inoBEAM - Inotec GmbH

1

inoBEAM Delivery pumps

Delivery pumps for efficient spraying and application of liquid and paste-like materials.

INOTEC GmbHWe make your construction site easier!

2

Delivery pumps make your work easier!

3

Benefits at a glance• Lightweight, small and handy • For liquid and paste-like materials• Extremely efficient peristaltic pump technology • Simple operation • Very fast cleaning and maintenance• Continuously variable quantity control• Suitable for dry running• Detachable plastic material hopper• Forward and reverse running• Can be combined with large containers (drum)

Basic moduleItem no. 10000080-008

Scope of deliveryinoBEAM M8:• Rack made from stainless steel• Plastic material hopper• Gear motor• Peristaltic pump unit• Electric control system with 3 m connecting cable• Operating instructions

inoBEAM M8 Plaster SetItem no. 10040770

Scope of deliveryAs with the basic module (item no. 10000080-008)Plus:• 10 m combined material hose with a diameter of 1”• Spray pipe with nozzles (4, 5, 6, 8, 10, 13 mm)• Remote control cable, 16 m• Cover for material hopper

Accessories from page 8

inoBEAM M8The handy 230 V peristaltic delivery pump for liquid and paste-like materials

Technical dataMax. operating pressure 15 bar

Operating voltage 230 V / 16 A / 50 Hz

Motor rating 0.55 kW

Delivery rate 0 – 8 l/min

Delivery range Up to 30 m*

Delivery height Up to 20 m*

Material hopper 30 l

Dimensions 600 x 230 x 750mm(L x W x H)

Weight approx. 28kg

* Depending on the material consistency

The inoBEAM M8 delivery pump handles materials based on the “walk principle”. A flexible rubber disc pushes the material to be conveyed through the pump housing and into the material hose. This delivers a considerable benefit: less frictional heat is gen-erated and the material is conveyed very efficiently. The very fast cleaning and simple maintenance processes keep operating costs low and save time.

Areas of applicationLiquid and paste-like materials, paints, plasters, fillers and reinforcing compounds, bitumen and much more. (See table on page 7)

inoBEAM M8 Bitumen SetItem no. 10042326

Scope of deliveryAs with the basic module (item no. 10000080-008)Plus:• 10 m combined material hose with a diameter of 1”• Angled spray head with GEKA coupling ink. 8 mm nozzle• Remote control cable, 16 m• Cover for material hopper

4

inoBEAM F12The versatile 230 V delivery pump for liquid and paste-like materials

The inoBEAM F12 is a compact and versatile 230 V delivery pump. The material hopper can be disassembled without the need for tools. It can be dismantled quickly and easily for cleaning purposes. The handy design and low weight make transporting the device simple.

Areas of application Liquid and paste-like materials, renovation and sealing applications, acoustic coats, fire protection mortar, decorative fine coats, liquid woodchip and much more. (See table on page 7)

Benefits at a glance

• Lightweight, small and handy

• For liquid and paste-like materials

• Continuously variable speed control using potentiometer

• Simple operation

• Simple cleaning and maintenance

• Detachable plastic material hopper

• Up to 3 mm grit size

• Forward and reverse running



Motor rating 1.5 kW (frequency-controlled)

Delivery rate 0 – 12 l/min.

Delivery range up to 30 m*

Delivery height up to 20 m*


Dimensions 1,450 x 530 x 700 mm(L x W x H)

Weight approx. 65 kg


Basic moduleItem no. 10041065

Scope of deliveryinoBEAM F12:• 2 running wheels & 2 steering wheels• Plastic material hopper• Cover for material hopper• Gear motor• Rotor/Stator D 6-3 Eco gold short• Electric control system with 10 m connecting cable• Pump housing made from stainless steel• Mortar pressure gauge• Pump shaft• Assembly spray lubricant• Operating instructions

inoBEAM F12 setItem no. 10041574

Scope of deliveryinoBEAM F12 Set:

As with the basic module (item no. 10041065)

Plus:• 10 m combined material hose with a diameter of 1”• Spray pipe set with nozzles (4, 5, 6, 8, 10, 13 mm)• Remote control cable, 16 m• Tool set


5

Benefits at a glance • For liquid and paste-like materials

• Detachable plastic material hopper

• High delivery rate




Scope of deliveryinoBEAM F30:• Frame• 2 running wheels & 2 steering wheels• Plastic material hopper• Cover for material hopper• Gear motor

Set “D”-F30 for spray applications (18 l / 40 bar) Item no. 10041913*

Set “R”-F30 for floor levelling compounds (50 l / 15 bar) Item no. 10043416*

Set “HP”-F30 for airless spray-on smoothing compounds (8 l / 90 bar) Item no. 10044242*

* Scope of delivery, see accessories




Delivery rate 2 – 50 l/min.




Dimensions 1,450 x 530 x 700 mm(L x W x H)



The inoBEAM F30 is a high-performance 230 V deliverypump suitable for a wide range of indoor and outdoor appli-cations. The simple and clear layout of the operating elements make working safe and easy. With the optional sets that are available, the delivery pump can be converted for various fields of application in just a couple of steps. This offers maximum flexibility on your construction site thanks to unlimited areas of application (spraying, adhesion, filling, reinforcing and now also paint spraying, etc.) with an unbeatable price/perfor-mance ratio.

Areas of applicationLiquid and paste-like materials, acoustic finishing coats, liquid woodchip, porous concrete coats, floor levelling compounds and much more. (See table on page 7)

inoBEAM F30The efficient 230 V delivery pump for liquid and paste-like materials


• Switching cabinet• 3 m connecting cable• Pump shaft• Pump housing made from stainless steel• Tool set• Assembly spray lubricant• Operating instructions

6

The inoBEAM F50 is the most powerful 400 V delivery pump suitable for a wide range of indoor andoutdoor applications. Especially suitable for restoration plasters, single-layer sgraffito and concrete repair materials as well as floor levelling compounds or reprofiling mortar.With the optional sets that are available, the delivery pump can be converted for various fields of application in just a couple of steps. This offers maximum flexibility on your construction site thanks to unlimited areas of application (spraying, bonding, filling, reinforcing, etc.).

Areas of applicationPaste-like materials, fine sgraffito, industrial flooring, SPCC mortar, floor filling compounds, floor levelling compounds and much more. (See table on page 7)

Benefits at a glance

• For paste-like materials

• For coarse-particle materials

• Material hopper made of steel

• Very high delivery rate






Delivery rate 2 – 100 l/min




Dimensions approx. 1,200 x 660 x (L x W x H) 750 mm




Scope of deliveryinoBEAM F50:• Frame• 4 running wheels• Material hopper made of steel• Gear motor• Switching cabinet• Tool set• Assembly spray lubricant• Operating instructions

Set “D”-F50 for spray applications (22 l / 40 bar) Item no. 10043978

Set “Ü1”-F50 for industrial flooring (100 l / 15 bar) Item no. 10043790*

Set “Ü2”-F50 for floor levelling compounds (100 l / 30 bar) Item no. 10043937*

Set “RS”-F50 for the processing of coarse-grained material up to grit size 8 mm (50 l / 15 bar) Item no. 10043791*

* Scope of delivery, see accessories


inoBEAM F50The most powerful 400 V delivery pump

7

Technical data

inoBEAM M8 inoBEAM F12 inoBEAM F30 inoBEAM F50

Operating pressure max. 15 bar max. 16 bar max. 40 bar** max. 40 bar**

Operating voltage 230 V / 16 A / 50 Hz 230 V / 16 A / 50 Hz 230 V / 16 A / 50 Hz 400 V / 32 A / 50 Hz

Motor rating 0.55 kW 1.5 kW frequency-controlled 3.0 kW, frequency-controlled 6.3 kW frequency-controlled

Delivery rate** 0 - 8 l/min 0 - 12 l/min 2 - 50 l/min 2 - 100 l/min

Delivery range* Up to 30 m Up to 30 m Up to 80 m Up to 80 m

Delivery height* Up to 20 m Up to 20 m Up to 25 m Up to 40 m

Material hopper 30 l 50 l 50 l 70 l

Dimensions 600 x 230 x 1,450 x 530 x 1,450 x 530 x 1,200 x 660 x (L x W x H) 750 mm 700 mm 700 mm 750 mm

Weight approx. 28 kg approx. 65 kg approx. 85 kg approx. 160 kg

Grit size to be processed Up to 3 mm** Up to 3 mm** Up to 6 mm** Up to 8 mm**

* Depending on the material and hose diameter ** Depending on the rotor/stator

Airless spray-on smoothing compounds

With set “HP”

Outdoor / indoor dispersion paint Silicate paint *

With set “HP”

Fine acoustic finishing coatsAcoustic renovation paint

Multi-layer acoustic spray plasters

Cotton plastersConcrete bonderBitumenFloor spattling compoundsFire protection mortarDecorative fine coatsLiquid woodchipFloor levelling compoundsPorous concrete coatsLime-based finishing plastersLime plastersLime cement plastersMineral textured plastersPaste-like textured plastersPlaster primerReprofiling mortarRenovating plaster systemsSPCC MortarSPCC SpatulaSpray-on filling compoundsETICS glue, mineralETICS glue, paste-likeCement pastes, suspensionsCement plasters

* The material can be applied using a machine – treatment with a brush or roller afterwards is possible. It is essential that the information the manufacturer has provided about the material be observed!

Applications inoBEAM M8 inoBEAM F12 inoBEAM F30 inoBEAM F50

8

AccessoriesCombined material hose• For applying, with integrated air hose• Colour: black / yellow• Operating pressure: 20 bar• With GEKA couplings, lockable

Ø

3/4”

1”

1”

1”

Length

10 m

5 m

10 m

15 m

Item no.

10022140

10008344-007

10008344-003

10008344-005

P PPP

P PPP

—

—

—

—

—

—

—

—

Material hose • Colour: black / yellow • Operating pressure: 20 bar • With GEKA coupling, lockable

Ø

1/2”

1”

Length

10 m

10 m

Item no.

10008345-005

10008345-001

PPPP

—

—

—

—

Water/air hose• For universal use, e.g. air, water• GEKA couplings crimped with sleeves on both sidesTechnical data:Max. operating pressure: 20 barTemperature range: -20 up to +90°C

Ø

1/2”

1/2”

1/2”

3/4”

Length

10 m

15 m

20 m

20 m

Item no.

10022000

10022001

10022002

10022011

PPPP

PPPP

PPPP

PPPP

Ultralight hose

- with mortar coupling

- with GEKA coupling

Ø

25 mm

25 mm

Length

10 m

10 m

Item no.

10043874

10043875

—

P—

PP—

P—

Inotec mortar hose• Abrasion-resistant special hose for pumping highly pressurised wet mortar; largely kink-proof• For an operating pressure of 40 bar with 3 times the reliability• Yellow on the outside: less heat builds up in the event of sun exposure• With mortar hose couplings, M-piece and rotating V-piece (only with diameters of 25 mm)• With cam levers on the M-pieceTechnical data: Operating pressure: 40 bar,Bursting pressure: 120 bar

Ø

25 mm

25 mm

25 mm

35 mm

35 mm

Length

10 m

15 m

20 m

10 m

20 m

Item no.

10008346-001

10008346-002

10008346-003

10022032

10008346-007

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

PPPPP

PPPPP

Inotec mortar hose• Abrasion-resistant special hose for pumping highly pressurised wet mortar; largely kink-proof• For an operating pressure of 40 bar with 3 times the reliability• Black on the outside• With mortar hose couplings, M-piece and rotating V-piece (only with diameters of 25 mm)• With cam levers on the M-pieceTechnical data: Operating pressure: 40 bar / burst-ing pressure: 120 bar

Ø

40 mm

40 mm

50 mm

50 mm

Length

13.3 m

20 m

13.3 m

20 m

Item no.

10041544

10041545

10008346-010

10008346-011

—

—

—

—

—

—

—

—

PP—

—

PPPP

Reprofiling sprayer

• Reprofiling sprayer 35 V with nozzle pipe 12 mm, connection 35 V-piece

• Nozzle pipe 12 mm

• Nozzle pipe 15 mm

Item no.

10023309

10022789

10022790

—

—

—

—

—

—

PPP

PPP

Flushing hose• For clearing blockages in mortar hoses

Length

10 m

Item no.

10024385 PPP P

230 V / 3 x 2.5 mm2 connecting cable• 16 A Schuko plug and CEE coupling

Length

15 m

Item no.

10015126 — — P —

400 V / 5 x 4 mm² extension cable• 32 A plug and socket

Length

20 m

Item no.

10015201 — — — P

inoBEAM F50 inoBEAM F30inoBEAM F12 inoBEAM M8

9

230 V 3 x 2.5 mm2 extension cable• 16 A Schuko plug and coupling

Length

10 m

Item no.

10015208 PP — —

3 x 2.5 mm2 cable reel made from impact-resistant plastic• Plastic cable reel with 33 m H07BQ-F3G2,5 cable • Robust, impact-resistant design, all-round roll-over protection• 4 protective contact sockets (splash-proof, with self-closing lids)• Protection class: IP44

Length

33 m

Item no.

10044024 PPP —

Wireless remote control • Wireless remote control, 3-channels, with handheld transmitter, integrated antenna, 24 V Harting connector with LED display• Only for devices with a control voltage of 12-24 V

Item no.

10043315 PPP P

Remote control cable with remote control switch Length

16 m

32 m

Item no.

10042464

10042465

PPPPPPPP

Remote control extension cable without remote control switch• For remote control cable• For remote control switch• For inoCOLL / inoCOLL Pro one-handed gun

Length

16 m

32 m

Item no.

10015210

10042463

PPPPPPPP

Adapter for remote control cable

• m-tec plug– Harting socket

• m-tec socket – Harting plug

Item no.

10015121

10015120

PPPPPPPP

Remote control switch • With 0.2 m cable, indicator light and 4-pin Harting plug

Item no.

10015134 PPP P

Hose holder• For rapidly fixing hoses to the scaffold

Item no.

10018503 PPP P

inoCOLL one-handed gun• For bonding and basecoat mortars• 2 m whip hose with a diameter of 19 mm and an LW 24 mortar connection coupling, suitable for a 25 mm mortar hose• For grit sizes up to 1.5 mm

Item no.

10024144 — — P P

inoCOLL one-handed gun with GEKA coupling• For bonding and basecoat mortars• For grit sizes up to 1.5 mm

Item no.

10024143 PP — —

Accessories inoBEAM F50 inoBEAM F30inoBEAM F12 inoBEAM M8

10

inoCOLL PRO one-handed gun • For applying reinforcing mortar and finishing plaster up to 4 mm grit size• Operating pressure: up to 40 bar

Item no.

10041950 — — P P

inoCOLL PRO one-handed gun with GEKA coupling• For bonding and basecoat mortars• For grit sizes up to 4.0 mm

Item no.

10041973 PP — —

Spray attachment for inoCOLL / PRO one-handed gun with GEKA air connection• For spraying mineral and paste-like products• With 10 mm nozzle

Item no.

10039322 — — P P

Spray attachment for inoCOLL / PRO one-handed gunwith EWO air connection• For spraying mineral and paste-like products• With 10 mm nozzle

Item no.

10042332 PP — —

“Joint Set” nozzle attachment (10044173) for inoCOLL / PRO One-handed gun, complete – consisting of 6, 9 and 13 mm diame-ter nozzle attachments and a GEKA coupling

Nozzle attachment

Nozzle attachment, complete

Nozzle attachment: 6 mm, ET 3/4”



Item no.

10044173

10043198

10043199

10043200

PPPP

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Short spray pipe in a set with GEKA couplingShort, lightweight spray pipe for spraying paste-like materials. Thanks to the special nozzle geometry, a small compressor (air flow rate from 200 l/min.) is sufficient to achieve a very good spray pattern. The air quantity can be regulated using the integrated mini ball valve.• For grit sizes up to 3 mmScope of delivery:Short spray pipe in a set, including 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 13 mm nozzles, nozzle bit, cleaning brush, in a systainer

Item no.

10039886 PP — —

Small spray pipe in a set with GEKA couplingSmall, lightweight spray pipe for spraying paste-like materials. For grit sizes up to 3 mm. The nozzle geometry require an air output of at least 250 l / min. The air quantity can be regulated using the integrated mini ball valve.Scope of delivery: Small Spray pipe in a set including 4,5 / 6,5 / 8,5 / 10,5 mm, nozzles, nozzle bit, cleaning brush, in a systainer

Art.-Nr.

10012707 PP — —

Paint spray set for inoBEAM M8

Scope of delivery:20 m combination material hose 1/2” with GEKA coupling (lockable),Spray pipe short (10012700), slit nozzle (10024202), in Systainer

Item no.

10044204 P — — —

Spray set for inoBEAM M8for any water-based, unfilled base paints and primers and unfilled anti-poros-ity treatments.

Scope of delivery: Spray lance, fabric hose, plastic case

Item no.

10044183 P — — —

Angled spray head with GEKA coupling• E.g. for spraying bitumen, etc.• Length: 65 cm• 45° angleScope of delivery:Spray head including 8 mm nozzle

Item no.

10039457 PP — —


11

inoCOLL PRO one-handed gun • For applying reinforcing mortar and finishing plaster up to 4 mm grit size• Operating pressure: up to 40 bar

Item no.

10041950 — — P P

inoCOLL PRO one-handed gun with GEKA coupling• For bonding and basecoat mortars• For grit sizes up to 4.0 mm

Item no.

10041973 PP — —

Spray attachment for inoCOLL / PRO one-handed gun with GEKA air connection• For spraying mineral and paste-like products• With 10 mm nozzle

Item no.

10039322 — — P P

Spray attachment for inoCOLL / PRO one-handed gunwith EWO air connection• For spraying mineral and paste-like products• With 10 mm nozzle

Item no.

10042332 PP — —

“Joint Set” nozzle attachment (10044173) for inoCOLL / PRO One-handed gun, complete – consisting of 6, 9 and 13 mm diame-ter nozzle attachments and a GEKA coupling

Nozzle attachment

Nozzle attachment, complete




Item no.

10044173

10043198

10043199

10043200

PPPP

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Short spray pipe in a set with GEKA couplingShort, lightweight spray pipe for spraying paste-like materials. Thanks to the special nozzle geometry, a small compressor (air flow rate from 200 l/min.) is sufficient to achieve a very good spray pattern. The air quantity can be regulated using the integrated mini ball valve.• For grit sizes up to 3 mmScope of delivery:Short spray pipe in a set, including 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 13 mm nozzles, nozzle bit, cleaning brush, in a systainer

Item no.

10039886 PP — —

Small spray pipe in a set with GEKA couplingSmall, lightweight spray pipe for spraying paste-like materials. For grit sizes up to 3 mm. The nozzle geometry require an air output of at least 250 l / min. The air quantity can be regulated using the integrated mini ball valve.Scope of delivery: Small Spray pipe in a set including 4,5 / 6,5 / 8,5 / 10,5 mm, nozzles, nozzle bit, cleaning brush, in a systainer

Art.-Nr.

10012707 PP — —

Paint spray set for inoBEAM M8

Scope of delivery:20 m combination material hose 1/2” with GEKA coupling (lockable),Spray pipe short (10012700), slit nozzle (10024202), in Systainer

Item no.

10044204 P — — —

Spray set for inoBEAM M8for any water-based, unfilled base paints and primers and unfilled anti-poros-ity treatments.

Scope of delivery: Spray lance, fabric hose, plastic case

Item no.

10044183 P — — —

Angled spray head with GEKA coupling• E.g. for spraying bitumen, etc.• Length: 65 cm• 45° angleScope of delivery:Spray head including 8 mm nozzle

Item no.

10039457 PP — —

Short spray pipe with mortar coupling 25 mmShort, lightweight spray pipe with L24 coupling for spraying paste-like materials. Thanks to the special nozzle geometry, a small compressor (air flow rate from 200 l/min.) is sufficient to achieve a very good spray pattern. The air quantity can be regulated using the integrated mini ball valve.• For grit sizes up to 3 mm / • Suitable for a 25 mm mortar hoseScope of delivery: Short spray pipe with 2 m whip hose (diameter 19 mm), with mortar coupling 25 mm and 2 m air hose with GEKA coupling, without nozzles

Item no.

10039887 — — P P

Nozzles for:- Spray attachment for inoCOLL / PRO one-handed gun (10039322) - Short spray pipe with mortar coupling 25 (10039887)- Angled spray head with GEKA coupling (10039457)- Short spray pipe as a set (10039886)

• Made of stainless steel

* For grit size up to 6 mm

Ø

4 mm

5 mm

6 mm

8 mm

10 mm

13 mm*

Item no.

10039271

10042461

10039220

10039221

10039222

10040941

PPPPPP

PPPPPP

PPPPPP

PPPPPP

Nozzles for spray pipe short in a set (10012707)

• Made of stainless steel

• Slot nozzle (for paint)

Ø

4,5 mm

6,5 mm

8,5 mm

10,5 mm

4,5 mm

Art.-Nr.

10024060

10024062

10024064

10024058

10024202

PPPPP

PPPPP

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

MAI finishing coat device, straight• With 25 mm M-piece coupling• Including a 14 mm jet nozzle

Item no.

10024362 — — P P

Jet nozzle• For MAI finishing coat device

Ø

10 mm

12 mm

14 mm

16 mm

Item no.

10024378

10024379

10024380

10024381

—

—

—

—

—

—

—

—

PPPP

PPPP

Straight finishing coat device• With 25 mm M-piece coupling• incl. 14 mm finishing coat nozzle

Item no.

10024098 — — P P

Finishing coat nozzles• For finishing coat device, item no.: 10024098

Ø

10 mm

12 mm

14 mm

16 mm

Item no.

10024089

10024090

10024091

10024093

—

—

—

—

—

—

—

—

PPPP

PPPP

Plastic material containerMaterial container as an optional attachment for the pump hopper for increasing the container volume from 10 to 50 litres.

Item no.

10044178 — PP —

Cover for material hopper• For protecting the contents of the hopper against impurities• Made from black plastic

Item no.

10041816 — PP —

Bag mangle• For emptying plastic bags with paste-like materials

Item no.

10041971 — PP —


12

Straight decorative plaster spraying device• Not including nozzle with 25 mm M-piece coupling• For grit sizes up to 6.0 mm

Item no.

10024246 — — P P

Nozzle for straight decorative plaster spraying device• Made from stainless steel

Ø

8 mm

10 mm

12 mm

Item no.

10024071

10024065

10024066

—

—

—

—

—

—

PPP

PPP

inoBEAM M 8 service systainer• Contains all key wearing parts and accessories such as the diaphragm, conveyor disc, GEKA coupling, seals, etc., for rapid replacement on the construction site

Item no.

10042613 P — — —

Plastic material hopper for inoBEAM M8Material hopper with a capacity of 30 litres

Item no.

10011958 P — — —

Cover for material hopper inoBEAM M8• For protecting the hopper contents from impurities • Made from black plastic

Item no.

10011830 P — — —

Green conveyor disc Item no.

10011858 P — — —

Diaphragm (price per pair) Item no.

10011890 P — — —

GLEITMO silicone paste• 100 g tube• For inoBEAM M8 diaphragm

Item no.

10004505 P — — —

Air quantity controller with EWO couplings• For precisely adjusting the air quantity when spraying. • Is connected between the air hose and spraying device.

Item no.

10017793 PPP P

Connecting coupling for compressors

EWO V-piece on GEKA

Item no.

10022353 PPP P

Reducer coupling• For connecting two mortar hoses or reducing the machine outlet.

35 V-piece -> 25 V-piece

50 V-piece -> 42 V-piece

50 V-piece -> 35 M-piece

42 M-piece -> 35 M-piece

Item no.

10022101

10041187

10022100

10022097

—

—

—

—

—

—

—

—

P—

—

P

PPPP

Plaster piece with GEKA coupling• For cleaning mortar hoses 25 V-piece

35 M-piece

25 M-piece

50 M-piece

42 V-piece

Item no.

10022113

10022114

10022112

10022116

10042213

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

PPP—

P

PPPPP


13

Sponge balls (soft version)• For cleaning material / mortar hoses

Ball

Ø

14 mm

20 mm

30 mm

45 mm

60 mm

Hose

Ø

13 mm

19 mm

25 mm

35 mm

40/50 mm

Item no.

10008116-001

10008116-003

10008116-004

10008116-005

10008116-006

PPP—

—

PPP—

—

PPPPP

PPPPP

Sponge balls (firm version)• For cleaning material / mortar hoses

Ball

Ø

30 mm

45 mm

Hose

Ø

25 mm

35 mm

Item no.

10008116-007

10008116-008

P—

P—

PPPP

230 V INOTEC Compact 330 compressorThe compact 230 volt compressor is ideal for many applications, such as spraying decorative coatings, plaster or bitumen, for operating compressed air tools, and for painting, etc. Technical data:Operating pressure: 10 barSuction capacity: 330 l/minOutput: 2.05 kWDimensions (L x W x H): 396 x 473 x 598 mmWeight: 32 kg

Item no.

10034389 PPP P

Connection unit for 2 INOTEC Compact 330 compressorsconsisting of check valve and EWO coupling- 2 x V parts- 1 x M part

Item no.

10019060 PPP P

KAESER 230 V Compressor Premium Car 450/30WThe compact 230 volt compressor is ideal for many applications, such as spraying decorative coatings, plaster or bitumen, for operating compressed air tools, and for painting, etc. Technical data:Operating pressure: 10 barSuction capacity: 450 l/minOutput: 2.2 kWDimensions (L x W x H): 870 x 560 x 590 mmWeight: 86 kg

Item no.

10039227 PPP P

Trolley with 2 plastic wheels for inoBEAM M8 delivery pump Item no.

10030015 P — — —

Set “HP”-F30The inoBEAM F30 delivery pump can be converted into a high-perfor-mance 230 V airless spraying device using an optional set and just a few, easy steps. A delivery rate of 7-8 l/min is achieved with 3.0 kW when processing spray-on filler.Scope of delivery: High-pressure pump SPRAY, high-pressure hose, airlessgun, pressure and suction flange “HP”, pressure control and tie rod “HP”, nozzle holder, nozzle

Item no.

10044242 — — P —

Set “R”-F30 (Rotor/Stator R7-1.5) Ø 115 mm, 50 l/min, 15 bar, e.g., for floor levelling compoundsScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, rotor/stator R7-1.5, coupling M part 50 (2” IT), 2 x M16 nuts, 2 x M16 threaded rods (330 mm), 2 x M16 double nuts

Item no.

10043416 — — P —

Set “D”-F30 (Rotor/stator D6-3 Eco gold)Ø 89 mm, 18 l/min, 40 bar, e.g., for spray applicationsScope of delivery: Pressure and suction flange with tension rods, mortar pressure gauge, rotor/stator D6-3 Eco gold

Item no.

10041913 — — P —


14

Set “D”-F50 (Rotor/stator D7-2.5 S) Ø 89 mm, 22 l/min, 40 bar, e.g., for spray applicationsScope of delivery: Pressure and suction flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator D7-2.5 S, coupling M part 35 (1 1/2” IT), 2 x M16 collar nuts, 2 x eyebolts

Item no.

10043978 — — — P

Set “Ü1”-F50 (rotor/stator 1R6) Ø = 101 mm, 100 l/min, 15 bar, for e.g. industrial screedsScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator 1R6, coupling M part 50 (2” IT), 4 x M16 nuts, 2 x M16 threaded rods (90 mm), 2 x M16 double nuts

Item no.

10043790 — — — P

Set “Ü2”-F50 (rotor/stator 2R6)Ø 101 mm, 100 l/min, 30 bar - for e.g. floor levelling compoundScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator 2R6, coupling M part 50 (2” IT), 2 x eyebolts, 4 x M16 nuts, 2 x M16 threaded rods (270 mm), 2 x M16 double nuts

Item no.

10043937 — — — P

Ser “RS”-F50 (Rotor/stator R7-1.5 with clamping strip) Ø 115 mm, 50 l/min, 15 bar, e.g., for coarse-grained materials, such as sgraffitoScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, Rotor/stator R7-1.5 with clamping strip, coupling M part 50 (2” IG)

Item no.

10043791 — — — P

Pump shaft for set “Ü” with Rotex coupling (without sprocket)

Pump shaft for set “D” with Rotex coupling (without sprocket)

Sprocket for Rotex coupling

Item no.

10041876

10043853

10041878

—

—

—

—

—

—

—

—

—

PP

P

Hose mixer for special screedThe material is mixed again by the hose mixer.40 mm hose mixer

35 mm hose mixer

Item no.

10042509

10042648

—

—

—

—

—

—

PP

Static mixers• Prevents/destroys lumps in mortar• Diameter: 35 mm• Length: 200 mm • Including coupling M-piece 35 mm and V-piece 35 mm

Item no.

10042362 — — P P

Rotor 1 R6

Stator 1 R6 (maintenance-free)

Item no.

10041243

10041242

—

—

—

—

—

—

PP

Rotor 2R6

Stator 2R6

Item no.

10044018

10044019

—

—

—

—

—

—

P

PRotor D4-½ output • Head marked in green

Stator D4-½ output (maintenance-free)

Stator D4-½ output, with clamping strip

Stator D4-½ output, soft with clamping strip

Item no.

10022543

10022502

10022501

10022503

—

—

—

—

—

—

—

—

P

—

—

P

P

P

P

—


15

Set “D”-F50 (Rotor/stator D7-2.5 S) Ø 89 mm, 22 l/min, 40 bar, e.g., for spray applicationsScope of delivery: Pressure and suction flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator D7-2.5 S, coupling M part 35 (1 1/2” IT), 2 x M16 collar nuts, 2 x eyebolts

Item no.

10043978 — — — P

Set “Ü1”-F50 (rotor/stator 1R6) Ø = 101 mm, 100 l/min, 15 bar, for e.g. industrial screedsScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator 1R6, coupling M part 50 (2” IT), 4 x M16 nuts, 2 x M16 threaded rods (90 mm), 2 x M16 double nuts

Item no.

10043790 — — — P

Set “Ü2”-F50 (rotor/stator 2R6)Ø 101 mm, 100 l/min, 30 bar - for e.g. floor levelling compoundScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, pump shaft with Rotex coupling, rotor/stator 2R6, coupling M part 50 (2” IT), 2 x eyebolts, 4 x M16 nuts, 2 x M16 threaded rods (270 mm), 2 x M16 double nuts

Item no.

10043937 — — — P

Ser “RS”-F50 (Rotor/stator R7-1.5 with clamping strip) Ø 115 mm, 50 l/min, 15 bar, e.g., for coarse-grained materials, such as sgraffitoScope of delivery: Suction flange, pressure flange, mortar pressure gauge, Rotor/stator R7-1.5 with clamping strip, coupling M part 50 (2” IG)

Item no.

10043791 — — — P

Pump shaft for set “Ü” with Rotex coupling (without sprocket)

Pump shaft for set “D” with Rotex coupling (without sprocket)

Sprocket for Rotex coupling

Item no.

10041876

10043853

10041878

—

—

—

—

—

—

—

—

—

PP

P

Hose mixer for special screedThe material is mixed again by the hose mixer.40 mm hose mixer

35 mm hose mixer

Item no.

10042509

10042648

—

—

—

—

—

—

PP

Static mixers• Prevents/destroys lumps in mortar• Diameter: 35 mm• Length: 200 mm • Including coupling M-piece 35 mm and V-piece 35 mm

Item no.

10042362 — — P P

Rotor 1 R6

Stator 1 R6 (maintenance-free)

Item no.

10041243

10041242

—

—

—

—

—

—

PP

Rotor 2R6

Stator 2R6

Item no.

10044018

10044019

—

—

—

—

—

—

P

PRotor D4-½ output • Head marked in green

Stator D4-½ output (maintenance-free)

Stator D4-½ output, with clamping strip

Stator D4-½ output, soft with clamping strip

Item no.

10022543

10022502

10022501

10022503

—

—

—

—

—

—

—

—

P

—

—

P

P

P

P

—

Rotor D6-3 “Eco Gold” • Head marked in gold

Stator D6-3 “Eco Gold”• Without twist protection, colour: gold

Item no.

10022552

10022509

—

—

—

—

P

P

—

—

Rotor D6-3 Eco Gold short

Stator D6-3 Eco Gold short

Item no.

10039343

10040858

—

—

PP

—

—

—

—

Rotor R7-1.5

Stator R7-1.5 (maintenance-free)

Stator R7-1.5 with clamping strip

Item no.

10022887

10022522

10023395

—

—

—

—

—

—

PPP

PPP

Rotor D7-2.5 “S”

Stator D7-2.5 “Mono Plus” (maintenance-free)

Item no.

10022556

10042506

—

—

—

—

P

P

—

—

Rotor D7-2.5 S

Stator D7-2.5 S (maintenance free)

Item no.

10022556

10022515

—

—

—

—

—

—

PP

Rotor D8-1.5 • Head marked in yellow

Stator yellow D8-1.5 (maintenance-free)

Stator yellow D8-1.5 with clamping strip

Item no.

10022562

10022517

10022519

—

—

—

—

—

—

P

P

P

P

P

P

Rotor D8-2 (maintenance-free)

Stator D8-2 (maintenance-free)

Item no.

10022565

10022496

—

—

—

—

—

—

PP

Professional grease gun: 400 ccm cartridges with hand lever press• Hose length: 300 mm (Diameter: 8 mm)• Material: Steel• Good durability, easy handling• Weight: 1.10 kg

Grease cartridges (replacement cartridges) for professional grease gun

Item no.

10026629

10004510

—

—

—

—

P

P

P

PAssembly spray lubricant• For assembling the rotor and stator• 400 ml

Item no.

10004591 — PP P


16 * n

= 4

00 rp

m; m

easu

red

with

wat

er**

Mea

sure

d w

ith w

ater

/ ob

serv

e th

e m

axim

um p

erm

issib

le p

ress

ures

of t

he h

oses

and

oth

er d

owns

tream

com

pone

nts

(gen

eral

ly 40

bar

)**

* no

t in

the

case

of d

eliv

ery

pum

ps!

Ord

erin

g h

otl

ine:

+49

774

1 68

05 6

66 •

ww

w.in

ote

c-g

mb

h.c

om

Overv

iew

of

stato

rs /

roto

rs f

or

mix

ing

an

d d

eli

very

pu

mp

sN

ame

Item

no.

sta

tor

Item

no.

roto

rTw

istpr

otec

tion

Phot

o De

liver

y

outp

ut *

max

. op

erat

ing

pr

essu

re *

*

Ø

mm

Le

ngth

m

m

G

rit

m

mFi

nish

ing

plas

ter

Gyp

sum

plas

ter

Ligh

tpl

aste

rBa

sepl

aste

rSc

ratc

hpl

aste

rAd

hesiv

em

orta

r

Rest

o -ra

tion

plas

ter

Fille

r(p

last

er)

Floo

r sc

reed

Thin

co

at-

ing

Mac

hin

ery

D4-

1/4

Ou

tpu

t (m

ain

-te

nan

ce f

ree)

1002

2524

1002

2534

ü7

l/min

40 b

ar89

270

3ü

——

——

ü—

ü—

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D4-

1/2

ou

tpu

t w

ith

cla

mp

ing

st

rip

10

0225

01

With

out a

ttach

-m

ent p

oint

s: 10

0225

43

St

ainl

ess

stee

l:

1002

2544

With

atta

ch-

men

t poi

nts,

fo

r afte

r mix

ers:

1002

2546

ü13

l/m

in40

bar

8927

04

ü—

——

—ü

üü

—ü

400

V m

ixin

g an

d de

liver

y pu

mps

D4-

1/2

Ou

tpu

t (m

aint

enan

ce fr

ee)

1002

2502

ü13

l/m

in40

bar

8927

02.

5ü

——

——

üü

ü—

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D4-

1/2

ou

tpu

t “s

oft

”, w

ith

cl

amp

ing

str

ip10

0225

0310

0225

43ü

12 l/

min

20 b

ar89

270

3ü

——

——

üü

ü—

ü23

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D6-

3 “E

co-

Go

ld”

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)10

0225

0910

0225

52—

18 l/

min

30 b

ar89

270

3ü

—ü

ü—

üü

üü

ü23

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D6-

3 “E

co

Go

ld”

hal

f le

ng

th (

mai

nte

-n

ance

fre

e)

1004

0858

1003

9343

—17

l/m

in15

bar

8914

03

ü—

——

ü—

——

—ü

Onl

y fo

r del

iver

y pu

mp

inoB

EAM

F12

R7-

1.5

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)10

0225

2210

0228

87ü

50 l/

min

15 b

ar11

527

06

——

——

——

——

ü—

230

/ 400

V

Mix

ing

and

deliv

ery

pu

mps

R7-

1.5

wit

h

clam

pin

g s

trip

1002

3395

1002

2887

ü50

l/m

in15

bar

115

270

8—

——

——

——

—ü

—23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D7-

2.5

Mo

no

Plu

s (m

ain

ten

ance

fr

ee)

1004

2506

1002

2556

ü20

l/m

in40

bar

8927

05

üü

üü

—ü

üü

üü

230

/ 400

V

Mix

ing

and

deliv

ery

pu

mps

D7-

2.5

S (m

ain

-te

nan

ce f

ree)

1002

2515

1002

2556

ü22

l/m

in40

bar

8927

05

ü—

üü

üü

üü

üü

400

V de

liver

y pu

mps

1R6

1004

1242

1004

1243

ü10

0 l/m

in15

bar

101

360

5—

——

——

——

—ü

—40

0 V

deliv

ery

pum

ps

2R6

1004

4019

1004

4019

ü10

0 l/m

in30

bar

101

540

5—

——

——

——

—ü

—40

0 V

deliv

ery

pum

ps

D8-

1.5

wit

h

clam

pin

g s

trip

1002

2519

With

out

atta

chm

ent

poin

ts:

1002

2562

W

ith

atta

chm

ent

poin

ts,

for

afte

r m

ixer

s:

1002

2563

ü33

l/m

in20

bar

89

270

6ü

——

—ü

—ü

—ü

ü23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D8-

1.5

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)

10

0225

17ü

33 l/

min

20 b

ar89

270

5ü

——

—ü

—ü

—ü

ü23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D8-

2 (m

ain

te-

nan

ce-f

ree)

10

0224

9610

0225

65ü

33 l/

min

30 b

ar89

270

5ü

——

—ü

—ü

—ü

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

17

Nam

eIte

m n

o. s

tato

rIte

m n

o. ro

tor

Twist

prot

ectio

nPh

oto

Deliv

ery

ou

tput

*

max

. op

erat

ing

pr

essu

re *

*

Ø

mm

Le

ngth

m

m

G

rit

m

mFi

nish

ing

plas

ter

Gyp

sum

plas

ter

Ligh

tpl

aste

rBa

sepl

aste

rSc

ratc

hpl

aste

rAd

hesiv

em

orta

r

Rest

o -ra

tion

plas

ter

Fille

r(p

last

er)

Floo

r sc

reed

Thin

co

at-

ing

Mac

hin

ery

D4-

1/4

Ou

tpu

t (m

ain

-te

nan

ce f

ree)

1002

2524

1002

2534

ü7

l/min

40 b

ar89

270

3ü

——

——

ü—

ü—

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D4-

1/2

ou

tpu

t w

ith

cla

mp

ing

st

rip

10

0225

01

With

out a

ttach

-m

ent p

oint

s: 10

0225

43

St

ainl

ess

stee

l:

1002

2544

With

atta

ch-

men

t poi

nts,

fo

r afte

r mix

ers:

1002

2546

ü13

l/m

in40

bar

8927

04

ü—

——

—ü

üü

—ü

400

V m

ixin

g an

d de

liver

y pu

mps

D4-

1/2

Ou

tpu

t (m

aint

enan

ce fr

ee)

1002

2502

ü13

l/m

in40

bar

8927

02.

5ü

——

——

üü

ü—

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D4-

1/2

ou

tpu

t “s

oft

”, w

ith

cl

amp

ing

str

ip10

0225

0310

0225

43ü

12 l/

min

20 b

ar89

270

3ü

——

——

üü

ü—

ü23

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D6-

3 “E

co-

Go

ld”

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)10

0225

0910

0225

52—

18 l/

min

30 b

ar89

270

3ü

—ü

ü—

üü

üü

ü23

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps

D6-

3 “E

co

Go

ld”

hal

f le

ng

th (

mai

nte

-n

ance

fre

e)

1004

0858

1003

9343

—17

l/m

in15

bar

8914

03

ü—

——

ü—

——

—ü

Onl

y fo

r del

iver

y pu

mp

inoB

EAM

F12

R7-

1.5

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)10

0225

2210

0228

87ü

50 l/

min

15 b

ar11

527

06

——

——

——

——

ü—

230

/ 400

V

Mix

ing

and

deliv

ery

pu

mps

R7-

1.5

wit

h

clam

pin

g s

trip

1002

3395

1002

2887

ü50

l/m

in15

bar

115

270

8—

——

——

——

—ü

—23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D7-

2.5

Mo

no

Plu

s (m

ain

ten

ance

fr

ee)

1004

2506

1002

2556

ü20

l/m

in40

bar

8927

05

üü

üü

—ü

üü

üü

230

/ 400

V

Mix

ing

and

deliv

ery

pu

mps

D7-

2.5

S (m

ain

-te

nan

ce f

ree)

1002

2515

1002

2556

ü22

l/m

in40

bar

8927

05

ü—

üü

üü

üü

üü

400

V de

liver

y pu

mps

1R6

1004

1242

1004

1243

ü10

0 l/m

in15

bar

101

360

5—

——

——

——

—ü

—40

0 V

deliv

ery

pum

ps

2R6

1004

4019

1004

4019

ü10

0 l/m

in30

bar

101

540

5—

——

——

——

—ü

—40

0 V

deliv

ery

pum

ps

D8-

1.5

wit

h

clam

pin

g s

trip

1002

2519

With

out

atta

chm

ent

poin

ts:

1002

2562

W

ith

atta

chm

ent

poin

ts,

for

afte

r m

ixer

s:

1002

2563

ü33

l/m

in20

bar

89

270

6ü

——

—ü

—ü

—ü

ü23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D8-

1.5

(mai

nte

-n

ance

-fre

e)

10

0225

17ü

33 l/

min

20 b

ar89

270

5ü

——

—ü

—ü

—ü

ü23

0 / 4

00 V

M

ixin

g an

d de

liver

y

pum

ps

D8-

2 (m

ain

te-

nan

ce-f

ree)

10

0224

9610

0225

65ü

33 l/

min

30 b

ar89

270

5ü

——

—ü

—ü

—ü

ü40

0 V

mix

ing

and

deliv

ery

pum

ps ServiceServices from INOTEC

Silo technology functional and return testing

• Visual inspection

• Checklist-based inspection

• Emptying residual quantities in agreement with the customer

• Checking and, if necessary, replacing mechanical and electrical components

• Checking and, if necessary, replacing the water fitting

• Drawing up a test log and, if necessary, DGUV V3 testing

• Testing mobile equipment pursuant to the Ordinance on Industrial Health and Safety VDE 0701-0702

• Extensive visual inspection

• Measuring and determining the permissible values

• Separating work equipment with safety defects and

discussing how to proceed with the customer

• Attaching the inspection plate if the inspection has been passed

• Drawing up a legally binding test report

• Defining the inspection intervals with the customer

• Making an inventory of the work equipment, if requested

• Customer fault reporting

• Providing support over the phone during the troubleshooting process, or if necessary deploying a service technician

• Service technician travels to the construction site with the service vehicle

• Rectifying faults, if this can be done on the construction site

• Creating assembly certificates with the following information: machine / travel time / kilometres / fault description /

record of the spare parts / date / signature

Silo maintenance

Electrotechnical BGV A3 testing (DGUV V3)

Construction site applications

18

• Visual inspection and cleaning• Resetting / adjusting, lubricating and preserving• Replenishing or replacing the operating fluids• Replacing wearing parts (e.g. filters, seals, etc.) as scheduled,

if their expected service life is clearly sooner than the next main-tenance interval.

• Recording, procuring and replacing wearing parts• Should it be determined during the maintenance process that

parts are defective, the customer is contacted and an agreement reached on how to proceed. If the customer would like a repair, they are sent a cost estimate. The parts are then procured and replaced accordingly.

• Finally, functional testing and, upon customer request, DGUV V3 testing are performed.

• Extensive visual inspection• Testing to ensure safe working conditions• Visual inspection pursuant to BGV D 15 on devices up to 500 bar• Electrically testing the devices pursuant to VDE 701-702• Making an inventory of the work equipment, if requested

• Checking• Recording the parts to be replaced• Sending a cost estimate to the customerIf the customer decides to have the repair work carried out:• Procuring the parts• Replacing the parts • Functional testing and DGUV V3 testing, if necessary If the customer decides not to have the repair work carried out:• Assuming the costs incurred with the cost estimate

Maintenance of third-party and our own devices

Repairs

UVV testing

• Explaining the machine technology• Offering advice on potential uses and applications• Explaining the various machine functions• Safety notices• Practical tips• Maintenance notices• Rectifying faults

Training courses and commissioning

Rental fleetDon’t buy, rent!

Continuousmixers

Delivery pumps

Smallsilo*

* with integrated 400 V continuous mixer and 400 V delivery pump

Airless devices

Mixing pumps

Don’t buy, rent!

Do you need a mixing pump or another machine for one-off

use on your construction site?Would you like to purchase a

machine but check the efficiency and performance

first?

Then you’re in the right place with the INOTEC machine rental fleet !

Give us a call.We would be happy to provide you with a quote.

2020

LocationsYour sales partner (English language)

INOTEC GmbH(Headquarter)Daimlerstraße 9-1179761 Waldshut-TiengenGermanyPhone +49 7741 / 6805 675Fax +49 7741 / 6805 665E-Mail: [email protected]

Wherever you are, we’re there, too.

21

Compressed air / compressors

INOTEC GmbH • Daimlerstraße 9-11 • D-79761 Waldshut-Tiengen • Tel.: +49 77 41 / 68 05-0 • www.inotec-gmbh.com

Delivery pumps Mixing pumps Mixers Delivery systems

OWC technology

Silo technology

Airless devices Cutters Grinders One-handed guns

Power tools / electrical appliances

Waste watersystems

Tillage Accessories &spare parts

Product range

Heaters / air dehumidifiers / high-pressure

cleaners

Documents

inoBEAM - Inotec GmbH