Induktion G4 - Electrolux · 2004. 3. 29. · POWER vid induktion 2-cirkel vid mix PÅ/AV timer. Mars 2004 ESSE-N /A.S. 27 Symboler i kokzonernas displayer 1 - 9 Koklägen, beroende

Induktion G4

Mars 2004 ESSE-N /A.S. 2

Induktion G4

Induktionshällar av “4. generationen”

Modulär upbyggnad:

“Intelligent” filterkort

Effektmoduler för 2 induktionskokzoner var

(2 moduler vid 4 x induktion, 1 modul vid Domino eller Mix)

Enskilda induktionsspolar med temperatursensorer

Fläkt

Vid fristående hällar: HIC Touch Control


Uppbyggnad

spolar med temperatursensorer

Touch controlmed underlag

skydd

spolunderlag

induktionsmodul iplastkåpa med

nätanslutningsklämmor

filterkort effektmodul

vänster

effektmodul höger

fläkt


Uppbyggnad


Uppbyggnad

LT 1

TC3

MacsBus

2 x3,7 kW

LT 2

Filter

Linbus Linbus

3 2

4

1

2


Ledningsföring


Uppbyggnad

“Intelligensen” befinner sig på filterkortet;detta har konfigurerats apparatspecifikt – det innehåller konfigurationsfiler både för effektmodulen/-modulerna och för Touch ControlEffektmodul och Touch Control kan därför användas universaltKylsystem på effektmodulerna Fläkten finns nu även som separat detalj


Möjliga kokzoner

∅ 145 mm, 1200 W, powerfunktion 1500 W




Vid ett senare tillfälle eventuellt även:

∅ 145 mm, 1400 W, utan powerfunktion

Tvåcirkelzon


Kombinationer

Per effektmodul ( max. 3,7 kW ) används följande

kombinationer:

1 x ∅ 180 mm + 1 x ∅ 145 mm

2 x ∅ 180 mm

1 x ∅ 210 mm + 1 x ∅ 145 mm

1 x ∅ 260 mm + 1 x ∅ 145 mm


Kombinationer

På så sätt kan man realisera fristående häll och sådana som hör till ett system i form av:

4 x induktion med 2 effektmoduler;spolarna som hör till en modul är monterade medhänsyn till geometrin samt till villkoren 3,7 kW

antingen i kors (vid 60 cm breda fristående hällar, pågrund av Touch Control)eller höger-vänster

Dominohäll med 1 effektmodulMix-häll men 1 effektmodul och 2 konventionella kokzoner


Inbyggnad även av breda hällar alltid över 60 cm skåp

kåpa kretskort

spolbärare spole

glaskeramik

sidoväggar möbel

kylsystem

60 cm möbel

hällens bredd > 60 cm


Effektjustering …

… vid konventionella kokzoner effekt

AV

100 %

medelstor effekt

PÅ

tid


… jämfört med …

100 %effekt

… induktionskokzon

tid Anm: Effektjusteringen går ner till c:a 300-400 WLägre effekt uppnår man genom taktning av dessa 400 W,fast med kort taktintervall (c:a 2 sec)

45 %

25 %8

76

64 %


Koklägen

kokläge effekt-nivå

MACS effekt [%]effekt [W]

φ 145 mm

effekt[W]

φ 180mm

effekt [W]

φ 210 mm

effekt [W]

φ 260 mm

booster-funktion

induktion[min]

booster-funktionstrålning

[min]

autom. avstäng-

ning [h]

0 0 - - - - -u 1 2,5% 30 45 55 60 - 0,5 6 h1 2 3,0% 36 54 66 72 0,2 1 6 h2 8 5,5% 66 99 121 132 0,2 1,7 6 h2. 11 8,0% 96 144 176 192 1,35 2,7 6 h3 12 10,5% 126 189 231 252 3,12 4,8 5 h3. 14 13,0% 156 234 286 312 4,4 5,5 5 h4 15 15,5% 186 279 341 372 5,85 6,5 5 h4. 16 18,0% 216 324 396 432 8,2 8,2 5 h5 17 21,0% 252 378 462 504 10,2 10,2 4 h5. 18 25,0% 300 450 550 600 10,6 12,3 4 h6 19 31,0% 372 558 682 744 1,4 2 1,5 h6. 20 38,0% 456 684 836 912 2,02 2,5 1,5 h7 21 45,0% 540 810 990 1080 2,46 3,5 1,5 h8 22 64,0% 768 1152 1408 1536 2,87 4,5 1,5 h9 23 100,0% 1200 1800 2200 2400 -- -- 1,5 hp 24 125-136% 1500 2300 3000 3200 -- -- 10 min


Booster

Automatisk booster A: när du väljer ett kokläge mellan 1 och 8 aktiveras respektive kokzons totala nominella effekt i en definierad starttid (se tabell)Efter den här tiden går effekten automatiskt tillbaka till det valda kokläget Boostertid till lägen 1 - 5. länge → koka vatten

till lägen 6 - 8 kort → bryna kött e.dyl.


Powerläge

Powerläge P : kokzonens effekt höjs till c:a 130% av den nominella effekten en kort tid (max. 10 minuter) Precis som på G3 sänks effekten på den andra spolen som delar värmeeffekten så att de tillsammans inte överskrider 3,7 kW Powerfunktionen finns nu vanligtvis till samtliga zoner Automatisk avstängning av powerläget (tillbaka till läge 9):

efter 10 minuter eller 240°C på spolen eller 80°C på effektdelens kylssystem


Tidsstyrd säkerhetsavstängning

Kokläge Avstängning efter:

1,5h

4 h

5 h

6 h1 - 2.

3 - 4

4.- 5.

6 - 9


Temperatursensor

Platina - temperatursensor: c:a 1000 Ω vid 25°C, ändring c:a 3,3 Ω/°C, (motsvarar alltså inte helt Pt1000-standard)

separat ET-Kit finns inte mer eftersom orsaken för tidigare fel har avlägsnats; dessutom finns kompletta spolar tillgängliga separat


Termperatursensorns kurva

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300

temperatur (°C)

mot

stån

d (Ω

)


Temperatur vid spolsensorn

Om temperaturerna blir för höga vid spolsensorn:

Effekten kan reduceras utan att detta visas

Effekten kan även stängas av helt (c:a 280°C), visas genom"-“

→ Användaren måste sätta tillbaka det manuellt

→ Avstängningstemperaturen i kastrullbottnen är starkt beroende på kastrullen!


Inbyggnad – ventilation

luft-insugning

min. 20mm

min. 5 mm

spis

Minst 5 mm ventilationsöppning framme mellan diskbänk och spis Luftinsugning bak måste garanteras


Ventilation → Effekt

Lägre insugningstemperatur= bättre effekt

Maximal insugningstemperatur c:a 60°C

Om t.ex. en ugn utan fläkt har byggts in och drivs i 250°C en längre tid så kommer induktionshällens effekt att avta


Fläkt

Fläkten har 2 varvtal

När kylssystemets temperatur c:a 50°Celler kokläge > 0

→ fläkt PÅ med lågt varvtal

När kylssystemet har högre temperaturer → högt varvtal

När kylssytemet har svalnat tillräckligt < 45°Coch kokläge = 0

→ fläkt AV


Temperatur vid kylsystemet

Om temperaturerna blir för höga vid kylsystemet:

Effekten kan reduceras utan att detta visas

Effekten kan även stängas av helt (c:a 85-90°C), detta visasgenom "-"

→ behöver inte sättas tillbaka manuellt


HIC Touch Control

Vid fristående hällar används (den redan kända) HIC Touch Control, med några specifika ändringar Touch Control arbetar med infraröd-reflexion

*


Konfiguration HICför Induktion G4

AP

H-

Stop&Go

20.

funktions-spärr

POWER vid induktion2-cirkel vid mix

PÅ/AV timer


Symboler i kokzonernas displayer

1 - 9 Koklägen, beroende på modell även med

2. - 6. Mellanlägen

u Varmhållningsläge

A Booster

P Powerläge

E Felindikering

F blinkande: ingen resp. fel kastrull

– Induktionszon har stängts av genom säkerhetsavstängning

H Restvärmeindikator

L Spärr (tangentspärr eller barnsäkring)


Nätanslutning

Anslut apparaten till nätet Tillför spänning Signalton efter c:a 4 sekunder Sätt inte på apparaten förrän då


PÅ/AV

00

00

Rör vid PÅ/AV i c:a 2 sekunder Säkerhetsavstängning ifall kokzon eller timer inte aktiveras inom 10 sekunder För manuell avstängning PÅ/AV i c:a 1sNär tangenten trycks permanent > 10 s (t.ex. handduk på tangentfältet) följer först 5 signaltoner, sedan likaså säkerhetsavstängning


Stop & Go / varmhållning

UU

UU

När du rör tangentfältet till vänster om timern (ifall det har konfigurerats som ”Stop & Go”) aktiverar apparaten varmhållningsläget uVid nästa beröring återställs det inställda läget


Funktionsspärr (nyckelsymbol)

På vissa modeller har tangentfältet till höger omtimersymbolen konfigurerats som funktionsspärr (nyckel) Displayerna visar L en kort tid, sedan de inställda lägena När du rör vid dem så spärras samtliga tangentfält förutom PÅ/AV och ”nyckel” När du rör vid andra tangenter visas L en kort tid När nyckelsymbolen rörs nästa gång så upphävs spärren igen

82

35

20.


Barnsäkring

LL

LL

Sätt på apparaten, ställ inte in något kokläge Rör vid nyckelsymbolen c:a 3 sekunder tills signalen ljuder Rör vid en av + tangenterna symbol L,apparaten stänger av sig Deaktivera: samma sekvens fast med -Kringgå en gång: rör samtidigt vid + och – av en kokzon c:a 1 sekund tills signalen ljuder


Timer

Välj kokzon genom att trycka timern (eventuellt flera gånger) aktiv zon visas genom blinkande punkt Sätt på tid med respektive zons + eller -När kokzonen är på: avstängningstimer När kokzonen är avstängt: signalur

00

08

20.


Restvärmeindikator

HH H

Temperaturstyrd genom sensor vid spolen: 65°C på, 60°C av


Standby

Spolens temperaturmätning är avstängd

Fläkt är avstängd Temperaturmätning blir inte heller aktiv vid separat uppvärmning ingen restvärmeindikator


Felindikering

ee

E5

Efter anslutning till nätspänning: felkod blinkar itimerdisplayn 10 sec; 7 korta dubbelsignaler, sedan lång signalton Sedan visas E i respektive zonernas displayer De andra zonerna förblir aktiva (om felet tillåter det)Avbryt nätkontakten och anslut igen för att felkoden skallvisas igenDe senaste 5 felen bevaras i felminnet


Felindikering

E0 Konfigurationsfel filterkort

E3 Underspänning < 180 VFelanslutning 400 V (visas bara 10 sekunder efter spänningstillförsel)

E4 Temperatursensor spole utanför arbetsområdet

E5 En fas fattas

E6 Kommunikationsfel filterkort - effektdel

E7 Temperatursensor kylsystem utanför arbetsområdet

E8 Kommunikationsfel filterkort - Touch Control

E9 Felaktig konfiguration för Touch Control påfilterkortet


Demo-Mode / självtest / felminne

Rör vid PÅ/AV ända tills displayn slocknar igen (ingensignalton)Rör vid de båda främre zonernas + och – samtidigt (kort signalton), fortsätt beröringen i 3 sekunder (kort signalton igen) Rör vid TIMERTimerdisplayn visar d

Sedan kan en av dessa 3 funktioner väljas

J-


Demo-Mode

Aktivera: när displayn visar d måste du röra vid en kokzons+ i displayn visas en punkt (d.) Displayn slocknar Manöverfältets funktion kan nu simuleras utan uppvärmning Deaktivering med samma sekvensDemo-Mode är aktiv även när nätanslutningen bryts

J.-


Självtest

s

När d visas i timerdisplayn måste du röra vid timertangenten, displayn visar nu SRör vid en kokzons + tangent

Det automatiska självtestet startar:Alla LEDs och displaysegment lyser 10 sekunder Mjukvaruversion Touch Control i timerdisplay Efteråt mjukvaruversion Filterkort i timerdisplay

Efter avslutat självtest signalton,apparaten stänger av sig


När d visas i timerdisplayn måste du röra vid timertangenten 2 gånger, displayn visar nu ERör vid en kokzons + tangent De senaste 5 felen visas nu i 5 sekunder var, det äldsta feletvisas först

Signalton, apparaten stänger av sig

E

Felminne (Alarm Mode « E »)


Reservdelar

Filterkort – måste konfigureras apparatspecifikt(i första fasen endast på RD-förrådet Rothenburg);metod och RD-nummer liknande som f.n. EWM1000Effektmoduler till två induktionskokzoner var kan användas universellt Enskilda induktionsspolar med temperatursensorer

Fläkt

Till fristående hällar: HIC Touch Control

Plastvanna


Lämpliga kastruller och pannor

Emaljerat stålAluminium med ferromagnetisk bottenÄdelstål med ferromagnetisk bottenGjutjärn


Icke lämpliga kastruller och pannor

AluminiumKoppar Ädelstål (inte ferromagnetiskt)Glas Keramik


Kastrullsensor -kastrullernas minimidiameter

Kokzonens Ø Ø Ø Ønominella 145 mm 180 mm 210 mm 260 mmdiameter

Kastrullens 125 mm 145 mm 180 mm 180 mmminimidiameter

enligt GAWMinimi- 100 mm 120 mm 140 mm 180 mm

diameter, med stålplatta

Gamla uppgifter har bibehållits i GAWPå så sätt finns det ett säkerhetsavstånd till de reala minimidiametrarna (mindre för G4)


Kastrullsensor -kritiska punkter

Avgörande är:

Kastrullbottnens diameter (inte den yttre diametern!)

Vid ädelstål- eller aluminiumkastrullermed sandwichbotten denferromagnetiska plattans diameter

→ den kan vara mycket mindre(t.ex. i somliga kastruller av Tefal)



Magnetfältet avtar när avståndet mellan spole och kastrullbottnen blir större

→ mindre effekt



Möjliga orsaker:

Induktionsmodulens felaktiga inbyggnadsposition:fjädringen trycker inte spolen mot glaskeramiken

Ojämn kastrullbotten

I sandwich- eller emaljerade bottnar finns det av konstruktionsskäl ett något större avstånd till spolen



Excentrisk kastrullposition→ färre lindningar av spolen täcks

Somliga sandwichbottnar ger ifrån sig läten→ kan inte avlägsnas (endast kastrullbyte)

Documents

Induktion G4 - Electrolux · 2004. 3. 29. · POWER vid induktion 2-cirkel vid mix PÅ/AV timer. Mars 2004 ESSE-N /A.S. 27 Symboler i kokzonernas displayer 1 - 9 Koklägen, beroende