InfoCsallóköz Hetilap 4. Szám

I. évfolyam 4. szám 2012. február 15.

Az olvasótól függő regionális hetilap

Bangó Margit

Dunaszerdahelyi, Galántai és Komáromi járás

HAGYOMÁNYOS ROMA BÁL

KERESSE SZERDÁNKÉNT AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

Még több hír az interneten! www.infocsallokoz.sk

Ára:0,90 €

Dunaszerdahelyen

132_Layout 1 2012.02.22. 18:23 Page 1

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 2

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 3

Főszerkesztő: Angyal Sándor ([email protected]). Főszerkesztő-helyettes: Lelkes Vince ([email protected]). Főmunkatárs: Szilvássy József ([email protected]).Szerkesztők: Kiss Balázs, Varga Csilla ([email protected]).Grafikai előkészítés és marketingvezető: Pászti Zsolt ([email protected]).Operatív munkatárs: Bódis Zoltán ([email protected]).

Szerkesztőség: InfoCsallóköz, s.r.o., Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda. Regisztrációs szám: EV 4525/12. ISSN 1338-6433.ELőFIZEtéS LEhEtSéGES A SZERKESZtőSéG CíméN.

Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany; PALAtIA Nyomda és Kiadó Kft., Győr.

Lapterjesztés: D. A. Czvedler Kft. - Somorja, Petit Press és más magánterjesztők.Laprendelés, hirdetésfelvétel a szerkesztőség címén, illetve az alábbi telefonszámon:+421911/802-862.

A szerkesztőség és a kiadó nem vállal felelősséget a lapban megjelent hirdetések tar-talmáért és nyelvi színvonaláért. Az elhelyezett fizetett politikai hirdetések nemtükrözik a szerkesztőség vagy a kiadó véleményét. minden szerzői jog fenntartva.

E HETI SZÁMUNKBANKözéppontban

Ígéret-emberek

Bárhova is lépünk,mindenhonnan mo-solygós nők és férfiakköszöntenek ránk azutcákon. Barátságos,negédes tekintettelnéznek a szemünkbe,s azt sugallják, meg-bízhatunk bennük,sőt mi több, csak ben-

nük bízhatunk. Természetesen nem szemé-lyesen botlunk beléjük úton-útfélen, hanema választási plakátokról néznek vissza ránk.Az óriásplakátok, a villogó hirdetések mindnagy szavakkal, nagy tetteket ígérő szloge-nekkel próbálják belénk sulykolni, hogyszavazzunk. S rájuk szavazzunk. Arra aszimpatikus fiatalemberre, fiatalasszonyra,akinek a képe minden sarkon ott virít, ár-tatlan mosollyal az arcán.

De az ember ennyi információ láttánnemhogy belezavarodik a választásba, dea hitét is elveszíti. Mindenki az emberekért,a körülötte élőkért akar tenni és tenni, demár szinte annyi az ígéret, hogy a polgármegunja hallgatni, olvasni azokat. Merthát fogadalmakból nincs hiány, attól hem-zsegnek az utcák, az újságok lapjai. Demi történik akkor, ha a megválasztott nemtartja be a szavát? Akkor persze ferde szem-mel néznek rá az emberek, a polgárok,akik hűségesek voltak hozzá és voksukkalsegítették őt abba a pozícióba, ahol éppenüldögél. Mert ugye megígérte a csillagokatis az égről, de kinek kell már egy égitest,kinek kellenek a teljesíthetetlen illúziók?Reális célokra van szükség, elérhető tervekre,álmokra, melyeket meg lehet valósítani.Ne rugaszkodjunk el hát a valóságtól, jár-junk két lábbal a földön és ígérjünk reálisdolgokat – ezt ajánlom kedves plakát-em-bereinknek. Hiszen ígérni majdnem mindenember tud, de mindez még a politikusoknak,a parlamenti képviselőknek is kevés...

Angyal Sándor

42-50Sport

22-41

Mindennapok

8-21Közélet

• Ivan Rod ezer tagú csallóközi családja• Hamarosan döntenek a vízerőmű megépüléséről• Felpezsdítették a szunnyadó települést• Ekelen látható jelei vannak az évek óta tartó „nőuralomnak”• Még jobban meg akar felelni a határon túli magyarok előtt• Dunaszerdahely önkéntes őrzője

•Hétvégi diszkó-körkép• Bulvár• A kezedben van a sorsod• Heti horoszkóp• Csallóközi gazdahírek 1910-ből• Szentmise a Betegek Világnapja alkalmából• Valenti-nap• Adós, fizess!• Hogy az utazás ne legyen probléma• Játékszenvedély• Hasznos információk• Használd a fejed

• A nagymegyeriek veretlenek maradtak• Mélyrepülésben a komáromi SC?• Ezüstérem Békésről• Galgócon győzött Hodos• Már a bajnoki címért küzdenek• Pék, Bátky, Földes, Mészáros• „A birkózástól sosem tudtam elszakadni!”• Székesfehérváriak a legjobb U14-esek• Történelmet írtak a komáromiak• Forma-1: zajlik az adatok elemzése

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 3

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

GALÁNtA – Néhány hete még úgy hírlett, hogy a SamsungElectronics Slovakia bezárhatja a galántai üzemét, mert a válságmiatt világszerte csökken a kereslet a szórakoztató elektronikairánt is. Nos, szerencsére ezek az információk alaptalannak bizo-nyultak: ugyanis az elmúlt napokban a dél-koreai cég vezetői be-jelentették, hogy 90 millió eurós ráfordítással tovább korszerűsítika termelést. Még az idén árusítani kezdik a LED tévék újcsaládját, s elkezdik a SMART és az OLED 3D típusú készülékekgyártásának előkészületeit is. A szlovák kormány 28 millió eurósadókedvezménnyel segíti a mintegy háromezer munkahely meg-őrzését. Megközelítőleg 950 alkalmazott az új tévékészülékekgyártósorán dolgozik majd, a többiek LCD monitorokat, HDDés Blu-ray lejátszókat, valamint szatelit-antennákat készítenek.

-y-f-

DUNASZERDAhELY – Immár harmadik alkalommal rendeztemeg a Valentin-napi véradást a helyi Vöröskereszt, valamint aMax szórakoztató és bevásárlóközpont múlt szombaton a Cinemaxhelyiségeiben. Összesen ötvenöt véradó jelentkezett be, tizenhetenéletükben először, közülük 30 férfi és 25 nő. Két vállalkozókedvű egyén vére nem bizonyult alkalmasnak, a többiekét viszontszívesen vették. A véradók frissítőt, pizzát, valamint kedvezményeketkaptak a bevásárlóközpont néhány márkaboltjától, úgy mint aMustang, a GV Gold, a Reserved és a Cropp üzletektől, valaminta Cinemax mozitól. Az előző évekhez képest sajnos kevesebbenvoltak, hiszen tavaly 63-an, tavalyelőtt pedig 69-en éltek a lehe-tőséggel, hogy vérükkel segítsenek másokon.

Ötvenöt embert szúrtak meg

FELSőPAtONY – A Dunaszerdahelyhez közeli községben február 9-én adták át hivatalosan az ország legnagyobbüvegházát. A hathektáros területen paradicsomot termeszt majd a Prima Fruit Rt., s a termést nem csak a szlovák, hanem akülföldi piacra is szánják. Bindics Zsolt, a vállalat igazgatótanácsának elnöke elmondta, a termesztési módszert a hollandoktól,az öntözési eljárást pedig az izraeliektől vették át. „Négyzetméterenként közel 60 kilogramm paradicsomot termelünk majd,amely meghaladja a szomszédos országok átlagos terméshozamát” – közölte. Az üvegház különlegessége, hogy geotermálisenergiával fűtik, ami nem csak környezetkímélő, de a költségeket is jelentősen csökkenti. Az sem elhanyagolható szempont,hogy a létesítmény ötven munkahelyetteremt a környékbelieknek. A beruházás70 százalékát a Szlovák Takarékpénztárfinanszírozta. „Számunkra fontos a hazaitermelés támogatása” – hangsúlyoztaStanislav Plevák a bank képviselője.Megtudtuk azt is, hogy az első szedésremár április elején sor kerülhet.

-as

Marad és fejleszt Galántán a Samsung

Évente 3,25 millió kilogramm paradicsom

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 4

5www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

SOmORJA – A Zalabai Zsigmond Városi Könyvtárban élénk érdeklődéskísérte a magát immár világutazónak valló dunaszerdahelyi vállalkozó, AntalTamás vetítéssel egybekötött élménybeszámolóját. A közel félszáz fős hallgató-ságának a vándor a világ azon egzotikus országairól beszélt, amelyekben azutóbbi fél évtizedben megfordult, és amelyeket az Úton lenni jó címűkönyvében is bemutatott. Somorjai közönsége előtt a szenvedélyes és az úti él-ményeinek megosztását szinte kötelességének érző szerző a sok egzotikusország közül csupán a dél-amerikai Perura és a közép-ázsiai Nepálra fókuszált.Ám a fényképvetítéssel kísért érdekfeszítő, kötetlen élménybeszámolójaérezhetően ámulatba ejtette közönségét. Az élménydús beszámoló és a csodálatosképek varázsa folytán a jelenlevők nagyon sok mindent megtudhattak példáula perui kecsua indiánok és a nepáli serpák rejtelmes életéről.

-ckj

BUDAPESt – A Compact Disco, a Sound of Our Hearts című dallal képviseli Ma-gyarországot az 57. Eurovíziós Dalfesztiválon májusban. Ez dőlt el szombat este, amikor aversenyzők ringbe szálltak, hogy megmutassák, melyikük érdemes arra, hogy Azerbajdzsánfővárosában megmutassa, mit is tudnak a magyarok. A nyolc döntős mezőnyét a nézőksms-szavazatai alapján négyre szűkítették, a négyes fogatból pedig az ítészek csapata –Wolf Kati, az Eurovíziós Dalfesztivál tavalyi magyar indulója, Csiszár Jenő rádiósműsorvezető, Rakonczai Viktor zeneszerző és Rákay Philip, az m1/m2 intendánsa –választotta ki a továbbjutót. Gyurcsík Tibi, sajnos nem jutott tovább a nyolc finalistaközül, de elkeseredettségre semmi ok, hiszen ez is hatalmas eredmény, amit eddig elért.

-as

NAGYmEGYER – Öt csallóközi település (Nagymegyer, Dunaszerdahely, Somorja, Bős és Keszölcés), valaminta térség két legjelentősebb termálfürdője (a nagymegyeri ermal Corvinus és a dunaszerdahelyi ermalpark)összefogásával megalakult a Žitný ostrov – Csallóköz területi idegenforgalmi szövetség. „Csallóköz települései úgydöntöttek, hogy közös fellépéssel, egymást erősítve fognak tenni a térség gazdasági fellendüléséért, idegenforgalmánakfejlesztéséért és a csallókö-ziek jólétéért” – mondtaNéveri Sándor, Nagyme-gyer polgármestere. A meg-alakult egyesület létreho-zását a nemzetközi trendek,a propagáció hatékonysá-gának növelése, a turizmus-ban érdekelt csoportokegyüttműködésének javításaés az állami szerepvállalásmegjelenésének szükséges-sége hívta életre. A szövetségelnökévé Molnár Pált, aermal Corvinus marke-tingvezetőjét választották.

DUNASZERDAhELY – Immár harmadik alkalommal rendeztemeg a Valentin-napi véradást a helyi Vöröskereszt, valamint aMax szórakoztató és bevásárlóközpont múlt szombaton a Cinemaxhelyiségeiben. Összesen ötvenöt véradó jelentkezett be, tizenhetenéletükben először, közülük 30 férfi és 25 nő. Két vállalkozókedvű egyén vére nem bizonyult alkalmasnak, a többiekét viszontszívesen vették. A véradók frissítőt, pizzát, valamint kedvezményeketkaptak a bevásárlóközpont néhány márkaboltjától, úgy mint aMustang, a GV Gold, a Reserved és a Cropp üzletektől, valaminta Cinemax mozitól. Az előző évekhez képest sajnos kevesebbenvoltak, hiszen tavaly 63-an, tavalyelőtt pedig 69-en éltek a lehe-tőséggel, hogy vérükkel segítsenek másokon.

Hírkosár

Világot látni szenvedéllyel, alázattal

Megalakult a Žitný ostrov – Csallóköz területi idegenforgalmi szövetség

Gyurcsík VS Eurovízió: 0-1

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 5


SOmORJA – A Bél Mátyás Szlovák Tannyelvű Alapiskolába eddig 140 gyereket írattak beszüleik a 2012/13-as tanévre. Amíg a szülők a szükséges papírmunkát intézték az egyikteremben, a másikban a tanító nénik kézművesfoglalkozzással és egyéb színes programokkalvárták a jövendőbeli elsősöket. A régió egyik legnagyobb szlovák nyelvű alapiskolája jólfelszerelt számítástechnikai tantermekkel, kibővített óraszámban oktatott angol nyelvi osztállyalvárja a diákokat. Emellett a sportosztályt is választhatják a tanulók, ahol a fiúk számára alabdarúgást, a lányoknak pedig a kosárlabdát oktatják emelt óraszámban. Az iskola rendszeresenegyüttműködik a gyógypedagógiai központtal is.

-jc

Eddig 140 elsős a szlovák iskolában

BőS – A repkedő mínuszok miatt nem csak a hajléktalanok fagynak meg,de Európa második leghosszabb folyója, a Duna sem bírta az embertelenhideget. A bősi vízerőműnél is jégtörők tisztítják a vizet a hajók előtt. Kéthete, vasárnap este 18.30-tól leállították a hajóforgalmat az 1864. és a 8300.folyamkilométer között, jégzajlás miatt. A meteorológiai előrejelzések aztmutatják, hogy ez az állapot huzamosabb ideig is eltarthat. Ám nem csak anagy folyó vize jegesedett be, de a kisebb tavakat is jégpáncél borítja. Avízvezetékek számára sem kedvez a hosszan tartó fagyos időjárás, mert többesetben fagytak be a csövek az egyes helyeken.

Befagyott a Duna

NYéKVÁRKONY – A múlt héten, február 6-8 között zajlott az ünnepélyes beiratkozás a helyi alapiskolába. A szülőkmeghallgatták Németh Margit pszichológus előadását az iskolaérettségről, majd megtekintették a gyermekbarát tantermeket

és a tanulók rajzkiállítását. De agyerekek számára is külön prog-ramot szerveztek, méghozzá Be-tűországban, ahol az volt a feladat,hogy a királylányt nevetésre bírják.Karkötőt fűztek, szivárványhalathalásztak a csodavizű tóból, át-küzdötték magukat a bátorságerdőerőpróbáin, a kalapkészítő mes-ternél mosolyra derítő színes kal-pagot gyártottak, ügyes arcfes-tőkkel vidám maszkokat vará-zsoltattak az arcukra, és végül afarsangi dallamokkal, udvartáncotjártak.

Királylányok és királyfik

POZSONY – A kisebbségi nyelvhasználat a környezetvédelmi ismeretterjesztésben isváljon gyakorlattá – ezt a feladatot kapta 2012-ben a Szlovák Környezetvédelmi Ügynökség.Az ügynökség 1993 óta a környezetvédelmi tárca szakmai szervezeteként működik, 19 évealatt csak szlovák, nagyon ritkán angol nyelven jelentetett meg információkat. Ismeretterjesztő,oktatási és környezetbarát nevelési programjaiban ezentúl a kisebbségek nyelvén (magyar,ruszin, roma) is tájékoztat a kisebbségi csoportok számarányának mértékében. „Ezt diktáljaa tisztesség és az ésszerűség is. Ha a kisebbségeket anyanyelvükön szólítjuk meg, pozitívérzelmeket keltünk a téma, a környezetvédelem iránt” – fogalmazott Nagy József miniszter.

Többnyelvű környezetvédelmi ismeretterjesztés

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 6

7www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz

tEJFALU – Második alkalommal rendeztékmeg a Nemzetközi Böllérfesztivált a Somorjáhoztartozó községben, ahol a szervezők a vidéki disz-nóölés bemutatása mellett reggeltől késő délutánigtartó programokkal várták az érdeklődőket. Hétcsapat részvételével zajlott a fesztivál, azzal a céllal,hogy a kilátogatókkal – elsősorban a fiatalokkal –megismertessék ezt a tájainkon oly gazdag múltravisszatekintő népi hagyományt. A disznóvágáskellékeit a csapatok, a helyszínt és a levágandó ál-latokat pedig a szervezők biztosították. Az asztalróltermészetesen nem hiányozhattak a klasszikusdisznótoros ételek: a sült hurka, a kolbász, a pe-csenye, az ínyencek pedig a sült disznóvért ismegkóstolhatták. Azok sem unatkoztak, akikesetleg jóllakottan érkeztek a rendezvényre, hiszenaz esemény szervezői egész napos műsorral ké-szültek. A fesztivál hangulatához megfelelő ci-gánymuzsika és a helyi tűzoltózenekar gondoskodotta jókedvről, mellettük pedig környékbeli tánc-csoportok, valamint Csocsesz, Varga Miklós és az Eminent együttes fellépése tette színesebbé a programot.

II. Nemzetközi Böllérfesztivál

Összeállította: Kiss Balázs Fotók: Angyal Sándor, Bodó Károly, Zalán Márk, Bereck Zsuzsanna, Ján Čikovský és archív felvételek

Hírkosá[email protected]

DUNASZERDAhELY – A két hete tartó szélsőségesen hideg időjárás az egész kon-tinensen több száz áldozatot szedett. Február 6-án reggel a járási székhelyen is halvataláltak egy ötven éves hajléktalan nőt a környék egyik alagútjában. A városi rendőrségtájékoztatása szerint a Köbölkútról (Gbelce) származó asszony az utóbbi időben társaitólelkülönülve élt. A hajléktalanoknak december óta a városháza szociális osztályaönkéntesek és vállalkozók segítségével hetente két alkalommal biztosít ételt. Amígnapközben is fagypont alá süllyed a hőmérséklet, a melegedő huszonnégy órásnyitvatartással üzemel. Ha enyhül az idő, a hajléktalanok már csak éjszaka maradhatnaka melegedőben.

Megfagyott egy hajléktalan

DUNASZERDAhELY – Csütörtökön a hagyományos irodalmi estek keretén belülkerült sor a Mizujs?-estre. A helyi Arthe kávézóban gyűltek össze az irodalomkedvelők.Idősebbek és fiatalok egyaránt kíváncsiak voltak a tavaly indult kamaszok számára kiadotthavilap új gárdájára. Torma Anasztázia, a lap újonnan kinevezett főszerkesztője elmondta,rettenetesen boldog volt, amikor felkérték a pozíció betöltésére. „Olyan írásokkal kellmegtölteni a lapot hónapról hónapra, amelyek a társadalom legkritikusabb rétegéhez, a ka-maszokhoz szólnak” – ecsetelte a főszerkesztő. Majd Bartal Ádám vette át a szót, aki afiatalokat arra szeretné ösztönözni, hogy tartsanak rendet maguk körül, a lakóhelyükkörnyékén és a településeiken. A hivatalos rész végeztével az Aranymetszés formáció adottelő megzenésített verseket.

-as

Mizujs?

132_Layout 1 2012.02.22. 18:24 Page 7


m essziről köszönnek nekiaz irodaépület folyosóján,ahova elénk jött Ivan Rod,

a Wertheim cég csallóközi leányvál-latainak ügyvezető igazgatója. Későbbugyanezt a spontán tiszteletet érzé-kelem a gyártócsarnokokban is. „mos-tanság ritka az ilyen nagyfőnök, mertő nem néz át rajtunk, becsül és em-berszámba vesz bennünket” - feleliérdeklődésemre az egyik hegesztő,aztán arra kér, ne írjam meg a nevét,mert nem hízelgésnek szánja, amitmások nevében is mondott. Azonnalfeltűnt az is, hogy az információstábla három – szlovák, magyar ésnémet – nyelvű.

Százhatvan esztendő

Irodáját Franz Josef Wertheimnek, avilághírű cég alapítójának a mellszobraés egy régi, több mint százötven évvelezelőtt gyártott páncélszekrény ékesíti.A neves lakatosmester már abécsi udvar beszállítójavolt, amikor éppen1848-ban, méghozzáMagyarországon nagyösszeget raboltak eltőle. Ez a váratlanesemény adtaneki az

turócszentmártoni székhelyű ZŤS(Nehézgépipari Művek) egyik veze-tőjeként dolgozott. Utólag kiderült,hogy az utóbbi évek meghatározták atovábbi életét. „Több mint két évtizedehivatott a cég bécsi vezérigazgatója,aki közölte, hogy valahol Pozsony kö-zelében szeretnék jelentősen bővítenia gyártókapacitásukat. Modorban(Modra) már volt egy kisebb üzemünk,de én Dunaszerdahelyt, később pedigaz egyházkarcsai ipari parkot ajánlot-tam. Először nem aratott osztatlan si-kert a javaslatom, mert viszonylag tá-volinak tartották a kiszemelt telepü-léseket. De én érveltem: Dunaszerda-helyen ott ál a ZŤS üres csarnoka,amelyben minimális átalakítással in-díthatjuk a termelést. Ennél is nyo-mósabb érv, hogy a Csallóközben ki-váló a munkaerő. Szorgalmasak és be-csületesek az ottani emberek, győz-ködtem őt. Mire a vezérigazgató annyitválaszolt, hogy rendben, de én viselema döntés kockázatát” – emlékszik visszaaz ügyvezető igazgató.

Csaknem ezren

Döntésének indokoltságát mi sem bi-zonyítja jobban, mint az a tény, hogymostanság a járási székhelyen és azegyházkarcsai ipari parkban mintegynyolcszáz alkalmazott és csaknem két-száz bérelt munkaerő keresi a kenyerét.„A tapasztalt és kiválóan dolgozó he-gesztő ezer eurót is hazavisz havonta”– feleli Ivan Rod, de mások bérérőlnem szívesen beszél, mert ezt üzletititoknak és magánügynek tartja. Ezértinkább arról faggatom, mikor szerzettilyen kedvező tapasztalatokat a csal-lóköziek munkaerkölcséről. „Előszörmég a letűnt rezsimben tűnt fel, hogymennyire szorgalmasak az itteni em-berek, s mennyire becsülik azt, hogynem kell ingázniuk munkáért. Azonmeg elérzékenyültem, amikor egyszermunkaidő után értem be a hivatalba.Mégsem csapták rám az ajtót, hanemkedvesen megkérdezték, mit óhajtok.

ötletet, hogy feltörhetetlen páncél-szekrényeket gyártson. A cég honlapjaszerint 1852. szeptember 1-én nyolcvanmunkással nyitotta meg a gyárát Bécs-ben. Tíz év alatt már nemcsak egészEurópa, hanem a Távol-Kelet is aWertheim-szekrényekben őrizte érté-keit. A cégalapító korát megelőzve,kiváló marketingszakember is volt.Európa-szerte látványosan népszerű-sítette a termékeit: hatalmas máglyákonfelgyújtották a páncélszekrényt, melybeelőzőleg papírokat helyeztek el, és aközönség fokozódó izgalommal néztevégig, hogyan ég el a máglya, a trezorpedig sértetlenül áll, miként benne apapírok is. A Wertheim-cég megbe-csülését és népszerűségét mi sem mu-tatja jobban, mint hogy a húszezredikpáncélszekrény eladásának alkalmábólrendezett bált, melyet Ferenc Józsefosztrák uralkodó is megtisztelt jelen-létével, Josef Strauss erre az ünnepségrekomponált „Feuerfest” című polkájanyitotta meg. Az alapító a császáriudvar személyes ipari szakértője lett,1871-ben pedig nemesi rangot kapott.

Két évtized

Utódai a rendszerváltást követően te-lepedtek le Szlovákiában is. Először

Pozsonyban, ahol Ivan Rodjogászdoktorként és gépész-mérnöki diplomával segítettea szükséges engedélyek be-

szerzését, majd pedig a ter-melés beindítását. Előtte

a fővárosban, majdDunaszerdahelyen a

Ivan Rod ezer tagú csallóközi családjaA Wertheim dunaszerdahelyi és egyházkarcsai sikertörténetének atyja és motorja

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 8

9www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz [email protected]

Pávák az udvaron

Végigjárjuk a csarnokokat, ahol aSchindler céggel közösen nemcsakkülönböző páncélszekrényeket, felvo-nók, mozgólépcsők meg kombájnokalkatrészeit gyártják, meg sok mindenmást. Büszkeségük a robotok, de ezek-nél is jobban tiszteli a kiváló szakem-bereket. A gyárudvaron váratlanul pá-vák tűnnek fel. „Ezek a mi díszeink,láthatóan jól érzik itt magukat. A ker-tészünk feladata gondoskodni róluk”– simogatja meg tekintetével a díszesmadarakat az ügyvezető igazgató. Akiszűkszavúan válaszol, amikor a ma-gánéletéről kérdem. Megtudom, hogySopornyán lakik, egyik fia a családjávala csehországi Valašské Meziříčíben él,nemrég született az első gyermekük,Ivan Rod tehát hatvankét évesen nagy-

Ezek a tapasztalataim mára mélységesmeggyőződéssé erősödtek. Itt nincsenekszéthúzások a különböző vallási fele-kezetűek és más falukból származókközött, amikkel máshol szembesülök.A kiváló munka, becsület dolga is acsallóközi embernél!” – hangsúlyozza.Aztán két élményét árulja el: „Vagykét éve céggyűlést hívtam össze a csar-nokba. Elmondtam, hogy nálunknincs gazdasági válság, legfeljebb éssze-rűsítjük a munkaszervezést és a pré-miumokat, de elbocsátás nem lesz.Mire ketten is felzokogtak. Megkér-deztem tőlük, miért könnyeznek.Azért, mert megkönnyebbültünk,ugyanis nagyon féltünk attól, hogyelveszítjük a munkánkat, szipogták”– közli. Mi volt a másik? – érdeklődömtovább. „Tavaly ünnepeltük csallóköziletelepedésünk huszadik évfordulóját.A bécsi vezérigazgató is eljött, s aztkérdezte, miket mondtam a rövid kö-szöntőmben, amelyet hatalmas vas-tapssal fogadtak az alkalmazottak.Semmi különöset nem említettem,csak az anyanyelvükön, vagyis ma-gyarul szóltam hozzájuk, válaszoltamneki” – idézte fel a történetet. El-mondta azt is, hogy szlovák létéreelődei révén német, magyar és ukránvér is csörgedezik az ereiben. Szeretnemagyarul is megtanulni, de ezt szintelehetetlen feladatnak tartja, habármajdnem mindent megért ezen anyelven is.

apa lett. A kisebbik fia Pozsonybandolgozik. „Szabadidőm?” – tárja széta karját – „Hát abból kevés van. Néhaazért otthon felállok az internet mellől,s kimegyek a folyópartra sétálni.Olykor teniszezem is. Ennyi.” El-mondja azt is, hogy nős volt, majdmiután elvált, új élettársával élt leboldog éveket. „Ma is barátok vagyunk,de már csak barátok, mert különélünk” – árulja el. Aztán megelőzikövetkező kérdésemet: „Dehogy va-gyok magányos! Két fiammal rend-szeresen tartom a kapcsolatot, s aligvárom, hogy játszadozhassam az uno-kámmal. És hát ne feledje, csaknemezer tagú a csallóközi családom!” –nyújtja a kezét csillogó szemmel.

Szöveg: Szilvássy JózsefFotó: Angyal Sándor

Ivan Rod ezer tagú csallóközi családjaA Wertheim dunaszerdahelyi és egyházkarcsai sikertörténetének atyja és motorja

Ebből készülnek a széfek

Százéves páncélszekrény

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 9


megépüljön-e vagy sem?Kinek hozna hasznot,és milyen környezeti ha-

tásai lennének a tervezett mini víz-erőműnek? Sok a kérdés a Kis-Dunaparti településen, a lakosok egy részeszerint pedig hiányosak a válaszok,amelyeket a létesítmény megépíté-sében érdekelt cég képviselői adnak.

Szlovákia 2004-es, Európai Unióhoztörtént csatlakozásával vállalta, hogy2020-ig a megtermelt villanyáram ti-zenkét százalékát alternatív forrásokbólállítja elő. Az ilyen megújuló energia-források közé tartozik egyebek melletta vízenergia is, amelynek kitermelésérea kormány tavaly a 178/2011-es számúhatározat elfogadásával háromszázhat-van törpe vízerőmű megépítését szor-galmazza 2030-ig. Régiónkban ígyvált érintetté több Kis-Duna mentitelepülés is, közülük most épp Illés-házán próbálkozik egy beruházó cégaz erőmű megépítésével. „Az egészfolyamat 2010-ben kezdődött, amikora Hydrotechnológia Kft., mint a ki-vitelező és a Prvá produkčná Kft.,mint a beruházó cég képviselői meg-kerestek bennünket az elképzeléseikkel,hogy Illésháza határában szeretnékfelépíteni a vízerőművet. A találkozótkövető júniusi képviselő-testületi ülésenterjesztettem először a testület tagjaielé a dolgot. Ahhoz, hogy a falu egyál-talán engedélyezze egy ilyen mértékűberuházás kivitelezését, szükség volta községfejlesztési terv módosítására,amit végül a tavaly szeptemberi plenárisülésen hagytak jóvá a képviselők. Ezmég önmagában nem jelentette azt,hogy az önkormányzat beleegyezettvolna a vízerőmű megépítésébe” –avatott be az ügy részleteibe FehérTibor polgármester, aki azt is hozzá-tette, hogy az említett két plenárisülésen kívül, szinte minden alkalommal

foglalkozott a testület az adott témával,méghozzá bizottsági tagok és néhánylakos jelenlétében is.

törpe erőmű – óriási felháborodás

A falu lakosságának egy csoportja egy-behangzóan állította, a polgármesternem tájékoztatta őket arról, mi készüla falu határában. Miután tudomásukrajutott, hogy határozat született a köz-ségfejlesztési terv módosításáról, pe-tíciós ívek aláírásába kezdtek, melyeketkét nap alatt 852-en láttak el kézje-gyükkel. A határozat visszavonásátkövetelték, s egyben azt is, hogy aka-ratuk ellenére ne épüljön meg a mini

Hamarosan döntenek a vízerőmű megépülésérőlA beruházó cég szerint az erőmű nem lenne akkora hatással az életkörnyezetre, mint ahogy az illésházaiak állítják

vízerőmű. A beruházás tervét az illés-házai Fehérág Vadásztársulat is élesenbírálta. Az erőmű ügyével kapcsolatbanidén január 18-án szerveztek lakosságifórumot, amelyen a beruházó cégképviselői mellett közel százötven fa-lubeli gyűlt össze. A Prvá produkčnáKft. képviseletében Martin Paták is-mertette volna a vízerőmű tervezetétaz egybegyűltekkel, a vizuális szem-léltetés azonban meghiúsult. A pol-gármester felvezetőjét követően ugyanisazonnal felháborodásuknak adtak han-got a lakosok, mondván: nem tájé-koztatták őket kellő módon. A han-gulat akkor vált igazán paprikássá,

Sokan támadták Fehér Tibor polgármestert az ügy miatt

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 10


amikor a falu első embere beje-lentette, az érvényben levő jogszabályokértelmében a petíciós aláírások időntúli leadás miatt érvénytelennek mi-nősülnek a községfejlesztési terv ha-tályosságát illetően. S bár hiába hang-súlyozta, hogy egyelőre semmilyenmegállapodás nem született a falu ésa befektetők között, az indulatok to-vábbra sem csillapodtak. A parázshangulatú falugyűlésen új információ -ként mindössze annyit tudtunk meg,hogy az erőmű üzemeltetője évente10 ezer eurós támogatást juttatna a fa-lunak, és az adók befizetésével is Il-lésháza kasszáját gyarapítaná.

„Ki gépen száll fölébe, annak térképe táj...”

Mivel az ügy megoldásra vár, ezért ja-nuár 31-én egy újabb fórumot tar-tottak, amelyen – a polgármester el-mondása szerint – némileg konszoli-dálódott a helyzet. A találkozón a la-kosok és a cég képviselői mellett jelenvolt Kontsek Béla, a Szlovák Vízgaz-dálkodási Vállalat somorjai fióküze-mének igazgatója is. A fórumon el-hangzott, hogy az erőmű 28 m3/s át-

lagos vízhozam mellett évente 5100megawattóra áramot állítana elő. A tájjellege, és a vízgazdálkodás nem szen-vedne olyan károkat az építkezés ésaz üzemeltetés során, mint ahogy aztegyesek feltételezik. A helybeliek azon-ban továbbra is kételkedve fogadjákezeket az állításokat. „Ha megvalósulaz építkezés, az az egész Kis-Dunamedrének megváltozását vonná magaután. Kétszáz éves fák is állnak azona területen. Hiába kérdeztem rá, meny-nyi fa kivágásával számolnak, nemtudtak pontos választ adni. Ahogyarra sem, mi lesz a vízben élő állatvi-lággal. A halpopuláció szintén veszélybe

kerülne, a talajvíz szintje is jelentősenmegemelkedne. Mi élünk itt, nempedig a beruházó cég emberei, akikfeltehetőleg gazdasági szempontbólközelítik meg a dolgokat” – rótta felVarga Zoltán, a petíciós bizottságtagja.

hogyan tovább?

A kérdés tehát, hogy megépüljön-ea Kis-Duna illésházai szakaszán a minivízerőmű, továbbra is eldöntetlen.A képviselők azonban nem tétlenked-tek: népszavazás kiírásáról szóló in-dítvánnyal fordultak a polgármesterhez.„A referendumnak vannak bizonyostörvényes szabályai, melyeket be kelltartani. Az előírások arra köteleznek,hogy tizenöt napon belül összehívjama képviselő-testületet, amelynek ülésénmegbeszéljük és előkészítjük az álta-lános érvényű rendeletet. A testületidöntést követő kilencven napon belülkell kihirdetni a népszavazást. Mindenbizonnyal eszerint a forgatókönyv sze-rint járunk majd el, de egyelőre mégnem futnék a dolgok elébe. A vízerőműmegépítése tehát valószínűleg az eset-leges népszavazás eredményétől függ”– mondta Fehér Tibor.

Szöveg: Kiss BalázsFotó: Shangri-Lá (2),

Szabó Csilla (1)

Hamarosan döntenek a vízerőmű megépülésérőlA beruházó cég szerint az erőmű nem lenne akkora hatással az életkörnyezetre, mint ahogy az illésházaiak állítják

A tallósi vízerőmű. Ehhez hasonlót képzelnek el Illésházán is.

Indulatoktól sem volt mentes a január 18-i lakossági fórum

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 11


Aközel négyszáz lelket számláló,Duna-parti kisközség lakosságánaknagy része rajong a fikuszért. Nyil-

ván olyanok is vannak, akik nem, de eztermészetes, nem vagyunk egyformák.Nem mindenki szereti azt a növényt,amelyik akkorára terebélyesedik, hogy el-fogja a fényt más élőlények elől. Ez istermészetes. Igaz, nálunk nem nő többméter magasra, mint hazájában, de ha akulcsodiak célkitűzési elé nem gördítenekakadályokat, az ő fikuszuk növekedésemegállíthatatlan lesz. Lelkesedésből nincshiány, a falu szimbólumát egy egésztársulás gondozza, laza, szellős ágrendszerétszakértelemmel formázza. Ennek ered-ménye, hogy gyönyörű, üde, zöld levelekethajt, sokunk nagy örömére.

Addig, amíg egy kisközségben élnek olyanemberek, akik az életüket teszik fel arra,hogy a falu kulturális és sportélete fellen-düljön, nincs nagy baj a világgal. Lassanöt éve annak, hogy összefogott tizenötlelkes ember. Azért, hogy életet leheljeneka szunnyadó település lelkébe, ezért polgáritársulást alapítottak Fiatal Kulcsodiak Szö-vetsége (FIKUSZ) megnevezéssel. ElnökePetőcz Andrea, (egyik) alelnöke pedig Hal-gas Ildikó, akik nem sajnálják az energiátarra, hogy előremozdítsák a közösségiéletet. Velük beszélgettem egy hangulatoscukrászdában, ahol természetesen a bűnözésútjára léptünk, halmoztuk az élvezetet,amikor a kávé mellé süteményt is falatoz-tunk.

tervek, taktikák

Szinte hihetetlen, hogy élnek ma emberek,nem is kevesen, akik anyagi ellenszolgáltatásnélkül teszik azt, amiért általában fizetésjár. Nekik elég az, ha egy mosoly, megha-tottságtól csillogó szempár újra és újra lé-legzetvételhez juttatja őket, ha részesülhetnekcsaládjuk, barátaik, tagjaik támogatásában.„Nehéz volt a kezdet, így két éven keresztültagdíjat voltunk kénytelenek kiróni, hogykiadásaink egy részét abból tudjuk fedezni.

Majd amikor pályázati úton kisebb össze-geket sikerült elnyernünk, örömünkbentehermentesítettük a tagságot. Addig többmint hetven tagunk volt, azóta viszontbárki bekapcsolódhat a munkánkba, akiszimpatizál velünk. Terveket szövögettünk,taktikáztunk, hogy a lehető legtöbbettudjuk kihozni az egyes rendezvényekből.Szerencsére nincs okunk panaszra, hiszenamit nem a pályázati támogatásokból va-lósítottunk meg, abban a tagság és a szpon-zorok önzetlenül segítettek. Azt sem szabadelfelejteni, hogy ha a család nem állnamellettünk támaszként, ezt a munkát nemlehetne ilyen hatékonyan végezni. ÉdesapámIldikó mellett a másik alelnök, így ő teljesenátlátja, mennyi munka van a rendezvé-nyekkel, párom is támogat mindenben” –mesélte Petőcz Andrea.

Rendezvények

Az évek alatt lezajló eseményekről HalgasIldikó, a rendezvények fő koordinátoramesélt olyan intenzitással, hogy látszottrajta, Andrea mellett az ő élete is teljesenegybe fonódott a polgári társulással. „Szer-veztünk koszorúzásokat, nyárbúcsúztatókat,

nótaesteket, koncertet, fotókiállítást, Csal-lóközi tájak címmel kiállítást Erős József,nagymegyeri grafikus közel száz képéből.Hosszas egyeztetés után ellátogatott közénkGergely István, a magyar vízilabda-válo-gatott kétszeres olimpiai bajnoka, akivel alegendás Németh Jolán, egykori válogatottkézilabdázó beszélgetett. Az iskola vezetőségeés a gyerekek hálásak voltak, ugyanis a ví-zipólós híresség egyszerűen eladta a sportota fiatalságnak” – mondja Ildikó. A találkozófénypontja az volt, amikor a falu tehetségesdiákjai, azok, akik aktívan részt vettek aziskola addigi sportéletében, köszönőlevélbenrészesültek, amelyen Gergely István aláírásais szerepelt. „2009 a csillagászat nemzetköziéve volt, ezért könyvbemutatóval és dedi-kálással egybekötött találkozót szerveztünkBödők Zsigmonddal, majd jött az a vendég,akiről még magam sem hittem el, hogymegtiszteli a falunkat jelenlétével. Nemkisebb emberről van szó, mint az első ma-gyar űrhajósról, Farkas Bertalanról. A kö-zönség lélegzetvisszafojtva hallgatta az elő-adását, és hamar elrabolta a jelenlévő höl-gyek szívét. A társulás tudatosan hirdetettmeg erre az időpontra egy rajzversenyt csil-

Felpezsdítették a szunnyadó településtA FIKUSZ ágrendszerét szakértelemmel formázzák Kulcsodon

„Szerveztünk koszorúzásokat, nyárbúcsúztatókat, nótaesteket, koncertet, fotókiállítást”

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 12


lagászat témakörrel, és az ok-levelek értékét ezúttal is a nevesvendég aláírása tette felbecsül-hetetlenné. Soron következővendégünk Bob herceg és Fab-ricus Antal megszemélyesítője,Nagy Gábor színművész volt.A nők egykori bálványa a magaszimpatikus szerénységével megis érkezett közénk, és bár felettesem múltak el nyomtalanul azévek, szinte semmit nem veszí-tett sármjából. Őt követte KonczGábor Kossuth-díjas színmű-vész, aki bármilyen hihetetlenvolt számunkra, azonnal igenmondott a felkérésnek. Újabbizgalmakkal teli hónapok kö-vetkeztek, majd a megadottidőben, mint az orkán, bevi-harzott a kultúrházba. Felejt-hetetlen élmény volt” – teszihozzá. Ahogy hallgattam Ildikóélménybeszámolóját, arra gon-doltam, hogy bár nem vagyok

a klónozás híve, őt minden-képpen ajánlanám a tudósokfigyelmébe.

Jutalom a megbecsülés

Summa summarum, lelkese-désből és tervekből nincs hiányKulcsodon. Zajlanak az esemé-nyek, a falu asszonyai lányai fi-nomabbnál finomabb sütemé-nyeket sütnek, a férfiak halász-nak, vadásznak, gulyást főznek,majd a rendezvények végén kö-zösen, mind a tíz ujjukat meg-nyalva elköltik a vendégekkel.Nincsenek sztárallűrök, nagyduma, felhajtás, amit az is bi-zonyít, hogy amikor Ildikó Bu-dapesten járt többedmagával,Nagy Gábor és Farkas Bertalanaz első telefonhívásra felpat-tantak, és a megadott találko-zóhelyen régi ismerősként üd-vözölték egymást. Koncz Gáboris csak azért mondott nemet,

mert frissen műtöttként az ágy-hoz volt kötve, pedig ha tehettevolna, talán még lovon is el-vágtatott volna a fővárosba. Azsem mindennapi eset, hogyamikor a Magyar TudományosAkadémián emlékeztek FarkasBertalan űrutazásának harmin-cadik évfordulójára, Ildikó éscsaládja meghívást kapott az

űrhajóstól. Az, hogy egy lég-térben lehettek Kubaszovval,Leonovval, Vladimír Remekkelés Ivan Bellával, mély nyomothagyott bennük. Hogy milehet a titka annak, hogy a hí-rességek mindennemű ellen-szolgáltatás nélkül vettek részta rendezvényeken, talány. Mintahogy az is, mi készteti a falubancsak Régi csibészekként elhíre-sült zenészeket (Gaál Sándor,Bölcskei László, GőghLőrinc, Both László, BartalosDezső és Matus János, elismert,jelenleg Pozsonyban élő zenész)arra, hogy a rendezvényekenelhúzzák a közönség nótáját.Önszorgalomból, önzetlenül.Kulcsodon összetartó a közösség,szeretik, ha zajlik az élet. Ígyvan ezzel a helyi reformátusgyülekezet lelkésze is, aki szinténkiveszi részét abban, hogy Kul-csod község neve hallatán fel-kapják a fejüket az emberek.Terveik továbbra is vannak, ígybizonyos, hogy a FIKUSZ to-vábbra sem áll meg a fejlődés-ben.

Szöveg: Nagy ErikaFotó: a szervezet archívumából

Felpezsdítették a szunnyadó településtA FIKUSZ ágrendszerét szakértelemmel formázzák Kulcsodon

A Fikusz tagjai Farkas Bertalannal

Petőcz Andrea, Halgas Ildikó

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 13


Aki utazott valaha a Dunaszerdahely-Ko-márom vasútvonalon, az a két járásközpontvasúti várótermében a hangosbemondónkeresztül bizonyára találkozott már a te-lepülés szlovák megnevezésével: Okoličnána Ostrove – azaz Ekel. A falu azonbannem sokat enged láttatni magából a sze-relvény ablakain keresztül, hiszen a sínpármeglehetősen messze, három kilométer-nyire fut a község határától. Faluriportunke heti állomásaként épp azért választottukezt a települést, hogy mások mellett azokis megismerhessék, akik eddig csak a vasútiszerelvények elnyűtt kabinjaiból vetettekegy-egy távoli pillantást a falura. Olvasóinkközött azonban biztos akad olyan is, akimég nem zötykölődött a fent említett

vasúti szakaszon, és nem tudja, merre istalálható ez a jelenleg kettő híján 1500lelket számláló település. Az egészen pontosföldrajzi meghatározás így szól: Ekel azAlsó-Csallóközben, Nagymegyertől tizen-három kilométerre délkeletre, Komáromtóltizennyolc kilométerre északnyugatra fek-szik, a Csallóköz keleti részén. határábanhúzódik a Komáromi-főcsatorna. KeletrőlCsallóközaranyos, délről Nagykeszi, nyu-gatról Nemesócsa, északkeletről megyercsközségek határolják. most, hogy mártudjuk, merre járunk, kopogtassunk bea községi hivatal ajtaján, hogy többet ismegtudjunk a faluról, mint, amit infor-mációként a világhálón fellelhetünk róla.

Csokonai szerelmétől az iskola névadójáig

A községi hivatal épülete arról árulkodik,hogy korábban nemesi vagy gazdag polgáricsalád tulajdona lehetett. Feltételezésemetmár Fekete Ivett polgármester asszonyerősíti meg: „A 18. században épült a ház,eredetileg Csorba-kúria volt. Itt, ebben azépületben született Komjáthy István íróis, akinek nevét könyvtárunk viseli. Dea történelem folyamán működött itt jegy-zőség, majd nyugdíjas klub, végül európaiuniós támogatásból 2006-ban újítottukfel, és költöztettük ide az előző helyérőla hivatalt” – meséli. A patinás épületemeleti termeiben emlékszoba kialakításáttervezik, amelyben a falu híres szülötteinekszemélyes emléktárgyait, róluk készült fény-képeket állítanának ki. „Nagyon büszkékvagyunk a történelmi és irodalmi szemé-lyiségeinkre. Hogy valóban csak a legis-mertebb neveket említsem, Ekel szülötteHetényi János, teológus, református lelkész,aki a Magyar Tudományos Akadémia tagjais volt. Az ő tiszteletére évente megrendezzükközségünkben a Hetényi-napokat, s az is-kolánkat és az óvodánkat szintén róla ne-veztük el. De említhetném még CsorbaGézát, aki Táncsics Mihály veje volt, vagyJókay Károlyt, Pogrányi Józsefet, de mindközül talán a legizgalmasabb Vajda Julianna,azaz Lilla neve, aki Csokonai Vitéz Mihályszerelmi költeményeinek múzsája volt” –sorolja büszkén Fekete Ivett, aki mintmegtudom, lassan tíz éve irányítja a falut.A kinti fagyos időjárás ellenére arra kéremőt, vezessen körbe a községben, és mutassameg azokat az újításokat, amelyek ez alattaz évtized alatt történtek a településen.Bár azt mondja – s ez valóban érződik is ahangján –, betegen érkezett a hivatalba,mégis lelkesen nyúl a kabátja után, s párperc múlva már a falu másik felében, azóvoda és a kultúrház közti parkolóban ta-láljuk magunkat.

évről-évre újultak meg az épületek

Az autóból kiszállva az a benyomásom tá-mad, mintha valamelyik közeli osztrák fa-

Ekelen látható jelei vannak az évek óta tartó „nőuralomnak”Az utolsó osztályból néhány év alatt a negyedik vonalba küzdötte fel magát a futballklub

Fekete Ivett, huszonnégy órás szolgálatban

132_Layout 1 2012.02.22. 18:25 Page 14

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz [email protected]

lucska központjába csöppentem volna. Azeredmények, amelyeket Fekete Ivett nemmagának, hanem az egész önkormányzatnakés a lakosság szorgalmának tulajdonít, ön-magukért beszélnek: átépített kultúrház,felette bérlakások, kicsinosított óvoda, fel-újított iskolaépület, elegáns étterem, újútburkolat. „Amikor 2002-ben polgár-mesterré választottak, még ebben az épü-letben működött a községi hivatal – mutataz egyik tömb felé –, de már akkor veszélyesállapotban volt az ingatlan. Az intézmény-nek helyt adó termekben állandó gondotokozott a beázás, gyakorta potyogott a va-kolat, a tanácsteremben már az üléseketsem lehetett megtartani, annyira veszélyessévált az építmény. Akkortájt a lebontás le-hetősége is felmerült. Aztán mégis úgydöntöttünk, hogy a felső szintjén bérlaká-sokat alakítunk ki” – ecseteli a polgármesterasszony. Bérlakásokból összesen ötvennyolctalálható a faluban, ez egy ekkora településesetében párját ritkítja. Az utolsó évbennéhány üresen maradt ezek közül, miveltöbbször megesett az, hogy a munkát vesz-tett házaspár fizetésképtelenné vált. Azóvodával kapcsolatban Fekete Ivett meg-jegyzi, hogy korábban egy nagyon régiegyházi épületben voltak a gyerekek már-már elviselhetetlen körülmények között.

tervekből nincs hiány, a pénz lehetne több

Mielőtt betérnénk a legkisebbekhez, utunka legidősebbek találkozóhelyére, a nyug-díjasklubba vezet, ahol Szilágyi Éva, a klubvezetője mesél a szervezet életéről: „Öt-vennégy tagot számlál a nyugdíjasklub,ebben a teremben szoktunk összejönniminden héten csütörtökön. Egészségügyi

bemutatókat tartunk, névnapokat, szüle-tésnapokat ünnepelünk, de igyekszünk ak-tívan kivenni részünket a falu kulturáliséletéből is a közös rendezvényeken. Sütünk,főzünk, s ha kell, éppen temetőkerítéstfestünk. Kiváló kapcsolatot ápolunk a test-vértelepüléseink szervezeteivel is, gyakranjárunk velük közösen énekelni, ugyanis akilenc tagú Bazsarózsa énekcsoportunkatszívesen hallgatják másutt is az idősebbgeneráció tagjai” – ecseteli Szilágyi Éva.Az ovisok épp akkor jönnek ki játszani afrissen hullott hóba, amikor a polgármesterasszonyt a falu ez évi terveiről kérdezem.„A túlélés” – kapom a gyors és kissémeglepő választ. „Az oktatás elég sokpénzt elvisz, az óvoda, a gyerekek étkeztetése,a napközi, ezek mind az önkormányzatköltségét terhelik, és az anyagi keret sajnosévről-évre kisebb. Szeretnénk azonban bő-víteni a vízhálózatot, kiépíteni a csatornázást,befejezni a katolikus plébánia átépítését,és elkezdeni az infrastruktúra kiépítését azúj építkezési területen, amelyen a tervekszerint negyvenkét új családi ház épülmajd. Ezzel szeretnénk megtartani és va-lamelyest növelni a falu lakosainak számát.Panaszra így sem lehet okunk, hiszen tíz

Ekelen látható jelei vannak az évek óta tartó „nőuralomnak”Az utolsó osztályból néhány év alatt a negyedik vonalba küzdötte fel magát a futballklub

Az ovisok önfeledt szórakozása a hóban

Községi bérlakások

Falu-kép

132_Layout 1 2012.02.22. 18:26 Page 15


évvel ezelőtt még százzal kevesebben laktakEkelen, mint manapság” – mosolyodik elvégül.

ha Ekel, akkor sport!

Dél felé jár az idő, és a fogvacogtató hidegis arra ösztönöz bennünket, hogy a be-szélgetést egy forró tea mellett folytassuka falu központjában található elegáns ét-teremben. Az ajtón belépve rögtön a helyifocicsapatról készült csoportkép köszönránk a falról, s hogy a véletlen műve-evagy sem, a helyi sportszervezet elnökeépp az egyik asztalnál ülve teázik. Rábe-szélem, hogy míg hűl a tea, mutassa benekem az ekeli sportközpontot. „Kilencéve vettem át a sportélet irányítását a falu-ban. Akkor még a focicsapatunk a legala-csonyabb osztályban indult, és sem diák,sem ificsapatunk nem volt. Az önkor-mányzat segítségének, a sportéletet támogatóhelybelieknek, a tenni akaró elhivatottedzők nek és jó adag fanatizmusnak kö-szönhetően mára sikerült olyan hírnevetkivívnunk magunknak a labdarúgás terü-letén, amelyre a környékbeliek is irigykedvenéznek. Jelenleg két diákcsapattal, egyificsapattal és a negyedik liga másodikhelyén telelő felnőtt csapattal büszkélked-hetünk. 2004-ben alakítottuk ki a modernpályát, amely alá egy vízelvezető kavicsrétegkerült, így nagyobb esőzés után sem válikalkalmatlanná a játéktér, majd fokozatosanfelépítettük a lelátót, és az öltözőket is fel-újítottuk. A felnőtt csapatunkat egy össze-

szokott gárda alkotja, amit öt éve GrajcárAnton irányít. Szűk kerettel dolgozunk,de az eredményeink így is biztatóak, idéncélunk a bajnokság megnyerése. De hogyne csak a fociról ejtsek szót, az erős embereksportja is gyökeret vert Ekelen, a helyieknemzetközi szinten versenyeznek. A kul-túrház alatti jól felszerelt edzőterembenkészülhetnek a bemutatókra. Individuálisedzéseket végeznek heti két-három alka-lommal. Emellett elindultak a karateedzések is a faluban a keszegfalvi sportklubszervezésében, amelyekre tízen jelentkeztek.

A legnagyobb problémát sajnos a gyer-mekhiány okozza, és az, hogy egyre kevésbéfogékonyak a fiatalok a mozgásra. Sajnoskényelmesebb kikapcsolódást nyújt a szá-mítógép, mint a testedzés” – állapítja megCsepi Nándor.

huszonnégy órás szolgálat, heti hét alka-lommal

Mire visszaérünk az étterembe, valóbanelhűl a tea. A polgármester asszony éppentelefonál, valahol a faluban elfakadt egyvízcső, intézkedni kell. „Ezek mindennaposdolgok, egy polgármesternek állandó szol-gálatban kell lennie. Néha kénytelenekvagyunk népszerűtlen intézkedéseket ismeghozni, hiszen az adókat be kell hajtani,az illetékeket be kell szedni, másképp nemtudnánk fejleszteni, építeni. Az alpolgár-mester asszonnyal együtt tréfásan meg-kaptuk már párszor, hogy nőuralom van afaluban – mondja mosolyogva Fekete Ivett–, de bármilyen fura, még kilenc év utánis történnek olyan dolgok, amelyek engemis meglepnek. Karácsony előtt például egyöreg néni telefonált a hivatalba, hogy el-romlott a tévéjéhez tartozó távkapcsoló,nem tudja nézni a karácsonyi műsort, csi-náljunk valamit. Megoldottuk a problémát,kicseréltük a néni távirányítójában az ele-met” – meséli az agilis polgármester. Azoktatással kapcsolatban megjegyzi, hogy akilenc osztályos alapiskolában ebben a tan-évben 142 diák tanul, a következő tanévre

Csepi Nándor kilenc éve áll a sportszervezet élén

Iskolások a korszerű informatika-teremben

132_Layout 1 2012.02.22. 18:26 Page 16

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 17Falu-ké[email protected]

pedig tíz elsőst írattak be a szülők a HetényiJános nevét viselő tanintézménybe. Az is-kolaépület felújítása 2005-ben zajlott,ekkor kicserélték az összes nyílászárót,amelynek köszönhetően harminc százalékkalvisszaesett az iskola energiaszükséglete. Aziskola kiemelt figyelmet fordít a testneve-lésre, a fiúknak emelt óraszámban oktatjáka labdarúgást, a lányoknak pedig a kosár-labdát. A diákok az iskolai tornateremmellett a modern sportcsarnok épületétis kihasználhatják a mozgásra.

templom és kikapcsolódás

A faluban tett körút végén a polgármeserasszony a két templomhoz kalauzol.Először a katolikus templom előtt állunk

meg, amely Szent Ágoston püspök nevétviseli, és amely 1816-ban épült klasszicistastílusban, amit aztán 1830-ban kibővítettek.A templom négyzetes szentélyű egyhajósépítmény, a csúcsos előrészbe beépített to-ronnyal és a templomépülethez csatlakozó

sekrestyével. Belsejében található az I. vi-lágháborúban elesett katolikus hívek em-léktáblája is. A község lakosságának egyrésze aránylag hamar áttért a reformátushitre. Már a 16. században volt itt refor-mátus templom. A ma is álló viszont a 19.század elején épült 1801 és 1804 közöttszintén klasszicista stílusban. Miután mind-ezt megtudtuk a templomokról, utolsó ál-lomásként a falu közvetlen határába vezeta polgármester asszony. „Nézzük meg, be-fagyott-e már a tó” – mondja kíváncsian.Ebben a hidegben talán épp az lenne afura, ha nem borítaná vastag jégréteg avízfelszínt. A jeget azonban frissen hullotthó takarja, s hogy a gyerekek délután za-vartalanul tudjanak korcsolyázni rajta,éppen ottjártunkkor takarítják. „Ide is sze-retnénk még padokat kihelyezni, hogynyugodt és kényelmes feltételeket teremt-sünk a kikapcsolódásra a falubeliek számára.Tavaly már ültettünk facsemetéket is a tópartjára, de a figyelmetlen munkások ki-szántották azokat a földből. A tóban egyrenagyobb teret hódít magának a nádas, shogy megelőzzük a vízfelület csökkenését,ilyenkor kimetéljük ennek egy részét. Né-hány amúr azonban nagyobb segítségünkrelenne ebben. A vadászoktól tudom, hogysok nutria is megtelepedett a tóban” – tá-jékoztat a tó állatvilágáról Fekete Ivett.

Búcsúzóul osztja meg azt az információt,hogy három évvel ezelőtt részt vettek „Azév faluja” elnevezésű internetes szavazó-versenyen, amelyet a beküldött felvételekalapján meg is nyertek, sőt a sportélet fel-tételeinek megteremtéséért még különdíjatis kaptak a verseny szervezőitől. Az ekeliektehát igazán büszkék lehetnek lakóhelyükre,én pedig bízom abban, hogy azok érdek-lődését is felkeltettem a falu iránt, akikeddig csak a vonat ablakából kitekintveismerték a települést.

Szöveg: Kiss BalázsFotó: Szabó Csilla

Jövő héten bemutatjuk:hODOSközséget

Református templom a falu közepén

132_Layout 1 2012.02.22. 18:26 Page 17


hétvégén a dunaszerdahelyi hotel er-mában megtartott cigánybál sztárvendégevolt a Kossuth-díjas énekesnő, Bangó mar-git, aki egészen hajnalig szórakoztattaa mulatság résztvevőit. mint megtudtuk,nem is állt szándékában korábban távoznia bálról, hiszen páratlan az a szeretet,amit itt kap a közönségtől, és a hangulatis mindig kifogástalan. A magyar nóta ésa cigánymuzsika koronázatlan királynőjévela vasárnapi táncmulatság előtt beszélget-tünk.

Gyakran jár fellépni a Csallóközbe?

- Több mint negyven éve vagyok a pályán,és bizony már nem ismeretlen számomraa vidék, sokszor megfordultam itt. Nagyonszeretek fellépni a Csallóközben, kifejezettenaz itt élő magyarok miatt, mert az a szeretetés tisztelet, amit itt kapok a közönségtől,talán egy picivel több, mint Magyarorszá-gon.

miben nyilvánul ez meg?

- Az otthoniaknak több lehetőségük vantalálkozni velem, nyomon követni a fellé-péseimet akár személyesen, akár a televízión

keresztül. S mivel itt ritkábban lépek szín-padra, úgy érzem, talán még nagyobb lel-kesedéssel fogadnak, mint odahaza. Ez szá-momra is ösztönzőleg hat, s még jobbanmeg akarok felelni, még jobban akarokénekelni. A magyarnótát és a cigánymuzsikátkedvelő csallóköziek számára a televíziókkívánságműsorai jelentik a „köldökzsinórt”a műfaj felé, ezért is különleges számomraegy-egy ilyen alkalom, amikor személyesentalálkozhatok az itteni közönséggel.

A bálon kívül egészen március elejéig mégtöbb mint tíz alkalommal láthatjuk Önta környék kultúrházaiban. Nem megterhelőez a rengeteg utazással járó fellépés?

- Szerencsére a felvidéki fellépéseimet intézőmenedzseremnek, Molnár Jánosnak kö-szönhetően minden nagyon pontosan és amegbeszéltek alapján történik. Ez az élet-forma számomra elhivatás és nagyon nagyszerelem egyben. A színpad pedig maga aszentély. Tizenhat éves korom óta űzömezt a mesterséget, a maximalizmusom pedigaffelé hajt, hogy mindig a legjobbat hozzamki magamból akár egy kis falusi kultúrház-ban, akár a világ valamelyik nagyvárosánakszínháztermében. S ha az előadás végénállva tapsol a közönség, s némelyikük sze-mében még a könny is megcsillan az öröm-től, nos azt hiszem, ennél nagyobb elismerésnem kell egy művésznek. A közönség sze-retete fantasztikus érzés. S amíg ezt meg-kapom a fellépéseim során, addig szívesenteszek eleget a felkéréseknek.

A pályáján szinte mindent elért, amit ellehetett érni ebben a szakmában. Van-emég valami célkitűzés a szeme előtt, legyenaz egy újabb díj vagy zenei elismerés meg-szerzése?

- Valóban, amit egy művész elérhetett ezena pályán, hála Istennek, én mindent elértem.Nagyon büszke vagyok arra, hogy én le-hettem az első, akit ebben a műfajbanKossuth-díjjal jutalmaztak, de még ennélis nagyobb elismerés, hogy bármerre jároka világban, ahol meghallják, hogy Magyar-országról jöttem, mindenhol óriási szeretettelés érdeklődve fogadnak. Ez nagyon jól esőérzés számomra. S hogy mit szeretnék még

elérni? Elsősorban azt kérem a Jóistentől,hogy adjon nekem egészséget, és hogy en-gedje, hogy hosszan énekelhessek még aközönségemnek. Forgatásokon szerepeltem,az elmúlt években négy szakácskönyvem ismegjelent, amelyekkel rangos párizsi díjatis nyertem. Pár éve az egyik kereskedelmicsatorna főzőműsorában engem választottaka legjobb szakácsnak, ami szintén nagyonjól eső érzéssel tölt el, s ennek köszönhetőentöbb felkérést is kaptam különböző gaszt-ronómiai műsorokban. De én elsősorbanénekesnő vagyok, nem szakácsnő, nohanem zavar, ha a kettőt együtt emlegetik.Ezek az elismerések mind olyan plusszok,amelyekre korábban nem is számítottam.Annak ellenére, hogy a hatodik ikszemettaposom, sokszor úgy érzem magam, mintegy kifogyhatatlan bánya – hogy valamitmindig ki tudok hozni magamból. Egyművész attól lesz igazán művész, ha embermarad, megmarad benne a tisztelet, és aművészet iránti alázat, s hogy mindig megtud újulni, mindig meg tudja lepni valamiújjal a közönségét. Én tudatosan is törekszemerre, hogy amikor csinálok egy lemezt,vagy épp kiadok egy új szakácskönyvet,abban mindig legyen valami újdonság.

A sikereinek elérésében mekkora szerepevan a családjának?

- A család számomra a háttér, a bázis.A család az, ami erőt ad a mához, a hol-naphoz. Ha bármilyen gondok is adódnak,egy jó ebéd vagy vacsora mellett annyimindent meg lehet oldani. Természetesenszakmailag is óriási segítséget kapok, hiszenaz egész családom már háromszáz évrevisszamenőleg mind muzsikusok voltak.Igazi kosként pillanatok alatt szoktam dön-téseket hozni, de ha a környezetembenlátják, hogy az az irány, amelyet választottam,rossz, azonnal figyelmezetetnek. A legna-gyobb kritikusaim a testvéreim, a lányomés az unokáim, akik mindig jeleznek, hakell, és helyreigazítanak, ha letérek a helyesútról.

A fellépésekre is elkíséri Önt a család?

- Természetesen. Az országot legtöbbszöra Bangó Family Show-val járjuk, amelyben

Még jobban meg akar felelni a határon túli magyarok előtt

132_Layout 1 2012.02.22. 18:26 Page 18

Riport [email protected] - minden, ami csallóköz

Marika lányom szintén énekel, a vejem,Emilio pedig a pop-rock szakma kiválóművelője, és természetesen fellépnek azunokáim is. Annak örülök igazán, ha leg-kevesebb hatan vagyunk a színpadon, merthiába ennyi év, az első nótáig még most islámpalázas vagyok a színpadon, de sokkalkönnyebb ezen túllenni, ha mellettem a csa-ládom.

A ruhát, a sminket, a frizurát, egyedül vá-lasztja meg ezeken a fellépéseken?

- Ha nagy turnéra, például a tengerentúlramegyek, akkor jön velem egy sminkes ésegy fodrász. Itthon erre nincs szükségem,mert reggel elmegyek a fodrászhoz, és akkorestére gyönyörű frizurám van. De ezt megkell tanulnia egy művésznek, s én márolyan gyakorlatias vagyok ezekben a dol-gokban, hogy pillanatok alatt már rutinbólolyan frizurát és sminket varázsolok, hogynéha én sem ismerek magamra.

Visszatérve a csallóközi fellépéseire. Van-nak-e itteni művész és muzsikus kollégái?milyen kapcsolatokat ápol velük?

- Természetesen, vannak. Elég sok nóta-énekest ismerek a környékről, akikkel a te-

levízióban vagy más műsorokban is talál-kozunk olykor. Egyébként én olyan típusúember vagyok, aki mindig nyitott füllel, ésnyitott szemmel jár, hátha találok valamilyenkis ékszert vagy csiszolatlan gyémántot.Bármerre járok, mindig a fiatalokat keresem,kutatom, és megpróbálok segíteni nekik.Emlékeszem, amikor én tizenhat évesenbekerültem a rádióba, azt hittem, hogya nagy öregek, a szakmabeliek majd segítőkezet nyújtanak nekem, ehelyett sokszorolyan gáncsokat kaptam, hogy majdnemabbahagytam az éneklést. Mint későbbmegtudtam, a riválist látták bennem.

Kik az itteni felfedezettjei?

- Szlovákiában most három énekest segítek,akik közül kettő bizony már gyakran a te-levízió képernyőjén is felbukkan. Az egyikükRigó Jancsi, akivel közös lemezt is csináltunkmár, és akit Magyarországon ma nagyon-nagyon szeretnek, mivel cigánydal énekesfiú Horváth Pista óta nem volt. A másikpedig Rigó Mónika, akit szintén nem kellbemutatnom a helybelieknek. Most megintráleltem egy énekes fiúra, akinek nagyonszép hangja van, és igen tehetséges. HollósiAdriánnak hívják. Borzasztóan örülök,hogy tudok segíteni a tehetséggel bíró fia-

taloknak. Elindítom őket, elmagyarázomnekik, hogyan kell megmaradni a pályán,mit kell tenni, hogyan viselkedjenek, hogymennyire fontos a megbízhatóság, a pon-tosság, a precízség, az elegancia, és nemutolsó sorban amit már említettem, a mű-vészet iránti alázat.

Itt a farsang, a báli szezon, vasárnap Önis fellép a dunaszerdahelyi cigánybálon.munka ez vagy inkább szórakozás?

- Mielőtt igent mondtam a felkérésre, meg-néztem, hova is hívnak. Dunaszerdahelyegy nagyon jó hely a bálozásra, és mindigmondom az otthoni bálszervezőknek, hogygyertek ki velem egyszer a Csallóközbe,nézzétek meg, hogy tudnak velem mulatniaz ottaniak. A cigánybálon mindig őszintemulatás van, őszinte sírás és táncolás, tehátnemcsak azért jönnek össze az emberek,hogy bemutassák egymásnak ruháikat, ék-szereiket. Holott ez is nagyon fontos, hiszenaz hölgyek már hónapokkal korábban ké-szülnek az eseményre, mert mindenki a leg-szebb akar lenni a bálon. Talán abban ismás egy cigánybál a többitől, hogy itttényleg mindenki önfeledten szórakozik,és valóban nem számít, hogy vasárnap esterendezik a bált, a kiváló hangulat így is

előre garantált. A nótáknál,mint a templomban, úgy hall-gatnak az emberek. Persze ilyen-kor a repertoárt is megváltoz-tatom, mert tudom, hogy na-gyon sok szakértő fül hallgat,és a nóták után, amikor elkez-dem az első táncdalt énekelni,abban a pillanatban úgy meg-indulnak, mint a darazsak, ésmindenki elkezdi az igazi mu-latást. Kezdetét veszi az igazi„ereszd el a hajamat”, s onnantólkezdve nem tekintek munka-ként a dologra, hanem én isátadom magam az önfeledtszórakozásnak.

Kiss BalázsFotó: Szabó Csilla,

Bodó Károly

Még jobban meg akar felelni a határon túli magyarok előtt

132_Layout 1 2012.02.22. 18:26 Page 19


Dunaszerdahely önkéntes őrzőjeExkluzív interjút adott hetilapunk

számára a dunaszerdahelyi Batman.A róla készült videófelvételek meg-tekinthetők a www.infocsallokoz.skweboldalon. megpróbálhatnánk azegész szöveget papírra vetni, de sajnosa képi hatás nélkül nem annyira meg-kapó.

Az éjszaka sötét lovagjától megtudtuk,folyamatosan a várost rója, figyel,hogy ne történjen rendzavarás, autó-feltörés. Esetenként a szórakozóhelyekreis ellátogat, hogy kábítószert keresvelecsapjon a rosszfiúkra. „Azt szeretnémelérni, hogy az embereknek nyugalmuklegyen. Megvédem őket. Ha olyanügy van, amivel nem bírok, akkor

szólok a rendőrségnek” – mesélia feketepalástos. Konkrét segítőjenincs, mint a filmből ismert denevér-embernek Robin, neki itt vannak abarátai és persze a törvény őrei. Hakomolyabb törvénysértésről van szó,ők lépnek közbe. Ahogy Batmanmondja: „Ők az állam emberei!”Szabadidejében saját magának gyártkellékeket. Kameránknak bemutattapéldául az óráját is. Fegyvert nemhord magánál, annak ellenére, hogyvan egy kardja, csakhogy mivel a pen-géje hosszabb mint 15 centiméter,így veszélyes harceszköznek minősül.Majd a ruháját nézzük meg tüzete-sebben. Érdekel, hogy ki készítetteneki. „Minden, ami rajtam van saját

magam csináltam.Nem is fázombenne, hisz vanalatta melegítő” –mutat végig öltö-zetén. Kérte akommandósokat,hogy használhassaa maszkjukat,amit ők horda-nak. Konkrét vá-laszt még nem ka-pott erre a kéré-sére, így használ-ja.

Elmondja, nemfélnek tőle, ha ta-lálkoznak vele azutcán, hiszen csaka rossz embereketbántja. „A kisgye-rekek örülnek ne-kem, anyukájukis mondja nekik,hogy ott a Bat-man. Jobban ér-zik magukat, vi-dámabbak, jobblesz a hangulatuk”– ecseteli. Mivel

éppen a dunaszerdahelyi városházaelőtt akadt a horgunkra a fiatalember,érdekel, miért éppen itt sétál. „Itt vol-tam a Švejkben (kocsma) kontrollálni,aztán összefutottunk” – ilyen egyszerűaz indoklás, hiszen nem bűnöző ő, ajó oldalon áll.

A beszélgetés végén bemutatja harc-művészetét is néhány mozdulattal.Állítása szerint az alapokat shaolin-templomban tanulta. Ártatlan emberekellen nem használja, csak a védelemérdekében. Elmondta, saját magát fej-leszti, ezt a „verekedő-stílt” ő találtaki. „Ez olyan, hogy ha ma leteszel egytéglát, holnap leteszel még egy téglát,akkor már nem egy tégla lesz ott, ha-nem kettő” – magyarázza komolyan. Ezzel az életbölcsességgel búcsúzottriporterünktől az éjszaka sötét őre,akitől nem kell tartani, mert senkitsem bánt, kivéve, ha rosszban sántikálaz illető.

ÁRTALMATLAN

A rendőrség véleménye

132_Layout 1 2012.02.22. 18:27 Page 20


Dunaszerdahely önkéntes őrzője

Both Péter járásirendőrkapitány la-punk érdeklődéséreelmondta, egyelőrenem érkezett panasz adunaszerdahelyi Batman-elkapcsolatban. „Nem jelentettek veleösszefüggésben semmilyen negatíveseményt. Amíg mást nem akadályoza jogai gyakorlásában és nem ártsenkinek, a rendőrség nem avatkozikközbe. Eddig még nem történt in-cidens, senkit nem bántott” – nyi-latkozta Both.

------------------------------------------

„Nem érkezett hívásvele kapcsolatban,nem tettek bejelen-tést. Csak mesélmagáról, arról, hogymegvédi a várost, deteljesen ártalmatlan” –mondta el megkérdezésünkre CsibaTibor városi rendőrfőnök. Elárulta,ha látja a kollégáit, inkább átmegyaz út másik oldalára, épp úgy, ahogya járókelők teszik azt, ha meglátjáka feketeruhás alakot.

ÁRTALMATLAN

A rendőrség véleménye

132_Layout 1 2012.02.22. 18:27 Page 21


Hétvégi diszkó-körképAmnezia Club - Sturovo

Kerkira Pub - Veľké Úľany

Club Passion- Dunajska Streda -

M-Club - Mosonmagyaróvár -

132_Layout 1 2012.02.22. 18:27 Page 22


Hétvégi diszkó-körkép

A képek forrása: www.infogyor.hu, Amnezia Club,Club Passion, Kerkira Pub, M-club, Internet

Club Vertigo - Győr

Bahnhof - Győr

Club Neo - Győr Mamma Mia - Győr

Beszámoló

132_Layout 1 2012.02.22. 18:27 Page 23

Friderikusz Sándor(53) az RTL Klubegyik legnépszerűbb

műsorának vezetését kaptafeladatul. Kvízmestert fa-ragtak belőle, s ezentúl aVágó Istvánnal befutottLegyen ön is milliomos!új házigazdája lesz.

Szerda délután mutat-kozott be a nagyközönségelőtt a csatorna sajtótájé-koztatóján, ahol minden-kinek szemet szúrt, hogyFriderikusz bizony jó pár,legalább 15 kilótól meg-szabadult az utóbbi idő-ben.

A z énekesnő mindig kitalál valamit, amivel munkát adhata fodrászának. Most éppen szőkére festette a haját. Le-hetséges, hogy a véletlen műve az egész, de talán így

kicsit a legendás Rod Stewarthoz hasonlít, bár valljuk be, sokkalszebb nála. Egyesek esküsznek a hasonlóságra. Szerintetek isvan benne valami?

L egalábbis reméljük, hogy születik, hiszen je-

lentkezőkből nincs hiány, és már ismert a zsűri

összetétele is. Hernádi Judit, aki a 2009-es és a

2011-es szériában is az ítészek közt szerepelt, most is

helyet foglal köztük, de kapott maga mellé három új

társat is. Hajós András, a Heti hetes stábjából ismert,

de zenészként sem utolsó művész mellett a Beugróból

ismert színművésznő, Pokorny Lia és a kritikus, Puzsér

Róbert is. Az RTL Klub február 8-án mutatta be

őket a nézőknek. Kolosi Péter, az RTL Klub prog-

ramigazgatója elárulta, hogy nemcsak a zsűri újult

meg, hanem a műsor is, de hogy pontosan mik

lesznek a változások, az kiderül a tavasszal indulóCsillag Születik adásaiból!

Hamarosan új műsor indulSebestyén Balázzsal, 1 percés nyersz! címmel.


Csillag Születik

Friderikusz 15 kilóval könnyebb

Rihanna úgy fest,

mint Rod Stewart?

Új műsor indulSebestyénBalázzsal

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 24

25Bulvár

Már elkezdődött a karne-vál Velencében. Azt

mondják, hogy kevésbé

látványos, mint a rió-i karnevál, vi-

szont szebb. Hamvazószerda előtt két

héttel veszi kezdetét és hamvazószerda

előtt két nappal ér véget. Kevesen

tudják, hogy a legfurcsább törvényi

rendelete az eseménynek 1476-ból

származik, mely megtiltja a férfiaknak,

hogy apácazárdába lépjenek és nőnek

tettessék magukat. Negyed évszázaddal

később egy rendelet megtiltotta, hogy

jelmezben a templomba tegyék lábu-

kat a karneválozók. Az ünnepség látogatóinak száma

évről évre egyre csak nő, manapság

annyian látogatják a karnevált, hogy

a vendégek a rendezvénytől 10 kilo-

méterre találnak csak szállást.

Hírforrás: www.sajtoklub.tv és internet

Az amerikai énekesnőre február 11-én, szombaton délután találtak

rá a Los Angeles-i Beverly Hilton egyik hotelszobájában. A kiérkező

mentősök próbálták újraéleszteni, de sajnos nem jártak sikerrel. A

rendőrségi közlemény szerint idegenkezűségre utaló jelet nem találtak,

ám a halál okát még vizsgálják. Az énekesnő több alkalommal vett részt

alkohol-, illetve drogelvonón. Hosszú évekig küzdött a droggal, s három

évvel ezelőtt úgy tűnt, sikerül legyőznie. A többszörös Grammy-díjas

énekesnő 48 éves volt.


AVaslady,a n g o lf i lmdrá-

ma, február 2-ánkerült a magyarmozikba, s fősze-repét az alakításértGolden Globe-díjjal jutalmazott,Meryl Streep ját-sza. A fordulatoséletrajzi filmet azEgyesült Királyságmeghatározó sze-mélyiségéről for-gatták.

Margaret Thatcher az első és egyetlen

női miniszterelnöke volt Angliának 1979-

től 1990-ig. A „Vaslady” becenevet a szov-

jetektől kapta, amire rá is szolgált becsü-

lettel. 1984-ben ír terroristák követtek el

ellene merényletet, sikertelenül! A Falk-

land-szigeteki háború is az Ő kormányzása

alatt zajlott, ahol Argentínával vívták meg

a háborút a szigetekért. A film minden-

képpen nagy durranásnak ígérkezik, is-

merve a főszereplőt, minden tudását latba

vetette a forgatás alatt, ezzel is kiérdemelve

a rangos filmes-díjat.

Meryl Streep,azaz Margaret

Thatcher

Elhunyt Whitney Houston

Álarcban a karneválon

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 25

több reklámra lenne szükség? NEM! CSAK 1 HATÉKONYRA!

Az árbevétel 10-20 százalékát kell elkölteni reklámra?Az oktatókönyvek szerint. DE NEM NÁLUNK!

milyen az eredményes hirdetés?A potenciális vevő számára jelen kell lenni, és ott, ahol a vevő keresiaz információt. Észrevehető, lényegretörő, hatást vált ki. Ha areklám elvész a többi hirdetés között és csak maga a hirdetővállalkozó látja meg, az az úgynevezett hirdetési temető.

hirdetéskötésnél, milyen szempontokat nézzek?- a potenciális vevőket találja meg- emlékezzenek rá pont akkor, amikor kinyílik a pénztárca- olyan helyen legyen szem előtt, amit „sokan látnak”- minél nagyobb területet fedjen le- a legkeresettebb médiumokban szerepeljen- megfizethető legyen- hosszú távon hasson- nem tukmálásként érzékelik, hanem „rátalálnak” az információra- hosszabb távú hirdetés esetén kedvezmények járjanak


ÁllatmenhelyetCsallóköznek!

Régóta foglalkoztatja a közvé-leményt, hogy miért nincs állat-menhely Csallóközben. Az Info-Csallóköz közbelép az ügyben ésfelhívja a környéken lakók figyel-mét, hogy lépéseket tesz az ügyben.

Az egyik legnépszerűbb közösségioldalon már régebben indult egycivil kezdeményezés ÁllatmenhelyetDunaszerdahelyre, melynek alapítóiígy vélekednek: „Ezt az oldalt azértalapítottuk meg, hogy együtteserővel és a sok jelen lévő baráttaligazolni tudjuk, hogy környékün-kön is szükséges egy menhelyetlétrehozni. Minden kutyusnak éscicának, akik gazdik nélkül kóbo-rolnak, igen is szükségük van a se-gítségünkre. Aki ezt az oldalt elfo-gadja, az támogatója a menhelymegalapításának” – áll a közösségioldalon.

Kérdésünk: miben tudnának se-gíteni a vállalkozó kedvű állatba-rátok. Minden segítő kézre szükségvan. Keresünk állatorvosokat, épít-kezési vállalkozókat és más jótékonyönkénteseket, akik szeretnék, haállatmenhely létesülne Csallóközszívében. Az InfoCsallóköz kiadószívesen segíti a kezdeményezést.Ezért is indulna a weboldalon(www.infocsallokoz.sk/infomen-hely) egy aloldal, ahol az állatba-rátok örökbe fogadhatják a kiskedvenceket.

Akinek bármilyen ötlete van atervünkkel kapcsolatban, jelent-kezhet az [email protected] e-mail címen.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 26

27Információk

Hirdessen az InfoCsallóköz hetilapban!Árak, kedvezmények, értékes ajándékfelületek

megjelenési felületek azInfoCsallóköz hetilapban

Főoldal/Hátoldal

Belső borító (2. és 51. oldal)

Belső oldal egész (10/10)

Belső oldal fél (5/10)

Belső oldal negyed(2,5 x 1/10)

Belső oldal (2/10)

Belső oldal (1/10)

1 Oldal/1 megjelenés

700 Eur

500 Eur

450 Eur

250 Eur

140 Eur

115 Eur

60 Eur

Central banner+ Főoldalon hírÉrtéke: 130 Eur

Central bannerÉrtéke: 110 Eur

Central bannerÉrtéke: 110 Eur

Standing bannerÉrtéke: 50 Eur

Standing bannerÉrtéke: 50 Eur

-

-

Online cégregiszterbenmegjelenés 1 éven keresztül,

minden a hetilapban hirdetőÜgyfelünk részére!

(Google kereső-optimalizálással, egész éves szerkeszthető hozzáféréssel)

A feltüntetett árak Áfát nemtartalmaznak!

Ajándékfelületek minden hetilapban hirdető ügyfelünkrészére a www.infocsallokoz.sk információs portálon

WWW.INFOCSALLOKOZ.SKOnline hirdetési felület, információk

Banner: A tartalmat böngésző látogatók folyamatos figyelem-felkeltésére használt mozgó hirdetési felület. Hirdethet általánosan(cégnév + foglalkozási területek), de tartalmazhat konkrétárut/szolgáltatást is (eladó autó, lakás, pizza fajták stb.).Az információs portál minden felületén jelen vannak. Az azonosméretű hirdetések folyamatosan kattintásonként és látogatónkéntváltják egymást, ezzel is biztosítva, hogy több megegyező méretűgrafika is felkerülhessen az oldalakra, valamint, hogy mindenhirdetőnk a számára megfelelő mennyiségű megjelenést kaphassa.

Kommunikációs csomag: - Cégregiszterben történő megjelenés egy éven át (fotók, videók,elérhetőségek, termékek, információk, térkép)- Havonta 4 kihelyezése a cégről a Főoldalra: A látogató rögtönezt látja, amikor belép az oldalra. (pl.: újfajta pizzák, akciók)- Google optimalizáció: a feltett hírt, céget, programot a googlekeresője az elsők között hozza majd a világban, a választottkereső szavakra. Tehát a hirdetés nem csak a napi több ezerlátogatót, hanem az internetes keresőket használó vevőket is eléri.

további információk és kedvezmények:

Szerkesztőség: InfoCsallóköz, s.r.o.,Poštová 367/1, 929 01 Dunajská Streda.

E-mail: [email protected]. mobil: +421 911 802 864

INFOCSALLÓKÖZ hEtILAP

Offline nformációk

- Induló példányszám: 11 000 darab- Megjelenés: szerdánként- Formátum: A/4- Szerkesztési méret: 210x297 mm- Kifutó: 10-10 mm- Borító: 120 gr/m2 fényes műnyomó- Belív: 70 gr/m2 MWC papír- Opcionális lehetőség: grafikai szerkesztés és design ötletek

tERJESZtéS

Kiadványunk Szlovákiában, a Dunaszerdahelyi, Komáromi ésGalántai járásokban jelenik meg. Hetilapunk megtalálható állandóterjesztési pontokon, hírlapárusító helyeken, de előfizetőink részéreházhoz is szállítjuk.

A kifutott magazinok 1 hét elteltével megtalálhatóak a hivatalos,www.infocsallokoz.sk weboldal „Olvasósarok” menüpontja alatt, ígykésőbbiekben online is megtekinthetik az érdeklődők.

hirdessen nálunk!

Adjon fel apróhirdetést az InfoCsallóköz hasábjain. Egy szó 20cent, ha vastag betűszedéssel kérik, akkor 40 centért számoljuk felÖnöknek. Indulási akcióként bónuszba kapják a hirdetők, hogyfelhívásaikat ingyen közöljük a www.infocsallokoz.sk oldalon is.


132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 27


A kezünk életünk térképe. máraz ókorban ismerték a tenyérvonalainak jelentőségét. Az ősinépek papjai jártasak voltak atenyérjóslásban, és be is illesz-tették vallásaikba. Később,ahogy egyre népszerűbb lett, acsászárok nem csak jósoltattakmaguknak, hanem értettek ishozzá. Ilyen volt Julius Caesar

és Salamon király is.

Sokan úgy gondolják, hogyegy két hét alatt megtanulhatjáka tenyérelemzést, de ez nem ígyvan, mert ezt hosszú időn ke-resztül lehet elsajátítani, de olyanszakembertől, aki ténylegesenért a tenyérvonalakhoz. Én édesanyukámtól és ő pedig az őanyukájától tanulta.

Nagyon sokféle jóslás létezik:gömbből, kávézaccból, csirke-csontból, szemből, arcvonásból,bőrből is szoktak jövendőt mon-dani. Még sorolhatnám, mertsokféle jóslás létezik. Én tenyér-elemzéssel, kártyavetéssel, arc-rajz-elemzéssel és inga-analízisselfoglalkozom. A tenyér az mindigaz embert jellemzi. A vonalakadottak, elmondják az egészségiállapotot, mi történik az illetővel,élete során mire számíthat. Ez

egyénenként változó. Szerelem-ben, munkájában, hosszantartópárkapcsolat, gyerek. Nekemlátnom kell az embert, akinekjósolok. Alapvetően mind a kétkezet meg kell nézni: egy tenyér,nem tenyér. Egyformán tükrözika tulajdonságokat. Ha valaminincs meg az egyikben, a má-sikban még teljes képet látha-tunk. Példa erre a lezárt tenyér,amiről a későbbiekben szeretnékmég önöknek beszélni.

Nem csak a tenyérvonalakhatározzák meg az embert, ha-nem az ujjak hossza, a körmök,az úgynevezett tenyér dombok,a bőr, a szín is. Ezek mutatjákmeg, milyen az ember, milyenérzelmi beállítottságú, valamintaz egészségi állapotát is tükrözik.Mindent együtt kell megnézni.

Ha például daganatos beteg-ségre vagy bármilyen rosszraszámíthat a jövőben, felhívoma figyelmét, mit tegyen, hogyelkerülje, habár ez nem könnyűfeladat. Vannak emberek, akikhetenként akarják látni a jövőt,ami nem baj, de én annak ahíve vagyok, hogy akkor jelent-kezzenek, ha a változás bekö-vetkezett az életében.

Évekre visszamenőleg is van-nak visszajáró klienseim, akiktőlpozitív visszajelzéseket kapok.Amikor valakinek megnéztema sorsát, és befejeztem a jóslástmindezt lezárom magamban éstörlöm is, mert a következő ta-lálkozásnál nekem azt kell lát-nom, ami történt vagy történifog vele.

Gazsi Gizella jósnő rovataTel:+36-20-320-320-7

A kezedben van a sorsod!

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 28


Heti HoroszkópGazsi Gizella jósnő előrejelzése

Olyan ember van most a kö-zelében, aki mindenképpenmegpróbál keresztbe tenni ön-nek. Főképp a jegy férfi szü-lötteire érvényes ez, nem ártaz óvatosság! Párkapcsolatábanis akadály mutatkozik, ez lel-kileg megviselheti. Erősnek kelllennie a Kos-hölgyeknek, mertValentin-nap tájékán fel kellvenniük a kesztyűt egy barnahajú nővel!

Költözésével egy időben az életemás területein is számos for-dulat állhat be mostanában.Főképp egy magánéleti talál-kozás közeleg a napokban, amiakár fel is válthatja jelenlegipárkapcsolatát. Ha mégis a régikedvese felé húzza inkább aszíve, akkor ezen a héten mégszorosabbra fűzhetik érzelmikötelékeiket.

Lelkiállapota nem sokat javulta múlt héthez képest, és ezmostanra bizony egészségébenis okozhat kellemetlen tünete-ket. Szerencsére erős a szerve-zete, ezekben a napokban egyrégebb óta húzódó testi prob-lémája is enyhülhet. Ami biz-tosan felvidítja majd, egy vá-ratlanul érkező pénzösszeg.Nem melengeti sokáig, nagyrészét ajándékra költi.

Lazának ígérkezik önnek ez ahét, aminek köszönhetően na-gyobb figyelmet fordíthat egész-ségére, bár főleg lelkileg kellhelyre tennie magát. Munká-jában és pénzügyeiben kedvezőváltozásra számíthat, szerelmitéren elszomorítja valami. Neszépítsük: nagy csalódás a lát-határon! A Kedves talán meg-feledkezik a szerelmesek nap-járól?

Néha bizonytalan a kapcsola-tában, legszívesebben szakítana,de számos félelem miatt mégismarad. Pedig félelemre semmioka: a változások hamarosanmegtalálják önt akkor is, hasemmit nem tesz ezért. Pénz-ügyeiben és szerelmi téren for-dulatokra számíthat, amit lelkemélyén már érez. Talán csak afagy dermesztette meg maga-biztosságát.

A mindig óvatos, ámde maga-biztos Bak túlzott határozott-ságával most megijesztheti kör-nyezetét. Próbáljon tapintato-sabban viselkedni! Tudomástszerzett már a jó hírről, amely-hez gratulálhatunk? Ha nem,akkor eláruljuk: gyermekáldásraszámíthat! Ne aggódjon a csa-ládi kassza miatt, de azért legyenkörültekintő ingatlan-ügyei-ben.

Örömteli találkozásra számíthategy utazás alkalmával, így aValentin napot valószínűlegnem fogja egyedül, magányosantölteni. Az illető bizony jóvalfiatalabb önnél, de ne vegyefélvállról, mert komoly válto-zások előidézője lehet majd.Ha már van párja, akkor ezena héten még inkább megerő-síthetik a kapcsolatukat.

Környezetében egy idősebb nőjóvoltából változásokra számít-hat, ami pénzügyekben és csa-ládi dolgokban is számos ked-vező eseményt hoz magával.Egy fiatalabb családtagjánaktámogatásra van szüksége, el-sősorban lelkileg, de anyagiak -ban is. Bíztassa őt, egy közelgőszerelem reményével, elvégreez a szerelmesek ünnepének ahete!

Édesanyja nagyon aggódik önmiatt, mert úgy érzi, nem iga-zán találja a helyét mostanábana világban, a környezetében.Nyugtassa meg a figyelmes ma-mát: a napokban egy váratlanszerelem örömet és biztonságothoz az ön életébe, de – bármi-lyen meglepő is lehet ez – szinteezzel egy időben édesanyját iseltalálhatja Ámor nyila!

Legyen résen február másodikhetében, mert egy negyven kö-rüli illető megpróbál keresztbetenni önnek. Sőt, ráadásul mostannak is fennáll a veszélye, hogyanyagilag kihasználják. De nemkell aggódnia, mert Őrangyalavégül ezúttal is a segítségéresiet. Egy új, mindent elsöprőszerelem kárpótolja a megtörténtkellemetlenségekért…

Párja óvja és félti önt, amiértcserébe szeretne valami igazánszép és drága ajándékkal ked-veskedni neki. Ha megteheti,miért is ne vásárolna valamimaradandót, a szokásos bonbonés virágcsokor helyett? Nagybecsben tartja ezt a kapcsolatot,sőt, ha még nem kötelezte elmagát, akkor ezen a héten fon-tolóra veszi a házasság lehető-ségét is.

Nagyon vágyik a törődésre,ezért általában hajlamos rá,hogy könnyelműen kezdjen beleegy kapcsolatba. Ezt néha megis bánhatja. Szerelmi életét il-letően ezen a héten nyugodtlehet, mert szerencse, hűség ésbiztonság veszi körül, ami azon-ban munkahelyére sajnos márnem igaz. Több rosszakarója isön körül ólálkodik a napok-ban!

Kos Bika Ikrek Rák

Oroszlán Szűz mérleg Skorpió

Nyilas Bak Vízöntő halak

július 23. – augusztus 23.

március 21. – április 20. április 21. – május 20. május 21. – június 21. június 22. – július 22.

augusztus 24. – szeptember 23. szeptember 24. – október 23. október 22. – november 20.

november 21. – december 21. december 22. – január 20. január 21. – február 19. február 20. – március 20.

29Ezoterika

A kezedben van a sorsod!

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 29

• A Pozsony Vármegyei Gazdasági Egyesületaz 1910. esztendő téli hónapjaiban elő-adás-sorozatot szervezett a vidéki lakosságszámára. Nagy Miklós, az egylet pénztárosaAlsónyárasdon a talajművelésről és a ta-karmányozásról beszélt hallgatóságának,Poór Titus nagyszarvai intéző Úszoron azokszerű gazdálkodás köréből vette témáit.Hasonló esteket tartottak Csallóközkürtön,Vásárúton, Vajkán, Nagyszarván is.• A Csallóköz című hetilap újdonságkéntés követendő példaként fejti ki, hogy „pa-rasztszövetkezetek is vannak, nem nálunk,hanem Németországban, ahol 2 milliókisgazda van szervezve 22 261 falusi szö-vetkezetben”. Ezek fogyasztási, hitel-, nyers-anyagbeszerző, (állat)értékesítő, gép- és ál-latbiztosító, valamint nyersanyagfeldolgozószervezetek. A száz évvel ezelőtti tudósításszerint az új német gazdasági egységek anyersanyagbeszerzés terén sikerrel vettékfel a versenyt a legerősebb trösztökkel –„valóságos gazdasági nagyhatalommá letteka kisgazdák”. A szövetkezetek a tiszta jö-vedelmüket nem fizették ki a tagoknak,hanem közhasznú célokra for-dították. Példának okáért Re-gensburgban télen át paraszt-egyetemet létesítettek, amely-ben mindig 100 legény részesültpraktikus gazdasági kiképzés-ben.• Nagyudvarnokban 1910. feb-ruár 6-án délután 5 órakortartotta meg alakuló gyűléséta helyi szövetkezet, melyen be-lül a boltot, a hitelszövetkezetets a gazdakört kötötték össze aszervezők. Deák Antal karcsaiplébános a gazdák meghívásáramár néhány nappal korábbana közösség jelentőségét ismer-tette a község lakosaival. A szö-vetkezeti eszméket a községbenlegerősebben Hlavathy Gáborkisudvarnoki tanító, SzékelyVincze segédjegyző, KuzmaGusztáv intéző, Szűts Aladárispán, Ürögi Kálmán és LaposMihály nagyudvarnoki gazdák

mozgatták. A tanácskozáson az is eldőlt,hogy a szomszéd település, Tőkés belép aszervezetbe, de Kisudvarnok maga állítboltot. • A gazdák legfontosabb téli teendőiről akövetkezőket olvashatjuk a periodikum-ban:– A gabonát télen is legalább egyszer-kétszer meg kellett forgatni, az eladásraszánt részt jól megrostálni, a vetni valótmegtriőrizni, hogy azt minden gyommagtólmegtisztítsák.– A gazda, ha a jószágok körül befejezte amunkáját, seprűt kötött cirokból, kefétlószőrből, kasokat, kosarakat fűzfavesszőből.Fúrt, faragott. Nyeleket készített. Kijavítottagazdasági szerszámait, gépeit, megfoltoztattaa hibás, lyukas zsákokat.– A trágyakihordást is elvégezte. A számítógazda ráérő időben fuvart vállalt, legalábbannyit, hogy a lovak megkeressék az abrakravalót.– Gondosan etette az állatokat, azokat na-ponta kiengedte a szabadba, hogy a jó le-vegőn kimozoghassák magukat.

• Pozsonyban húsvizsgáló tanfolyamontettek sikeres vizsgát és nyertek képesítésta következő csallóközi férfiak: Szaiff LajosDunaszerdahelyről, Fekete Jakab Várkony-ról, Vámos György Albárról, Lelkes JózsefPadányból, Angyal István Sikabonyból,Póda József Pódafáról, Antal Vince Kis-udvarnokból, Csiba Lajos Szentmihályfáról,Horváth József Illésházáról. Előadó és vizs-gáztató állatorvosok Palm Frigyes és TatárJános voltak.• Úszoron a helyi gazdakör és a községképviselőtestülete együttesen egy népházépítéséről határozott. A beruházásnál elő-forduló asztalos-, ács- és kőművesmunkákraversenytárgyalást írtak ki. Az előirányzottköltség hatezer korona volt, a feltételekrőlszóló dokumentumokba a község bírójánáltekinthettek bele az érdeklődők.• A földmívelési miniszter Pozsony vármegyeDunaszerdahelyi járására a gazdasági tu-dósítói tiszttel Schill József bakai plébánostbízta meg.

Lelkes Vince

Csallóközi gazdahírek 1910-ből

Helytörténet

Seprű cirokból, kefe lószőrből, kas, kosár fűzfavesszőből

Úszor – Fakó puszta (1930): Fő utca, Ferences rendi ház, Fakó udvar, Látkép

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 30

Lelki támasz [email protected]

Jó pár éve becsöngetett egyfiatalember a plébániára. Lát-szott rajta, hogy nem voltkönnyű elhatároznia magát,mégis magabiztosnak tűnt. El-mondta, hogy régóta gondol-kodik már az élet legfontosabbkérdésein, őrlődik, kutat. Ed-dig semmi köze sem volt akereszténységhez, sem más val-láshoz. Most mégis úgy dön-tött, meg szeretne keresztel-kedni, s életmódként a ke-reszténységet szeretné válasz-tani.

Hosszan beszélgettünk, kér-dezgettem őt. Érződött, hogy

igazi „kereső típus”. Arra vol-tam elsősorban kíváncsi, vajonnem múló fellángolásról van-e szó, s hogy mennyire elszánta jövőt illetően. Egy pontonmegjegyeztem, hogy sok min-dent kell még tenni ahhoz,hogy közelebb kerüljön a vallásmagjához, netán titkához. Bó-logatott, s szinte a szavambavágva rögtön válaszolt: - „Tu-dom, tudom, el kell olvasni aBibliát. Már el is kezdtem.”Igencsak meglepődött, mikormondtam, hogy egyáltalánnem ez az első lépés, s inkábbhagyjuk ezt későbbre…

Ebből is látszik, mennyirezavarosan gondolkodunk aBibliáról, a Szentírásról. Vé-lemények, nézetek, sajnos, té-vedések sokasága vesz bennün-ket körül ebben a témában.Még a hitoktatásban részesült,s a keresztény tanításba – el-vileg – „belenevelődött” hívőktudása is ugyancsak homályoslegtöbbször. Persze, erről jócs-

kán tehet a propaganda. Ren-geteg áltudományos könyv, té-vedéseket, ferdítéseket tartal-mazó írás, film árasztotta el apiacot az utóbbi években. Elégbelépni egy nagyobb könyv-áruházba, s az első polcokonott sorakoznak azok a(férc)művek, melyek többségeolyan hangzatos címekkel hívjafel magára a figyelmet, mintpéldául „A biblia titkos kódja”;„Tévedések és igazságok a bib-liában”; Az Egyház elhallgatottkönyvei”…, s más hasonlógyenge minőségű irományok.Elég említeni a leghíresebbet,a Dan Brown-féle bestsellert(A Da Vinci-kód), melybenhemzsegnek a – minden bi-zonnyal tudatosan alkalmazottféligazságok és tényként beál-lított történelmi mítoszok... Erre mondta nemrég RanieroCantalamessa kapucinus atya,a pápai ház szónoka, hogy Jé-zust manapság is szó szerinteladják. Emlékeztetett azokra

„...a II-III. századi gnosztikusírásokra, amelyek ma nagy di-vatjukat élik, és amelyek ter-jesztésével a szerzők és a kiadóknem harminc dénárt, hanemdénárok millióit keresik.”

Nem is csoda hát, ha olynagy a zavar. Sok ember ma isazt válaszolná, ha a Bibliárólkérdeznék, hogy valamiféle ti-tokzatos jövendöléseket, pró-féciákat tartalmaz. Pedig azigazság végtelenül egyszerű: ASzentírás nem más, mint Istenüzenete, melyet emberek fog-laltak írásba. S mivel ezek azírók hús-vér személyek voltak,akik konkrét történelmi hely-zetben éltek, természetesen sa-ját egyéniségüket is belevittékaz írásba. A tisztánlátás elsőlépése az, ha így, ezzel az igény-nyel – tehát nem másra, hanemaz üzenet lényegére kíváncsian– vesszük a kezünkbe a Bibliát,s megfelelő magyarázatok, ún.kommentárok segítségével ol-vassuk és értelmezzük.

Albán József plébános rovata

Vedd és olvasd!

II. János Pál pápa kezdemé-nyezésére 1993-tól február 11-én, a lourdes-i Szűzanya em-léknapján tartják a BetegekVilágnapját. Ebből az alka-lomból mutattak be szombatonszentmisét a nagymegyeri SzentMiklós plébániatemplomban,amelyet a betegségben szen-vedők megsegítéséért ajánlottakfel. „A világnap célja, hogykellő figyelmet szenteljünka körülöttünk élő betegeknek,segítsük elő szenvedésük meg-értését. Ezt a gondolatiságotigyekszünk átemelni a társa-dalomba. Akkor, amikor ilyenerkölcsi krízisben van az em-beriség, akkor valóban legyen

méltósága az embernek a szen-vedésében is. Orvosként be-tegek tucatjával találkozomnaponta, és látom, mekkoraszükségük van ezeknek az em-bereknek a megértésre, odafi-gyelésre. Nemcsak az emberitest, hanem az egészségügy isbeteg, de legyen mindig azember a központban, s ne en-gedjük, hogy tartását elveszítse”– fogalmazott Czellárik Máriafőorvos, az esemény főszerve-zője. A szentmisén a katolikusegyház képviselőin kívül résztvettek a Jeruzsálemi Szent Já-nos Szuverén Máltai Lovag-rend, a Szent György Lovag-rend, valamint az Ordo Hun-

gariae lovagjai, civil szervezetekképviselői, a környékbeli kór-házak orvosai, betegápolói. Adoktornő köszöntőjét követőena szentmisét Szakál László Já-nos, nagymegyeri esperes-plé-bános celebrálta. A megemlé-kezést a Janiga József MűvészetiAlapiskola kórusának énekeiés Csonka Zsuzsanna opera-énekesnő áriái varázsolták mégszebbé, meghatóbbá. A szent-misét követően a meghívottvendégek a nagymegyeri kul-túrházba vonultak át, ahol kö-zös agapéval ért véget a meg-emlékezés.

Szöveg és fotó: Kiss Balázs

Szentmise a Betegek Világnapja alkalmábólA betegek az orvosi ellátáson kívül a megértést, az emberi hozzáállást is igénylik

A szentmisén a betegek kenetétis kiszolgáltatták

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 31


Múlt heti számunkban közzétettük, hogy ha afiatalok beküldik párjukkal közösen készültfotójukat, leközöljük lapunk hasábjain. Többfotó is érkezett a felhívásra, melyekből nagyonnehéz volt választanunk, de mégis sikerült.Három fotót teszünk közzé a lapban, azt ahármat, melyek elsőként érkeztek szerkesz-tőségünkbe.

Bálint-napi párok

132_Layout 1 2012.02.22. 18:28 Page 32

33Tá[email protected]@infocsallokoz.sk

mAtEKBÓL ELéGtELEN. Egyszer egyíró-olvasó találkozón, vagy valami hasonlóbeszélgetésen megkérdezte tőlem egy diák,hogy iskolás koromban mi volt a kedvenctantárgyam, és hogy a számtant szeret-tem-e. Nos, a legkedvesebb tantárgyamegyértelműen a rajz volt, de mivel a zömmelalapiskolás hallgatóságom előtt nem akar-tam a matekot szapulni, valami olyasmitmondtam, ha jól emlékszem, hogy egyidőben még szerettem is, főleg a világosrendszeréért. De ettől függetlenül felnőtt-ként sokszor mégis tehetetlenül állok egyelemista kisdiáknak szánt számtani feladványelőtt. A beszélgetés után oda is jött hozzámegy szülő, s kifejtette, hogy neki is hasonlógondjai vannak. Úgy gondolja, hogy agyerekeket a túlméretezett tananyaggalegyszerűen tönkreteszik. De nemcsak agyerekeket, hanem a szülőket is. Minde-nekelőtt a lelkiismeretes szülőt, aki szeretné,hogy legyen is valami a gyerekéből. Mertaz ilyen szülőnek naponta órák hosszatott kell ülnie a gyerekével a füzet vagy atankönyv mellett, miközben önmagát jólfelidegesíti, a gyereket pedig rendszerintmegríkatja. Bizony így van, bólogattamjámborul, s ha már ennyire szót értettünk,az asszony elmesélte legutóbbi vonatkozógyötrelmének és szenvedéseinek alábbi tör-ténetét. Kisiskolás fiacskája akkor ismer-kedett az űrmértékekkel, a centiliterekkel,a deciliterekkel és literekkel s nagyon ne-hezen tudta felfogni, hogy a „több” néhamiért „kevesebb”. „Higgye el, egy teljesszombat délutánom ment rá a deciliterekre”– magyarázta az asszony. „Odakészítettemaz asztalra egy nagyobb fazékban vizet.

Mellé tettem egy literes edényt. Fogtamegy decis poharat, és a nagyfazékból öntö-getni kezdtük a literes fazékba a vizet.Ahogy tele lett, megkérdeztem a gyerektől:Hány deciliter van hát a literben? Egy li-terben tíz deciliter van, válaszolta szépen.Vettem aztán kétliteres fazekat, háromliterestés így tovább. Mértük, csurgattuk a vizetegész délután. Már visszafelé is kérdeztema fiút, hogy hetven deciliter hány liter és –tudta. Meg voltam hát elégedve a mun-kámmal és a gyerek szellemi képességével.Vízben úszott az egész asztal. Nem baj,gondoltam, legalább túl vagyunk ezeken adecilitereken. A gyerek már nagyon mentvolna le az utcára játszani. Most még csakazt mondjad meg, kisfiam, mondtam neki,melyik a több, a tíz deciliter vagy az egyliter? A tíz deciliter, mondta. Újra mérics-kélni kezdtünk. És újra föltettem neki akérdést, és most már az egy liter egyistenért se akart azonos értékű lenni a tízdeciliterrel. Dugába dőlt minden. Dugábadőlt minden az asztalon és a gyerek fejébenis. Persze hogy fölidegesedtem. Ordítottam.A gyerek lapult. A nagyfazékból tíz pohárvizet átöntöttem az egyliteres fazékba. Ésújra föltettem a kérdést: melyik hát a több,a tíz deciliter vagy az egy liter? A gyerekmagába roskadva, megsemmisülve ült.Hallgatott. Mondd már, mert fölrobbanok,szakadt ki belőlem. Ő meg csak azt nyögteki, hogy meg szabad-e innia a vizet, ami anagy fazékban maradt. Mondtam neki,hogy igen, ha megmondja, melyik a több.Több a tíz, mondta bizonytalanul, s nyúlta nagyfazék után. Láttam rajta, hogymegitta volna talán az összes vizet. Csak

hogy egyszer s mindenkorra eltűnjenekazok az átkozott literek és deciliterek.” Ezta régi történetet a minap az esti tévéhiradójuttatta eszembe, benne egy (matek)tanárfélefigurával, aki egyszámjegyű számok össze-adásos-kivonásos-szorzásos-osztásos kis fel-adatát adta föl megoldásra a nézőknek.Én eleve nem vállalkoztam a megoldására,hiszen már nagyon régen jártam iskolábas ahogy mondani szokták, azóta meg csakfelejtek, a számtant illetően pedig csakpénzben számolok, abból pedig, tudjuk,nincs sok. Tíz évvel fiatalabb feleségem vi-szont gyorsan abbahagyta a keresztrejt-vény-fejtést, de ő sem boldogult a felad-vánnyal. Mint, gondolom, a nézők továbbitíz- és százezrei sem, hiszen a tanárfélefigura a példával éppen az újabb és újabbiskolareformok arra vonatkozó engedé-kenységét kívánta kárhoztatni, hogy márszinte minden középiskolában kiiktattáka számtant a kötelező érettségi tantárgyakközül. S ez hamarost az emberiség teljesmatematikai analfabétizmusához fog ve-zetni.

A SZíV tÜKRE. A hosszúlépés ezúttal iskifogástalan volt a sarki talponállóban, deaz ott hallott hír megkeserítette a számban:meghalt T. Pedig tudtam róla, hogy beteg.Amikor legutóbb az utcán találkoztunk,láttam, hogy a teste még jól megküzdeneaz emésztő kórral. Ám közelről a szemébenézve azt is, hogy a szíve viszont márföladta az élet becsvágyát…

Szerdahelyi József

Vonal alatt

Röfi ügynök, Kígyó Béla és Jómadár közösen kelnek útra,hogy megnézzék és értékeljék,milyenek a környékbeli kávézók.mindent megfigyelnek, amimérvadó lehet a hely értékelé-séhez:- Elég meleg-e a kávé?- Adnak-e hozzá vizet?- Olvashatóak-e különböző saj-tótermékek?- mennyire gyors a kiszolgá-lás?

- milyen tisztaság uralkodik ahelyiségben?- Lehet-e dohányozni, illetvevan e külön terem a dohányo-soknak?…és még sok más szempont isközrejátszik abban, vajon milyenosztályzatot kap a kávézó.

Következő számunkban a so-morjai szolgáltatások házábantalálható CAFE FRANCO ká-vézót értékeljük.

Már megittuk a kávét!


132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 33

Jogpont

Jogi kérdése van? Tegye fel, megválaszolom! [email protected]

Javaslataikat várjuk a szerkesztőség postacímére,vagy az [email protected] e-mail-re.

Orvosi rovat?A következő számainkban szeretnénk állandó rovatot indítani, melyben régiónk egy nevesebb orvosa hétről hétre azaktuális problémákat taglalná, esetlegesen az olvasói kérdésekre is válaszolna. Kérjük a tisztelt olvasókat, döntsék el,kinek az írásait olvasnák szívesen. Döntsék el, hogy gyermekorvos, sebész, belgyógyász, illetve szív- és érrendszeri be-tegségekkel foglalkozó szakember írja a rovatot. Küldjék el javaslataikat az [email protected] e-mail-re, vagy a szer-kesztőségünk postacímére.

Lelki gondok!A közeljövőben szeretnénk, ha egy pszichiáter is válaszolna az olvasók kérdésére. Kérjük Önöket, hogy amennyiben ér-deklődnek a rovat iránt, írják meg, milyen témával foglalkozzon a szakember.

JUDr. Benkóczki Vendelügyvédi rovata

Adós, fizess!

Válasz:Tisztelt olvasónk, sajnálom, de a tényállás alapos ismerete nélkül nehéz megválaszolniaz ön kérdését.

Állításai alapján (az adós számottevő vagyonnal rendelkezik)mindenképp javasolnám a betekintést a bírósági végrehajtó általvezetett aktába, melyben megtalálható a végrehajtás eddigi me-netének a leírása. Úgyszintén az ön helyében írásos kereslettelfordulnék a végrehajtóhoz. Megérdeklődném, vajon mivel in-dokolja, hogy az eddigi eljárása eredménytelen. E lépések kime-netelétől függetlenül jogában áll más bírósági végrehajtótválasztani, és kérelmezni, hogy a bíróság őt bízza meg a végrehajtásimenet folytatásával.

Válasz:Jól tájékoztatták önt, mert igaz, amit hallott. AMunka Törvénykönyve értelmében az anya akárgyermeke harmadik életévének betöltéséig jogosulta szülési (gyermekgondozási) szabadságra. Sőt, ameny-nyiben ezt a gyermek egészségügyi állapota indokolja,akár gyermeke hatodik életévének betöltéséig isjogosult a szülési (gyermekgondozási) szabadságra.A törvény értelmében az anya a szülési (gyermek-gondozási) szabadság lejárta után jogosult azonosvagy – amennyiben ez nem lehetséges – hasonlómunkakörbe visszatérni. Ráadásul, a szülési (gyer-mekgondozási) szabadság ideje alatt az anya felmondásivédelem alatt áll, ami azt jelenti, hogy a munkáltató– a törvényben előírt kivételektől eltekintve – nemszüntetheti meg felmondással az ő munkaviszonyát.

Tisztelt ügyvéd úr, életemet adósság nyomasztja, amely bíróságivégzés révén 2006-nyert jogerőt. Adósomjogi személy, aki két Kft.(s.r.o.) egyedülitulajdonosa. Ezen vállalkozásába 2011-ben 506,6 milló eurót tett be. Az üggyelbehajtó foglalkozik sikertelenül, volt már ingatlanfelmérés,többszöri fizetési elszólítás, behajtói meghagyás(exekútorský.príkaz). Tőlem mint volt vállalkozótól, anyugdíjamból vonják le a törlesztést. Adósom legjobb korbanlévő mérnök, akinek esze ágában sincs törleszteni. Kérdésem:mit tart a leghatékonyabb módszernek a holtpont kimoz-dításáról. Köszönettel!

Jelige:Remény, a legutoljára....

Idestova két éve,2010 júniusában jöt-tem el anyaságira, ve-zetői pozícióból. Ak-kor azt mondták ne-kem a feletteseim,

hogy legfeljebb hat hónapig tudjáktartani ezt a tisztséget. Nemrég azonbanaz egyik kolleganőmtől azt hallottam,hogy a hatályos törvény szerint márhárom évig kell tartani az adott tiszt-séget, beosztást annak az alkalma-zottnak, aki a szülés után megy visszadolgozni. Igaz ez?

Előre is köszönöm: W.E.

„Miért nem fizet?”

Az alkalmazott jogai

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 34

35

ha ön azon szerencsés munka-vállalók közé tartozik, aki leg-alább 3 hónapig álláskeresőkéntvolt nyilvántartva az állandó,vagy ideiglenes lakhelye szerintimunkaügyi hivatalban, és si-került a nyilvántartását mun-kaviszonyba lépéssel lezárnia,

írásban kérvényezheti a mun-kavégzés helyére való utazás tá-mogatását.

A munkavégzés helyére való uta-zás támogatása (Príspevok nadochádzku za prácou podľa §53 zákona o službách zamest-nanosti ) egy olyan aktív-mun-kaerőpiaci eszköz, amely segíteniszeretné az első lépéseket az újmunkahelyen. Az utazási költségne legyen az ok, amiért nemtud a munkavállaló munkábalépni. Ez a támogatás a munka-vállalónak vagy az önfoglalkoz-tatást végző munkavállalónak amunkahelyvégzés helye és a tartósvagy átmeneti lakóhelye közöttiutazásával járó költségei részlegesmegtérítése.Igényüket a munkaviszonyba lé-pés vagy önfoglalkoztatás meg-kezdése után 6 hónapon belülírásban nyújthatják be. A támo-gatás időtartama legfeljebb 12

hónap a munkaviszonyba lépésmegkezdése után (akik kevesebb,mint 6 hónapig voltak regiszt-rálva, 6 hónapig jogosultak a tá-mogatásra). A támogatás mértékemaximum 135 euró lehet, amiaz utazás távolságától függ.

A kérvényező köteles felmutatniaz utazással járó valós költségeit.Ez lehet buszjegy, vonatjegy, vagybenzinköltséget igazoló számla.

A Munka-, Szociális és Csa-ládügyi Hivatal a támogatást 30napon belül folyósítja a mun-kaviszonyba lépés vagy önfog-lalkoztatás igazolása után. Ismételttámogatásra az egyén két év utánjogosult a már említett feltételekteljesítése esetén. Ha valaki amunkaviszonyba lépéskor állandólakhelyének megváltoztatásárakényszerül, és az új állandó lak-helye Szlovákia területén van,valamint legalább 50 km távol-ságra van a régi lakhelyétől, írás-ban kérvényezheti a munkahely

miatti áttelepülés esetén járó tá-mogatást. (Príspevok na presťa-hovanie za prácou podľa § 53azákona o službách zamestnanos-ti).

A támogatás mértéke maxi-mum 1327,76 euró lehet, és alakhelyváltoztatásnak össze kellfüggnie a munkaviszonyba lé-péssel. A kérvényt legkésőbb 12hónapon belül kell benyújtaniés igazolni az állandó lakhely-változást. Ha a támogatást mind-két házastárs kérvényezi, és megis felelnek a feltételeknek, akkoris csak az egyik kérvényező jo-gosult a támogatásra. A Hivatalugyanannak a kérvényezőnekkét év elteltével adhat újra tá-mogatást.

Részletesebb felvilágosításért,forduljon a munka, Szociális ésCsaládügyi hivatal lakóhelyeszerint illetékes kirendeltségénekmunkatársaihoz.

Jogpont Munka-viszony

Hogy az utazás ne legyen probléma

Tóth Patrícia, a dunaszerdahelyiMunka-, Szociális és CsaládügyiHivatal igazgatónőjének rovata

mEGRENDELőLAPmegrendelem az InfoCsallóköz hetilapot!Keresztnév ……………………………………………..Vezetéknév ……………………………………………..Utca, házszám ………………………………………….Település ………………………………………….........Telefonszám …………………………………………....E-mail ………………………………………….............Dátum …………………………………………............Aláírás ………………………………………….............

A kitöltött megrendelőlapot szerkesztőségünk címére várjuk: Poštová 367/1, Dunajská Streda 929 01. Internetes megren-delésre is lehetőséget nyújtunk a www.infocsallokoz.sk portálon. További tájékoztatás a 0911/802-864-es telefonszámon.

Az első száz megrendelő, aki egy évre előfizeti a lapot, bekerül a sorsolásba, melynek fődíja egy Samsung Gt-E1080 mobiltelefon a dunaszerdahelyi Andrea Shop elektronikai szaküzlet jóvoltából. Az előfizető beleegyezik,hogy a kiadó a megrendelőlapon feltüntetett adatokat kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatokhelyességét az előfizető az aláírásával igazolja.

Három hónapra 10,40 EurHat hónapra 22,10 EurEgy évre 41,60 Eur

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 35


Játékszenvedély

Aszerencsejáték, a „játékszenvedély”,a fogadás, a győzelem vágya szinteegyidős az emberiséggel. minden

kornak megvolt a maga divatos szerencse-játéka. ma a kaszinók, a „félkarú rablók”a divatosak, vagy pl. a társadalmilag elfo-gadottabb, konszolidáltabb, kedvelt sze-rencsejáték, a lottó.

Eddigi tapasztalatok alapján a kóros já-tékszenvedély terápiája legalább olyannehéz, mint az alkoholizmusé. többnyirecsak több szempontú megközelítés egyidejűalkalmazásával lehet eredményt elérni, dea visszaesés veszélye még évek múltán isnagy. A bajt megelőzni mindig könnyebb,mint meggyógyítani, de legalább időbenkellene elkezdeni a kezelést.

A játék az egyik legfontosabb örömforrásaz ember számára – még felnőtt korbanis. A játékok sokfélék lehetnek, de közösjellemzőjük az izgalom és az öröm lehető-ségének biztosítása a résztvevők számára.

A szakirodalom három szintet különít el:

Az első szint, amikor a szerencsejáték azillető számára kizárólag szórakozást jelent,izgalmat, újdonságot, örömérzést okoz, ésnem folyik bele a mindennapjaiba. Ide-tartozik az emberek döntő többsége. A második szint a veszélyeztetett szakasz,amikor az illető a konfliktusai elől menekül

a játékba, feszültségoldásra használja, ésez által a problémáit nem megoldja, hanemújabbakkal tetézi, belekerülvén egy ördögikörbe, amely a harmadik szakaszhoz vezet,a függőséghez.

A kóros játékszenvedélyesek alapvető jel-lemzője a kockázat megítélés zavara. Szintemindegyiküknek van egy „biztos sziszté-mája” és mindig csak az utolsó lehetőséghiányzik a várva várt nagy nyereményhez.Képtelenek elfogadni a véletlen szerepét.Nehezen látják be azt az egyszerű tényt,hogy ha a ruletten tízszer egymás utánjön ki a piros, akkor tizenegyedszer is csak50 % esély van arra, hogy a feketén állmeg a golyó. Az adósságokat nehezenvallják be. Ugyanúgy igyekeznek ezt ba-gatellizálni, mint az alkoholisták az italfo-gyasztásukat.

A kóros játékszenvedélyben a beteg a sze-rencsejátékokról (félkarú rabló, rulett, ló-verseny, póker, stb.) nem tud lemondani.Intenzíven foglalkozik vele, tervezgeti akövetkező kalandját, töpreng a pénzszer-zésen. A problémát az jelenti, hogy ajátékról nem tud lemondani, semmilyenkülső körülmény, családi okok, pénzhiány,adósság nem tántorítja el, hazugságok áránis újra át akarja élni a vágyott élményt.ha veszít is, folyamatosan játszania kell, anyerés reményében, ha viszont sikerült

nyerni, azt sem képes abbahagyni, mertmég többet akar. Aki már beteg, az ajátékért bármit képes feláldozni. Bármilyenösszeget, akár egy öröklakást is eljátszanak,az adósságok mértéke sosem számít.

Az élmény, amit foly-tonosan át kell élniük,az az izgalom, a koc-káztatás, a nyerés esélye.Ennek során olyan fo-kozódó örömérzés éskellemes feszültség je-lentkezik, ami a vesz-tésig jelen van, utánaáltalában erős bűntu-datot él át mindenki.Ez azt is jelenti, hogya leszokás nem olyanegyszerű, mert azzal jár, hogy erről apszichés élményről kell lemondani, amineka helyén űr támadhat. mint általában aszenvedélybetegségeknél, itt is nagyon fon-tos, hogy a beteg képes legyen megfogal-mazni, hogy a függősége helyett mit tudelképzelni az életében, mint örömforrást.Fontos megértenünk, hogy ez valóban be-tegség.

A gyógyulás csak akkor lehetséges, ha apáciens akarja és valóban együttműködika kezelőivel. Ez azért nagyon fontos, mertezt a betegséget is a folyamatos hazudozásjellemzi. A teljes absztinencia elengedhe-tetlen, és így is nagyon nagy az esély aviszszaesésre.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 36

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 37Információk

Játékszenvedély

[email protected]

A milliók reményében több millióember száll játékba rendszeresenkis tétekkel, ők természetesennem betegek. A gyors meggaz-dagodás iránti vágy és a kockáz-tatás szeretete általános emberivonások, és ha ezen késztetésekkiélése kontrollált, azaz mederbentartott módon, kulturáltan tör-ténik, az időnkénti játék az egyénszempontjából kellemes időtöltéstés szórakoztató örömforrást, míga társadalom, az állam számárafontos bevételi forrást jelent.

ma már létezik speciális, szak-szerű kezelése ennek a fajta szen-vedélybetegségnek is. így, ha aprobléma felismerésre kerül, és a„beteg" mögött támogató, szeretőcsalád áll, komoly remény van arra, hogya játékos felismerje szenvedélyének ön-pusztító voltát, és képes legyen kontrollálni

impulzusait, s nemetmondani a sürgetőkésztetésnek.

A szenvedélyek-kel küzdő játéko-soknál a negatívszemélyes és szoci-ális problémák el-lenére (pl. bünte-tések, családi kap-csolatok szétesése,munkahelyi fejlő-

dés csökkenése) tar-tósan fennáll a visszatérő és gyakran mégnövekvő szerencsejáték-szenvedély. Egyszenvedélybeteg esetében szerencsétlen szóa „meggyógyultam" kifejezés. A „meg-gyógyultam" azt jelenti egy játékos számára,hogy mehet vissza játszani, tehát érdemesebba „felépült" vagy a „tünetmentes" kifejezésthasználni..

Fontos megérteni, hogy a fokozott ér-deklődés, a lelkesen űzött tevékenység nemegyenlő a függőséggel.

Szenvedélybetegségnek az olyan szoká-sokat nevezzük, amelyek károsan hatnakaz egyénre és akár a környezetére is, ésamit nem képes egyszerűen, magától ab-bahagyni egyik pillanatról a másikra, illetve

az abbahagyásuk elvonási tüneteket okoz- akár pszichésen, akár fizikailag.

A szerencsejáték függőség veszélye nap-jainkban egyre nagyobb méreteket ölt.Ám van segítség. Ide tartoznak a félkarúrablók, a kártya játékok, a póker, de alottó, a totó, amelyek mind az adrenalinfüggőség miatt alakulnak ki az egyénben.A késztetés, feszültségemelkedést jelent,amit egy bizonyos határ után nem lehetvisszatartani, és a tevékenység újra indul,mert kialakul a függőség a játékszenvedély,a nyerészkedésért, a sikerért, ez illúziómert meggazdagodni ritkán lehet, és soha sem maradandó, pontosan a játék szenve-délye miatt.

Kik lesznek szenvedélybetegek?

Ez kortól és nemtől független. Nem számítaz iskolai végzettség sem. Nem lehet aztmondani, hogy aki iskolázottabb az ellenttud állni a kísértésnek.

Nem mondhatjuk azt sem, hogy aki idősebbannak már benőtt a feje lágya és megtudja állni, hogy ne menjen a játékterembe.Nincs senki védve az ellen a veszély ellen.

Összefoglalva azt lehet elmondani, hogy amértéken van a hangsúly, mint mindenben,amit az ember csinál. A játékot helyén ke-zelve, önmérséklettel, inkább szórakozásnakszánva, lehet élvezni annak csillogását ésszépségeit.

Á.E.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 37


Felhívások, nyeremények

Versíró pályázatot hirdet az InfoCsallóköz szer-kesztősége. Szülőföldem, szülőfalum témára várjuka lírai alkotásokat két kategóriában: 1. alapiskolafelső tagozat; 2. középiskola. Terjedelmi megkötésnincs, bármilyen stílusú költeményt szívesen fo-gadunk március 2-ig. Az alkotások szerepelnekmajd a hetilap internetes oldalán, ahol az olvasókszavazhatnak a nekik legjobban tetszőre. A legtöbbszavazatot elért alkotások szerzői kategóriánként1-1 Samsung Gt-E1080 mobiltelefont nyerhetneka dunaszerdahelyi Andrea Shop jóvoltából.

Felhívjuk az óvodák és a

z alapiskolák figyelmét,

hogy lapunk Farsang cím

mel rajzpályázato

t hirdet.

Várjuk az 5 és 1

0 év közötti gyerkőcök alkotásai

t

szerkesztő

ségünk postacímére f

ebruár 24-ig. A beér-

kezett alkotáso

kra a www.infocsall

okoz.sk oldalon

lehet majd szav

azni. A legtöbb voksot elért ra

jz ké-

szítője eg

y 30 eurós vásárlási utalványt nyer a duna-

szerdahelyi PomPom toys játék

boltban.

„Szülőföldem szép határa…”

Farsang – pályázat!

Üzeneteiket várjuk postacímünkre,

illetve az [email protected] e-mail fiókunkra

Küldjenek híreket!

Felhívjuk a települések

figyelmét internetes

oldalunkra, melyen szere

tnénk, ha minden esemény beharan

gozója

megjelenne. Ezért k

érjük az önkormányzatokat, am

ennyiben módjukban áll, küldjék el nekünk a ren

dezvényeik

meghívóit és lehetőségeink szer

int szerkesztő

ségünk tudósítói meg is jelennek majd az e

seményeken.

Olvasóink látták!

Megkérjük hetilapunk olvasóit, amennyiben valam

ilyen érdekes fotót készítenek saját

kezűleg, illetve

beküldik azt, közlésr

e kerülhet. Legyen az e

gy tilosban parkoló ren

dőrautó, grimaszt vágó ism

ert ember,

tragédiáról készült felvétel,

illetőleg bármilyen kép, amit érdemesnek tarta

nak lapunkhoz. A leközölt

fényképeket kiemelten díjazz

uk. A fotókat elektronikus formában, nagy felb

ontásban várjuk.

Reakciók

Kérjük olvasóinkat, amennyiben reagálnának cikkeinkre, megtehetik azt az

[email protected] e-m

ail-címen, ille

tve postai úton. Ezzel

egyetemben azt i

s jelezhetik nekünk,

kiről, illetve milyen esem

ényről olvasnának szívesen

a lapban.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 38

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 39Hasznos

ProgramajánlóDUNASZERDAhELYfebruár 15.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); február 16.: Kórházi patika(Nagyabonyi út 23); február 17.: Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); február 18.:Kórházi patika (Nagyabonyi út 23); február 19.: Kórházi patika (Nagyabonyi út23); február 20.: Korzó patika (Jesenský utca); február 21.: Balzam patika (BartókBéla sétány).KOmÁROmfebruár 15.: Salvator patika (Jókai utca); február 16.: Matricaria patika (Eötvösutca); február 17.: Szentháromság patika (Palatín utca); február 18.: Dr. Maxpatika (Kaufland); február 19.: Dr. Max patika (Kaufland); február 20.:Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca); február 21.: Vág patika (Tavi utca).GALÁNtAfebruár 15.: Areál zdravia (Nálepka kapitány utca); február 16.: Szent Lukásgyógyszertár (Hódi út 373/38); február 17.: Szent Márton gyógyszertár (Békeutca); február 18.: Centrum GA (Vajanský utca); február 19.: Sun Pharmapatika (Kaufland); február 20.: Felicita patika (Hódi út 373/38); február 21.: Dr.Max patika (Tesco).

Gyógyszertári ügyeletSzínház

DUNASZERDAhELY – Ladislav Ballek:A hentessegéd – Komáromi Jókai Színház,február 16., 19:00, Városi MűvelődésiKözpont; mindszenty – monodráma, február 25.,18:00, Szent György templom. Mindszentybíboros szerepét Boráros Imre, a bíborosédesanyját Petrécs Anna, a bírót TaricsPéter alakítja.KOmÁROm – Jókai Színház: A réginyár (operett) – február 17., 11:00; Whiskyesővízzel (zenés vígjáték) – február 19.,15:00SOmORJA – micimackó (mesejáték) –– a budapesti Bánfalvy stúdió előadása,február 15., 10:00, Városi MűvelődésiKözpont; Figaro házassága – a Bánfalvy stúdió elő-adása, február 15., 19:00, Városi MűvelődésiKözpont

KoncertDUNASZERDAhELY –Big man Band,február 17., 21:00, Zerda Pub; Vibekillaz + Renton and the Error Jam,február 18., NFG Klub

KiállításDUNASZERDAhELY – ARt FLEXUmművészeti társaság kiállítása – a tárlatfebruár 24-ig tekinthető meg Kortárs Ma-gyar Galériában (Vermes-villa). III. Esküvői kiállítás – február 25-26.,MAX bevásárlóközpont

EgyébDUNASZERDAhELY – Vándorláss-est,február 15., 18:00, Városi MűvelődésiKözpont. Beszélgetés a hondurasi expedíciórésztvevőivel. Aki szeretne találkozni azexpedíció résztvevőivel, akit érdekel, hogymiért éppen Hondurasba készül a csoport,aki szeretné tudni, hogy kik azok a Ta-wahkák, és vajon miért gondolják néhányanazt, hogy a civilizációnk egy zsákutca, azmenjen el február 15-én este a művelődésiközpontba. A Kommunizmus áldozatainak emlék-napja, február 24., 17:30, Vermes-villa.A Pázmaneum Társulás és a Városi Műve-lődési Központ szervezésében levetítikKoltay Gábor: Mindszenty - A fehér vér-tanú c. filmjét, majd egyháztörténelmielőadást hallgathat a közönség. A meg-emlékezés előtt gyertyagyújtás lesz az Es-

terházy János emlékművénél.

(február 16 - 22.)Fogadom (amerikai, ausztrál, brazil, francia, brit, német romantikus, dráma):16.10, 18.20, 20.30Csempészek (amerikai-angol krimi): 19.00;táncoló talpak 2 3D (amerikai animációs film - magyar szinkron): 14.00(szombat, vasárnap)

Artmax:Az élet fája (amerikai dráma): 19.20

DUNASZERDAHELYCINEMAX

Szőke nő a folyó egyik partján áll. Atúloldalon egy másik: – Hogy juthatokát a túl partra? – kiabálja az egyik. – Hát nem ott vagy?

– Ki tudja nekem megmondani, hogymikor jó a fáról leszedni a gyümölcsöt?– kérdi a tanító néni. A kis Gazsi je-lentkezik: – Amikor nincs otthon aszomszéd!

Egy kubai iskolában történelem óránhíres külföldi emberekről tanulnak agyerekek. – Miről volt híres KolombuszKristóf? – kérdi a tanárnő. – Vízumnélkül jutott el Amerikába...

Két hülye sakkozik a diliházban. Meg-szólal az egyik: – Góóóól! Erre a másik:– Te hülye, itt nincs gól, ez nem tenisz!

Éltesebb hölgy érkezik orvosi vizsgálatcéljából a rendelőbe. Mikor bemegy azorvoshoz, megkérdezi: – Le kell vet-kőznöm, doktor úr? – Szükségtelen. Anyáron már láttam a strandon.

Karambolozik egy vidéki busz. – Hogytörténhetett a baleset, Józsi bácsi? –kérdi a riporter a buszsofőrtől. – Fo-galmam sincs. Épp a busz hátuljábanellenőriztem a jegyeket, amikor hallottama nagy csattanást.

Poén

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 39


Aranyrög és a révész

Az arányásó át akarja juttatni a folyó túl partjára az ottvárakozó feleségének az aranyrögöt. A folyón dolgozik egyrévész, aki minden mozdíthatót ellop. Az aranyásónak vanegy ládikája, egy lakatja, és egy hozzátartozó kulcsa. És a fele-ségének is van egy lakatja egy hozzá tartozó kulccsal. A láda azegyetlen, ami túl nehéz ahhoz, hogy a révész ellopja. Segítsünkaz aranyásónak átjuttatni az aranyrögöt anélkül, hogy ő vagy a

felesége átkelne a folyón.

Mi a megoldás? Használd a fejed!

hittérítők és kannibálok

Áll egy folyóparton 3 hittérítő, és 3 kannibál, át kell kelniük afolyón egy csónakkal, amibe csak két ember fér bele. Ha egyhittérítő egyedül marad a parton, miután elment a csónak, aztazonnal megeszik a kannibálok. Hogyan jutnak át?

találja ki, küldje be és nyerjen!

Fejtse meg feladványainkat, és küldje be a megfejtéseketpostai (InfoCsallóköz, s.r.o., Poštová 367/1, 929 01 DunajskáStreda) vagy elektronikus ([email protected]) levelezésicímünkre.

A helyes megfejtők között február végénegy Samsung Gt-E1080 mobiltelefont sor-solunk ki a dunaszerdahelyi Andrea Shopjóvoltából.

múlt heti megoldásokA maharadzsa: A vándor súghatta például azt, hogy „Engem kro-kodilok közé fogtok dobni." Ha az őrök krokodilok közé dobják,akkor igazat mondott, tehát akasztani kellett volna. Ha viszontfelakasztják, akkor hazudott, tehát a krokodilok közé dobás kellettvolna, hogy legyen a jussa. Egyébként mondhatott volna bármilyenparadox állítást, mint például „Én most hazudok." Szintúgy em-líthetett volna egy matematikai sejtést, mint például „Mindenkettőnél nagyobb páros szám előáll két prím összegeként". Elemlámpa: A 8 elemet jelöljük az ABC első 8 betűjével. Apróbáknál a berakott két elem betűjét írjuk: AB, BC, CA, DE, EF,FD. Így vagy világított valamikor a lámpánk, vagy pedig mind azA-B-C, mind a D-E-F hármasban csak egy jó elem volt. De ekkora maradék két elem már biztosan jó. Alszik, vagy nem alszik? Ha a király ébren lett volna, nem hihettevolna hamisan azt, hogy mindketten alszanak. Tehát a királyaludt. És mivel nem igaz az, hogy mindketten aludtak, ezértbiztos, hogy a királynő ébren volt.

három lovag és a fegyverhordozók

Három lovagnak és a fegyverhordózóiknak kell átkelni a folyónegy kétszemélyes csónakkal. A fegyverhordozók azonban félnek,és nem hajlandók gazdájuk nélkül idegen lovagok társaságbanmaradni. Hogyan hajtsák végre az átkelést úgy, hogy semelyikparton, sem pedig a csónakban ne legyen egyik fegyverhordozósem idegen lovagok társaságában a gazdája nélkül?

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 40

41

E heti keresztrejtvényünkben két mű, egy vers és egy mesejáték címét rejtettük el. A megfejtéseket e hét péntekig adják postára,s a szerencsés nyertes két belépőt nyerhet a dunaszerdahelyi CINEmAX mOZI egy előadására.

múlt heti megfejtésünk: Farsang van, farsang van, járjuk a táncot gyorsabban.

A mozijegyeket Kázmér Adrián (Dunaszerdahely) nyerte, amelyeket a dunaszerdahelyi Cinemax-ban vehet át.

[email protected]

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 41

[email protected]

A nagymegyeriek veretlenek maradtakA csapatok egy-egy labdával és oklevéllel lettek gazdagabbak

tEREmFOCI – Február első hétvé-géjén az iabb serdülő korú labdarúgókvehették birtokukba a nyárasdi sportcsar-nokot.A hagyományos téli tornát – úgy mintkorábban a felnőttek, az ifik és az idősebbserdülők esetében – ezúttal is a Duna-szerdahelyi területi Futballszövetség ren-dezte.

Gaál Tamás, a TLSz iúsági bizottságánakelnöke lapunk érdeklődésére elmondta: aszervezők a FIFA vonatkozó előírásai szerinta legiabbak korosztályában nem hirdettekgyőztest, a sorozat legjobbjait sem jutal-mazták, mint az idősebbek kategóriáiban,viszont a csapatok egy-egy labdával és ok-levéllel gazdagabbak lettek. Az idei foci-szombaton egyébként hét alakulat – atöbbi a rendkívüli hideg miatt mondtavissza a részvételt – körmérkőzéses rend-szerben mérte össze a tudását, egy-egy ösz-szecsapás időtartama 1 x 12 perc volt, tér-félcsere nélkül.

Eredmények

Bős–Ekecs-Apácaszakállas0:0; Királyfiakarcsa–Kis-udvarnok 0:1, gsz.: Pre-vužňák; Egyházkarcsa–Patonyrét 1:5, gsz.: Kása,ill. Lakatos, Stojka, Botló,Danis, Rigó; Ekecs-Apá-caszakállas–Királyfiakar-csa 1:0, gsz.: Simon; Kis-udvarnok–Egyházkarcsa3:1, gsz.: Prevužňák 2,Sárközi, ill. Kása; Nagy-megyer–Bős 0:0; Egy-házkarcsa –Ekecs-Apáca-szakállas 0:6, gsz.: Simon3, Círia 2, Králik; Ki-rályfiakarcsa–Nagyme-gyer 0:6, gsz.: Mió 3,Varga 2, Lavu; Patonyrét–Kisudvarnok 1:1, gsz.: Danis, ill. Polónyi;Nagymegyer–Egyházkarcsa 6:0, gsz.: Varga3, Mió, Lavu, öngól; Ekecs-Apácaszakál-

las–Patonyrét 1:3, gsz.: Simon, ill. Danis2, Rigó; Bős –Királyfiakarcsa 6:0, gsz.: Ber-talan 2, Krázel 2, Molnár, Csóka; Patony-rét–Nagymegyer 1:1, gsz.: Bihary, ill. Varga;

Egyházkarcsa–Bős 1:6, gsz.: Kása,ill. Krázel 2, Vida 2, Csóka, Soós;Kisudvarnok–Ekecs-Apácaszakállas1:0, gsz.: Polónyi; Bős–Patonyrét2:2, gsz.: Bertalan, Krázel, ill Danis2; Nagymegyer–Kisudvarnok 1:0,gsz.: Lavu; Királyfiakarcsa–Egy-házkarcsa 0:1, gsz.: Kása; Kisud-varnok–Bős 1:1, gsz.: Prevužňák,ill. Krázel; Patonyrét–Királyfiakarcsa6:0, gsz.: Lakatos 4, Rigó V., RigóJ.; Ekecs-Apácaszakállas–Nagyme-gyer 0:2, gsz.: Bíró, Lavu.A nem hivatalos végső sorrend:

1. Nagymegyer 14, 2. Bős 10,3. Patonyrét 9, 4. Kisudvarnok8, 5. Ekecs-Apácaszakállas 7, 6. Egyházkarcsa 3, 7. Királyfia-karcsa 0 pont.

(lel)

A legiabbak is lelkesedéssel rúgják a bőrt

A fürdővárosiak gyűjtötték be a legtöbb pontot Bodó Károly felvételei

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 42

Sport [email protected]

SAKK – Az újonc komáromiak számára,akik az első két forduló után még az I.liga nyugati csoportjában az élen büsz-kélkedhettek, az újabb kettős forduló semhozott fordulatot.

Simán kikaptak úgy, hogy eleve egypontoshátrányból kezdték mindkét idegenbelimeccsüket, hiszen a nyolcadik tábláhozmár nem tudtak(?!) játékost ültetni….

A 8. fordulóban az első két táblán Mé-száros Mihály nemzetközi mesterrel ésJán Plachetka nagymesterrel kiálló hazaiaszósiak esélyt sem adtak a komáromiak -nak a szorosabb eredményre: Osuské–Komáromi SC 6,5:1,5 (a vendécsapatbólegyedül Balogh P. nyerte meg partiját,Vörös G. pedig remizett). A forduló to-vábbi eredményei: Nitra–Slovan BratislavaC 5:3, Prievidza B–Slovan Bratislava B1,5:6,5, Budmerice–Považská Bystrica5:3, Pezinok–Dubnica B 5:3, Trnava–Tlmače 4:4.

A 9. fordulóban pedig Nagyszombatellen folytatódott a komáromiak vessző-futása: Trnava–Komáromi SC 5,5:2,1 (aDuna-parti gárdából csak Szilárd L. ésBalogh P. nyerte meg egyéni partiját, a

remiért járó fél pont pedig Édes Zsófianevéhez fűződik). További eredmények:Slovan Bratislava B–Nitra 2:6 (a nyitraiakelső táblás vendégjátékosaként egyébkénta dunaszerdahelyi Fide-mester, PetényiTamás mindkét fordulóban döntetlenre

vitte partiját), Slovan Bratislava C–Prie -vidza B 6,5:1,5, Tlmače–Osuské 1:7,Považská Bystrica–Pezinok 3,5:4,5, Dub-nica B–Budmerice 4,5:3,5. Sorrend azélen 9 forduló után: 1. Nitra 23, 2.Slovan Bratislava B 20, 3. Slovan BratislavaC 14, (…) 6. Komáromi SC 13 ponttal.

Egy-egy fordulót a 3. liga két dél-szlo-vákiai területi csoportjában is abszolváltaka csapatok. Jelesül az A2-es mezőnyben,ahol a bősiek úgy tartanak lépést a vezetőCíferrel, hogy nem is kellett játszaniuk,miután soros ellenfelük, a Pöstyén-fürdőifakó nem érkezett meg a mérkőzés hely-színére. további eredmények: CVČ Seni-ca–SK Senica 4,5:3,5, Trnava C–Skalica3:5, Cífer–Hlohovec 5,5:2,5, Holíč–PatonyiBástya 6:2, Gbely–Dunaszerdahely C 6,5: 1,5. Sorrend az élen 8 forduló után:1. Cífer 21, 2. Bősi Russel SK 18, 3-4.pedig a két szenici csapat 16, ill 15. ponttal.

Ugyancsak a 8. fordulót játszották a 3. liga B1-es mezőnyében is, ahol a fa-kócsapatok régióderbijén a bátorkeszieknem adtak esélyt a sellyeiek második gar-nitúrájának: Bátorkeszi B–Vágsellye B 6:2.A forduló többi eredménye: Nitra C–Vráble 5:3, Topoľčany–Komárom C 8:0,Nitra D–Léva B 2,5:5,5, Érsekújvár B–Podhájska 2:6, Nagysurány B–KomáromD 4,5:3,5. Sorrend az élen 8 fordulóután: 1. Topoľčany 19, 2. Léva B 19, 3.Nitra C 15 ponttal.

(–ckj)

Mélyrepülésben a Komáromi SC?Russel a vezető cíferiek nyomában

tEREmFOCI – tíz csapat vett részt aX. Békés–Körös Kupa elnevezésű nem-zetközi utánpótlás teremlabdarúgó-tornán,köztük a Dunaszerdahelyi VidékfejlesztésiSzakközépiskola és Sportgimnázium iú-sági korosztályú gárdája.

„A rendező békési egyesület, a városi ön-kormányzat és a helyi református gimná-zium több szponzor segítségével rendeztemeg a focitornát. Elmondhatom, a szer-vezők kitűnő munkát végeztek, de példáula játékvezetők teljesítménye is kiváló volt.Bíró Péter főrendezőnek köszönhetően is-kolánk immár harmadszor kapott meghívástBékésre, amit mi nagyon becsülünk. A tornakét csoportban zajlott, a mérkőzések idő-tartama 1 x 15 perc volt, térfélcsere nélkül.

Összesen huszonöt összecsapást láthatotta közönség a városi sportcsarnokban“ –nyilatkozta Hegedűs László, a Vidékfej-lesztési Szakközépiskola és Sportgimnáziumigazgatóhelyettese, s egyben a csapat veze-tője.

Az A csoportba besorolt csapatok: Du-naszerdahelyi VFSZK és SG, Szeol SCKft. Szeged 2011 (NB I), BékéscsabaiElőre 1912 SE (NB I), Szarvasi FC (NBII), Békési FC A (NB II). A B csoportösszetétele: CF Liberty Salonta (Románia,I. liga), Szolnoki MÁV FC Kft. (NB I),Gyulai Grosics Gyula Labdarúgó Akadémia(NB I), Békési FC B (NB II), BékéscsabaiJamina SE (megyei II. osztály).

A csallóköziek eredményei: –BékéscsabaiElőre 0:0; –Szeol SC Szeged 2:0, gsz.:

Kókai Krisztián, Szabó Ádám; –BékésiFC A 1:0, gsz.: Tóth Tamás; –Szarvasi FC2:0, gsz.: Kétyi Árpád, Mezzei József.

mérkőzés a 3. helyért: Szeol SC Sze-ged–CF Liberty Salonta 3:2. Döntő: Du-naszerdahely–Grosics Akadémia, Gyula0:1. Zsákovics Tibor edző csallóközi vé-dencei a fináléban három ziccert hibáztak. A torna legjobb kapusának a dunaszerda-helyi Dovalovsky Dominik bizonyult, akiöt mérkőzésen mindössze egyszer kapitu-lált.

A csapat tagjai voltak: Dovalovský Do-minik – Bódis Patrik, Kétyi Árpád, KókaiKrisztián, Mezzei József, Molnár Balázs,Gálfy Márk, Szabó Ádám, Tóth Tamás,Valent Ákos, Zvoncsár Patrik.

(lv)

Ezüstérem BékésrőlA döntőig jutottak a dunaszerdahelyi sportgimisek

Both Lajos (Patonyi Bástya)Lelkes Vince felvétele

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 43


ASZtALItENISZ

Női extraliga

SSt Euromilk Dunaszerdahely–OŠK mi-ňovce 6:4 (marčeková 2,5, major 2,5,Kutišová 1). A csallóköziek 43 ponttal atáblázat 2. helyéről várják a bajnoki foly-tatást.

megyei ligák

Az utolsó harmadukhoz értek a hosszútávú asztalitenisz pontvadászatok s a leg-utóbbi forduló újabb csallóközi derbit ho-zott a legfelsőbb megyei ligában, amelyenaztán szoros arányban Bős kerekedett felülaz esélyesebb vásárútiakkal szemben.

Érdekes volt a megyei 5. ligaként számontartott dunaszerdahelyi járási csapatbaj-nokság alapszakaszának utolsó fordulójais, hiszen szívós üldözőként a várkonyiakelkapták a tizenöt fordulón át veretlenbősi fakót és jobb játszmaarányukkal azélről kezdhetik a rájátszást.

Eredmények

2. liga, 15. forduló: Diószeg–Buková 16:2,Piešťany–Nagyfödémes 11:7, Vásárút–Bős9:10, Špačince–Holíč C 5:13, Hlohovec–Hodos 4:14 (22:46), Bricon Trnava–Skalica7:11.

3. liga, 15. forduló: Nádszeg–Maco TrnavaB 9:9, Piešťany B–Nagyfödémes B 12:6,Senica–Kúty 6:12, Špačince B–Holíč D1:17, Nagymácséd–Hodos B 14:4, GalántaC–Dobrá Voda 14:4.

Sorrend az élen: 1. Galánta C 43, 2.Holíc D 41, 3. Hodos B 34, 4. Nagymácséd33, 5. Nádszeg 31 ponttal.

Nagyszombat megyei 4. liga, 15. forduló:Galánta E–Maco Trnava C 8:10, PiešťanyC–Galánta D 4:14, Senica B–Vrbové 9:9,Viktória Trnava–Holíč E 13:5 (46:18),Hlohovec B–Borský sv. Jur 15:3 (47:16),Skalica B–Diószeg B 10:8.Sorrend az élen: 1. Viktória Trnava 39, 2.Holíč E 39, 3. Skalica 38, (…) 5. DiószegB 31 ponttal.Nyitra megyei 4. liga, C-csoport, 16. for-duló: Pok. Komárom–Kürt 14:4, Gúta–

Érsekújvár B 1:17, Bánov C–Zsitvabesenyő9:9, Nagymegyer/Nemesócsa B–VágtornócB 9:9 (34:30), Bátorkeszi–Vághosszúfalu2:16, Érsekújvári magyar gimnázium–Ko-márom/Ipolyság C 9:9. Sorrend az élen:1. Érsekújvár B 46, 2. Vághosszúfalu 34,3. Komárom/Ipolyság 34, 4. NagymegyerB 34 ponttal.

Nagyszombat megyei 5. liga (dunaszer-dahelyi járási csapatbajnokság), 17. forduló:Nyékvárkony B–Baka 3:15 (15:47), Nyék-várkony A–Bős B 13:5 (46:26), Csalló-közkürt–Balony 11:7 (40:33), Bögellő–Nagyabony 2:16 (15:50), Dióspatony A–Dunaszerdahelyi Eki B 10:8 (38:34), Du-naszerdahelyi Eki A–Vásárút B 5:13 (20:45),Csallóköztárnok–Hodos C 6:12 (26:38),Dióspatony B–Somorja 0:18 (2:54). Nyá-rasd csapata szabadnapos volt.

Sorrend az élen: 1. Várkony A 45, 2.Bős B 45, 3. Somorja 43, 4. Vásárút B 41,5. Baka 38, 6. Hodos C 36, 7. Nagyabony36, 8. Dióspatony A 34, 9. DS Eki B 33.

(bejó)

Galgócon győzött HodosRangadót nyert Bős, alapszakaszt Nyékvárkony

Már a bajnoki címért küzdenekWINtERLIGA –

A galántai amatőr csa-patok kedvelt téli te-

remfoci-bajnoksága jobbik, vagyis a bajnokicímért küzdő csoportjában a rájátszásmásodik fordulójában ugyanaz történt,mint az elsőben, csak ezúttal Juventusnyert és Liverpool remizett…

mérkőzések az 1–8. helyért: VágsellyeiGalvan–Juventus 2:3 (1:2), góllövők: Čamaj2 – Kiss 2, Horváth. Liverpool–SzerediRaf Team 1:1 (1:1), g.: Očenáš – Hlavatý.Hurikán–Rekostav 4:1 (2:1), g.: Fülle 3,Rusek – Kondé. Arsenal–Sherwood 4:5(2:4), g.: Dudák 2, Hanus, Klačan – Mezei2, Kertész, Machalík, Ujvári. Sorrend: 1.Liverpool 7, 2. Juventus 7, 3. Raf Team 6,4. Hurikán 5, 5. Galvan 5, 6. Sherwood 4,7. Arsenal 0, 8. Rekostav 0 pont. Bónusz-pontok: Juventus és Liverpool 3, Raf Teamés Galvan 2, Sherwood és Hurikán 1.

mérkőzések a 9–15. helyért: FC Sparta–MK Profesionál 3:1 (1:1), gól-lövők: Takács, Dovalovský, Koncos – Hor-váth. Galantasaray–Santos 0:12 (0:9), g.:Bežúch 5, Bošák 3, Szabó 2, Ondrejo,Zsuskovics. G-klub–Blue Stars 7:3 (5:2),g.: Klimek2, Mikovič2, Grell,R a j n o h a ,Cetlík –Deák 2, Ig-rici. Javorin-ka csapataszabadnaposvolt. Sorrend: 1.FC Sparta8, 2. Profe-sional 6, 3.Santos 5, 4.Javorinka 4,

5. G-klub 4, 6. Galantasaray 3, 7. BlueStars 0 pont. Bónuszpontok: Profesionálés Galantasaray 3, Santos és FC Sparta 2,Javorinka és G-klub 1.

(ber–)

Ezúttal a Juventus nyert Archív felvétel

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 44


Pék, Bátky, Földes, MészárosNégy szlovákiai aranyérem a tököli világversenyen

KEmPO – Szlovákia legjobbjai semhiányoztak a tökölön február 3–5-énrendezett X. Juhász Ferenc Emlékversenyrőlés Nyílt Kempo Világbajnokságról.

Két kontinens tíz országának összesennégyszáz budokája lépett tatamira, illetveszorítók közé a nemzetközi megmérettetésentechnikai és küzdelmi versenyszámokban.A hazaiakon kívül németek, portugálok,oroszok, ukránok, csehek, románok, hor-vátok és szlovákiai versenyzők képviseltékEurópát, a brazilok pedig Dél-Amerikát.

A programban pénteken a technikai –kata, fegyveres kata, szinkron kata, önvé-delem - , szombaton a light-contact éschikara curabe, míg vasárnap a full B, fullA, valamint a törés versenyszámok kaptakhelyet.

A International Budo Kai Slovakia szer-vezetet a két bősi klub sportolóinak együttescsapata alkotta: a Gróf Lóránt vezette kem-po- és Darnay Barnabás irányítása alattműködő karateversenyzők.

A csallóköziek eredményei – Juniorok(16-17 év): 1. Pék Ádám (76 kg) – knockdown (Kyokushin Club); 3. Csiba Roland(76 kg) – knock down (Kyokushin). Fel-

nőttek (18-34 év): 1. Bátky Tamás (69kg) – knock down (Kyokushin); 1. FöldesÁdám (93 kg) – knock down (Kyokushin);2. Godó Tibor (76 kg) – knock down(Kyokushin); 2. Horváth Balázs (93 kg) –knock down (Kyokushin); 2. Nagy Dávid(69 kg) – knock down ((Kempo Club); 3.Nagy István (69 kg) – full A (Kempo); 3.Csomor Rajmund (76 kg) – full A (Kem-po); 4. Obenau Tamás (93 kg) – full A(Kempo); 4. Bíró Zoltán (84 kg) – full A(Kempo) 5. Szabad Balázs (84 kg) – fullA (Kempo); 4. Karácsony Dávid (63 kg)– full B (Kempo); 4. Katona Kristóf (69kg) – full B (Kempo). Helyezés nélkül:Pápai András (84 kg) – full B (Kempo),Zsemlye Gábor (84 kg) – knock down(Kempo).

A nyitrai, a dunaszerdahelyi és a komá-romi klub harcosait vezetőedzőként SzaykaRóbert 4. danos kempo mester készítettefel a vb-re. Védenceinek eredményei: 2.helyezett Kádár Filip light-contact számban,vb-első Mészáros István full-contactban,ugyanebben a szabályrendszerben 2. FehérIstván, megosztott 3. Mészáros Péter,Andrej Duchoň, Miroslav Štrbák, 4. MarekCilling. Kanozsay Máté kempo küzde-

lemben a 2. pozíciót foglalta el, ugyanitt3. helyével bronzérmet szerzett Kádár Filip.Nagy Attila a pusztakezes küzdelembenvégzett a 3. helyen.

A jubileumi Juhász Ferenc EmlékversenyMagyarország győzelmével végződött, amásodik helyet Ukrajna, a harmadikatRománia szerezte meg. Szlovákia harco-sainak a 6. hely jutott. A seregszemle tisz-teletbeli vendége, Bárdosi Sándor birkózóés Nagy Csonttörő János ökölvívó volt.

A Magyar Kempo Szövetség által rende-zett emlékverseny és vb mindhárom napjánnagy érdeklődés kísérte a kemény, férfiasküzdelmeket.

(gl, lv)

A Duna menti nagyközség klubjainak együttes csapata Magyarországon Archív felvétel

A csapatverseny végeredménye

1. Magyarország2. Ukrajna3. Románia4. Horvátország5. Németország6. Szlovákia7. Portugália8. Brazília9. Oroszország10. Szlovénia.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 45

www.infocsallokoz.sk - minden ami, csallóköz

„A birkózástól sosem tudtam elszakadni!“

BIRKÓZÁS – A küzdősportok egyike.tájainkon is egyre többen űzik. Duna-szerdahelyen évtizedek óta működik a vá-rosi klub. Az itteni műhelyből sok iútehetség került ki, közülük néhányanmáig elkötelezett hívei a sportágnak. mintahogy hakszer Roland is, aki 2011 októ-bere óta áll a klub élén. Korábban hosszúéveken át versenyszerűen birkózott, leg -újabban a tehetséggondozás terén szeretnékamatoztatni szakmai tudását, tapaszta-latait. Vele beszélgettünk.

mikor és hogyan kerültél kapcsolatbaa birkózással?

Pontosan emlékszem, 1982-ben volt,Hakszer Tibor edző édesapámat szólítottameg, aki kézenfogva sétált velem a május1-jei felvonuláson a járási székhelyen. Em-lékszem, hallani sem akartam a birkózásról,én a fociról álmodoztam – mint mindenkisfiú teszi abban az életkorban –, és arról,hogy majdan híres labdarúgó leszek. Aztánmégiscsak elmentem a tornaterembe, kí-váncsi voltam, micsoda fán terem ez a sport-

ág, milyen is valójában. Észre sem vettem,hogy eltelt egy egész esztendő, s engemegyre inkább érdekelt, vonzott. Persze sza-badidőmben focizni is jártam... Közbena magam módján azon kezdtem morfon-dírozni, hogy a birkózás egyéni sport, haszorgalmas leszek, kitartó, fejlesztem magamés mindent beleadok az edzésekbe, talántöbbre vihetem, mint a kollektív labdajá-tékban. És hát döntöttem, ahogy döntöt-tem...

Emlékszel az első versenyedre is?Életem első versenye tizenegy éves ko-

romban volt. Kikaptam. De érdekes módon,én a csata után nem búslakodni kezdtem,a vereség engem arra ösztökélt, hogy továbbdolgozzam magamon, s legközelebb majdén győzzem le az ellenfelemet. Edzőimegyre több seregszemlére neveztek be, aziabb és idősebb serdülők korosztályaitvégigbirkóztam, a kadétok kategóriáját an-nak idején még nem ismertük. Életemmásodik hivatalos megmérettetésén, az ak-kori Nyugat-szlovákiai kerület bajnoka let-

tem a 32 kilogrammosok korosztályában.Külföldre sajnos akkor nem járhattunk,legfeljebb Magyarországra. Csehszlovákiátazonban keresztül-kasul bejártuk, s ígyküzdhettünk meg más országok kortárstehetségeivel. Mit mondjak, eredménye-inkért nem kellett szégyenkeznünk. Az1980-as évek derekén aztán Szlovákiaegyéni bajnoka lettem a 36 kilogrammosoksúlycsoportjában, úgy emlékszem rá, minthama volna, egy nyitrai ellenfelemet győztemle kardobással – ez a fogásnem volt az énspecialitásom, mely ellen sokáig nem találtameg senki az ellenszerét.

Ki volt életed első edzője?Edzőm a kezdetektől fogva Hakszer Tibi

bácsi volt, s társaim olyan tehetségek –később ismert, nagysikerű sportolókká vál-tak –, mint Fernyák István, Nagy Szilveszter,Juhos Richárd, Varga Balázs, iabb HakszerTibor, Marton Ernő, Kollár Roman ésmások. Büszke vagyok rá, hogy köztük le-hettem.

Beszélgetés Hakszer Rolanddal, a Dunaszerdahelyi BK új elnökével

„Csapatunkkat idővel hivatalos bajnokságba nevezzük be”

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 46

www.infocsallokoz.sk - minden ami, csallóköz Sport [email protected]

„A birkózástól sosem tudtam elszakadni!“Beszélgetés Hakszer Rolanddal, a Dunaszerdahelyi BK új elnökével

Később író Ferenc keze alá kerültél...Igen, akkor már a 15-16 éves iúságiak

kategóriájában. Együtt edzettünk a junio-rokkal és a felnőttekkel, például Schwendt-ner Józseffel, Baranyai Lászóval, MészárosJózseffel, de jártak be Dunaszerdahelyreedzeni fiúk Egyházgelléből, a Patonyokból,Hodosból, Bősről és más községekből is.Egy edzésen egyszerre 35-40 birkózóvalfoglalkoztak a szakvezetők. A csehszlovákbajnokságokon mind szabad-, úgy kötött-fogásban halomra nyertük a különböződíjakat.

majd jöttek a katonaévek...1991. június 1-jén berukkoltam. Másfél

éves tényleges katonai szolgálatomat mintélvonalbeli sportoló a trencséni ASVŠDuklában töltöttem le. Az 1992. évi csa-patbajnokságban mi lettünk Csehszlovákiautolsó ligagyőztesei. A hadseregnél kitűnőkörülmények között működött a birkó-zósport, a válogatott legtöbbször Tren-csénben készült a nagyobb megméretteté-sekre. Oda jártak rendszeresen edzőtábo-rozni a magyarországiak, de előfordult,hogy az USA legjobbjai is. Két évig voltamtagja a csehszlovák válogatottnak, személyiedzőként Hegedűs Csaba (nem azismert magyar olimpikon – a szerk. megj.)és Sliva Tibor foglalkoztak velem – mind-ketten kiváló szakemberek. Trencsénbennagyon akarták, hogy maradjak, de nekemhaza húzott a szívem.

Civilben hogyan alakult az életed? Leszerelésem után egy rövid ideig Bősön

birkóztam az ottani I. ligás csapatban,Dunaszerdahelyen az idő tájt már hanyatlanikezdett a klubélet és a versenyzés, egyedülHakszer Tibi bácsi dolgozott még a ki-csikkel. A versenyszerű birkózást így ab-bahagytam, munkát kerestem és találtam.

és teltek-múltak az éveid birkózás nél-kül...

Sosem tudtam elszakadni a birkózástól.Egykori sporttársaim karrierjének alakulásátrendszeresen figyelemmel kísértem. Tar-tottam a kapcsolatot Fernyák Istvánnal,

Bátky Attilával, és például Libor Bisku-pičcsal, aki Svédországban él, és ma is„köze van“ a birkózáshoz. Jönköpingi klub-jával a jövőt illetően szeretnénk szorosabbrafogni a szálakat, csereakciókban gondol-kozunk.

Bő tizenöt éves kihagyás után, tavalyengedtél a csábításnak.

Találkoztam Tibi bácsival, akit végtelenültisztelek, s elmondta, nincs segítőtársa, éshát utódot is keres, hiszen immár harmincötesztendeje sürög-forog a szőnyegeken...2010-ben meghívott a szervezet évértékelőtagsági gyűlésére, s ott vállaltam, hogy el-látom a klubmenedzseri teendőket. Tavalyoktóberben pedig a klub elnökévé válasz-tottak, Seregi Vilmost váltottam a tiszt-ségben.

Vezetői célkitűzéseid, terveid?2012-ben legalább harminc különböző

rangú és rendű, minden korosztályt érintőseregszemlén akarunk ott lenni. Tíznaposmagyarországi edzőtáborozás is szerepel azeseménynaptárunkban. És Közép-Európatöbbi országaira is szeretnénk kibővítenikapcsolatainkat. Rövid távú célunk nemmás, mint klubunk példás képviselete, ajó helytállás a versenyeken, és több érembegyűjtése, mint 2011-ben. Hosszú távúelképzelésünk, hogy három-négy év alattEb-re vagy vb-re készítsünk fel és juttassunkki egy-két tehetséges növendékünket. Azutánpótlás nevelését a legkisebbek korosz-

tályában kezdjük, hat-hét éves kislányokés kisfiúk jelentkezését várjuk. Bázisunka Kodály Zoltán Alapiskola tornatermébentalálható, a legapróbb gyermekekkel hetikétszer, a nagyobbakkal heti négyszer fog-lalkoznak szakembereink. Főleg a szabad-fogásra specializálódunk, de idővel a kö-töttfogásra is vevők leszünk. Tudatosítottukugyanis, nem minden nebulónak ül a sza-badfogás, lehetőséget adunk hát minden-kinek. Csapatunkkat idővel hivatalos baj-nokságba nevezzük majd be, de addigmarad a férfias munka a klubélet mindenterületére vonatkozóan. Vallom ugyanis –és pályafutásom alatt tapasztaltam is –,a jó eredmények kemény körülményekközött születnek.

Szöveg: Lelkes VinceFotó: Bodó Károly

Hakszer Roland (1972)– Szlovákia hatszoros, Csehszlovákianégyszeres junior bajnoka– a Duna Kupa (Csehszlovákiaegyik legrangosabb birkózó versenyevolt 200-250 résztvevővel) győztesea 68 kilogrammosok súlycsoport-jában– 1991-ben a Privigyén rendezettjunior világbajnokság 15. helyezettje(eltört bordája miatt nem sikerültjobb eredményt elérnie a verse-nyen)

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 47


tEREmFOCI – Dunaszerdahelyenez évben is megrendezték a DAC 98Kupa elnevezésű nemzetközi tornát, mely-nek résztvevői az 1998. január 1-je utánszületett gyerekek alkotta csapatok.

A focigálát a székesfehérváriak nyertékmagabiztosan, közülük került ki a legjobbgóllövő is, Kováts Zoltán személyében. Aházigazda DAC U14-eseknek (edzőjükRudolf Pavlík) az erős mezőnyben ezúttala negyedik hellyel kellett megelégedniük,a TLSz válogatottjának az 5. pozíció jutott(edzők: Győri Zsolt és Dušan Meniar).

Eredmények

A csoport

DAC–FC Budapest 1:1, gsz.: Varga –Végh. Léva–Spartak Trnava 1:4, gsz.: Pa-jovčák – Vangel 2, Nemček 2. DAC–Léva1:0, gsz.: Németh. FC Budapest–SpartakTrnava 0:1, gsz.: Kusý. DAC–SpartakTrnava 0:2, gsz.: Oravec, Kusý. FC Buda-pest–Léva 1:3, gsz.: Bujdosó – Šebo 2,

Valach.B csoportDunaszerdahelyi járási válogatott–FK Senica0:0. Dukla Banská Bystrica–Videoton 1:2,gsz.: Mojžiš – Kováts, Lencsés. FK Seni-ca–Banská Bystrica 1:1, gsz.: Kovalovský– Vávro. Videoton–DS járási válogatott2:0, gsz.: Dobsa, Kováts. Banská Bystri-ca–DS járási válogatott 2:0, gsz.: Žiak,Rišňovský. Videoton–FK Senica 3:3, gsz.:Réti, Lencsés, Kováts – Kovalovský 2, Mi-kušek.

Első középdöntő:Léva–DS járási válogatott2:2, gsz.: Šebo, Tóth – Horváth, Kálmán– büntetőkkel 2:3. második középdöntő:FK Senica–FC Budapest 0:4, gsz.: Barna2, Végh, Skribek. Első elődöntő: Sp. Trna-va–Dukla Banská Bystrica 2:2, gsz.: Vangel,Zolvík – Totkovič, Oravec (öngól). másodikelődöntő: Videoton–DAC 2:0, gsz.: Zsig-mond, Bögyös. mérkőzés a 7. helyért:Léva–FK Senica 1:3, gsz.: Valach – Adamec

2, Kovalovský. mér-kőzés az 5. helyért:DS járási válogatott–FC Budapest 2:1, gsz.:Kálmán, Hegedűs – Barna. mérkőzés a 3. helyért: DAC–Sp. Trnava 1:3, gsz.:Varga – Vangel, Kollár, Boženik. Döntő:Dukla Banská Bystrica–Videoton 1:2, gsz.:Totkovič – Szabó 2.

A DAC 98 Kupa legjobbjai – kapus:Martin Gula (Sp. Trnava); mezőnyjátékos:Alex Mojžiš (Dukla Banská Bystrica); gól-király: Kováts Zoltán (Videoton).

Szöveg: Lelkes VinceFotó: Deutsch Attila

Székesfehérváriak a legjobb U14-esekA csallóközieknek a negyedik, illetve az ötödik hely jutott

Sorrend a B csoportban1. Videoton 3 2 1 0 7:4 72. B. Bystrica 3 1 1 1 4:3 43. Senica 3 0 3 0 4:4 34. DS 3 0 1 2 0:4 1

Sorrend az A csoportban1. Sp. Trnava 3 3 0 0 7:1 92. DAC 3 1 1 1 2:3 43. Léva 3 1 0 2 4:6 34. FC Budapest 3 0 1 2 2:5 1

Fotók: Lelkes Vince (2), Bodó Károly, Böröczky József

A gyerkőcök között nagyon népszerű a DAC 98 Kupa

A sárga-kékeknek az erős mezőnybena negyedik hely jutott

Öt mérkőzésen mindössze három gólt lőtt a Pavlík-legénység

132_Layout 1 2012.02.22. 18:29 Page 48

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz Sport [email protected]

DUNASZERDAhELY – A Csallóközi Marathon Club kezdeményezésérea múlt szombatont négy dél-szlovákiai átléta – felvételünkön megkülön-böztető mellényben balról: Vajas Roland (Dunaszerdahely), Bögi Sándor(Dunaszerdahely), Nagy Zoltán (Ógyalla), Kele Géza (Dunamocs) –futócipőben mérte az utat Dunaszerdahelytől Győrig. Szándékuk szerintugyanis a jövő évben a két várost összekötő távon megszervezik amajdani maratonverseny első felvonását, az idei futás egyfajta felméréskéntszolgált a szervezőknek. Az útvonal hossza egyébként megegyezik aklasszikus maratoni futás távjával.

DUNASZERDAhELY – Öt nap alatt három előkészületi mérkőzést játszotta Corgoň Liga dunaszerdahelyi sereghajtója. Eredmények: DAC–Érsekújvár1:2, gsz: Delarge; DAC–Losonc 3:1, gsz.: Delarge 2, Kabele; Lombard PápaTermál FC-DAC 2:3 (1:1), gsz.: Delarge 2, Králik. A téli alapozás eddigi hétösszecsapásán egyébként Delarge összesen nyolc gólt szerzett csapatának.Újabb játékos szerepel a sárga-kékek veszteség-listáján: a csallóközkürtiHarsányi Zoltán. Végleg eldőlt ugyanis, hogy a huszonnégy éves támadó – ko-rábban a Szenc, az angol Bolton Wanderers fakócsapata, az iráni FC Paykanmezét is viselte – az NB I-es Pécsre szerződött. További változások a keretben:a svájci Sinanovic visszautazott hazájába, a kameruni Moisest a próbajátékután elküldték a szakvezetők.Február 15-én, szerdán 13.00 órakor a II. ligás szenci SFM otthonában léppályára a DAC.

(-kes)

CSALLÓKÖZARANYOS – A helyi FK elnöke a közelmúltban ünnepelte 50. születésnapját.Sportpályafutását Ógyallán kezdte, majd a Csallóközben folytatta labdarúgóként, funkcionáriusként.Jelenlegi tisztségében tizenegy esztendeje szolgálja közösségét, s vezetése alatt szépen halad előrea kék-fehér egyesület. Amire Pažúr György a legbüszkébb, az a serdülők csapatának III. ligásszereplése volt, Boros László edző vezetése alatt. Nevezett az utánpótlásnevelés elkötelezettje,irányító szerepköre mellett edzőként is tevékenykedik a klubban. Legközelebbi célkitűzéseiközött egy felnőtt bajnoki cím megszerzése szerepel.

(bör-)

A csallóközi maraton előfutárai

Delarge nyolc gólja

hODOS – Rég nem vett részt olyan szép számban a tagság a sportegyesület évértékelő köz-gyűlésén, mint február 10-én, pénteken este a kultúrházban. Bódis Zoltán elnök (felvételünkön)beszámolójában kiemelte: az összefogásnak köszönhetően konszolidálódott a helyzet a klubban,ennek megfelelően alakultak a működési feltételek és az eredmények is. A felnőtt csapat atáblázat 4. helyén áll, a téli alapozás egy részét Hodoson, a szlovéniai testvértelepülésenvégezhették a fiúk, Takács András edző vezetésével. Sajnálatos dolog, hogy tavaly nem tudtakificsapatot indítani a bajnokságban, de már készülnek kiküszöbölni a hiányosságot. BalódiLászló polgármester támogatásáról biztosította a helybeli sportolók nagy családját.

(-es)

Pažúr György 50

Összefogtak a hodosiak

Fotók: Lelkes Vince (2), Bodó Károly, Böröczky József

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 49

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz Sport

KOSÁRLABDA – Február első hét-végéjén egyéves kihagyás után ismét aSzlovák Kupáért küzdhettek az élvo-nalbeli kosarasok. A Nyitrán rendezettháromnapos tornára, mely kiesésesrendszerben zajlott, az extraliga mező-nyének első nyolc helyezettje kapottmeghívást. A komáromi mBK Riekeregészen a döntőig menetelt, és fennál-lásának legnagyobb sikerét könyvelhetteel.

Eredmények

Alapszakasz: Komárom–Léva 72:70(14:18, 21:19, 14:11, 23:22). Nitra–Žilina 73:52. Prievidza–Handlová 78:87.Svit–Spišská Nová Ves 84:85. Elődöntők:Komárom–Igló 76:69 (21:20, 25:17,19:23, 11:9). Nitra–Handlová 81:68.Döntő: Nyitra–Komárom 85:78 (20:13,19:23, 20:15, 26:27).A nyitrai csapat megérdemelten lett azidei Szlovák Kupa győztese.

Férfiak extraliga30. forduló

A komáromiak Kelet-Szlovákiában isbizonyították kitűnő formájukat.

BK Iskra Svit–mBK Rieker Komárno88:89 – hosszabbítás után (25:21, 19:18,14:23, 22:18 – 8:9). Legeredményesebbpontszerzők: Čosič 18, Mascoll 16, Jef-ferson 11 – Bilič 18, J. Jones 18, Kra-tochvíl 16. hárompontos dobások: 7 –8. Játékvezetők: Zubák, Bohucký és Pe-rečinský. Nézők száma: 550. továbbieredmények: BK Váhostav-SK Žilina–MBK Handlová 65:74 (20:21, 19:16,11:16, 15:21). BK Bemaco SPU Nitra–ONYX Levice 75:48 (16:13, 16:18,23:6, 20:11). BC Prievidza–BK 04 ACLB Spišská Nová Ves 79:65 (21:15,18:20, 19:17, 21:13). A besztercebá-nyaiak szabadnaposok voltak.

Az MBK Rieker 42 ponttal a táblázat4. helyén áll. Legközelebb, február 15-én, szerdán 18.00 órakor a privigyeiekvendégszerepelnek Rév-Komáromban.

Keresztényi Gábor

Női extraligaKét mérkőzést játszottak a somorjai nőka múlt héten, mindkettőt teljes sikerrelvették.

20. forduló

ŠBK Šamorín–mBK Región Rožňava75:68 (18:13, 19:18, 16:16, 22:21). Leg-eredményesebb pontszerzők: Suja 19,Wickett 15, Raková 14, Roberson 11 –Šimkuľáková 24, Babariková 14, Valicová10. hárompontos dobások: 3 – 5. Játék-vezetők: Lamoš és Bugár. Nézők száma: 90.A rozsnyóiak agresszívan játszottak, atechnikásabb somorjaiak nehezen ta-lálták meg velük szemben az ellenszert.Utóbbiak becsületére legyen mondva,egy pillanatig sem adták fel a harcot, sfölényüket – néhány rövidzárlattól el-tekintve – megtartották.

Edzői vélemény – Juraj Suja (So-morja): „Valódi összecsapás volt, el-lenfelünk nem bánt velünk kesztyűskézzel. Sajnos nem tudtuk tartani akitűnő Šimľákovát, aki sok gondotokozott védelmünknek. Csak a győze-lemmel vagyok elégedett.”

A csallóköziek összeállítása: Suja, Wickett,Raková, Roberson, Talajková 6, Slamová5, Ivanová 2, Mračková 2, Riecká 1, Fekete,Smuteková, Švarová.további eredmény: Good Angels Košice–ŽBK Whirlpool Poprad 88:41 (23:11,22:11, 17:13, 26:6). Dannax Košice–Ru-žomberok – elhalasztva (a rózsahegyiekFIBA-szereplése miatt, a mérkőzést február22-én pótolják).

21. forduló

BK SOUŽ Cassovia Košice–ŠBK Šamorín66:85 (20:21, 15:24, 21:24, 10:16). Leg-eredményesebb pontszerzők: László 16,Oravcová 13, Filičková 11 – Talajková25, Roberson 14, Suja 14. hárompontosdobások: 1 – 0. Játékvezetők: Šarišský ésDaňo. Nézők száma: 100. további ered-mény: MBK Ružomberok–Good AngelsKošice 55:85 (12:20, 12:22, 19:22, 12:21).A Rožňava–Dannax Sport mérkőzést lap-zárta után játszották. A poprádiak szabad-naposok voltak.

A somorjai nők a táblázat 3. helyén ta-nyáznak, február 15-én, szerdán Poprádrautaznak bajnoki mérkőzésre.

Ján Čikovský

Történelmet írtak a komáromiakA csapat második helyen végzett a Szlovák Kupában

Nyitrán egészen a döntőig meneteltek a Duna-parti város kosarasaiFotó: www.mbkrieker.sk

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 50

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz Sport 51

Nyitrán egészen a döntőig meneteltek a Duna-parti város kosarasaiFotó: www.mbkrieker.sk

Az előszezoni első hivatalos teszthétután minden alakulat visszatért a gyár-ba, és gőzerővel zajlik az adatok elem-zése, illetve a további felkészülés. Hír-forrásokból arra lehet következtetni,hogy a Ferrari merész és radikális ideiversenyautója, az F2012 még igencsakkiforratlan állapotban van – mind se-besség, mind pedig megbízhatóság te-rén. Más vélemények szerint Schu-macher élvezi az új gumikat, Kobayashielégedett a Sauberrel, a McLaren kitartorrkoncepciója mellett, többeket le-nyűgözött a Lotus teljesítménye. A csapatok egyelőre befejezték a tesz-telést, legközelebb február 21-én, Bar-celonában gurulhatnak pályára, aholegy újabb négynapos sorozat vár majdrájuk.

(zalán m.)

Forma-1: zajlik az adatok elemzése

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 51

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 52

I. évfolyam 4. szám/20122012. február 15–21.

KeddHØtf�VasÆrnapSzombatPØntekCsütörtökSzerda

MARKIZA

Február 18. 14:40

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 53

Szerda

2012. Január 25.www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 2012. február 15.

FEBRUÁR 15.

az év 46. napja a Gergely-naptár szerint. Az évből még 320 nap van hátra.

Névnapok: Georgina, Kolos + Alfréd, Fausztia, Fausztina, Fausztusz, Gina, Györe, György, Györgyi, Györgyike, Györk, Györke, Jordán, Jordána, Jótám, Jována, Kenese, Kolozs, Szeveréd, Szigfrid,

Események, melyek ezen a napon történtek:

1581 – Gyulafehérváron meghal Bocskai Erzsébet, Bocskai István későbbi erdélyi fejedelem nővére, Báthory Kristóf erdélyi vajda felesége, Báthory Zsigmondkésőbbi fejedelem anyja.

1775 – Pesten, Budán és Vácott háromna-pos árvíz pusztít

1833 – Katona József Bánk bán c. drá-májának első bemutatója

1848 – Londonban német nyelven megjele-nik a Kommunista kiáltvány.

1893 – Elindul Budapes-ten a telefonhír-mondó

A szív útjaiKenan tehetséges és sikeres hegedűművész, akiért rajonganak a nők, ésaki egyszerre több nőt szeret. Köztük unokatestvére, az őrülten félté-keny Cemil feleségét, aki egykor a szerelme volt, és a gyönyörű, de sze-gény Lamiát. Kenan a jó hírére való tekintettel egy gazdag nőt veszfeleségül Lamia helyett, akitől gyermeke is születik. A történet soránazonban kialakul a Kenan-Lamia-Cemil szerelmi háromszög.

05:20 Hajnali gondolatok05:25 Kárpát Expressz05:55 Ma Reggel09:00 A Silla királyság

ékköve 10:05 Magyarország,

szeretlek!11:15 Útravaló11:30 Átjáró12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Kárpát Expressz12:55 Hrvatska krónika13:25 Ecranul nostru13:55 Most a Buday! 14:25 Gasztroangyal15:20 Angyali érintés 16:10 Veszélyes szerelem 16:50 MM17:40 Család csak egy van 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Párizsi helyszínelők 21:05 On the Spot 22:05 Az Este22:35 KorTárs23:05 Kukkoló kultúra 00:10 Szellem

a palackból... 00:35 Sporthírek

05:25 Kárpát Expressz05:55 Ma Reggel09:00 Időutazás09:25 Tudástár 09:50 Bali, az istenek

szigete 10:00 Válaszd a tudást!11:00 Magyar válogatott12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:19 Sporthírek12:23 Időjárás-jelentés12:25 Kárpát Expressz12:55 Négyszázezer nap 13:20 A múzsa csókja 13:45 Mérföldkövek 14:15 Valaki 15:10 Barangolások

öt kontinensen15:35 Múlt-kor16:05 Szellem

a palackból...16:30 Világokon át 17:15 English 4U17:45 Família Kft. 18:10 Angyali érintés 18:55 Lülü, a teknőc 19:05 Töf-töf elefánt 19:15 Veszélyes szerelem 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés

05:40 Top Shop06:05 Jó reggelt, skacok!07:40 Reflektor Reggel07:50 Reggeli - Csak

csajok08:25 A szerelem rabjai 09:20 Második esély 10:25 Top Shop12:05 Asztro Show13:10 A szív útjai14:10 Trükkös halál 15:10 Sue Thomas - FBI 16:15 Az éden titkai 17:25 Sarokba szorítva 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:15 Barátok közt 21:00 ValóVilág 23:15 Reflektor23:30 Az eltűntek

A fiatal és elszánt Maggie (Cate Blanchett) elhagya-tott, vad vidéken neveli két lányát. Egyik nap azonbana nagyobbik gyer-mekét, Lilyt titokzatos, sötét alakok elrabolják.

01:55 Műsorszünet

06:30 Híradó06:35 Unser Bildschirm07:00 Srpski Ekran07:30 Híradó07:35 Mad Men -

Reklámőrültek 08:30 Híradó08:35 Térkép09:05 MacGyver 10:00 Család-barát10:50 1 könyv11:00 Magyar elsők 11:20 Kisváros 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:20 Kívánságkosár 14:15 Munka-Társ 14:45 Heuréka!

Megtaláltam!15:15 Önök kérték!16:10 Magyar történelmi

arcképcsarnok 16:20 Bábel tornya

Nagyothalló 17:20 Kisváros 18:00 Híradó 18:30 Közbeszéd19:00 Alkotmány utca 19:10 Térkép19:40 MacGyver 20:30 A király kalóza

04:05 Műsorszünet05:25 Teleshop06:00 Babavilág 06:25 Tények Reggel07:00 Mokka09:30 Stahl konyhája09:40 Babapercek09:50 Teleshop10:55 EZO.TV12:30 Winnetou 1 14:20 Marina 15:20 Rex felügyelő 16:20 La Pola 17:20 Update Konyha 17:25 Eva Luna 18:30 Tények19:30 Aktív20:30 Jóban Rosszban 21:00 Anya, lánya, unokája

Rachel (Lindsay Lohan) kezelhetetlen tinédzser. Alkoholista anyja sem tud mit kezdeni vele.

23:20 Doktor House 00:20 Tények Este00:55 EZO.TV01:30 Anya, lánya, unokája 03:25 Babavilág 03:50 Animációs filmek

04:40 Női klub05:55 ČT-Híradó06:35 Hírek07:20 Gólok, pontok,

másodpercek07:25 Állásbörze07:35 Főzőpárbaj08:05 Párbaj08:40 Öten öt ellen09:25 Maigret felügyelő11:10 Viharos szerelem12:00 Déli hírek12:10 Női klub13:30 Állásbörze13:40 Szemtől-szembe14:35 Vad angyal15:15 A kétarcú Anna16:00 Hírek négykor16:15 Gólok, pontok,

másodpercek16:20 Időjárás-jelentés16:25 Állásbörze16:30 Viharos szerelem17:20 Konyhaséfek

háborúja17:50 Párbaj18:15 Öten öt ellen19:00 Híradó19:45 Gólok, pontok,

másodpercek19:50 Időjárás jelentés20:05 Euro 2012 magazin20:30 Bajnokok ligája22:45 Éjszakai hírek

09:00 6 milliárd vélemény09:05 Állásbörze09:10 Női klub10:30 Ukrán magazin10:55 Správy-Hírek11:05 Fókusz – Az

egészség11:45 Nemzetközi

terrorizmus 1945 után

12:10 Élő körkép12:45 Kulturális körkép12:55 Népzenei műsor13:40 TV klub siketek

számára14:05 Família14:40 Cirkusz, cirkusz 201015:40 Energetika15:55 Magyar magazin16:30 Fókusz – A pénz16:55 Szenior klub17:20 Állásbörze17:30 Regionális napló18:00 Streets of the World18:25 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:35 Jó modor18:45 Szlovák nyelv

kulisszái mögött19:00 Hírek19:40 Správy-Hírek19:50 (Nem)celebek20:00 Portré - Marián Varga21:30 Hozzászólások

05:30 Híradó05:55 Krimihírek 06:25 Híradó06:50 Krimihírek07:20 Híradó07:45 Bírósági akták09:30 Panelházi történetek 10:35 Az új házunk11:30 Kockáztass egy

milliót!12:00 Déli híradó13:00 Dr.Csont14:00 Hazudj, ha tudsz!15:00 C.S.I. New York-i

helyszínelők16:00 Hivatásosok17:00 Híradó ötkor17:30 Kockáztass egy

milliót!18:00 Bírósági akták19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Panelházi történetek21:15 Dr.Csont22:15 C.S.I. Miami-i

helyszínelők00:15 C.S.I. Las Vegas-i

helyszínelők01:45 Speciális egység03:10 Gyilkos számok

04:50 Híradó06:00 Telereggel08:40 Gasztronómiai műsor 09:30 Egyről a kettőre09:55 Rex felügyelő10:55 Cat city12:30 Nyomtalanul13:20 Hírek13:25 Las Vegas14:15 Monk 15:05 Hírek15:10 Míg a halál el nem

választ15:35 Egyről a kettőre15:55 Hírek16:00 NCIS17:00 Híradó17:25 Időjárás-jelentés17:30 Reflex17:55 Hírek18:00 Gasztronómiai műsor19:00 Híradó19:50 Időjárás jelentés19:59 Sporthírek20:15 Rózsakerti rendelő21:15 Most már elég!23:30 Éjszakai híradó23:55 Feleségcsere01:00 Bombaklón

- Az újabb pite

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 54

www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 2012. február 15.

Csütörtök

2012. február 16.

FEBRUÁR 16.


Névnapok: Julianna, Lilla + Dániel, Daniló, Dános, Darrell, Eliána, Éliás, Eliél,Eliot, Elton, Eponin, Filip, Filippa, Fülöp, Illés, Jósiás, Józsiás, Juliána, Julinka, Juliska, Samu, Sámuel, Zámor, Musztafa


1141 – 11 éves korában megkoronázzák II.Géza Árpád-házi uralkodót.

1924 – A Népszövetség 1937 – Wallace Hume

Carothers vegyészkutató eredményei alap-ján a DuPont cég szabadalmaztatja a nylont.

1939 – Gróf Teleki Pál miniszterelnök másodszor alakít kormányt.

1940 – Ekkor mérték Magyarországon a valaha mért legalacsonyabb hőmérsékletet (–35 °C-ot).

Rex felügyelőKét fiatal nőt azonos módon ölnek meg a temetőben, aharmadik áldozatot már egy síremlék mellett találja mega rendőrség, mivel a temetőket őrzik. A harmadik nő,Judit Geiger festészetet tanult, és pszichiáterhez járt, tá-jékoztatja a nyomozókat a lány egyik évfolyamtársa.Brandnerék ezen a nyomon indulnak el, de segítségükrevan az a tény is, hogy az elkövetés módja nem teljesenazonos...


ékköve 10:10 Van képünk hozzá11:05 Párizsi helyszínelők 12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Kárpát Expressz12:55 Slovenski Utrinki13:25 Kvartett13:55 Angi jelenti14:25 Négy szellem15:20 Angyali érintés 16:10 Veszélyes szerelem 16:50 MM17:40 Család csak egy van 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Elcserélt lányok 21:00 Fábry 22:20 Az Este22:55 Eladó az egész világ! 00:25 Sporthírek00:35 Család csak egy van 01:20 MM (ism.)01:59 Műsorszünet

10:00 Tudásakadémia - Junior

11:00 Magyar retro12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:19 Sporthírek12:23 Időjárás-jelentés12:25 Kárpát Expressz12:55 Négyszázezer nap 13:20 Szép otthonok,

remek házak13:40 Mérföldkövek14:15 Kamaszkorunk

legszebb nyara: Amerika

14:40 Esély15:10 KorTárs15:35 Aranymetszés16:30 Világokon át 17:20 English 4U17:45 Família Kft. 18:10 Angyali érintés 18:55 Lülü, a teknőc 19:10 Töf-töf elefánt 19:20 Veszélyes szerelem 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés20:35 Rocca parancsnok 21:25 Maradj talpon! 22:20 Stingers 23:05 A Szövetség


csajok08:25 A szerelem rabjai 09:20 Második esély 10:25 Top Shop12:05 Asztro Show13:10 A szív útjai 14:10 Trükkös halál 15:10 Sue Thomas - FBI

Egy ismeretlen fi-gyelmezteti az FBI-t egy várható gyújtogatásra, de senki nem veszi komolyan.

16:15 Az éden titkai 17:25 Sarokba szorítva 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:15 Barátok közt 21:00 ValóVilág 22:10 Dr. Csont 23:15 Tudorok 00:25 Reflektor00:40 Infománia01:10 Műsorszünet

04:25 Műsorszünet05:25 Teleshop06:00 Segíts magadon!06:25 Tények Reggel07:00 Mokka09:30 Stahl konyhája09:40 Babapercek09:50 Teleshop10:55 EZO.TV12:30 Az égből pottyant

család14:20 Marina 15:20 Rex felügyelő 16:20 La Pola 17:20 Update Konyha 17:25 Eva Luna 18:30 Tények19:30 Aktív20:30 Jóban Rosszban 21:00 40 éves szűz

Andy (Steve Carell) nem egyszerűen csak agglegény, negyven éves korára még sohasem volt nővel.

23:15 Aktív00:15 Tények Este00:45 EZO.TV01:15 40 éves szűz 03:05 A médium 03:50 Segíts magadon

06:30 Híradó06:35 Horvát krónika07:00 Ecranul nostru07:30 Híradó07:35 A király kalóza 08:30 Híradó08:35 Térkép09:05 MacGyver 10:00 Család-barát10:50 1 könyv11:00 Magyar elsők 11:20 Kisváros 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:20 Kívánságkosár 14:15 Élő népzene 14:40 Arcélek 15:15 Nonius Senior 16:10 A tudomány

műhelyében 16:40 Valóságos

kincsesbánya 17:20 Kisváros 18:00 Híradó18:30 Közbeszéd19:00 Alkotmány utca 19:10 Térkép19:40 MacGyver 20:30 Nyolc évszak 21:30 Híradó21:40 A kanyaron túl

04:45 Viharos szerelem05:35 Női klub06:55 Hírek07:35 Gólok, pontok,

másodpercek07:50 Riporterek08:15 Párbaj08:45 Öten öt ellen09:30 Maigret felügyelő11:10 Viharos szerelem12:00 Déli hírek12:10 Női klub13:35 Ki mond igazat?14:25 Vad angyal15:10 A kétarcú Anna16:00 Hírek négykor16:15 Gólok, pontok,


háborúja17:50 Párbaj18:15 Öten öt ellen19:00 Híradó19:45 Gólok, pontok,

másodpercek19:50 Időjárás jelentés20:05 Öten öt ellen speciál20:55 Top Star extra21:45 Dr. House22:30 Éjszakai hírek22:40 Időjárás-jelentés

07:40 Állásbörze08:00 Élő körkép08:35 Napocska08:50 6 milliárd vélemény08:55 Női klub10:15 Magyar magazin10:45 Správy-Hírek10:50 Fókusz – A pénz11:30 Streets of the World11:55 Élő körkép12:30 Kulturális körkép12:40 Népzenei műsor13:25 Körmöcbányai

pénzverde13:55 Az ajtó mögött14:20 Rendőrség14:35 Hivatás14:50 Orientáció15:15 Kassa INTERFACE

201315:40 Halali magazinja15:55 Roma magazin16:30 Fókusz – A jog17:00 Kvartett17:30 Regionális napló18:00 Életmentő állatok18:25 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:35 Viselkedés lexikon18:45 Európai liga

- labdarúgás20:55 Időjárás-jelentés21:00 Tudományos körkép21:30 Hozzászólások

04:50 Híradó06:00 Telereggel08:40 Gasztronómiai műsor09:30 Egyről a kettőre09:55 Rex felügyelő10:50 Mélyben izzó tűz12:30 Nyomtalanul13:20 Hírek13:25 Las Vegas14:20 Monk15:05 Hírek15:10 Míg a halál el nem

választ15:35 Egyről a kettőre15:55 Hírek16:00 NCIS17:00 Híradó17:25 Időjárás-jelentés17:30 Reflex17:55 Hírek18:00 Gasztronómiai műsor 19:00 Híradó19:50 Időjárás jelentés19:59 Sporthírek20:15 Rózsakerti rendelő21:15 Árnyak városa22:30 Éjszakai híradó22:55 Alfa akció -

A terrorista csapás00:40 NCIS01:30 Mélyben izzó tűz02:50 Árnyak városa 2.03:55 Rex felügyelő

04:30 A körzet05:15 C.S.I.: Las Vegas-i

helyszínelők 05:55 Krimihírek 06:25 Híradó06:50 Krimihírek 07:20 Híradó07:45 Bírósági akták09:30 Panelházi történetek 10:30 Az új házunk 11:30 Kockáztass egy

milliót! 12:00 Déli híradó13:00 Dr.Csont14:00 Hazudj, ha tudsz!15:00 C.S.I. New York-i

helyszínelők16:00 Profik17:00 Híradó ötkor17:30 Kockáztass egy

milliót!18:00 Bírósági akták 19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Panelházi történetek21:15 Dr.Csont22:15 Ártatlanok23:15 Breakout kings00:25 Hazudj, ha tudsz!02:45 Gyilkos számok

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 55

PØntek

2012. Január 25.www.infocsallokoz.sk - minden, ami csallóköz 2012. február 17.

Az éden titkaiA tönkrement részvényes öngyilkosságot követ elManosz irodájában. Petrosz azt tanácsolja a vejé-nek, hogy egy időre tűnjön el, amíg leülepedik azügy. Lukasz látja Nora zavarodottságát, aki el-mondja, hogy Steliosz próbára akarja tenni a sze-relmét. Petrosz a segítségéért cserébe azt kériNikolasztól, hogy ne támadja tovább a vállalatot.

09:05 A Silla királyság ékköve

10:10 Fábry 11:30 Zegzugos történetek12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Kárpát Expressz12:55 P'amende13:25 Esély13:55 Valóságos

kincsesbánya 14:25 Elcserélt lányok 15:10 Angyali érintés 16:00 Veszélyes szerelem 16:40 MM17:45 Család csak egy van 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Poén Péntek21:10 Mindenből egy van22:05 Az Este22:40 Négy szellem23:35 Családom és egyéb

emberfajták 00:00 Melissa és Joey 00:25 Sporthírek00:35 Michael Bolton

koncertje 01:30 Család csak egy van 02:15 MM (ism.)

10:00 Válaszd a tudást!11:00 Magyar bulizene12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:19 Sporthírek12:23 Időjárás-jelentés12:25 Kárpát Expressz12:55 Négyszázezer nap 13:20 Homokzene mesék 13:30 Mérföldkövek 14:05 Kamaszkorunk

legszebb nyara: Amerika

14:30 Vigyázz! Kész! Jazz!15:05 A tánc legendája 15:35 Pecatúra16:00 Sírjaik hol

domborulnak... 16:25 Világokon át 17:20 English 4U17:45 Família Kft. 18:10 Angyali érintés 18:55 Lülü, a teknőc 19:05 Töf-töf elefánt 19:15 Veszélyes szerelem 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés20:35 Rocca parancsnok 21:25 Maradj talpon! 22:20 Stingers 23:10 Drága doktor úr


csajok08:25 A szerelem rabjai 09:20 Második esély 10:25 Top Shop12:05 Asztro Show13:10 A szív útjai 14:10 Trükkös halál 15:10 Sue Thomas - FBI 16:15 Az éden titkai

A tönkrement részvényes öngyilkosságot követ el Manosz irodájában.

17:25 Sarokba szorítva 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:15 Barátok közt 21:00 ValóVilág22:10 ValóVilág 23:05 Ments meg!.00:05 Reflektor00:20 Törzsutas 00:45 Odaát 01:35 Autómánia 02:05 Műsorszünet

06:35 Slovenski Utrinki07:00 Kvartett07:30 Híradó07:35 „Si momentum queris

circumspice" 08:30 Híradó08:35 Térkép09:05 MacGyver 10:00 Család-barát10:50 1 könyv11:00 Magyar elsők 11:20 Kisváros 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:20 Kívánságkosár 14:15 Hazajáró 14:45 A székely apostol 15:00 Hogy volt!? 16:10 Jelentés a jázminok

földjéről16:40 Ízőrzők:

Zengővárkony 17:20 Kisváros 18:00 Híradó 18:30 Közbeszéd19:00 Alkotmány utca 19:10 Térkép19:40 MacGyver20:30 Sólyom és galamb 21:20 Híradó21:30 Lone Star

04:15 Animációs filmek04:50 Műsorszünet05:25 Teleshop06:00 Alexandra Pódium06:25 Tények Reggel07:00 Mokka09:30 Stahl konyhája09:35 Babapercek09:40 Teleshop10:45 EZO.TV12:20 Fesd újra, Van Gogh!

Vincent Van Gogh a halála után egy évszázaddal visszatér.

14:20 Marina 15:20 Rex felügyelő 16:20 La Pola 17:20 Update Konyha 17:25 Eva Luna 18:30 Tények19:30 Aktív20:30 Jóban Rosszban 21:00 Megasztár 6. 22:35 Grimm 23:35 Aktív00:35 Tények Este01:10 EZO.TV02:10 Alexandra Pódium02:35 Animációs filmek03:10 Műsorszünet

06:15 ČT-Híradó06:55 Hírek07:35 Gólok, pontok,

másodpercek07:45 Életmód magazin08:15 Párbaj08:45 Öten öt ellen09:30 Maigret felügyelő11:10 Viharos szerelem12:00 Déli hírek12:10 Női klub13:35 Öten öt ellen speciál14:25 Vad angyal15:15 A kétarcú Anna16:00 Hírek négykor16:15 Gólok, pontok,

másodpercek16:20 Időjárás-jelentés16:25 Viharos szerelem17:15 Fenomenális junior17:50 Párbaj18:15 Öten öt ellen19:00 Híradó19:45 Időjárás jelentés 19:50 Gólok, pontok,

másodpercek20:05 Poplegendák22:05 Éjszakai hírek22:15 Időjárás-jelentés22:18 Gólok, pontok,

másodpercek22:30 Nora Roberts00:00 Maigret felügyelő

08:35 Nyalánkságok09:00 6 milliárd vélemény09:05 Női magazin10:25 Roma magazin10:55 Fókusz – A jog11:30 Életmentő állatok11:55 Élő körkép12:25 Kulturális körkép12:35 Emlékszem13:10 Pozsonyi vízvezeték

történetei13:30 Szenior klub14:00 Gyógyászat14:55 Életük az adrenalin15:30 Európai liga15:55 Szemtől - szembe16:30 Fókusz – A család17:00 Portré: Karol

Noskovič17:30 Regionális napló17:55 Állásbörze18:00 Telehétvége18:25 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:40 Szlovák falvak18:50 Portré: Jozef Murgaš19:00 Híradó19:40 Správy-Hírek19:50 Időjárás-jelentés19:53 (Nem)celebek20:00 Alpok kincse20:55 Família21:30 Hozzászólások

04:10 A körzet04:50 Ártatlanok05:20 C.S.I.: New York-i

helyszínelők05:30 Híradó 05:55 Krimihírek06:25 Híradó 06:50 Krimihírek07:20 Híradó07:45 Bírósági akták09:30 Panelházi történetek 10:30 Az új házunk 11:30 Kockáztass egy

milliót!12:00 Déli híradó13:00 Dr.Csont14:00 Hazudj, ha tudsz!15:00 C.S.I. New York-i


milliót!18:00 Bírósági akták19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Next - A holnap

a múlté22:15 Crank - Felpörögve00:10 A bajnok és a kölyök02:05 Gyilkos számok

04:50 Híradó06:00 Telereggel08:40 Gasztronómiai műsor09:30 Egyről a kettőre09:55 Rex felügyelő10:50 Ice Twisters12:35 Eltűntnek nyilvánítva13:25 Hírek13:30 Las Vegas14:20 Monk15:05 Hírek15:10 Míg a halál el nem

választ15:35 Egyről a kettőre 15:55 Hírek16:00 NCIS17:00 Híradó17:25 Időjárás-jelentés17:30 Reflex17:55 Hírek18:00 Gasztronómiai műsor19:00 Híradó19:50 Időjárás jelentés20:00 Sporthírek20:15 A medál22:00 Az árnyékember00:00 Titkos terv01:35 Kémek között03:15 Fall Down Dead

FEBRUÁR 17.


Névnapok: Donát + Ajándok, Alex, Donátó, Egyed, Elek, Emőd, Lukács, Rex


1568 – Szokoli Mehmed török nagyvezír ésII. Miksa német-római császár, magyar király megkötik a Driná-polyi békét, melynek értelmében Miksa évi 30 000 arany fizetésére kötelezi magát.

1867 – Megszületik a Kiegyezés. I. Ferenc József osztrák császár, magyar király – Deák Ferenc javaslatára – Gróf Andrássy Gyulát nevezi ki magyar miniszterelnöknek.Létrejön a dualisz-tikus államszerke-zetű Osztrák–Ma-gyar Monarchia.

1941 - Az U-101-es német tengeralatt-járó elsüllyeszti azSS Gairsoppa angol teherhajót

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 56


FEBRUÁR 18.


Névnapok: Bernadett + Bernadetta, Bolivár, Detti, Flavián, Flávió, Fláviusz, Konkordia, Konor, Konrád,Konstancia, Kurt, Leó, Leon, Lionel, Simeon, Simon, Sion, Szilvánusz


1853 – Libényi János sikertelen merény-lete I. Ferenc Jó-zsef ellen.

1918 – I. világháború: Nagyerejű német támadás Ukrajná-ban a oroszok ellen, a Breszt-Litovszki fegyver-szünet lejárta után.

1930 – Clyde Tombaugh aLowell Obszerva-tóriumban azono-sította a Naprend-szer akkor 9. boly-góját a Plutot.

1932 – A japánok által megszállt Mandzsúriában kikiáltják Man-dzsukuo függet-lenségét.

Galaxis útikalauz stopposoknakArthur Dentnek rossz napja van. A házát egy gyorsforgalmi útépítése miatt lerombolják, megtudja, hogy a legjobb barátja egymásik bolygóról jött és mindennek tetejébe a Földet egy hiper-bekötőút építése miatt néhány percen belül megsemmisítik.Dent a legjobb barátja, Ford Perfect segítségével az utolsó pilla-natban lelép egy űrhajóval és ezzel kezdetét veszi a fantasztikusűrodüsszea. Űrbéli kalandjai során Dent nagy hasznát veszi a Ga-laxis útikalauz stopposoknak című könyvnek, amely mindentudás és bölcsesség tárháza.

2012. február 18.

Szombat

05:25 Hajnali gondolatok05:30 Magyar gazda05:55 Barangolások öt

kontinensen06:25 Anno06:55 Ma Reggel09:00 Delta09:30 Mozdulj!10:00 Aranymetszés10:55 Angi jelenti11:30 Most a Buday! -

Főzzünk együtt!12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Múlt-kor12:35 Zöld Tea13:05 Családom és egyéb

emberfajták 13:30 Melissa és Joey 13:55 Madagaszkár 14:50 Apa és fia 16:40 A Szövetség17:35 Gasztroangyal18:30 SzerencseSzombat19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Erkel-estély21:50 Príma primavéra

Gábort 23:15 Sporthírek23:25 Zséda: Rouge

09:35 Kínai rajzfilmek gyerekeknek

09:55 Zorro legendája 10:20 Sandokan 10:40 Enid Blyton

kalandfilm sorozata 11:10 Az utolsó mohikán 11:35 Zöld 7-es 11:36 Fejezetek a magyar

vasutak történetéből 12:00 Déli harangszó12:02 Virágzó tapéták12:25 Tizenkét hónap

az erdőn 12:55 A Nagyúr - gróf

Bánffy Miklós 15:35 A falu jegyzője 16:40 Magyarország

története 17:05 Koncert17:55 Otthonod a kávéház 18:20 Mi micsoda 18:50 Kukori és Kotkoda 18:55 A nagy ho-ho-

horgász 19:05 Magyar népmesék 19:15 Szerelmem, Afrika 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés20:35 Apa és fia

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:05 Boci és Pipi 10:35 Asztro Show11:30 Házon kívül.12:00 Autómánia12:40 Veszprém-FTC női

kézilabda-mérkőzés 14:25 Eltűntnek nyilvánítva 15:25 Őslények kalandorai 16:20 Galaxis útikalauz

stopposoknak 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Fókusz Plusz19:30 Dennis, a komisz 21:20 ValóVilág 22:30 A rettenthetetlen

William Wallace (Mel Gibson) többéves távollét után visszatér szülőföldjére, Skóciába. A lovagra egyre több veszély leselkedik: politika ésármány sötét hálójába kerül, míg végül árulás áldozata lesz.

01:55 Fókusz Plusz02:20 Műsorszünet

06:00 Az idő örvényében 06:25 Tv2 matiné10:30 Babavilág 11:00 Bajnokok Ligája

magazin 11:30 Tűsarok 12:00 9 hónap 12:30 Gyilkos számok 13:30 Top Speed14:00 Autóguru 14:30 Xena 15:30 Bűbájos boszorkák 16:30 Hawaii Five-0

Egy időben rabolják el McGarrett testvérét és forgatják fel az édesapjuk apartmanját...

17:30 Sas kabaré18:30 Tények19:00 Aktív Extra19:35 Lúzer SC 21:05 A Szem

Sydney 22:05 Farkas 01:10 EZO.TV02:10 Kalandjárat02:35 Teleshop03:05 Animációs filmek03:25 Műsorszünet

06:35 Hol volt, hol nem volt...

06:50 Az Ótestamentum 07:20 Szimba, az

oroszlánkirály 07:45 Télapó pirossapkás

koboldjai 08:15 Zorro 08:40 Daktari 09:30 Csavargó kutya 2. 11:05 Családi krónikák 11:40 Duna anzix 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:15 Határtalanul magyar 12:45 Vannak vidékek 13:15 Vissza Sherwoodba! 14:15 Munka-Társ 14:40 Talpalatnyi zöld15:10 Törzsasztal16:05 Magyar történelmi

arcképcsarnok 16:20 A Maharadzsa lánya 18:00 Híradó 18:35 Pannonia 3 keréken 19:05 Honfoglalás 21:40 Amadeus 00:40 Dunasport00:55 Vers01:00 Himnusz01:05 Hangverseny

04:45 Viharos szerelem05:35 ČT-Híradó06:15 Hírek06:55 Gólok, pontok,

másodpercek07:05 Maja, a méhecske07:30 Alíz Csodaországban08:00 Fidlibum meséi08:25 Szuperfogások08:55 Találd ki, ki hívott

meg?09:20 Fenomenális junior09:50 Bud Bindi10:25 Poplegendák12:25 Autószalon13:00 On air13:25 Kis Dorrit15:15 Maja, a méhecske15:50 Túl a prérin17:25 Építs házat, ültess fát17:55 Taxi 18:25 Főzőpárbaj19:00 Híradó19:45 Időjárás jelentés19:50 Gólok, pontok,

másodpercek20:05 Postaláda21:10 Identity Theft22:35 Gólok, pontok,

másodpercek22:45 Die zweite Frau00:15 Túl a prérin01:50 Identity Theft

07:00 Regionális napló07:25 Hozzászólások07:50 Správy-Hírek08:00 Élő körkép08:35 Telehétvége09:00 Extr@francais09:25 Energetika09:40 Alpok kincse10:25 Utak10:55 Az ajtó mögött11:20 Portré: Matej Krén12:05 Dél múlt 5 percel12:55 Portré: Silo Pohanka13:40 Chabert ezredes14:45 Szenior klub15:10 Kapura15:55 Farmer gazdaságok16:10 Teszt magazin16:20 Esküvő

mennyasszony nélkül17:30 Lendületben az élet18:00 Úton18:25 6 milliárd vélemény 18:30 Esti mese18:40 Szórakoztató műsor18:50 Gasztronómiai műsor19:00 Híradó19:40 Nemzetiségi hírek19:45 Időjárás jelentés19:50 (Nem)celebek20:00 Cleopatra:

Portrait of a Killer

05:05 Híradó05:55 Duck Dodgers06:15 Scooby Doo06:40 Frédi és Béni, avagy

a két kőkorszaki szaki

07:05 Bűbájos boszorkák08:45 Ikertúra10:20 Jó barátok10:50 Két pasi meg egy

kicsi11:15 Beethoven12:55 Cseh-Szlovákia

hangja14:40 Harry Potter és

a Tűz Serlege17:35 Hírek17:40 Beugró18:20 Hírek18:25 A társadalom krémje19:00 Híradó19:50 Időjárás-jelentés20:00 Sporthírek20:15 Picture This22:10 A megtorló00:30 Az árnyékember02:00 A medál03:25 A megtorló

04:50 Hazudj, ha tudsz!05:30 Híradó06:00 Krimihírek06:30 Híradó06:50 Timon és Pumba 07:15 Kisegér a prérin08:00 Beyblade Metal

Fusion08:30 Hero Factory09:00 Balu kapitány

kalandjai09:20 Profik10:15 Haláli Hálaadás12:00 Next14:00 Szerelem és

árulás16:00 Defektes derbi18:00 Geissenék

A milliomosoknehéz élete

19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Férj és férj22:50 A szellemhajó00:45 A nőmre hajtok

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 57

VasÆrnap


Eltűntnek nyilvánítvaEgy híres popénekesnő testőre Nicole segítségétkéri, mert ügyfele furcsa fenyegető leveleket kap. Alány újra találkozik egykori szerelmével, aknek azélete nem alakult túl szerencsésen. Az FBI azt hiszi,a fiú elrabolta Kirát, de kiderül, csak a közös gye-reküket akarják felkutatni, akiről egykor lemond-tak.

09:10 Katolikus krónika09:40 A közösség

szolgálata10:05 A Biblia a magyar

képzőművészetben10:15 Református magazin10:45 Evangélikus ifjúsági

műsor10:50 Útmutató11:15 Református

cigánymisszió11:45 Zsinagógák (ism.)12:00 Déli harangszó12:01 Hírek12:05 Zegzugos történetek12:35 Anno13:05 Bakaruhában 14:40 Út Londonba15:10 Telesport - Sport 715:45 Vettel és a többiek...16:15 Kálloy Molnár Péter

koncert: Pesti álom17:10 Retró kabaré 18:05 Rex Rómában 18:55 A Lényeg19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Magyarország,

szeretlek!21:30 A harcmező hírnökei

Will Montgomery

10:55 Az utolsó mohikán 11:25 Fejezetek a magyar

vasutak történetéből 11:45 Hagyományok őrzői12:00 Déli harangszó12:01 Engedjétek hozzám12:05 "Így szól az Úr!"12:15 Katolikus krónika12:40 A közösség

szolgálata13:05 A Biblia a magyar

képzőművészetben13:20 Református magazin13:45 Evangélikus ifjúsági 13:50 Útmutató14:20 Református

cigánymisszió14:45 Zsinagógák15:00 Ars Hungarica 15:25 Van öt perce?15:30 Unokáink is látni

fogják16:00 Tizenkét hónap az

erdőn 16:25 Magyarország

története 16:50 Michael Bolton17:45 Otthonod a kávéház 18:15 Mi micsoda 18:45 Kukori és Kotkoda 18:50 A nagy ho-ho-

horgász

06:30 Top Shop07:00 Kölyökklub10:00 Trendmánia10:35 Teleshop11:25 Törzsutas 11:55 Havazin12:25 Jéglovagok 13:25 Jéglovagok 14:20 Eltűntnek nyil-

vánítva Egy híres popénekesnő testőreNicole segítségét kéri, mert ügyfele furcsa fenyegető leveleket kap.

15:15 Döglött akták 16:20 Az elnök emberére

talál 18:30 RTL Klub Híradó19:00 Cobra 11 20:00 ValóVilág 22:55 A múlt titka

Adele (Maria Bello) lányával Walesbe költözik. Egy nap Sarah eltűnik a tengerparton...

00:45 Portré(12)01:20 Gyilkos kobold 02:50 Műsorszünet

08:05 Daktari 09:00 Isten kezében 09:30 Élő egyház10:00 Világ-nézet 11:00 Evangélikus

istentisztelet 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:15 Élő népzene 12:45 Nyelvőrző13:15 Rosszcsont kalandjai 13:45 Rosszcsont kalandjai 14:15 Csellengők14:45 Szerelmes földrajz 15:15 Hazajáró 15:45 Múltidéző 16:20 Magyar történelmi ar

cképcsarnok 16:35 Fekete gyémántok 18:00 Híradó - 18:0018:30 Heti Hírmondó19:00 Önök kérték!20:00 Lázadás a Bountyn 22:55 Klubszoba23:50 Dunasport00:05 Koncertek az A38

hajón 01:00 Vers01:05 Himnusz01:10 Az én évszázadom 01:55 Múltidéző

05:45 Reggeli gondolatok06:15 Egzotikus Ázsia 06:45 Tv2 matiné11:30 Stahl konyhája12:00 Kalandjárat12:30 Borkultusz 13:00 Több mint TestŐr13:30 Simlis Jack, a karibi

szuperkém 14:00 A kiválasztott - Az

amerikai látnok 15:00 Monk - Flúgos

nyomozó 16:00 Bűbájos boszorkák 17:00 Lúzer SC 18:30 Tények19:00 Napló20:05 Nemzetbiztonság Bt. 21:45 Frizbi Hajdú Péterrel 22:45 Célkeresztben 23:45 Saját szavak

Erin Gruwell 23 éves,ambíciózus kezdő tanárnő...

01:45 EZO.TV02:20 Napló03:10 Animációs filmek03:30 Műsorszünet

04:45 Kis Dorrit06:30 Hírek07:10 Gólok, pontok,

másodpercek07:20 Maja, a méhecske07:45 Alíz Csodaországban08:10 Nyalánkságok08:40 Góóól 09:10 Égből pottyant10:05 Varázslatos hely a

Földön: Mikronézia11:00 Szlovákia képekben11:25 A világ képekben11:55 5 perc múlva 1213:05 Agatha Christie:

Poirot történetei14:40 „Tři vejce do skla"16:10 Maja, a méhecske16:40 Postaláda17:45 Életmód magazin18:15 Konyhatitkok19:00 Híradó19:45 Időjárás jelentés19:50 Gólok, pontok,

másodpercek 20:05 Mint a delfin00:05 Agatha Christie:

Poirot történetei00:15 Gólok, pontok,

másodpercek00:25 Lefújva00:50 Agatha Christie:

Poirot történetei

07:50 Nemzetiségi hírek08:00 Élő körkép08:35 Kapura09:15 Farmer gazdaságok09:35 Teszt magazin09:45 Szlovák falvak09:55 Éjszaka az

archívumban11:00 Úton11:25 Cleopatra: Portrait of

a Killer12:15 Téli hölgy13:05 On air13:25 Orientációk13:55 Az én történetem14:20 Detvai folk fesztivál15:00 Japán15:55 Família16:25 Őrangyalok16:55 Szlovák televízió18:00 Az elveszett világok

keresése18:25 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:35 Szórakoztató műsor18:45 GEN.Sk19:00 Híradó19:40 Kulturális körkép19:50 Időjárás jelentés19:55 „Bílá nemoc"21:40 Művészet 201222:20 Meghívó a színházba00:30 ČT híradó01:10 Hírek

06:40 Híradó07:00 Glee sztárok

leszünk07:50 A Simpson család09:10 Haláli Hálaadás10:55 Szellemekkel suttogó12:45 Defektes derbi14:45 Férj és férj17:15 Top star18:20 Az új lakás19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Szállító 2.22:15 Ikarosz00:15 Árnyékboksz02:00 A Harper-sziget

05:35 A társadalom krémje06:05 Duck Dodgers06:25 Scooby Doo06:55 Frédi és Béni, avagy

a két kőkorszaki szaki

07:15 Harry Potter és a Tűz Serlege

10:00 Jó barátok 10:55 Vámpírnaplók12:40 A Markíza

kulisszatitkai13:00 Testre szabva 13:25 Reflektorfényben14:10 Mr.Bean14:25 A hét mesterlövész17:05 Hírek17:10 The Immortal

Voyage of Captain Drake

19:00 Híradó19:50 Időjárás-jelentés20:00 Sporthírek20:15 Cseh-Szlovákia

hangja21:50 Let's Dance 2.00:00 Végső állomás 2.01:40 A romok

FEBRUÁR 19.


Névnapok: Zsuzsanna + Anda, Anna, Borbás, Buda, Eija, Eliza, Elizabet,Kaba, Kabos, Konor, Kon-rád, Kunó, Kurt, Kürt, Manszvét, Manszvéta, Oszvald, Ozsvát, Szanna, Zámor, Zsanka, Zsanna, Zsazsa, Zsuzsa, Zsu-zsánna, Zsuzska


1913 – A nők egyenjogú-ságáért küzdő szüfrazsett moz-galom tagjai fel-robbantják Lloyd George brit mi-niszterelnök vidékiházát.

1929 – Bartók Béla III. vonósnégyesénekpremierje.

1976 – Az Egyesült Álla-mok fellövi a ten-gerhajózás táv-közlését szolgáló Marisat–1 nevű műholdat.

1986 – A Szovjetunió elindítja a Mir űrállomás első elemét.

2003 – Elindul a litván Wikipédia.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 58


FEBRUÁR 20.

az év 51. napja a Gergely-naptár szerint. Az évbőlmég 315 nap van hátra.

Névnapok: Aladár, Álmos+ Amadil, Amáta, Elemér, Leó, Leon, Leona, Lionel, Paula, Pauletta, Paulin, Paulina, Polett, Szilvá-nusz, Tira, Tíra


1547 – A londoni Westminsteri apátságban Anglia kirá-lyává koronázzák VI. Edwardot.

1848 – Londonban megjelenik Karl Marx: Kommunista kiáltvány című röp-irata.

1962 – John Glenn az első amerikai űrhajós, megkerüli a Földet.

1999 – A Szojuz TM–29 űrhajóval elindul az első szlovák űrhajós, Ivan Bella.

1927 – Megszületik Solymosi Ottó a Magyar Rádió ve-zető rendezője, a Magyar Újságírók Országos Szövet-ségének tagja

három pacák és az idegenekMiután nem sikerült a nagyvárosban karriert befutnia, TimMaroon visszatér vidéki falujába. Régi haverjaival kezd lógniés veszettül unja a napi rutint, az ócska melót és a kevéspénzt. Váratlan fordulat köszönt be sivár életükbe, mikor egyhétvégi kiruccanáson ufót látnak leszállni. Az apró termetűzöld idegent sikeresen elkapják, de a kergetőzés alatt valahogymegsérül.

2012. február 20.

HØtf�


ékköve 10:10 Rex Rómában 11:00 Út Londonba11:30 Napirend előtt12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Kárpát Expressz12:55 Roma Magazin13:25 Domovina13:55 Múlt-kor14:25 A Szövetség15:20 Angyali érintés 16:10 Veszélyes szerelem 16:50 MM17:45 Család csak egy van 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Kékfény21:10 Hacktion 22:05 Az Este22:40 Aranymetszés23:35 Múlt-kor00:05 Zöld Tea00:35 Sporthírek00:45 Család csak egy van 01:30 MM (ism.)

05:20 Hajnali gondolatok05:25 Kárpát Expressz05:55 Ma Reggel09:00 Budapest természeti

értékei09:25 Társbérletben

a tárgyakkal09:50 Nemzeti értékeink

Verőce10:00 Válaszd a tudást!11:00 Magyar rock12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:19 Sporthírek12:23 Időjárás-jelentés12:25 Kárpát Expressz12:55 Négyszázezer nap 13:20 Magyar évszázadok 13:40 Híres magyar

könyvtárak 14:35 Főtér Főtér DVD 16:00 Hogy volt!? 17:15 English 4U17:45 Família Kft. 18:10 Angyali érintés 18:55 Lülü, a teknőc 19:05 Töf-töf elefánt 19:15 Veszélyes szerelem 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés20:35 Rocca parancsnok


csajok08:25 A szerelem rabjai 09:20 Második esély10:25 Top Shop12:05 Asztro Show13:10 A szív útjai 14:10 Sarokba szorítva 15:10 Döglött akták 16:15 Marichuy -

A szerelem diadala 17:20 Teresa 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:15 Barátok közt 21:00 ValóVilág 22:10 Nagyágyúk

Stacey bejelenti, hogy elviszi a gyerekeket Kaliforniába...

23:15 Reflektor23:30 Halálos temetés 01:10 A Grace klinika 02:45 Műsorszünet

05:25 Teleshop06:00 Aktív Extra06:25 Tények Reggel07:00 Mokka09:40 Stahl konyhája09:50 Babapercek10:00 Teleshop11:05 EZO.TV12:40 Három pacák és az

idegenek Egy vidéki faluban néhány barát elkap egy apró termetű, zöld idegent...

14:20 Marina 15:20 Rex felügyelő 16:20 La Pola 17:20 Update Konyha 17:25 Eva Luna 18:30 Tények19:30 Aktív20:30 Jóban Rosszban 21:00 NCIS 22:00 NCIS: Los Angeles 23:00 Aktív00:00 Tények Este00:35 EZO.TV01:10 Életfogytig zsaru 03:00 Aktív Extra03:25 Magyar versek

06:35 Élő egyház 07:05 Pannonia 3 keréken 07:30 Híradó07:35 Sólyom és galamb 08:30 Híradó08:35 Térkép09:05 MacGyver 10:00 Család-barát10:50 1 könyv11:00 Magyar elsők 11:20 Kisváros 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:20 Kívánságkosár 14:15 Heti Hírmondó 14:45 Csellengők15:15 Klubszoba (ism.)16:10 A megregulázott

fény, avagy lézer napjainkban

16:25 Korea, Kína17:20 Kisváros 18:00 Híradó 18:35 Közbeszéd19:00 Alkotmány utca 19:10 Térkép19:40 MacGyver 20:30 A férfi a legjobb

orvosság 21:15 Híradó21:30 Salsa

07:45 Taxi08:10 Párbaj08:45 Öten öt ellen09:30 Maigret felügyelő11:05 Viharos szerelem12:00 Déli hírek12:10 Női klub13:30 Állásbörze13:45 Konyhatitkok14:25 Vad angyal15:10 A kétarcú Anna16:00 Hírek négykor16:15 Gólok, pontok,


háborúja17:50 Párbaj18:15 Öten öt ellen19:00 Híradó19:45 Időjárás jelentés19:50 Gólok, pontok,

másodpercek 20:10 Due mamme di

troppo22:00 Riporterek22:25 Éjszakai hírek22:35 Időjárás-jelentés22:40 Gólok, pontok,

másodpercek22:45 Tökéletes

bűncselekmény

09:00 Állásbörze09:05 Női klub10:30 Szemtől szembe10:55 Fókusz - A család11:35 Az eltűnt világok

keresése12:00 Élő körkép12:30 Kulturális körkép12:35 Otthoni dalok13:10 Szlovákia kincsei13:30 Élet lendületben14:05 Autószalon14:30 Lefújva14:55 Bajnokok ligája

magazin15:35 NHL magazin15:55 Nemzetiségi

dokumentum16:30 Fókusz – A munka16:55 Tudományos

magazin17:25 Állásbörze17:30 Regionális napló18:00 A természet ára III.18:25 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:40 Kaza Kanala hét

pólója19:00 Híradó19:40 Správy-Hírek19:50 Időjárás-jelentés19:55 Gyógyászat20:55 Sporthírek21:30 Hozzászólások

06:00 Telereggel08:40 Gasztronómiai

műsor09:30 Egyről a kettőre09:55 Rex felügyelő10:45 Lángoló pokol12:30 Eltűntnek

nyilvánítva13:20 Hírek13:25 Las Vegas14:15 Monk 15:05 Hírek15:10 Míg a halál el nem

választ15:35 Egyről a kettőre16:00 Hírek16:05 NCIS17:00 Híradó17:20 Időjárás-jelentés17:25 Reflex17:55 Hírek18:00 Gasztronómiai

műsor19:00 Híradó19:50 Időjárás jelentés19:59 Sporthírek20:15 Táncfilm21:55 Beugró23:05 Légi kommandó00:55 Lángoló pokol02:30 NCIS

07:40 Bírósági akták09:30 Panelházi

történetek 10:30 Az új házunk 11:30 Kockáztass egy

milliót!12:00 Déli híradó 13:00 Szellemekkel

suttogó14:00 Hazudj, ha tudsz!15:00 C.S.I. New York-i

helyszínelők16:00 Profik17:00 Híradó ötkor17:30 Kockáztáss egy

milliót!18:00 Bírósági akták19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Panelházi

történetek21:15 Hawai Five-022:15 Geissenék –

A milliomosok nehéz élete

23:40 Kaliforgia00:15 Tudom, ki ölt meg02:10 Utazás

Darjeelingbe03:40 Gyilkos számok

132_Layout 1 2012.02.22. 18:30 Page 59

Kedd


hátulgombolós hekusAz egész család számára szórakoztató akció-vígjáték, a főszerepben Burt Reynolds-szal! Nick McKenna nyomozó egészen addig egy magányosan dolgozó zsaru, míg-nem kiderül, hogy egy bűneset egyetlen szemtanúja, a nyolcéves kisfiú. A kis DevonButler azonban súlyos feltételt szab: jelvényt, bilincset, vagyis egy napnyi rendőrkö-dést követel. Nick ímmel-ámmal belemegy az alkuba, ám az ennek nyomán elsza-baduló kalandok még annál is izgalmasabban alakulnak, mint amit Devonkialkudott, amikor a kisfiú nekilát bebizonyítani, hogy egyedül is meg tudja oldaniaz ügyet.


ékköve 10:05 Mindenből egy van11:00 Kékfény12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:25 Kárpát Expressz12:55 Srpski Ekran13:25 Unser Bildschirm13:55 KorTárs14:25 Hacktion 15:20 Angyali érintés 16:10 Veszélyes szerelem 16:50 MM17:45 Család csak egy van 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este20:00 Sporthírek20:05 Időjárás-jelentés20:15 Büszkeség 22:05 Az Este22:35 Tudorok 23:30 A rejtélyes XX.

század00:00 Esély00:25 Sporthírek00:35 Család csak egy van 01:20 MM (ism.)02:12 Műsorszünet

09:00 Válogatás az Országos Természetfilm-fesztivál filmjeiből

09:25 Álmok mai álmodói - tudós fiatalok

09:50 Világvédett lehetne - Körös-torok - Csongrád

10:00 Tudásakadémia11:00 Magyar pop12:00 Déli harangszó12:01 Híradó délben12:19 Sporthírek12:23 Időjárás-jelentés12:25 Kárpát Expressz12:55 Négyszázezer nap 13:20 Magyar elsők 13:35 Főtér Főtér DVD 15:00 Hogy volt!? 16:50 Delta17:20 English 4U17:45 Família Kft. 18:10 Angyali érintés 18:55 Lülü, a teknőc 19:10 Töf-töf elefánt 19:15 Veszélyes szerelem 20:00 Híradó este20:29 Sporthírek20:33 Időjárás-jelentés20:35 Rocca parancsnok 21:30 Maradj talpon!


csajok08:25 A szerelem rabjai 09:20 Második esély 10:25 Top Shop12:05 Asztro Show13:10 A szív útjai 14:10 Sarokba szorítva 15:10 Döglött akták 16:15 Marichuy 17:20 Teresa 18:30 RTL Klub Híradó19:15 Fókusz20:15 Barátok közt 21:00 ValóVilág 23:15 Házon kívül23:40 XXI. század

A történelem nem unalmas, legfeljebb rosszul írják. A műsor apró történeteknek a segítségével akarja bemutatni a történelmet

00:10 Reflektor00:30 A Grace klinika 02:10 Műsorszünet

07:35 A férfi a legjobborvosság

08:30 Híradó08:35 Térkép09:05 MacGyver 10:00 Család-barát10:50 1 könyvHD11:00 Magyar elsők 11:20 Kisváros 12:00 Déli harangszó12:02 Híradó - Déli12:10 Vers12:20 Kívánságkosár 14:15 Napok, évek,

századok 14:40 Múltidéző 15:15 Sportaréna 16:10 A megregulázott

fény, avagy...16:25 Virágzó városok 17:20 Kisváros 18:00 Híradó 18:30 Közbeszéd19:00 Alkotmány utca 19:10 Térkép19:40 MacGyver 20:30 Mad Men

Reklámőrültek 21:15 Híradó21:30 Cseresznyevirágzás 23:35 Dunasport23:40 Magyar Jazz

04:00 Műsorszünet05:25 Teleshop06:00 TotalCar06:25 Tények Reggel07:00 Mokka09:40 Stahl konyhája09:50 Babapercek10:00 Teleshop11:05 EZO.TV12:40 Hátulgombolós

hekus Egy gengszterek közötti leszámolás-nak egyetlen szemtanúja van: Devon a 8 éves kisfiú, aki csak akkor hajlandó vallomást tenni, ha egy napra igazi zsaru lehet.

14:20 Marina 15:20 Rex felügyelő 16:20 La Pola 17:20 Update Konyha 17:25 Eva Luna 18:30 Tények19:30 Aktív20:30 Jóban Rosszban 21:00 Bőrnyakúak23:15 Aktív00:15 Tények Este00:50 EZO.TV

08:15 Párbaj08:45 Öten öt ellen09:30 Maigret felügyelő11:05 Viharos szerelem 12:00 Déli hírek12:05 Női klub13:25 Állásbörze13:35 Együtt jártunk14:30 Vad angyal15:15 A kétarcú Anna16:00 Hírek négykor16:15 Gólok, pontok,


háborúja17:50 Párbaj18:15 Öten öt ellen19:00 Híradó19:45 Időjárás jelentés19:50 Gólok, pontok,

másodpercek 20:10 Ki mond igazat?21:00 Szemtől szembe21:50 Dr. House22:35 Éjszakai hírek22:45 Időjárás-jelentés22:50 Gólok, pontok,

másodpercek23:00 Maigret felügyelő 00:30 A kétarcú Anna01:15 5 perc múlva 12

09:05 Női klub10:25 Nemzetiségi

dokumentum10:50 Správy-Hírek11:10 Fókusz – A munka11:40 A természet ára III.12:00 Élő körkép12:20 Kulturális körkép12:25 Otthoni dalok13:00 Sporthírek13:40 Szlovák televízió:

1970-197414:50 Tavalyi nyár édes

játékai15:55 Ruszin magazin16:30 Fókusz – Az

egészség17:00 Állásbörze17:30 Regionális napló17:55 Nemzetközi

terrorizmus 1945 után

18:20 6 milliárd vélemény18:30 Esti mese18:40 Szlovákia kincsei19:00 Viselkedés lexikon19:00 Híradó19:40 Správy-Hírek19:50 Időjárás-jelentés19:55 (Nem)celebek20:00 A saját Everestünk

leküzdése20:30 Bajnokok ligája: SSC

Neapol - Chelsea London

07:40 Bírósági akták09:30 Panelházi történetek 10:30 Az új házunk11:30 Kockáztass egy

milliót!12:00 Déli híradó13:00 C.S.I.: New York-i

helyszínelők14:00 Hazudj, ha tudsz!15:00 C.S.I.: New York-i


milliót!18:00 Bírósági akták19:00 Krimihírek19:30 Híradó19:55 Sporthírek19:59 Időjárás-jelentés20:15 Panelházi történetek21:15 Dr.Csont22:15 Ártatlanok23:15 C.S.I. New York-i

helyszínelők00:15 Különleges egység01:55 Gyilkos számok

06:00 Telereggel08:35 Gasztronómiai műsor09:25 Egyről a kettőre09:45 Rex felügyelő10:40 Légörvény 2.:

Halálfélelem12:30 Eltűntek nyilvánítva13:20 Hírek13:25 Las Vegas 14:15 Monk15:05 Hírek15:10 Míg a halál el nem

választ15:35 Egyrő a kettőre16:00 Hírek16:05 NCIS17:00 Híradó17:20 Időjárás-jelentés17:25 Reflex17:55 Hírek18:00 Gasztronómiai műsor 19:00 Híradó19:50 Időjárás jelentés19:59 Sporthírek20:15 Rendelő

a rózsakertben21:15 Árnyak városa22:30 Éjszakai híradó22:55 Légörvény 2.:

Halálfélelem00:45 NCIS01:35 Árnyak városa

FEBRUÁR 21.


Névnapok: Eleonóra + Adolf, Bódog, Germán, Györe, György, Györk, Györke, Lenóra, Leona, Leonóra, Nóra, Patony, Péter, Pető, Zakariás, Zelmira


1431 – Megkezdődik Jeanne d’Arc pere.

1613 – Oroszországban trónra lép I. Mihálycár, a Romanov-házból való első uralkodó.

1711 – II. Rákóczi Ferenc örökre elhagyja Magyarországot.

1848 – Marx Károly és En-gels Frigyes kiadjaa Kommunista kiáltványt.

1916 – Megkezdődik Ver-dunnél az I. világháború legvére-sebb csatája.

1939 – Keresztes-Fischer Ferenc m.kir. belügy miniszter rendeletileg fel-oszlatja a hunga-rista Magyar Nemzeti Szocia-lista Pártot.

132_Layout 1 2012.02.22. 18:31 Page 60

Documents

InfoCsallóköz Hetilap 4. Szám