Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
INFORME DE VALORACIÓN PRELIMINAR DE SUELOS DE
SITUACIÓN DE SUELOS DE LLOREDA, VERIÑA Y SAN
ANDRÉS, GIJÓN
INFORME preparado para la CONSEJERÍA DE FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y
MEDIO AMBIENTE del PRINCIPADO de ASTURIAS
28 de mayo de 2015
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
INFORME DE VALORACIÓN PRELIMINAR DE SUELOS
DE SITUACIÓN DE SUELOS DE LLOREDA, VERIÑA Y
SAN ANDRÉS, GIJÓN
28 de mayo de 2015
ENCARGADO POR EL SERVICIO DE RESIDUOS DE LA CONSEJERÍA DE FOMENTO,
ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
EQUIPO UNIVERSIDAD
José Luis Rodríguez Gallego (Univ. de Oviedo)
Eduardo Rodríguez‐Valdés Rodríguez (Univ. de Oviedo)
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
Preparado por Revisado por Aprobado por
Eduardo Rodríguez-Valdés Rodríguez
71655099W
José Luis Rodríguez Gallego
9798719Y
José Luis Rodríguez Gallego
9798719Y
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
1
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS. .............................................................................................. 2
2. TOMA DE MUESTRAS. ........................................................................................................... 2
3. DETERMINACIÓN DE USOS. ................................................................................................... 3
4. RESULTADOS ANALÍTICOS. .................................................................................................... 9
5. ORÍGEN DE LA CONTAMINACIÓN ........................................................................................ 12
5.1. Arsénico. .......................................................................................................................... 12
5.2. Antimonio. ....................................................................................................................... 13
5.3. Manganeso. ..................................................................................................................... 14
5.4. Mercurio. ......................................................................................................................... 15
5.5. Plomo. ............................................................................................................................. 16
5.6. Talio. ................................................................................................................................ 17
5.7. Vanadio. .......................................................................................................................... 18
5.8. Cobre. .............................................................................................................................. 19
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................................. 20
7. RESUMEN FINAL .................................................................................................................. 23
8. REFERENCIAS UTILIZADAS. .................................................................................................. 24
ANEXOS ....................................................................................................................................... 26
ANEXO I: FICHAS INVENTARIO PARCELAS ................................................................................... 27
ANEXO II: RESULTADOS ANALÍTICOS ........................................................................................... 45
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
2
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS.
En el marco de compromisos adquiridos por la Consejería de Fomento, Ordenación del
Territorio y Medio Ambiente (en adelante CFOTyMA) en la comisión de seguimiento del Plan
de Calidad del aire de Gijón en el mes de marzo de 2015, personal de la Dirección General de
Calidad Ambiental realizó una toma de muestras en fincas situadas en Lloreda, Veriña, y San
Andrés, en el concejo de Gijón en puntos indicados por la Asociación de vecinos Bareza – La
Lloreda. Las muestras se toman con el objetivo de caracterizar el estado de los suelos de las
zonas de Lloreda, Veriña, y San Andrés, en el concejo de Gijón.
En consecuencia, el objeto de este informe es la valoración preliminar del estado de los suelos
de las zonas de Lloreda, Veriña y San Andrés, en el concejo de Gijón. Para ello se valorarán los
datos obtenidos en el muestreo realizado por CFOTyMA, considerando la normativa vigente en
materia de protección de suelos. Además se valorarán posibles fuentes de aportación que
hayan favorecido o favorezcan un posible enriquecimiento de los suelos en los parámetros
analizados.
Por otro lado, se establecerán unas propuestas de actuación en función de las valoraciones
anteriores y se considerará la conveniencia de ampliación de los parámetros analizados
mediante una propuesta de diseño de un plan de muestreo, así como medidas analíticas más
específicas, y otras medidas a considerar, que permitan determinar el estado de situación de
los suelos en las áreas indicadas.
2. TOMA DE MUESTRAS.
La toma de muestras se ha llevado a cabo por parte de personal de la Consejería de Fomento,
Ordenación del Territorio y Medio Ambiente.
En cada una de las parcelas indicadas por la Asociación de vecinos Bareza – La Lloreda, se
realiza una malla de 3 x 3 metros adoptando un sistema de muestreo en cuadrícula tomando
entre 6 y 9 submuestras de unos 250 g aproximadamente y a una profundidad de 25 cm. Para
mayor detalle sobre el protocolo de toma de muestras consultar el Informe de toma de
muestras. Además la localización de los puntos de muestreo se encuentra disponible para su
consulta en el Anexo 1 Fichas Inventario Parcelas.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
3
3. DETERMINACIÓN DE USOS.
La determinación del uso de suelo de cada parcela se ha llevado a cabo mediante la consulta
de las bases de datos del Catastro, Sistema de Información Geográfica de parcelas agrícolas
(SIGPAC) y el Plan General de Ordenación de Gijón.
La definición del uso de suelo de cada parcela y los usos compatibles que pudieran ocurrir en
cada caso resulta esencial para la determinación del Nivel Genérico de Referencia aplicable
según el uso. El procedimiento seguido ha sido el siguiente:
Primeramente se realiza una comprobación a través de la base cartográfica del Castastro para
delimitar sobre qué tipo de suelo se encuentran las parcelas: suelo urbano o suelo rústico. Esta
primera división resulta esencial ya que el suelo urbano es incompatible con el uso
denominado como “otros usos”, siendo éste además, el más restrictivo de todos. A
continuación se muestra una figura en la que se establece la mencionada delimitación y la
situación de las parcelas de estudio sobre ésta.
Figura 1 : Delimitación de tipos de suelo y localización de parcelas de estudio
273125,504133
273125,504133
276125,504133
276125,504133
279125,504133
279125,504133
282125,504133
282125,504133
48
19
31
4,2
32
30
0
48
21
31
4
,23
23
00
48
21
31
4,2
32
30
0
48
23
31
4
,23
23
00
48
23
31
4,2
32
30
0
48
25
31
4
,23
23
00
48
25
31
4,2
32
30
0
Leyenda
Suelo Urbano Parcelas sobre suelo Urbano Parcelas sobre suelo Rústico Suelo Rústico
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
4
Las parcelas con referencias catastrales 1023502TP8212S y 1224610TP8212S se sitúan sobre
suelo de tipo Urbano por lo que los usos del suelo compatibles en este caso serían Industrial,
Residencial o Recreativo, en ningún caso podría ser considerado Otros Usos a efectos de
aplicación para los NGR dispuestos en el Artículo 3 del número 91 de 21 de abril de 2014 del
Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA). El resto de parcelas se sitúan sobre suelo de
tipo rústico por lo que se ha de estudiar en cada caso el uso de suelo aplicable pudiendo ser
compatible con cualquiera de los usos definidos en la disposición anterior. A continuación se
muestra una tabla resumen con las referencias catastrales de cada parcela y el tipo de suelo
correspondiente, así como un la localización de las mismas mediante la figura 2.
Tabla 1 : Relación de Referencias Catastrales y tipos de suelo correspondientes
ID Muestra Referencia Catastral Tipo de suelo
1 52024A01200058 Suelo Rústico
2 52024A01200099 Suelo Rústico
3 52024A01200105 Suelo Rústico
4 52024A01200072 Suelo Rústico
5 52024A01000329 Suelo Rústico
6 1023502TP8212S Suelo Urbano
7 52024A01000327 Suelo Rústico
8 52024A00300287 Suelo Rústico
9 001601800TP82E Suelo Rústico
10 52024A00300090 Suelo Rústico
11 52024A00300068 Suelo Rústico
12 52024A01200065 Suelo Rústico
13 1224610TP8212S Suelo Urbano
14 52024A02010015 Suelo Rústico
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
5
Figura 2. Identificación de parcelas de estudio mediante código de muestra.
Una vez comprobado el tipo de suelo sobre el que se sitúan las parcelas de estudio, se consulta
el Plan General de Ordenación de Gijón a través del Visor del Registro de Planeamiento y
Gestión Urbanística del Principado de Asturias para establecer la Clasificación y Usos
Urbanísticos compatibles. En la tabla siguiente se muestran los resultados de la consulta.
Tabla 2 : Clasificación y usos urbanísticos de las parcelas de estudio.
ID Muestra Referencia Catastral Tipo de suelo Calificación y Usos urbanísticos
1 52024A01200058 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
2 52024A01200099 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
3 52024A01200105 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
4 52024A01200072 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
5 52024A01000329 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural
6 1023502TP8212S Suelo Urbano Suelo Urbano No Consolidado
7 52024A01000327 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural
8 52024A00300287 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
9 001601800TP82E Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural
10 52024A00300090 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural
11 52024A00300068 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Agropecuario)
8
280445,710037
280445,710037
280745,710037
280745,710037
48
24
11
8,5
59
81
0
48
24
31
8
,55
98
10
48
24
31
8,5
59
81
0
14
275552,798660
275552,798660
275852,798660
275852,798660
276152,798660
276152,798660
276452,798660
276452,798660
276752,798660
276752,798660
277052,798660
277052,798660
277352,798660
277352,798660
277652,798660
277652,798660
277952,798660
277952,798660
48
19
15
0,5
56
42
4
48
19
35
0
,55
64
24
48
19
55
0,5
56
42
4
48
19
75
0
,55
64
24
48
19
95
0,5
56
42
4
48
20
15
0
,55
64
24
48
20
35
0,5
56
42
4
48
20
55
0
,55
64
24
48
20
75
0,5
56
42
4
21
12
65
4
3
13
7
280154,816727
280154,816727
280454,816727
280454,816727
280754,816727
280754,816727
281054,816727
281054,816727
48
21
53
6,6
40
04
5
48
21
73
6
,64
00
45
48
21
73
6,6
40
04
5
48
21
93
6
,64
00
45
48
21
93
6,6
40
04
5
48
22
13
6
,64
00
45
48
22
13
6,6
40
04
5
10
9
11
280670,668510
280670,668510
280870,668510
280870,668510
48
25
54
5,7
08
83
4
48
25
64
5
,70
88
34
48
25
64
5,7
08
83
4
48
25
74
5
,70
88
34
48
25
74
5,7
08
83
4
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
6
12 52024A01200065 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural)
13 1224610TP8212S Suelo Urbano Suelo Urbano No Consolidado
14 52024A02010015 Suelo Rústico Suelo No urbanizable de Especial Protección
( Reserva Ambiental)
Por otro lado, la base de datos consultada del SIGPAC, no aporta información relevante para la
determinación de los usos aplicables en este caso, por lo que la clasificación se efectúa
atendiendo a la información mostrada en las tablas anteriores proveniente del Catastro y del
PGO de Gijón.
Una vez establecida la primera aproximación a los usos, para el establecimiento de los usos
aplicables a efectos de la aplicación de los NGR se considerará el uso más restrictivo dentro de
los compatibles que pudieran ocurrir sobre cada tipo de suelo, con el objeto de establecer un
criterio conservador que incluya la protección para el receptor potencial razonablemente más
expuesto
En concreto, las parcelas que se encuentran sobre suelo urbano, determinado como Suelo
Urbano No Consolidado, se encuentran dentro de una zona de polígono industrial en la que las
fichas de desarrollo de actividad indican la presencia de suelo de uso industrial, por lo que
según actividad actual desarrollada podría aplicarse el uso de suelo industrial. No obstante, y
en coherencia con lo establecido en el párrafo anterior sobre este tipo de suelo, serían
compatibles usos de suelo de tipo Industrial, Recreativo y Residencial, por lo que dadas las
características de las parcelas (se encuentran en ellas viviendas de residencia habitual) se
considerará como objeto de mayor protección un uso de suelo Residencial.
El resto de parcelas que se encuentran sobre un suelo de tipo rústico, dado que este tipo de
suelo es compatible con cualquiera de los usos establecidos el Artículo 2 del número 91 de 21
de abril de 2014 del Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA), se establece como uso
aplicable en este caso el definido como Otros usos, por ser este el más restrictivo de los que
pudieran ocurrir, asegurando el criterio conservador de especial protección. Como conclusión
final, en la tabla siguiente se muestra un resumen de información urbanística y de los usos
aplicables para cada parcela.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
7
Tabla 3 : Determinación de usos aplicables a efectos de NGR.
ID Muestra
Referencia Catastral
Tipo de suelo
Calificación y Clasificación Urbanística
Uso Aplicable
1 52024A01200058 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
2 52024A01200099 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
3 52024A01200105 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
4 52024A01200072 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
5 52024A01000329 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural Otros usos
6 1023502TP8212S Suelo
Urbano Suelo Urbano No Consolidado Residencial
7 52024A01000327 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural Otros usos
8 52024A00300287 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
9 001601800TP82E Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural Otros usos
10 52024A00300090 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Núcleo Rural Otros usos
11 52024A00300068 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Agropecuario) Otros usos
12 52024A01200065 Suelo
Rústico Suelo No urbanizable de Interés
(Tradicional Rural) Otros usos
13 1224610TP8212S Suelo
Urbano Suelo Urbano No Consolidado Residencial
14 52024A02010015 Suelo
Rústico
Suelo No urbanizable de Especial Protección
( Reserva Ambiental) Otros usos
A continuación de modo gráfico se presenta en la figura 2 la localización de todas las parcelas
de estudio y su clasificación en función del uso aplicable a efectos de NGR.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
8
Figura 3 : Clasificación parcelas según uso NGR aplicable.
Leyenda
Parcelas
Nivel Genérico Aplicable
Residencial
Otros Usos
280445,710037
280445,710037
280745,710037
280745,710037
48
24
11
8,5
59
810
48
24
31
8
,559
810
48
24
31
8,5
59
810
275552,798660
275552,798660
275852,798660
275852,798660
276152,798660
276152,798660
276452,798660
276452,798660
276752,798660
276752,798660
277052,798660
277052,798660
277352,798660
277352,798660
277652,798660
277652,798660
277952,798660
277952,798660
48
19
15
0,3
32
588
48
19
35
0
,332
588
48
19
55
0,3
32
588
48
19
75
0
,332
588
48
19
95
0,3
32
588
48
20
15
0
,332
588
48
20
35
0,3
32
588
48
20
55
0
,332
588
48
20
75
0,3
32
588
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
416
48
21
66
6
,364
416
48
21
66
6,3
64
416
48
21
86
6
,364
416
48
21
86
6,3
64
416
48
22
06
6
,364
416
48
22
06
6,3
64
416
48
22
26
6
,364
416
48
22
26
6,3
64
416
280670,668510
280670,668510
280870,668510
280870,668510
48
25
54
5,7
08
834
48
25
64
5
,708
834
48
25
64
5,7
08
834
48
25
74
5
,708
834
48
25
74
5,7
08
834
Leyenda
Parcelas
Nivel Genérico Aplicable
Residencial
Otros Usos
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
9
4. RESULTADOS ANALÍTICOS.
Las 14 muestras de suelos fueron remitidas para su caracterización a ENVIRA INGENIEROS
ASESORES S.L., laboratorio con acreditación ENAC para suelos contaminados, donde se
realizaron las analíticas de pH, sulfatos y metales pesados. Los resultados completos y su
certificación están disponibles para su consulta en el Anexo 2. Resultados analíticos.
De modo resumido se muestran a continuación únicamente los resultados de las muestras
que exceden los NGR para metales en función del uso correspondiente. Para las muestras 6 y
13 el uso de suelo aplicable es el de uso Residencial tal y como se ha explicado en el apartado
anterior.
Tabla 4 : Resultados muestras exceden NGR correspondiente.
Muestras Sb As Cu Mn Hg Pb Tl V
Uso Residencial 25 40 400 2135 10 400 1 190
Otros Usos 5 40 55 2135 1 70 1 50
1 1,3 16,1 33,2 899 0,1 37,8 0,46 52,8
2 7,9 91,7 37,8 3092 0,29 196 2,5 82,7
3 6,2 51 30,7 2257 0,26 98,2 1,8 49,1
4 4,1 30,4 30,5 1407 0,2 80,2 1,1 40,4
5 2,3 29,3 33,5 1546 0,16 97,3 0,75 54
6 1,6 23,6 27,6 1250 0,28 73,6 0,93 70,8
7 3,1 26,7 62,9 1419 0,3 111 0,97 45,5
8 1,5 25,2 54,8 1533 0,16 62,5 0,8 57,7
9 3,6 37,2 128 333 2,1 80,1 0,46 40,8
10 3,5 50,3 46,5 280 0,83 62,5 0,44 35,9
11 0,94 7,4 10,3 96,4 0,18 24,1 0,14 10,7
12 1,2 11,6 95,1 829 0,13 40,5 0,53 50,1
13 1,1 12,3 39,5 542 0,11 65,4 0,4 36,1
14 1 11 18,5 849 0,029 14,9 0,29 41,4
Los resultados de la tabla anterior se pueden explicitar evaluando el número de metales que
exceden el NGR para cada muestra (Tabla 5).
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
10
Tabla 5 : Número de metales que exceden NGR correspondiente para cada muestra.
ID
Muestra
Nº de metales
excede NGR
correspondiente
Uso de
Suelo
Aplicable
1 1 OT
2 6 OT
3 5 OT
4 2 OT
5 2 OT
6 0 RS
7 2 OT
8 1 OT
9 3 OT
10 1 OT
11 0 OT
12 2 OT
13 0 RS
14 0 OT
Las consecuencias más evidentes del resultado presentado en la tabla anterior son las
siguientes:
En las muestras 2 y 3 coincide un mayor número de metales que exceden del NGR
correspondiente, por lo que parece probable que no se trate de una mera anomalía
puntual teniendo en cuenta además que son contiguas.
Las parcelas 6 y 13, a las que les corresponden el NGR para uso Residencial, no
presentan metales que excedan los límites de la legislación vigente. Igualmente para
las parcelas 11 y 14 cuyo NGR aplicable es el de Otros Usos tampoco se exceden los
límites legales no presentando anomalías en sus resultados.
El resto de parcelas (1, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14) solo muestran anomalías en 1, 2
o a lo sumo 3 elementos (parcela 9).
La distribución espacial de las parcelas y la situación de las anomalías detectadas se presenta
en la figura 3, siendo ésta muy importante a la hora de determinar las hipótesis sobre los
orígenes de dichas anomalías.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
11
Figura 4 : Distribución espacial de parcelas de estudio y situación de anomalías.
Se observa que en el plano inferior izquierda, correspondiente a la zona de Lloreda se detectan
el mayor número de anomalías por parcela, encontrándose éstas (parcelas 2 y 3) contiguas
como ya se mencionó.
Por otro lado la parcela con ID Muestra nº 9, situada en la zona de La Piquera-Jove es la tercera
parcela que mayor afectación muestra, no siendo coherente con los resultados de las parcelas
más próximas en las que o no se detecta o es puntual la presencia de metales pesados, por lo
que podría tratarse de una anomalía muy localizada
La valoración de cada una de las parcelas y los orígenes de la afectación se discutirán en el
apartado siguiente.
280402,645141
280402,645141
280502,645141
280502,645141
280602,645141
280602,645141
280702,645141
280702,645141
280802,645141
280802,645141
280902,645141
280902,645141
281002,645141
281002,645141
48
24
04
4,1
61
351
276178,100837
276178,100837
276678,100837
276678,100837
277178,100837
277178,100837
48
19
51
0,8
01
366
279960,607904
279960,607904
280460,607904
280460,607904
280960,607904
280960,607904
280608,797829
280608,797829
280708,797829
280708,797829
280808,797829
280808,797829
280908,797829
280908,797829
281008,797829
281008,797829
48
25
54
1,4
32
724
48
25
74
1
,432
724
48
25
74
1,4
32
724
Numero de metales exceden NGR
0 1 2 3 5 6
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
12
5. ORÍGEN DE LA CONTAMINACIÓN
Se recogen a continuación figuras con las anomalías correspondientes a cada uno de los
metales o metaloides a estudio (como ya se explicó solo aquellos que han superado un NGR).
Al margen de que pudiera existir en algún caso un vertido puntual o la presencia de alguna
anomalía natural la hipótesis más probable en la mayoría de los casos es que se trate de un
fenómeno de contaminación difusa motivo por el que se detalla para cada elemento el posible
origen de estos procesos.
5.1. Arsénico.
Figura 5 : Distribución espacial de las anomalías de As.
En la figura se observa cómo las parcelas contiguas de la zona de La Lloreda tienen la anomalía
en arsénico más notable. Del resto únicamente una parcela presenta un dato anómalo. La
presencia de arsénico en este tipo de terrenos puede explicarse debido a su típica asociación a
procesos de combustión de carbón y a la actividad metalúrgica y siderúrgica, aunque también
es posible su presencia ligada a actividades agrícolas.
280364,804302
280364,804302
280664,804302
280664,804302
48
24
06
0,1
12013
48
24
26
0
,11
2013
48
24
26
0,1
12013
276074,363044
276074,363044
276374,363044
276374,363044
276674,363044
276674,363044
276974,363044
276974,363044
277274,363044
277274,363044
277574,363044
277574,363044
48
19
33
4,1
55
757
48
19
53
4
,155
757
48
19
53
4,1
55
757
48
19
73
4
,155
757
48
19
73
4,1
55
757
48
19
93
4
,155
757
48
19
93
4,1
55
757
48
20
13
4
,155
757
48
20
13
4,1
55
757
48
20
33
4
,155
757
48
20
33
4,1
55
757
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
416
48
21
66
6
,364
416
48
21
66
6,3
64
416
48
21
86
6
,364
416
48
21
86
6,3
64
416
48
22
06
6
,364
416
48
22
06
6,3
64
416
48
22
26
6
,364
416
48
22
26
6,3
64
416
280676,763378
280676,763378
48
25
59
3,2
99
792
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[As]<NGR
[As]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
13
5.2. Antimonio.
Figura 6 : Distribución espacial de las anomalías de Sb.
El antimonio es un elemento, normalmente minoritario, que se presenta generalmente
asociado al arsénico con el que comparte los mismos orígenes naturales y antrópicos. De este
modo, en el caso que nos ocupa existe una coincidencia de anomalías con el arsénico en las
parcelas 2 y 3.
280697,173535
280697,173535
48
24
15
1
,593
421
48
24
15
1,5
93
421
48
24
35
1
,593
421
48
24
35
1,5
93
421
276400,000000
276400,000000
276700,000000
276700,000000
277000,000000
277000,000000
277300,000000
277300,000000
48
19
60
0
,000
000
48
19
60
0,0
00
000
48
19
80
0
,000
000
48
19
80
0,0
00
000
48
20
00
0
,000
000
48
20
00
0,0
00
000
48
20
20
0
,000
000
48
20
20
0,0
00
000
48
20
40
0
,000
000
48
20
40
0,0
00
000
280260,354861
280260,354861
280560,354861
280560,354861
280860,354861
280860,354861
281160,354861
281160,354861
48
21
46
6
,364
416
48
21
46
6,3
64
416
48
21
66
6
,364
416
48
21
66
6,3
64
416
48
21
86
6
,364
416
48
21
86
6,3
64
416
48
22
06
6
,364
416
48
22
06
6,3
64
416
48
22
26
6
,364
416
48
22
26
6,3
64
416
280916,681540
280916,681540
48
25
52
8
,720
497
48
25
52
8,7
20
497
48
25
72
8
,720
497
48
25
72
8,7
20
497
Leyenda
Parcela exceden NGR
[Sb]<NGR
[Sb]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
14
5.3. Manganeso.
Figura 7 : Distribución espacial de las anomalías de Mn.
Emisiones de Manganeso se han detectado asociadas a la combustión de carbón en particular
y en general a la de combustibles fósiles. La asociación V-Mn-Ni-Co es habitual en zonas
pobladas y con intensa actividad industrial como la que nos ocupa.
280369,339360
280369,339360
280669,339360
280669,339360
48
24
06
0,2
70
11
2
48
24
26
0
,27
011
2
48
24
26
0,2
70
11
2
276178,100837
276178,100837
276478,100837
276478,100837
276778,100837
276778,100837
277078,100837
277078,100837
277378,100837
277378,100837
48
19
51
0,9
20
72
4
48
19
71
0
,92
07
24
48
19
71
0,9
20
72
4
48
19
91
0
,92
07
24
48
19
91
0,9
20
72
4
48
20
11
0
,92
07
24
48
20
11
0,9
20
72
4
48
20
31
0
,92
07
24
48
20
31
0,9
20
72
4
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
41
6
48
21
66
6
,36
44
16
48
21
66
6,3
64
41
6
48
21
86
6
,36
44
16
48
21
86
6,3
64
41
6
48
22
06
6
,36
44
16
48
22
06
6,3
64
41
6
48
22
26
6
,36
44
16
48
22
26
6,3
64
41
6
280624,199647
280624,199647
280924,199647
280924,199647
48
25
56
1,6
54
30
0
48
25
76
1
,65
43
00
48
25
76
1,6
54
30
0
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[Mn]<NGR
[Mn]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
15
5.4. Mercurio.
Figura 8 : Distribución espacial de las anomalías de Hg.
El mercurio presenta únicamente una leve anomalía en una parcela por lo que no se trataría
en principio de un elemento que requiriera un especial seguimiento. Por otra parte, fondos
regionales y locales altos en Hg en Asturias ya han sido indicados por diversos autores y
estudios, como consecuencia de las emisiones históricas de las centrales térmicas de carbón,
las calefacciones domésticas del mismo combustible y la presencia de una importante
actividad de minería del Hg en el siglo XX.
280356,722864
280356,722864
280656,722864
280656,722864
48
24
06
9,0
25
770
48
24
26
9
,025
770
48
24
26
9,0
25
770
276400,000000
276400,000000
276700,000000
276700,000000
277000,000000
277000,000000
277300,000000
277300,000000
48
19
60
0
,000
000
48
19
60
0,0
00
000
48
19
80
0
,000
000
48
19
80
0,0
00
000
48
20
00
0
,000
000
48
20
00
0,0
00
000
48
20
20
0
,000
000
48
20
20
0,0
00
000
48
20
40
0
,000
000
48
20
40
0,0
00
000
280000,000000
280000,000000
280564,591971
280564,591971
280864,591971
280864,591971
48
25
52
5,7
77
939
48
25
72
5
,777
939
48
25
72
5,7
77
939
Leyenda
Parcelas exdecen NGR
[Hg]<NGR
[Hg]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
16
5.5. Plomo.
Figura 9 : Distribución espacial de las anomalías de Pb.
Las principales emisiones de plomo, y como consecuencia la afección del terreno, han estado
históricamente ligadas al uso de combustibles de automoción (gasolinas). La eliminación del
plomo tetraetilo de la composición de las gasolinas (definitiva en 2002) ha supuesto una
importante reducción en las emisiones, pero esto no obsta parar que terrenos anexos a
carreteras con gran volumen de tráfico en el pasado tengan concentraciones anómalas de
plomo. En el caso que nos ocupa esta es la hipótesis más probable para varias de las parcelas
afectadas (ver figura), mientras que para otras el efecto de las emisiones de alguna de las
grandes industrias de la zona, especialmente en el pasado, puede haber sido el detonante de
los niveles de plomo medidos.
280400,000000
280400,000000
280700,000000
280700,000000
48
24
20
0
,00
00
00
48
24
20
0,0
00
00
0
48
24
40
0
,00
00
00
48
24
40
0,0
00
00
0
276178,100837
276178,100837
276478,100837
276478,100837
276778,100837
276778,100837
277078,100837
277078,100837
277378,100837
277378,100837
48
19
51
0,9
20
72
4
48
19
71
0
,92
07
24
48
19
71
0,9
20
72
4
48
19
91
0
,92
07
24
48
19
91
0,9
20
72
4
48
20
11
0
,92
07
24
48
20
11
0,9
20
72
4
48
20
31
0
,92
07
24
48
20
31
0,9
20
72
4
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
41
6
48
21
66
6
,36
44
16
48
21
66
6,3
64
41
6
48
21
86
6
,36
44
16
48
21
86
6,3
64
41
6
48
22
06
6
,36
44
16
48
22
06
6,3
64
41
6
48
22
26
6
,36
44
16
48
22
26
6,3
64
41
6
280621,619255
280621,619255
280921,619255
280921,619255
48
25
54
4,8
87
33
0
48
25
74
4
,88
73
30
48
25
74
4,8
87
33
0
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[Pb]<NGR
[Pb]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
17
5.6. Talio.
Figura 10 : Distribución espacial de las anomalías de Tl.
El Talio es un elemento traza muy poco abundante que se vincula indistintamente a la
procesos metalúrgicos, a la actividad de cementeras y a la combustión de carbón. En
consecuencia su presencia asociado a otros elementos (por ejemplo en parcelas 2 y 3) sería
lógica.
280333,570832
280333,570832
280633,570832
280633,570832
48
24
07
1,6
24
282
48
24
27
1
,624
282
48
24
27
1,6
24
282
276400,000000
276400,000000
276700,000000
276700,000000
277000,000000
277000,000000
277300,000000
277300,000000
48
19
60
0
,000
000
48
19
60
0,0
00
000
48
19
80
0
,000
000
48
19
80
0,0
00
000
48
20
00
0
,000
000
48
20
00
0,0
00
000
48
20
20
0
,000
000
48
20
20
0,0
00
000
48
20
40
0
,000
000
48
20
40
0,0
00
000
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
416
48
21
66
6
,364
416
48
21
66
6,3
64
416
48
21
86
6
,364
416
48
21
86
6,3
64
416
48
22
06
6
,364
416
48
22
06
6,3
64
416
48
22
26
6
,364
416
48
22
26
6,3
64
416
280682,084950
280682,084950
48
25
58
0,6
52
881
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[Tl]<NGR
[Tl]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
18
5.7. Vanadio.
Figura 11 : Distribución espacial de las anomalías de V.
El vanadio es un elemento que, como ya se indicó en el caso del manganeso, suele aparecer
asociado a emisiones procedentes de la combustión de fuentes energéticas fósiles. En
concreto aparece muy ligado a la combustión petróleo y sus derivados pesados (fuelóleos y
algunos gasóleos), pero también existen referencias vinculándolo a la producción de acero o al
tráfico.
280300,000000
280300,000000
280600,000000
280600,000000
280900,000000
280900,000000
48
24
20
0
,000
000
48
24
20
0,0
00
000
48
24
40
0
,000
000
48
24
40
0,0
00
000
276178,100837
276178,100837
276478,100837
276478,100837
276778,100837
276778,100837
277078,100837
277078,100837
277378,100837
277378,100837
48
19
511
,040
018
48
19
711
,040
018
48
19
711
,040
018
48
19
911
,040
018
48
19
911
,040
018
48
20
111
,040
018
48
20
111
,040
018
48
20
311
,040
018
48
20
311
,040
018
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
416
48
21
66
6
,364
416
48
21
66
6,3
64
416
48
21
86
6
,364
416
48
21
86
6,3
64
416
48
22
06
6
,364
416
48
22
06
6,3
64
416
48
22
26
6
,364
416
48
22
26
6,3
64
416
280681,730317
280681,730317
48
25
57
9,2
97
936
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[V]<NGR
[V]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
19
5.8. Cobre.
Figura 12 : Distribución espacial de las anomalías de Cu.
Finalmente la presencia de cobre, aparece asociada en muchas referencias a fuentes muy
similares o complementarias a las que ya se han citado para el resto de los elementos. Por su
importancia, ya detectada en otras zonas de Asturias, se puede señalar la asociación Zn-Pb-Cd-
Cu como habitual en ámbitos de industrias metalúrgicas.
280378,105457
280378,105457
280678,105457
280678,105457
48
24
05
7,2
16
26
1
48
24
25
7
,21
62
61
48
24
25
7,2
16
26
1
276178,100837
276178,100837
276478,100837
276478,100837
276778,100837
276778,100837
277078,100837
277078,100837
277378,100837
277378,100837
48
19
51
0,9
20
72
4
48
19
71
0
,92
07
24
48
19
71
0,9
20
72
4
48
19
91
0
,92
07
24
48
19
91
0,9
20
72
4
48
20
11
0
,92
07
24
48
20
11
0,9
20
72
4
48
20
31
0
,92
07
24
48
20
31
0,9
20
72
4
279960,576301
279960,576301
280260,576301
280260,576301
280560,576301
280560,576301
280860,576301
280860,576301
281160,576301
281160,576301
48
21
46
6,3
64
41
6
48
21
66
6
,36
44
16
48
21
66
6,3
64
41
6
48
21
86
6
,36
44
16
48
21
86
6,3
64
41
6
48
22
06
6
,36
44
16
48
22
06
6,3
64
41
6
48
22
26
6
,36
44
16
48
22
26
6,3
64
41
6
280659,741091
280659,741091
280959,741091
280959,741091
48
25
55
5,8
54
84
6
48
25
75
5
,85
48
46
48
25
75
5,8
54
84
6
Leyenda
Parcelas exceden NGR
[Cu]<NGR
[Cu]>NGR
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
20
6. CONCLUSIONESYRECOMENDACIONES
‐ El estudio de los resultados presentados revela leves anomalías en algunas de las muestras
de suelo superficial que se han recogido. En concreto, los NGR (Niveles Genéricos de
Referencia) fijados en el Principado de Asturias se superan en 10 de las 12 parcelas cuyo uso
correspondiente es de Otros Usos, en cambio en las 2 parcelas cuyo uso se ha establecido
como Residencial no se superan los establecidos para tal uso. De los 20 metales para los que
se han dispuesto valores de NGR según Artículo 3 del número 91 de 21 de abril de 2014 del
Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA), tan sólo 7 de ellos presentan anomalías,
excediendo el valor establecido para el uso correspondiente.
Por tanto cabe destacar que solamente, en algunas muestras y para algunos elementos, se
superan los valores para la categoría denominada “otros usos”. Este último hecho no significa
en absoluto que los suelos afectados estén contaminados, ya que esta cuestión solo se puede
dilucidar mediante la realización de un análisis de riesgos, o bien directamente si se supera
algún NGR en más de cien veces, algo que no ocurre en este caso, tal y como indica la
normativa de referencia (RD 9/2005).
‐ La zona de Lloreda en la que se estudian varias parcelas es en la que se encuentra mayor
acumulación de anomalías por parcela de estudio, aparentemente dada la proximidad a zonas
industriales y a la autovía “Y”. En consecuencia, parece lógico realizar un estudio local de la
zona para esclarecer si se trata de una afección puntual restringida a las parcelas de estudio o
por el contrario se trata un suceso de contaminación difusa en el que resulta necesario
delimitar su extensión.
‐ En la zona de Piquera‐Jove se detectan anomalías en 2 de las 3 parcelas, no obstante la
parcela con Referencia Catastral 001601800TP82E, se encuentra según el PGO de Gijón en una
zona de núcleo rural y el tipo principal predominante es el Urbano. La zona utilizada para
huerta corresponde con una masa de tierra de muy modificada pudiendo no estar compuesta
totalmente por suelo natural debido a sucesivas mezclas y rellenos.
‐ La distribución de los elementos estudiados, así como la localización de los puntos de
muestreo descartaría inicialmente fenómenos de contaminación puntual por vertidos de
residuos o uso de material de relleno inadecuado con la salvedad de lo indicado en el punto
anterior. Se trataría, por el contrario y como hipótesis más probable, del efecto de la
acumulación, mediante deposición atmosférica, de cantidades levemente anómalas de
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
21
metales y algún metaloide procedentes de las emisiones históricas de la industria circundante,
de la actividad urbana y del tráfico. No es descartable tampoco la presencia en la zona de
suelos naturales ligeramente enriquecidos en alguno de los elementos a estudio, o algún otro
efecto ligado a actividades agrícolas.
A partir de todo lo expuesto se proponen en primer lugar las siguientes recomendaciones que
únicamente se efectúan para las parcelas que han mostrado algún tipo de afección:
‐ En la zona de Piquera‐Jove, concretamente en la parcela con Referencia Catastral
001601800TP82E, afectada por 3 metales que superan el NGR correspondiente, dada la
ubicación, el tipo de material y siendo una afectación aislada, vistos los resultados de las
parcelas colindantes se propone la recomendación de restringir el uso urbanístico a un tipo
Residencial no compatible con agropecuario, resultando en un uso de NGR aplicable como
Residencial.
‐ En la zona de Lloreda en la que parcelas de estudio (1224610TP8212S y 1023502TP8212S) se
encuentran sobre suelo Urbano, se recomienda la restricción del uso de las parcelas para uso
agropecuario por ser incompatible con el uso urbanístico establecido según el PGO de Gijón.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
22
Con objeto de afinar y delimitar la afección en la zona de Lloreda, así como su origen y
siguiendo las metodologías habituales en este tipo de trabajos, en consonancia con la
legislación vigente (R.D. 9/2005), se proponen una serie de actuaciones:
- Distribución de una malla de muestreo que permita una caracterización detallada de los
suelos de esta zona potencialmente afectada mediante un muestreo sistemático.
- Si tras el análisis de los resultados de las muestras de este segundo estudio, y la obtención de
parámetros estadísticos representativos, se confirma la existencia de las anomalías detectadas
en el estudio previo descrito en este informe, se propone como complemento de los trabajos
de caracterización de suelos, realizar análisis, previa extracción secuencial, para averiguar qué
fracción de los posibles contaminantes está biodisponible. En función de éstos resultados, se
debería realizar un análisis de riesgos mediante la metodología propuesta en el R.D. 9/2005
para asegurar mediante criterios toxicológicos que no existe riesgo para la salud humana.
-En el caso de que el análisis de riesgos resulte positivo, se deberán plantear alternativas de
remediación o bien un cambio/restricción de uso del terreno. Las hipotéticas cuestiones
relacionadas con una posible afección de vegetación o incluso ganado que se ubique
habitualmente en la zona a estudio están fuera del alcance del R.D. 9/2005, por lo que se
deberían tratar directamente con organismos especializados.
- Dada la levedad de las anomalías detectadas, y su probable origen en la deposición histórica
de partículas, no es necesaria la implantación de ninguna medida preventiva o correctora
inmediata, salvo el desarrollo de la caracterización detallada que ya se ha expuesto.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
23
7. RESUMEN FINAL
En un estudio preliminar de la composición de los suelos en zonas rurales anexas al entorno
urbano e industrial de la ciudad de Gijón se han detectado anomalías leves en la concentración
de algunos elementos. El origen de esta situación parece ligado a fuentes históricas de
contaminación de tipo industrial, urbano o ligadas al tráfico rodado, sin descartarse
puntualmente el efecto de actividades agrícolas, el uso de rellenos alóctonos en alguna parcela
o incluso alguna anomalía natural. .
A resultas de la interpretación de los datos obtenidos, se recomienda:
a) Como ya se ha detallado en el punto 6 de este informe, se debería realizar un estudio
detallado en las zonas en las que se han detectado mayores anomalías,
particularmente en la zona de Lloreda. Incluyendo en este segundo estudio analíticas
de extracción secuencial para el estudio de las fracciones biodisponibles de metales
pesados y en su caso un análisis de riesgos según las indicaciones del RD 9/2005.
b) Adicionalmente se plantea el desarrollo de un segundo un estudio, más amplio, de los
fondos edafoquímicos de las zonas de Lloreda y Jove, con el fin de obtener datos
estadísticamente representativos y facilitar la interpretación de situaciones como las
desveladas por el estudio preliminar objeto de este informe.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
24
8. REFERENCIAS UTILIZADAS.
Atlas Geoquímico de España. Ministerio de Economía y Hacienda Instituto Geológico y
Minero 2012, 600 páginas. ISBN 978-84-7840-875-7.
Álvarez-Ayuso E, Otones V, Murciego A, García-Sánchez A, Regina IS. Antimony,
arsenic and lead distribution in soils and plants of an agricultural area impacted by
former mining activities, Science of the Total Environment 2012; 439: 35-43.
De Miguel E, Llamas JF, Chacón E, Berg T, Larssen S, Royset O, Vadset M. Origin and
patterns of distribution of trace elements in street dust. Unleaded petrol and urban
lead. Atmos Environ 1997; 31:2733– 40.
De Miguel E, Llamas JF, Chacón E, Mazadiego LF. Sources and pathways of trace
elements in urban environments: a multi-elemental quantitative approach. Sci Total
Environ 1999; 235:355–7.
Gallego JR, Ordóñez A, Loredo J. Investigation of trace element sources from an
industrialized area (Avilés, Northern Spain) using multivariate statistical methods.
Environment International 2001; 27, 589-596.
Gallego JR, Ortiz JE, Sierra C, Torres T, Llamas JF. Multivariate study of trace element
distribution in the geological record of Roñanzas peat bog (Asturias, N. Spain).
Paleoenvironmental evolution and human activities over the last 8000calyr BP. Science
of the Total Environment 2013; 454-455, 16-29.
González-Fernández, B., Menéndez-Casares, E., Meléndez-Asensio, M., Fernández-
Menéndez, S., Ramos-Muñiz, F., Cruz-Hernández, P., González-Quirós, A. (2014).
Sources of mercury in groundwater and soils of west Gijón (Asturias, NW Spain).
Science of the Total Environment 2014; 481, 217-231.
INDUROT. Asistencia científico-técnica para la caracterización de los niveles genéricos
de referencia de metales pesados en los suelos del principado de Asturias. Dirección.
Miguel Ángel Álvarez García y Susana del Carmen Fernández Menéndez, INDUROT
2008, Universidad de Oviedo. Principado de Asturias.
INDUROT-BIOGEOAMB. Niveles genéricos de referencia para la protección de la salud
humana y los ecosistemas de metales pesados en suelos en el Principado de Asturias.
Miguel Ángel Álvarez García, José Luis Rodríguez Gallego, 2013. Universidad de
Oviedo. Principado de Asturias.
Ottesen RT, Birke M, Finne TE, Gosar M, Locutura J, Reimann C, Zomeni Z. Mercury in
european agricultural and grazing land soils, Applied Geochemistry 2013; 33, 1-12.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
25
Rodríguez Martín JA, López Arias M, Grau Corbí JM. Metales pesados, materia orgánica
y otros parámetros de los suelos agrícolas y de pastos de España. Ministerio de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino / Instituto Nacional de Investigación y Tecnología
Agraria y Alimentaria, 2009. Madrid.
Sierra C, Boado C, Saavedra A, Ordóñez C, Gallego, JR. Origin, patterns and
anthropogenic accumulation of potentially toxic elements (PTEs) in surface sediments
of the Avilés estuary (Asturias, northern Spain). Marine Pollution Bulletin 2014; 86,
530-538.
Tarvainen T, Albanese S, Birke M, Poňaviĉ M, Reimann C, Andersson M, Zomeni Z,
Arsenic in agricultural and grazing land soils of Europe. Applied Geochemistry 2013;
28, 2-10.
Weiss D, Shotyk W, Boyle EA, Kramers JD, Appleby PG, Cheburkin AK. Comparative
study of the temporal evolution of atmospheric lead deposition in Scotland and
eastern Canada using blanket peat bogs. Science of the Total Environment 2002; 292,
7-18.
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
26
ANEXOS
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
27
ANEXO I: FICHAS INVENTARIO
PARCELAS
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
1 PARCELA - 52024A01200058O
ED
EDED
ED ED
0 10 20 30 405Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118421 Certificado 000108300 Identificación Muestra Muestra Nº 1
Precinto 000662 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud . pH 8.02 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 1,3 Arsénico mg/Kg 40 16,1 Bario mg/Kg 1540 134 Berilio mg/Kg 20 2,2 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,62 Cobalto mg/Kg 25(3) 14,6 Cobre mg/Kg 55 33,2 Cromo mg/Kg … 52,2 Cromo (III) mg/Kg 10000 52,2 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 899 Mercurio mg/Kg 1 0,1 Molibdeno mg/Kg 6 1,4 Níquel mg/Kg 65 36,8 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 37,8 Selenio mg/Kg 25 1,5 Talio mg/Kg 1 0,46 Vanadio mg/Kg 50 52,8 Zinc mg/Kg 455 172 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación (X;Y) (280374,95;4821581,62) Referencia Catastral: 52024A01200058 Propietario: José Luis Fernánd ez Aguirre Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 1 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
2 PARCELA 52024A01200099O
EDEDEDEDEDED
0 10 20 30 405 Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118422 Certificado 000108301 Identificación Muestra Muestra Nº 2
Precinto 000642 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud . pH 7.5 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 7,9 Arsénico mg/Kg 40 91,7 Bario mg/Kg 1540 333 Berilio mg/Kg 20 3 Cadmio mg/Kg 2(2) 1,9 Cobalto mg/Kg 25(3) 13,1 Cobre mg/Kg 55 37,8 Cromo mg/Kg … 55,7 Cromo (III) mg/Kg 10000 55,7 Estaño mg/Kg 4360 4,2 Manganeso mg/Kg 2135 3092 Mercurio mg/Kg 1 0,29 Molibdeno mg/Kg 6 3,1 Níquel mg/Kg 65 43,4 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 196 Selenio mg/Kg 25 2,3 Talio mg/Kg 1 2,5 Vanadio mg/Kg 50 82,7 Zinc mg/Kg 455 400 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación (X;Y) (280570,19;4821599,58) Referencia Catastral: 52024A01200099 Propietario: Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: Actividad desarrollada Prad era Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: No se encu entra p ropietario. Prad era d estinad a a
Caballos.
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
3 PARCELA 52024A01200105O
EDED
ED
EDED
ED
0 10 20 30 405 Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118423 Certificado 000108302 Identificación Muestra Muestra Nº 3
Precinto 000651 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 7.86 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 6,2 Arsénico mg/Kg 40 51 Bario mg/Kg 1540 226 Berilio mg/Kg 20 1,6 Cadmio mg/Kg 2(2) 1,1 Cobalto mg/Kg 25(3) 6,7 Cobre mg/Kg 55 30,7 Cromo mg/Kg … 32,5 Cromo (III) mg/Kg 10000 32,5 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 2257 Mercurio mg/Kg 1 0,26 Molibdeno mg/Kg 6 2,5 Níquel mg/Kg 65 25,9 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 98,2 Selenio mg/Kg 25 1 Talio mg/Kg 1 1,8 Vanadio mg/Kg 50 49,1 Zinc mg/Kg 455 349 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación Camino de Bareza nº260. 33211 Tremañes Referencia Catastral: 52024A01200105 Propietario: José Lu is Fernández Bernardo Tipo de Suelo: Rú stico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 3 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
4 PARCELA 52024A01200072O
ED
ED
ED
ED
ED
ED
0 10 20 30 405 Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118424 Certificado 000108303 Identificación Muestra Muestra Nº 4
Precinto 000621 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud . pH 7,96 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 4,1 Arsénico mg/Kg 40 30,4 Bario mg/Kg 1540 238 Berilio mg/Kg 20 1,3 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,97 Cobalto mg/Kg 25(3) 7,7 Cobre mg/Kg 55 30,5 Cromo mg/Kg … 31,6 Cromo (III) mg/Kg 10000 31,6 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 1407 Mercurio mg/Kg 1 0,2 Molibdeno mg/Kg 6 1,6 Níquel mg/Kg 65 20,2 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 80,2 Selenio mg/Kg 25 1,3 Talio mg/Kg 1 1,1 Vanadio mg/Kg 50 40,4 Zinc mg/Kg 455 229 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación (X;Y) (280541,78; 4821893,22) Referencia Catastral: 52024A01200072 Propietario: Carrocerías Llored a Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 4 Actividad desarrollada Prad era Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Hu erta con viviend a
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
278750,000000
278750,000000
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
282500,000000
282500,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/25.000Lloreda
5 PARCELA 52024A01000329O
EDEDED
ED ED ED
0 10 20 30 405Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118521 Certificado 000108307 Identificación Muestra Muestra Nº 5
Precinto 000613 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.4 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 2,3 Arsénico mg/Kg 40 29,3 Bario mg/Kg 1540 268 Berilio mg/Kg 20 1,9 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,56 Cobalto mg/Kg 25(3) 17,7 Cobre mg/Kg 55 33,5 Cromo mg/Kg … 35,7 Cromo (III) mg/Kg 10000 35,7 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 1546 Mercurio mg/Kg 1 0,16 Molibdeno mg/Kg 6 1,3 Níquel mg/Kg 65 27,2 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 97,3 Selenio mg/Kg 25 1,9 Talio mg/Kg 1 0,75 Vanadio mg/Kg 50 54 Zinc mg/Kg 455 167 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación Camino de la Llore da a la Picota nº420 33211, Tre mañe s
Referencia Catastral: 1023502TP8212S Propietario: María Antonia Alonso Alonso Tipo de Suelo: Rú stico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 5 Actividad desarrollada Prade ra Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
279543,596329
279543,596329
280543,596329
280543,596329
281543,596329
281543,596329
4821
191,14
5572
4821
691,14
5572
4821
691,14
5572
4822
191,14
5572
4822
191,14
5572
4822
691,14
5572
4822
691,14
5572
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
6 PARCELA 1023502TP8212SO
ED ED ED
EDEDED
0 10 20 30 405Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite parcela
Referencia del laboratorio Unidad Residencial 000118425 Certificado 000108304 Identificación Muestra
Muestra Nº 6 Precinto 000623
Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 7.96 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 25 1,6 Arsénico mg/Kg 40 23,6 Bario mg/Kg 10000 261 Berilio mg/Kg 30 2,2 Cadmio mg/Kg 20 0,92 Cobalto mg/Kg 25 20,7 Cobre mg/Kg 400 27,6 Cromo mg/Kg … 48,3 Cromo (III) mg/Kg 10000 48,3 Estaño mg/Kg 10000 3,4 Manganeso mg/Kg 2135 1250 Mercurio mg/Kg 10 0,28 Molibdeno mg/Kg 60 1,2 Níquel mg/Kg 650 35,4 Plata mg/Kg 20 <1,0 Plomo mg/Kg 400 73,6 Selenio mg/Kg 250 1,7 Talio mg/Kg 1 0,93 Vanadio mg/Kg 190,00 70,8 Zinc mg/Kg 4550 408 Cromo (VI) mg/Kg 5 <0,060
Ubicación Camino de la Lloreda a la Picota nº430 33211, Tremañes
Referencia Catastral: 1023502TP8212S Propietario: Francisco González Tipo de Suelo: Urbano Uso de suelo aplicable (NGR's) Residencial ID muestra: 6 Actividad desarrollada Pradera Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Cercano a AGALSA
Atracciones de Feria
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
7 PARCELA 52024A01000327O
ED ED ED
EDEDED
0 5 10 15 202,5 Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Ubicación Camino de l Cale yón nº82. 33211, Tre mañe s Referencia Catastral: 52024A01000327 Propietario: José Manue l García Pére z Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 7 Actividad desarrollada Hue rta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Hue rta con vivie nda
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118522 Certificado 000108308 Identificación Muestra Muestra Nº 7
Precinto 000682 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 7,97 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 3,1 Arsénico mg/Kg 40 26,7 Bario mg/Kg 1540 315 Berilio mg/Kg 20 1,6 Cadmio mg/Kg 2(2) 1,1 Cobalto mg/Kg 25(3) 11,3 Cobre mg/Kg 55 62,9 Cromo mg/Kg … 34,8 Cromo (III) mg/Kg 10000 34,7 Estaño mg/Kg 4360 4,5 Manganeso mg/Kg 2135 1419 Mercurio mg/Kg 1 0,3 Molibdeno mg/Kg 6 2,1 Níquel mg/Kg 65 26,1 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 111 Selenio mg/Kg 25 1,9 Talio mg/Kg 1 0,97 Vanadio mg/Kg 50 45,5 Zinc mg/Kg 455 416 Cromo (VI) mg/Kg 2 0,066
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4825
000,00
0000
4825
000,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Veriña
8 PARCELA 52024A00300287O
EDEDEDED
EDED
0 10 20 30 405Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118523 Certificado 000108309 Identificación Muestra Muestra Nº 8
Precinto 000632 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.39 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 1,5 Arsénico mg/Kg 40 25,2 Bario mg/Kg 1540 126 Berilio mg/Kg 20 1,4 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,84 Cobalto mg/Kg 25(3) 18 Cobre mg/Kg 55 54,8 Cromo mg/Kg … 41,9 Cromo (III) mg/Kg 10000 41,9 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 1533 Mercurio mg/Kg 1 0,16 Molibdeno mg/Kg 6 2,4 Níquel mg/Kg 65 29,7 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 62,5 Selenio mg/Kg 25 1,6 Talio mg/Kg 1 0,8 Vanadio mg/Kg 50 57,7 Zinc mg/Kg 455 125 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación Camino de la Eiria nº40. Veriña Referencia Catastral: 52024A00300287 Propietario: María Ángeles Mené ndez González Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 8 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/10.000Jove
9 PARCELA 001601800TP82EO
ED
ED
ED
ED
ED
ED
0 5 10 15 202,5Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118524 Certificado 000108310 Identificación Muestra Muestra Nº 9
Precinto 000618 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 7.84 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 3,6 Arsénico mg/Kg 40 37,2 Bario mg/Kg 1540 196 Berilio mg/Kg 20 1,1 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,77 Cobalto mg/Kg 25(3) 3,7 Cobre mg/Kg 55 128 Cromo mg/Kg … 32,3 Cromo (III) mg/Kg 10000 32,2 Estaño mg/Kg 4360 3,7 Manganeso mg/Kg 2135 333 Mercurio mg/Kg 1 2,1 Molibdeno mg/Kg 6 1,7 Níquel mg/Kg 65 13,1 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 80,1 Selenio mg/Kg 25 1,7 Talio mg/Kg 1 0,46 Vanadio mg/Kg 50 40,8 Zinc mg/Kg 455 216 Cromo (VI) mg/Kg 2 0,107
Ubicación Camino de la Pique ra nº139. Jov e Referencia Catastral: 001601800TP82E Propietario: Carlos Gonzále z Borrajo Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 9 Actividad desarrollada Hue rta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/10.000Jove
10 PARCELA 52024A00300090O
ED
ED
ED
ED
ED
ED
0 5 10 15 202,5Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118525 Certificado 000108311 Identificación Muestra Muestra Nº 10
Precinto 000625 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.34 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 3,5 Arsénico mg/Kg 40 50,3 Bario mg/Kg 1540 184 Berilio mg/Kg 20 <0,67 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,55 Cobalto mg/Kg 25(3) 2,9 Cobre mg/Kg 55 46,5 Cromo mg/Kg … 23,4 Cromo (III) mg/Kg 10000 23,4 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 280 Mercurio mg/Kg 1 0,83 Molibdeno mg/Kg 6 1,3 Níquel mg/Kg 65 11,4 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 62,5 Selenio mg/Kg 25 1,5 Talio mg/Kg 1 0,44 Vanadio mg/Kg 50 35,9 Zinc mg/Kg 455 202 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación Camino de la Piquera nº93. Jove Referencia Catastral: 52024A00300090 Propietario: Roberto Fernández Castro Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 10 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/10.000Jove
11 PARCELA 52024A00300068O
EDED
EDED
EDED
0 5 1015 202,5Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118526 Certificado 000108312 Identificación Muestra Muestra Nº 11
Precinto 000631 Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 7.52 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 0,94 Arsénico mg/Kg 40 7,4 Bario mg/Kg 1540 80,9 Berilio mg/Kg 20 <0,67 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,32 Cobalto mg/Kg 25(3) 1 Cobre mg/Kg 55 10,3 Cromo mg/Kg … 5,3 Cromo (III) mg/Kg 10000 5,2 Estaño mg/Kg 4360 7 Manganeso mg/Kg 2135 96,4 Mercurio mg/Kg 1 0,18 Molibdeno mg/Kg 6 0,46 Níquel mg/Kg 65 3,3 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 24,1 Selenio mg/Kg 25 <0,67 Talio mg/Kg 1 0,14 Vanadio mg/Kg 50 10,7 Zinc mg/Kg 455 133 Cromo (VI) mg/Kg 2 0,07
Ubicación Camino de la Piquera nº93. Jove Referencia Catastral: 52024A00300068 Propietario: Roberto Fernández Caspio Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 11 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Huerta con vivienda
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/15.000Lloreda
12 PARCELA 52024A01200065O
EDED
EDED
EDED
0 20 40 60 8010 Metros
LeyendaED Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118426 Certificado 000108305 Identificación Muestra Muestra Nº 12
Precinto 000695 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud . pH 7.96 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 5 1,2 Arsénico mg/Kg 40 11,6 Bario mg/Kg 1540 86,7 Berilio mg/Kg 20 2,1 Cadmio mg/Kg 2(2) 0,57 Cobalto mg/Kg 25(3) 13,6 Cobre mg/Kg 55 95,1 Cromo mg/Kg … 49,6 Cromo (III) mg/Kg 10000 49,6 Estaño mg/Kg 4360 <3,3 Manganeso mg/Kg 2135 829 Mercurio mg/Kg 1 0,13 Molibdeno mg/Kg 6 1,3 Níquel mg/Kg 65 36,9 Plata mg/Kg 2 <1,0 Plomo mg/Kg 70 40,5 Selenio mg/Kg 25 1,5 Talio mg/Kg 1 0,53 Vanadio mg/Kg 50 50,1 Zinc mg/Kg 455 150 Cromo (VI) mg/Kg 2 <0,060
Ubicación Carretera d e Sotiello nº329. 33211 Gijón-Llored a
Referencia Catastral: 52024A01200065 Propietario: Elia González Vega Tipo de Suelo: Rústico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 12 Actividad desarrollada Prad era Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones:
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
280000,000000
280000,000000
281250,000000
281250,000000
282500,000000
282500,000000
283750,000000
283750,000000
4822
500,00
0000
4822
500,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/25.000Tremañes
13 PARCELA 1224610TP8212SO
ED
ED
EDED
ED
ED
0 10 20 30 405Metros
LeyendaLímite parcela
ED Puntos Muestreo
Referencia del laboratorio Unidad Residencial 000118427 Certificado 000108306 Identificación Muestra Muestra Nº 13
Precinto 000609 Fecha Recepción 05/03/2015 Fecha Toma Muestra 05/03/2015 pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.08 Sulfato soluble mg/Kg <150 Antimonio mg/Kg 295 1,1 Arsénico mg/Kg 200 12,3 Bario mg/Kg 10000 165 Berilio mg/Kg 205 1,2 Cadmio mg/Kg 200 0,59 Cobalto mg/Kg 300 8,6 Cobre mg/Kg 4000 39,5 Cromo mg/Kg … 106 Cromo (III) mg/Kg 10000 106 Estaño mg/Kg 10000 9,3 Manganeso mg/Kg 9635 542 Mercurio mg/Kg 100 0,11 Molibdeno mg/Kg 600 10,5 Níquel mg/Kg 6500 20,8 Plata mg/Kg 200 <1,0 Plomo mg/Kg 800 65,4 Selenio mg/Kg 2500 1,2 Talio mg/Kg 10 0,4 Vanadio mg/Kg 1505 36,1 Zinc mg/Kg 10000 639 Cromo (VI) mg/Kg 50 0,208
Ubicación Camino de la Lloreda a la Picota nº512 33211, Tremañes
Referencia Catastral: 1224610TP8212S Propietario: Marta Martínez Menéndez Tipo de Suelo: Urbano Uso de suelo aplicable (NGR's) Residencial ID muestra: 13 Actividad desarrollada Huerta Afectación por aguas de fuentes o manantiales No Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Huerta abandonada
Muestreo CFOTyMAPlano nº
Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica AmbientalUniversidad de Oviedo
275000,000000
275000,000000
276250,000000
276250,000000
277500,000000
277500,000000
278750,000000
278750,000000
4820
000,00
0000
4820
000,00
0000
GijónPrincipado de AsturiasSistema de coordenadas: ETRS 1989 UTM Zone 30NProyección: Transverse Mercator
Datum: ETRS 1989
Escala: 1/25.000San Andrés
14 PARCELA 52024A02010015O
"D "D
"D
"D"D
"D
0 5 10 15 202,5Metros
Leyenda"D Puntos de Muestreo
Límite Parcela
Ubicación Embalse S. Andrés de los Tacone s Referencia Catastral: 52024A02010015 Propietario: ARCELOR Tipo de Suelo: Rú stico Uso de suelo aplicable (NGR's) Otros Usos ID muestra: 14 Actividad desarrollada Prade ra Afectación por aguas de fuentes o manantiales Sí Riego por captación en fuente o manantial No Observaciones: Mue stra tomada e n los te rre nos de l pantano
Referencia del laboratorio Unidad Otros Usos 000118527 Certificado 000108313
Identificación Muestra Muestra Nº 14 Precinto 000617
Fecha Recepción 06/03/2015 Fecha Toma Muestra 06/03/2015
pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.44 Sulfato soluble mg/Kg <150
Antimonio mg/Kg 5 1 Arsénico mg/Kg 40 11
Bario mg/Kg 1540 121 Berilio mg/Kg 20 2,3
Cadmio mg/Kg 2(2) 0,074 Cobalto mg/Kg 25(3) 15 Cobre mg/Kg 55 18,5 Cromo mg/Kg … 47,9
Cromo (III) mg/Kg 10000 47,6 Estaño mg/Kg 4360 <3,3
Manganeso mg/Kg 2135 849 Mercurio mg/Kg 1 0,029
Molibdeno mg/Kg 6 1,1 Níquel mg/Kg 65 38,8 Plata mg/Kg 2 <1,0
Plomo mg/Kg 70 14,9 Selenio mg/Kg 25 1,5
Talio mg/Kg 1 0,29 Vanadio mg/Kg 50 41,4
Zinc mg/Kg 455 69,5 Cromo (VI) mg/Kg 2 0,324
Universidad de Oviedo Grupo de Tecnología, Biotecnología y Geoquímica Ambiental
45
ANEXO II: RESULTADOS
ANALÍTICOS
Parque Tecnológico, 39, 33428 - LLANERA (ASTURIAS), Tel: 985 98 00 50, Fax 985 98 00 51. e-mail: [email protected]
Este documento no tiene caracter de Certificado de Análisis y se envía para facilitar al cliente el uso de los resultados. En caso de discrepancia siempre será válido el resultado recogido en el Certificado de Análisis.
Familia Referencia del laboratorio Unidad Industrial Recreativo Residencial Otros Usos 000118421 000118422 000118423 000118424 000118425 000118426 000118427 000118521 000118522 000118523 000118524 000118525 000118526 000118527
Certificado 000108300 000108301 000108302 000108303 000108304 000108305 000108306 000108307 000108308 000108309 000108310 000108311 000108312 000108313
Identificación MuestraMuestra Nº 1
Precinto 000662
Muestra Nº 2 Precinto 000642
Muestra Nº 3 Precinto 000651
Muestra Nº 4 Precinto 000621
Muestra Nº 6 Precinto 000623
Muestra Nº 12 Precinto 000695
Muestra Nº 13 Precinto 000609
Muestra Nº 5 Precinto 000613
Muestra Nº 7 Precinto 000682
Muestra Nº 8 Precinto 000632
Muestra Nº 9 Precinto 000618
Muestra Nº 10 Precinto 000625
Muestra Nº 11 Precinto 000631
Muestra Nº 14 Precinto 000617
Fecha Recepción 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015Fecha Toma Muestra 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 05/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015 06/03/2015
PROPIEDADES FÍSICAS pH : Extracto 1:5 a 25ºC Ud. pH 8.02 7.5 7.86 7.96 7.96 7.96 8.08 8.4 7.97 8.39 7.84 8.34 7.52 8.44GENERALES Sulfato soluble mg/Kg <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150 <150METALES Antimonio mg/Kg 295 120 25 5 1.3 7.9 6.2 4.1 1.6 1.2 1.1 2.3 3.1 1.5 3.6 3.5 0.94 1.0METALES Arsénico mg/Kg 200 40(1) 40(1) 40(1) 16.1 91.7 51.0 30.4 23.6 11.6 12.3 29.3 26.7 25.2 37.2 50.3 7.4 11.0METALES Bario mg/Kg 10000 10000 10000 1540 134 333 226 238 261 86.7 165 268 315 126 196 184 80.9 121METALES Berilio mg/Kg 205 140 30 20 2.2 3.0 1.6 1.3 2.2 2.1 1.2 1.9 1.6 1.4 1.1 <0.67 <0.67 2.3METALES Cadmio mg/Kg 200 20 20 2(2) 0.62 1.9 1.1 0.97 0.92 0.57 0.59 0.56 1.1 0.84 0.77 0.55 0.32 0.074METALES Cobalto mg/Kg 300 105 25(3) 25(3) 14.6 13.1 6.7 7.7 20.7 13.6 8.6 17.7 11.3 18.0 3.7 2.9 1.0 15.0METALES Cobre mg/Kg 4000 400 400 55 33.2 37.8 30.7 30.5 27.6 95.1 39.5 33.5 62.9 54.8 128 46.5 10.3 18.5METALES Cromo mg/Kg … … … … 52.2 55.7 32.5 31.6 48.3 49.6 106 35.7 34.8 41.9 32.3 23.4 5.3 47.9METALES Cromo (III) mg/Kg 10000 10000 10000 10000 52.2 55.7 32.5 31.6 48.3 49.6 106 35.7 34.7 41.9 32.2 23.4 5.2 47.6METALES Estaño mg/Kg 10000 10000 10000 4360 <3.3 4.2 <3.3 <3.3 3.4 <3.3 9.3 <3.3 4.5 <3.3 3.7 <3.3 7.0 <3.3METALES Manganeso mg/Kg 9635 4970(4) 2135(4) 2135(4) 899 3092 2257 1407 1250 829 542 1546 1419 1533 333 280 96.4 849METALES Mercurio mg/Kg 100 10 10 1 0.10 0.29 0.26 0.20 0.28 0.13 0.11 0.16 0.30 0.16 2.1 0.83 0.18 0.029METALES Molibdeno mg/Kg 600 60 60 6 1.4 3.1 2.5 1.6 1.2 1.3 10.5 1.3 2.1 2.4 1.7 1.3 0.46 1.1METALES Níquel mg/Kg 6500 4150 650 65 36.8 43.4 25.9 20.2 35.4 36.9 20.8 27.2 26.1 29.7 13.1 11.4 3.3 38.8METALES Plata mg/Kg 200 20 20 2 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0 <1.0METALES Plomo mg/Kg 800 400 400 70 37.8 196 98.2 80.2 73.6 40.5 65.4 97.3 111 62.5 80.1 62.5 24.1 14.9METALES Selenio mg/Kg 2500 1740 250 25 1.5 2.3 1.0 1.3 1.7 1.5 1.2 1.9 1.9 1.6 1.7 1.5 <0.67 1.5METALES Talio mg/Kg 10 3 1 1 0.46 2.5 1.8 1.1 0.93 0.53 0.40 0.75 0.97 0.80 0.46 0.44 0.14 0.29METALES Vanadio mg/Kg 1505 845 190 50(5) 52.8 82.7 49.1 40.4 70.8 50.1 36.1 54.0 45.5 57.7 40.8 35.9 10.7 41.4METALES Zinc mg/Kg 10000 4550 4550 455 172 400 349 229 408 150 639 167 416 125 216 202 133 69.5METALES - SUBCONTRATADOS Cromo (VI) mg/Kg 50 25 5 2 <0.060 <0.060 <0.060 <0.060 <0.060 <0.060 0.208 <0.060 0.066 <0.060 0.107 <0.060 0.070 0.324
(1) 100 mg/kg para suelos sobre las litologías de Calizas y Granitos.(2) 10 mg/kg para suelos sobre la litología de Calizas.(3) 35 mg/kg para suelos sobre la litología de Calizas.(4) 6435 mg/kg para suelos sobre la litología de Calizas.(5) 100 mg/kg para suelos sobre la litología de Calizas y Unidades de litología mixta.
FILTROS:
Desde Fecha: 01/03/2015Hasta Fecha: 26/03/2015Trabajo: PYE2/15/0046 - CONSEJERÍA MEDIO AMBIENTE.Análisis de suelos Gijón marzo 2015 [OFE2/15/0072]
Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio AmbienteResolución de 20 de marzo de 2014, de la Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, por la que se establecen los Niveles Genéricos de Referencia para metales pesados en Suelos del Principado de Asturias.
Listado de contaminantes y niveles genéricos de referencia de metales pesados en suelos para protección de la salud humana en el Principado de Asturias.Niveles genéricos de referencia para metales pesados para salud humana en el Principado de Asturias