ITALIANO ITALIAN ITALIANO

* Trabalhamos com Estrella Damm - uma c e r v e j a d e B a rc e l o n a / E s p a n h a , oferecida em garrafa e pressão. We work with Estrella Damm - a beer from Barcelona/Spain, offered in bottle and draft. ▽ Trabajamos con Estrella Damm - una cerveza de Barcelona/España, ofrecida en botella y presión.

* Temos opção sem álcool. we have beer non alcohol. ▽ Tenemos cerveza sin alcohol.

APERITIVOS APPETIZERS BOCADILLO

Trio de Bruschettas €3,00

INFORMAÇÕES IMPORTANTES ADDITIONAL INFORMATION INFORMACIÓN ADICIONAL

Callamari Alla Romana €3,50

lula fried squid ▽ calamar frito

*Cerveja - 500ml

Cerveja - 330ml

Cerveja - 200ml

Água com e sem gás

Sumos

Refrigerante

€2,80

€2,30

beer ▽ cerveza

€1,40

beer ▽ cerveza

beer ▽ cerveza

sparkling and flat water ▽ agua con y sin gas

juices ▽ jugós

soda ▽ refrescoChás gelados

iced tea ▽ té helado

BEBIDAS DRINKS BEBIDAS

Creme de Vegetais€1,80

vegetable cream ▽ crema de vegetales

SOPA SOUP SOPA

• Por favor, queira checar a disponibilidade de alguns itens listados nessa ementa. Please check the availability of some items listed

on this menu.▽ Por favor, revise la disponibilidad de algunos artículos que aparecen en este menú.

• Pré-pagamento Prepayment ▽ Pago por adelantado. Aceitamos multibanco e cartão de crédito We accept credit card▽

Aceptamos tarjeta.

• = Opção vegetariana Vegetarian option ▽Opción vegetariana.

• Consulte o especial da semana Check out week's special ▽ Vea el especial de la semana.

• Acompanhe as nossas redes sociais. Follow our social network.▽ Acompañe nuestras redes sociales.

• Se postar uma foto, por favor, use a #osteriadiporto If you post a photo, please use #osteriadiporto.▽ Si comparte una foto, por favor

usa #osteriadiporto.

Il tuo pane €3,50

pão e antepastos bread and antipasti▽ pan y antipasti

/osteriadiporto@osteriadiporto

#ost

eria

dipo

rto

PIZZA PASTA RISOTTO

Pepperoni*queijo mozzarella e chouriço. mozzarella and slices of pepperoni. ▽ mozzarella y rodajas de pepperoni.

€7,00

Di Tonno*queijo mozzarella, atum e cebola. mozzarella, tuna and onion. ▽ mozzarella, atún y cebolla.

€7,00

Presunto Serrano*queijo mozzarella e presunto serrano. mozzarella and prosciutto (gammon). ▽ mozzarella y jamón.

€7,50

Fiori di Latte*queijo mozzarella , mozarella de búfala, rúcula e tomate seco.

mozzarella, mozzarella di bufala, arugula and dried tomato. ▽ mozzarella, mozzarella de bufala, rúcula y tomate seco.

€7,50

Margheritta*queijo mozzarella e manjericão. mozzarella and basil. ▽ mozzarella y albahaca.

€6,00

Zuca*queijo mozzarella , fiambre, ovo, ervilha, cebola e azeitona. mozzarella, ham, egg, peas, onions and olives. ▽ mozzarella, jamón, huevo, guisantes, cebollas y aceitunas.

€7,50

Veggie*tomate cereja, tomate seco, cebola, azeitona, cogumelo, alho e manjericão - Não tem queijo! cherry tomato, dried tomato, onion, olives, mushroom, garlic and basil - No cheese! ▽ tomate cereza, tomate seco, cebolla, aceituna, champiñón, ajo y albahaca - ¡No tiene queso!

€7,50

Pollo con Zafferanorisotto de frango com açafrão. chicken risotto with saffron. ▽ risotto de pollo con azafrán.

€7,50

Zucca con Gorgonzolarisotto de abóbora com queijo gorgonzola. pumpkin risotto with gorgonzola cheese. ▽ risotto de calabaza con queso gorgonzola.

€7,00

Cacio e Peperisotto de queijo e pimenta preta. cheese and black pepper risotto. ▽ risotto de queso y pimienta negra.

€7,00

SALADA SALAD ENSALADA

*Ingrediente extra. extra ingredient. ▽ ingrediente exta +€1,00.

Funghirisotto de cogumelo. mushroom risotto. ▽ risotto de champiñones.

€7,00

Sopa + Risotto ou Pasta + bebida = €10,00 Soup + Risotto or Pasta + Beverage.

MENU

Caprese Osteriaalface, rúcula, tomate cherry, mozzarella de búfala e molho balsâmico. lettuce, arugula, cherry tomato, buffalo mozzarella and balsamic sauce. ▽ lechuga, rúcula, tomate cherry, mozzarella de búfala y salsa balsámica.

€6,00 Caesaralface, frango, croutons, molho caesar e lascas de parmesão. lettuce, chicken, croutons, caesar sauce and parmesan flakes. ▽ lechuga, pollo, croutons, salsa caesar y astillas de parmesano.

€6,00

€7,50

Pasta alla Bolognesemassa, molho de tomate e ragù de carne. pasta, tomato sauce and meat. ▽ masa, salsa de tomate y guiso de carne de vaca.

€7,50

Pasta al Ragù Biancomassa, molho branco, alho francês, cenoura e frango picado. pasta, white sauce, leek, carrot and chopped chicken. ▽ masa, salsa blanca, ajo poro, zanahoria y pollo picado.

€7,50

Pasta Aglio e Olio con Broccoli e Carotamassa ao alho e óleo com brócolis em manteiga aromática e cenoura ralada. pasta with garlic and oil, with broccoli in aromatic butter and grated carrot. ▽ masa al ajo y aceite, con brócoli en mantequilla aromática y zanahoria rallada.

Delícia di Carnecarne de vitela desfiada cozida em molho de tomate e cerveja, servido com alface. pulled veal cooked in tomato sauce and beer, served with lettuce. ▽ carne de vitela desmechada cocida en salsa de tomate y cerveza, servido con lechuga.

€4,00

Mini Piadina Tradizionalepão fino/achatado, pesto, maionese, rúcula, tomate seco e mozzarella de búfala. flatbread, pesto, mayo, arugula, dried tomato and buffalo mozzarella. ▽ pan similar a un envoltorio, pesto, mayonesa, rúcula, tomate seco y mozzarella de búfala.

€3,00

Mini Piadina Prosciuttoos mesmos ingredientes da piadina tradicional, acrescido de presunto serrano the same ingredients of the traditional piadina, plus prosciutto. ▽ los mismos ingredientes de la piadina tradicional, más adicionado jamón serrano.

€3,50

SANDE SANDWICH SÁNDWICH

#ost

eria

dipo

rto

#osteriadiporto/osteriadiporto@osteriadiporto