VADEMECUM

VADEMECUMCONTEMPORARY HISTORY UKRAINEVA

DE

ME

CU

M

CO

NT

EM

PO

RA

RY

HIS

TO

RY

UK

RA

INE

A guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums

Edited by Georgiy Kasianov and Wilfried Jilge

In collaboration with: Oleksandr Androshchuk

CONTEMPORARY HISTORY UKRAINE

VADEMECUM – CONTEMPORARY HISTORY UKRAINE

VADEMECUM – CONTEMPORARY HISTORY UKRAINE

A guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums

Edited by Georgiy Kasianov and Wilfried Jilge

In collaboration with: Oleksandr Androshchuk

On behalf of the Goverment Foundation for the Critical Appraisal of the SED-Dictatorship

Berlin–Kyiv 2008

VADEMECUM – CONTEMPORARY HISTORY UKRAINEA guide to archives, research institutions, libraries, associations and museums

Edited by Georgiy Kasianov and Wilfried Jilge

In collaboration with:Oleksandr Androshchuk

on behalf of the Goverment Foundation for the Critical Appraisal of the SED-Dictatorship

Original: UkrainianTranslation by Tetiana Batanova, Kyiv

Address for orders

Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur

Kornenstraße 5D-10177 Berlin

Tel.: 0049 – (0)30 - 23 24 72 00Fax: 0049 – (0)30 - 23 24 72 10

e-mail: buero@stiftung-aufarbeitung.dewww.stiftung-aufarbeitung.de

Institute of Ukrainian History of NANU |Instytut istoriï Ukraïny NANU

01001, Kyiv4 Hrushevs'koho St.

Tel./Fax: (38044) 279 63 62

e-mail: institute@history.org.uawww.history.org.ua

Price: 6 Euro | 40 UAH

First Editioin 2008Berlin–Kyiv 2008

Typesetting and layout:Schimmel Satz & Graphik, Würzburg©2008

5

TABLE OF CONTENT

Introduction ...................................................................................................... 9

1. Archives .......................................................................................................... 14

1.1 State Archives and Archives of Other Central Institutions ................................ 14

1.2 Regional State Archives ................................................................................... 23

1.3 Archives of academic institutions and libraries ................................................. 45

2 Research Intitutions ......................................................................................... 50

2.1 Research Institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine ................ 50

2.2 University Departments ................................................................................... 51

3 Libraries .......................................................................................................... 56

4 STATE AGENCIES, PUBLIC ASSOCIATIONS, SOCIETIES AND FOUNDATIONS ..... 71

5 MUSEUMS, MEMORIALS AND MEMORIAL SITES ............................................ 91

6 INTERNET SITES ............................................................................................. 121

7 PERIODICALS AND SERIAL PUBLICATIONS ..................................................... 125

8 FOREIGN INSTITUTIONS ................................................................................ 130

9 ABBREVIATIONS ............................................................................................ 137

10 Editors ......................................................................................................... 140

Luc'

k

Čer

nivc

i

Chm

el'n

yc'k

yj

Žyto

myr

Vin

nycj

a

Kyj

iv

Čer

nihi

v

Čer

kasy

Sum

y

Myk

olaj

iv

9

INTRODUCTION

Ukraine has undergone the process of post-Communist transformation since 24 August, 1991 – the date of the Declaration of Independence of Ukraine. The very term transformation implies both overcoming the legacy of Communism, and co-existence of it’s elements with newly born basics of an open, democratic society. History and historical memory could serve as the most significant example of this. In the second half of the 1980s the Ukrainian history was turned into a battlefield between the national-democratic movement and the Communist nomenklatura. The democratic intelligentsia, public activists and politicians from the national-democratic camp have concentrated their efforts on revelations of the crimes of totalitarianism doing their best to discredit the Communist regime. The social and political meaning of that Soviet past has been actualized in the present: it has been used quite straightforwardly in political infighting.

In the 1990s public discussions over the ‘totalitarian past’ were greatly influenced by the current political agenda, i.e. with the struggle between ‘left’ and ‘right’, between communists and their allies from one side, and nationalists from another. Nationalists and national-democrats demanded a ‘trial over Communism’, a ‘new Nuremberg’, and lustrations. However, the society at whole was not responsive to these appeals mostly due to a bitter economic and social crisis which lasted for a decade. Ukraine, like the majority of other post-Soviet states did not pass through so called ‘de-Communization’. Nevertheless, due to the continuous struggle over historical memory, the Soviet period of the Ukrainian past has been actualized in public consciousness and has become one of the most controversial parts of the state politics of memory and of public debates. In the course of re-evaluating the Soviet past (the last term was equated to the totalitarianism) a set of topics of paramount significance was finalized: the Ukrainian revolution of 1917 – 1921, Stalinism in Ukraine (1920s – beginning of 1950s, with heavy emphasis on repressions, purges and assimilation), Great Famine of 1932-1933, nationalist movement of 1930s – 1950s (Organization of Ukrainian Nationalists), the history of the nationalist guerilla of 1940s – 50s (Ukrainian Insurgent Army, Ukrainian acronym - UPA), the intellectual dissent of 1950s – 70s.

The debates of these themes were often interpreted in exclusively national terms and were supported by institutions of state leadership, nationally inclined intellectuals and historians (as well as their opponents) in order to create an essentialized, heroic or victimized historical image of the national self. This image served different legitimizing and political aims of the state, its leadership and those who created that images and symbols in order to strengthen their own position in the post-Soviet society. For this reason the anti-Soviet struggle of nationalist Ukrainian movement in the 1940s-1950s is one of the most dominant topics of the Soviet past, a fact, which is mirrored

Introduction

10

also in the field of interest of associations, institutes or web sites presented in that Vademecum.

It is widely believed both by the majority of professional historians and the public in Ukraine that the ‘true’ interpretation and presentation of topics listed above will help society to liberate itself from the legacy of totalitarianism that in turn will lead to the better future. According to this conventional wisdom, the ‘true’ history can be found in the archival documents, particularly in those that were classified for decades for ideological reasons. For a decade the Ukrainian archives have been overcrowded with professional researchers, amateurs, journalists, private persons. They were accompanied by a number of foreign scholars. There were also particular practical reasons for private persons: victims of political repressions and their relatives obtained the right to access related files. In the end of 1990s thousands of Ostarbeiter looked for their personal files to prove their status since Germany has started to pay compensation to them.

As a result the archives were pressed to exercise more openness and sensitivity to the public demand. A number of access limitations were abolished, thousands of files declassified. Archives of enforcing agencies (Ministry of Interior, Security Service of Ukraine) were opened for researchers and interested public. However, new problems emerged: the majority of archives was (and still are) not equipped technically to meet growing demand in information, their database as a rule is organized in truly archaic manner, the access rules and regulations in many cases can be treated by the archival staff in a very arbitrary manner.

Growing interest in the past, particularly in the ‘totalitarian period’, continuous discussions over ‘hot topics’ of Ukrainian history in the 1990s and beginning of 2000s have provoked an emergence of new institutions dealing with the past, particularly with the Soviet period. Public demand for ‘true history’ and for openness has led to establishment of non-governmental institutions: libraries, research centers (like Ukrainian Center for Holocaust Studies), societies (like Memorial), museums. Many of them have established themselves as resource and research centers. Recently (May, 2006), the Ukrainian Government following practices of neighboring countries in Easter Europe (Poland, Slovakia) has established the Institute of National Memory (INM). The Institute belongs to the structures of executive power, it is expected that the INM will promote the state (official) line in establishing and promoting the politics of memory.

Due to the variety of different institutions and bodies dealing with contemporary history it will be useful to be informed about distinctions between them. State institutions (archives, libraries, research institutions) as a rule are not ideologically oriented/preoccupied (with exceptions caused by possible personal inclinations of the staff). Public and private collections might be based on certain ideological conception. For instance, institutions, collections, WEB resources specialized on the history of national-liberation movement focus primarily on promoting a national agenda and a ‘heroic’ or ‘victimized’ version of Ukrainian history. Collections of the Security Service of Ukraine or

Introduction

11

of the Ministry of Interior contain materials about repressions and persecutions mostly. Access to personal files in these archives are strictly limited.

The Vademecum Ukraine lists the most important central and regional institutions dealing with contemporary (primarily Soviet) history of Ukraine. Not all state archives and private documentary collections, NGOs and other institutions are listed in this book. The same applies to other possible sources of information (newspapers, journals, WEB sites) which also present information on different aspects of memory and rethinking of the Soviet past.

It is also worth mentioning that a number of Ukraine related materials dealing with the Soviet past are concentrated beyond the country. For instance, a good deal of documents can be found in Russian state archives (mostly in Moscow) as well as in other countries (USA, Canada, Germany, Poland, Czech Republic). For this reason they are not included into the Vademecum as Ukrainian institutions. The Vademecum focuses almost exclusively on Ukraine. However, the information of some very important research institutions and national (scientific) associations from abroad whose work is concentrated on Ukrainian issues/modern/contemporary history of Ukraine is included.

Finalizing our introductory remarks we would like to provide future users with some practical information and contextual instructions about using the Ukrainian archives.

General provisions and regulations for access and use of archival documents in Ukraine are described in the ‘Regulations for the Use of Documents of the National Archival Fond of Ukraine, which belong to the state and territorial communities. The Regulations were approved by a Decree of the SAC – the State Archival Committee of Ukraine (Derzhavnyj Komitet Archiviv Ukrainy)1. They can be found at http://www.archives.gov.ua/Eng/Law-base/Legislations2003.php#13

According to the ‘Regulations…’ foreigners and persons without citizenship staying legally in Ukraine enjoy the same rights of access to national archival fonds and have the same duties while using them as citizens of Ukraine.

Formally there is no difference in personal status of the visitor. However, private persons and representatives of an institution could be considered differently: formal affiliation with a state or public institution provided with a formal letter of support (recommendation) is generally considered with more respect (and following assistance). Formal letters from foreign institutions preferably should be supplied with translation in Ukrainian (or Russian).

Visitors should be ready to follow several simple procedures which are described below.

Users (readers) who attend any state archival institution should proceed to the person authorized to issue an entrance permit. Usually it is a director or deputy director of the archive.

Introduction

1 State Archival Committee is a branch of the Government of Ukraine (Cabinet of Ministers)

12

Visitors will be asked to present their ID (passport is of premium importance and acceptance) and to explain the purpose of the visit, or to present a letter of support/intent. Visitors are also asked to sign the special consent form after reading the archive’s rules and regulations.

After getting the permit the visitor should proceed to the reading room (all state archives are equipped with special premises for visitors) and present the permit to the person in service.

The majority of Ukrainian archives have detailed inventories, card catalogues/indexes which can be used for initial research. It is also might be of help to address the archival consultant for advice and guidance.

To order documents the visitor will be asked to fill a form – as a rule the orders are fulfilled on next day (the term should not exceed 2 days). Every file provided to the visitor, is supplied with a special registration form, which must be filled by the visitor (normally – the date of use, topic of research and the signature of user).

Users can keep files, documents and inventories in their disposal from 5 to 10 days depending on the status of the document. The visitor should put the signature for every document in the order form upon return.

According to the current Ukrainian legislation access to certain fonds, collections and documents can be limited or restricted. The legislation stipulates ‘temporary’ restrictions in the following cases:

a) the requested documents at the moment are under processing (newly arrived or declassified) or under restoration (old documents)

b) the requested documents are classified for the reasons of national security (state secret) or for protection of personal rights and interests of citizens (the use of information may be considered as harmful for certain person)

c) the access to the documents is restricted due to the requirements of institutions, organizations and private persons who handed these documents to the state archive for storage

Generally the staff at Ukrainian archives prefers to assist visitors fully in their requests. However, according to the common practices the restrictions described above can be applied with a good share of arbitrariness. So called departmental (internal) archives can apply their own instructions and regulations that could lead to certain, sometimes considerable limitations in access to the documents. For instance, archives of the Ministry of Interior, Security Service of Ukraine (SBU), General Prosecutors Office are often considered as ‘closed’ institutions. However, some of them demonstrate more openness to the public. For instance in the last few years the SBU archive takes active part in promoting the anti-totalitarian agenda in the politics of memory (documentary exhibitions, publications) which can be explained by the role of professional historians entering the SBU archive staff.

Introduction

13

We appreciate the efforts of the Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur in promoting extended knowledge and information about East-European history. The Vademecum Ukraine is a part of this effort. We hope that it will be of use for those who start research of contemporary Ukrainian history, particularly in the research of the Ukrainian Soviet past. We will greatly appreciate any comments and further additions to this publication in hope of it’s further improvement.

Georgiy Kasianov

Wilfried Jilge

Introduction

14 Archives

1. ARCHIVES

1.1 State Archives and Archives of Other Central Institutions Central State Archive of Supreme Bodies of the Government and Administration of Ukraine Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukraïny (TsDAVO)

03110, Kyiv 11024 Solom’ians'ka St.

Tel.: (38044) 275 36 66e-mail: tsdavo@archives.gov.ua

Hours: Monday–Thursday 08:30–16:30 Friday 08:30–15:30 Director: Makovs'ka, Natalia Vasylivna

1920–80 – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv Zhovtnevoï revoliutsiï ta sotsialistychnoho budivnytstva Ukraïns'koï Radians'koï Sotsialistychnoï Respubliky (URSR) | Central State Archive of the October Revolution and Socialist Construction of the Ukrainian Soviet Socialistic Republic (TsDAZhR URSR); 1980–92 – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv Zhovtnevoï revoliutsiï, vyshchykh orhaniv derzhavnoï vlady i orhaniv derzhavnoho upravlinnia Ukraïns'koï RSR | Central State Archive of the October Revolution, Supreme Bodies of the Government and Administration of the Ukrainian SSR, from 1992 to the present – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukraïny (TsDAVO) | Central State Archive of Supreme Bodies of the Government and Administration of Ukraine.

Fonds: 3,148 fonds (1,963,607 files), 18,716 files of scientific and technical documentation (all files are from the period of 1917–85).

TsDAVO preserves documents from the period of the Ukrainian Revolution of 1917–19201, namely: Ukrainian Central Rada (UTsR) and Ukrainian People’s Republic (UNR, Ukraïns'ka Narodna Respublika) of March 1917–April 1918, the Ukrainian State (Ukraïns'ka Derzhava) with Hetman Pavlo Skoropads'kyi at the head of it (April-November 1918), Directory of the UNR (November 1918–February 1919), Western Ukrainian People’s Republic (ZUNR, Zakhidnoukraïns’ka Narodna Respublika) (1918–24).

The Ukrainian SSR period is represented by the fonds of Supreme Council of the Ukrainian SSR

1 The term “Ukrainian Revolution” came into use after 1991, and it covers the whole set of events and facts of 1917 – 1920 period concerning the formation of the Ukrainian national state. This term bears the explicit ideological connotation and aims to separate the national history from general events which occurred on the territory of present-day Ukraine (those are intervention, communist regime, civil war)

15

(Verkhovna Rada URSR)2 of 1917–33 and 1936–88, the fonds of the Council of Ministers of the Ukrainian SSR (until March 1946 it was the Council of People’s Deputies of the Ukrainian SSR) of 1918–26, 1936–84, All-Ukrainian Revolutionary Committee (Vseukrrevkom, Vseukraïns'kyi revoliutsiinyi komitet) of December 1919–February 1920, Workers’ and Peasants’ Defence Council of the Ukrainian SSR (Rada Robitnycho-Selians'koï Oborony URSR) of April–September 1919, People’s Commissariat of Military Affairs of the Ukrainian SSR (Narodnyi komisariat viis'kovykh sprav URSR) of 1918–19. The above-listed fonds contain data about the establishment of the Soviet rule in Ukraine, the formation of Soviet government, directives concerning state, economic, social, and cultural matters in the republic. The fonds of the People’s Commissariat of Workers’-Peasants’ Inspection of the Ukrainian SSR (Narodnyi komisariat robitnycho-selians'koï inspektsiï) of 1918–34, the Ministry of State Control of the Ukrainian SSR (Ministerstvo derzhavnoho kontroliu URSR) of 1943–57, the Commission of State Control of the Ukrainian SSR Council of Deputies (Komisiia derzhkontroliu Rady ministriv URSR) of 1958–63, the Committee of People’s Control of the Ukrainian SSR (Komitet narodnoho kontroliu URSR) of 1963–90 contain documents about supervisory and controlling bodies of the Soviet period, their role in industrialization and collectivization, forms and methods of national economy management.

The documents of such fonds as Ministry of Justice of the Ukrainian SSR (Ministerstvo iustytsiï URSR) of 1919–62, 1971–80, Juridical Commission of Council of Ministers (RM, Rada Ministriv) of the Ukrainian SSR (Iurydychna komisiia pry RM URSR) of 1963–70, Supreme Court of the Ukrainian SSR (Verkhovnyi Sud URSR) of 1921–80, and Public Prosecutor’s Office of the Ukrainian SSR (Prokuratura URSR) of 1936–80 cover the matters of general and local level juridical system, public prosecutor’s oversight, civil, criminal, and procedural law.

The issues of planning, financing, and statistics are presented in the documents of State Planning Committee of the Ukrainian SSR (Derzhplan URSR) of 1921–82, Ministry of Finance of the Ukrainian SSR (Ministerstvo finansiv URSR) of 1918–33, 1938–82, Central Statistic Administration of the Ukrainian SSR (Tsentral'ne statystychne upravlinnia URSR) of 1920–30, 1939–85.

The documents which show the state and development of national economy of the USSR are kept in the fonds of Supreme council of national economy of the Ukrainian SSR (Vyshcha rada narodnohho hospodarstva URSR) of 1918–33, Ukrainian Council of National Economy (Ukrradnarhosp) of 1960–65, people’s commissariats, ministries, state committees, central administrations, trusts, production associations, and institutions of agro-industrial complex.

Data about co-operative movement in Ukraine, development of agricultural, industrial, consumers’, and house building cooperation can be found in the fonds of the Central Cooperative Committee of Council of People’s Commissars of the Ukrainian SSR (RNK URSR) of 1921–31, All-Ukrainian Cooperative Association (Vseukraïns'ka kooperatyvna spilka), Ukraininan Republican Association of Consumer Goods (Ukraïns'ka respublikans'ka spilka spozhyvchykh tovariv) of 1920–35, 1943–85, All-Ukrainian Association of agricultural, credit, and domestic craft industry Sil's'kyi Hospodar (Vseukraïns’ka spilka sil's'kohospodars'koï, kredytnoï i kustarno-promyslovoï kooperatsiï “Sil's'kyi hospodar”) of 1922–29, Council of Industrial Cooperation of the Ukrainian SSR (Rada promyslovoï kooperatsiï URSR) of 1923–1934, 1937, 1939–1961, All-Ukrainian Association of Domestic Craft Industry Cooperation of the Ukrainian SSR (Vseukraïns’ka spilka kustarno-promyslovoï

Archives

2 Until January 1937 it was All-Ukrainian Central Executive Committee – VTsVK, Vseukraïns'kyi Tsentral'nyi Vykonavchyi Komitet.

16

kooperatsiï URSR) of 1921–24, Council of timber industry cooperation of the Ukrainian SSR (Rada lisopromyslovoï kooperatsiï URSR) of 1943–53, All-Ukrainian Association of housing cooperatives (Vseukraïns'ka spilka zhytlovykh kooperatyviv) of 1925–35.

Information about the history (from 1919 to 1991) of school system, culture, art, architecture, specifically about historical and cultural monuments preservation, creation and activity of high and secondary educational institutions, research institutes, specialists’ training, work of theatres, museums, libraries, republican publishing houses and editorial boards, is available in the documents of ministries of culture and education, State Committee of RM of the Ukrainian SSR on Vocational Training (Derzhkomitet RM URSR z proftekhosvity), committees on artistic affairs, publishing houses, printing industry, book trade, cinematography, State Television and Radio of the Ukrainian SSR, Academy of Construction and architecture of the Ukrainian SSR.

The activity of Trade unions is covered in the documents of the Ukrainian Republican Trade Union Council (Ukraïns'ka respublikans'ka rada profspilok) of 1919–38, 1948–80; it was the highest body managing the activity of Ukrainian Republican Trade Union Council and committees in the Ukrainian SSR.

Documents about international relations of Ukraine, achievements in science, nature protection actions, preservation of historical and cultural heritage of Ukraine can be found in the fonds of Ukrainian Republican Committee for Peace (Ukraïns'kyi respublikans'kyi komitet zakhystu myru) of 1951–73, Ukrainian Association for Friendship and Cultural Relations with Foreign Countries (Ukraïns'ke tovarystvo druzhby i kul'turnoho zv’iazku iz zarubizhnymy kraïnamy) of 1928–31, 1940–85, Central Committte of Red Cross Association of the Ukrainian SSR (1940–84), Republican Committee of Voluntary Association on Assistance to the Army, Aviation, and Navy (DTSAAF, Dobrovil'ne tovarystvo spryiannia armiï, aviatsiï i flotu) of 1951–81.

The history of creation of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church (UAPTs, Ukraïns'ka avtokefal'na pravoslavna tserkva) and the issues of confessional relations control is presented in the fonds of UAPTs of 1918–29, All-Ukrainian Orthodox Church Council (Vseukraïns'ka pravoslavna tserkovna rada) of 1921, Council of All-Ukrainian Association of Religious Societies (Rada Vseukraïns'koï spilky relihiinykh hromad) of UAPTs of 1919–27, Commissary and Council in the Matters of Religions of RM USSR in the Ukrainian SSR of 1943–80.

The archive preserves documents of Ukrainian emigration institutions, organizations and public figures of 1914–45 which were received from Prague Ukrainian Archive (the documents of state bodies of government, military organizations, prisoners of war and detention camps, public organizations, educational and research institutions, publishing houses, archives, libraries, etc.)

Personal fonds of TsDAVO of Ukraine (personal files of prominent political and public figures, literati, artists, educators): D. Antonovych, B. Lepkyi, S. Narizhnyi, M. Butovych, I. Ohiienko, S. Petliura, S. Rusova, M. Shapoval, S. Siropolko, S. Shelukhin, Ye. Vyrovyi, D. Dontsov, A. Zhyvotko, Yu. Kosach, I. Mazepa, M. Sadovs'kyi, P. Kholodnyi, P. Chyzhevs'kyi.

The archive contains documents about activity of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN, Orhanizatsiia ukraïns'kykh natsionalistiv) and the Ukrainian Insurgent Army (UPA, Ukraïns'ka povstans'ka armiia) – in the fonds of OUN Regional Command in Western Ukrainian Lands (Kraiovyi provid OUN na zakhidnoukraïns'kykh zemliakh) of 1941–47, Lviv Regional Command on Western Ukrainian Lands (L'vivs'kyi oblasnyi provid OUN na zakhidnoukraïns'kykh zemliakh) of 1943–44, Organization of Ukrainian Nationalist Youth “Sich” (1941), Western Groups of UPA

Archives

17

Formation Z’iednannia zakhidnykh hrup UPA (UPA-Zakhid) of 1942–46, Southern Groups of UPA Formation Z’iednannia pivdennykh hrup UPA (UPA-Pivden') of 1942–45, Northern Groups of UPA Formation Z’iednannia pivnichnykh hrup UPA (UPA-Pivnich) of 1942–45, Commandant of Iskra Military District (Komendant viis’kovoho raionu “Iskra”) of UPA of 1943–44, Trophy Documents Collection about the activity of UPA at the Occupied Territories of Ukraine (1942–44).

The archival fonds also preserve documents about UNR government in exile of 1946–92, missions of UNR in Switzerland of 1919–24.

Catalogues: classed, geographical, nominal.

Card indexes: the history of the Great Patriotic War (World War II), the history of national economy reconstruction in Ukraine (1924–32), the history of collectivization in the Ukrainian SSR (1927–33), the history of the Poor Peasants’ Committees (komnezamy, Komitety nezamozhnykh selian)3 (1921–34), the history of Kyiv City, the history of national liberation movement in the Ukrainian SSR (the 20th century), the history of the Soviet Literature (1919–34), the history of national economy development in the Ukrainian SSR (1920–33).

Central State Archive of Public Organizations of Ukraine | Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv hromads'kykh ob’iednan' Ukraïny (TsDAHO)

01011, Kyiv8 Kutuzova St.Tel.: (38044) 285 55 16Fax: (38044) 285 73 22 e-mail: cdago@online.com.ua

Hours: Monday–Friday 09:00–17:30 Director: Lozyts'kyi, Volodymyr Serhiiovych

1989–91 – Archive of Communist Party Central Committee (TsK Kompartiï) Arkhiv TsK Kompartiï Ukraïny, from 1991 – Central State Archive of Public Organizations of Ukraine | Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv hromads'kykh ob’iednan' Ukraïny (TsDAHO).

Fonds: 154 fonds, 254,915 files from the period of 1918–99.

The archive contains the fonds of TsK Kompartiï of Ukraine (shorthand records of congresses and conferences, the documents of supreme party leadership – Politburo, Orgburo and Secretariat from the period of 1918–91, departments of TsK Kompartiï of Ukraine apparatus, informational documents of oblast committees of the party obkom sent to TsK Kompartiï of Ukraine, materials of party newspapers’ and magazines’ editorial offices); Central Committee of the Leninist Communist Youth League of Ukraine (TsK LKSMU, Tsentral’nyi Komitet Lenins'koho komunistychnoho soiuzu

Archives

3 Poor Peasants’ Committees (komnezamy) were village organizations of the poor established by Bolsheviks. Komnezamy took active part in expropriations and repressions against rich peasants.

18

molodi Ukraïny) of 1919–90 (the minutes of congresses, conferences, plenums, bureau sessions and secretariat of TsK LKSMU), documents of TsK LKSMU deparments, regional organizations, komsomol underground divisions (1941–45), republican komsomol school of TsK LKSMU, materials of Molod' publishing house; fonds of contemporary political parties (public organization People’s Movement of Ukraine Narodnyi Rukh Ukraïny, Ukrainian Republican Party Ukraïns'ka respublikans'ka partiia, (URP), Democratic Party of Ukraine Demokratychna partiia Ukraïny (DemPU)), personal fonds of F. A. Serhieiev (Artem), H. I. Petrovs'kyi, D. S. Korotchenko, S. A. Kovpak; documentary collections on the history of Communist Party of Ukraine, postcards and leaflets from the period of German-Soviet war of 1941–1945, fonds of different commissions on history of the Ukrainian SSR, memoirs of statesmen and party leaders.

The archive also preserves documents from the period of Ukrainian Revolution of 1917–1920 (fonds of political parties, Socialist Revolutionaries (“fighters” borot’bysty), Socialist Democrats (“independence supporters” nezalezhnyky), Socialist Federalists, Ukrainian Communist Party, Communist Party of Eastern Galicia, Bund, Komfarband, Poalei-Tsion), documents about Ukrainization, national culture development in 1920s, materials about collectivization, Holodomor of 1932 – 1933, intelligentsia persecutions, more than 34 thousand of investigation files of the persecuted by State Political Directorate (DPU, Derzhavne politychne upravlinnia), People’s Commissariat for Internal Affairs (NKVS, Narodnyi komisariat vnutrishnikh sprav), and Committee for State Security (KDB, Komitet derzhavnoï bezpeky) organs in the 1920s–50s (including the materials about prominent scientists, literature and art figures, such as: A. Kryms'kyi, Olha and Kateryna Hrushevs'ka, Ostap Vyshnia, L. Staryts'ka-Cherniakhivs'ka, V. Lypkivs'kyi), documentary complex on Soviet partisan movement in Ukraine in the period of the war of 1941–1945 (documents of Ukrainian partisan movement staff, more than 70 partisan formations, among which – formations under the command of S. Kovpak, O. Fedorov, M. Naumov, O. Saburov), documents about the famine of 1946–47, OUN and UPA activity, materials of Prague Museum of the Liberation Struggle of the Ukrainian People Muzei vyzvol'noï borot'by ukraïns'koho narodu v Prazi (documents of Ukrainian Academic Society Ukraïns'ka akademichna hromada, Central Emigrant Assembly of Ukrainian Students Tsentral'nyi emihrants'kyi soiuz ukraïns'kykh studentiv, Ukrainian National Assembly Ukraïns'kyi natsional'nyi soiuz, Ukrainian Historical and Philological Association Ukraïns'ke istoryko-filolohichne tovarystvo, associations of former UNR soldiers, Assemblies of Ukrainian Scouts Spilka ukraïns'kykh plastuniv, Assembly of Ukrainian Doctors Spilka ukraïns’kykh likariv, and other organizations, correspondence of the prominent political activists V. Vynnychenko, Ye. Petrushevych, S. Smal'-Stots'kyi, O. Kandyba (Ol'zhych), V. Petrov, A. Livyts'kyi, Dmytro, Kateryna, Marko and Mykhailo Antonovych, S. Petliura and others).

Catalogue: classed.

Card indexes: TsK Kompartiï of Ukraine (thematic), documents about reunification of Transcarpathian Ukraine with Soviet Ukraine (nominal), Jewish political parties and organizations (nominal), persons who entered the list of nomenklatura of TsK Kompartiï of Ukraine (nominal), persons who were shot in the period of October 1935–October 1941 (nominal), persons which are mentioned in Politburo, Orgburo (Organizational Bureau of TsK Kompartiï of the USSR), Secretariat of TsK Kompartiï of Ukraine, Buro and Secretariat of TsK LKSMU (nominal), personnel of partisan detachments (nominal), underground organizations and partisan formations of World War II period (nominal), current political parties and organizations (nominal).

Computerised database: Investigation files of the persecuted persons (1,540 records).

Archives

19

H. S. Pshenychnyi Central State Archive of Cinema, Photography and Record of Ukraine | Tsentral'nyi derzhavnyi kinofotofonoarkhiv Ukraïny im. H. S. Pshenychnoho (TsKFFA)

03110, Kyiv-11024 Solom’ians'ka St.

Tel./Fax: (38044) 275 37 77 e-mail: tsdkffa@archives.gov.ua

Hours: Monday–Friday 08:30–17:00 Director: Topishko, Nina Oleksandrivna

Fonds: 59,938 film document files of 1896–1996; 363,289 Photo and record documents of 1853–1998; 21,245 Record files of [1900]–1995; 40 video document files of 1996–2000.

The history of Ukraine before World War II is presented in cinema documents, among them are such films, as: The Documents of the Epoch (Dokumenty epokhy) edited at All-Ukrainian Photography and Cinema Department (VUFKU, Vseukraïns'ke fotokinonoupravlinnia) in 1928 – 1929, The Ukrainian Movement (Ukraïns'kyi rukh) (1917), The Chronicle of Whites’ Period (Khronika periodu bilykh) (1917), Germans in Kyiv (Nimtsi v Kyievi) (1918), Famine in Ukraine (Holod v Ukraïni) (1921–22), the first sound film of Dziga Vertov Donetsk Basin Symphony (Symfoniia Donbasu) (1931), cinema journals VUFKU Chronicle (Khronika VUFKU) (1923), Cinema Week of the Flywheel (Kinotyzhden' “Makhovyka”) (1925), VUFKU Cinema Week (Kinotyzhden’ VUFKU) (1927–29), Cinema Journal (Kinozhurnal) (1929–31), Soviet Ukraine (Radians'ka Ukraïna) (1938–41).

The archive contains cinema, photo, and sound documents of World War II period (1941–1945); government reports, military orders of the Supreme Commander in Chief, reports of Radioinformbureau about the situation at the front, 80 issues of Soviet Ukraine cinema journal, about 30 Soviet films, numerous cinema recordings; about 40 titles of trophy German cinema journals and films which reconstruct the hostilities at the front, occupational regime on the Ukrainian territory, the labour conditions of the citizens taken to work in Germany, etc.; photo and cinema documents that had been taken by German authorities from Ukraine during World War II and then transfered by Federal Archives of Germany to Ukraine (photo documents about economic and cultural life of Ukraine in 1920s–1930s, 30 documentaries of Ukrainian studios’ production of 1927–1940s).This period is also presented in documentary sound recordings on magnetic tape such as sound recordings of politicians’, scholars’ and cultural workers’ public appeals (such as B. Hmyria, M. Hryshko, M. Lytvynenko-Vol'hemut, I. Patorzhyns'kyi, H. Yura).

The main array of sound, photo, and cinema documents (around 70 %) preserved in archives concerns the history of Ukrainian of post-World War II period till nowadays.

Catalogues: for cinema documents (classed, nominal, films’, journals’, and directors’), for photo documents (classed and nominal), for sound documents (classed and nominal).

There is also a computerized database of films’ catalogue.

Archives

20

Central State Historical Archive of Ukraine | Lviv Tsentral'nyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukraïny, m. L'viv (TsDIAUL)

79000, Lviv3-A Soborna Sq.

Tel.: (380322) 72 30 63, 72 35 08, 97 86 57 Fax: (380322) 72 35 08 e-mail: archives2000@lv.ukrtel.net

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00Reading Hall Tuesday–Friday 09:00–20:00 Monday, Saturday 09:00–16:00 Director: Pel'ts, Diana Ivanivna

Fonds: 664 fonds, 1,090,120 files from the period of 1233–1999.

The archive preserves documents of UNR and ZUNR (1917–18), interwar Poland (1918–39), personal fonds of politicians, scholars, public figures, cultural workers and documents of cultural, educational, and scientific organizations and associations.

The library of the archive contains the collection of leaflets, posters, and appeals of 1917–43.

Catalogues: classed, nominal, geographical, card indexes.

Computerised databases: documents of M. S. Hrushevs'kyi and the history of Jews in Galicia.

Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine | Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv-muzei literatury i mystetstva Ukraïny (TsDAMLM)

01025, Kyiv22-A Volodymyrs'ka St.

Tel./Fax: (38044) 278 44 81 e-mail: CDAMLMU@ukrpack.net

Hours: Tuesday 12:00–20:00 Wednesday–Saturday 10:00–17:00 Director: Skrypka, Leonid Viktorovych

Fonds: 1,361 fonds, 265,884 files from the period of 1713–1999, 18,775 photo documents files from 1902–99.

Archives

21

The archive-museum preserves fonds of state institutions, artist unions, and public organizations of pre-World War II period (United Theatre Trust (Ob’iednanyi teatral'nyi trest), State Polish Theatre (Derzhavnyi pol's'kyi teatr), publishing houses Hart, Rukh, Zakhidna Ukraïna, Chervona Ukraïna, cooperative societies Khudozhnyk, Ukrkoopkhudozhnyk (1920s–40s) and postwar period (fonds of the Committee on T. H. Shevchenko State Prizes (Komitet po derzhavnykh premiiakh im. T. H. Shevchenka), publishing houses Radians'kyi pys'mennyk, Dnipro, Mystetstvo, Muzychna Ukraïna, Veselka, editorial boards of such journals as Fatherland (Vitchyzna), Universe (Vsesvit), Kyiv, Rainbow (Raduga), Fine Arts (Obrazotvorche mystetstvo), Ukrainian Theatre (Ukraïns'kyi teatr), Music (Muzyka), Ukrainian Tour-Concert Association Ukrkontsert, theatre companies and film studios of Ukraine). Among the documents of artistic unions and organizations of writers, composers, artists, architects, journalists, cinematographers, theatre workers are shorthand records of associations’ congresses and plena, records of collegiate organs’ proceedings, documents about jubilees celebrations and commemoration of literature and art workers, manuscripts, testimonies, diaries, personal documents, epistolary heritage, fine arts materials.

The archive-museum keeps 429 personal fonds of prominent 20th century cultural workers of Ukraine, for example of writers, artists and composers of Soviet Ukraine from the 1920s until 1980s (the avantgarde writer M. Khvyliovyi, Yu. Yanovs’kyi, V. Sosiura, P. Tychyna, O. Honchar, the painters T. Yablons’ka, M. Pryimachenko, the composers S. Liudkevych and B. Liatoshyns’kyi), of outstandig film directors (O. Dovzhenko, the sculptor I. Kavaleridze), of representatives of the intellectual and cultural movement of the ‘Sixties’ (the literary critic I. Svitlychnyi, the artist A. Hors’ka, the poet V. Symonenko, the writers I. Drach and Ye. Hutsalo) and of representatives of the Ukrainian dissent movement in the USSR (the literary critic Ye. Sverstiuk and the poet V. Stus).

There is a separate fond called Documents of literati and artists from Branch archives of Prosecutors Office, courts and the Ukrainian SSR KDB organs (Dokumenty diiachiv literatury i mystetstva z vidomchykh arkhiviv prokuratury, sudu i orhaniv KDB URSR) (1962–2000).

Catalogues: classed, nominal.

Card index: National Union of Theatre Workers of Ukraine (Natsional'na spilka teatral'nykh diiachiv Ukraïny) (1944–2000).

Computerised databases: a nominal database for fonds of TsDaMLM, databases for fonds of artistic unions, institutions, and organizations.

Branch State Archive of the Security Service of Ukraine | Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukraïny (HDA SBU)

01034, Kyiv7 Zolotovorits'ka St.

Tel.: (38044) 256 92 96 Fax: (38044) 253 85 41

Archives

22

http://www.sbu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article?art_id=48479&cat_id=39212 e-mail: Ukraine, 01034, Kyiv, 35 Volodymyrs'ka St.

Hours: Monday–Friday 09:00–17:00Reading Hall Monday–Friday 09:30–17:00 Director: Bohunov, Serhii Mykolaiovych

Fonds: 73 fonds, 271,486 files (1918–99), 41 items of cinema documents.

The SBU State Archives Department was established on 1994 by the Cabinet of Ministers of Ukraine on the basis of archival records made in the course of work by state security authorities in the former Ukrainian Soviet Socialist Republic and modern-day Ukrainian security authorities. The DA SBU is composed of the following divisions: Division for Archival Records Acquisition and Logistical Support; Research Division; Division for Information and Use of Records; Temporary-Storage Archives of SBU regional offices.

Including the records of regional SBU offices, there are over 930 000 documents in DA SBU’s keeping. The archive preserves documents of KDB All-Ukrainian Extraordinary Commission (VUNK, Vseukraïns'ka nadzvychaina komisiia) of the Ukrainian SSR (VUNK-KDB) from the period of 1918–91 (documents of supreme governing body of VUNK-KDB, report records, surveys, special reports, criminal cases); documents concerning Ukrainian political parties of the Ukrainian Revolution, public, cultural and other organizations, namely: Ukrainian Social-Democratic Workers’ Party (Ukraïns'ka sotsial-demokratychna robitnycha partiia), Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries (Ukraïns'ka partiia sotsialistiv-revoliutsioneriv), Ukrainian Communist Party, anti-fascist organization Moloda Hvardiia, Prosvita society; documents about activity of foreign intelligence related to Ukraine of the 1920s – 30s.

HDA SBU also contains documents from the period of German-Soviet War of 1941–1945 and documents about the war of state security bodies of the USSR against OUN-UPA in 1939–1953. The array of postwar documents keeps information about political repressions, counter-intelligence activities and anti-smuggling operations.

The filed documents of the DA SBU directly related to the Vademecum topic can be divided to the following groups:

- the national statehood, political parties, and the Ukrainian insurgent movement in times of the national and democratic revolution between 1917 and 1921;

- dismissed criminal cases against prominent figures of Ukrainian culture, humanities, science, politics and revolutionary movement. In particular, biography and criminal case of M. Hrushevksy, the voluminous cases of court proceedings against the so called “Ukraine’s Liberation Union” (Spilka Vyzvolenia Ukrayiny), “Ukrainian National Center” (Ukrayinsky Natsionalny Tsentr), and the “Spring” (Vesna) case against the repressed representatives of prerevolutionary corps of military officers and generals, etc.;

- documents on the participation of security agents in WWII, in particular materials on action groups that operated behind the enemy’s lines, partisan units, etc. The section contains materials of criminal cases against individuals that were uncovered by state security authorities and criminally charged for committing military crimes and spying;

Archives

23

- original documents of the OUN-UPA (Organization of the Ukrainian Nationalists - Ukrainian Insurgent Army) anti-Soviet resistance movement in the forties and sixties; and

- materials about religious movements in Ukraine.

The collection of the reference sources includes:

- section shelf catalogues, historic reference materials by each section;

- systemic catalogue card-indices by subject and topic of documents issued by the VUChK-KDB (All-Ukrainian Extraordinary Commission - State Security Committee) and separately for documents prepared by the SNBU-SBU (National Security Service of Ukraine - Security Service of Ukraine);

- an alphabetical special card-index for the section of dismissed criminal cases; and

- an alphabetical card-index of state security officers’ personal files.

Catalogues: classed, subject, nominal, and card index.

Computerised database: The Lists of the Persecuted Citizens (6,000 records).

Publications: From Archives of VUChK-GPU-NKVD-KGB: Scientific and Documentary Journal (“Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB”); voluminous Ukrainian-Polish documentary publication “Ukraine and Poland in the Thirties and Forties of the Twentieth Century. Recondite Documents from Secret Services’ Archives”; two documentary compilations “The Last Address” (Kyiv, 1998-1999, in 3 volumes) and “Some Facts from the History of Ukrainian Secret Services” (Kyiv, 1999).

1.2. Oblast State Archives

State Archive of Crimean Autonomous Republic

95680, Simferopol3 Kechkemets'ka St. (building 1);95680, Simferopol1-A Pavlenka (building 2)

Tel.: (380652) 22 84 05, 22 861 Fax: (380652) 22 84 05

Archives

24

e-mail: archiv@home.cris.net

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00 Director: Hurbova, Liudmyla Vitaliïvna

Fonds: 7,005 fonds, 1,357,493 files (1547–1998), 756 items of cinema documents (1962–91), 32,900 items of photo documents (1920–2000), 509 items of sound documents (1954–98), 22 items of video documents.

The information about the Soviet period is presented in the documents of Crimean, district, regional, village revolutionary committees, Central Excecutive Committee (TsVK, Tsentral'nyi vykonavchyi komitet) of the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic (Crimean ASSR, Kryms'ka Avtonomna Radians'ka Sotsialistychna Respublika), Council of People’s Commissars (Radnarkom, Rada narodnykh komisariv) of the Crimean SSR, Central Administration on Health Resorts (Tsentral'ne upravlinnia kurortamy), executive committee (vykonkom, vykonavchyi komitet) of Crimean Regional Council of People’s Deputies, town, district, and village Councils of People’s Deputies, Regional Comittees (Oblasnyi komitet) of trade unions, courts and public prosecutor’s office; cultural, educational, industrial and agricultural institutions; fonds of the Crimean regional party committees and komsomol (Lenins'kyi komunistychnyi soiuz molodi Leninist Communist Youth League), control commissions of the party, party schools and courses, etc.

The archive also contains fonds from the period of World War II such as Crimean headquaters of partisan movement, Crimean Comission on History of the War, Crimean republic extraordinary comission on investigation of Nazi crimes, fonds from Nazi occupational regime in Crimea, the documents with filtration cases of repatriated and extrajudicial cases of persecuted citizens.

Catalogues: classed, subject, nominal.

Card indexes: party district, city and republican committees (nominal), convicted persons debarred of voting franchise (nominal), Crimea in the World War II (subject), partisans and members of underground in the Great Patritic War (nominal), regulations and instructions of RNK and TsVK of Crimean ASSR (chronological), repatriated citizens (nominal), persecuted citizens (nominal).

State Archive of Vinnytsia Region

21050, Vinnytsia17 Soborna St. (building 1)21050, Vinnytsia12 Pyrohova St. (building 2)

Tel.: (380432) 32 20 92 Fax: (380432) 35 13 27 e-mail: vinda@vc.ukrtel.net

Archives

25

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00Director: Hal'chak, Serhii Dmytrovych

Fonds: 5,723 fonds, 1,435,976 files (1726–2000), 165 items of sound documents (1961–94), 31,601 items of photo documents (1890– 998), 22 items of cinema documents (1972–88).

The information about the Soviet period is presented in documents of fonds of local bodies of government and administration (documents of Executive Committee of Workers’ and Soldiers’ Deputies Vinnytsia Council, revolutionary committees, vykonkoms of Workers’, Peasants’ and Red Army Deputies Councils and Labor Deputies Councils). Fonds of Poor Peasants’ Committees preserve documents about mass collectivization and liquidation of peasants-landowners. Documents of institutions of Peasants’-Workers’ Inspectorate contain data about state machinery functioning, inspection of different institutions and enterprises functioning; information about land usage, implementation of the general census of population, literacy campaign, collectivization and its consequences, state of popular schooling and public health.

The separate group of documents is formed by materials about ascertainment of damage and investigation of crimes of the Nazi occupation period, the files which were given by Ukrainian Security Service, among which so-called filtration cases4 of citizens taken to Germany and victims of political repressions. The Archive contains the set of documents of former Communist Party archive: fonds of province, okrug, region committees of the party and komsomol, local organizations, control commissions, political departments of Machine and Tractor Station (MTS), party committees of big enterprises of the city and region.

Archival library contains the sets of province, okrug, region, and district newspapers, factory and kolhosp (kolektyvne hospodarstvo collective farming) house journals.

Catalogues: classed, nominal, geographical and fonds indexes.

State Archive of Volyn Region

43024, Lutsk21 Veteraniv St. (building 1); 43024, Lutsk37 à Hlushets' St. (building 2).

Tel.: (3803322) 5 79 82, 5 75 33 Fax: (3803322) 5 75 33 e-mail: info@davo.voladm.gov.ua

Hours: Monday–Thursday 08:00–17:15 Friday 08:00–16:00 Director: Hyka, Volodymyr Mykolaiovych

Archives

4 Filtration case is a set of investigation materials in case of a USSR citizen which returned to the USSR from internment camps or from forced labor (usually in Germany or Austria).

26

Fonds: 4,677 fonds, 1,039,823 files (1500–2000); 23,240 items of photo documents (1917–97), 276 items of sound documents (1945–1999).

Documents about the period of Volyn being a part of Poland (1921–39) are available in fonds of Volyn province, local authorities, police, court, public prosecutor’s office, agricultural, forestry, educational, and social institutions. The archive also contains the fonds of district and volost commissariats, military-revolutionary committees, fond of provisional government of Lutsk in 1939.

The period of Nazi occupation of Volyn region is presented in the documents of Volyn OUN Command.

The information of the Soviet period may be found in the documents of Soviet institutions, party and komsomol organizations (Volyn Communist Party and LKSM of Ukraine obkoms (1939–91), city and district committees of party and komsomol (1944–91), industrial enterprises, educational institutions which restored their activity or were established after the Nazi occupation (1944–93). The archive also preserves filtration cases of the citizens who were taken to forced labor in the Axis countries.

The archive also contains personal fonds among which are the documents about scientists, teachers, members of Writers’ Association of Ukraine, agricultural workers of Volyn, testimonies, testimonies about Holodomor (man-made famine) in Ukraine in 1932–1933, prisoners of Stalin camps, persecution of priests for Ukrainian church establishment.

Catalogues: classed, nominal, geographical, history of institutions, classed catalogues of photo and sound documents.

Card indexes: Volyn Vykonkom of Regional Labor Deputies Council (nationalized buildings and property in 1940 – 1941, alphabetical index); card index of former Soviet prisoners of war (nominal); documents of 1940 – 1945 (nominal); citizens taken to forced labor in Germany (nominal); citizens which were killed by OUN in 1944 – 1947 (nominal); personnel of regional, district and city committees of communist party in 1944 – 1991 (nominal); partisans and members of the underground of World War II period (subject, nominal); members of parties, organizations, and associations which functioned in Volyn in 1921 – 1939 (nominal), members of Communist Party of Western Ukraine (KPZU, Komunistychna partiia Zakhidnoï Ukraïny) and Communist Youth League of Western Ukraine (KSMZU, Komunistychnyi soiuz molodi Zakhidnoï Ukraïny) which functioned in Volyn in 1923–39 (nominal).

Computerized databases: data about the citizens who were dispossessed kurkuli (rozkurkuleni)5, data about the citizens of Volyn who had individual farms in 1941–52.

State Archive of Dnipropetrovsk Region

49069, Dnipropetrovsk89 K. Libknekhta St. (building 1);

Archives

5 Kurkul' is a rich peasant. Rozkurkulennia is expropriation of property and land of rich peasants. Rozkurkulenyi is a dispossessed former rich peasant. In the end of 1920-s – beginning of 1930s rozkurkulennia was applied to all peasants that could be treated as rich. In fact every peasant could become an object of this policy.

27

49069, Dnipropetrovsk10 Leninhrads'ka St. (building 2).

Tel.: (380562) 99 79 37, 93 30 46 (building 1)(380562) 41 29 43 (building 2)Fax: (380562) 93 80 90, 93 30 46e-mail: dado@adm.dp.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Kystrus'ka, Nina Volodymyrivna

Fonds: 6,272 fonds, 1,519,491 files (1722–2000); 39 items of cinema documents (1961–92), 52,392 items of photo documents (1890–1997), 439 items of sound documents (1900–92).

The documents of the Soviet period are preserved in fonds of bodies of state power and administration, organs of government of national economy, justice, educational institutions, social organizations, the Communist Party and komsomol of Dnipropetrovsk region. There are also collections of documents about economical, cultural, social and political life of the region (1923–94); testimonies of Dnipropetrovsk Region residents about Holodomor in 1932–1933 Ukraine; documents about World War II veterans; data about peasant-owners and their family members deported from Dnipetrovs'k Region; testimonies of Afghanistan war (1979–1989) veterans, etc.

Catalogues: classed, nominal, geographical, classed catalogues of cinema, photo, and sound documents.

Card indexes: industrialization of regional economy (1923–30) (subject index); victims of political repressions in 1930s–50s (nominal); residents in Dnipropetrovsk territory occupied by Nazi troops in 1941–43 (nominal); repatriated citizens (nominal); participants of underground-partisan movement on Dnipropetrovsk Region territory in the period of World War II (nominal); the Communist Party purges of 1921, 1924, 1929, 1934 (nominal).

Computerized databases: data about dispossessed and deported kurkul's, the index of victims of political repressions.

State Archive of Donetsk Region

83086, Donetsk12 Lahutenka Ave

Tel.: (38062) 305 22 97e-mail: donarc@dn.farlep.nethttp://www.donarc.nm.ru/

Archives

28

Hours: Monday–Thursday 08:30–17:30 Friday 08:00–16:00Director: Butsenko, Nadiia Dmytrivna

Fonds: 11,031 fonds, 1,846,050 files (1781–2000), 107 items of cinema documents (1962–82), 956 items of sound documents (1952–80), 20,557 items of photo documents (1900–98), 78 items of video documents (1996–2000).

The archive preserves documents of local councils’ vykonkoms, economical authorities (Ministry of Coal Industry of Ukraine, Council of National Economy) and industrial enterprises, party and komsomol organs, partisan and underground movement, and coalminers’ strike committees. It has also personal documents of soviet political and public figures, military and labor heroes.

Catalogues: classed, nominal, geographical; classed catalogues of cinema, photo, sound, and video documents.

Computerized databases: the lists of Donetsk Region civilians which perished in the World War II period; the list of residents of the occupied in World War II territory; the list of the citizens taken to forced labor in Germany; the list of victims of political repressions; church register books; cinema materials; video materials.

State Archive of Zhytomyr Region

10014, Zhytomyr2/20 Okhrimova Hora St. (building 1);10014, Zhytomyr3 Zamkova St. (building 2)

Tel.: (380412) 24 45 27, 24 39 45 (building 1); (380412) 22 65 52 (building 2)e-mail: arhiv_zt@ukrpost.ua

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00Director: Rafal's'kyi, Ihor Oleksiiovych

Fonds: 7,968 fonds, 1,268,340 files (1795–1999), 39 items of cinema documents (1971–92), 203 items of sound documents (1960–98), 17,720 items of photo documents (1906–2001).

Data about the Soviet period are available in the fonds of local bodies of state power and administration (Poor Peasants’ commissions and committees, local councils and executive committees, party organs of different levels), institutions of justice, court and prosecutor’s office, institutions of planning, registration and control, industrial enterprises, popular schooling and social institutions, labor unions and public organizations.

Archives

29

The archive also preserve documents about military formations of 1941–1945 war, the collection of letters of the Soviet citizens taken to forced labor in Germany in 1941–44.

The documents of the archive also contain data about such prominent cultural figures as writer M. Ostrovskii, composers B. Liatoshyns'kyi and M. Skorul's'kyi, and pianist S. Richter.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical, classed catalogues of photo documents.

Computerized databases: Data: nominal database about relocation, awards, death of priests and clergymen; Genealogy: composite database of fonds with genealogical information; Townspeople: alphabetical index to church registration records of Zhytomyr orthodox churches; Reference Book: database of Zhytomyr Region political division; Jews: alphabetical index to rabbinical books in the fond of Volyn province government; Consistory: subject and nominal indexes to the fond of Volyn Consistory; the City: the decisions of Zhytomyr City Council and materials of Zhytomyr mis'kvykonkom’s architecture department in the issues of town building in 1944–79; database of unique documental monuments and especially valuable documents of the archive; Migrants: church registration records about birth, marriage, death, migrants from other parishes.

State Archive of Zakarpattia Region

88005, Uzhgorod14-A Mynais'ka St. (building 1);90200, Zakarpattia Region, Berehove4-A Heroïv Square (building 2).

Tel.: (380312) 2 35 49, 2 06 10 Fax: (380312) 2 35 49 (building 1);Tel.: (3803141) 2 32 10 (building 2)e-mail: arhiv@uzh.ukrtel.net

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Delehan, Mykhailo Vasyliovych

Fonds: 5,069 fonds, 1,341,433 files (1391–2000), 17,140 items of photo documents (1918–1990).

The documents of the period before 1946 are preserved in Berehove. The fonds from the period when Zakarpattia was a part of Czechoslovakia (1919–38) contain the documents about the establishment and activity of the political parties, cultural societies; materials about building of electric power stations, bridges, roads, schools, state and public institutions; statistical data about schools, theatres, tourism management and trade development.There are also the fonds from the period of Carpathian Ukraine (October 1938 – March 15, 1939), in particular, the documents about the elections to the Seym of Carpathian Ukraine.

Archives

30

The documents of the fonds of Miklós Horthy regime6 in the years of occupation of the region (1939–44) contain information about the government policy in Zakarpattia, political persecution of public figures, bringing the local population to forced labor in Germany, partisan movement, etc.

The fonds of People’s Council of Carpatho-Ukraine (NRZU, Narodna Rada Zakarpats'koï Ukraïny), authorized representativesof NRZU, district, city and village People’s Committees preserve warrants and identity cards of the first People’s Committes Congress in Mukacheve (November 26, 1944), decrees about the military service of the local people in Red and Czechoslovak armies.

The fonds about World War II and the Soviet period which are preserved in Uzhgorod are the following: fonds of the Soviet and party institutions, organizations and enterprises of 1946–85, in particular the fonds of Zakarpattia oblvykonkom, the regional, town and village committees of Communist Party of Ukraine, regional, cultural workers’ associations, the institutions of planning, statistics, agriculture, labor unions, financial organs, industrial enterprises, primary party organizations.

The fond Security Service of Ukraine in Zakarpattia Region preserves cases of victims of political repressions from 1944–60 in Zakarpattia, filtration cases of Hungarian army military personnel, prisoners of war and civil citizens which were sent to camps.

Archival library contains newspapers and journals of different parties, associations and publishing houses.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical, archive personnel catalogue.

Card indexes: Zakarpattia Regional Committee of Communist Party of the USSR (subject index); TsK KPZU (subject, nominal); Zakarpattia residents who were in concentration and labor camps and on forced labor in the years of World War II (nominal), renaming of the towns and villages of the region (subject), Soviet-Czechoslovak relations in 1929–31 on the materials of the regional press (subject), the decisions of district and town committees of KPZU in 1944–1945 (subject), socialist changes in Zakarpattia in the first years after the liberation (1944–45) (subject), filtration cases of the persons who returned to Zakarpattia after the liberation in 1944 (nominal).

State Archive of Zaporizhia Region

69095, Zaporizhia48 Ukraïns'ka St. (building 1);69094, Zaporizhia162-B Lenina Ave (building 2)

Tel.: (380612) 62 11 21, 62 14 21 Fax: (380612) 63 30 54e-mail: dazo@infocom.zp.ua

Archives

6 The terminology used here and afterwards is preserved as in the archival description.

31

Hours: Monday–Thursday 08:00–17:00 Friday 08:00–16:00Director: Tedeiev, Oleksandr Serhiiovych

Fonds: 7,570 fonds, 1,817,141 files (1777–2000), 419 items of cinema documents (1961–90), 43,790 items of photo documents (1900–99), 630 items of sound documents (1960–90).

The archive preserves documents of enterprises, organizations, and institutions of Zaporizhia (till 1921 it was named Oleksandrivsk) and Zaporizhia district and Region. The majority of the archival documents are kept in the fonds of the Soviet period such as the fonds of local bodies of power and administration, revolutionary committees, komnezams, vykonkoms of local councils, Workers’-Peasants’ Police (1920–30), party and komsomol organizations, enterprises of the region, fonds of industrial enterprises (Zaporizhstal', Dniprospetsstal', Koksokhimzavod, Kremniypolimer, Komunar and others).

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical, classed and nominal catalogues of cinema and photo documents.

Computerized databases: Archival Fonds’ Guide, Non-Trial Cases of Politically Persecuted Citizens

State Archive of Ivano-Frankivsk Region

76007, Ivano-Frankivsk42 Sahaidachnoho St.

Tel./Fax: (3803422) 4 90 77, 6 38 16e-mail: daifo@il.if.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Mytsan, Kateryna Petrivna

Fonds: 3,266 fonds, 564,203 files (1752–2000), 79 items of sound documents (1960–85), 34,519 items of photo documents (1945–90).

The archive contains a big group of documents from the history of Stanislav (in 1962 Stanislav was renamed into Ivano-Frankivsk) and Stanislav province which was a part of Poland in 1919–39: legal documents of authorities, documents of state police, court, military and public organizations, and Jewish religious community.

The documents from the first period of Soviet rule in the region (1939–41) contain materials about nationalization of the enterprises, property expropriation, establishment of the first kolhosps.

The archive also preserves fonds of different institutions and enterprises from the Nazi occupation period (1941–44).

Archives

32

Information about the Soviet period may be found in the fonds of Soviet institutions, enterprises, organizations, authorities, state control organs, organs of justice, planning and statistics, national economy management, regional and city party and komsomol organizations after 1944.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical, history of state institutions, classed catalogues of photo documents.

State Archive of Kyiv Region

04119, Kyiv38 Mel'nykova St.

Tel.: (38044) 206 74 99;Tel./Fax: 206 74 99

Hours: Monday–Friday 08:30–17:30Director: Danylenko, Volodymyr Petrovych

Fonds: 7,523 fonds, 2,432,463 files (1733–1999), 21,933 items of photo documents (1916–1999).

The Soviet period is presented in the fonds of Kyiv hubvykonkom and Hubernia (Province) Revolutionary Committee, local revkoms and vykonkoms, province and district National Economy Councils, District Planning Comission, Communist Party committees and primary organizations. The aforementioned fonds contain information about organization and work of local authorities, building and reconstruction of factories, accomplishment of five-year plans, collectivization in agriculture, development of state and cooperative trade, electrification and installation of radio, communal economy development and transport functioning. The archive also has a variety of materials from the period of the German-Soviet war of 1941–1945.

Catalogues: classed nominal, geographical, classed catalogues of photo and documents.

Computerized databases: The list of persons who were at forced labor in Germany during the German-Soviet war.

State Archive of Kirovohrad Region

25013, Kirovohrad3 Akademika Koroliova St. (building 1);25013, Kirovohrad1-H Lunachrs'koho (building 2).

Archives

33

Tel.: (380522) 23 71 10 (building 1);(380522) 22 68 60 (building 2)E-mail: dakiro@romb.nethttp://www.dakiro.kw.ukrtel.net/

Hours: Monday–Thursday 08:00–17:15 Friday 08:00–16:00Director: Chvan', Tamara Volodymyrivna

Fonds: 8,173 fonds,1,264,516 files (1782–2000), 238 items of cinema documents (1944–90), 22,736 items of photo documents (1903–99), 241 items of sound documents (1918–97).

The archive contains the documents of the Soviet and Ukrainian authorities of 1919–93 (Yelysavethrad7 district revkom, volrevkoms, village revkoms; Yelysavethrad District Workers’, Peasants’, and Red Army Deputies Committee; Yelysavethrad district vykonkom, Kirovohrad oblvykonkom, etc.) The archive also contains the fonds of local Communist Party and LKSMU committees, the KDB Administration Fond of Council of Ministers of the USSR in Kirovohrad Region, fonds of institutions and enterprises of the region.

The archive also preserves the fonds of institutions, organizations, and enterprises which functioned in 1941–44; these materials give information about the life of the regional population in the Nazi occupation period.

The library of the archive keeps the testimonies of the people which returned from 1941–44 forced labor in Germany.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical.

Card indexes: Kirovohrad Regional Committee of the Communist Party of Ukraine (nominal); the issues and problems which where discussed at the plenums and meetings of the Regional Committee Bureau, City and District Committees of the Communist Party of the Ukrainian SSR (subject); the victims of political repressions in 1930–50 (nominal); partisan and underground members of the World War II (nominal), etc.

State Archive of Luhansk Region (Luhans’k: 1935-1958 and 1970-1992 - Voroshilovhrad, named in honour of the Soviet statesmen and marshal of Soviet Union Kliment Voroshilov).

91053, Luhansk85 Radians'ka St.

Tel.: (380642) 52 05 96, 52 11 98

Archives

7 The city and, respectably, the whole region was renamed several times. In 1784–1924 it was named Yelysavethrad (Yelizavetgrad in Russian transcription), in 1924–1934 – Zinov’yevs'k, 1934–39 – Kirove, 1939– to the present – Kirovohrad.

34

Fax: (380642) 53 55 85 e-mail: arhiv@is.com.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Starovoitov, Mykola Mykhailovych

Fonds: 5,945 fonds, 1,330,135 files (1763–1995); 472 items of cinema documents (1977–90);19,346 items of photo documents (1951–92); 215 items of sound documents (1963–88).

The archive preserves documents from the period of the Ukrainian Revolution of 1917–1920, about the Soviet times, seizure of landlords’ property, the extermination of peasants-owners, the establishment of agricultural artels, reports about the state of national economy of Luhansk Region. The fonds of the local vykonkoms contain documents about the famine and the surplus-appropriation system (prodrozverstka). The documents of district inspectorate of popular schooling contain information about literacy campaign, the foundation of new schools, and the establishment of wok with the youth. The data about the Soviet period is mainly contained in the fonds of regional, city and district party committees: in particular, here one can find the documents about party underground and partisan movement in Luhansk Region in 1941–1943, mass-political work, development of science and culture, national economy in postwar period.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical, history of institutions.

Computerized databases: the list of persons taken to forced labor in Germany in World War II period.

State Archive of Lviv Region

79000, Lviv13 Pidval'na St.

Tel.: (380322) 72 00 30, 72 07 14

e-mail: dalo@mail.lviv.uaHours: 09:00–18:00 Tuesday, Friday, Sunday 09:00–18:00 Monday, Wednesday, Thursday 12:00–20:00Director: Kutsynda, V’iacheslav Ivanovych

Fonds: 5,069 fonds, 2,367,069 files (1784–1999); 1,577 items of cinema documents (1959–86); 39,309 items of photo documents (1946–93); 555 items of sound documents (1960–95).

The archive contains fonds of the interwar period (1918–39): the documents of the local

Archives

35

government, economic and finance authorities, industrial enterprises, educational institutions, labor unions and public organizations.

The fonds of the Soviet period preserve the documents of local bodies of government, oblvykonkoms, village councils, regional courts and prosecutor’s offices, statistic and finance institutions, industrial enterprises, banks, transport departments, higher educational institutions and schools of the Lviv Region, research institutes, artist associations and personal fonds. The archive also keeps the fonds of the institutions and organizations of the period of annexation of Western Ukrainian lands and joining it to the Ukrainian SSR (1939–41).

The data about the period of Nazi occupation of the region in 1941–44 is preserved in the fonds of such institutions and organizations as: the Governorship of Galicia District, Lviv City Council, Lviv Ukrainian Police Detachment, employment exchange, Lviv recruiting office for labor in Germany.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical.

Card indexes: the list of persons taken to forced labor in Germany in World War II period (nominal).

State Archive of Mykolaïv Region

54044, Mykolaïv43 Vasliaieva St.

Tel.: (380512) 21 40 39, 21 40 68 Fax: (380512) 21 40 39 e-mail: arhiv@mykolayiv-oda.gov.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00 Director: Levchenko, Larysa Leonidivna

Fonds: 6,296 fonds, 1,080,257 files (1787–1998);1,039 items of cinema documents (1944–97); 25,063 items of photo documents (1899–1998); 576 items of sound documents (1960–99).

The fonds of the Soviet period contain the documents from institutions, enterprises, and organizations which worked on the territory of nowadays Mykolaïv Region from 1917 to 1992. The fonds of local bodies of government, party and komsomol organizations and statistic institurions contain the data about the famine in Mykolaïv Province of 1921, Ukrainization process in 1924–25, collectivization, and mass political repressions in Mykolaïv region; reports, correspondence about the implementation and the results of population census in 1920, 1926, 1959, 1970 and Mykolaïv city census in 1932.

The archive also keeps the documents of the institutions and organizations of Nazi occupation period in 1941–44: orders, directions, instructions of the Nazi occupation authorities on the establishment of forced labor service, taking the citizens to forced labor in Germany, etc.

Archives

36

Catalogues: classed, nominal, geographical.

Card indexes: the decisions of Mykolaïv People’s Deputies City Council vykonkom in social-legal matters.

Computerized databases: the list of persons taken to forced labor in Germany in World War II period; the decisions of Mykolaïv mis'kvykonkom in 1944–80s.

State Archive of Odesa Region

270026, Odesa18 Zhukovs'koho St.

Tel.: (380482) 22 80 25, 25 12 19, 25 09 10Fax: (380482) 22 80 25e-mail: gaoo@te.net.uahttp://derjarhiv.odessa.gov.ua

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00Director: Nitochko, Ivan Ivanovych

Fonds: 12,973 fonds, 1,992,681 files (1748–1998); 513 items of cinema documents (1961–92); 19,731 items of photo documents (1944– 97); 863 items of sound documents (1955–96).

The information about the Soviet period is preserved in the fonds of local revkoms and vykonkoms (1918–34), Odesa regional and city councils and their departments (1923–92); popular schooling, scientific, cultural, and health care institutions (1920–31). The data about collectivization and the state of agriculture in 1920s–50s are available in the fonds of komnezams, province and district land administration, district land department, Odesa union of agriculture cooperatives and credit companies, kolhosps and agricultural artels, and other agricultural institutions and organizations of 1920– 34, 1944–56.

The archive also preserves the fonds of Odesa party hubkom, district and local party committees, Odesa and Izmaïl party obkoms, party committees of the Black Sea Soviet-Danube steam navigation, Odesa and Illichivsk Regional Military Registration and Enlistment offices (viis'kkomat, oblviis'komat Oblasnyi viis'kovyi komitet), industrial and village production party committees (1946–65).

The separate fond consists of the documents about underground-partisan movement in Odesa Region in 1941–44. The fonds of the occupation regime authorities of 1941–44 contain the documents of the Directorate of Transnistria governorship, Odesa municipality prymariï (councils, boards), district prefectures, and district prymariï and village labor communities. The fonds of the archive also keep data about the ghetto prisoners in Bershad, Balta, Mohylev-Podilskyi, Chechelnyk, Domanivka, and Kopai-horod.

Catalogues: classed, nominal, geographical.

Archives

37

Card indexes: People’s Deputies, Army and Navigation Representatives Odesa Council (subject), Rozkurkuleni in 1920s–30s (nominal), Ghetto prisoners in the years of World War II (nominal), The persons which went through filtration after the return from Germany (nominal).

State Archive of Poltava Region

36011, Poltava18/24 Pushkina St.

Tel.: (3805322) 7 52 49, 2 95 66e-mail: archives@poltava.ukrtel.net

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Bilous, Halyna Petrivna

Fonds: 6,854 fonds, 1,278,197 files (1654–2000); 9 items of cinema documents (1964–73); 26,056 items of photo documents (1888–1999); 408 items of sound documents (1960–99).

The archive contains data from the period of the Ukrainian Revolution of 1917–1920 in the fond of Workers’ and Peasants’ Deputies Poltava Council.

The information about the Soviet period may be found in the fonds of Poltava and Kremenchuk province revkoms and vykonkoms; Poltava oblvykonkom and its departments; regional planning and statistics administrations; Poltava radnarhosp (economic council); party and komsomol bodies and primary organizations.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical.

State Archive of Rivne Region

33014, Rivne26-A S. Bandery St. (building1); 33014, Rivne8 Kavkaz'ka St. (building 2)

Tel.: (380362) 23 42 61 (building1)e-mail: garo@obladmin.rv.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Hryhoruk, Mykola Ivanovych

Archives

38

Fonds: 4,108 fonds, 976,940 files (1774–2000); 7 items of cinema documents (1944–78); 13,426 items of photo documents (1917–98);120 items of sound documents (1967–2000).

The fonds from the Soviet period (1939–1991) contain materials from the vykonkom of Rivne Regional People’s Deputies Council, district vykonkoms, village and settlement councils, big industrial enterprises, kolhosps, educational institutions, and public organizations; documents of party organizations (regional, district and city party committees, primary party organizations, MTS political departments).

The archive preserves the collection of OUN-UPA documents and materials, the fonds of institutions and organizations of German and local administrations of the Nazi occupation period (1941–44). There are also 39 personal fonds, in particular, patron and public figure, baron F. R. Schteingel fond, in the archive.

Catalogues: classed, nominal, geographical.

State Archive of Sumy Region

40030, Sumy49 Sadova (building 1);40030, SumyHor'koho 21/1 (building 2)

Tel.: (380542) 22 07 90, 22 55 52, 27 60 49Fax: (380542) 22 07 90e-mail: pm@arxiv.sumy.uahttp://daso.sumy.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Ivanushchenko, Hennadiy Mykolaiovych

Fonds: 4,108 fonds, 976,940 files (1774–2000); 7 items of cinema documents (1944–78); 13,426 items of photo documents (1917–98);120 items of sound documents (1967–2000).

The documents from the Soviet period are available in the fonds of revkoms, vykonkoms of Workers’, Peasants’ and Red Army Deputies councils, Military Registration and Enlistment Offices, Workers’-Peasants’ Militia administrations, agricultural artels, courts, prosecutor’s offices, vykonkom of Worker’s Deputies Sumy Regional Council, fonds of local party committees, Sumy Regional Communist Party of Ukraine Committee, primary party organizations, and komsomol organizations of 1919–91.

The archive also contains the documents about political repressions of 1920s–50s, partisan movement in Sumy Region in 1941–43; the documents of the police, councils, enterprises, and community farms in the period of Nazi occupation of the region in 1941–43.

Catalogues: classed, nominal, geographical; classed catalogue of cinema, photo, and sound documents.

Archives

39

State Archive of Ternopil Region

46001, Ternopil14 Sahaidachnoho St.

Tel.: 38(0352) 52 26 18, 52 24 40Fax: (380352) 52 24 40e-mail: dato_bogd@tr.ukrtel.net

Hours: Monday–Friday 08:30–17:15Director: Khavarivs'kyi, Bohdan Vasyliovych

Fonds: 4,083 fonds, 717,704 files (1557–2000); 17 items of cinema documents (1961–2000); 27,468 items of photo documents (1905–2000); 606 items of sound documents (1959–97).

The fonds of the Soviet period contain materials of vykonkom and their departments of of Ternopil Regional People’s Deputies Council, local committees and primary organizations of the Communist Party and LKSM of Ukraine (1939–41, 1944–78); documents (1941–53) of Security Service of Ukraine Administration in Ternopil Region, in particular, filtration cases, legal cases on servicemen in the matter of war trophies; the fonds of Statistical Administration of Ternopil Region (1945–75).

The archive also preserves the personal fonds of famous cultural figures, in particular, legal scholar S. Dnistrians'kyi, folklore scholar V. Hnatiuk, and artist I. Marchuk.

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical; classed catalogues of photo and sound documents.

Archival library contains 32,095 books and brochures.

State Archive of Kharkiv Region

61003, Kharkiv7 Moskovs'kyi Ave

Tel.: (38057) 700 53 41Tel./Fax: (38057) 715 73 80e-mail: mailto:gaho@ukr.net

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Riiako, Yevhenii Ivanovych

Fonds: 4,592 fonds, 2,302,790 files (1744–1999); 718 items of cinema documents (1966–88); 34,002 items of photo documents (1945–97); 1,247 items of sound documents (1959–91).

Archives

40

The archive preserves the documents of the Soviet period such as: orders, proceedings, shorthand records of plenums, councils, and meetings of revkoms, vykonkoms and their departments; shorthand records of province and district congresses, and economic conferences; capital investment plans and title lists of industrial enterprises restoration and building; plans, reports, statistical data; correspondence about the functioning of state bodies of government; documents of industrial and trade enterprises, kolhosps, radhosps (state farms), cultural and educational institutions, and other organizatins. These documents contain data about the state ofdifferent branches of local economy (heavy engineering, tool management, radio electronics, chemical industry); documents about agricultural situation, in particular, about land nationalization, forced collectivization; industrialization, strengthening of kolhosps; evacuation implementation and army mobilization in World War II period; state of popular schooling, sciene, culture.

The archive also keeps documents about the periods of the Ukrainian revolution of 1917–1920 and German-Soviet war of 1941–1945.

Catalogues: classed, nominal, geographical; classed catalogues of cinema, photo and sound documents.

Computerized databases: the list of persons taken to forced labor in Nazi Germany (Kharkiv, Kharkiv Region); citizens which were rozkurkuleni (dispossessed former rich peasants) in 1920s–30s; index to the church registration books; social groups of population in censuses.

State Archive Kherson Region

73000, Kherson3 Radians'ka St.

Tel.: (380552) 22 57 33, 22 43 74 Fax: (038552) 22 58 95e-mail: obl-archiv@oda.kherson.ua

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Karpova, Antonina Vasylivna

Fonds: 3,553 fonds, 776,953 files (1721–1998); 882 items of cinema documents (1966–92); 29,244 items of photo documents (1905–98); 398 items of sound documents (1966–98); 19 items of video documents (1989–2000).

The documents from the Soviet period are preserved in the fonds of local bodies of state government, local vykonkoms, komnezams, workers’-peasants’ inspectorates, court and workers’-peasants’ militia bodies, military administrational institutions, popular schooling and health care institutions, cooperative and public organizations, labor unions. There are also the documents about the building of Kakhovka hydroelectric power station (1951–55) in the archive.

Archives

41

Catalogues: classed, subject, nominal, geographical; classed catalogue of photo and sound documents, nominal catalogueof photo documents.

Computerized databases: the list of politically persecuted persons and those taken to forced labor in Germany (Kherson and Kherson Region); data about the politically persecuted citizens of Kherson Region; Central Fond Catalogue.

State Archive of Khmelnytskyi Region

29000, Khmelnytskyi99 Hrushevs'koho St.

Tel.: (380382) 76 47 39, 79 27 74 e-mail: dahmo@hm.ukrtel.net

Hours: Monday–Thursday 08:00–17:15 Friday 08:00–16:00 Director: Slobodianiuk, Petro Yakovych

Fonds: 7,130 fonds, 1,345,858 files (1917–92); 8 items of cinema documents (1944–93); 35,538 items of photo documents (1918–95);111 items of sound documents (1957–92); 5 items of video documents (1990–2001).

In 2003 all the National Archival Fond archival documents which had been kept in Kam’ianets-Podilskyi City Archive were successfully relocated to the State Archive of Khmelnytskyi Region. The archive preserves 2,018 fonds of the former communist party archive; these fonds contain 269,032 documentary files from 1920–41, 1944–91: the documents of regional, district, and city Communist Party of Ukraine, industry-production party committees, kolhosps’-radhosps’ directorates, local LKSM of Ukraine committees, underground organizations and partisan formations in the region in 1941–44 (194 documentary files). The archive also contains the fonds of Iziaslav and Kam’ianets-Podilskyi District revkoms, district vykonkoms of Workers’, Peasants’, and Red Army Deputies councils (1919–23), volost, city, and regional vykonkoms (1937–92); volost komnezams (1919–23); workers’-peasants’ inspectorates bodies; justice, court, and prosecutor’s office organs; military-administrative bodies; planning and statistics institutions; industry, communal economy, and building administration bodies; Khmelnytskyi Regional Council in Industrial Cooperation; agricultural institutions and organizations, MTS, agricultural artels; institutions of financing, supply, trade, and procurement; popular schooling, cultural, scientific, health care, and social security institutions; labor unions, public organizations, etc.

The archive also keeps the collections of memoirs of participants in liquidation of 1986 Chornobyl Nuclear Power Station disaster and citizens forcibly taken to Germany in 1941–43.

Catalogues: classed; classed catalogues of photo and sound documents.

Archives

42

State Archive of Cherkasy Region

18015, CherkasyBlahovisna 244

Tel./Fax: (380472) 37 30 26e-mail: chda@pub.nensi.net

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00Director: Klymenko, Tetiana Anatoliyivna

Fonds: 7,496 fonds, 1,065,764 files (1709–2000); 103 items of cinema documents (1927–89); 13,786 items of photo documents (1913–98); 270 items of sound documents (1964–98).

The Soviet period is represented in such documents of the archive as: the documents of local revkoms and vykonkoms, namely Zolotonosha, Korsun, Uman, and Cherkasy district vykonkoms, Cherkasy regional committees of the Communist Party and komsomol, primary party and komsomol organizations.

The archive also preserves personal fonds (namely of Ukrainian Academy of Sciences academician M. M. Artemenko, family fond of Symyrenky, the fond of poet V. Symonenko).

Catalogues: classed, geographical, classed catalogues of cinema, photo, and sound documents.

Computerized databases: the lists of citizens which were at forced labor in Germany during World War II.

State Archive of Chernivtsi Region

58029, Chernivtsi20 Stasiuka St. (building 1); 58029, Chernivtsi2 Shevchenka St. (building 2)

Tel.: (3803722) 3 20 31 (building 1); (3803722) 2 49 23 Fax: (3803722) 3 20 31 e-mail: state_arhive@sacura.net

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00 Director: Zhmunduliak, Dmytro Dmytrovych

Archives

43

Fonds: 4,018 fonds, 1,464,368 files (1775–2000); 1,072 items of cinema documents (1940, 1944–93); 65,900 items of photo documents (1909–94); 555 items of sound documents (1926–89).

The archive preserves the documents of institutions, organizations, and enterprises which functioned on the territory of Northern Bukovyna and former Khotyn district of Bessarabska Pro vince of Russia from 1775 to the moment of joining of the territory to the Ukrainian SSR and to Chernivtsi Region of Ukraine (1940–41, 1944–92).

The archive also contains the documents of 1941–44 Romanian-German occupational institutions: the documents of Bukovyna province governorship, regional commission in assistance to investigation of Romanian-Nazi occupiers’ crimes on the territory of Chernivtsi Region, the bodies of the Romanian police and gendarmerie, the collections of former ghetto and concentration camp prisoners, about 10 thousand of filtration cases.

Catalogues: classed, nominal, geographical, personnel of the archive, classed catalogues of cinema, photo, and sound documents.

State Archive of Chernihiv Region

14006, Chernihiv2 Mstyslavs'ka St. (building 1);BYIJ. 14006, Chernihiv52 P’iatnyts'ka St. (building 2)

Tel.: (3804622) 7 41 17, 7 32 96 (building 1);(3804622) 7 99 62 (building 2)Fax: (3804622) 7 99 62e-mail: cnarch@mail.cn.ua http://arch.rbone.ci.net.ua/

Hours: Monday–Thursday 08:00–17:00 Friday 08:00–16:00Director: Vorobei, Raïsa Borysivna

Fonds: 10,115 fonds, 1,764,835 files ([1700]–1999); 5 items of cinema documents (1957–73); 16,449 items of photo documents (1906–96); 107 items of sound documents (1960–98).

The fonds of the Soviet period contain the documents of Chernihiv province and district revkoms, komnezams, hubvykonkom and local vykonkoms, province poor peasants’ commission, province verification committee and workers’-peasants’ inspectorate, province and district courts, province radnarhosp, regional administrations, statistics bodies of Chernihiv region. In addition to the above-mentioned, the archive keeps such collections of documents as: Chernihiv Region in the Documents, Photographs, and Pictures (1917 – 1979); Chernihiv Region in the Years of the Great

Archives

44

Patriotic War (1941 – 1945); the Collection of the Leaflets and Announcements of the Institutions from the period of German-Nazi Occupation of the Chernihiv Region.

Catalogues: classed, nominal, geographical, classed catalogues of photo and sound documents.

Computerized databases: classed, nominal, and geographical catalogues.

State Archive of Kyiv City (DAK)

02060, Kyiv23 Oleny Telihy St.

Tel.: (38044) 440 54 16, 440 63 50Fax: (38044) 440 43 18e-mail: arhiv@arhiv.kyiv-city.gov.ua

Hours: Monday–Friday 09:00–18:00Director: Kupchenko, Vira Petrivna

Fonds: 1,564 fonds, 949,172 files (1645–2000); 1,756 items of photo documents (1834–1999); 40 items of sound documents (1957–87).

The Soviet period is represented by the documents of the institutions, organizations, and enterprises of the Soviet period: the bodies of state power and administration (Kyiv State Administration, fourteen district state administrations, city administrations), the documents of educational institutions (national and state universities, namely the University of T. H. Shevchenko, Culture and Arts University, the “Kyiv Politechnic Institute” University, the University of Construction and Arccitecture; agricultural, teachers’ training, medical, linguistic, civil aviation, economical and other universities; technical secondary schools and colleges).

The archive also contains personal fonds of prominent public figures O. K. Antonov, M. U. Bilyi, V. F. Bobrov, Yu. O. Vietrov, H. M. Dobrov, V. O. Zamlyns'kyi, O. S. Plyhunov, V. I. Strelets'kyi and others.

Catalogues: classed, nominal.

State Archive of Sevastopol City

99059, Sevastopol64 Heroïv Stalinhrada Ave

Tel.: (380692) 41 66 45, 41 67 25

Archives

45

e-mail: gosarhiv@bios.iuf.nethttp://www.gosarhiv.sevastopol.iuf.net/, http://www.gosarhiv.sev.net.ua/

Hours: Monday–Friday 08:00–17:00 Director: Krest'iannikov, Valerii Vasyliovych

Fonds: 416 fonds, 192,044 files (1794–2000); 14,143 items of photo documents (1849–1998); 30 items of sound documents (1958–98).

The documents of the Soviet period are preserved in the fonds of vykonkoms of Workers’ Deputies City Council and Workers’, Peasants’, Read Army, and Red Navy Deputies District Council; fonds of organizations and enterprises of the city, the educational and cultural instiutions of the city; city committees of labor unions.

Catalogues: classed, nominal, classed catalogues of photo and sound documents.

1.3 Archives of academic institutions and libraries

Academic archive of the Institute of Ukrainian History of the National Academy of Sciences of Ukraine | Naukovyi arkhiv Instytutu istoriï Ukraïny Natsional'noï akademiï nauk Ukraïny (NANU)

01001, Kyiv4 Hrushevs'koho St.

Tel./Fax: (38044) 279 63 62e-mail: institute@history.org.uahttp://www.history.org.ua

Head of the archive: Shepel', Liubov Fedorivna

The archive contains the documents from 1941 to the present: orders and correspondence of the institute directorate, the documents of the office, Scientific Secretary (annual reports

Archives

46

about research and scientific-organizational activity of the institute, reports about international cooperation of the institute, agreements about cooperation with research and higher education institutes), academic departments (annual reports and transactions of the meetings), special council in academic degrees conferment, editorial board of the Ukrainian Historical Journal (Ukraïns'kyi Istorychnyi Zhurnal), accounting and personnel departments, academic coordination councils, and labor union committee. The archive also preserves the unpublished monographs and dissertations of the institute workers, including well-known Ukrainian historians: O. Apanovych, V. Holobuts'kyi, O. Ohloblyn, M. Petrovs'kyi, N. Polons'ka-Vasylenko.

The archive also keeps the materials of Kyiv research Department of Ukrainian History at the Deprtment of the History of the Ukrainian People of All-Ukrainian Academy of Sciences of Kyiv City, Research Historical Study of Early Texts Institute (Naukovo-doslidnyi istoryko-arkheohrafichnyi instytut), personal histories of the scholars of the Academy of Scinces of the Ukrainian SSR of 1921–1927.

Department of the Manuscript Collections and Textual Studyof the T. H. Shevchenko Instirute of Literature of NANU | Viddil rukopysnykh fondiv i tekstolohiï instytutu NANU im. T. H. Shevchenka

04210, Kyiv4 Hrushevs'koho St., Offices 109–111

Tel.: (38044) 229 04 88

Hours: Monday–Friday 10:00–17:00 Head of the department: Hal'chenko, Serhii Anastasiiovych

Personal fonds of Department of the Manuscript Collections and Textual Study consist substancially of the materials of the Ukrainian writers of the 17th – 20th centuries, prominent cultural figures and scholars which researched the literary heritage. The main materials are the autographs, lists, typescripts, correspondence collections, and photographs. The department preserves the archival fonds of prominent Ukrainian writers S. Vasyl'chenko, I. Kocherha, V. Vynnychenko, Yu. Yanovs'kyi, M. Ryl's'kyi, Ya. Halahan, P. Tychyna, V. Sosiura, M. Bazhan. O. Honchar, V. Symonenko, M. Drai-Khmara, O. Oles' (the emigration period of his activity), O. Ol'zhych, I. Bahrianyi, V. Barka, U. Samchuk; scholars: historians M. Hrushevs'koho and D. Bahalii, philologists I. Aizenshtok, O. Bilets'kyi, L. Makhnovets' and others. The department also keeps the fonds of the institutions and organizations: the journals Literary-Scientific Bulletin (Literaturno-naukovyi visnyk), The Ring (Dzvinok), The Plough (Pluh), The Native Land (Ridnyi Krai), The Red Path (Chervonyi Shliakh).

Archives

47

Manuscript Collections of the M. T. Ryl's'kyi Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology of NANU | Rukopysni fondy Instytutu mystetstvoznavstva, fol'klorystyky ta etnolohiï NANU im. M. T. Ryl's'koho

01001, Kyiv,4 Hrushevs'koho St.

Tel.: (38044) 278 34 54Fax: (38044) 279 45 22e-mail: imfe@mail.ru; etnolog@etnolog.kiev.ua

Hours: Monday–Wednesday 10:00–16:00Responsible for the archive: Dovzhenok, Halyna Vasylivna

The archive holds folkloric-ethnographic materials of the Ethnographical Comission of the All-Ukrainian Academy of Sciences (1921–33), the Institute of the Ukrainian Folklore of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR (1936–41), the Institute of Amateur and Folk Arts (1941–44), the M. T. Ryl's'kyi Insitute of Art Studies, Folklore and Ethnology of NANU. The majority of fonds contain illustrations (pictures and photographs), and the collections of the music records and prose folklore (composed mainly during the second half of the 20th century). Another part of the archive contains the materials to the history of professional art in Ukraina: fonds of artist unions and associations (theatre Berezil'), artists, art historians and critics. The fonds of artist unions, artists and art critics preserve official documents (statutes, appeals, reports, and official correspondence) and personal materials (autobiographies, correspondence, diaries, academic works, manuscripts of music compositions, etc.).

Manuscript Collections of the Archival Studies Institute of the V. I. Vernads'kyi National Library of Ukraine | Rukopysni fondy Instytutu arkhivoznavsta Natsional'noï biblioteky Ukraïny imeni V. I. Vernads'koho

04210, Kyiv62 Volodymyrs'ka St.

Tel.: (38044) 244 44 31, 224 93 06Fax.: (38044) 264 33 98e-mail: manus@csl.freenet.kiev.ua, archive@bigmir.net

Hours: Monday–Friday 09:15–17:30

Archives

48

Director: Dubrovina, Liubov AndriïvnaThe Head of the Archival and Early Texts Studies: Kuchmarenko, Valentyna Arkadiïvna

The collections consist of personal fonds of academicians, corresponding members of NANU, prominent Ukrainian scholars and archival fonds of academic institutions of NANU. Particularly, there are the collections of the Ukrainian scholars politically persecuted in 1930s–50s (on basis of materials of KDB of the Ukrainian SSR); among them the documents of prominent intellectuals: S. Yefremov, A. Kryms'kyi, S. Rudnyts'kyi, and M. Slabchenko.

Manuscript Institute of of the V. I. Vernads'kyi National Library of Ukraine | Instytut rukopysu Natsional'noï biblioteky Ukraïny imeni V. I. Vernads'koho (IR NBUV)

04210, Kyiv62 Volodymyrs'ka St.Mailing address: 03039, Kyiv3 40-richia Zhovtnia Ave

Tel.: (38044) 244 44 18; 225 50 13Fax.: (38044) 264 33 98e-mail: manus@csl.freenet.kiev.ua

Hours: Monday–Friday 09:15–17:30 Director: Dubrovina, Liubov AndriïvnaHead of the department of holding and usage of the fonds: Stepchenko, Ol'ha Petrivna

The institute contains the documents of the Ukrainian Academic association in Kyiv (1907–21), All-Ukrainian Orientalists’ Association (1926–31), the Institute of Polish Proletarian Culture (1930–34), the All-Ukrainian Academy of Sciences (VUAN, Vseukraïns'ka Akademiia nauk) the collection of Ukrainian history scholars (M. Braichevs'kyi) and writers (M. Zerov, V. Vynnychenko, V. Samiilenka, H. Kosynka, M. Ryl's'kyi, P. Tychyna, S. Skliarenka, O.Oles').

Manuscript Department of V. Stefanyk Lviv Academic Library | Viddil rukopysiv L'vivs'koï naukovoï biblioteky (LNB)

79000, Lviv2 Stefanyka St.

Archives

49

Tel.: (380322) 72 07 13Fax: (380322) 76 51 58E-mail: manuscr@lsl.lviv.ua

Head of the department: Diadiuk, Myroslava Stepanivna

The documents of the department concern the history of Western Ukrainian lands from the 13th century up to modern times. The department contains the archives of public and cultural-scientific institutions, which functioned before 1939; personal collections of cultural, academic and literature figures of the Western Ukrainian region and Ukrainian diaspora.

Archives

50

2 RESEARCH INTITUTIONS

2.1 Research Institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine

Institute of Ukrainian History of NANU | Instytut istoriï Ukraïny NANU

01001, Kyiv4 Hrushevs'koho St.

Tel./Fax: (38044) 279 63 62e-mail: institute@history.org.uahttp://www.history.org.ua

Director: Smolii, Valerii Andriiovych

The Institute comprises of 10 departments, four of them specialize on study of the 20th century: The Department of the History of Ukrainian Revolution (the head of the department Y. Pyrig), The Department of the Interwar Period (head – S. Kul'chyts'kyi), the Department of the World War II History (head – Lysenko O.), the Department of the Postwar History of Ukraine (head – V. Danylenko), the Department of Contemporary History and Politics (head – G. Kasianov)

Publications: Ukrainian historical Journal

The Institute of Political and Ethno-National Studies NANU | Instytut politychnykh i etnonatsional'nykh doslidzhen' NAN

01011, Kyiv8 Kutuzova St.

Tel.: (38044) 285 65 61,Fax: (38044) 286 62 61http://www.ipiend.gov.ua

Director: Levenets', Yurii Anatoliiovych

Research Intitutions

51

The Institute was established in 1991 (before 1997 it was called the Institute of National Relations and Political Science). The Institute is the successor Institute of Institute of the History of the Party in UkrSSR. The main areas of work are: history and contemporary dynamics of political institutes and processes, mutual influence of politics, political culture, national, interreligional and interconfessional, regional relations and factors of social life; prevention of national conflicts; optimal ethnopolitics modeling; expert examination of draft laws, state and non-governmental programs in different areas of social life; theoretical and methodological aspects of political and national researches.

The Structure of the institute:

• Departments:

1. The Department of Theoretical and Applied Research in Political Science

2. The Department of Ethno-Political Studies

3. The Department of Ethno-Historical Studies

4. The Department of National Minorities

5. The Department of Jewish History and Culture

• Centers:

1. The Center of Comprehensive Political Science

2. The Center of Historical Political Science

3. The Center of Church and Ethno-Confessional Studies

4. The Center of Holocaust History Studies

5. The Center of Islamic Studies

6. The Center of Information Technology

Publications: Political History of Ukraine in the 20th Century (Politychna istoriia Ukraïny XX stolittia) in 6 volumes; academic collective work Scientific Works (Naukovi zapysky); the journal Dialogue. History, Politics, Economics. (Dialoh. Istoriia, Polityka, ekonomika).

2.2 University Departments

Institute of Historical Studies of I. Franko Lviv State University | Instytut istorychnykh doslidzhen' L'vivs'koho derzhavnoho universytetu imeni I. Franka

79000, Lviv1 Universytets'ka St., Office 318

Research Intitutions

52

Tel.: (380322) 96 45 85 e-mail: ihr@franko.lviv.ua http://www.franko.lviv.ua/institutes/instituteu.html

Director: Hrytsak, Yaroslav Iosypovych

The Structure of the Institute:

• The Center of History Teaching and Research Development (director L. Zashkil’niak)

• The Department of Reference Historical literature (director I. Pidkova)

• The Department of Catholic Church History (director L. Hentosh)

• The Department of Regional Researches (director V. Susak)

• The Department of Historical Polonistics (director L. Zashkil’niak)

• The Library and Archives of the Institute (director O. Pavlyshyn)

Publications: Reference Book in History of Ukraine (Shust, R. and Pidova, I., eds. Dovidnyk z istoriï Ukraïny. Kyïv, 2001. 1135 pp.), scientific journal Ukraïna Moderna.

Department of Pre-Modern and Modern History

79000, Lviv1 Universytets'ka St., Office 334-A

Tel.: (380322) 96 41 05

Head of the Department: Mykhailo Shvahuliak

Department of Modern History

79000, Lviv1 Universytets'ka St., Office 334-A

Tel.: (380322) 96 47 71

Head of the Department: Kostiantyn Kondratiuk

Research Intitutions

53

Lesia Ukraïnka Volyn State University, Department of Modern History of Ukraine

43025, Lutsk24 Shopena St.

Tel.: (3803322) 4 80 30, 4 80 11.

Head of the Department: Baran Volodymyr Kindratiovych

Areas of research: modern history of Ukraine, history of the Ukrainian village, national liberation movement of Ukraine in the 20th century, church and religious life of Ukraine, development of education in the second half of the 20th century, the history of Volyn in 1920–40s.

V. N. Karazin Kharkiv National University, Deapartment of the History of Ukraine

61077, Kharkiv4 Svobody Square

Tel.: (38057) 707 52 25e-mail: istfac@univer.kharkov.uahttp://www-history.univer.kharkov.ua/ukraine/

Head of the Department: Posokhov Serhii Ivanovych

Areas of research: political, social and economical history of 19th–20th centuries Ukraine, the history of Sloboda Ukraine (Slobozhanshchyna).

Dnipropetrovsk National University. Departments of History of Ukraine and Ukrainian History and Ethnopolitics

49050, Dnipropetrovsk72 Haharin Ave, building 1

Tel.: (38056) 776 58 27

Research Intitutions

54

Chernivtsi National University, Department of History

58000, Chernivtsi2 Kafedral`na

Tel.: (380372)52 49 19e-mail: clg-hist@chnu.cv.ua

Chair of History of Ukraine Areas of research

Areas of research: history of Western Ukraine, history of political parties, Bukovyna in international relations (before the middle of the 20th century).

Head: Dobzhans`kyj Oler Volodymyrovych

Chair of Pre-Modern and Modern Times Department

Areas of research: Migration movements in the 19th–20th centuries; history and consequences of the World War I; sovetization of Northern Bukovyna and Northern Bessarabia.

Head: Sych Oleh Ivanovych

National University of “Kyiv-Mohyla Academy”, Chair of History

04070, KyivVolos'ka 8/5, (building 5), Office 116.

Tel.: (38044) 425 77 68e-mail: uho@ukma.kiev.ua

Head of the Department: Yakovenko, Natalia Mykolaïvna.

Ukrainian Catholic University, Department of History

79011, Lviv17 I. Svientsits'koho

Research Intitutions

55

Tel.: (38032) 240 99 40 (Secretariate) 240 99 44 (Information and External Relations Department)Fax: (38032) 240 99 50e-mail: info@ucu.edu.ua

Ukrainian Catholic University, Institute of Church History

79011, Lviv17 I. Svientsits'koho

Tel.: (380322) 76 27 77 (internal 119) Tel./Fax: (380322) 79 85 96e-mail: ichinbox@ichistory.orghttp://www.ichistory.org

Director: Turii Oleh

Areas of research: the state of the Church in the conditions of the totalitarian communist regime, project in oral history.

Periodical: Kovcheh. Naukovyj zbirnyk iz cerkovnoi istoriï. Kovcheh. A Schorlarly Journal of Church History. Ed. By Fr. Borys Gudziak, Ihor Skochylias, Oleh Turii.

Bohdan Khmelnytskyi Cherkasy National University of Ukraine, Department of the History and Philosophy of Ukraine

18031, Cherkasy81 Shevchenka Boulevard, building 1

Tel. (380472) 37 55 57

Head of the Department: Mel`nychenko Vasil’ Mykolaevych

Areas of research: the history of Middle Dnieper region (Podniprov’ia) in the context of history of Ukraine.

Research Intitutions

56

3. LIBRARIES

V. I. Vernads'kyi National Library of Ukraine (Kyiv)

03039, Kyiv3 Sorokarichia Zhovtnia Ave

Tel.: (38044) 265 81 04 Fax: (044) 264 33 98 e-mail: nlu@csl.freenet.kiev.ua http://www.nbuv.gov.ua

The library was founded in 1918 as National Library of Ukrainian State in the City of Kyiv. It has got the contemporary name since 1996. The library contains 14 millions of items as universal fond.

State Historical Library (Kyiv)

01015, Kyiv21 Ivana Mazepy (Sichnevoho Povstannia) St., Kyievo-Pechers'ka Lavra, building 24

Tel.: (38044) 290 46 17e-mail: shlu@shlu.freenet.kiev.ua

The library was established in 1939 on the basis of Kyiv Historical and Museums’ book fonds.

National Parliamentary Library of Ukraine (Kyiv)

01001, Kyiv1 Hrushevs'koho St.

Tel.: (38044) 278 85 12Fax: (380 44) 278 42 16e-mail: nplu@nplu.kiev.uahttp://www.nplu.kiev.ua/

Libraries

57

The library was established in 1866 as Kyiv Public Library. It has got the contemporary name since 1994. The book fond is universal and contains 4 million of items.

V. Stefanyk L’viv Scientific Library of the National Academy of Scienes of Ukraine

79000, Lviv2 Stefanyka St.

Tel.: (380322) 74 43 72e-mail: library@lsl.lviv.uahttp://www.lsl.lviv.ua/

The library was established in 1940 as Lviv branch of Academy of Sciences of the Ukrainian SSR Library on the basis of fonds from more than 80 libraries, including the T. H. Shevchenko Association (founded in 1893), Lviv Stauropegial fraternal society ( the 16th century). The library bears it’s contemporary name since 1971. The fond is of general interest and contains 5 million items.

V. H. Korolenko Kharkiv State Scientific Library

61003, Kharkiv18 Korolenka Lane

Tel.: (380572) 23 01 01Fax: (380572) 12 82 87e-mail: root@korolenko.kharkov.uahttp://korolenko.kharkov.com/

The library was founded in 1886 as public library. It was renamed in 1930. The fond is universal and contains 6.5 million of items.

Central Scientific Library of V. N. Karazin Kharkiv National University

61077, Kharkiv4 Svobody Square

Tel.: (380572) 45 74 20, (380572) 45 73 49

Libraries

58

e-mail: cnb@univer.kharkov.uahttp://www-library.univer.kharkov.ua/

Hours: Monday – Friday 08:30 – 19:00 Director: Balla, El'vira Vasylivna

OBLAST PUBLIC LIBARIES

I. Ya. Franko Crimean Republican Universal Research Library

Autonomous Republic of Crimea, Simferopol10 Hor'koho St.

Tel./Fax: (380652) 27 63 19e-mail: drozdova.l@mail.franko.crimea.uahttp://www.franko.crimea.ua

The library was established in 1834 as a public library. The fond contains 841,000 items.

Gasprynski Republican Crimean Tartar Library

95011, Autonomous Republic of Crimea, Simferopol8 Samokysha St.

Tel./Fax: (380652) 24 95 60e-mail: gaspra@ismail.crimea.ua

The book fond of the library contains more than 20,000 items, including 5,539 items in Crimean Tartar language, which were transferred from Russian State library; complete sets of journals Emel (1930–98), Kirun (1957–61), published by Crimean tartar diaspora in Romania and Turkey, the newspaper Lenin bairag’y (1957–90) and journal Iyldyz (1976–2001), as well as the materials from the personal libraries of B. Gafarov, E. Shemiï-zade. The library was established with support of International Renaissance Foundation

Computerised databases: periodicals, individuals.

K. A. Timiriaziev Vinnytsia Oblast Universal Research Library

21100, Vinnytsia73 Soborna St.

Libraries

59

Tel.: (380432) 32 20 34Fax: (380432) 52 03 75e-mail: admin@library.vinnitsa.comhttp://www.library.vinnitsa.com/

The library was founded in 1907 as city library. It has got its contemporary name since 1983. The fond is universal and contains 824,000 items.

O. Pchilka Volyn Oblast Universal Research Library

43021, Lutsk11 Shopena

Tel.: (3803322) 2 42 37e-mail: libr@fk.lutsk.ua and libr@fk.lutsk.uahttp://ounb.lutsk.ua/

The library was founded in 1940. It has got its contemporary name since 1991. The fond is universal and contains 628,000 of items.

Dnipropetrovsk Oblast Universal Research Library

49006, Dnipropetrovsk10 Yu. Savchenka St.

Tel./Fax: (380 562) 42 31 19e-mail: libdnepr@library.dp.uahttp://www.libr.dp.ua

The library was established in 1834 as Katerynoslav public library. It has got its contemporary name since 1993. The fond is universal and contains 2.7 million items.

N. K. Krupskaia Donetsk Oblast Universal Research Library

83055, Donetsk84 Artema St.

Libraries

60

Tel.: (38062) 305 35 00Fax: (38062) 335 01 79e-mail: dob@library.donetsk.uahttp://www.library.donetsk.ua

The library was established in 1926 as a public library. It has got its contemporary name since 1983. The fond is universal and contains 1.6 million items.

Zhytomyr Oblast Universal Research Library

10014, Zhytomyr4 Novyi Boulevard

Tel./Fax: (380412) 37 84 32

The library was established in 1866 as public pay library. It has got its contemporary name since 1937. The fond is universal and contains 611,000 items.

Zakarpattia Oblast Universal Research Library

88018, Uzhgorod16 Svobody Ave

Tel.: (3803122) 2 39 82Tel./Fax.: (3803122) 2 39 98.e-mail: root@libr.uzhorod.uahttp://www.biblioteka.uz.ua

The library was established in 1946 on the basis of town public library. It has got its contemporary name since 1980. The fond is universal and contains 533,000 items.

O. M. Horkyi Zaporizhia Oblast Research Library

69095, Zaporizhia142 Lenina Ave

Libraries

61

Tel./Fax: (38061) 737 53 54e-mail: library©optima.com.ua http://www.library-zp.iatp.org.ua

The library was established in 1905 on the basis of State Duma library. It has got its contemporary name since 1938. The fond is universal and contains 1.3 million items.

I. Ya. Franko Ivano-Frankivsk Oblast Universal Research Library

76018, Ivano-Frankivsk22 Chornovola St.

Tel.: (380342) 75 01 32Fax: (380342) 3 21 89 e-mail: admin@lib.if.uahttp://http://www.lib.if.ua

The library was established in 1940 as Stanislav Regional Library for Adults. It has got its contemporary name since 1984. The fond is universal and contains 416,000 items.

D. I. Chyzhevs'kyi Kirovohrad Oblast Universal Research Library

25006, Kirovohrad24 K. Marksa St.

Tel./Fax: (380522) 22 65 79http://www.library.kr.ua

The library was established in 1888 as a public library. It has got its contemporary name since 1993. The fond is universal and contains 820,000 items.

O. M. Hor'kyi Luhansk Oblast Universal Research Library

91000, Luhansk78 Radians'ka St.

Libraries

62

Tel./Fax: (380642) 53 25 70e-mail: chief@library.lg.uahttp://www.library.lg.ua

The library was established in 1898 as city public library. It has got its contemporary name since 1938. The fond is universal and contains 1.03 million items.

Lviv Oblast Universal Library

79000, Lviv13 Shevchenka Ave

Tel.: (380322) 72 46 09

The library was established in 1940. The fond is universal and contains 766,000 items.

O. Hmyriov Mykolaïv Oblast Universal Library

54001, Mykolaïv9 Moskovs'ka St.

Tel.: (380512) 35 25 78e-mail: reglib@nik.nethttp://www.library.mksat.net

The library was established in 1881. It has got its contemporary name since 1968. The fond is universal and contains 2.14 million items.

M. Hrushevskyi Odesa Oblast Universal Research Library

65045, Odesa49/51 Troïts'ka

Tel.: (380482) 25 82 82e-mail: oounb@ukr.net http://biblio.od.ua

Libraries

63

The library was established in 1875 as public library; Research library since 1966. The fonds are of general interest and contains 1.19 million items.

I. Kotliarevs'kyi Poltava Oblast Universal Research Library

36000, Poltava17 Lenina St.

Tel.: (380532) 56 99 30e-mail: zelenska@library.poltava.uahttp://library.poltava.ua/BIBL/

The library was established in 1894 as a public library. It has got its contemporary name since 1949. The fonda are of general interest and contain 637,000 items.

Lesia Ukraïnka Public Library (Kyiv)

04050, Kyiv83 – 85 Turhenivs'ka

Tel.: (38044) 486 01 46Fax: (38044) 482 13 34e-mail: director@lucl.kiev.uahttp://lucl.lucl.kiev.ua

The library was established in 1943. The fond is of general interest and contains 230,000 items.

Rivne State Oblast Library

33028, Rivne6 Korolenka Square

Tel.: (380362) 22 10 63Fax: (380362) 26 34 26e-mail: yaroshuk@libr.rv.uahttp://libr.rv.ua

Libraries

64

The library was established in 1940. The fond is universal and contains 541,000 items.

N. K. Krupskaia Sumy Oblast Universal Research Library

40000, Sumy10 Heroïv Stalinhrada St.

Tel./Fax: (380542) 22 24 73e-mail: Library_on@sm.ukrtel.net and sumy_lib@mail.ruhttp://sumylib.iatp.org.ua

The library was established in 1939. The fond is universal and contains 485,000 items.

Ternopil’ Oblast Universal Research Library

46001, Ternopil15 Shevchenka Boulevard

Tel./Fax: (380352) 22 52 64e-mail: admin@library.te.uahttp://www.library.te.ua

The library was established in 1939. The fond is of general interest.

Kharkiv Oblast Universal Library

61003, Kharkiv13 Kooperatyvna St.

Tel.: (38057) 731 25 16Fax: (38057) 731 31 32e-mail:office@library.kharkov.uahttp://www.library.kharkov.ua/

The library was established in 1951. The fond is of general interest and contains 166,000 items.

Libraries

65

O. Honchar Kherson Oblast Universal Research Library

73000, Kherson2 Dnipropetrovska St.

Tel.: (380552) 26 63 97Fax: (380552) 22 64 48e-mail: library@infocom.ks.uahttp://www.lib.kherson.ua/

The library was established in 1872 as a public library. It has got its contemporary status since 1984 (regional library since 1944; Research library since 1966). The fonds are universal and contains 814,000 items.

M. Ostrovs'kyi Khmelnytskyi Oblast Universal Research Library

29000, Khmelnytskyi28 Teatral'na St.

Tel.: (380382) 65 80 84Tel./Fax: (380382) 79 47 31,e-mail: Library_km@svitonline.comhttp://www.ounb.km.ua

The library was established in 1901 as a public reading hall named after A. S. Pushkin. It has got its contemporary name since 1948. The fond is universal and contains 682,000 items.

T. Shevchenko Cherkasy Oblast Universal Research Library

18000, Cherkasy8 Baidy Vyshnevets'koho St.

Tel.: (380472) 37 20 16e-mail: onb@icu.net.uahttp://library.ck.ua/

The library was established in 1954. The fond is universal and contains 1.89 million of items.

Libraries

66

Chernivtsi Oblast Research Library

58000, Chernivtsi47 O. Kobylians'koï St.

Tel.: (3803722) 2 27 33e-mail: library@sacura.net http://hosted.sacura.net/library/

The library was established in 1940 as a library of the regional department of popular education. The fond is universal and contains 675,000 items.

V. H. Korolenko Chernihiv Oblast Universal Research Library

14000, Chernihiv41 Myru Ave

Tel.: (3804622) 7 45 63e-mail: victoria@ib.ch.uahttp://libkor.cg.ukrtel.net/

The library was established in 1877 as a public library. The fond is universal and contains 704,000 items.

UNIVERSITY LIBRARIES, OTHER RESEARCH LIBRARIES AND BOOK CENTERS

M. Maksymovych Scientific Library of Taras Shevchenko Kyiv National University

01601, Kyiv58 Volodymyrs'ka St.

Tel.: (38044) 225 70 98, 221 03 40e-mail: info@libcc.univ.kiev.uahttp://lib-gw.univ.kiev.ua/

The library was established in 1834 on the basis of Kremenets lyceum library. It has got its contemporary name since 1940. The fond is universal and contains 3.5 millions of items.

Libraries

67

Scientific Library of I. I. Mechnikov Odesa National University

Odesa24 Preobrazhens'ka St.

Tel.: (380482) 20 67 53, (380482) 26 04 01e-mail: libonu@ukr.nethttp://libonu.od.ua/

The library was established in 1817 as a lyceum library. The fond is universal and contains 3,418,000 items.

Central Scientific Library of V. N. Karazin Kharkiv National University

61077, Kharkiv4 Svobody Square

Tel.: (380572) 45 74 20, (380572) 45 73 49e-mail: cnb@univer.kharkov.uahttp://www-library.univer.kharkov.ua/

The library was established in 1805 on V. N. Karazin (Ukrainian scholar, inventor, enlightener and public figure) initiative. The fond is universal and contains 3.4 millions of items.

Research Library of Ivan Franko Lviv National University

79601, Lviv5 Drahomanova

Tel.: (380322) 72 90 89, 72-39-72e-mail: libf@libr.franko.lviv.uahttp://www.franko.lviv.ua/library/

The library was established in 1608 on the basis of Lviv Jesuitical College fonds. The fond is multidisciplinary and contains 2,836,000 items.

Libraries

68

Scientific Library of Yu. Fed'kovych Chernivtsi National University

Chernivtsi23 Lesi Ukraïnky St.

Tel.: (3803722) 9 84 01

The library was established in 1852 on the basis of the regional library, the first library in Bukovyna. It has got its contemporary name since 1940. The fond is multidisciplinary and contains 1.88 millions of items.

Research Library of Dnipropetrovsk National University

Dnipropetrovsk8 Kozakova St.

Tel.: (380562) 46 92 13

The library was established in 1918. The fond is universal and contains 1,843,000 items.

Research Library of M. P. Drahomanov National Pedagogical University (Kyiv)

Kyiv9 Pyrohova St.

Tel.: (38044) 221 99 39

The library was established in 1920 as a library of Popular Schooling Institute. It has got its contemporary name since 1994. The fond is universal and contains 1.5 millions of items.

Libraries

69

Research Library of Uzhhorod National University

Uzhgorod9 Kapitul'na St.

Tel.: (3803122) 3 63 95, 3 72 29

The library was established in 1945 on the basis of Leningrad, Moscow, Kharkiv, and Saratov higher education institutions’ libraries. The fond is multidisciplinary and contains 1.5 millions of items.

Research Library of National University of “Kyiv-Mohyla Academy”

04070, Kyiv2 Skovorody St.

Tel.: (38044) 416 60 55Fax: (38044) 417 84 61e-mail: library@ukma.kiev.uahttp://www.library.ukma.kiev.ua/

The library was established in 1701 and functioned till the closing of the Academy in 1817. It renewed its work in 1992. The fond is multidisciplinary and contains 82,000 items.

Research Library of State Archives (Kyiv)

03110, Kyiv24 Solom’ians'ka St.

Tel.: (38044) 275 12 24, 275 36 66 e-mail: ndb@archives.gov.ua

Director: Porokhniuk, Halyna Vitaliïvna

The library was established in 1852. It has got its contemporary name since 2006. The fond is universal and contains more than 353,000 items.

Libraries

70

Library of Lviv Theological Academy and Ukrainian Catholic University (Lviv)

79011, Lviv17 I. Sventsits'koho St.

Tel./Fax: (380322) 40 94 94e-mail: biblio@lta.lviv.uahttp://opac.lta.lviv.ua

Director: Taras Tymo

Library of Shevchenko Scientific Society (New York City)

63 Fourth AvenueNew York, NY 10003 · USA

Tel.: 212 254 5130 Fax: 212 254 5239e-mail: library@shevchenko.org

Director of the library: Svitlana Andrushkiv

Chamber of Books of Ukraine

02094, Kyiv27 Yu. Haharina Ave

Tel.: (38044) 552 01 34 Fax: (38044) 552 01 84e-mail: mailto:office@ukrbook.net http://www.ukrbook.net/

It was established in 1919 as the Main Book Camber in Kyiv; it has got ist contemporary name since 1996. The Chamber collects every publication printed in Ukraine and preserves the fond of state archives of press from 1917. The fond contains 12 millions items.

Libraries

71

4 STATE AGENCIES, PUBLIC ASSOCIATIONS, SOCIETIES AND FOUNDATIONS

Ukrainian Institute of National Memory

01001, Kyiv16 Lyps'ka St.

Acting Director: Yukhnovs'kyi, Ihor Rafaïlovych

Ukrainian Institute of National Memory was etasblished on May 31, 2006 as a government agency with special status. The main objectives of the Institute are declared as follows: to propagate the history of Ukraine; to provide comprehensive study of the struggle for the statehood of Ukraine in the 20th century; to make promote commemoration of national liberation struggle participants, victims of famines (including Holodomor) and political repression.

The Institute of National Memory is also responsible for implementation of the legistation in the field of history policies; for proposals and legislative initiatives related to the politics of history; for providing expert and consultative work for the office of the President of Ukraine and Cabinet of Ministers of Ukraine.

Kharkiv Historical-Philological Society

pr. L. Svobody, 20/43Khrakiv 61202

Tel.: +38 095 35 63 712e-mail: xift@ukr.net

Head: Mykhailyn Ihor Leonidovych

Founded in 1876. Renewed in 1991. Leading Kharkiv-based society with regular meetings (discussing historical, philological, ethnological scholar projects) and annually published anthology “Zbirnyk Kharivs’koho istoryko-filolohichnoho tovarystva” which also presents material on contemporary history of Ukraine.

Associations, Societies and Foundations

72

Historical Club “Kholodnyi Iar”

03049, Kyiv20 Kurs'ka St., Apt. 14

Tel.: (38044) 242 47 38e-mail: kriluk@ukr.nethttp://holodny-yar.io.com.ua/

The Historical Club was established in 1997. The membership includes scholars, students of local history, artists, writers, journalists, film directors, literary criticics, public figures, former dissidents and their descendants. The members of the Historical Club research the events of 1918–20s in Ukraine.

Publications: Zaval'niuk, K. Lytsari voli. Povstans'kyi rukh na Podilli u personaliiakh: 20-ti roky XX stolittia (The Knights of the Will. Insurgent Movement in Podillia in Documents about Persons: 1920-s). Vinnytsia: Lohos, 2000; Koval', Roman. Povernennia otamaniv Haidamats'koho kraiu (The Return of the Atamans of the Haidamak’s Land). Kyiv, 2001.

V. Stus Historical-Educational Human Rights Charitable Society “Memorial”

03040, Kyiv,6-A M. Stel'makha St.

Tel./Fax (38044) 258 00 71e-mail: ukrmemorial@yahoo.comhttp://www.memorial.kiev.ua

Head of the Society: Les' Taniuk

The society was established in 1988. The main areas of work are:

• establishment and maintenance of the Museum of the Soviet Occupation;

• establishment of Museum of Political Repressions and Genocide in Ukraine;

• establishment of the archives of historical sources concerning the repressive practice of the totalitarian regime in Ukraine and the countries of the former USSR;

• publication of the brochures in the history of human rights movement of Ukraine;

• publication of books (Bykivnia Tragedy (Bykivnians’ka trahediia), Shot Poetry (Rozstriliana poeziia) (collected poems, essays, and letters of the poets shot in Solovky), The Pulse of Ukrainian Independence (Pul’s ukraïns’koï nezalezhnosti) (the collected articles of V. Chornovil), etc.);

Associations, Societies and Foundations

73

• the establishment and maintenance of Memorial website (electronic edition which contains Memorial archival materials, scientific researches, human rights and history of the Soviet repressions materials, photo and video archival materials);

• the implementation of Oral History Program (video filming of 100 with outstanding figures of Ukrainian dissident movement and resistance movement);

• observing of memorable dates connected to the repressions and human rights violations (conducting of commemoration meetings, exhibitions, rallies, and other activities).

Publications: Bilokin', S. Mass Terror and Famines as the Implementation of Bolsheviks’ Anti-Eugenic Policy (Masovyi terror i holodomory iak vtilennia protyyevhenichnoï polityky bil'shovykiv); Bilokin', S. Solovky; Shuis'kyi, I. Soviet Repressive Bodies Usage of Moral and Physical Influence Methods in the Process of Political Cases Investigations (Vykorystannia radians'kymy represyvnymy orhanamy metodiv moral'noho ta fizychnoho vplyvu na hromadian u protsesi rozsliduvannia politychnykh sprav); Ovsiienko, V. The Beginning of the Great Terror. These Horrible Words: Solovki, Sandormokh..., Belomorkanal (Pochatok Velykoho Teroru. Tsi motoroshni slova: Solovky, Sandormokh..., Bilomorkanal).

Museum-Archives and Documentation Center of Ukrainian Samvydav (Samizdat)

04071, Kyiv21 Mezhyhyrs'ka St.Mailing address: 01001, Kyiv-1, P. O. F. 25

Tel./Fax: (38044) 425 45 09e-mail: mbf@smoloskyp.org.uahttp://www.smoloskyp.org.ua/

Head: Osyp ZinkevychDirector: Oles' Obertas

The Museum-Archives and Documentation Center of Ukrainian Samvydav was established in 1998 in Smoloskyp publishing house. The Museum-Archives preserves the archives of Ukrainian samvydav and Ukrainian human rights movement which during many years were collected by Smoloskyp publishing house in USA; the collection of samvydav journals and informal magazines (about 1000 titles); the collection of former political prisoners and victims of political repression photographs.

Publications: Torch of Ukraine (Smoloskyp Ukraïny), Sign (Znak), literature supplement to the newsletter Smoloskyp Ukraïny, newsletter Samvydav Ukraïny (Samvydav of Ukraine), almanac Moloda Natsiia (The Young Nation); the researches: series Rozstriliane vidrodzhennia (The Shot Renaissance) and Politychni ideolohiï (Political Ideologies).

Associations, Societies and Foundations

74

Kharkiv Human Rights Group

61002, Kharkiv27 Ivanova St., Apt. 4Mailing address: 61002, Kharkiv-2, P. O. F. 10430

Tel.: (38057) 714 35 58Tel./Fax: (38057) 700 67 71e-mail: root@khpg.orghttp://khpg.org/

Kharkiv Human Rights Group was established in November 1992. It consists of journalists, historians, philologists, lawers, mathematicians, physicists, programmers, teachers, engineers, students (about 50 people). In 1996 Kharkiv Human Rights Group began to work in two international projects where it represents Ukraine:

- Compilation of International Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe and Former USSR Dissidents. The Group prepares a Ukrainian part of the dictionary (120 biographies, photos of dissidents, an outline and short chronicle in the history of the dissident movement in Ukraine, and bibliography). The members of the Group collect archival materials in the history of the dissident movement in Ukraine, conduct interviews with the dissidents, and create a database of Ukrainian dissident movement participants. The first draft of Ukrainian political prisoners list which includes more than 2000 surnames has already been prepared.

- Special Services and Constitutional Democracy (analysis of the legislation about special services and legislation implementation practice).

Association for the Study of Central and Eastern Europe at the National University of „Kyiv-Mohyla Academy“

04070, Kyiv-0708/5 Volos'ka St., Office 119

Tel.: (38044) 238 24 45Fax. (38044) 229 06 29,e-mail: uho@ukma.kiev.uahttp://tdcse.iatp.org.ua/

Non-governmental, independent, nonprofit association of scholars which carries out and supports scientific, research, publishing, and educational initiatives aimed at interdisciplinary reinterpretation of historical and cultural specificity of Ukraine from the perspective of common roots and historical traditions of the Central-Eastern region of Europe. The Association is a member of International

Associations, Societies and Foundations

75

Federation of Central-Eastern Europe Institutes which unites similar non-governmental scientific institutions in Poland, Czech Republic, Slovakia, Belorus, and Hungary.

Publications: Ukrainian Humanities Review (Ukraïns'kyi Humanitarnyi Ohliad, UHO)

Institute for Social Studies

e-mail: isrd@ukr.nethttp://www.ukrterra.com.ua

Head: Panchenko Volodymyr Hryhorovych

The institute is a non-governmental Dnipropetrovsk-based institute focused on regional studies of the Dnieper region. The web-site presents publications on the history of the region.

Nezalezhna hromads’ka orhanizacija “Ï“ [NGO “Yi“]

e-mail: info@ji.lviv.uahttp://www.ji.lviv.ua

Publication: Independent culturological periodical „Ï“Director: Taras Vozniak

The NGO Ï/ Independent culturological periodical „Yi“ organizes seminars and discussion fora on political, philosophical and cultural topics, the relationship between ethnic minorities in Ukraine and other European countries as well as problems of Ukraine’s contemporary history and Communist past as well as the latter’s legacy in the present.

Publishing Agency “Books of Memory of Ukraine” [Knyhy Pam’iati Ukraïny]

01601, Kyiv-3051-A B. Khmelnytskyi St.

Tel.: (38044) 234 55 75

Associations, Societies and Foundations

76

Tel./Fax.: (38044) 235 50 47http://tnt43.com/membook/

Head of the Agency: Roman Vyshnevs'kyi

The agency works on creating of card indexes of archival registration data on those coming from Ukraine who were killed at the fronts of World War II. The Agency conducts research and publishing work. Inter alia it publishes such series of publications:

• nominal Memory Books of the Crimean Autonomous Republic, regions and cities of Kyiv and Sevastopol, which were compiled as a result of research work in Ukraine and abroad and comprise the names of soldiers killed during the Great Patriotic War;

• nominal combined Memory Book of Ukraine about the citizens killed in military conflicts in which the former USSR participated;

• concluding volume of the Memory Book of Ukraine Bezsmertia [Immortality] with summarized data;

• nominal Sorrow Books of the Crimean Autonomous Republic, regions and cities of Kyiv and Sevastopol, which ̀ comprise the names of civil citizens, which were killed as a result of the acts of war during the Nazi occupation and forced labor in Germany.

The Agency has already published 225 volumes out of 250 prospected volumes of Memory Books of Ukraine.

Lviv Society "Search" [Poshuk]

79052, LvivP. O. F. 4321

Tel./Fax: (38032) 267 84 25e-mail: poshuk-lviv@ukr.nethttp://www.poshuk-lviv.org.ua

Deputy Director: Orest Klishch Secretar of the Governing Board: Viktor Fedushchak

The Society was established in 1989, registered in the Administration of Justice in 1996, and it is a part of the International Memorial Organization. The main areas of work are:

• the search of data about missing persons and burial sites of war and political repression victims;

Associations, Societies and Foundations

77

• research work and expeditions;

• exhumation work;

• commemorational activity;

• educational work.

The web-page of the Society contains information about: NKVS prisons in Lviv; shootings in 1941; the list of Zolochiv NKVS prison victims; martyrology of Lviv Region political prisoners in 1944 – 1945; the list of prisoners of war and internees (German army) which died in the Ministry of Foreign Affairs camps in Western Ukraine in 1945 – 1949.

The Center of Liberation Movement Studies

79026, Lviv4/501 Kozel'nyts’ka St.

Tel./Fax: (38032) 299 45 15;e-mail: cdvr_lviv@yahoo.comhttp://www.cdvr.org.ua

The Center was created in 2005 as a part of Modern History of Ukraine Department in Kryp’iakevych Institute of Ukrainian Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine. It is aimed at research of various aspects of Ukrainian OUN and UPA insurgents’ struggle.

All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

04071, Kyiv7/46 Mezhyhirs'ka St.Mailing address: 04071, Kyiv-71, P. O. F. 84

Tel.: (38044) 425 24 42; Tel./Fax: (38044) 425 54 00,e-mail: Pronyuk@ukr.net

Head: Yevhen Proniuk

Associations, Societies and Foundations

78

Vinnytsia Oblast Joint Society of Political Prisoners, Victims of Political Repressions and Their Children

38062, Vinnytsia72 Soborna St., Office 217

Tel.: (380432) 46 90 77, 35 00 19

Head: Balandiuk Myroslav Hryhorovych

Volyn Oblast Society Political Prisoners and Victims of Political Repressions

04016, Lutsk2-B Plytnytsia St., Apt. 1

Tel.: (3803322) 2 59 27

Head: Soltan Ivan Adamovych

Dnipropetrovsk Society Political Prisoners and Victims of Political Repressions

49106, Dnipropetrovsk15 Slavy Boulevard, Apt. 26

Tel.: (380562) 67 92 70

Head: Siryi, Vasyl' Ivanovych

Donetsk Oblast Organization of All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

83060, Donetsk32 Teslenka

Associations, Societies and Foundations

79

83048, Donetsk208 Cheliuskintsiv St., Apt.73

Tel.: (380622) 91 34 25

Head: Donichenko, Yevhen Hryhorovych

Zhytomyr Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

10003, Zhytomyr12 Lesi Ukraïnky St., Apt. 82.

Tel.: (380412) 26 52 41; 37 21 17

Head: Botsian, Ivan Semenovych

Zakarpattia Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

88000, Uzhgorod7 Vysoka St.8 Hoidy St., Office 205

Tel.: (38122) 33 034; 61 34 45

Head: Ivan Korshyns'kyi

Zaporizhia Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

69106, Zaporizhia18 Istorychna St., Apt. 25

Tel.: (380612) 35 81 40

Head: Red'ko, Vasyl' Vasyliovych

Associations, Societies and Foundations

80

Ivano-Frankivsk Oblast Organization of All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

76000, Ivano-Frankivsk Region, Kolomyia40 Chaikovs'koho St., Apt. 58

Tel.: (3803433) 2 19 37, (380342) 54 12 53

Head: Keivan, Ivan Vasyliovych

Kyiv City Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

01001, Kyiv44-B Khreshchatyk St.

Tel.: (38044) 235 10 95, 265 51 71

Head: Kondrats'kyi, Adol'f Adol'fovych

Kirovohrad Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

25031, Kirovohrad14/1 Radians'ka, Apt.1

Tel.: (380522) 55 03 30, 24 10 08

Head: Poltavets', Viktor Oleksiiovych

Crimean Republican Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

99003, Crimea, Sevastopol14 Pirohova Square, Apt. 2

Associations, Societies and Foundations

81

Tel.: (380692) 55 24 97

Head: Yakovenko, Nataliia Davydivna

Luhansk Oblast Organization of All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

91029, Luhansk 2913 Shcherbakova Quarter, Apt. 6

Tel.: (380642) 95 59 78

Head: Kuk, Volodymyr Mykhailovych

Lviv Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

79057, Lviv3-A Povstans'ka, Office 7

Tel.: (38032) 237 81 54, (380322) 72 88 88

Head: Franka, Petro Mykhailovych

Mykolaïv Oblast Organization of All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

54018, Mykolaïv4-A Vaslaieva, Apt. 51Mailing address: 54018, Mykolaïv-18, P. O. F. 140

Tel.: (380512) 22 77 95e-mail: uzpvr@mksat.net

Head: Zaitsev, Yurii Oleksandrovych

Associations, Societies and Foundations

82

Odesa Oblast Organization of All-Ukrainian Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

67000, Odesa8-B Shevchenka Ave, Apt. 38

Tel.: (38048) 268 30 88, 38 067 486 22 30 (cell phone)

Head: Otchenashenko, Pavlo Ivanovych

Poltava Union of Rehabilitated Disabled Persons – Former Political Prisoners

36020, Poltava2 Lenina St., Apt. 33Mailing address: 36000, Poltava, P. O. F. 101

Tel.: (3805322) 2 26 49

Head: Kolesnyk, Hennadii Dmytrovych

Poltava Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

36007, Poltava58 Marshala Berezova St., Apt. 7

Tel.: (380532) 66 24 75e-mail: gnitko@ukrnethttp://repres.iatp.org.ua

Head: Hnit'ko, Volodymyr Ivanovych

Rivne Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

33028, Rivne

Associations, Societies and Foundations

83

1 S. Petliury St.

Tel.: (380362) 22 71 90, 63 59 87

Head: Shyshkovs'kyi, Vsevolod Heorhiiovych

Sumy Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

40022, Sumy11 Pryvokzal'na, Apt. 7

Tel.: (380542) 28 41 67

Head: Yarova, Maria Antonivna

Ternopil Oblast Union of Political Prisoners and Victims of Political Repressions of Ukraine

36000, Ternopil3 Shevchenka St.

Tel.: (380352) 22 34 64, 26 95 94

Head: Kohut, Bohdan Yevhenovych

Kharkiv Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

61108, Kharkiv25 Kurchatova, Apt. 15

Tel.: (38057) 335 00 91

Head: Zdorovyi, Anatolii Kuz'movych

Associations, Societies and Foundations

84

Kherson Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

73026, Kherson19 Zaliznychna, Apt. 64Kherson, 7 200-Richia Khersona Ave, building 4, Apt. 126

Tel.: (380552) 53 38 89, 24 24 42; 54 19 30

Head: Pisko, Vasyl' Fedorovych; Slavych, Petro Hryhorovych

Khmelnytskyi Oblast Society of Political Prisoners, Victims of Political Repressions and Their Family Members

29013, Khmelnytskyi34 Zavads'koho St.

Tel.: (380382) 65 41 21; (3803822) 2 47 70

Head: Albul, Serhii Mykolaiovych

Cherkasy Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

18000, Cherkasy6 Lazareva St., Office 22518030, Cherkasy, 30 R. Luksemburg St., Apt. 2

Tel.: (380472) 47 56 24

Head: Kryvonis, Mykola Ivanovych

Chernivtsi Oblast Society of Political Prisoners and Victims of Political Repressions

58029, Chernivtsi

Associations, Societies and Foundations

85

1 Haidara St., Apt. 133

Tel.: (3803722) 7 45 87

Head: Voitsekhivs'ka, Iryna Frankivna

The Association for the Study of Holodomors [Man-made Famines]

Kyiv-4220-B I. Kudri St.

Tel.: (38044) 529 12 63

Head: Levko Luk’ianenko

The Association was established in 1992; it unites the researchers of holodomors of 1921–23, 1932–33, 1946–47 in Ukraine.

The Ukrainian Center for Holocaust Studies

01011 Kyiv8 Kutuzova St.,office 107

Tel./Fax: (38044) 285 90 30.e-mail: uhcentr@binet.com.uahttp://www.holocaust.kiev.ua

Director: Anatolii Podol's'kyi

The Ukrainian Center for Holocaust Studies, established in 2002, is a charitable fund and a part of Jewish History and Culture Department of Political and Ethno-National Research Institute of National Academy of Sciences of Ukraine. The Center conducts comprehensive scientific researches and pedagogical activity in the area of Holocaust history Studies on the territory of Ukraine and Europe. The main areas of work are: Holocaust in Ukraine and Europe; World War II and it outcomes; history of genocides; international relations in modern world.

Publications: Ukrainian Library of Holocaust, newsletter Holocaust and Modernity.

Associations, Societies and Foundations

86

International Foundation Ukraine 3000

Mailing address: 04070Kyiv, 22-A, Borychiv Tik St.

Tel.: (38044) 467 67 81Fax.: (38044) 467 67 83e-mail: info@ukraine3000.org.uahttp://www.ukraine3000.org.ua/

Head of the Supervisiory Council: Kateryna YushchenkoThe Head of the Area Vchora [Yesterday]: Oleksii Kopyt'ko

It is a non-governmental charitable foundation, established in 2001 the current president of Ukraine Victor Yushchenko and now headed by his wife Kateryna Yushchenko. The program Vchora (Yesterday) aimed in historical, archaeological, biographical and cultural research, the preservation of historical and cultural heritage of Ukraine and dissemination of knowledge about it.

Publications: the informational newsletter Ukraïns'kyi muzei [Ukrainian Muzeum]

Shevchenko Scientific Society in Lviv

290013, Lviv21 Hen. Chuprynky

Tel.: (380322) 34 51 63, 34 12 29 Fax: (380322) 76 04 97 e-mail: ntsh@mail.lviv.ua http://www.ntsh.org/

Shevchenko Scientific Society in Donetsk

83086, Donetsk45 Artema St.

Tel.: (38062) 337 04 80

Associations, Societies and Foundations

87

e-mail: shid@uvika.dn.ua http://www.donetsk.iatp.org.ua/ntsh/

Shevchenko Scientific Society in the United States

USA, 10003, NY, New York63 Fourth Avenue

Tel.: 212-254-5130 Fax: 212-254-5239 http://www.shevchenko.org/

Shevchenko Scientific Society in Canada

Canada, Toronto, ON M6S 1M82118 A Bloor Street West

Tel.: 416-762-5991 Fax: 416-762-8081

Shevchenko Scientific Society in France

29, rue des Bauves95200 Sarcelles

Tel.: (1) 39-90-05-82 Fax: (1) 39-94-55-15

Shevchenko Scientific Society in Slovakia

Gorkeho 2108001 Presov

Coordinator: Dr. Mykola Mushinka

Associations, Societies and Foundations

88

All-Ukrainian Union of Scholars of Local History

01001, Kyiv4 M. Hrushevs'koho St., Office 212

Tel.: (38044) 278 53 05, 279 13 88

Head: Petro Tron'ko

Ukrainian Society for Protection of the Monuments of History and Culture [Ukraïns'ke tovarystvo okhorony pam’iatok istoriï ta kul'tury (UTOPIK)]

01015, Kyiv21 Ivana Mazepy (Sichnevoho Povstannia), building 19

Tel.: (38044) 280 64 63,e-mail: ukrtopik@yandex.ru

Head: Tolochko, Petro Petrovych

Ukrainian Society for Protection of the Monuments of History and Culture was established in 1966. It is a scientific-artistic public organization which works at preservation, restoration, research, and popularization of historical and cultural monuments, as well as control over adhering to the laws about their preservation and usage. The Society also contains such scientific and cultural-educational centers: Scientific Research Center Chasy kozats'ki [Cossack Times], Culturological Center of Ukrainian Society for Protection of the Monuments of History and Culture, Ukrainian Center of Biographical Necropolises Studies; from 1991 to the present also functions the Center of Monument Studies – a joint institution of Ukrainian National Academy of Sciences and Ukrainian Society for Protection of the Monuments of History and Culture.

Publications: informational-methodological newsletters Pam'iatky Ukraïny: istoriia ta kul'tura [Monuments of Ukraine: History and Culture] and Visnyk UTOPIK [Herald of Ukrainian Society for Protection of the Monuments of History and Culture] (1997 – 2003), scientific historical-philological journal Kyïvs'ka Starovyna [Kyiv Antiquity], All-Ukrainian magazine Vidlunnia vikiv [Echo of Ages] (1994 – to the present) and several scientific and popular science publishing series.

Associations, Societies and Foundations

89

T. H. Shevchenko All-Ukrainian Society "Enlightment" [Prosvita]

01001, KyivKhreshchatyk 10-B

Tel.: (38044) 278 24 63http://prosvitjanyn.org.ua

Head: Pavlo Movchan

The Society was established in 1989 (before 1991 – T. Shevchenko Society of Ukrainian Language). The Society is aimed at strengthening the position of the official Ukrainian language, development of the national culture, revival of historical memory, moulding of national conscience, raising of spirituality and welfare of the Ukrainian people. The Prosvita Society has a network of centers that includes 25 regional unions, unions in Kyiv and Sevastopol, 458 city and district unions, 102 collective members.

Publications: 18 periodical press organs in the regions of Ukraine, T. Shevchenko All-Ukrainian Society Prosvita weekly Slovo Prosvity [Prosvita’s Word], Prosvita television company, Publishing House Prosvita (Kyiv).

The Center of Information and Documentation of Crimean Tatars

e-mail: ayder@bigmir.nethttp://www.cidct.org.ua/uk/about/

Executive Director: Aider Ibrahimov

The center is a non-governmental, non-profit organization, established in 2000. It is aimed at giving information about history and contemporary development of Crimea; enlightening the issues concerning the homecoming of Crimean Tatars to their historical motherland and the revival of their political, social, economical and cultural rights within independent Ukraine. The main areas of work are: the creation of electronic library on legislation and regulatory acts of Ukrainian state bodies of government concerning the development of the Crimea, homecoming and settling down of the Crimean Tatars; preparation and publication of Ukrainian and foreign research works in history and culture of indigenous peoples of the Crimea (Crimean Tatars, Karaites, and Crimchaks).

Associations, Societies and Foundations

90

Publications: newsletter Kryms'ki studiï [Crimean Studies] (6 numbers per a year); electronic newsletter Krym v dzerkali ukraïns'koï presy [The Crimea in the Mirror of the Ukrainian Press.

R. Shukhevych All-Ukrainian Fellowship of OUN-UPA

Ivano-Frankivsk11-A Tudora St., Apt. 28

Tel.: (380342) 52 13 57

Head: Zelenchuk, Mykhailo Yuriiovych

Associations, Societies and Foundations

91

5 MUSEUMS, MEMORIALS AND MEMORIAL SITES

Memorial Complex “National State Museum of the Great Patriotic War”

01015, Kyiv33 Ivana Mazepy (Sichnevoho Povstannia) St.

Tel.: (38044) 416 43 29, 417 54 22, 280 30 55http://www.warmuseum.kiev.ua/

It was established in 1946 as a Museum of the Patriotic War of the Ukrainian People and was situated on Kirova St. (at present M. Hrushevs'koho St.). It contained 90,000 museum items. In 1950 the Museum was closed and its materials were transferred to the State Historical Museum. In 1974 the Ukrainian State Museum of history of the Great Patriotic War in 1941–1945 was opened in former Klovs'kyi palace. The present Memorial Complex “Ukrainian State Museum of the Great Patriotic War” was opened on May 9, 1981. The fonds of the Complex consist of more than 300,000 unique exhibits. From 1996 after the Presidential Order it is named Memorial Complex “National State Museum of the Great Patriotic War”. The present exposition was created in October 1994–May 1995 in the new conditions of the independent Ukrainian state.

Babyn (Babi) Iar Public Committee for Honoring of the Babi Iar Victims Memory (Committee “Babyn Iar”)

01001, Kyiv4 Triokhsviatytel's'ka, The Institute of Philosophy

Tel.: (38044) 228 06 05Fax: (38044) 228 63 66e-mail: ifukr@i.com.uahttp://www.kby.kiev.ua/komitet/ua/

Co-Chairmen: S. Hluzman, I. Dziuba, M. Popovych

It was established in 2003 and is aimed at:

• establishment of the state historical-memorial park “Babyn Iar”;

Museums and Places of Memory

92

• foundation and opening of the state museum of Babyn Iar;

• erection of the national memorial in honour of Holocaust, fascism, and totalitarianism victims.

Publications: Yevstaf’ieva, T., Nakhmanovych, V. Babyn Iar: liudyna, vlada, istoriia [Babi Iar: Person, Power, History]. Kyiv, 2004.

National Historical-Memorial Reserve “Bykivanians'ki mohyly” [Bykivnia Graves]

Kyiv outskirts, village Bykivnia.

About 100 – 120 thousands of the persecuted and executed by NKVS organs are buried in Bykivnia. Bykivnia memorial comlex in honor of the Communist regime victims was opened in 1994. In 2001 State Historical-Memorial Reserve “Bykivnia Graves” was created. In 2006 it got the “national” status.

Baikove Cemetary

03039, Kyiv6 Baikova St.

Tel.: (38044) 529 25 60, 529 11 03

The cementary was established in 1833. At the Cementary such persons are buried: V. Chornovil, M. Hrushevs'kyi, P. Maiboroda, M. Ryl's'kyi, V. Stus; the representatives of higher republican party and state leadership; literary and art workers of the Ukrainian SRS.

State Historical-Memorial Reserve Luk’ianivs'ke Cemetery

04112, Kyiv7 Dorohozhyts'ka St.

Tel.: (38044) 440 14 87e-mail: dimlz@kievURL.com.uahttp://www.dimlz.kiev.ua

Museums and Places of Memory

93

Luk’ianivs'ke civil cemetery is one of the Kyiv oldest necropolises. It was established in 1871 – 1878. On the territory of the cemetery the graves of many famous people are located: medicine academicians M. Strazhesko, O. Lur’ie, O. Marzieiev, V. Chahovets'; mathematicians D. Hrave, H. Pfeifer; astronomer O. Orlov; historian, the second President of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR M. Vasylenko; botanists M. Kholodnyi, M. Kashchenko, O. Fomin; professor-physicist H. De-Metts; composer, founder and the first director of Kyiv Conservatoire V. Pukhal's'kyi; composer and singer S. Durdukivs'kyi; composers M. Shypovych and K. Shypovych; actress of Berezil' Theatre L. M. Hakkebush; artists O. Murashko, V. Orlovs'kyi, M. Pymonenko; co-designer of famous “Katiusha” V. Aleksandrov; ace Ye. Kruten'; pilot and first looper P. Nesterov.

After the liquidation of historical necropolises at Askol'd’s Grave, Shchekavytsia, Pokrovs'kyi cloister and other ones the tombs were transferred to Luk’ianivs'ke Cemetery, namely the tombs of the students fell in Kruty battle (Shul'hyn and Naumovych).

There are also the graves of the victims of the NKVS repressions: literary men Ivan and Taras Krushel'nyts'kyi, Hryhorii Strilets'-Kosynka, Dmytro Fal'kivs'kyi, Kost' Burevii, Vasyl' Vyshyvanyi; archpriest Oleksandr Hlaholiev; the first UAPTs primate, metropolite Vasyl' Lypkivs'kyi and others.

There is also a museum-room in the reserve, the photo and documental materials of which give information about the famous figures buried at the Luk’ianivs'ke Cemetery.

Lviv State Historical-Cultural Museum “Lychakivs'kyi tsvyntar” [Lytsakivs'kyi Cemetery]

79010, Lviv95 Pekars'ka St.

Tel.: (380322) 75 54 15Fax.: (380322) 76 79 84

Lychakivs'kyi necropolis was founded in 1786. In 1991 it became a museum. The cemetery consists of the graves of the famous figures of culture, arts, and sciences, and political elite of the Western Ukraine. There are 11 documented memorial places of burials, among which the memorial to Ukrainian Galician Army soldiers, Polish military burials of 1918–19, etc. The cemetery contains about 500 sculptures and gravestones which are of great art value. The victims of NKVS repressions are buried in common grave of the sector # 82 of the cemetery.

Museum of History of the St. Michael’s Golden-Domed Monastery

03001, KyivTr’iohsviatytels’ka St., 6-8.

Museums and Places of Memory

94

Tel.: ++380-228 6 268

Head: Selivachova Natalia Fedorivna

The church complex on Mykhailovs’ka ploshcha in Kyiv, situated in the opposite of the Sophia Cathedral, was originally built in 1108 and presents one of the biggest monasteries of medieval Kyivan Rus’. The monastery was destroyed 1934-1937 by the Soviet regime in order to build a Soviet huge government center in the old city in Kyiv which became the capital of Soviet Ukraine in 1934.

The museum of the St. Michaels Monastery, located in the bell tower, shows photographs and documents on the destruction of the monastery’s complex as well as of its reconsruction in 1997-2000 by the Ukrainian state leadership. In Ukrainian national memory the reconstruction of the monastery symbolizes the return of national cultural heritage repressed by Soviet power. Together with the monument to the victims of the Great Famine (Holodomor) 1932/1932 in the USSR near to the main entrance of the bell tower the area around the St. Michael’s monastery presents one of the most important places of memory of the totalitarian past in Ukraine.

Museums and Places of Memory

95

REGIONAL MUSEUMS

The following rubric presents museums of history of different regions of Ukraine as well as memorial museums dedicated to events which are important for the remembrance of the Soviet past (e.g. battles of the Second World War which became key events of the Soviet myth of the “Great Fatherland’s War”). A third group of museums of different regions of Ukraine is dedicated to the memory of famous cultural workers of Soviet Ukraine (the writers P. Tychyna, M. Ryl’s’kyi, O. Honchar, the writer and cultural functionary M. Bazhan, the diaspora-writer Ulas Samchuk, the film directors O. Dovzhenko and I. Kavaleridze, the avantgarde theatre director L. Kurbas, the pedagogue V. Sukhomlyns’kyi and the sculptor I. Honchari); Ukrainian dissidents in the USSR (the poet V. Stus and the literary critic V. Cornovil, who became in the Perestroika the leader of Ukrainian national movement “Ruch”); representatives of the Ukrainian nationalist and anti-Soviet underground organizations OUN and UPA (the leaders of OUN Y. Konovalets and S. Bandera, the UPA commander in chief R. Shukhevych); outstanding historians and representatives of Ukrainian historical and political thought (M. Hrushevs’kyi and V. Lypyns’kyi); Soviet revolutionaries who participated in the Civil War (1917–1921) and fought for the establishment of the Soviet power in Ukraine (the Soviet revolutioner O. Parkhomenko and the Bolshevik military activist M. Shchors who both became a part of Soviet (Soviet Ukrainian) Pantheon of revolution heroes, P. Anhelina, organizer of the first women tractor brigade in USSR and prominent symbol of communist propaganda); Soviet heroes of the “Great Fatherlands War” or the anti-fascist resistance movement in Europe (Soviet General Vatutine or the participant of the French resistance movement and Heroe of Soviet Union and France V. Poryk).

Alchevsk Museum of history

94200, Alchevsk2 Kalinina St.

Tel.: (3806442) 2 01 72.

Antratsyt Museum of history

94600, Antyratsyt38 Petrovs'koho St.

Tel.: (3806431) 3 10 12

Museums and Places of Memory

96

Bakhmach Museum of history

14006, Chernihiv21 B. Khmel'nyts'koho St.

Tel.: (3804635) 2 13 19

Beryslav Museum of history

74300, Beryslav2 R. Luksemburg St.

Tel.: (38055246) 3 24 35

Boryspil State Museum of history

08300, Boryspil89 Kyivs'kyi Road

Tel.: (3804495) 5 34 82

Vatutine City Museum of history

20250, Cherkasy Region, Vatutine19 Vatutina Ave

Tel.: (3804740) 6 22 57

Vynohradiv Museum of history

90300, Zakarpattia Region, Vynohradovo

Museums and Places of Memory

97

4 Myru St.

Tel.: (3803143) 3 11 72

D. I. Yavornyts'kyi Dnipropetrovsk Museum of history

49027, Dnipropetrovsk18 K. Marksa Ave

Tel.: (380562) 47-17-05Fax: (380562) 46 24 28e-mail: muzeum@a-teleport.com

Kaniv Museum of history

19000, Cherkasy Region, Kaniv15 Lenina St.

Tel.: (3804736) 3 23 41

Kakhovka Museum of history

74800, Kherson Region, Kakhovka140 K. Marksa St.

Tel.: (38055236) 3 40 50

Kovel Museum of history

45000, Kovel11 Oleny Pchilky

Tel.: (3803352) 2 20 00

Museums and Places of Memory

98

Korsun-Shevchenkivskyi Museum of history

19400, Cheraksy Region, Korsun-Shevchenkivskyi4 O. Kotsiubyns'koho

Tel.: (3804735) 2 42 92

Kortelisy Museum of history

44111, Volyn RegionRatnivs'kyi District, Kortelisy

Koriukivka Museum of history

15300, Chernihiv Region, Koriukivka8 K. Marksa

Tel.: (3804657) 2 26 28

Krasnoarmiisk Museum of history

85300, Donetsk Region, Krasnoarmiisk22 Hor'koho

Tel.: (3806239) 2 09 45

Lviv Museum of history

79008, LvivRynok Square, 4, 6, 24 Tel./Fax: (3800322) 74 33 04, 72 06 71

Museums and Places of Memory

99

e-mail: lhm@icmp.lviv.uahttp://www.lhm.lviv.ua/

Director: Chaikovs'kyi, Bohdan Mykolaiovych

History of Liberation Movement Department: Rynok Square 4 Tel.: (380322) 72 18 86, 72 06 71

History of Ukrainian Diaspora Department: Rynok Square 4Tel.: (380322) 72 06 71, 72 60 91

The exposition of the museum represents the events in the history of Ukraine from 1900s to 1940s, namely about military activity of the legion Ukraïns'ki Sichovi Stril'tsi [Ukrainian Sich Riflemen], events of the Ukrainian Revolution of 1917 – 1921 in Central Ukraine and Galicia (UNR, Skoropads'kyi Hetmanate, ZUNR), Western Ukraine as a part of Poland (1929–39), and the Stalin regime period (1939–41). The exposition contains the flags of military formations and paramilitary organizations, weapons, military uniform, art battle scene works, musical instruments, thetre costumes of Ukrainian thetres, documents, household and everyday life things, and sculptural portraits of S. Petlira, D. Vitovs'kyi, and Ye. Konovalets'.

The History of Liberation Movement Department keeps the documents of underground organizations – Ukrainian Military Organization (Ukraïns'ka Viis'kova Orhanizatsiia, UVO), OUN of the interwar period; set of materials – leaflets, identification badges of the Battle Fund (Boiovyi Fond), underground publications about UPA activity, military underground of OUN, Ukrainian division “Halychyna” [Galicia], the materials of Ukrainian Central Liberation Council (Ukraïns'ka Holovna Vyzvol'na Rada, UHVR) and documental evidence about mass repressions in Galicia in the period of Stalin regime.

Museum of UPA General-Cornet Roman Shukhevych (a department of Lviv Historical Museum)

79059, Lviv76-A Bilohorshcha St. 76-a.

Tel.: (380322) 98 17 74

Head the museum: Yaroslav Khimko

The museum is located in the house where Roman Shukhevych was murdered by NKVD in 1950.

Museums and Places of Memory

100

Lviv Museum of the History of Religion

79008, Lviv1 Muzeina Square

Tel.: (380322) 72 91 00

Director: Haiuk, Volodymyr Vasyliovych

The Museum was established in 1973. It is located in the building of the former Dominican church (the Temple of the Blessed Sacrament of the Ukrainian Greek-Catholic Church) and the cloister of the 17th–18th centuries. The materials of the museum exposition inform about the history of world and national religions and the life of religious organizations.

The structure of the museum includes exhibition, scientific and educational, scientific restoration, and art departments, fonds, library, publishing house “Logos”. The specialized religious literature library (50,000 items): Kyiv, Lviv, St. Petersburg, and Moscow ecclesiastical academies theologists’ works and periodicals; religious literature of Italian, German, Austrian, French, and Polish catholic institutions; the collection of Crimean muslim religious publications, the whole collection of works of the Ukrainian Catholic University in Rome publishing house.

Publications: The “Logos” publishing house issued series Dukhovni diiachi Ukraïny [Ecclesiastic Figures of Ukraine]: the books Patriarkh Iosyp Slipyi [Patriarch Iosyp the Blind], Kardynal Liubachivs'kyi [Cardinal Liubachivs'kyi], Mytropolyt Filaret [Metropolite Filaret] and others.

The Museum of Sevastopol Red Flag Komsomol Organization History

99000, Sevastopol20 Suvorova St.

Tel.: (380692) 52 49 84

Museum of the Black Sea Fleet Sevastopol

335 000, SevastopolLenina st., 11.

Tel.: ++380 692 54 03 92

Museums and Places of Memory

101

The museum covers the history of the Black Sea Fleet since the beginning (end of the 18th century), the history of the Crimean War (1853-1856) and of the Soviet Black Sea fleet during and after the Second World War. The exposition gives an impression about the Russia-centered and imperial Soviet view of history and its presence in the memory culture of the Crimean peninsula after 1991.

Museum of Soviet Occupation (Kyiv)

KyivStel’makh street 6-A

http://memorial.kiev.ua/expo

The museum was founded by the Kiev organization of the Vasyl Stus Society Memorial in 2007. The exposition which was already opened in 2001 under the name “Chronicle of the Communist inquisition”shows documents about the crimes of the Soviet regime in Ukraine 1917-1991.

I. M. Honchar Museum

01015, Kyiv29 Ivana Mazepy (Sichnevoho Povstannia) St.

Tel.: (38044) 288 92 68Tel./Fax: (38044) 288 54 19e-mail: honchar.museum@gmail.comhttp://www.honchar.org.ua/

The I. M. Honchar Museum was established as a state institution in 1993 aimed at revival of national consciousness, preservation and development of the best traditions of Ukrainian folk art and memory perpetuation of Ivan Makarovych Honchar. The museum was created on the basis of his private collection which was an alternative to the official ideology in 1960s and became a hearth for the Ukrainian national revival. The collection of the Museum consists of 15,000 ethnographic and art items.

Museums and Places of Memory

102

Horlivka History Museum

Donetsk Region, Horlivka15 Pushkins'ka

Tel.: (3806242) 7 68 12, 7 40 78e-mail: museum@gorlovka.net

Debaltseve History Museum

Donetsk Region, Debaltseve3 Zavods'ka

Tel.: (3806249) 2 24 80

Dniprodzerzhynsk History Museum

51900, Dnipropetrovsk Region, Dniprodzerzhynsk39 Lenina Ave

Tel.: (3805692) 3 11 10

Yenakiievo History Museum

86430, Donetsk Region, Yenakiievo120 Shcherbakova St.

Tel.: (3806252) 2 56 11

Koziatyn History Museum

22100, Vinnytsia Region, Koziatyn

Museums and Places of Memory

103

15 Hrushevs'koho St.

Tel.: (3804342) 2 53 50

Kramators'k History Museum

84313, Donetsk Region, Kramatorsk60 Shkandynova

Tel.: (3806264) 5 51 58

Pervomaisk History Museum

93200, Luhansk Region, Pervomaisk24 Sverdlova

Tel.: (3806455) 3 67 58

Khartsyzk History Museum

86700, Donetsk Region, Khartsyzk37 Zhovtneva St.

Tel.: (3806257) 4 22 63

Khmelnytskyi History Museum

29000, Khmelnytskyi30 Proskurivs'ka

Tel.: (3803822) 6 93 94

Museums and Places of Memory

104

Kyiv City History Museum

01001, KyivKhreshchatyk 2

Tel./Fax: (38044) 278 12 40

Kolomyia History Museum

78200, Ivano-Frankivsk Region Kolomyia80 Shukhevycha St.

Tel.: (3803433) 2 55 29

Volyn Internal Affairs Agencies History Museum

43000, Lutsk11 Vynnychenka St.

Tel.: (3803322) 9 62 86

Luhansk City History and Culture Museum

91000, Luhansk30 K. Marksa St.

Tel.: (380642) 52 20 79, 52 05 92

National Museum of Chornobyl

Kyiv

Museums and Places of Memory

105

1 Khoryva LaneKorolevskaya Anna Vitaliivna

380 44 425 4329380 44 425 3068

The exposition of the Museum informs about the anthropogenic disaster of 1986 – the nuclear accident at Chornobyl Nuclear Power Plant. The expo contains 7,000 items, among which declassified documents, maps, photos. Documentary video films reconstruct the details of the nuclear accident of 1986 and its consequences.

Mukachevo History Museum

89600, Zakarpattia Region, Mukachevo,Palanok Castles

Tel.: (3803131) 4 15 79, 4 40 90

National Museum of the History of Ukraine

01025, Kyiv2 Volodymyrs'ka St.

Tel.: (38044) 278 65 45Fax: (38044) 278 43 23

Director-General: Chaikovs'kyi, Serhii Mykhailovych

The Museum was established in 1899 as a City Museum of Antiquities and Arts. In 1919 it became the First State Museum. In 1924 it became the T. H. Shevchenko All-Ukrainian Historical Museum, in 1935 – T. H. Shevchenko Central Historical Museum, in 1950s–60s State Historical Museum of the Ukrainian SRS. The fonds of the museum consist of more than 600,000 unique historical and cultural monuments, which reflect the historical process on the territory of Ukraine from the ancient till the present times: archaeological collections, collections of cold and fire arms, ethnography, numismatics, notaphily, faleristics; unique publications of books; pieces of fine arts and sculpture. The Museum also reflects the Soviet policy of history re-writing.

Museums and Places of Memory

106

Kharkiv History Museum

61003, Kharkiv5 Universytets'ka St.

Tel. : (38057) 731 20 94, 731 36 94

The Museum was established in 1920 by the famous scholar and public figure, academician of the Academy of Sciences M. F. Sumtsov as a H. S. Skovoroda Museum of Sloboda Ukraine. The 20th century is represented by the exposition dedicated to the World War II; there are unique documents and photographs of 1941–45, the samples of firearms and cold arms of domestic and foreign production, Soviet and German badges and decorations of pre-war and war times, military uniform, everyday life things of front-line soldiers and Kharkiv dwellers, newspapers, placards, and war time flags. The open ground presents the tank T-34 and four guns which were adopted by the Red Army in 1941–45.

Kharkiv Holocaust Museum

61024, Kharkiv28 Petrovs'koho St.Mailing address: 61024, Kharkiv, P. O. F. 1819

Tel.: (38057) 700 49 90Tel./Fax: (38057) 714 09 59e-mail: volovik@vlink.kharkov.uahttp://holocaustmuseum.pochta.org/

V. Tarnovs'kyi Chernihiv Oblast History Museum

14006, Chernihiv4 Hor'koho

Tel.: (3804622) 7 26 50, 7 27 93

Museums and Places of Memory

107

MEMORIAL MUSEUMS

T. H. Shevchenko National Museum

01004, Kyiv12 T. Shevchenko Boulevard

Tel.: (38044) 224 90 87

It was established in Stalin times on the basis of former Kharkiv T. Shevchenko Picture Gallery and T. H. Shevchenko Central State Museum. The museum collection consists of more than 4000 unique exhibits (art and literature works of Shevchenko and works about him). The Museum itself is a good example of the Soviet policy towards history, literature, and art (creation of the image of the national revolutionary poet) and the policy of independent Ukrainian State towards reinterpretation of the Soviet past.

V’iacheslav Chornovil Room-Museum

Kyiv33 Olesia Honchara St.

Tel.: (38044) 246 47 67

The room-museum preserves the photographs and documents informing about the young and student years, human rights activity (the original typescripts of his first human rights works Pravosuddia ta retsydyvy teroru and Lykho z rozumu (published in English as The Chornovil Papers), published abroad in 1970s), period of stay in the Soviet concentration camps and in exile, the political activity of V’iacheslav Chornovil, the first political rallies for independence of Ukraine in late 1980s, the foundation of the Ukrainian Helsinki Union, the activity of Chornovil as the Head of Lviv Regional Council, the Hetman of the contemporary Ukrainian Cossacks, a deputy of the Verkhovna Rada [Supreme Council], and a member of Parliamentary Assembly Council of Europe.

Museums and Places of Memory

108

Zaturtsi Memorial Museum of V. Lypyns'kyi

45523, Volyn Region,Lokachynskyi District, Zaturtsi

O. Ya. Parkhomenko Historical-Memorial Museum

94400, Luhansk Region, Krasnodon District, village Parkhomenko10 Parkhomenka St.

Tel.: (3806435) 9 22 57.

O. Ya. Parkhomenko (1886–1921) – the Soviet revolutioner, participated in the Civil War (1917–1921) and became a part of the Soviet pantheon of the heroes of the revolution.

S. Bandera Memorial Country Estate Museum

293529 L’viv Region, Stryi District,village Volia Zaderevac’ka

Director: M. Balabans’kyi.

The museum shows the house where the OUN leader Stepan Bandera and his family lived in 1930-1936. The “avenue of heroes” is dedicated to the leaders of the national liberation movement of the time of Ukrainian People’s Republic (1918-1921) as well as of OUN and UPA. Opened in 1991.

S. Bandera Historical-Memorial Museum

77362, Ivano-Frankivsk Region, Kalush District, village Staryi Uhryniv

Tel.: (3803472) 9 74 23

Museums and Places of Memory

109

The Museum was opened in 2000 (previously the museum functioned in the Office of the priest’s residence in which the Bandera family lived from 1906 to 1933). The exposition presents the documents which reconstruct the environment in which Stepan Bandera grew and was brought up, and the life and political activity of the OUN leader.

M. Ryl's'kyi Kyiv Literary-Memorial Museum

03039, Kyiv7 Ryl's'koho St.

Tel.: (38044) 265 85 72, 265 24 71

M. Bazhan Literary- Memorial Apartment-Museum

01004, KyivTereshchenkivs'ka 5, Apt. 5

P. Tychyna Literary-Memorial Apartment-Museum in Kyiv

01004, KyivTereshchenkivs'ka 5, Apt. 1

Tel.: (38044) 278 40 01e-mail: tetjana@svitonline.com

M. T. Ryl's'kyi Literary-Memorial Country Estate Museum

13531, Zhytomyr Region, Popilnia District, village Romanivka

Tel.: (3804137) 7 12 62

Museums and Places of Memory

110

O. Honchar Literary-Memorial Country Estate Museum

39200, Poltava Oblast, Kobeliatskyi District, village Sukha

Memorial Museum “Molotkiv Tragedy”

47400, Ternopil Region, Lanivets District, village Molotkiv

Tel.: (3803549) 4 32 84

On April 29, 1943 the village Molotkiv was burend out, and its 617 villagers were shot by German occupants. On May 8, 1985 to commemorate the victims the memorial comlex “Molotkiv Tragedy” was opened; its total area is about 2 hectares.

Yevhen Konovalets' Memorial Museum (Branch of the Lviv History Museum)

80375, Lviv Region, Zhovkva Region, village Zashkiv

M. Hrushevs'kyi Memorial Museum in Lviv

79011, Lviv154 I. Franka St.

Tel.: (38032) 76 78 52

P. M. Anhelina Memorial Museum

87240, Starobesheve, 2 Poshtova St.Tel.: (3806253) 22 25 8

Museums and Places of Memory

111

Ulas Samchuk Memorial Museum

47100, Ternopil Region, Shumsk Region, village Tyliavka

Tel.: (3803558) 57 5 32

Les' Kurbas Country Estate Memorial Museum

47845, Ternopil Region, Pidvolochyis'k District, village Staryi SkalatTel.: (3803543) 3 64 43

Director: Vasylyshyn, Ol'ha Petrivna

“Podvyh” [Great Deed] Museum

71112, Zaporizhia Region, Berdiansk10 Sverdlova St.

Tel.: (3806153) 4 05 12

Vasyl' Symonenko Literary-Memorial Museum

18000, Cherkasy251 Khreshchatyk

Tel.: (380472) 47 04 70

Director: Kaidanova, Tetiana Ivanivna

The exposition of the museum presents the materials from the period of V. Symonenko journalist work at Cherkas'ka Pravda [Cherkasy Truth], Moloda Cherkashchyna [Young Cherkasy Region] and staff reporter work at Robitnycha Hazeta (1957–63): photos, readers’ correspondence, work place and private things of the poet.

Museums and Places of Memory

112

Hero of the Soviet Union V. Poryk Museum

22000, Vinnytsia Region, Khmilnyk Region, village Poryk

Tel.: (3804338) 9 72 22

Vasyl' Poryk (1920–1944) was a lieutenant of the Soviet Army, participant of the French Resistance Movement, Hero of the Soviet Union (1964) and the national hero of France (1964).

M. Stel'makh Museum

22300, Vinnytsia Region, Lityn District, village Diakivtsi

Tel.: (3804347) 2 59 86

I. P. Kavaleridze Studio-Museum

01025, Kyiv21 Andriïvs'kyi Slope

Tel.: (38044) 425 33 97

Director: Syn'ko, Rostyslav Oleksandrovych

V. Sukhomlyns'kyi Pedagogical-Memorial Museum

28110, Kirovohrad Region, Onufriïvka District, town Pavlysh4 Sukhomlyns'koho St.

Tel.: (3805238) 9 32 99

Museums and Places of Memory

113

O. Dovzhenko Sosnytsia Literary-Memorial Museum

16100, Chernihiv Region, town Sosnytsi2 Dovzhenka St.

Tel.: (3804655) 2 15 90, 2 21 69.

Director: Romanenko, Serhii Serhiiovych

M. O. Shchors (Historical-Memorial Museum in City of Shchors)

15200, Chernihiv Region, Shchors45 Shchorsa St.

Tel.: (3804654) 2 16 41

House-Museum “Sevastopol Communist Underground of 1942–1944”

99000, Sevastopol46 Reviakina St.

Tel.: (380692) 33 65 60

Director: Zadorozhna, Nadiia Fedorivna

Military-Museum of history

14006, Chernihiv55-A Shevchenka

Tel.: (3804622) 3 01 87, 3 90 40

Museums and Places of Memory

114

Military-Museum of history of Southern Operative Command

65044, Odesa2 Pyrohovs'ka St.

Tel.: (380482) 29 81 25

State Museum Memorial “Bukryns'kyi platsdarm [bridgehead]”

09200, Kyiv Region, Kaharlyk Region, village Balyko-Shchuchynka

Tel.: (3804473) 4 12 46

Director: Minenko Nataliia Ivanivana

Bukryns'kyi platsdarm [bridgehead] was one of the bridgeheads on the right river bank of the Dnipro in the area of Velykyi Bukryn, in 80 km east from Kyiv, which was seized in September 1943 by the troops of Voronezh Front during the battle for the Dnipro. The bridgehead was 11 km alongside the front and 6 km deep down. About 200,000 Soviet soldiers died in severe fights which lasted 45 days.

Karpaty Oblast Museum of Liberation Movement Karpats'kyi kraiovyi muzei vyzvol'nykh zmahan'

78500, Ivano-Frankivsk Region, Iaremcha269 Svobody St.

Tel.: (3803434) 2 16 90, 2 22 95

Director: Mykytiuk, Volodymyr Vasyliovych

Before 1993 the Museum was the Museum of Partisan Glory. The exposition presents the history of liberation struggle of the Western Ukraine population, OUN and UPA activity.

Museums and Places of Memory

115

Subcarpathia Oblast Museum of Liberation Movement Muzei vyzvol'nykh zmahan' Prykarpats'koho kraiu

76000, Ivano-Frankivsk,M. Tarnavs'koho 22

Tel.: (3803422) 4 80 14

Director: Kaspruk, Stepan Dmytrovych

The Museum was established in 1998. The exposition of the museum presents the materials about nationalist movement and partisan guerilla in 1940s – 1950s

Ivano-Frankivsk Museum of Local Lore

76000, Ivano-Frankivsk4-A Halyts'ka St.

Tel.: (3803422) 2 21 22

Director: Shtrykal, Yaroslav Yevhenovych

The museum exposition among other exhibits contain the materials from UPA history: insurgent leaflets, photographs, clothes and uniform of UPA soldiers, original things from shelters, the schemes of shelters found in the archives of NKVS, literature from P. Arsenych insurgent themes collection.

Krasnodon State Museum “Moloda Hvardiia” [Young Guards]

94400, Luhansk Region, Krasnodon6 Komsomol's'ka St.

Tel.: (3806435) 2 25 81Tel./Fax: (3806435) 2 31 56

Museums and Places of Memory

116

Moloda Hvardiia was an underground youth komsomol organization of Krasnodon underground created according to the direction of the Krasnodon underground leader P. P. Liutykov. It functioned during the Nazi occupation in Krasnodon.

Krymka Museum “Partysans'ka iskra [Partisan Spark]”

55261, Mykolaïv Region, Pervomais'k District, village Krymka

Partysans'ka iskra was an underground youth organization in the village Krymka which participated in anti-Nazi resistance very likely without any Communist party or Soviet authorities’ directions.

Lobna Partisan Glory Museum

44254, Volyn Region, Liubeshiv District, village Lobna

Lopaten Partisan Glory Museum

45200, Volyn Region, Kivertsi District, hole Lopaten

Museum “Underground-Partisan Movement in Mykolaïv Region in the years of the Great Patriotic War”

54001, Mykolaïv5 Liahina St.

Tel.: (380512) 35 64 89

Museums and Places of Memory

117

Museum of Heroic Defence and Liberation of Sevastopol

99000, Sevastopol, Historical Boulevard

Tel.: (380692) 55 29 26, 52 42 11

History of Korsun-Shevchenkivska Battle Museum

19400, Cherkasy Region, Korsun-Shevchenkivskyi4 O. Kotsiubyns'koho

Tel.: (3804735) 2 04 55, 2 42 92

Reserve-Museum “The Battle for Kyiv in 1943”

07300, Kyiv Region, Vyshgorod District, village Novi Petrivtsi

Tel.: (3804496) 4 51 23

The Defensive Tower of the Malakhov Barrow

99000, Sevastopol, Malakhov Barrow [kurhan]

Tel.: (380692) 36 67 51

Panorama “Sapun-Mountain Storm on May 7, 1944”

99000, Sevastopol, Sapun-Mountain [Sapun-hora]

Tel.: (380692) 52 40 70

Museums and Places of Memory

118

Slovechne Museum of Polissia Partisan Glory

11122, Zhytomyr Region, Ovruch District, village Slovechne

Tel.: (3804148) 5 12 41

The Central Museum of the Armed Forces of Ukraine

01001, Kyiv30/1 Hrushevs'koho St.

Tel.: (38044) 283 80 72

The Central Museum of the Frontier Troops of Ukraine

01015, Kyiv44 Ivana Mazepy (Sichnevoho Povstannia) St.

Tel.: (38044) 285 12 59

Museum of Political Prisoners in Buchach

48400, Buchach25 Halyts'ka St.

Tel.: (3803544) 2 22 06

Director: Synen'ka, Oresta Petrivna

Museums and Places of Memory

119

Terebovlia History and Local Lore Museum

48100, Ternopil Region, Terebovlia26 Shevchenka St.

Tel.: (3803551) 2 10 64

Director: Zinchyshyn, Ihor Illich

The museum was established in 1999 and contains the material about the history of Ukrainian independence movement and Bolsheviks terror.

Chortkiv Museum of Local Lore

48500, Ternopil Region, Chortkiv3 Zelena St.

Tel.: (3803552) 2 35 62

Director: Chorpita, Yaromyr Ivanovych

Zolochiv Castle-Prison

80700, Zolochiv3 Zamkova St.

Tel.: (3803265) 3 33 85

Director: Hupalo, Nadiia Tarasivna

In 1939–1941 the prison of NKVS (Lviv Prison # 3) was located in the castle; several hundred people were killed there. One of the expositions of the museum is dedicated to the Soviet repressive system.

Museums and Places of Memory

120

Donbas Historical-Literary Museum of Vasyl' Stus

Donetsk Region, Horlivka

Director: Oleh Fedorov

It was established in 2002. In 1961–63 V. Stus was working as a teacher of Ukrainian language and literature in Horlivka, Donetsk Region. The museum contains about 1,000 exhibits. The museum has the branches in Vinnytsia and Kyiv.

Ternopil Historical-Memorial Museum of Political Prisoners

46001, Ternopil1 Kopernika St.

Tel.: (3803522) 22 54 76.

Director: Pavuliak, Yaroslav Ivanovych

The museum was established in 1996. It is located in the basement of the former administration and pre-trial prison of Ternopil NKVS-KDB (1944–86). The exposition reconstructs the prisoners’ custody, methods of interrogation and materials about the stay of prisoners in camps. The museum presents the things of former political prisoners, including the originals of the camps correspondence and post cards; 35 photographs from the unique UPA photo archives found in 1999 in Ivano-Frankivsk Region; materials about the Soviet authorities’ repressions in Western Ukraine in 1939–41 in the prisons of Ternopil, Chortkiv, Kremenets, Berezhany, Lviv, Dem’ianiv Laz in Ivano-Frankivsk Region.

Museums and Places of Memory

121

6 INTERNET SITES

The Lesssons of History: Holodomor 1932 – 1933. Dedicated to the victims of Holodomor.

http://holodomor33.org.ua/

Holodomor of 1932 – 1933: Kharkiv Region

http://www.golodomor.kharkov.ua/

Site Devoted to the Memory of Victims of Terror and Genocide by Hunger of Poltava Region

http://poltava-repres.narod.ru/index_en.htm

Ukrinform: Holodomor v Ukraïni [Ukrinform: Holodomor in Ukraine] 1932 – 1933 (Section of the official site of Ukrinform)

http://golodomor.ukrinform.com/

Materials about Holodomor at Maidan: An Internet Hub for Citizens Action Network in Ukraine

http://www2.maidanua.org/news/index.php3?bn=maidan_famine&site=maidan

An Annotated Bibliography of Materials about the Ukrainian Famine (Holodomor) of 1932 – 1933 and Aspects of Stalinism at the Web-Page of the Shevchenko Scientific Society

http://www.shevchenko.org/famine/index.htm

Genocide of the Ukrainian People: Holodomor of 1932 – 1933 in Ukraine (Special section of the State Committee of Archives of Ukraine official website)

http://www.archives.gov.ua/Sections/Famine/index.php

Famine – Genocide in Ukraine in 1932 – 1933 (the site of Famine Genocide Commemorative Committeee and Ukrainian Canadian Congress Toronto Branch)

http://www.faminegenocide.com/

Project „Open Archive“ [Vidkrytyi Arkhiv] of the Center for the Humanties/L’viv

www.dspace.humanities.org.ua/dspace

Internet Sites

122

The newly opened Internet archive of the Center for the Humanties at the Ivan Franko National University of L’viv provides free access to differrent publications including material of the journals “Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka” and “Ukraina Moderna”.

Litopys [Chronicle] UPA Online

http://www.litopysupa.com

Litopys UPA Online: Chronicle of the Ukrainian Insurgent Army

http://www.infoukes.com/upa

Litopys: Forum for the Studies of the History of UPA

http://city.litech.lviv.ua/litopys/index_e.htm

Liberation Movement of Ukraine Studies Center Website

http://www.cdvr.org.ua

“Povstanets' [The Insurgent]”: The Group of Military and Historical Reconstruction of UPA

http://www.povstanets.kiev.ua

The UPA: Ukrainian Insurgent Army

http://www.upa.com.ua

The Web Site about Stepan Bandera

http://www.stepanbandera.org

Section “OUN-UPA: Archival Documents” of the Website “Ukraïnarus'”

http://www.geocities.com/ua_ukraine/ukrayinarus101.html

Ukrainian Army in the 20th- 21st Centuries

http://vijsko.milua.org/

Virtual GULAG Museum

http://www.gulag-museum.org.ua/

Internet Sites

123

The project is made by the scientific-informational center “Memorial” from 2004. The site contains the list of GULAG museums (state, departmental, school, public and private museums) which engaged in exposition and collection work on the theme of political repressions in the Soviet Union, history of GULAG, and history of the resistance movement. The Virtual Gulag Museum Archive consists of more than 10,000 pictures.

“Memorial” Fund: Chronicle of the Communist Inquisition

http://memorial.kiev.ua/expo/eng/second.html

The Kyiv City Organization of the All-Ukrainian “Memorial” Society of V. Stus has created the first permanent museum exhibition in Ukraine entitled “Not To Be Forgotten: The Chronicle of the Communist Inquisition in Ukraine.” In chronological fashion it traces historical events from 1917 to 1991, thus mirroring the totalitarian period of Ukrainian history. The site contains the set of placards created on the basis of the photographs, historical facts, and classified documents unknown before from various archives, scientific researches and statistical data which explain the chronology of events and the results of the Communist ideology implementation.

Dissident Movement in Ukraine Virtual Museum

http://khpg.org/archive/en/index.php

The site contains unique collections of interviews, memoirs, and biographies of Ukrainian, Jewish, and other Soviet dissidents; scientific researches and articles about the dissident movement in the USSR.

Vakhtang Kipiani Personal Site

http://kipiani.org/

Vakhtang Kipiani is a famous Ukrainian journalist, researcher of Soviet political repressions and dissident movement, and a collectioner of samvydav. The site contains the articles and researches about OUN, UPA, GULAG, political repressions, dissident movement, and the collections of newspapers, informal samvydav press of 1987–91, and political leaflets.

Internet Sites

124

Crimea and Crimean Tatars

http://www.kirimtatar.com

The site is an independent private resource which was created and is supported by the Moscow researcher Gul'nara Bekirova and Serhii Petryshchevs'kyi. It functions since September 2002 and contains materials concerning the history of Crimean Tatars. The majority of the materials (particularly in the section Reseraches and Historical Archive) were prepared by G. Bekirova on the basis of the archival documents from Russian Federation and Ukrainian archives.

Internet Sites

125

7 PERIODICALS AND SERIAL PUBLICATIONS

Holokost i suchasnist' [Holocaust and the Present Time]

01001, Kyiv8 Kutuzova St., Office 109

e-mail: uhcentr@binet.com.uahttp://www.holocaust.kiev.ua

Editor-in-chief: A. Podol's'kyiTel.: (38044) 227 00 92http://www.ped-pressa.kiev.ua

It is a scientific periodical which has been published since 2002 as a scientific-pedagogical bulletin and since 2005 as a scientific periodical.

Krytyka. Recenziï. Eseï. Ohliady [Krytyka. Reviews. Essays.]

01001, Kyiv-01P.O. box 255

Tel./Fax: ++380 44 270 54 00e-mail: krytyka@krytyka.kiev.uahttp://www.krytyka.kiev.ua

Editor-in-chief: George Grabowicz

The journal covers a broad range of topics about politics, culture and contemporary history. “Krytyka” also organizes conferences dedicated to to the examination of the totalitarian past and its legacy in today’s Ukraine thus encouraging a free intellectual and pluralistic discourse. Monthly published.

Periodicals and Serial Publications

126

Nezalezhnyi kul'turolohichnyi chasopys “Ï” [Independent culturological periodical „Yi“]

e-mail: info@ji.lviv.uahttp://www.ji-magazine.lviv.ua

Editor-in-chief: Taras Vozniak

The culturological journal “Ï” is the publication of NGO “Ï”/L’viv. The journal presents topical issues dedicated for example to political thought of Ukraine and of the world, to the history of minorities in Galicia as well as to contemporary history and memory including the communist past and its aftereffects in Ukraine and east Central Europe. One to five issues published each year since 1989.

Ukraïns'kyi humanitarnyi ohliad [Ukrainian Humanities Review]

National University „Kyiv Mohyla Academy“04070, Kyiv-0708/5 Volos'ka St., Office 119

Tel.: (38044) 238 24 45Fax. (38044) 229 06 29,e-mail: uho@ukma.kiev.uahttp://tdcse.iatp.org.ua/

editor-in-chief: Natalia Jakovenko

The journal was founded in 1999 by the Association for the Study of Central and Eastern Europe at the National University “Kyiv Mohyla Academy”. The journal publishes research articles on all aspects of humanities including papers and discussions on current problems of contemporary history of Ukraine. The content is divided in the main rubrics Problems, Discussions and Reviews, and thus the journal promotes professional scientific discourse on current problems of Ukrainian and world history. Usually published one or two issues a year.

Pam’iatky Ukraïny: istoriia ta kul'tura [Monuments of Ukraine: History and culture]

01032, Kyiv-32,

Periodicals and Serial Publications

127

boulevard Shevchenka, 50-52.

Editor-in-chief: Oleksandr Rybalko

Quaterly journal published by the Ministry of Culture and Tourism of Ukraine. It was established in 1969. The journal brings information about the preservation of the cultural heritage of Ukraine, the history and current situation of monuments of culture, history and architecture of Ukraine.

Selected articles of the journal are presented on the homepage “Ukraïns’ka spadshchyna” [http://www.heritage.com.ua] which also presents information and research papers on current issues and the history of preservation of the monuments of history and culture in Ukraine.

Ukraïna Moderna. Standarty nauky i akademichne seredovyshche [Modern Ukraine. Standards of science and academic milieu]

Andrii Portnov (“Ukraina Moderna”)P.O. Box 302, Kyiv-101001, Ukraine.

Tel.: ++38097 43 41 635Fax: ++380-44-278 85 41 (with note “for Ukraina Moderna”)e-mail: umoderna@yahoo.comhttp://www.franko.lviv.ua/institutes/instituteu.html

Editors: Yaroslav Hrytsak, Ihor Hyrych, Volodymyr Masliychuk, Andrii Portnov

Modern Ukraine“ is the periodical of the Institute of Historical Research at the Ivan Franko National University of L’viv. Founded in 1996. In 2007 reformed as a Ukrainian interdisciplinary peer-review journal in humanities. Since 2007 published twice a year. The journal covers articles, reviews and publications of documents on the history of Ukraine and East Central Europe (late 18th – 20th century) as well as notes on leading world scholar periodicals. The journal regularly publishes a “Forum” with discussions of Ukrainian and foreign scientists about issues related e.g. to contemporary history and institutional and methodical problems of historical science in Ukraine.

Viis'kovo-istorychnyi al'manakh [Military-Historical Almanac]

Central Museum of Armed Forces of Ukraine in Kyiv

Periodicals and Serial Publications

128

01021, Kyiv30/1 Hrushevs'koho St.

Tel.: (38044) 284 62 12Fax: (38044)284 64 76

Editor-in-chief: Viktor Karpov

The journal has been published by the Central Museum of Armed Forces of Ukraine in Kyiv since 2000. The journal brings scientific and popular articles about military contemporary history primarly of Ukraine, on military symbols as well as on state and national symbolism of Ukraine and Soviet Union. Usually two issues per year.

“Voienna Istoriia”: Naukovo-populiarnyi zhurnal [Popular science magazine “War history”]

Tel.: (38044) 278 53 32, Fax: (38044) 279 63 62 email: UIWH@history.org.ua

Editor-in-chief: Serhii Lytvyn

It was established in 2002 and is published by All-Ukrainian Public Organization “Ukrainian Institute of War History”

Z arkhiviv VUChK-GPU-NKVD-KGB: Naukovyi i dokumental'nyi zhurnal [From Archives of VUChK-GPU-NKVD-KGB: Scientific and Documentary Journal].

01001, Kyiv4 Hrushevs'koho St., Offices 211, 212, 216

Tel.: (38044) 278 53 05, 279 13 88Fax: (38044) 278 02 38

01034, Kyiv7 Zolotovorits'ka

Tel.: (38044) 212 79 41, 291 92 11

Periodicals and Serial Publications

129

It has been published by the chief editorial board of the book series Reabilitovani istoriieiu [Rehabilitated by the history], Institute of History of Ukraine, the State Committee of Archives, Security Service of Ukraine, etc. twice a year since 1994.

Ukraïns'kyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]

01001, Kyiv4 Hrushevs'koho St.

Tel./Fax: (38044) 279 63 62e-mail: institute@history.org.uahttp://www.history.org.ua/vid/magaz.HTM

Editor-in-chief: Smolii, Valerii Andriiovych

The journal is published by the Institute of History of Ukraine of the National Academy of Science. It was founded in 1957. Research articles cover the history of Ukraine of all epochs including contemporary history. The journal publishes review articles, surveys of domestic historical literature and news on conferences and other current issues of Ukrainian historiography. Six issues published a year.

Periodicals and Serial Publications

130

8 FOREIGN INSTITUTIONS

Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS)

EDMONTONCanadian Institute of Ukrainian Studies450 Athabasca HallUniversity of AlbertaEdmonton, AB Canada T6G 2E8

Tel.: (780) 492-2972Fax: (780) 492-4967e-mail: cius@ualberta.ca http://www.cius.ca/

The Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) is a leading centre of Ukrainian studies outside Ukraine. It is an integral part of the University of Alberta under the jurisdiction of the Vice-President (Research). The Institute was founded in 1976, following joint efforts by Ukrainian community leaders and academics, to provide an institutional home for Ukrainian scholarship in Canada. CIUS is dedicated to the development of Ukrainian studies in Canada and also supports such studies internationally.

Center for Holocaust and Genocide Studies

University of Minnesota100 Nolte Hall West 315 Pillsbury DriveMinneapolis, MN. 55455

Tel.: 612-624-0256Fax: 612-626-9169 Director: Dr. Stephen Feinstein e-mail: feins001@umn.edu http://www.chgs.umn.edu

Hours: Monday–Friday 09.00 – 16.00 or by appointment

Foreign Institutions

131

Harvard Ukrainian Studies Institute

34 Kirkland StreetCambridge, Massachusetts 02138

Tel. 617/ 495-4053Fax. 617/ 495-8097e-mail: huri@fas.harvard.eduhttp://www.huri.harvbard.edu

Hours: 09.00 – 17.00 EST

International Ukrainian Studies Associations

Addresses of the National Committees:

AustraliaUkrainian Studies Association of AustraliaPresident: Halyna KoscharskyUkrainian StudiesDepartment of European Languages,Division of HumanitiesMacquarie University, NSW 2109Australia

Tel.: (61-2) 9850 7034Fax.: (61-2) 9850 7054e-mail: halyna.koscharsky@mq.edu.au, hkoschar@vc.mq.edu.au

Austria-GermanyÖsterreichische UkrainistenverbandPresident: Professor Dr. Alois Woldan(now moved to Germany; his new address:)Universität PassauPhilosophische FakultätOst-Mitteleuropa-StudienZimmer: NKN 46894030 PassauGermany

Foreign Institutions

132

Tel.: 0851/509-2853Fax: 0851/590-2203e-mail: alois.woldan@uni-passau.de

BelarusBelarusian Association for Ukrainian StudiesPresident: Tetiana KobrzhytskaStarozhovskaia 8/175 220002 MinskBelarus

Tel.: (372017) 33 64 51

BelgiumUniversity of AntwerpMiddelheimlaan 1, B-2020Belgium

Tel.: 218 07 34; 218 07 79; 218 07 54

BulgariaPresident: Dr. Lidia TerziiskaFaculty of Slavic filologies, Office 130bul. Tzar Osvoboditel 15Sofia 1000Bulgaria

Tel.: 858 307e-mail: ter@slav.uni-sofia.bg

CanadaCanadian Association for Ukrainian StudiesPresident: Roman SenkusCanadian Institute of Ukrainian Studies, Toronto OfficeUniversity of Toronto256 McCaul St., Rm. 308Toronto, ONM5T 1W5

Tel.: (1-416) 978-8669, 978-6934Fax (1-416) 978-2672e-mail: r.senkus@utoronto.ca

Foreign Institutions

133

ChinaChinese Association for Ukrainian StudiesPresident: Prof. Jiang ChangbinNo.48 Xintaicang Yixiang DonzhimenBeijing 100007People’s Republic of China

Tel.: 86-1-403-1547Fax: 86-1-407-4077

Czech RepublicCzech Association for Ukrainian StudiesPresident: Dr. Václav ŽidlickyAddress: Benediktska 16, 110 00 Praha 1Czech Republic

Tel.: 23 18 302

FranceAssociation Française des Études UkrainiennesPresident: Prof. Michel Cadot69, rue d’Amsterdam,75008 ParisFrance

e-mail: cadot@club-internet.fr

Germany Deutsche Assoziation der Ukrainisten (DAU)(=German Association of Ukrainian Studies)head: Peter Hilkesc/o forumNet.Ukraine. A network for information, coordination and Ukrainian studiesSchillerstraße 5910627 Berlin

Tel.: ++49 160 30 65 061e-mail: hilkes@forumnetukraine.orgweb site: c/o www.forumnetukraine.org

Great Britain President: James DingleySchool of Slavonic and East European StudiesUniversity of London

Foreign Institutions

134

Senate House, Malet StreetLondon WC1E 7HUUnited Kingdom

e-mail: Jdingley@ssees.ac.uk

HungaryPresident: Bessenyei GyorgyTanarkepzo FoiskolaUkran es Ruszin Filologiai Tanszek4400 Nyiregyhaza, Sostoi ut 31/bHungary

Tel.: 36-42-41-222Fax: 36-42-41-202

IsraelPresident: Prof. Wolf MoskovichCentre of Slavic Languages and LiteraturesThe Hebrew University of JerusalemP.O. Box 7823Jerusalem 91078Israel

Tel./Fax: 972 256 34073e-mail: jeremy@vms.huji.ac.il

ItalyPresident: Prof. Giovanna Brogi BercoffAssociazione Italiana di Studi UcrainiUniversit degli Studi di MilanoDipartimento di Studi Linguistici, Letterari e FilologiciSezione SlavisticaP. zza Sant’Alessandro, 120123 Milano, Italy

Tel.: 02 5031 36 28e-mail: giovanna.brogi@unimi.it, giovanna.brogi@tiscalinet.itSecretary: Daniela Agostinellie-mail: danielago@tiscalinet.it

JapanPresident: Prof. Kazuo Nakai

Foreign Institutions

135

University of Tokyo3-8-1 Komaba, MegurokuTokyo, 153Japan

Tel.: 03-5454-6487Fax: 03-5454-4339e-mail: nakai@waka.c.u-tokyo.ac.jp

LithuaniaPresident: Nadia NeporozhniaVysniu 4-62038 VilniusLithuania

Tel.: (3702) 265513e-mail: jaroslava@takas.lt

PolandPresident: Stefan KozakKatedra UkrainistykiUniwersytet Warszawskiul. Szturmowa 4, p. 415Warszawa 02-678Poland

Tel./Fax: 48-22-55-34-252e-mail: skozak@uw.edu.pl

RomaniaUniunea Ucrainelor din RomaniaPresident: Dr. Ion RebosapcaCalea Victorie 216Sector 1BucurestiRomania

Fax: 01-312-8530

RussiaPresident: Dr. Liudmilla A. SofronovaInstitute of Slavonic and Balkan StudiesLeninskii pr. 32

Foreign Institutions

136

117334 MoskvaRussian Federation

SlovakiaPresident: Mykola MusinkaKatedra Ukrajinského Jazyka a Literatury pri Filozofickej FakultePresovská univerzita v PresovePresov ul. 17 novembra c.1Slovakia

Tel.: 421 (51) 7570841, 421 (51) 7570821Fax: 421 (51) 7570824Secretary: Dr. Lubica Babotae-mail: babotova@unipo.sk

USAAmerican Association for Ukrainian StudiesPresident: Prof. Myroslava Tomorug ZnaienkoDirector of Central and East European Studies175 University AvenueRutgers UniversityNewark, NJ 07120USA

e-mails: mtz2@columbia.edu, znayenko@andromeda.rutgers.edu

Foreign Institutions

137

9 ABBREVIATIONS

Crimean ASSR – Kryms'ka Avtonomna Radians'ka Sotsialistychna Respublika Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic

DPU – Derzhavne politychne upravlinnia State Political Dictorate

DTSAAF – Dobrovil'ne tovarystvo spryiannia armiï, aviatsiï i flotu Republican Committee of Voluntary Association on Assistance to the Army, Aviation and Navy

GPU (from Russian Gosudarstvennoe politicheskoe upravlenie) = DPU

HDA SBU – Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukraïny Branch State Archive of the Security Service of Ukraine

KDB – Komitet derzhavnoï bezpeky Committee for State Security

KGB (from Komitet gosudarstvennoi bezopasnosti) = KDB

kolhosp – kolektyvne hospodarstvo (Russian kolkhoz – kollektivnoe khoziaistvo) collective farming in the USSR

komnezamy – Komitet nezamozhnykh selian Committees of Poor Peasants

komsomol (LKSM) - Lenins'kyi komunistychnyi soiuz molodi Leninist Communist Youth League

KPZU – Komunistychna partiia Zakhidnoï Ukraïny Communist Party of Western Ukraine

KSMZU – Komunistychnyi soiuz molodi Zakhidnoï Ukraïny Communist Youth League of Western Ukraine

MTS – Mashynno-traktorna stantsiia Machine and Tractor Station

NANU - Natsional'na akademiia nauk Ukraïny the National Academy of Sciences of Ukraine

NKVD (from Russian Narodnyi komissariat vnutrennikh del) = NKVS

NKVS – Narodnyi komisariat vnutrishnikh sprav People’s Commissariat for Internal Affairs

NRZU – Narodna Rada Zakarpats'koï Ukraïny Peoples’ Council of Carpatho-Ukraine

Obkom (partiï) – oblast committee (of the party)

Orgburo – Organizational Bureau of the TsK Kompartiï of THE USSR

OUN – Orhanizatsiia ukraïns'kykh natsionalistiv Organization of Ukrainian Nationalists

prymariia, prymariï council(s), board(s) of villages, districts

prodrozverstka – surplus-appropriation system

radhosp (sovkhoz in Russian) – state farm

radnarhosp – economic council

Radnarkom = RNK Rada narodnykh komisariv Council of Peoples’ Commissars

revkom – revoliutsiinyi komitet Revolutionary Committee

RM – Rada Ministriv Council of Ministers of the Ukrainian SSR

samvydav (in Russian samizdat) – the clandestine copying and distribution of government-

Abbreviations

138

suppressed literature or other media in Ukrainian SSR and Soviet-bloc countries.

TsDAHO – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv hromads'kykh ob’iednan' Ukraïny Central State Archive of Public Organizations of Ukraine

TsDAMLM – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv-muzei literatury i mystetstva Ukraïny Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine

TsDAVO – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukraïny Central State Archive of Supreme Bodies of the Government and Administration of Ukraine

TsDAZhR URSR – Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv Zhovtnevoï revoliutsiï, vyshchykh orhaniv derzhavnoï vlady i orhaniv derzhavnoho upravlinnia Ukraïns'koï RSR Central State Archive of the October Revolution and Social Organization Ukrainan Soviet Socialistic Republic

TsDIAUL Tsentral'nyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv Ukraïny, m. Lviv Tsentral State Historical Archive of Ukraine, Lviv

TsKFFA – Tsentral'nyi derzhavnyi kinofotofonoarkhiv Ukraïny im. H. S. Pshenychnoho H. S. Pshenychnyi Central State Archive of Cinema, Photography and Sound of Ukraine

TsK Kompartiï – Communist Party Central Committee

TsK LKSMU – Tsentral’nyi Komitet Lenins'koho komunistychnoho soiuzu molodi Ukraïny Central Committee of the Leninist Communist Youth League of Ukraine

TsVK – Tsentral'nyi vykonavchyi komitet Central Excecutive Committee

UAPTs – Ukraïns'ka avtokefal'na pravoslavna tserkva Ukrainian Autocephalous Orthodox Church

UHVR – Ukraïns'ka Holovna Vyzvol'na Rada Ukrainian Central Liberation Council

UNR – Ukraïns'ka narodna respublika Ukrainian People’s Republic

UPA – Ukraïns'ka povstans’ka armiia Ukrainian Insurgent Army

URSR, Ukrainian SSR – Ukraïns'ka Radians'ka Sotsialistychna Respublika Ukrainian Soviet Socialistic Republic (Ukrainian SSR)

UTsR – Ukraïns'ka Tsentral'na Rada Ukrainian Central Rada

viis'kkomat – viis’kovyi komitet Military Registration and Enlistment Office (oblviis'komat Oblasnyi viis’kovyi komitet Regional Military Registration and Enlistment Offices)

Volrrevkom – Volosnyi revoliutsiinyi komitet Volost Revolutionary Committee

Vseukrrevkom – Vseukraïns'kyi revoliutsiinyi komitet All-Ukrainian Revolutionary Committee

VTsVK – Vseukraïns'kyi Tsentral'nyi Vykonavchyi Komitet All-Ukrainian Central Executive Committee

VUAN – Vseukraïns'ka Akademiia nauk All-Ukrainian Academy of Sciences

VUChK (from Russian Vseukrainskaia chrezvychainaia komissiia) = VUNK

VUFKU – Vseukraïns'ke fotokinonoupravlinnia All-Ukrainian Photography and Cinema Department

VUNK – Vseukraïns'ka nadzvychaina komisiia All-Ukrainian Extraordinary Commission

vykonkom – Vykonavchyi komitet Executive Committee of a local council (hubvykonkom - Executive Committee of Huberniia Province Council, volvykonkom –Executive Committee of Volost Council,

Abbreviations

139

okrvykonkom - Executive Committee of District Council, oblvykonkom – Executive Committee of Region Council, mis'kvykonkom - Executive Committee of City Council)

ZUNR – Zakhidnoukraïns’ka Narodna Respublika Western Ukrainian People’s Republic

Abbreviations

140 Editors

10 EDITORS

Georgiy Kasianov, born in Cheliabinsk in 1961. Graduated from Kyiv National Pedagogical University in 1983. Doctor of Sciences (History). Head of Department of Contemporary History and Politics, Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences of Ukraine. Author and co-author of more than dozen monographs on the history of Ukraine in 19th – 21th centuries, including monographs on Soviet period. Specializes in social and intellectual history, history of ideas, contemporary history.

Wilfried Jilge, born 1970 in Mainz (Germany). Historian and research associate at the Geisteswissen-schaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (Leipzig Center on the History and Culture in East Central Europe)/GWZO in Leipzig. Research and publications on cultural history and the history and presentations of transnational memory culture in East Central Europe, history of nationalism, politics of history and nation-building in Ukraine and Eastern Europe, German-Czech relations 1918-1945.

Oleksandr Androshchuk, born in 1974 in the village Horbivtsi, Vinnitsa region. Graduated from Vinnitsa State Pedagogical Institute with diploma of teacher of history and law with specialization in world’s history and legal studies. Finished PhD program at the Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences of Ukraine (2003). Specializes in Ukrainian historical geography in 20th century and contemporary regionalism.

Tetiana Batanova, born in Zhytomyr in 1984. She graduated from MA Program in History and the Certified Program in Jewish Studies from the National University of “Kyiv-Mohyla Academy” (Kyiv, Ukraine). V. Vernads'kyi National Library of Ukraine (Kyiv, Ukraine), her speciality is “Scientific Discipline of Documentation, Archival Sudies” (“Dokumentoznavstvo, arkhivoznavstvo”).

ФОРМА ДЛЯ ДОДАТКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇFORM FOR NEW APPLICANTSМи зацікавлені в тому, щоб зробити цей путівник повнішим. Сподіваємося на Вашу допомогу у цій справі. Будь-ласка, заповніть цю форму, якщо у Вас є нова інформація або про дані, які вже наведено тут, або дані про нові інституції (в тому числі про свою). Ви можете надіслати цю інформацію на адреси, що подано нижче, або на електронну пошту чи на факс. We are interested in completing and updating this Vademecum. Please help us by using the following form for new entries. You can send it to the addresses written below, or send your details by fax or e-mail. The text may be sent in Slovak and English.

Назва організації (української та англійською) | Name of institution, organization etc., in English as well

Статус організації (добродійний фонд, приватна тощо) Ця інформація подається лише у випадку, коли статус незрозумілий з назви організації | The institution’s form of association (e. g. charitable foundation, public limited company), if this is not clear from the name

Адреса | Address

Номер телефону | Telephone number

Fax

e-mail

WEB Сторінка | Website

Робочі години | Open

Директор, керівник | Director, head

Короткий опис колекцій та їхня доступність | Collections and researchability of them

Сфера діяльності | Field(s) of activity (in the case of organizations, institutions etc.)

Кількість одиниць зберігання (коли йдеться про бібліотеки) | Range of collection(s) (in the case of libraries)

Видавничі преференції | Publishing preferences

Публікації (в т.ч. англійською) | Publications series (also in English)

Примітки | Notes

Vademecum новітньої історії України | Vademecum Contemporary History, UkraineBundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur | Kronenstraße 5 | D-10177 Berlin | Tel.: 0049 – (0)30 - 31 98 95-0 |Fax: 0049 – (0)30 - 31 98 95-210 | www.stiftung-aufarbeitung.de | buero@stiftung-aufarbeitung.de

Відділ новітньої історії та політики Інституту історії НАН України, Грушевського 4, Киів, Україна 02100 Тел. (044) 279 1620 Факс (044) 279 6362 | http://history.org.ua institute@hostiry.org.ua | Department of Contemporary History and Politics, Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences | Hrushevskoho 4 | Kyiv, Ukraine 02100 | Tel. 380 44 279 1620 | Fax 380 44 279 6362 | www.history.org.ua | institute@hostiry.org.ua

НОТАТКИ | NOTES

НОТАТКИ | NOTES