P.l 9 3 6

OSSERVATORIO NORMATIVO p. 2 0 6 5

GIUFFRÈ EDITORE

sommario

sez. 1 dottrina

1 1 dottrina

l doc. 170 DANNO DA VACCINI

DANNO DA VACCINI, PROBABILITÀ SCIENTIFICA E PROVA PER PRE­SUNZIONI - diRobertoPucella P .l 796

sez. 2 giurisprudenza

2 2 giurisprudenza commentata

corte di giustizia ue

l doc. 171 NO VACCINI

CoRTE GIUST. UE, 2r GIUGNo 2017, CAUSA C - 62rlr5 P . l 8 l O

l doc. 172 AEREO DI PE N

COMMENTO A CORTE GIUST. UE, II MAGGIO 2017, CAUSA C-302/r6

CANCELLAZIONE DEL VOLO: LA TEMPESTIVA COMUNICAZIONE DA PARTE DEL SOLO INTERMEDIARIO NON ESONERA IL VETTORE AEREO OPERATIVO DAGLI OBBLIGHI DEL REG . (CE) N. 26112004 - di Simone Vernizzi P.l824

cassaz i one

l doc. 173 ION CoMMENTO A CAss. CIV. , 5 LUGLIO 2017, N. r6477 (oRD.) E Trus. RoMA, 6 FEBBRAIO 2017, N . 2197

AZIONE DEL TRASPORTATO CONTRO L'ASSICURATORE DEL VETTORE, RESPONSABILE NON IDENTIFICATO O NON ASSICURATO E RIVALSA DELL'ASSICURATORE VERSO IL FONDO VITTIME -di Giampaolo Miotto P.l836

l doc. 174 CO xo o CoMMENTO A CAss. CIV., 27 APRILE 2oq, N. I0377

IL DIRITTO DEL CONVIVENTE SUPERSTITE A CONTINUARE AD ABITA­RE NELLA CASA FAMILIARE DOPO IL DECESSO DEL PARTNER PROPRIE­TARIO:UNDIRITTOINCERCADIIDENTITÀ- diStefanoPardini P. l857

l doc. 175 UM D L) COMMENTO A CASS. CIV., 13 FEBBRAIO 20!7, N . 3744

IL CONTENZIOSO BANCARIO E FINANZIARIO: TRA SISTEMI DI RISOLU­ZIONE ALTERNATIVA DELLE CONTROVERSIE E VESSATORIETÀ DELLE CLAUSOLE COMPROMISSORIE - di Laura Albanese P. l 8 7 3

responsabilità civile e previdenza- n . 6- 2017 P. l 791 [

sommario

l doc. 176 CURATORE FALLIME:Nl ARE COMMENTO A SEz. UN. CIV., 23 GENNAIO 2017, N. 1641

PAGAMENTI PREFERENZIALI: RESPONSABILITÀ DEGLI AMMINISTRA­TORI E LEGITTIMAZIONE DEL CURATORE FALLIMENTARE- di Mauro Curtò P.l900

l doc. 177 RESPONSABILITÀ DEL LEGISLATORE COMMENTO A CASS. CIV., 22 NOVEMBRE 2016, N. 23730

UNA SENTENZA D'ALTRI TEMPI SULLA RESPONSABILITÀ DEL LE­GISLATORE PER DANNI DA LEGGE INCOSTITUZIONALE -di Matteo Mattioni P . l 9 l l

merito

l doc. 178 DANNI CoMMENTO A Trus. PADOVA, 4 MAGGIO 2017, N. n62

PREGIUDIZI SOPRAVVENUTI A GIUDICATI E TRANSAZIONI: QUALI CHANCE PER I «DANNI DIFFERENZIALI>>? - di Marco Bona P. l 9 3 6

1 doc. 179-185 massima rio di diritto europeo a cura di Silvia Mirate P. l 954

1 doc. 186-194 massima rio della responsabilità civile a cura di Dominique Feola P. l 962

1 doc. 195-204 massima rio penale a cura di Mariacristina Macrì P. l 9 7 3

sez. 3 questioni e osservatori

l P. l 792

l doc. 205 CIRCOLAZIONE STRADALE SEGNALETICA STRADALE E PROFILI DI RESPONSABILITÀ CIVILE DEL­L'ENTE INADEMPIENTE: L'EVOLUZIONE GIURISPRUDENZIALE ED UN AUSPICIO DI RIFORMA - di Francesca Fiorentino P. l 984

l doc. 206 RES PON SA BI LIT À f\•1EDIC A IL RUOLO DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI E DEI LORO ATTI NELLA C.D. LEGGE GELLI IN MATERIA DI SICUREZZA DELLE CURE, DEL­LA PERSONA ASSISTITA E DI RIFORMA DELLA RESPONSABILITÀ SANITA­RIA (L. N. 24/20 17) - di Gianluca Romagnoli P. 2 O O 7

l doc. 207 DANNO DA RITARDO ANALISI SISTEMATICA ED EVOLUTIVA DELLA RESPONSABILITÀ DARI­TARDO NELL'EMANAZIONE DEL PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO TRA PUBBLICO E PRIVATO - diGerardoSoricelli P.2030

l doc. 208 RISPARMIO (TUTELA DEL) I CODICI DI COMPORTAMENTO DEGLI OPERATORI FINANZIARI NEL SISTEMA DELLA TUTELA DEL RISPARMIO - di Serena Stacca P .205 l

responsabilità civile e previdenza- n. 6-2017

legenda

sommario

osservatorio normativa

l doc. 209 VELIVOLI A PILOTAGG!O REMOTO MEZZI AEREI A PILOTAGGIO REMOTO: BREVI OSSERVAZIONI SUL RE­GOLAMENTO ENAC - diRoccoLobianco P .2065

l doc. 210 CYBERBULL!SMO IL CYBERBULLISMO: I NUOVI STRUMENTI (EXTRAPENALI) PREDISPOSTI DALLA LEGGE N. 71/2017 E LA TUTELA PENALE - diCarolaPanicali P .2081

l doc. 211 DIRITTO ALL'OBLIO OSSERVATORIO SUL DIRITTO ALL'OBLIO E LA (MANCATA) NOVITÀ DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONA­LI - di Daniela Barbierato P . 2 1 O O

l doc. 1 ogni documento (comprensivo di sentenze e commento o nota) è numerato progressivamente nel corso dell'anno per consentire una ricerca

[ precedent i] tra parentesi quadre sono segnalati i prin- [~] rinvio al sito www.iusexplorer.it/ riviste/home ci pali precedenti pro e contra nel quale è consultabile il testo per esteso

responsabilità civile e previdenza- n. 6- 2017 P.1793l

IL

RISPARMIO

3/4 Anno LXV- n. 3/4 luglio- dicembre 2017

Rivista trimestrale dell'ACRI -Associazione di Fondazioni e di Casse di Risparmio Spa Poste Italiane Spa Sped . in abb. posi. 70r1r.1 DCB Roma - com. 20 letl . c- Art. 2 legge 662 del 23/12/96 - Fili ale di Roma - Romanina

~~-------------~--------------~~

SOMMARIO

93" GIORNATA MONDIALE DEL RISPARMIO

Risparmio: quali prospettive?

93'" WORLD SAVINGS DAY Savings: what are the perspectives ?

Gli interventi di:

GIUSEPPE GUZZETTI 7

ANTONIO PATUELLI 25

IGNAZIO VISCO 33

PIER CARLO PADOAN 51

ARTICOLI

PAOLO AGNESE -ANTONIO FASANO

Politiche monetarie straordinariamente accomodanti al di là dello ZLB , processi di intermediazione finanziaria e riflessi su l credito

Extraordinarily accommodative monetary policies beyond the ZLB,jinancial intermediario n processes and impacts on bank credit

63

GIACOMO BOESSO - FABRIZIO CERBIONI

Organi di governo e strategia nelle fondazioni italiane: risultati di un ' indagine nazionale

Go ve mance and strategy in italia n foundations: results oja national survey 107

3

. ~

numero l gennaio - febbraio 2018

RIVISTA DELLA

GUARDIAni FINANZA Fondata nel 1952

Bimestrale a carattere giuridico, economico e tecnico-professionale

in questo numero:

• I 70 anni della Costituzione Pier Carlo Padoan

• Le rinnovate garanzie a tutela del contribuente nella Circolare n. 112018 del Comando Generale della Guardia di Finanza Giorgio Toschi

• Il terrorismo di matrice confessionale: sua prevenzione e contrasto Antonio Felice Uricchio

• [;iscrizione in bilancio degli strumenti derivati Luca Fornaciari

1\JJBOM \IE\TI (6 '\l \11'1{1)

Onlin;trio: € 35,00;

Ridollo: € 19,90 (per tutti i mi­lit·a ,·i ~ gli npp<lt'lellenti

all e forze di polizia" al Mi11i ste ro dc ii' Ecollo­rnia e del lP Finanze i11 se tYizio C'd in congedo):

Estero: G li imporli rk ll"ab­bonamento vengono maggiorati di € j,75.

Pet· gli abbonati rnilitari del Corpo in servizio l' irnpor·t o d e ll 'a bbona­mento viene Jr·aJI('IIUio da ll o stip('n­dio (nel mese di di('cmbrc). Per gli altri abbo naLi i vc ,·samettli devono essere effettuati. cn tr ·o il 30 dicemhrP. su c/c posi a lP rt. 98596802 (!BA.\': 1T23107G0 10320000009859G802) intes tat o >t: l ~ 11te l~ ditorialc- per il Co r-po d e lla Guar·d i;t di Finanza , \'i aie\\ l \pril(' .. ) l 00 l G2 H orna. Sp('cificare 11ella Palls>tlc: .. \bbo­ll<lllll' llio a lla Ili' ;,la della Guardia di l; inn11 za·· cd i11dic:u ·c l"a iiiiUa lità di rif'e rinH: Illo. Si prega di sf'gnaJa­l'f' 1' :-n' (' l liti o pagalllcnlo ai JHIIIH ... rl di l':" ()(i/LW2:2'l33:ì o OG/440;!7(;2 o all'i11diri zzo di posta el e llronica: I'Prlo:..ione.rivt:•,-lo@gr(('it.

L.':-ddJotlaiiH'Illo COIISf' ltlr di r·icll ie­dcr·•· pn-c<·de111i arlieoli di P\Pnl11ale Ìllt<'I'CSS(' du• S(\!';111110 f'orttiti O\ P

poss ibil<· in lùnnalo f'lellt'olli<'o.

l dati f'or11ili \ f' 11gn11o utilizza ti esclu­si"IIII('IIIC per l'i"' io della pnbbli­('é!ZiOII<' (' 11011 sono ceduti a terzi per altro ntoli\o.

L'ahhonnnwnlo dt•corn· dal lltnrwro di ge n11aio di ogni att lt o c si ri l tllOYa

taeitanH' Itl( ' qt1alora 11 011 \C'tlga

disdrilo <'lllro il 'l() s<'llellrbr·p 1f'ar·à l'ed c la dala del l imhr·o poslalc- '1 .

l 11a copia ar·r·<'ll'ala irwi lir11iti del­la di s po11ihili1il ' : € 7,50 piìr S JWS<'

posta li. \o11 si :H'<'f' llnno rintf'SS<' in

co ntanti .

lf ~tS('i Co Ji IIOIII'i('('\ llli de\OllOf'SSf'l'('

ri('hi('sti <'l tiro lr<' lll<'s i dalla data di prrl>hlieaziorrt•.

Cambio di indil'iao St' l '\ i z io g ralt1ito, <'Oll csptTss:t

ri('l1ie sta \ia e-1nail o a tnezzu f~t x .

Disd<·ll<' Do, ratlltO essen· illoltralf' f'lllro il

'Hl '" li<·r11hn• di O!)lli """" · l,;~ n·stilttzioll{' dPi l'aseicoli 11011 (·

co11siderala di sdPila.

SOMMARIO

INTE IWE '-frf JSTTTUZJO\TALI

Scamhio di auguri con i rappr('Senlanti delle Istituzioni . delle f(H·zc politiche c della societù civile d i Sergio Mattare !la

T 70 anni della CoslituziotLe di Pier Carlo Padoan

luaugurazioti<' d(•ll 'anno giudiziari o del Cons igli o eli Stalo d i Alessandro Pajno

Le rinno\'ale ga ranzie a tutela del contrihttettte nella Cireolarc n. 1/2018 del Comando Generale della Cuanlia di Finanza di Giorgio Toschi

Relazione su ll 'Amministrazione della Ciustizia per l'aJuJo 2017 Doc uiiWIIIi a eura eli GaetanoNanula e Giorgio Toschi

DOTTRINA CLUJUDICA

H terrori smo di matrice eonJ(·ssionalc: sua prevenzione e coitb·asto di Antonio Felice Uricchio

l princìpi c la targvvemana' 11dl 'lntone e tlrol)('a di Tulio Rosembuj

~0\ itù in tellla di Contrai/ed ForPig n Compamés: il punto d(•lla situazione di Giuseppe Corasaniti

Tipologie di r(·eetJI(• r·nwrsione del reato di tnrmt d i Cristina Colombo

DOTTHJt'ìA ECONOXUC0-1•' 1 \i\NZI 1\H l;\

l ~ 'is('rizione in bilancio d(•gli slnllll('llli deri~;tli d i Luca Fornaciari

Le sanzioni ('COtlomichc deWl ('a ll a Hussia (' alflraJt: l'impal lo sul commercio italiano d i Annalisa Cristini

TECI\I C'\ PHOFESSIO\AU~

Il ('Ottlrasto al crimine transnazionale d i Gianluigi D 'Alfonso

Stnttll('ttli deflatti1·i del ('Ottlemioso: strategie di lo.r romplir111ce con riverberi in ambito penale di Fabio Antonacchio

IWBIHC IIE

Dit·itto Penale dell ' Economia a ('l rr ·; r 1li BrunoAssumma

Legislazionr- r- Giui'ispnulen:r.a Comtmitat·ia a"'"'" di Cosmo Virgilio L(•gislazionc c Giut·isp,·udenza !\azionale a"'"'" di Francesco Greco cRobertoManna Tutela (h-Ila Spesa Pubblica '' ('trt·;r 1liRosarioMassino (•Patrizio Pizzi

1\asseg·m, Bihliog..-afiea

1\t'('('llSiOll i

:i

Il

li

t. l

G5

71

ll:i

llll

2;!i

2it

27!)

28!)

2!J7

101

f;; o c..

ANNO LXIV- N. l PUBBLICAZIONE BIMESTRALE ISSN 0035-6093

~ <( o u.J

u

RMSTA DI DIRITTO

CMLE FONDATA E DIRETTA DA

WALTER BIGIAVI E ALBERTO TRABUCCHI (1955-1968) (1955-1998)

COMITATO DI DIREZIONE

C. MASSIMO BIANCA - FRANCESCO D. BUSNELLI GIORGIO ClAN - ANTONIO GAMBARO

NATALINO IRTI - GIUSEPPE B. PORTALE ANDREA PROTO PISANI - PIETRO RESCIGNO

RODOLFO SACCO - VINCENZO SCALISI PIERO SCHLESINGER- PAOLO SPADA - VINCENZO VARANO

E

GUIDO CALABRESI - ERIK JAYME DENIS MAZEAUD - ANGEL ROJO FERNANDEZ-RIO

Gennaio-Febbraio

2018

Li=========== edicolaprofessionale.com/RDC

® Wolters Kluwer

IV RIV ISTA DI DIRITTO CIVILE N. 1/2018

GIULIO PoNZANELLl, La decisione delle Sezioni Unite: cambierà qualcosa nel risarci-mento del danno? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

MICHELE SESTA, Risarcimenti punitivi e legalità costituzionale 305

ANTONIO L AMORGESE, Luci e ombre nella sentenza delle Sezioni Unite sui danni punitivi ................................................... . .... .. . 317

CLAUDIO CARLO V IAZZI, L'ostracismo ai danni punitivi: ovvero come tenere la stalla chiusa quando i buoi sono scappati . . . 328

INDICE

SAGGI E RICERCHE

Effett i della riforma PAC 2014-2020 sulle aziende risicole italiane 7 Roberto Pretolani, Valentina Cairo

Determinant factors of dairy production in the productive ag­glomerate of Alto Paraguay Di/amar Dallemole, Arturo Alejandro Zavala Zavala, !osé Ramos Pires Manso

27

La blue economy in Basilicata. Risorse locali per lo sviluppo regionale 45 Maria Assunta D'Oronzio, Francesco Licciardo

Saline soils in Italy: distribution, ecologica! processes and so­cioeconomic issues Loredana Canfora, Luca Salvati, Anna Benedetti, Carmelo Dazzi, Giuseppe Lo Papa

63

Drivers of on-farm diversification in the Italian peri-urban agriculture 79 Roberto Henke, Francesco Vannì

ISSN 04H!l-:N.J5

·~-----------------------------------­·------------------------------------· l'l iBIILl CAZ JU "'E llli\11': :-i Tit :\I.E

ANNO LX - Fase . 6

Postt· lt:tlia m· 5 -1' -11- Spt·di ziorH' in lL fl. - Il. L. :\.'):l/2003 (coni'. in L. 2i/02/200-l ne 46) arl. l. romnw 1. UCH (\ '•\Il ES E)

NOVEMBRE-DICEMBRE 2017

RIVISTA GIURIDICA

DELL' EDILIZIA FON V ;l 'l'A IJA

ALDO M. SANDULLI

IJIHETTA /J ;I

GIUSEPI'E GUAHINO- MARIA ALESSANOHA SANOULL I

COM ITATO SCI ENTIFI CO

S. AMOBOSINO- S. BELLOMIA- .\1.A . CAIIIIlOU- l'. Clllfl lll.l.l- G. D' ANGELO- R. FJo:llRAHA

f. GIOilGIANI'il- M. IMMOIUH NO- G. LEO!\' E- F. LÒI'EZ RAt\1ÙN. j. MOilAND-I}EVILLEil

G. l'ALMA- V. PAIHSIO- l'. L. POIITALUIII -G. SANTA t~IELLO- V. S I'AGNUOLO VIGOIHTA

M.fl. SI'ASIANO- G. SI'OTO- P. STELLA RICIJTEB - L. VANOELI.I

Si segnalano all'attenzione del lettore

Cor·te cust. , 29 IU)\'(' IIIill"e 2017 , u. 24.6, in mttiPrin di net"Pii-~ ilit tlel[u•rmPSSO (li f"Oii trllire fU!r niiPsfimet~li m o bili di JU'ri/Oif!utll'fl· IO i11 slnrtlllrC riceui.v t • flll'ttf1Crlfl

Cass., Sr:z. Uu. , 9 OliOIII"e 20 l 7, 11. 2:360 l , .mila tr111fi1ù del tmtl o COli rui l e fHtrli rli n mt lor·n;:;iolle di immobili a 11.m 11011 obit.ali-1 ~0 l'fl llf"Qr(/(111/) Of"f"llfltfll/(!11/l' /Hl CO IIOIH' .~1/fU' I "ÌOre fl ({IU'f/o tfic/,ianl/0

Cass .. Sr·z. Il , 17 ollolu·e 20_17 , 11. 24-4 7:J. ;, temo d i tli.~ta 11 ;:;e

Cous. Stato, Scz. V, (Jrd. 30 oltohrt" 2017 , u. 498:.! , rimt'/11' n/1(1 C(;UE In fiii ~Siitme se ilflrOf!:t•IIÌSilf ' ' imlirfllo " f !X nrl. 53, d.f~s. 11. 16.1 del 2 006, [JIIÒ far ricor.~o oll'mwnlimnriQ

Consigl io di St:tlo , St•z. VI , 18 ollo lrre 2017, n. 4-830, sul lf•rmi11e tli dt•t•()rrefl;:;lf JU'r l'impnglln:;ÌQIIe del f1Prm esso di f'Ostruirt!

GIUFFRÈ EDITORE

-------------------------------------· ·-------------------------------------

INDICE

Parte Prima: GIURISPRUDENZA

Sezione prima: GIURISPRUDENZA EUROUNITARIA E COSTITUZIONALE 1235 Decisioni della Corre di Giustizia dell'Unione Europea . . . . . . 1235 Atti di promovimento alla Corte di Giustizia dell'Unione Europea 1248 Decisioni della Corte costituzionale . . . . . . . . . . . 1249

Sezione seconda: GIURISPRUDENZA CIVILE 1289 Segna/azioni di giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . 1305

Sezione terza: GIURISPRUDENZA AMMINISTRATIVA 1310 Segna/azioni di giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Sezione quarta: GIURISPRUDENZA TRIBUTARIA 1344

Sezione quinta: GIURISPRUDENZA PENALE . .. 1354

Principali annotazioni

CHIARA PAGL!AROLI, Corte di Giustizia dell'Unione Europea ed estensione della responsabilità ambientale: le conferme contenute in una recente pronuncia (CGUE, Sez. Il, 13 luglio 2017, causa C-129116). . . . . . . . . . . . . . . . . . 1235

CARLO PENNAROLA, Il riclassamento di immobili di proprietà privata con risistema-zione dei parametri relativi alla microzona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

FEDERICO CERQUA, 1/ giudice dell'esecuzione può pronunciare l'estinzione per pre­scrizione del reato, dell'ex art. 181, comma l, d. lgs. n. 42 del 2004, riqualificato come contravvenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1386

Parte Seconda: RASSEGNE- NOTE- DIBATTITI VERA PARISIO- PAOLO STELLA RICHTER, La protection du patrimoine architectural,

des sites et du paysage dans le système juridique italien: une vue d 'ensemble . 349

PAOLO URBANI, L'urbistica: oltre il culto dei piani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

IV INDICE

PIERLUIGI MANTINI, La perequazione urbanistica nel tempo della rigenerazione urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

MARIO PALMA, l presupposti per l'applicazione dell'art. 42 bis del D. lgs. 327 del 2001 nella recente giurisprudenza amministrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

BENEDETTO GRAZIOSI , La ammissibilità della s.c.i.a. a sanatoria con opere o prescri-zioni degli abusi edilizi minori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Parte Terza: LEGISLAZIONE - NOTIZIE - COMMENTI

Commenti

Considerazioni su "locazioni brevi"- Le locazioni brevi: Decreto Legge 2410412017 n. 50, Conv. l. 2110612017 n. 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

H)\ l) \ZIO\ E \ .\ZIO\ \LE Cll SEPPE C.\POCH \SSI

RIVISTA INTERNAZIONALE DI FILOSOFIA DEL DIRITTO

\r1110 di fo11dazimH' 1 1):21 S<-ril' \ . - ;rc·rtnaiolr11arzo :201 7

E\RA\'O, Responsibili(y and praclical Reason

SALAR DI , Degni Responsibili(y in the currenl scient?fic Scenario

ZoRZETTO. tronomic !lna(ysis of Law in the ltalian Case Law

Cocu.\sono. Public Reason, /Jedgehogs and }urisprudence

SAPOHITL The Right lo conscientious Objection

EsPOSITO. Disaccordi del dirilfo con l'economia

BrozzcHi. Fede nella discussione

H1c<:1 \RDELLI , Alla ricerca della prol'a

Libri : Ciordano (\lotu ). <1' .\vack (:\EPt). Ril'eiardi . Bo,,clti. Y<·lluzzi (DT Ros\ )

MVLTA PAVCIS

AG GIUFFRÈ EDITORE

SOMMARIO

STUDI

ALESSIA FARANO, Responsibility and practical Reason: a dialogica/ Perspective

SILVIA SALARDI, Legai Responsibility in the current scientific Scenario. Some criticai Remarks upon Alessia Farano s Paper Responsibility and practical Reason: a dialogica! Perspective .... ..... .... ............ ..... .......... ... ...... ..... .. .. ... .... ... .. . 15

SILVIA ZoRZETTO, Some Remarks about economie Analysis of Law in the Ita-lian Case Law: Consequentialism or Equity in the legai Reasoning? ...... ........ 31

GIOVANNI CoGLIANDRO, Public Reason, Hedgehogs and Jurisprudence ............ 53

MICHELE SAPORJTI, The Right to conscientious Objection: Elements fora lega/ Theory ... .... .... ... ..... ........ .......... ... ..... ..... ......... ............. ..... ..... ..... ... ..... ...... ........ . 75

FABRIZIO EsrosiTO, Alcune note sui disaccordi teorico-interdisciplinari del di-ritto con l'economia............................................ .......... ...... .. ............................ 91

FILIBERTO E. BROZZETTI, La ''fede nella discussione" dal parlamentarismo li-berale alla democrazia digitale .... .......... ........ ...... ............ .... .. .. ...... ........ .. .. .... .. 119

S P O RE

SIMONE R.J.ccJARDELLI, Alla ricerca della prova. Per una breve indagine etimologica. 157

SCHEDARIO

Nino Giordano, Un cristiano per la città sul monte. Giorgio La P ira (Val eri o Mori)- Lorenzo d' Avack, Il progetto filiazione nel/ 'era tecnologica. Percorsi etici e giuridici (Leonardo Nepi) - Mario Ricciardi, Andrea Rossetti, Vito Ve l­luzzi (a cura di), Filosofia del diritto. Norme, concetti, argomenti (Alessandro DiRosa)............................ .. .... .. .... .. .. ... .. ... .. ...... .... .. ............... ..... .. ...... .. .... .... .. .. 165

ISSN 0557 ~1 391

NUOVA SERIE- ANNO LX

Pubblicazione trimestrale Fase. 4- Ottobre-Dicembre 2017

RIVISTA ITALIANA DI

DIRITTO E PROCEDURA

M. G A L L O D. S I R A C U S A N O C. F. G ROSSO M. R O M A N O T. P A D O V A N l F. C. P A L A Z Z O G. FlAN D A C A

PENALE FONDATA DA

GIACOMO DELITALA

DIRETTA DA

E. D O L C I N A. C R E S P M. P I S A N G. L O Z Z E. A M O D I O E. M U S C O C. E. P A L I E R O G. U B E R T I S

G. D E LUCA A. PAGLIA R O F. MANTOVANI D. PULITA N Ò A. G I A R D A G. G I O S T R A R. O R L A N D I

GIUFFRÈ EDITORE

INDICE-SOMMARIO

DOTTRINA

ARTICOLI

PISANI M., Tommaso Natale e Cesare Beccaria 1255

ViGANò F., Legalità 'nazionale' e legalità 'europea' in materia penale: i difficili equilibrismi della Corte di giustizia nella sentenza M.A.S. ("Taricco II")...... 1281

CoPPETIA M. G., La riparazione per l'ingiusta detenzione: punti fermi e disorienta-menti giurisprudenziali...................................................................................... 1315

Sons C., Vincolo di rubrica e tipicità penale......................... ................................... 1346

TRINCHERA T., Limiti spaziali all'applicazione della legge penale italiana e maternità surrogata all'estero............................................................................................. 1391

Muzz1cA R., Sospensione del processo con messa alla prova e 'materia penale': tra Corte Edu e Corte costituzionale nuovi scenari pro reo sul versante intertem-porale ................................................................................................................ 1432

NATALI K., Il reclamo giurisdizionale per la tutela dei diritti dei detenuti................ 1457

COMMENTI E DIBATTITI

"Ergastolo 'ostativo': profili di incostituzionalità e di incompatibilità convenzionale. Un dibattito"

Contributi al seminario di studi svoltosi il 16 novembre 2017 presso l'Università degli Studi di Milano

GATIA G. L., Presentazione. Superare l'ergastolo ostativo: tra nobili ragioni e sano realismo. ... .......................................................................................................... 1495

DoLCINI E., L'ergastolo ostativo non tende alla rieducazione del condannato......... 1500

FucK G. M., Ergastolo ostativo: contraddizioni e acrobazie .................................... 1505

NEPPI MooONA G ., Ergastolo ostativo: profili di incostituzionalità e di incompatibi-lità convenzionale . . ... . . .. . . .. . . .. . . .. . . ... ... . . .. . . .. . .. . . ... . ... . .. . ... . ... . ... . .. . . .. . .. . . .. . .. . . .. . ... . . .. 1509

CHIAVARlO M. , Un'esigenza di civiltà ... senza dimenticare le vittime ...................... 1512

EusEBI L., Ostativo del fine pena. Ostativo della prevenzione. Aporie dell'ergastolo senza speranza per il non collaborante ........................................................... 1515

Puc 1oTio A., Tre telegrammi in tema di ergastolo ostativo ...................................... 1518

-Il-

GALLIANI D., Una cinquina di problemi in materia di ergastolo ostativo ................. 1522

BoNTEMPELLI M., Diritto alla rieducazione e libertà di non collaborazione ... ........ .. 1527

RASSEGNE DI GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

A) DIRITTO PENALE (a cura di M. D' AMrco e B. LIBERALI)

LIBERALI B., Sguardo d'insieme (ottobre- dicembre 2017) ................ .. ..... ...... ......... .. 1531

C. cast., sent. 12 ottobre 2017, n. 215 ........ .... .... ............... ..... .. .......... .... ... ... .... ... 1532

C. cost., sent. 13 dicembre 2017, n. 265 .......... ..... ..... .............. .. ...... ................ .... 1533

B) DIRITTO PROCESSUALE PENALE (a cura di G. GrosTRA e C. GABRIELLI)

GABRIELLI C., Sguardo d'insieme (ottobre- dicembre 2017) ...................................... 1534

C. cost., sent. 15 novembre 2017, n. 239 ............................................................. 1535

C. cost., sent. 6 dicembre 2017, n. 253 ................................................................ 1536

C. cost., sent. 13 dicembre 2017, n. 263 .............................................................. 1536

RASSEGNE DI GIUSTIZIA PENALE SOVRANAZIONALE

A) CoRTE EuROPEA DEI DrRrTTr DELL'UoMo (a cura di G. UBERTrs e F. VIGANò)

BuzzELLI S., Molteplici e gravi violazioni da parte della Georgia ............................. 1539

BERTOLESI R., La Corte Edu alle prese con la rilevanza del mutamento giurispruden-ziale sopravvenuto della propria stessa giurisprudenza in materia di ergastolo. 1543

MARIOTTI M., L'interruzione dei trattamenti vitali per il minorenne: il caso Charlie Gard ................................................................................................................... 1546

PRESSAcco L., Principio di immediatezza e reformatio in peius tra Strasburgo e Roma.............. ......................... .............................. ..... .... .................. .................. 1552

GrALUZ M., Il controllo della Corte europea sulle procedure nazionali di riapertura dei processi, fra possibilità astratta e ostacoli concreti.................................... 1558

SoRro G. , Diritto al doppio grado di giudizio e prevedibilità dei suoi limiti............ 1563

MosTARDINI C., Sull'uso letale della forza da parte degli agenti statali: tra obblighi convenzionali e prospettive nazionali.. .......... ......................... ......................... . 156 7

B) GrusTIZIA PENALE E UNIONE EuROPEA (a cura di S. BuzzELLI e L. MASERA)

BuzzELLI S., MASERA L., Sguardo d'insieme (giugno- agosto 2017) .......................... 1571

BuzzELLI S., MAE e nozione autonoma di "processo terminato con la decisione".. 1573

-111-

C) CoRTE PENALE INTERNAZIONALE (a cura di C. MELONI)

CRJPPA M., MELONI C., La còndanna del Sudafrica per mancata cooperazione con la Corte penale internazionale nel caso contro Ornar al-Bashir ......... ................. 1576

RASSEGNA BIBLIOGRAFICA (a cura di G.L. GATTA e O. MAZZA)

CARNEVALE S., FoRLATI S., GJoLo O. (a cura di), Redefining organised crime: a challenge far the European Union?, Hart Publishing, Oxford and Portland, 2017, pp. 408 (Riccardo Ercole Omodei)......................................................... 1579

CiVELLO G., Il principio del si bi imputet nella teoria del reato. Contributo allo studio della responsabilità penale per fatto proprio, Giappichelli, Torino, 2017, pp. 432 (Giovanni Caruso) ..................................................................................... 1580

DE FRANCEsco G., Punibilità, Giappichelli, Torino, 2016, pp. 104 (Alessandra Galluccio) .. . ... . ... . ... . . .. . ... . .... ... . ... . ... . .. . .... .. . . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. . . .. . ... . .. . ... .... ... . .. . ... . . 1582

D1 LucJA P., MANCINI L., La giustizia vendicatoria, Edizioni ETS, Pisa, 2015, pp. 294 (Stefano Sammarco) . . ... . .... ... . ... ..... ... .... .... ... . ... . .. . ..... ... ... . ... . ... ... . ... . .. . ... .... ... . .. . .. 1583

DovA M., Pena prescrittiva e condotta reintegratoria, Giappichelli, Torino, 2017, pp. 315 (Francesca Torlasco) ............................................................................ 1585

FASSONE E., Fine pena: ora, Sellerio, Palermo, 2015, pp. 210 (Gian Luigi Gatta).. 1586

RoNco M., Scritti patavini, Tomo l-II, G. Giappichelli Editore, Torino, 2017, pp. 1911 (Gabriele Civello)..................................................................................... 1587

NOTIZIE

ORLANDO R., Traffici illeciti nell'area del Mediterraneo. Prevenzione e repressione nel diritto interno, europeo ed internazionale. (Corso di Formazione Interdot­torale di Diritto e Procedura Penale "Giuliano Vassalli" - Noto, 23/25 No-vembre 2017) ................................................................................................... 1589

Legge di bilancio 2018 Assunzioni, incentivi, funzioni tecniche, stabilizzazioni e contrattazione

1115 MAGGIO LI EDITORE

• Le violazioni delle procedure di reclutamento delle società a controllo pubblico

• La mobilità nel pubblico impiego: aspetti controversi

• La nuova performance organizzativa

z (f) \Q

"' E E ::J

g <O

~ <O <O Q) O>

~ ~ "' "' E E 8 "' a; ~

"' """ ci

'" .s Q) c o :~

~

sommano

HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO

Arturo Bianco Consulente en ti loca li e pubblicista

Paolo Canaparo Viceprefetto presso il Ministero dell'Interno

Enzo Cuzzola Formatore e consulente en ti locali

Francesco Cuzzola Dottore Commercialista

Marco Ferretti Regione Toscana

Paolo lac ci Vice presidente Al DP­Responsabile Editoria. Direttore di RH On Li ne

Francesco Logiudice Alta professionali­tà- Regione Lombar­dia-Giunta

Francesco Modafferi Dirigente di ruolo del Garante per la protezione dei dati personali

Pasquale Mon ea Dirigente generale Dipartimento Attività Produttive Regione Calabria

Paola Morigi Dottore commercialista e revisore contabile

Anna Oldani Funzionario- Regione Lombardia-Giunta

Renato Ruffini Professore ordinario di Organizzazione aziendale Università statale di Milano­Dipartimento studi giuridici Cesare Beccaria

Stefano Simonetti Esperto ed autore di pubblicazioni in materia di organizzazione e gestione del personale. Già negoziatore A.Ra.N.

nella ubblica amministrazione

GENNAIO/FEBBRAIO

1 - 2018

Editoriale 2 Qual é l'ethos della pubblica amministrazione italiana?

di Renato Ruffini

Contro editoriale -- -----------

9 L'effetto Kuleshov, ovvero la percezione al potere! di Paolo lacci

Focus 13 Legge di bilancio 2018: novità per assunzioni , incentivi

funzioni tecniche, stabilizzazioni e contrattazione di Arturo Bianco

Direzione, amministrazione e diffusione Maggioli Editore

Servizio Abbonamenti T el. 0541-628779 • Fax 0541-624457 e-mail: abbonamenti®magg1oli it www.periodicimaggioli.it

Bologna - Piazza VIli Agosto. Galleria del Pincio, 1- 40126 Bologna

presso c p o Rimmi Via Coriano. 58- 47900 Rimini Tel. 0541-628111 Fax 0541 -622100 Maggioli Editore è un marchio Maggioli S p a

Coordinamento redazionale Alessio Sfienti

Redazione Via del Carpino, 8- 47822 Santarcangelo di Romagna (R N) -T el. 0541-628111

Progetto grafico Candida Corsi

Pubblicità Publimaggioli -Concessionaria di Pubblicità per Maggioli Spa. Via del Carpino, 8 - 47822 Santarcangelo di Romagna (RN) T el. 0541-628439-628427 • Fax 0541-624887 e-mail publimaggioli@maggioli it www.publimaggioli.it

Filiali Milano- Via F. Albani, 21-20149 Milano T el. 02-48545811 • Fax 02-48517108

T el. 051-229439-228676 • Fax 051-262036 Rom a- Via Volturno. 2/c- 00185 Roma T el. 06-5896600 -58301292 Registrazione presso il Tribunale di Rimini dell'8 giugno 1987, al n. 318

Maggioli Spa Azienda con Sistema Dualità certificato ISO 9001 2008 Iscritta al registro operatori della comunicazione

Stampa Stabilimento Maggioli Spa- Santarcangelo di Romagna (RN)

Dottrina 21 Brevi note sulla violazione delle procedure

di reclutamento delle società a controllo pubblico di Francesco Logiudice e Anna Oldani

27 Open data e Regione Toscana: la cartoteca regionale di Marco Ferretti

37 La performance organizzativa riformulata dal d.lgs. n. 74/2017. Le novità introdotte dalla riforma e dalle Linee guida ministeriali di Paola Morigi

48 La mobilità nel pubblico impiego: aspetti più controversi dopo il d.l. n. 95/2012 (spending review-bis) e il d.l. n. 90/2014 di Pasquale Monea

Privacy: noi siamo i nostri dati 66 Gli identificativi online sono parte della nuova

nozione di «dato personale» contenuta nel Regolamento generale sulla protezione dei dati

di Francesco Modafferi

69 L'istituto dell'accesso civico generalizzato non può essere utilizzato per superare i limiti imposti, in particolare in materia di interessi personali e dei principi della riservatezza, dalla legge 241 del 1990 TAR per il Veneto, sez l, 3 maggio 2017, n. 463/2017

di Francesco Modafferi

Trasparenza 72 Il regime di trasparenza pubblica:

i dubbi interpretativi e applicativi ed i correttivi proposti daii'ANAC di Paolo Canaparo

Valutazione e anticorruzione 79 L'aggiornamento 2017 del pna: le indicazioni

operative per la predisposizione dei piani triennali e la corretta attuazione delle misure di prevenzione di Paolo Canaparo

Personale SSN 85 La figura del whistleblower

nella nuova legge 179/2017 di Stefano Simonetti

Adempimenti fiscali 89 l chiarimenti deii'INPS sul conguaglio

previdenziale 2017 di Enzo Cuzzola e Francesco Cuzzola

92 Aran informa

www.periodicimtlggioli.it

Tutti gli articoli sono disponibili on line, sul sito www.periodicimaggioli.it, rinnovato nella grafica e arricchito nei contenuti. Vieni a scoprire tutte le novità!

Condizioni di abbonamento 2018 Via del Carpino, 8- 47822

Santarcangelo di Romagna (RN).

La disdetta non sarà ritenuta valida qualora l'abbonato non sia in regola con tutti i paga­menti. Il rifiuto o la restituzione dei fasci­coli della rivista non costituiscono disdetta dell'abbonamento a nessun effetto

Prezzi di abbonamento annuale alla Rivista "RU- Risorse Umane" + Anticorru11one Channel + Newsletter quindicinale "RUQui ndici "

• RIVISTA CARTACEA euro 282,00 (IV A inclusa); • RIVISTA DIGITALE euro 178.00 (+IV A)

Il prezzo di una copia della rivista è di euro 32,00. Il prezzo di una copia arretrata è di euro 37.00.

Il pagamento dell'abbonamento deve essere effettuato con bollettino di c.c.p. n. 31666589 intestato a Maggioli Spa- Periodici,

La rivista è disponibile anche nelle migliori

librerie.

L'abbonamento decorre dall o gennaio con

diritto al ricevimento dei fascicoli arretrati ed

avrà validità per il primo anno.

In mancanza di esplicita revoca. da comunicar­

SI in forma scritta entro il termine di 45 giorni

successivi alla scadenza dell'abbonamento. la

casa editrice, al fine dì garantire la continuità

del servizio. si riserva di inviare il periodico

anche per il periodo successivo.

l fascicoli non pervenuti possono essere richiesti dall'abbonato non oltre 20 giorni dopo la ricezione del numero successivo.

Coloro che sono in regola con i pagamenti han­no diritto a richiedere entro l'anno la risoluzione gratuita di due quesiti di interesse generale.

l quesiti dovranno essere formulati per iscritto ed inviati all'indirizzo e-mail : servizi o .quesit i@magg io l i. i t

Il

<( o V1 c.. - Le Società

Mensile di diritto e pratica commerciale societaria e fiscale

ISSN 1591-2094- ANNO XXXVII- Direzione e redazione -Via dei Missaglia 97-201 42 Milano

~ edicolaprofessionale.com/lesocieta /

!

Opzione put e violazione del divieto di patto leonino

Responsabilità del promotore finanziario e onere della prova

Itinerario della giurisprudenza Operazioni straordinarie: la fusione

. Wolters Kluwer

DIREZIONE SCIENTIFICA

Diritto societario Angelo Busani Marco Lamandini Renato Rordorf Vincenzo Salafia Alberto Toffoletto Diritto dei mercati finanziari Paolo Giudici Valutazioni e bilancio Mauro Bini Diritto penale commerciale Carlo Enrico Paliero Processo, arbitrato e mediazione Ilaria Pagni

C Seguici anche su Twitter @QGiuridico per essere sempre informato sulle novità nor rnative e giurisprudenziali

Le Società Sommario

DIRITTO SOCIETARIO

Postergazione CESSIONE DI CREDITO PER FINANZIAMENTO DA PARTE DI UN SOCIO A SOCIETÀ A R. L.

Recesso

ED EFFETII SULLA CONDIZIONE DI CREDITO POSTERGATO

di Vincenzo Salafia

RECESSO DEL SOCIO DI COOPERATIVA E REVOCA DELLA DELIBERA CONSILIARE DI ACCETTAZIONE DELLA RICHIESTA

Cassazione Civile, Sez. l, 3 novembre 2017, n. 26190

commento di Guido Bonfante

Registro PUBBLICITÀ COMMERCIALE NEL REGISTRO DELLE IMPRESE E DIRITTO ALL'OBLIO delle imprese Cassazione Civile, Sez. l, 9 agosto 2017, n. 19761 , ord.

commento di Enrico E. Bonavera

Violazione patto OPZIONE PUT E VIOLAZIONE DEL DIVIETO DI PATTO LEONI NO: NUOVI SPUNTI SUL leonino REQUISITO DI ASSOLUTEZZA

Responsabilità amministratori e sindaci

Trasferimento di quote

Tribunale di Milano, Sez. impr., 18 ottobre 2017 commento di Giovanni Penzo

LA RESPONSABILITÀ DI AMMINISTRATORI E SINDACI NEl CONFRONTI DEL SOCIO: IL CASO DEL FALSO IN BILANCIO

Tribunale di Roma, Sez. impr., 5 giugno 2017 commento di Ignazio Gabriele Gucciardo

CESSIONE DI QUOTE SOCIETARIE E AW ERAMENTO DELLA CONDIZIONE

Tribunale di Milano 25 maggio 2017 commento di Giacomo Bei e Filippo Zuti Giachetti

DIRITTO DEl MERCATI FINANZIARI

Banche e stru- RESPONSABILITÀ DEL PROMOTORE FINANZIARIO E ONERE DELLA PROVA menti finanziari Cassazione Civile, Sez. Ili , 261uglio 2017, n. 18363

commento di Nicola Soldati

PROCESSO, ARBITRATO E MEDIAZIONE

Processo civile LA SOSPENSIONE DELL'EFFICACIA ESECUTIVA E DELL'ESECUZIONE DELLE SENTENZE DI PRIMO E DI SECONDO GRADO IMPUGNATE IN APPELLO ED IN CASSAZIONE

Corte d'Appello di Milano, Sez. impr., 5 aprile 2017 Corte d'Appello di Milano, Sez. l, 16 gennaio 2017 commento di Vittorio Scognamiglio

DIRITTO PENALE COMMERCIALE

False comunica- ULTERIORI RIFLESSIONI DI UN ECONOMISTA SULLA RIFORMA DEl REATI DI FALSE COMU-zioni sociali NICAZIONI SOCIALI

di Ferdinando Superti Furga

ITINERARI DELLA GIURISPRUDENZA

OPERAZIONI STRAORDINARIE: LA FUSIONE

a cura di Angelo Busani e Federico Urbani

OSSERVATORIO

GIURISPRUDENZA DI LEGITIIMITÀ

a cura di Carbone Vincenzo e di Rom ilda Giuffrè

Le Società 3/2018

269

271

279

291

301

315

328

339

347

354

373

267

2/2018 edicolaprofessionale.com/studiumiuris

Sommario

INDICE DEL FASCICOLO 2/2018

ATTUALITÀ E SAGGI

MARIA VITA DE GIORGI, Terzo settore. Il tempo della riforma..................................................... 139

CARLO FuSARO, Vademecum per capire la nuova legge elettorale n. 165 del 2017 ...................... 146

ANTONELLA MADEO, La responsabilità penale del sanitario: una storia infinita.............................. 158

FABIO BASILE, L'utilizzo di conoscenze scientifiche nel processo penale, tra junk science e "legitti-ma ignoranza" del giudice .. .. .... . .... . . . .. .. .. . . . . . .. ... . .. .. . .. .. .. ..... ..... . ... .. .. . ... .. .. . . . .. .. .. . .. .. .. . . .. .. . . . .. . ... . .. .. .. . 172

RoBERTO PINARDI, La Consulta e i referendum sul lavoro........................................................... 178

FRANCESCO T OSCHI VESPASIANI, La "giusta Mercede": il compenso dell'avvocato ai tempi della liquidità delle professioni.......... ...................................................................................................... 187

LEZIONI

GIOVANNI BoNILINI, La successione testamentaria della parte superstite dell'unione civile............... 193

TEMI

Concorso per uditore giudiziario- Prova scritta di diritto civile, di FuLVIO TRONCONE .................. 197

Esame per l'iscrizione agli albi degli avvocati - Parere motivato su quesito proposto in materia di diritto civile, di ROBERTO CALVO... ............................................................................................... 201

Concorso per notaio - Prova teorico-pratica riguardante un atto tra vivi di diritto commerciale, di MARIA CARMELA CARA VETTA e MARIA RosARIA LENTI .. .. ...... .............. ........ .... .. .. .. .. .. .. .. . .. .... ..... 203

I T emi del prossimo numero .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 214

NOVITÀ GIURISPRUDENZIALI

a cura di GUIDO CASAROLI e ALESSANDRO PEPE.......................................................................... 216

C,\s:>,\ZIONI~ CI\JLE, :\rzi<l:-..1 U,\'ITI

Le m.assime (giugno 2017) .. .. .......................... .. ........................................................................ 216

C.A.SSAZIU\ E l'E"\ \LF' ~l, :l< \l L l\ !TI

In primo piano, Cass. pen., sez. un., 18 maggio 2017, n. 41210 (Accesso abusivo ad un siste-ma informatico), di COSETTA CASTALDELLO .... .. .. .. .... ..................... ... ................. ...... .... .. .. .. .. .. .. .. .. 217

Le m.assime (giugno 2017) .. .. .................................................................................................... 219

C.A.SSAZJUNE ('/VI/l ' SI O:?. H )\l \f \l l'L/( l

Le schede, Cass. civ., sez. VI, ord., 22 giugno 2017, n. 15547 (Alienazione de ll'immobile in condomìnio e ripartizione delle spese condominiali), di CHIARA RuMOR......................................... 220

Le m.assime (giugno 20 l 7) .. .. .. .............. ...... .. .. .. .. . .. .. .. .. ...... .. .... .. . .. .. ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... . .. .. .. .. . .. 222

CASSAZIONE Pr 'l AIE, SEZIUI\ 1 s ?\lP LI< 1

Le m.assime (giugno 2017) .. ...................................................................................................... 233

Gil1RJSPRL'DFN':A /)/ \IFRITU

Le schede, Trib. Lecco 4 aprile 2017 (Cognome nell'unione civile), di NICOLÒ CEVOLANI ....... 256

Studium luris 2/2018 V

Sommario l

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

a cura di PAOLO VERONESI........................................................................................................... 260

NO V/T À LEGISLA T/VE

a cura di SIMONA DROGHETII .............. .. .. ......... .. .......... .......... .. ............. ....... .... .. .. ... .. .... .. ...... ...... 267

NOTIZIARIO E VARIE

ANTONELLA MARANDOLA, Cassazione: al via le notificazioni telematiche (via PEC) a persona di-versa dall'imputato........................................................................................................................ 273

GIULIA GABASSI, Legge di bilancio 2018: privilegio anche per cassa e i va in rivalsa dei professioni-sti................................................................................................................................................. 273

Esame per l'iscrizione agli albi degli avvocati svoltosi nel dicembre 2017. Tracce delle prove d'esa-me................................................................................................................................................ 274

Errata corrige

Per un errore di stampa, in copertina del fascicolo n. 12/2017 della Rivista compare il titolo "La particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p.", relativo a un contributo non presente all'interno del fascicolo stesso. Ce ne scusiamo coi lettori.

VI Studium luris 2/2018