TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA RIOJA COMUNICADO DE PRENSA 03 de SEPTIEMBRE DE 2015

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de La Rioja, integrado por los Señores Jueces de Cámara Dres. Juan Carlos Reynaga, Gabriel Eduardo Casas, Carlos Enrique I. Jiménez Montilla y Mario Eugenio Garzón, Secretaria de Cámara a cargo de la Dra. Ana Maria Busleimán, informa que en la causa Autos Expte. N° 71001828/2000, caratulados Principal en Tribunal Oral TOOl - IMPUTADO: MENENDEZ, LUCIANO BENJAMIN Y OTROS s/HOMICIDIO AGRAVADO P/EL CONC. DE DOS O MAS PERSONAS, PRIVACION ILEGAL LIBERTAD AGRAVADA (ART.142 INC•1), ALLANAMIENTO ILEGAL, IMPOSICION DE

< £ TORTURA AGRAVADA (ART.144 TER.INC.2), ABUSO £ DESHONESTO - MOD.LEY 25087 (SUSTITUIDO CONF. ART.23 O LEY 26.842), VIOLACION AGRAVADA - DER.POR LEY 25087, D ABORTO SIN CONSENTIMIENTO DE LA MUJER y ASOCIACION

ILICITA DENUNCIANTE: BOFELLI DE PASCHETA, GRACIELA MARIA Y OTROS", en el dia de la fecha a horas 16:20 se reinició la audiencia de debate oral y pública, por indicación de Presidencia por Secretaria se informó sobre presencia de partes, oralizándose informes sobre estado de salud de los imputados ausentes, a continuación el Tribunal trató el Recurso de Nulidad interpuesto por las querellantes Dras. Viviana Sonia Reinoso, Adriana Mercado Luna Y Maria Elisa Reinoso; y el pedido de prisión domiciliaria requerido por el Dr. Blanco a favor de su defendido el imputado Gay José Chelito por razones de salud. Luego de deliberar el Tribunal Resolvió: 1.- Al pedido de prisión domiciliaria efectuado por el Dr. Blanco, por la defensa del imputado José Chelito Gay, el Dr. Gabriel Eduardo

Casas ratifica su pronunciamiento dictado al momento de la resolución original, en donde se pronuncia por la prisión domiciliaria del imputado Gay. El Dr. Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, manifiesta que atento a las nuevas circunstancias que determinan la imposibilidad del tratamiento bajo el régimen carcelario actualmente impuesto, adhiere al cambio de modalidad de detención en los términos acordes al voto precedente. El Dr. Juan Carlos Reynaga manifiesta que ratifica su posición sobre el mantenimiento del alojamiento en el Servicio Penitenciario Provincial del encartado, con la salvedad de que deberá cumplirse con el aislamiento medico requerido en el nuevo certificado en la oportunidad de las necesidades medias invocadas. Por lo que el Tribunal, por mayoria, resuelve: Hacer lugar al cambio de modalidad de detención del imputado José Chelito Gay, disponiéndose, por las razones invocadas, otorgar la prisión domiciliaria, debiendo denunciar la defensa de éste, ante Secretaria del Tribunal, el domicilio constituido en el ejido del Tribunal y demás recaudos procesales. 2.- Al planteo de nulidad oralizado en audiencia en el dia de la fecha por las Dras. Maria Elisa Reinoso, Viviana Reinoso y Adriana Beatriz Mercado Luna en contra de lo resuelto por el Tribunal en audiencia de fecha 28/08/15: Los Dres. Gabriel E. Casas y Carlos Enrique I. Jiménez Montilla consideran que corresponde no hacer lugar al planteo de nulidad por ser extemporáneo. No obstante ello el tribunal aclara la resolución en el sentido que los interrogatorios que se dirijan a los testigos, no podrán referir a contenidos incluidos en los interrogatorios vertidos en ámbito policial y sin

/a oA/actán

defensor. El Dr. Juan Carlos Reynaga manifiesta que estando en presencia de un planteo de nulidad absoluta, el mismo debe ser tratado siendo que en los términos del voto en minoria de la resolución recurrida y ratificando la estricta vigencia del art. 391 del C.P.P.N. en cuanto a la sistemática de confrontación de testimonios anteriores y no de declaraciones de imputados, debe hacerse lugar a la nulidad en el sentido de la imposibilidad de dar lectura a estas últimas, dispuestas en el marco de la Ley 20.840 . Por lo que el Tribunal, por mayoria, resuelve hacer lugar parcialmente al planteo de nulidad interpuesto contra la resolución del Tribunal de fecha 28/08/2015, en los términos del

< considerando de la mayoria. Asimismo se dio participación a las partes. Seguidamente se procedió a receptar las declaraciones testimoniales de la Sra. Azucena del Carmen De La Fuente y el Sr. Héctor Horacio Hugaz. Estaban presente en la sala los imputados:

Catalán Roberto; Sánchez Renardo Teodoro; Chiarello

Miguel Ángel; Ramaccioni Miguel Ángel; Gay José

Chelito; y Rearte Ramón Roberto; los imputados

Roberto Miguel Ganem y José Félix Bernaus asistieron

a la audiencia a través del sistema de video

conferencia desde el Hospital Churruca -Buenos

Aires; el imputado Granillo Nicolás Antonio,

participó a través del sistema de video conferencia

desde el Servicio Penitenciario Federal II Marcos

Paz -Buenos Aires; los imputados Eliberto Miguel

Goenaga y Leónidas Carlos Moline asistieron por

O l l

0 O w D

video conferencia desde el Complejo Penitenciario

Federal I de Ezeiza -Buenos Aires; los imputados

Luis Fernando Estrella y Hugo Norberto Maggi

participaron de la audiencia a través del sistema de

video conferencia desde la Excma. Cámara Federal de

Apelaciones de Córdoba; Respecto de los imputados

Luciano Benjamin Menéndez y Domingo Claro Páez se

informo sobre los motivos de salud que impidieron

sus comparencias en el dia de la fecha y sobre el

consentimiento brindado a través de sus abogados

defensores para la realización del juicio en la

j ornada.

Se encontraban también presentes en la sala:

Fiscal General: Dr. PATRICIO ROVIRA

Querellantes : 1) Por la Asociación de Ex Presos Políticos de

L.R - Apoderado Dr. Bernardo Lobo Bugeau;;

2)por Lucila Antonia Maraga; Luis Alberto Gómez;

Juan Carlos Gómez, Enrique Carlos Oscar Lanzillotto;

Maria Angélica Vergara, Soledad Diaz y Plutarco

Schaler; apoderadas las Dras. ADRIANA MERCADO LUNA y

MARIA ELISA REINOSO;

3)Por la Secretaria de Derechos Humanos de la Nación

y 4) de la Provincia de la Rio ja - Apoderado Dr.

Bernardo Lobo Bugeau;

Defensores:

Defensor Publico Oficial Subrogante - Dr.

EDUARDO NICOLÁS NARBONA (por 1-Bernaus José Félix

2-Moliné Leónidas Carlos; 3- Maggi Hugo Norberto

4-Sánchez Renardo Teodoro; 5-Chiarello Miguel Ángel

6-Ramaccioni Miguel Ángel).-

Defensor Publico Coadyuvante : DR. MASSA

CRISTIAN (por los imputados: 1-Menéndez Luciano

Benjamín; 2- Goenaga Eliberto Miguel; 3- Granillo

Nicolás Antonio; 4-Estrella Luis Fernando).-

Defensor Particular: Dr. ADRIÁN GUSTAVO VEDIA y

¿ Dra. LETICIA VEGA ACIAR(por Rearte Ramón Roberto) O ü Defensor Particular - DR. JUAN CARLOS PAGOTTO 0 0 (por 1-Catalán Roberto; 2-Ganem Roberto Reinaldo).-(/) D

Defensor Particular: DR. RUBEN ALBERTO BLANCO

(por Gay José Chelito).-

Defensor Particular: Dr. LUÍS FERNANDO ANA (por

Páez Domingo Claro).-

Disponiéndose al finalizar un cuarto intermedio

hasta el dia de mañana viernes 04 del corriente mes y año a hs 09:00.-

LA RIOJA, 03 de Septiembre de 2015.-/S^O,

s -j r y i Oro •; .̂ -a. - i. ? (Ü t f n¡ Ql

DRA /ÁNA MARIA BUSLEIMAN

a CRETARIA DE CAMARA

/a OÁaciávi

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA RIOJA COMUNICADO DE PRENSA 04 de SEPTIEMBRE DE 2015

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de La Rioja,

integrado por los Señores Jueces de Cámara Dres.

Juan Carlos Reynaga, Gabriel Eduardo Casas, Carlos

Enrique I. Jiménez Montilla y Mario Eugenio Garzón,

Secretaria de Cámara a cargo de la Dra. Ana Maria

Busleimán, informa que en la causa Autos Expte. N°

71001828/2000, caratulados Principal en Tribunal

Oral TOOl - IMPUTADO: MENENDEZ, LUCIANO BENJAMIN Y

S OTROS s/HOMICIDIO AGRAVADO P/EL CONC. DE DOS O MAS O £ PERSONAS, PRIVACION ILEGAL LIBERTAD AGRAVADA

§ (ART.142 INC.1), ALLANAMIENTO ILEGAL, IMPOSICION DE D

TORTURA AGRAVADA (ART.144 TER.INC.2), ABUSO

DESHONESTO - MOD.LEY 25087 (SUSTITUIDO CONF. ART.23

LEY 26.842), VIOLACION AGRAVADA - DER.POR LEY 25087,

ABORTO SIN CONSENTIMIENTO DE LA MUJER y ASOCIACION

ILICITA DENUNCIANTE: BOFELLI DE PASCHETA, GRACIELA

MARIA Y OTROS", en el dia de la fecha a horas 09:20

se reinició la audiencia de debate oral y pública,

por Secretaria se informo sobre presencia de partes,

por Presidencia se dio intervención a las partes

respecto de las cuestiones surgidas en la audiencia

anterior; Seguidamente se procedió a receptar las

declaraciones testimoniales del Sr. Tomas Froilan

Ortiz y del Sr. José Arturo Perano. Estaban presente

en la sala los imputados:

Catalán Roberto; Sánchez Renardo Teodoro; Chiarello

Miguel Ángel; Ramaccioni Miguel Ángel; Gay José

Chelito; y Rearte Ramón Roberto; los imputados

Roberto Miguel Ganem y José Félix Bernaus asistieron

a la audiencia a través del sistema de video

conferencia desde el Hospital Churruca -Buenos

Aires; el imputado Granillo Nicolás Antonio,

participó a través del sistema de video conferencia

desde el Servicio Penitenciario Federal II Marcos

Paz -Buenos Aires; los imputados Eliberto Miguel

Goenaga y Leónidas Carlos Moline asistieron por

video conferencia desde el Complejo Penitenciario

Federal I de Ezeiza -Buenos Aires; los imputados

Luis Fernando Estrella y Hugo Norberto Maggi

participaron de la audiencia a través del sistema de

video conferencia desde la Excma. Cámara Federal de

Apelaciones de Córdoba;

Respecto de los imputados Luciano Benjamín Menéndez

y Domingo Claro Páez se informo sobre los motivos de

salud que impidieron sus comparencias en el dia de

la fecha y sobre el consentimiento brindado a

través de sus abogados defensores para la

realización del juicio en la jornada.

Se encontraban también presentes en la sala:

^¡fícx/ew Q^tod¿c¿a/ de /a QÁcu>¿ó^i

Fiscal General: Dr. PATRICIO ROVIRA

Querellantes :

1)Por la Asociación de Ex Presos Políticos de

L.R - Apoderado Dr. Bernardo Lobo Bugeau;;

2)por Lucila Antonia Maraga; Luis Alberto Gómez;

Juan Carlos Gómez, Enrique Carlos Oscar Lanzillotto;

María Angélica Vergara, Soledad Díaz y Plutarco

Schaler; apoderadas las Dras. ADRIANA MERCADO LUNA y

MARIA ELISA REINOSO;

3)Por la Secretaria de Derechos Humanos de la Nación

y 4) de la Provincia de la Rio ja - Apoderado Dr. < O Bernardo Lobo Bugeau; ¡I 0 Defensores: O (0 3 Defensor Publico Oficial Subrogante - Dr.

EDUARDO NICOLÁS NARBONA (por 1-Bernaus José Félix;

2-Moliné Leónidas Carlos; 3- Maggi Hugo Norberto;

4-Sánchez Renardo Teodoro; 5-Chiarello Miguel Ángel;

6-Ramaccioni Miguel Ángel).-

Defensor Publico Coadyuvante : DR. MASSA

CRISTIAN (por los imputados: 1-Menéndez Luciano

Benjamín; 2- Goenaga Eliberto Miguel; 3- Granillo

Nicolás Antonio; 4-Estrella Luis Fernando).-

Defensor Particular: Dr. ADRIÁN GUSTAVO VEDIA

(por Rearte Ramón Roberto)

Defensor Particular - DR. JUAN CARLOS PAGOTTO

(por 1-Catalán Roberto; 2-Ganem Roberto Reinaldo).-

Defensor Particular: DR. RUBEN ALBERTO BLANCO

(por Gay José Chelito)

Defensor Particular: DRA. JOHANA CHAMÍA (por

Páez Domingo Claro)

Disponiéndose al finalizar un cuarto intermedio

hasta el dia jueves 10 del corriente mes y año a hs

16:00.-

LA RIOJA, 0 4 de Septiembre de 2015