8/11/2019 individual_work_1.docx

1/2

SIW

Module 1

Variant 1

Theme: Stylistic Devices. Analysis of the text.

1.

Analyse the extract of Belles-lettres style.2. Define the function of Stylistic Devices and Expressive Means.

THE HAPPY MAN

By Somerset Maugham

William Somerset Maugham (1874-1966), a well-known English novelist, short-story writer, playwright and

essayist, was the son of a British diplomat. He was educated at King`s School in Canterbury, studied painting in

Paris, went to Heidelberg University in Germany and studied to be a doctor at St. Thomas Hospital in England.

Although Somerset Maugham did not denounce the contemporary social order, he was critical of the morals, the

narrow-mindedness and hypocrisy of bourgeois society. It was his autobiographical novel Of Human Bondage

(1951) and the novel The Moon and Sixpence (1919) based on the life of the French artist Paul Gauguin, that wonhim fame. Somerset Maugham was also a master of the short story.

Somerset Maugham`s style of writing is clear and precise. He does not impose his views on the reader. He puts a

question and leaves it to the reader to answer it. When criticizing something he sounds rather amused than

otherwise.

It is a dangerous thing to order the lives of others and I have often wondered at the self-

confidence politicians, reformers and such like who are prepared to force upon their fellows

measures that must alter their manners, habits, and points of view. I have always hesitated to

give obvious, for how can one advise another how to act unless one knows that other as well as

one knows himself? Heaven knows, I know little enough of myself: I know nothing of others.We can only guess at the thoughts and emotions of our neighbors. Each one of us is a prisoner in

a solitary tower and he communicates with the other prisoners, who form mankind, by

conventional signs that have not quite the same meaning for them as for himself And life,

unfortunately, is something that you can lead but once; mistakes are often irreparable and who

am I that I should tell this one and that how he should lead it? Life is a difficult business and I

have found it hard enough to make my own a complete and rounded thing; I have not been

tempted to teach my neighbor what he should do with it. But there are men who flounder at the

journey`s start, the way before them is confused and hazardous, and on occasion, however

unwillingly, I have been forced to point the finger of fate. Sometimes men have said to me, what

shall I do with my life? and I have seen myself for a moment wrapped in the dark cloak of

Destiny.

Answer the questions and do the given tasks.

1.

What do you think of the story and its style? Who is the narrator of the story The happy

man?

2.

What can you say about structure of the story?

3.

What conclusions as to writer`s attitude towards life and relations between people can

you draw from the first passage?

4.

Translate the following sentences from English into Russian (Kazakh), paying attention

to the metaphors:

a)

Each of us is a prisoner in a solitary tower,

8/11/2019 individual_work_1.docx

2/2

b) But there are men who flounder at the journey`s start:

c) I have been forced to point the finger of fate.

d) I have seen myself for a moment wrapped in the dark cloak of Destiny.

Explain how the metaphors contribute to the vividness of narration.