72
Gremiales Caja Complementaria Día Internacional de la Mujer Recordatorio a Alberto Zabala Emprendimientos Gesta de Malvinas Reconocimiento a la labor realizada Homenajes Capacitación Apoyo Escolar Institucionales Deportes y Recreación Procedimientos Aduaneros Sociales Hijos y Aduaneros destacados Project1 5/29/12 12:01 PM Page 1

INSEGURIDAD LABORAL - supara.org.ar · Asistente: Fabian Farias Registro de la propiedad intelectual en trámite. ... poniendo en duda la honorabilidad de los aduaneros en su conjunto

  • Upload
    lytram

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Gremiales

Caja Complementaria

Día Internacional de la Mujer

Recordatorio a Alberto Zabala

Emprendimientos

Gesta de Malvinas

Reconocimiento a la labor realizada

Homenajes

Capacitación

Apoyo Escolar

Institucionales

Deportes y Recreación

Procedimientos Aduaneros

Sociales

Hijos y Aduaneros destacados

Project1 5/29/12 12:01 PM Page 1

FRONTERA/40/20122

FRONTERADirector

y Editor Responsable

Dr. Carlos SueiroSecretario General

[email protected]

Consejo de Redacción

Stella CanaleSecretaria Adjunta

[email protected]

Héctor AlvarezSecretario Gremial

[email protected]

Lic. Rodolfo SacconeSec. de Relaciones Institucionales

[email protected]

Rubén AlvarezSecretario de Interior

[email protected]

� Alberto ZabalaSecretario de Organizació[email protected]

Dr. Juan J. SancinetiSec. Acción Social y [email protected]

Ricardo LangoneSec. de Capacitación y [email protected]

Cristián ErramuspeSec. de Deportes y Recreación

[email protected]

Oscar Di GrigoliSec. de Finanzas

[email protected]

Oscar AlbrieuSec. Administrativo

[email protected]

Psic. Social Alicia LabatSec. de Salud Laboral, Ambiente

y Seguridad del [email protected]

Dra. Claudia QuentrequeoSec. de Igualdad de Oportunidades

y Gé[email protected]

Ing. Miriam RomeroSec. de Previsión y Seguridad Social

previsió[email protected]

Publicación producida por Secretaríade Prensa Difusión y Actas

Dra. Norma Rodrí[email protected]

Diseño: Elena SilveraAsistente: Fabian Farias

Registro de la propiedad intelectual en trámite.

SUPARA • Sindicato Unico delPersonal Aduanero de la República

ArgentinaTacuarí 560 • Capital Federal

Tel: 4339-0500 • Fax. 4339-0540www.supara.org.ar

Cierre de Edición Mayo de 2012

Editorial

INEXISTENCIADE DELITO

En su momento hemos manifestado públicamente elapoyo incondicional a nuestro compañero SecretarioGeneral Carlos SUEIRO frente a denuncias infamantes ymentirosas de quienes con una manifiesta intencionali-dad política intentaron afectar su honorabilidad y tam-bién mellar a nuestra Organización Gremial.

Hoy la Comisión Directiva de SUPARA quiere informara toda la comunidad Aduanera que: “tramitó la causaNº 9.289/2011 caratulada “N.N s/defraudación contra laAdministración Pública” iniciada con fecha 26 de Juliode 2011. El día 22 de Septiembre de 2011 se resolvióARCHIVAR la misma por inexistencia de delito (art. 195del C.P.P.N.). JUZGADO FEDERAL CRIMINAL Nº 9Secretaria Nº 18.”

Este resolutorio abarca todas las falsas imputa-ciones publicada en algunos medios.

Esta no es la primera ni será la última vez que se poneen tela de juicio arteramente la honra de las personaspara vulnerar la confianza que los compañeros deposi-tan en sus dirigentes, con la finalidad ulterior de atacara la Organización misma y debilitar a sus trabajadores.

Esta situación circunstancial no nos ha impedido ninos detendrá continuar en la defensa de los derechosde los trabajadores aduaneros, en el convencimientoque “la mentira tiene patas cortas” y la verdad siempretriunfa.

Comisión Directiva

EN LA UNIDAD ESTA LA RESPUESTA

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 2

FRONTERA/40/2012 3

Gremiales

INSEGURIDAD LABORALEl Narcotráfico es uno de los mayores

negocios a nivel mundial. Las enormessumas de dinero que mueve convierten aeste negocio en uno de los más lucrativosa escala internacional que ha sabidosuperar todos los esfuerzos que han hechola comunidad internacional y los Estadosindividualmente para combatirlo.

Ello ocurre porque las poderosas organi-zaciones delictivas del narcotráfico queoperan a nivel global poseen las más avan-zadas tecnologías para perpetrar suspropósitos y en el marco de la total ilegali-dad en que se mueven, tienen todo el tiem-po necesario para estudiar las debilidadesde los sistemas de control y operar en con-secuencia.

Estos verdaderos Flagelos de la Muerteexigen por parte de los Estados Nacionalesguardar una permanente actualización encuanto a las estrategias para combatirloscon la consiguiente adecuación tecnológicay capacitación de los recursos humanos detodos los Organismos de Prevención,Control y Represión de los que dispone.

Los trabajadores aduaneros sufrimosesta realidad cuando vivimos el incrementode estas maniobras ilícitas con estupefa-cientes tanto en lo referido a las cantidadescomo el permanente perfeccionamiento delos métodos de ocultamiento que se utilizanpara evadir los controles aduaneros.

Ello genera una grave situación de INSE-GURIDAD LABORAL para todos los com-pañeros en tanto los controles actuales no

resultan suficientes con la nefasta conse-cuencia que cuando se detecta conposterioridad a la intervención aduanera lotrabajadores que actuaron en las opera-ciones terminan siendo los únicos detenidospor la justicia y privados de su libertad conel consiguiente daño irreparable que se pro-duce al trabajador afectado y su familia. Atodo ello debe sumarse la “estigmatización”a nivel social que estos hechos producenponiendo en duda la honorabilidad de losaduaneros en su conjunto.

También hemos hecho nuestro aportecon propuestas concretas para actualizary reforzar los controles de narcotráfico.

La Aduana deberá atender nuestrosreclamos gremiales para contribuir nosolo a la lucha contra este flagelo socialsino generar el INDISPENSABLE MARCODE SEGUIRIDAD LABORAL QUE LOSADUANEROS MERECEN.

Nuestra Organización Gremialdesde hace tiempo vienereclamando mayores recursos humanos,capacitación acorde,equipamiento tecnológico,infraestructura adecuadapara el controly normativas claras escritas yactualizadas.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 3

FRONTERA/40/20124

Gremiales

Dr. Carlos SUEIRO

Texto de la nota enviada el 09 de abril de 2012a la Sra. Directora General de Aduanas Lic. Siomara Ayerán

Propuestas de SUPARAControl de Narcotráfico

El incremento de maniobras ilícitas conestupefacientes, tanto en lo referido a las can-tidades como el permanente perfec-cionamiento de los métodos de ocultamientoque se utilizan para evadir los controlesAduaneros viene generando una gravesituación de inseguridad laboral para el per-sonal, en tanto los controles actuales -a pesardel esfuerzo institucional- no resultan sufi-cientes para detectar con certeza la existenciade drogas ocultas en las cargas e impedir laconsumación de las maniobras ilícitas, con lanefasta consecuencia que cuando se detectacon posterioridad a la intervención Aduanera

los trabajadores que actuaron en esaoperación terminan siendo detenidos por laautoridad Judicial interviniente, aunque conposterioridad la investigación concluya deci-diendo su libertad y liberándolos deresponsabilidad penal.

Esta situación provoca un daño irreparableen el personal afectado y su familia, que inex-plicablemente deben atravesar un trancedoloroso -en tanto se ven privados de su liber-tad- con las graves secuelas personales, psi-cológicas y laborales a las que se ven sometidos,a pesar de ser totalmente ajenos de las manio-bras de las que terminan siendo víctimas.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., en mi carácter de Secretario General del SindicatoÚnico del Personal Aduanero (SUPARA) a fin de formular las siguientes consideraciones y efectuar la conse-cuente propuesta:

Que venimos observando con gran preocupación el incremento de maniobras ilícitascon estupefacientes, tanto en lo referido a las cantidades como el permanente perfeccionamiento de los méto-dos de ocultamiento que se utilizan para evadir los controles Aduaneros.

Ello viene generando una grave situación de inseguridad laboral para el personal, entanto los controles actuales -a pesar del esfuerzo institucional- no resultan suficientes para detectar con certezala existencia de drogas ocultas en las cargas e impedir la consumación de las maniobras ilícitas, con la nefas-ta consecuencia que cuando se detecta con posterioridad a la intervención Aduanera los trabajadores queactuaron en esa operación terminan siendo detenidos por la autoridad Judicial interviniente, aunque con pos-terioridad la investigación concluya decidiendo su libertad y liberándolos de responsabilidad penal. Estasituación provoca un daño irreparable en el personal afectado y su familia, que inexplicablemente debenatravesar un trance doloroso -en tanto se ven privados de su libertad- con las graves secuelas personales, psi-cológicas y laborales a las que se ven sometidos, a pesar de ser totalmente ajenos de las maniobras de lasque terminan siendo víctimas.

La reiteración de estos lamentables sucesos ha creado un clima de intranquilidad,zozobra y legítima preocupación en los trabajadores que sienten, con razón, un alto grado de desprotección enel ejercicio de sus funciones de control.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 4

FRONTERA/40/2012 5

En este grave flagelo del narcotráfico, que afecta a la sociedad en su conjunto, inter-vienen poderosas organizaciones delictivas internacionales que cuentan con ingentes recursos materiales, tec-nológicos y económicos cuyo accionar provoca un grave daño en la salud publica de los pueblos y son tam-bién causa y fuente de todo tipo de delitos. Tal cuadro de situación requiere una acción mas profunda yarticulada con todos los sectores del Estado como así también la participación y compromiso de los usuariosy operadores de comercio exterior, pues ellos también en definitiva son victimas de las consecuencias dañosasdel narcotráfico.

En función de los expuesto, y sin perjuicio de analizar una alternativa mas amplia queinvolucre a los demás sectores conforme lo conversado personalmente sobre ese tópico, venimos a formularuna propuesta concreta para fortalecer los mecanismos de control que los torne mas eficaces y que a su vezgeneren el imprescindible marco de seguridad laboral para nuestros representados, quienes hoy trabajan conun alto grado de riesgo y vulnerabilidad que es imprescindible corregir.

La presente propuesta esta inspirada en la Resolución General AFIP 3304/12 que acer-tadamente dictara la Administración Federal con la finalidad de fortalecer los mecanismos de control paraenfrentar la evasión fiscal relacionada con la importación de mercaderías, para lo cual creó los equipos multi-disciplinarios de verificación, valoración e inspección de control. Entendemos que similar énfasis deberíaimperar para el control de las drogas peligrosas.

Quedando a su disposición para cualquier aclaración o ampliación de la presenteaguardamos una pronta y favorable respuesta a la propuesta formulada, con la convicción de estar con-tribuyendo no solo a la lucha contra este flagelo social que sabemos esta empeñada esa conducciónInstitucional, sino también a generar el indispensable marco de seguridad laborar que nuestros representadosmerecen.

Sin más la saludamos muy atentamente.

Carlos SUEIROSecretario General SUPARA

Por lo tanto proponemos:

a) Crear equipos multidisciplinarios integrados por: un verificador, un guarda, un guía de can y un inspec-tor de drogas.

b) Dichos equipos tendrán a su cargo el control conjunto y concurrente de la verificación física deaquellas mercaderías donde la matriz de riesgo elaborada por la Subdirección General de Control la cali-fique como sospechosa de narcotráfico.

c) Los casos y mercaderías seleccionados de esta forma serán verificados exhaustivamente por el per-sonal interviniente con la utilización adicional (además del can) de otros mecanismos adicionales de con-trol con que cuente la jurisdicción (scanner, densímetros, etc.).

d) Así mismo, se procederá a extraer diez tomas fotográficas de la mercadería que se incorporará a ladocumentación aduanera correspondiente.

e) En el curso del despacho o permiso de embarque los equipos realizarán las tareas dentro de la ZonaPrimaria Aduanera, y con carácter previo al libramiento realizarán la extracción de muestras según R. G.Nº 1582 (AFIP) para su análisis en el Instituto Técnico de Exámen de Mercaderías (ITEM), plazo durante elcual el curso del despacho o permiso estará suspendido.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 5

FRONTERA/40/20126

Gremiales

Buenos Aires, 27 de abril de 2012

A la Directora General de AduanaLic. Siomara Ayerán S / D

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en mi carácter de Secretario Generalde S.U.P.A.R.A. a fin de manifestarle lo siguiente:

Que en orden a la propuesta presentada el 9 de abril del corriente año,en relación al fortalecimiento de los mecanismos de control para la detección de drogas y estupefacientes,creemos necesario incorporar mejoras tecnológicas en los equipos de scanner para dotarlos de mayor eficacia.

En efecto si bien los equipos adquiridos se encuentran equipados contecnología de primera línea carecen del software necesario que permitan detectar cargamentos con estupefa-cientes, ello es así pues el sistema que utilizan impide reconocer la diferencia entre materiales orgánicos einorgánicos. Es decir que el operador aunque puede someter la imagen a distintas densidades que le permitanreconocer de alguna manera los embalajes de las mercaderías no puede detectar el contenido de cada una deellas. Para ejemplificar de forma somera podríamos sostener que si nos encontrásemos con un cargamentocuya documentación declara “botellas de vidrio con contenido de vino”, la imagen claramente mostraría el con-torno de la botella pero no su contenido, es decir que no se podría asegurar que el líquido fuese el declaradoen el documento.

La ausencia de un software apropiado dificulta seriamente la tarea deloperador y posibilita que las organizaciones delictivas conocedoras de estas falencias implementen mecanis-mos de ocultamiento y embalajes que vulneren y neutralicen la eficacia de este instrumento de control.

Por ello estimamos imprescindible que el Organismo adquiera lossoftware apropiados para incorporarlos a los scanner dotándolos así de las mejoras tecnológicas indis-pensables para el efectivo cumplimiento del cometido aludido.

Sin más, esperando una favorable respuesta la saludo atte.

CARLOS SUEIROSECRETARIO GENERAL SUPARA

PROPUESTA DE SUPARAADQUISICIÓN NUEVO SOFTWARE

PARA SCANNER

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 6

FRONTERA/40/2012 7

LOGROS GREMIALES

ACUERDOSALARIAL

El Frente de Gremios Estatales conformado por22 organizaciones Gremiales se reunió con la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner el 8 de mayopara acordar la

pauta salarial paralos trabajadores

del sector públicopara el año 2012.En la reunión par-

ticipó nuestroSecretario GeneralCarlos SUEIRO enrepresentación de

SUPARA.

El aumento salarial acordado es del 21 por cien-to, a cobrarse 10% en junio y el 10 % en agosto enforma acumulativa.

Este aumento en nuestro caso se aplicará al suel-do y deberá ser implementado a través de la paritariadel sector, cuestión que informaremos oportuna-mente.

Por otra parte todos los gremios de laConfederación General del Trabajo seguimos recla-mando el aumento del mínimo no imponible y larecomposición de los tramos del impuesto a lasganancias a la 4ta categoría, es decir el impuesto altrabajo.

Zona DesfavorableEn la reunión de la Comisión de Conciliación los

representantes de SUPARA, entre otros temas, solici-taron la urgente normalización del pago por compen-sación por Zona Desfavorable a las Aduanas compren-didas en Art. 161 de la CCT y que no lo veníanpercibiendo.

El requerimiento se formuló en función de lasfacultades conferi-das en el art 160CCT (últimopárrafo) alA d m i n i s t r a d o rFederal de incorpo-rar al art. 161 losR e s g u a r d o sAduaneros noincluidos quedemanden la com-pensación por zonadesfavorable, ratifi-cando en esta opor-tunidad los por-centajes que cabenreconocer para laliquidación y pagode la compensación

por zona desfavorable, de acuerdo a lo previsto en art.160 CCT 56/92 (T.O Resolución ST 925/2010) preser-vando de este modo el derecho de los agentes quehubieren prestado servicios en los ResguardosAduaneros y que se veían perjudicados con lainterrupción del pago compensatorio al que se refiere elart. 160.

Con fecha 25 de Abril la Subdirectora de RecursosHumanos se comprometió a partir de laliquidación correspondiente al mes de Mayo del año encurso, a regularizar el pago del conceptoenunciado con retroactividad a todos aquellos agentesque no lo hubieran percibido.

Las liquidaciones se han efectuado oportunamentecon retroactividad a Enero/2012 con fecha de cobro 10de Mayo de 2012.

La presidenta Cristina Fernandez de Kirchner reunida con el Frente deGremios Estatales

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 7

FRONTERA/40/20128

Caja Complementaria

Caja Complementaria de Previsiónpara los trabajadores Aduaneros

Desde su creación (1988) la Caja Complementariaviene desarrollando su actividad en forma continua,siendo su objetivo Institucional el de obtener losmáximos recursos para destinarlos al pago de com-plementos provisionales, realizando sus inversionesen Bancos Públicos y Privados.

En relación a sus gastos de Administraciónpodemos decir que se mantuvo un nivel menor almáximo fijado por el artículo 36 del Estatuto que esdel 8% y en el Ejercicio Anual 2011 alcanzó al 2,50%.

La importante reserva financiera anual es actual-mente de 5.54 veces el promedio de los complemen-tos actualizados abonados durante los últimos seismeses, esto se encuentra regulado en el articulo 39del estatuto vigente, artículo que señala que la reser-va “se constituirá de entre 3 y 6 veces” el promediomencionado.

La razón de ser de esta entidades liquidar el complemento a sus beneficiarios

jubilados y pensionados.

Desde su creación esta Caja le ha abonado a1728 beneficiar ios. En la actualidad 1350beneficiarios reciben complemento.

Cabe señalar que los empleados que se jubilan yresiden en el interior del país y comunican el

otorgamiento por parte de la ANSES del servicio pre-

visional, se les instruye mediante vía telefónica, fax,etc. sobre los elementos informativos y de docu-mentación que deben hacer llegar a la CajaComplementaria Bolívar 332 3º CABA (C1066AAH)Telefax.: 011 4345-0891 / 4342-5220. E-mail: [email protected].

El servicio jurídico atiende consultas previsionalespor parte de los beneficiarios en nuestra sede losdías Martes y Jueves en el horario de 13:30 a 15:30hs.

Todos los beneficiarios tienen la información de lafecha mensual en la que cobran su complementosemestralmente.

CRONOGRAMA CORRESPONDIENTE

AL SEGUNDO SEMESTRE DE 2012

Julio Martes 3

Agosto Jueves 2

Septiembre Martes 4

Octubre Miércoles 3

Noviembre Viernes 2

Diciembre Martes 4

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 8

FRONTERA/40/2012 9

Secretaría de Igualdad de Oportunidades y Género

El 8 de marzo en conmemoración del DíaInternacional de la Mujer trabajadora, las mujeresaduaneras sindicalizadas nos reunimos en la sede denuestra organización gremial a reflexionar en torno anuestros derechos conquistados por la lucha de lasmujeres que nos pre-cedieron, la necesariaIgualdad de derecho yoportunidades entrevarones y mujeres ypara expresar nuestrasnecesidades.

A todas las com-pañeras se les obse-quió una Agenda delas Mujeres 2012 quese edita todos los añoscon notas e informa-ción específica.

Iniciando laJornada nuestro

íSecretario General, el compañero Carlos SUEIROsaludó y reivindicó la labor, capacidad y compromiso dela mujer trabajadora aduanera y el de las compañerasde la Comisión Directiva.

Como demandaunánime se planteó lanecesidad de hallaruna solución, tal comolo viene planteando laOrganización Gremial,a lo que determina laDisposición Nro455/2011 AFIP, atentoque el cambio horarioperjudica las condi-ciones de Vida y saludde los trabajadores, suorganización familiar ypersonal produciendoademás desmoti-vación y desgaste físi-co y psicológico

derivado de las largas jornadas producto de lafunción propia aduanera que requiere laprestación de servi-cios en áreas operati-vas fuera del horariohábil.

Situación que seagrava más aúnporque todos sabe-mos que los recursoshumanos son insufi-cientes. Es decir, lamisma cantidad deagentes es la quecubre el incrementode mayor volumen detrabajo derivado de la

Dra Claudia QUENTREQUEO

8 de Marzo

Conmemoracióndel Día Internacionalde la Mujer

Stella Canale, Dra Claudia Quentrequeo, Dr. Carlos Sueiro, Alicia Labat yDra Norma Rodríguez

Susana Berutti recibe“Agenda Mujeres 2012”Palabras del Dr. Carlos Sueiro a las presentes

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 9

FRONTERA/40/201210

Secretaría de Igualdad de Oportunidades y Género

creación denuevas áreasoperativas yabsorbe laextensión dela jornadalaboral pro-ducto de lamodificacióndel horariohábil adminis-trativo enrelación al delas diferentesáreas operati-vas. Razón por la cual también seexpuso la necesidad de incorporarrecursos humanos a la Aduana enparidad de igualdad de género.

Si bien es evidente que en mate-ria de igualdad de derechos se haavanzado, están plasmados ennuestro Convenio Colectivo de tra-bajo, y el marco normativo para pro-mover la igualdad del varón y lamujer se va perfeccionando continu-amente tanto a nivel nacional comointernacional, a nivel general sigueexistiendo una brecha entre loestablecido y su aplicación práctica.

Convencidas que la igualdad laboral es

responsabilidad de varones y mujeres y queeste es el gran objetivo del trabajo decente,se estableció la necesidad de sensibilizar ycapacitar con perspectiva de género.

Concluidas las jornadas, en horas de latarde fuimos invitadas por la DirectoraGeneral de Aduanas, Lic Siomara Ayerán,quien escuchó atentamente las reivindica-ciones ya aludidas.

Por último y considerando que para lograrla plena igualdad entre el varón y la mujer esnecesario modificar el papel tradicional

tanto del hombre como de la mujer en la sociedad y enla familia, entendemos que esta es una tarea de cambiocultural al que estamos todos llamados a construir.

Stella Canale, Dra ClaudiaQuentrequeo, Alicia Labat y Dra

Norma Rodríguez

Asistentes al encuentro

Reunión con la Lic. Siomara Ayerán

Estuvieron presentes: Stella Canale (Secretaria Adjunta), Alicia Labat (Secretaria de Salud Laboral, Ambiente y Seguridaddel Trabajo), Miriam Romero (Secretaria de Previsión y Seguridad Social), Norma Rodríguez (Secretaria de Prensa, Difusióny Actas) y Silvia Gomis (Vocal Suplente), Delegadas de las Aduanas de Campana, General Deheza, Comodoro Rivadavia, SanJavier, Paraná, Posadas, Corrientes, Región Aduanera Salta, Asistencia Técnica Adm. Buenos Aires, Técnica de Importación,Capacitación, Subdirección General Recursos Humanos, Departamento de Fiscalización Metropolitana, DepartamentoGestión Estratégica de Valor, Departamento Fiscalización Aduana Metropolitana

Hall Central de Aduana

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 10

FRONTERA/40/2012 11

Nota presentada a la Directora General de Aduanas

Lic. Siomara AyeránHemos elaborado este documento en el Día Internacional de la Mujer donde se conmemora a

las trabajadoras que dieron la vida para lograr derechos en pos de la igualdad. Graciasa estas luchadoras que nos precedieron hemos ampliado conquistas que hoy integran los

derechos humanos.

Comprometidas con ellos y con la convicción de enaltecerlas día a día dando lo mejor de nuestra capacidad,con voluntad y mucho esfuerzo delegadas de Interior, Buenos Aires y miembros de la Comisión Directiva nos reuni-mos en nuestra Organización Gremial para reflexionar en torno a la igualdad de derechos y oportunidades entrevarones y mujeres y expresar nuestras necesidades.

Con relación a ello y tomando en cuenta el contexto laboral, familiar y social, queremos expresarle que los tra-bajadores de la Aduana, en especial los del Interior, nos vemos muy perjudicados con el cambio de horario dispuestopor la Disposición 455/2011 AFIP que altera las condiciones de los trabajadores quienes teníamos organizada nues-tras vidas (actividades y cuidados de los hijos, capacitación, innumerables hábitos de vida) para cumplir con nues-tra labor diariamente logrando las metas y objetivos previstos por la Institución que muchas veces han sidosuperados. Por otra parte esta situación se agrava ante la ya conocida escasez de recursos humanos necesariospara cumplir con todas las tareas propias de la función aduanera.

Todo ello considerando que las políticas públicas deben estar atravesadas por las perspectiva de género, y queen reiteradas oportunidades hemos escuchado mensajes institucionales que expresan conceptos respecto a losDerechos Humanos que abraza el organismo de acuerdo con muchas conquistas alcanzadas desde el 2003 a lafecha en un Estado que se pone al servicio de los intereses populares, por nombrar algunos: Derecho a La Vida, ala integridad personal física psíquica y moral, al trabajo, a la libertad personal, a peticionar a las autoridades, a lalibertad de expresión, a la protección y asistencia familiar, al desarrollo humano económico y social, etc..

Las mujeres aduaneras reunidas estimamos que el horario actual afecta los recursos humanos, produce des-gaste y desmotivación atento que repercute en la organización y las responsabilidades familiares compartidas,teniendo en cuenta que en todo el Interior del País las múltiples actividades de los lugares donde vivimos funcionanen horario de 7 a 14 hs (bancos, actividad comercial, jornada escolar, etc.)

Podríamos fundamentar nuestro requerimiento en normativas y leyes que amparan definitivamente lo aquí pretendidorespecto del cambio de Horario, pero consideramos en esta oportunidad exponerlo desde nuestra Realidad.

Por todo ello le solicitamos pueda Interceder ante el Administrador Federal de Ingresos Públicos, Dr. RicardoEchegaray para que modifique esta situación como lo plantea nuestra Organización Gremial, buscando alternati-vas de solución.

Hacemos propicia la ocasión para expresarle nuestro compromiso con los valores y metas de la institución, comoasí también nuestra confianza en su gestión.

En este día llegue también nuestro reconocimiento y saludo fraternal.

Lic. Siomara Ayerán, integrantes deComisión Directiva y Delegadas deSUPARA

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 11

FRONTERA/40/201212

Recordatorio

Alberto Zabala17/10/1955 � 26/12/2011

¡HASTA SIEMPRE COMPAÑERO!Alberto te extrañamos enormemente y sentimos un dolor inmenso por tu partida.

Porque fuiste un gran compañero de ruta, leal por sobre todas las cosas.

Tu humildad de origen y tu inteligencia innata, quizás fueron tus grandes Fortalezas.Nunca te creíste mas, siempre fuiste uno de los nuestros, aduanero, compañero, padre,abuelo, familiero, amigo.

Hombre de principios y convicciones, peronista hasta la médula, desparramaste vidapor doquier siempre con humor, y encontraste en nuestras filas tu vocación de DirigenteGremial, carismático y sensible a los problemas de tus compañeros.

Supiste escuchar, explicar y resolver siempre de forma entusiasta, y conquistaste elamor y el respeto de tus compañeros y amigos. Quien haya intentado mellarte no te llegóni a los talones.

Te ganaste el Amor sin límite de tu familia, a la que cuidaste como el tesoro mas preciado.

Fuiste un luchador nato ante la adversidad, signado por tus ideales, siemprecombatiste la injusticia, trabajando por mayores logros en la causa, tu causa, nuestracausa, la DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES ADUANEROS.

COMISION DIRECTIVA

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 12

FRONTERA/40/2012 13

¡Así lo recuerdan los compañeros!

Con profundo dolor y sorpresa acabo deenterarme de la partida de Alberto Zabala.

Habiéndolo conocido desde sus inicios empujan-do el carrito del café que a diario compartíamos yque nos ofrecía con su constante buen humor y sen-cillez; habiéndolo luego admirado en su crecimiento-siempre solidario- desde la organización sindical,actuando con la misma bonhomía a la que nos tuvoacostumbrados, no puedo menos que sentir unagran congoja por esta triste noticia.

Desde el sensible recuerdo de semejante traba-jador que supo hacerse a sí mismo, superandoavatares que le permitieron superarse para trocar lasvueltas de la vida, en solidaridad sindical hacia suscompañeros, quiero por el presente expresar mi mássentido pesar por la pérdida y mi sincera alegría porhaberlo conocido y tratado en la cordialidad quesiempre nos demostró.

Mis sinceras condolencias a su familia y a lafamilia aduanera, instando al recuerdo de su perma-nente labor, sonrisa franca y fortaleza en el abrazo alcompañero.

Carlos Milsztain

Querido negro, querido hermano te extraño tanto,siempre estarás en mi corazón.

Emma Sandri

En memoria del que supo ser un estimado alum-no en mis clases de Instrucción Cívica, en las queparticipó con sumo fervor e interés. Todo mi cariño yrespeto.

Maria Ester Macias

Supo poner la oreja a mis inquietudes. Negro quedescanses en paz!

Jorge Gonzalez

Movilización 15 de Agosto de 2001

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 13

FRONTERA/40/201214

Recordatorio

Quiero mandarle un fuerte abrazo a todos los diri-gentes de SUPARA y pedir una oración por el queri-do compañero Alberto Zabala. Que dios los fortalez-ca a ustedes, y a la familia y amigos de Alberto.

Juan Carlos Daneri

Que Descanses En Paz Negro.Alfredo Nuñez

Amigo siempre estarás en mi recuerdo, graciaspor tu amistad y el sostén q fuiste en algunosmomentos no tan gratos, pero como siempre,estabas ahí. Mis condolencias a la flia. Que Dios teenvuelva con su luz, amigo del alma.

Graciela Roda

Un dolor inmenso, tu partida amigazo nos conoci-mos allá en el 81 estudiando junto los 3 años en laEscuelita tan recordada para mi, y siempre tu amis-tad en el medio... te voy a extrañar Cabezón muchísi-mo QEDP.

Claudio Irrera

Amigo de siempre te recordaré con mucho cariñoy tuve el honor que me entregaras la plaqueta delSindicato cuando me jubilé.

Susana Beatriz Tarrio

Amigo De La Vida Cuanto Caminos RecorrimosJuntos Siempre Estarás Presente.

Pepe Barzola

Ya lo creo que un excelente compañero y unluchador nato, que descanse en paz y su familiaencuentre el consuelo.

Maria Del Lujan Faiatt

Buena persona siempre dispuesto a dar unamano! que dios lo tenga a su lado.

Elsa Pujol

NEGRO, si habremos peleado, a pesar de nues-tras diferencias siempre supimos respetarnos ytratarnos con mucho, pero mucho afecto, descansaen paz y mis mas sincero respeto para tu familia, lanegra.

Maria Elena DoradoRealmente me tomo de sorpresa, se me hizo un

nudo en la garganta y lo primero que me vino a lamente, fue: NEGRO ALBERTO de cuando nosvendías los cafés diariamente en la Aduana Central,

hace ya casi 32 años. ALBERTO ZABALA quienesestuvimos... o te conocimos de una u otra manera tevamos a extrañar. Allá donde estés, sé que te encon-trarás con el inolvidable WALTER, me imagino quedesde donde estén van a velar por los ADUANEROSy por nuestra ADUANA ARGENTINA!!!. Hasta siempreALBERTO!!! Mi más sentido pésame para toda lafamilia y a los compañeros de lucha. Que hoy esta-mos de duelo.

Alicia Susana Aquino

Una invaluable pérdida, mis condolencias a losfamiliares y a los compañeros de la comisión, fueronestos los que más disfrutaron de su presencia y sulabor....GRACIAS Y HASTA SIEMPRE NEGRO!!!

Diego Blattmann

Lo siento mucho realmente me impacto la noticia!Andrea Montenegro

Te voy a extrañar, te extraño mucho, hoy, ahora,nos quedaron pendientes tantas conversaciones,estás en mi corazón Negro querido.

Teresa Caba

Lo recuerdo con mucho cariño!Sonia Prodolliet

Muy lamentable......Eduardo Barria

Muchas gracias por todo Negro, descansa en paz.Edu Loto

Gracias por haberte cruzado en mi camino y por todolo que hiciste por mi, se que vamos a volver a vernos.

Edda Yolanda Ricci

Realmente me impactó la noticia y lo sientomucho, era un gran compañero.

Inés Castro

Se nos fue un amigo, siempre te recordaremos.Ademar Alberto Gutiérrez

Siempre estarás en nuestros corazones.Esty Morell

Mis queridos compañeros de nuestra ComisiónDirectiva:

Quiero compartir aunque sea de esta manera, la

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 14

FRONTERA/40/2012 15

ausencia de los que nos acompañaron tanto tiempo,este nuevo dolor, que golpea a los que loconsideramos compañero y amigo.

La distancia, las realidades personales no permi-tieron que llegara a buenos aires para estar con uds.para compartir......para estar.

Chau Alberto Zabala , hasta pronto amigos, losrecuerdo a todos uds. con cariño y solo lamento nohaber estado en buenos aires , aunque sea para dar-les un abrazo ahora y en esos otros momentosdurísimos personales que se les ha tocado vivir.

Con Cariño Graciela Pérez Machado -Sección "R" - Aduana San Lorenzo

Mis condolencias a la familia del compañeroAlberto Zabala, quien participara en tantas luchas endefensa de los derechos de los aduaneros, con elrecuerdo de su permanente sentido del humor aunen los momentos mas difíciles, y rezando por el eter-no descanso de su alma.

Guillermo Lucangeli

Gracias compañero Alberto Zabala Dios te tengaen la gloria. Fue él quien supo despertar en muchosde nosotros el espíritu de lucha haciéndonos sentircomo propio al Sindicato y por ende nos enorgulleceser Sindicalistas compañero que deja un vacío muygrande un luchador irremplazable UN UNICO UNGRANDE HASTA SIEMPRE CUMPA.

Claudio Garraza

Un dolor enorme el negro me ha visto transitarpor el subsuelo en aquellos años, que descanseen paz un abrazo a su familia... Te recordaremossiempre.....

Maria Estela Morel

Siento infinitamente la perdida de Alberto Zabala,nunca pensé que se iría antes que yo, pues lo conocíde cuando era cafetero y estudiaba matemáticas enmi lugar de trabajo e íbamos junto al sapito a prac-ticar boxeo (ellos) yo le tomaba el tiempo, junto a suhijo mayor,es muy triste la noticia, sinceramente mismas sentido pésame a su familia. Soy una vieja com-pañera que lo vio nacer en la aduana.

Nelida Beatriz Velásquez (alias Biky)

Ante la inesperada pérdida de un compañero ymiembro de Comisión Directiva de S.U.P.A.RA.,Alberto Zabala el personal de la Dirección Regional

Aduanera Salta (DI RASA) participan con profundodolor de dicha pérdida y ruegan al Altísimo que loreciba en su gloria y dé la Paz y fortaleza a sufamilia y compañeros para poder superar estemomento.

Dr. Raúl Ricardo Doxandabarat DirectorDirección Regional Aduanera Salta

Para mi querido amigo Alberto, que he tenido elhonor de conocer y saber de su hombría de bien,hagamos una oración para que el dolor de su perdi-da sea mansa, y sepamos que el Tata Dios lo ha lla-mado y ya estará gozando con Él.

Luís C. Rugura Aduana de Necochea

El Sr. Director de la Dirección Regional AduaneraLa Plata y todo el personal de la misma manifiestansu profundo pesar por el fallecimiento de nuestrocompañero y miembro de Comisión Directiva deS.U.P.A.RA. Alberto Zabala, acompañando en estosdolorosos momentos a sus seres queridos, sumán-donos en una plegaria a nuestro Señor por el eternodescanso de su alma.

Pablo Gustavo Elgoyhen Director DirecciónRegional La Plata

Ante la perdida de nuestro compañero aduanerod. Alberto ZABALA, hago llegar mis mas sentidascondolencias y por su intermedio a toda su familia.

Los saluda Ma. Elena Dorado y familia

En nombre de todo el personal de la Aduana RíoGallegos, hacemos llegar a Ud y por su intermedio ala familia del compañero Alberto Zabala nuestras sin-ceras condolencias.

Daniel Godoy Allende Administrador (Int) -Aduana Río Gallegos

Valla nuestro sincero pésame y acompañar en eldolor a la familia del compañero ZABALA, lo quesembró durante tantos años siempre se noto, unfuerte abrazo de los Veteranos de Guerra deMalvinas del Norte de nuestro país.

Jose Hernandorena

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 15

FRONTERA/40/201216

Emprendimientos

En la Ciudad de Buenos Aires a pocas cuadrasde la sede gremial de la calle Tacuarí SUPARA estáconstruyendo un Hotel. El hotel tendrá 60 habita-ciones de las cuales 10 son en suite, 48 simples y 2aptas para discapacitados.

La obra parte desde un edificio a medio constru-ir del cual se aprovechó la estructura de hormigón.Es un edificio de 5 pisos de habitaciones a razón de12 por piso. Posee además una planta baja, un sub-suelo y una terraza accesible.

Tendrá un bar y un restaurante en planta baja, unsalón de usos múltiples en el subsuelo y un solarioen la terraza. Además tendrá cocheras de cortesíaen planta baja.

Dado que el edificio es de perímetro libre, todaslas habitaciones dan al exterior. Estarán equipadascon baño con mesadas de mármol, plasma y pisosde madera. Poseerá wi-fi integralmente, TV porcable y teléfono en cada habitación.

La obra estaPromediando sud e s a r r o l l o .Tabiquerías diviso-rias, instalacionesy otros rubrosestán avanzados,quedando para lasegunda mitad dela obra termina-ciones e interioris-mo.

Hotel SUPARA Buenos AiresUna obra pensada para cubrir las

necesidades de los compañeros del Interior del país

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 16

FRONTERA/40/2012 17

GUAMINI

Contiguo al Complejo SUPARA Cataratas, en unpredio de 50 mts de frente al río Paraná y casi 200mts de profundidad, SUPARA esta construyendo unemprendimiento multitemático. El proyecto con-templa la realización de un hotel, un restaurante y unmuseo.

Todo el proyecto se diseñó dentro de una fuerteimagen que da unidad a todo el conjunto. Elemprendimiento es un rediseño de la arquitectura delas misiones jesuítico-guaraníes.

El hotel tendrá 38 habitaciones, de las cuales 3son en suite, 33 simples y 1 apta para discapacitado.Son de medidas amplias, acordes a los nuevosestándares en hotelería.

El museo posee 5 edificios de pequeña enver-gadura, todo ellos inspirados en distintos detalles delas misiones de la región. Su recorrido es al aire librey están previstas exhibiciones de replicas de objetosde la cultura guaraní.

El restaurante está en el frente que mira al río.Elevado sobre el terreno goza de una excelente vistadel Paraná mediante una moderna fachada de vidrio.En su interior también hay replicas temáticas de lacultura jesuítico-guaraní. Tiene capacidad paraaproximadamente 200 cubiertos. Su fachada

exterior hacia el resto del complejo, reproduce unafachada de iglesia, frente a ella se ubica un espacioabierto que semeja a las plazas de las armas quehabía en las misiones.

Se ha guardado el monte nativo y en la plaza sealza un gran cedro original. En el acceso se ubica unarecreación del portal de la misión de San Ignacio.

El estado de las obras es avanzado. Las habita-ciones comenzarán a construirse en los próximosdías.

Frente del Hotel Guaminí

Frente del Hotel Guaminí

Plaza Hotel GuaminíHotel Guaminí

Un nuevo emprendimiento turístico degran nivel para nuestros afiliados, que asu vez evoca la cultura de los pueblos

originarios

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 17

FRONTERA/40/201218

Emprendimientos

SUPARA CATARATAS

Dentro del complejo SUPARA Cataratas, en elantiguo sitio del quincho y que originalmente fuerauna cancha de paddle, SUPARA acaba de finalizarlas obras de un salón de usos múltiples.

Ubicado frente a las piscinas de natación, poseeun gran salón, una cocina anexa, con importanteparrillero y una galería todo a lo largo que permiteactividades al exterior bajo techo. Además de sani-tarios originales. El interior es dominado por una grancubierta de madera con toda su estructura a la vista,la que imprime un carácter acogedor al espacio.

Al igual que el Complejo Guaminí el proyectorecrea a la arquitectura de las misiones jesuítico-guaraníes, buscando la unión de los dos complejos.

Todo el exterior ha sido trabajado en detalle. Elrevoque símil piedra asperón, ha sido coloreado yenvejecido con un procedimiento creado para esteemprendimiento. Las molduras y las columnas de lagalería complementan el clima que recrea dichaarquitectura. La iluminación acompaña y destaca laestética descripta generando una atracción duranteactividades nocturnas.

NUEVO SALÓN DE USOS MÚLTIPLES

Salón en construcción

Salón y Piscina

Mayores comodidades parael Complejo de cabañasSUPARA CATARATAS

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 18

FRONTERA/40/2012 19

Actos Gesta de Malvinas

Malvinas30 años de historia

Con motivo de la conmemoración del trigésimoaniversario de la gloriosa gesta de Malvinas, nueva-mente compañeros, SUPARA, autoridades y distintossectores representativos se hicieron presentes pararecordar a los caídos en los distintos frentes debatalla y a los que volvieron para contarnos lo quesucedió en 1982 durante el conflicto que nuestro paísmantuvo con el Reino Unido de la Gran Bretaña, ellosson los que después de su regreso comenzaron atrabajar y difundir su causa que es la causa de todoel Pueblo Argentino.

Entre aquellos héroes se encuentran nuestros com-pañeros, pertenecientes a la Comisión de ExCombatientes de Malvinas de la AFIP-DGA los cuales

comenzaron en el 2001 a poner en funcionamiento unimportante engranaje LA MEMORIA, con el apoyoexplicito de SUPARA del Dr. Carlos Sueiro y de toda laComisión Directiva, comenzaron una tarea que al día dela fecha se mantiene enarbolando las banderas derecordatorio permanente por los 649 argentinos caídos,sus familiares y de los que mantienen viva la llama deMalvinas.

En estos días se habla mucho de lo sucedidodurante el mencionado conflicto, de la usurpación denuestros recursos naturales, de una autodetermi-nación irreal inventada por los isleños que quierenjustificar su permanencia que solo es atribuible apersonas nativas del lugar y del informe Ratembach

Ex combatientes

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 19

FRONTERA/40/201220

Actos Gesta de Malvinas

que vino a dilucidar las responsabilidades produci-das durante la guerra, la cual volvemos a reiterarinnesaria y cruel, que no nos llevó a nada, por elloratificamos que la solución no debe pasar por laarmas y si por el diálogo, la paz y el trabajo perma-nente de mantener nuestro reclamo soberano por unterritorio que por derecho nacional, internacional ygeográfico nos pertenecen.

VIGILIA

Las actividades para tan importante recordatoriocomenzaron el día 01 de abril a las 20 Hs. con unavigilia en el edificio central de la AFIP plaza Héroesde Malvinas ubicada en las calles Defensa y Alsina.Un dato, la calle Defensa tiene nombre en homenajea la defensa de Buenos Aires en las invasiones ingle-sas en 1806 y 1807.

Allí se organizó un festival folklórico y cultural quecontó con la presencia de compañeros y por el públi-

co en general que pasaba por el lugar y se detenía alver el monumento emplazado y participar en tanrespetuosa actividad. Se realizó una chocolatada enuna cocina de campaña del ejército argentino similarlas que había en Malvinas y se armó una carpa decombate la cual estaba rodeada de una importanteexposición de mas de 800 fotos del conflicto inaugu-rada para esta ocasión y que comenzara un recorri-do por todo el país en un permanente recordatorio.Se encontraban presente distintas autoridades, Sub

Directora de RecursosHumanos BeatrizScarpado y la Directorade Ceremonial NelidaJaume y nuestro secre-tario general Dr. CarlosSueiro, participaron elConjunto de CantoresLOS KALE y los balletfolklórico HACIENDOPATRIA Y PAÑUELO YAMOR de la Provincia deBuenos Aires As. La hijadel compañero yveterano de guerraAlberto Zanetti, Antonella

Zanetti nos cantó una canción de la películaIluminados por el Fuego que nos emocionó a todos.

A las 0 Hs del día 02 de abril, día de la recu-peración de nuestras Islas Malvinas cantamos elHimno nacional Argentino y se izó nuestro pabellónnacional y se escuchó un VIVA LA PATRIA! que llegóhasta las islas.

Fogón

Chocolateada en cocina de campaña

Conjunto de Cantores LOS KALE y los ballet folklóricoHACIENDO PATRIA Y PAÑUELO Y AMOR de la Provincia deBuenos Aires

Antonella Zanetti

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 20

FRONTERA/40/2012 21

ACTOS

El 03 de abril a las 11.30 Hs el AdministradorFederal de Ingresos Públicos en el salón Tachi,entregó personalmente medallas a sus veteranos deguerra y se le entregó una placa por su permanenteapoyo a la causa Malvinas.

A las 12.30 Hs.se inició el actorecordatorio conla presencia deveteranos deguerra de todo elpaís, familiares,compañeros ydistintas autori-dades, personalsuperior de lasfuerzas armadas,banda de laA r m a d aArgentina yabanderados dela Comisión deEx Combatientesy la Armada,Presidencia de la

Nación Jose Huerga, poder judicial Dr. SantiagoCanicoba Corral y una emotivas palabras de la SubDirectora de RR.HH Scarpado Beatriz en repre-sentación del organismo, también la infaltablepresencia de los niños de nuestro jardín con la sueltade globos e izamiento de bandera.

Se colocaron ofrendas florales recordando a los

compañeros caídos y a los que no pudieron superarla post guerra.

Palabras de la Sub Directora de RR.HH Beatriz Scarpado

Dr. Carlos Sueiro saluda a veteranos

Abanderados de la Comisión de ExCombatientes

Dr. Carlos Sueiro y Horacio Gatas

Suelta de globos por los niños de nuestro jardín

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 21

FRONTERA/40/201222

Actos Gesta de Malvinas

A las 16.30 se realizó el acto en la Aduana lugardonde se inició esta tarea de honrar y recordarMalvinas, allí compañeros, autoridades, jardín,familiares participaron nuevamente de honrar, anuestros caídos, compañeros Veteranos de Guerra,el Dr. Carlos Sueiro ratifico su apoyo y de la ComisiónDirectiva a las tareas mantenidas por los com-pañeros de la Comisión Malvinas, ellos sin banderíapolíticas, partidarias y oportunistas, trabajan entareas solidarias, educativas y recordatorio perma-nente.

En nombre de la Aduana habló Pedro Roveda yse entregó un presente por parte de la DirectoraGeneral de Aduanas Lic. Siomara Ayeran a losveteranos por este XXX aniversario, participó labanda de la Fuerza Aérea y se dirigieron con emoti-vas palabras a todos los presentes, los veteranos deguerra Gustavo Acacio, Horacio Gatas y elSecretario General de SUPARA Carlos Sueiro.

Como relatamos en la presente nota losrecordatorios fueron fuertes y emotivos ycontinuarán con la exposición de fotos por todo elpaís, para no recordar Malvinas solo el 02 de abril,dejando claro que no es una cuestión institucional uoportunista, Malvinas es Patria, Soberanía, Recursosnaturales.

Paz y honra por los que están en Darwin y delos que volvieron para contarnos los que sucedióhace 30 años atrás.

¡VIVA LA PATRIA!

Nota enviada por Horacio Gatas

Entrega de medallas

Palabras de Horacio Gatas

Acto hall Central de Aduana

Representantes de SUPARA, AEANA y Caja Complementaria

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 22

FRONTERA/40/2012 23

Aduana de Pocitos

30º Aniversario de la Gestade Malvinas en Pocitos

Como todos losaños, los com-pañeros de laAduana de Pocitosy la población engeneral conmemo-ramos un nuevoAniversario de laHeroica Gesta deMalvinense, con-tando con la

presencia de Funcionarios y Autoridades de lahermana República de Bolivia y funcionarios yautoridades Públicas, Privadas, Fuerzas vivasy representantes de los establecimientos educativosde los distintos niveles, población y compañerosVeteranos de Guerra.

Queremos contarles que la Conmemoración del30º Aniversario de la Gesta de Malvinas fue muyemotiva, sumándole eso, que podemos decir con

Orgullo que el 2 de Abril de 2012 el acto más Australdel País se realizó en Ushuaia con la presencia de laSra. Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernándezde Kirchner y en Salvador Mazza (Pocitos) sede denuestra División Aduanera, está la frontera másNórtica de Nuestro querido país.

Nota enviada por Raúl Medina y Fernando QuinterosDelegados Gremiales Aduana de Pocitos

Funcionarios y Autoridades de la hermana República de Bolivia, fun-cionarios y autoridades Públicas, Privadas, Fuerzas vivas y represen-tantes de los establecimientos educativos de los distintos niveles,población y compañeros Veteranos de Guerra

Banderas de ceremonia

Ofrenda floral

Cro Raúl Medina

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 23

FRONTERA/40/201224

Previsión y Seguridad Social

Ing. Miriam ROMERO

Jornada de Preparaciónpara la Jubilación en A.P.L.

En el mes noviembre de 2011,S.U.P.A.R.A. a través de la Secretaríade Previsión y Seguridad Social, fueinvitada a integrar un panel de exposi-ción en torno al trabajo que desarrollapor y para enriquecer el proceso y elestado posterior de los compañerosen condiciones de jubilarse.

Junto con el defensor del pueblode la ciudad, el Dr. Eugenio Semino,fuimos recibidos por el SecretarioGeneral del gremio legislativo A.P.L.,compañero Norberto Di Próspero yquienes lo acompañan en la tarea,Esteban Nanni, Zulma Rigato yGustavo Mariluz, con el fin deexponer a la asamblea nuestraexperiencia de trabajo en el área dePreparación para la Jubilación.

Como todo gremio, ocupado en elbienestar de todos los compañeros, A.P.L. tomando laexperiencia superadora de S.U.P.A.R.A. se ha aboca-do a delinear su propia actividad de Preparación parala Jubilación la cual desde nuestro trabajo hemoscomprobado que permite integrar y sugerir activi-dades saludables a quienes alcanzan el beneficiodesde la etapa anterior a conseguirlo.

Este enfoque solidario y conectivo del paso a laetapa jubilatoria facilita la aceptación del cambio yofrece un espacio de tiempo con contenidosapropiados para el adulto mayor con alta experiencialaboral y gran capacidad creativa.

Invitamos a todos los compañeros que esténgozando de este beneficio a que se comuniquen connosotros para la realización de diversas actividades.

Lic. Gustavo Mariluz, Dr. Eugenio Semino, Compañero Norverto Di Próspero, Ing.Miriam Romero y Lic. Zulma Rigato

Entrega de Reconocimientoa la Labor Realizada

SUPARA, como cada año, realizó el pasadoviernes 13 de abril, la entrega de losReconocimientos a la Labor Realizada, a los com-pañeros recientemente jubilados de Capital Federal.

Nos acompañaron representantes del Dpto.Beneficios al Personal de AFIP, la compañera Zulma

Rigatto del gremio APL y la Sra. Rosa Estoup,vicepresidenta de la Caja Complementaria yPresidenta de la Asociación de Jubilados de Aduana(AJUPEA).

El objetivo de la reunión fue destacar y homenajeara quienes después de tantos años de servicio han

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 24

FRONTERA/40/2012 25

Héctor Anganuzzi y Dra Norma Rodríguez

Dr. Carlos Sueiro y asistentes al acto

Miembros de Comisión Directiva y compañeros jubilados que recibieron su plaqueta por sus años de servicio

obtenido el merecido descanso de la actividad laboral.

Compañeros de diferentes sectores de estaCapital respondieron a la convocatoria provocandoun sin fin de recuerdos y anécdotas emocionantes.

Como casa de todos los trabajadores aduaneros,nos sentimos muy honrados de abrir estos espaciospara encuentros generacionales con quienes handejado su imborrable huella en la querida institución.

Cabe destacar que en esta ocasión tuvimos unaentrega especial de la medalla de reivindicación a lacompañera Maria Teresa Cueto, quien fuera injusta-mente detenida en el año 1995 mientras se investi-gaba la causa por venta de armas a Croacia yEcuador, resaltando que dicho hecho se produjo entiempos en que la compañera se encontraba disfru-

tando de su etapa jubilatoria.

María Teresa es un digno representante de losriesgos a los que los trabajadores aduaneros esta-mos expuestos diariamente y de la incomprensión dela justicia de los temas que nos competen.

Como resaltara la nota realizada al respecto por elEstudio BRSV en la pág. 3 del ejemplar de FRONTERAN° 39/2011, la compañera fue absuelta por unanimi-dad de culpa y cargo cosa que sostuvimos desde unprincipio, y por ello nuestro sentido homenaje.

Recordamos a todos los compañeros reciente-mente jubilados que se encuentra disponible el usode la semana de turismo que SUPARA obsequia asus afiliados en esta ocasión.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 25

FRONTERA/40/201226

Previsión y Seguridad Social

Ing. Miriam Romero y Alfredo Oliva Juan Carlos Pichel y Dra Norma Rodríguez

Cristián Erramuspe y Antonio Daunis

Stella Canale y Marta Felizola

Dra Claudia Quentrequeo y Ramón Mansilla

Dra Claudia Quentrequeo y Elena Edo

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 26

FRONTERA/40/2012 27

Cristina Romero y Stella Canale

Teresa Caba y Norma Rodríguez

Carlos Pariente y Stella Canale Ing. Miriam Romero y Maria Teresa Cueto

Stella Canale y Eduardo Rondinoni

Cristina Espi y Cristián Erramuspe

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 27

FRONTERA/40/201228

InteriorRegión Aduanera Posadas

TorneoRegión Aduanera

PosadasEl día 24 de Marzo se disputó el Torneo de

Fútbol de la Región Aduanera Posadas en dichaciudad, con la participación de los equipos de

todas las aduanas que la integran (Región Posadasy Aduanas de Posadas, Paso de los Libres, Iguazú,

Oberá, San Javier, Bernardo de Irigoyen y SantoTomé).

El torneo se realizó en el barrio cerrado “LaEugenia” ubicado a las afueras de la ciudad dondecontamos con tres canchas de pasto natural y los

servicios necesarios para pasar un día espectacularentre los compañeros y las familias que se acer-

caron al evento.

Por la noche se realizó la cena y entrega de pre-mios en uno de los salones del complejo “La

Aventura”, lugar donde se alojaron todas las dele-gaciones.

RESUMEN DEL TORNEOCampeón: Aduana de PosadasSubcampeón: Aduana de Santo Tomé Tercero: Aduana de Paso de los LibresCuarto: Aduana de San Javier/OberáGoleador: Osorio Facundo (Aduana de Posadas)Valla menos vencida: Goya Leandro (Aduana dePosadas).

Agradecimiento especial a los compañeros dele-gados de la Aduana y de la Región Posadas SraSilvina Rodriguez, Sr. Sixto Villamil y Sr. CarlosZorzano por su compromiso, participación ycooperación en la organización y realización deltorneo.

Campeón Aduana de Posadas

Subcampeón Aduana de Santo Tomé

Rubén ALVAREZ

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 28

29FRONTERA/40/2012

Aduana de Paso de los Libres

Región Aduanera de Posadas

Aduana de Bernardo de IrigoyenSilvina Rodríguez, Carlos Zorzano, Cristian Cochi,Cristián Erramuspe, Rubén Alvarez y Héctor Ibañez(Director Región Aduanera Posadas)

Aduana de Iguazú

Aduana de San Javier/Oberá

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 29

FRONTERA/40/201230

Interior

El Miércoles 29 de Febrero, se cumplió el 4toaniversario del fallecimiento del Ex-Administrador deesta Aduana, D. Gabino SANCHEZ. En la Aduana de

Bernardo de Irigoyen se ofició una misa en la sedede la Administración a las 11:00 horas, a la queasistieron la totalidad del personal de esta aduana, elDirector Regional (DI-RAPO) y autoridades locales.

Nota enviada por Miguel Cubillas Delegado GremialAduana de Bernardo de Irigoyen

Aduana de Bernardo de Irigoyen

Homenaje a Gabino Sánchez

El 29 de febrero al cumplirse 4 años del asesina-to de nuestro compañero Gabino Sánchez, Rubén

Alvarez Secretario de Interior junto a los compañerosde la Aduana depositaron una ofrenda floral en latumba en el cementerio de San Lorenzo donderecibió cristiana sepultura.

GABINO SANCHEZ4 años de Impunidad e injusticia

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 30

31FRONTERA/40/2012

Solidaridad

Capacitación

Ricardo LANGONE Donación de PCsEscuela de Educación Secundaria Técnica

Nº 6 de Plátanos -BerazateguiEl día 30 de marzo salimos hacia Ranelagh con la

camioneta cargada de los equipos informáticos quese iban a donar a la Escuela de EducaciónSecundaria Técnica Nº 6, ahí, al costado del parqueindustrial mas importante de Berazategui, donde

antaño funcionaba la empresa SNIAFA, se emplazaesta institución en un predio donado por el mismoparque y construida hace muy pocos años con fon-dos donados por la fundación Fortabat.

Oscar DI GRIGOLI

• Escuela Nº 4225 Soberanía Argentina Dpto. San Martina Provincia de Salta.

• Escuela de la Capilla Jesús Obrero Quitilipi Provincia de Chaco.

• Escuela del Obispado Avellaneda Lanús Provincia de Buenos Aires.

• Escuela Nº 292 Aduana Argentina Provincia de Jujuy.

• Escuela Nº 2 Comodoro Rivadavia Provincia de Chubut.

• Escuela de Tacuaruzù Provincia de Misiones.

• E:E:E Nº Ensenada La Plata Provincia de Buenos Aires.

Donaciones Utiles Escolares

Tenemos el agrado de informar a todos los com-pañeros que como todos los años SUPARA realizauna acción SOLIDARIA de entrega de útiles aquienes menos tienen y más lo necesitan.

Sabemos que la solidaridad de todos losaduaneros del País con sus propias comunidades espermanente, y en nombre de todos hacemos nuestroaporte.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 31

32 FRONTERA/40/2012

Capacitación

Centro de Capacitación Aduanero

Luego de 10 años, donde transitaron más de3.000 alumnos, se hicieron refacciones

Durantes el mes de febrero decidimos suspendernuestras actividades de capacitación por completo yabocarnos a trabajar en la renovación de nuestroCentro de Capacitación Aduanero. Con un poco masde diez años de uso necesitábamos modificaralgunos pequeños detalles estructurales, reemplazarluminarias, cielorrasos y pintar sobre las huellasdejadas por mas de tres mil alumnos que fueron par-ticípes de todas las actividades que se handesarrollado durante todos estos años, tanto para loscompañeros de Capital Federal, como así tambiénpara todos los compañeros del Interior del País.

Charlando con algunos de los profesores, com-pañeros y amigos, recordábamos hace poco activi-dades desarrolladas en estos últimos años. Desdealgunas charlas que se llamaron “Actualización para

Guardas” en las que colaboraron Adolfo Pellegrini yAlex Paolone en las que debatíamos con el audito-

Auditorio del Centro de Capacitación

En la dirección nos estaban esperando la fla-mante Directora, Docentes y quienes fueron elpuente entre nosotros y el establecimiento (un grupode ciclistas, “el Team Ranelagh”, que permanente-mente recorren circuitos rurales en la zona sur delgran Buenos Aires y que mientras realizan su activi-dad deportiva tratan de acercar soluciones a muchasinstituciones que las necesitan). Así fue como lasmáquinas llegaron a la escuela, nosotrosteníamos equipos informáticos que ya no uti-

lizábamos y ellos tenían una escuela que conmucho esfuerzo humano intenta obtener para susalumnos materiales que colaboren a su mejoreducación. La proximidad a tantas empresas delpolo hace que las expectativas laborales para losalumnos que vayan egresando sean muy altas.

Los directivos nos mostraron todo elestablecimiento y pudimos palpar de cerca todas lasnecesidades que hoy tienen en contraposición a unavoluntad sorprendente de toda la comunidad educa-tiva (directivos, docentes y alumnos) en hacer creceresa escuela y ubicarla en el lugar que toda institucióneducativa tiene que tener.En pocos minutos parte de los alumnos trasladaronlos equipos a un aula improvisada que en poco tiem-po se convirtió en un verdadero salón de informática,la felicidad de todos era evidente y no menos lanuestra.

Los saludos, los agradecimientos, algunas fotoscon los chicos, unos mates y lo mas importante, la“misión cumplida”…

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 32

FRONTERA/40/2012 33

Capacitación

Región Aduanera Bahía Blanca

Primer curso para Guías sin Instrucción con canesentrenados para la detección de narcóticos y divisasCon mucha alegría les contamos que acaba de

finalizar el primer curso dictado en la AduanaArgentina, para Guías sin Instrucción con canesentrenados para la detección de narcóticos ydivisas. Lo novedoso de este evento, por eso deci-mos primer curso, es que por primera vez los canesque se asignaron a los nuevos guías, son canes decrías propias ó dicho de otro modo de perros (padresy madres) aduaneros. Estos padres oportunamenteresultaron seleccionados por sus característicasespeciales como perros detectores, lo cual se trans-mite genéticamente, ello sumado al trabajo de“estimulación temprana y sobre estimulación”que se esta realizando en la UAC (Bahía Blanca) y elCentro de Cría UNICRIA (Tandil), nos ha dado comoresultado una gran cantidad de cachorros de unamisma camada, con excelente rendimiento y aptospara la detección. Otra de las grandes ventajas deeste plan de trabajo, es que el cachorro que se leasigna al nuevo guía, ya está entrenado y eso garan-tiza que el perro funciona. Antes para lograr un perro

detector de narcóticos y divisas, el guía y su can(binomio), debían permanecer comisionados tresmeses hasta poder lograr formar un equipo y ahoracon solo un mes nos alcanza, porque el único quedebe recibir la instrucción es el guía y lo más impor-tante es que debe hacerse amigo de su nuevo com-pañero y aprender a manejarlo correctamente.

Durante los primeros días de vida de loscachorros, se los comienza a estimular con el juego,allí ya se puede observar cuales se destacan,entonces se los separa y comienza la etapa de lasobre estimulación a aquellos que se los nota mascaídos ó mas bajos, con el fin de lograr un mismonivel en todos, antes de empezar con elreconocimiento de los olores que necesitamos quedetecten, en este caso narcóticos y divisas. A lossiete (7) meses de edad ya están listos para ser asig-nados a sus futuros guías, quienes también debieronsortear una selección previa.

rio completo de compañeros sobre normativasnuevas y sus correctas aplicaciones en los diferenteslugares de la Aduana. En otra oportunidad tuvimosel altísimo placer de contar con el Sr. Luis Galeanoquien con muchísima simpleza nos hacia descubrir elmundo fantástico de la valoración. También nosvinieron a la memoria los mega cursos deMercaderías Peligrosas donde un grupo muy valiosode compañeros unían sus conocimientos en el arma-do de un curso que trataba sobre las problemáticasde las “ NO Mercaderías”, “ Precursores Químicos”,“Contenedores”. Fue tanto el éxito de este curso quecon el tiempo cada uno de estos temas se convirtióen un curso en si mismo. Nunca terminaremos deagradecer a Carlos Milsztain, Ricardo Jiosa, MarioPintos, Ezequiel Slevin, Malena Sanz Callero,Roson Juan Bautista quienes permanentementesiguen abordando todos estos temas con el mayorprofesionalismo, actualizando en forma permanentesus contenidos. Recordamos con mucho agrado loscursos sobre “Bienes Culturales “dictado por Abel

Ferrino quien nos introducía a innumerablesproblemáticas aduaneras y nos brindaba lasherramientas con las que podíamos defender elpatrimonio cultural de nuestro país. También por esteauditorio transitaron cursos de Medición de CargasLíquidas y Sólidas. Debemos agradecer eternamentea nuestro grupo de docentes, nuestro agradecimien-to a Pablo Resio, Alejandro Cikel y Alberto Graiño.

Desde la brevedad de estas líneas les enviamosun fraternal abrazo a todos ellos, a todos los quecolaboraron como docentes y a todos los queasistieron como alumnos. Cada una de las activi-dades que SUPARA realiza en el ámbito de lacapacitación, tiene como objetivos brindarherramientas que mejoren en forma permanentenuestra función aduanera, y en este sentido comen-zaremos este año con renovados esfuerzos brindan-do desde nuestro lugar la mayor cantidad de activi-dades en el ámbito de capacitación.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 33

34 FRONTERA/40/2012

Capacitación

Región Aduanera La Plata

Curso Fondeo de medios de transporteCon el objeto de capacitar a los agentes en el

fondeo de los medios de transporte terrestre que cir-culan en ruta y de embarcaciones que cargan ydescargan mercaderías en los puertos de la jurisdic-ción, la Sección Capacitación de la DirecciónRegional Aduanera La Plata (DI RALP), realizó del 12al 20 de marzo el curso “Fondeo de Medios deTransporte” dictado por el Sr. Instructor VíctorSchiavo de la SDG OAI.

La agenda del curso previó una semana paradesarrollar los contenidos teóricos en el EdificioSede de la DI RALP y dos días en la Aduana deCampana para realizar la práctica de lo visto previa-mente.

Participaron compañeros de la Aduana de Colóny Gualeguaychú, integrantes de la DivisiónInvestigación, Control y Procedimientos Externos yagentes que se desempeñan en la sede de laDirección Regional que hicieron sus primeros acer-camientos a tareas aduaneras netamente operativas.

Participantes del curso: de izquierda a derecha: El Sr.Instructor Víctor Schiavo, la CPN Inés Chamorro Jefa SecciónCapacitación (DI RALP) y los participantes: Silvina Giuliano,Ariel Mustafá, Silvana Fiorato, Germán Gonnet, AdalbertoVillalba, Cecilia D’Onofrio, Mauricio Bertoni, Graciela Quirogacon su perra Mara, Gustavo Roggero, Mónica Cañete ySebastián González Cordero

Estos cachorros, SI podemos decir que sonHECHOS EN AFIP ADUANA ARGENTINA, porquecomo les dije, son hijos de canes aduaneros, entrenadosen la UAC Bahía Blanca por instructores Aduaneros. Eneste oportunidad los primeros quince (15) cachorros,fueron formados por el Instructor José Hernandorenade la Aduana de Pocitos y el Instructor Marcos Retta dela Dirección Regional Aduanera Bahía Blanca.

Todos los cachorros están inscriptos en laFederación Cisnológica Argentina, donde figuranregistrados con el nombre del can, más UNICRIAARGENTINA, que es el nombre de nuestro centro decría ubicado en la ciudad de Tandil. También les con-tamos que estos cachorros se encuentran debida-mente chipeados (se les coloca un chip subcutáneo)con el fin de tenerlos identificados para mantener uncorrecto control sanitario y cumplir con las normasinternacionales en el caso que deban salir del país.

Estos primeros cinco (5) cachorros fueron desti-nados a las Aduanas de San Javier, Salta, Rosario,Campana y Villa Regina, teniendo previsto el segun-do curso de este mismo tenor para el mes de Abrilcon la entrega de cinco (5) cachorros más.

Nota enviada por Gabriel E. LatourInstructor Perros Detectores Jefe (I) Secc. Unidad

Especializada en Adiestramiento de CanesDirección Regional Aduanera Bahía Blanca

Unidad de Adiestramiento de canes

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 34

FRONTERA/40/2012 35

También estuvieron presentes agentes de la Aduanade Campana que colaboraron en el desarrollo de lasprácticas. Allí se hizo presente la guía de canesGraciela Quiroga con su labradora Mara y Ramonamascota y compañera de tareas del guía GustavoRoggero.

Durante la primera semana el Instructor Schiavotrató en profundidad los saberes necesarios parahacer el control físico de medios de transporte. Eneste sentido, el temario también contempló todo lo

referido a la redacción de actas, parte integrante delas funciones de control en aquellos casos donde seencuentra una trasgresión a la normativa vigente.

Los días 19 y 20 de marzo fueron utilizados pararealizar las prácticas de fondeo, llevadas a cabo enjurisdicción de la Aduana Campana. Agentes dedicha dependencia fueron los encargados de iniciarlas jornadas y pusieron a disposición de los asis-tentes del curso dos binomios detectores para elfondeo en zona secundaria aduanera. Previamente, ycon la colaboración de la División Jurídica (DI RALP),se comunicó al Juzgado de turno sobre el puesto decontrol que se instaló en ruta. Bajo la coordinacióndel Sr. Instructor, con apoyo de Gendarmeríanacional y haciendo uso de la scan-van cedida a losfines del curso por la División Investigación, Controly Procedimientos Externos (DV ICLP).

Es de destacar la presencia en ruta de Mara, unaperra de apenas siete meses, recién salida del entre-namiento de la Unidad de Adiestramiento Canino(UAC), que puso toda su energía de cachorra al ser-vicio del control de vehículos al costado del camino.

El fondeo de transporte marítimo se realizó en elbarco de carga “BBC Kwitkoski” de bandera deAntigua & Barbuda, que se encontraba en el puertode Campana cargando mercadería para suexportación. Para algunos “alumnos” esta fue laprimer experiencia de abordaje a un barco de grancalado, experiencia imprescindible para poderentender cabalmente lo explicado en clase.

Nota enviada por Lic. M. Fernanda Pérez RomeroDirección Región Aduanera La Plata

Ascenso al barco de carga BBC KWIATKOSKI de banderaAntigua & Barbuda

Graciela Quiroga y “Mara” en plena tarea de fondeo vehicular

Puesto de Control instalado antes del peaje al Puente ZárateBrazo Largo

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 35

FRONTERA/40/201236

Apoyo Escolar

APOYO GRATUITOa 3.248 Escolares

Como cada año al inicio del ciclo Lectivo 2012 SUPARA colabora con la educación de nuestros hijosentregando gratuitamente a sus afiliados de todo el país, packs de útiles y material didáctico teniendoen cuenta los diferentes niveles de escolaridad.

En esta oportunidad se entregaron:

Preescolar 197 packsPrimaria 1° a 3° 750 packsPrimaria 4° a 5° 472 packsPrimaria 6° a 7° 433 packsSecundaria 1.506 packsTOTAL 3.248 packs

De esta forma nuestra Organización Gremial colabora pernamente con laeducación de nuestros hijos.

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 36

FRONTERA/40/2012 37

Preescolar197 packs

1° a 3° Grado750 packs

6° a 7° Grado433 packs

4° a 5° Grado472 packs

Secundaria1.506 packs

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 37

FRONTERA/40/201238

InstitucionalRegión Aduanera Bahía Blanca

UNICRIA- ARGENTINA

Criadero propiode Canes detectores

La iniciativa del “Criadero propio de canes detec-tores aduaneros” integra el Plan de Gestión 2012,por tratarse de una línea de acción estratégica parael organismo. Se pretende profundizar el posi-cionamiento de excelencia de la gestión de canespropiciando acciones innovadoras bajo el MarcoNormativo SAFE de la Organización Mundial deAduanas (OMA), y contribuyendo así con una mejorcalidad de los cachorros.

UNICRIA - ARGENTINA (Unidad de Cría de CanesAduaneros) comienza armando un equipo de traba-jo por medio de alianzas estratégicas con institu-ciones de primer nivel, especializadas en el sectorVeterinario, con el objetivo de lograr la mejor calidaden todos los procesos involucrados y mejores prác-ticas, durante el desarrollo del animal en edad tem-prana.

En un primer paso, se realiza la inscripción como“CRIADERO” de las Razas Labrador Retriever y

Golden Retriever en la FEDERACION CINOLOGICAARGENTINA (ente que nuclea todas las razas cani-nas de Pedigree), que a su vez está asociada a laFederación Cinologica Internacional. Posteriormentese transfieren a “nuestro” criadero los canes conPedigree que poseía la Aduana hasta ese momentoy después de una rigurosa selección se eligen losfuturos reproductores, tanto hembras como machos,que luego nos dan como resultado NUESTROSPRIMEROS CACHORROS PROPIOS, hoy orgullo dela Aduana.

Otra de las “alianzas estratégicas” que se realiza,en post de hacer una UNIDAD DE CRIA MODELO, esun convenio entre AFIP y la UNCPBA (UniversidadNacional del Centro de la Pcia de Bs. As.), que nospermite hacer un convenio específico entre ADUA-NA y FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS DETANDIL. Dicha casa de estudios se caracteriza por laexcelencia académica, investigación, extensión,transferencia tecnológica y es reconocida mundial-

Animales en edad temprana

Universidad Nacional del Centro de la Pcia. de Bs. As.

Vet. Darío RAYES

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 38

FRONTERA/40/2012 39

mente por sus investigadores y calidad de egresa-dos.

Como puntos sobresalientes del convenio sepueden nombrar la cesión en calidad de préstamo deun espacio físico en el Campus Universitario deaproximadamente 100 mts x 26 mts, con 10 canilesconstruidos, apoyo académico y tecnológico, asis-tencia profesional para realizar cirugías de alta com-plejidad, uso de laboratorios para distintos tipos deanálisis, uso del “ Hospital Escuela Veterinario” dereciente inauguración con toda la tecnologíadisponible, posibilidad a los alumnos de realizarpracticas de sanidad y clínicas con los cachorros, asícomo también realización en conjunto de trabajos deinvestigación ya sean genéticos, de comportamien-to, reproductivos, etc. En este momento se estápublicando el 1º trabajo realizado sobre “ESTIMULA-CION TEMPRANA EN CACHORROS PROPIOS”.

Para dicho convenio se designa un comité coor-dinador, integrado por el Med. Vet. Pablo Bergonzelli,por parte de la Facultad de Veterinarias y por elMed. Vet. Darío Rayes, responsable de UNICRIA enla sede Tandil, numerario de la ADUANA DE MARDEL PLATA ( DI RABB).

Es importante mencionar el trabajo articuladocon la UAC (Unidad de adiestramiento de canes, consede en Bahía Blanca) donde los cachorros van aentrenarse, después de los 3 meses y medio, luegode haber recibido toda la sanidad y “estimulacióntemprana” hasta esa edad en UNICRIA.

Recientemente, se han adquirido 2 hembras y 1macho de la raza FLAT COATED RETRIEVER

(“Zamba, Murga y Tango”) en un criadero de México.Dicha raza tiene características excelentes para eltrabajo de “can detector”, siendo UNICRIA el únicocriadero que tiene esta raza en el país.

Para terminar, y como resultado del trabajo enconjunto entre UNICRIA y la UAC, se pueden men-cionar con orgullo dos canes, “DARWIN Y PUCARÁ,criados y entrenados cien por ciento por la AduanaArgentina, que fueron donados a las Aduanas deMEXICO y ANGOLA , con motivo del premio a “Lasbuenas prácticas de gestión con canes”.

Por si esto fuera poco, “PUCA”, como lo lla-mamos cariñosamente a PUCARÁ, antes de irse aÁfrica, nos dejó de regalo, “sus hijos cachorritos”,que seguramente ya habrán nacido cuando ud. estéleyendo esta nota.

Nota enviada por Vet Darío Rayes Responsable deUNICRIA Aduana Mar del Plata Dirección Región

Aduanera Bahía Blanca

FLAT COATED RETRIEVER (“Zamba, Murga y Tango”)

Pucará en la Aduana de México

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 39

FRONTERA/40/201240

Deportes y Recreación

Cristián ERRAMUSPE

Torneo de losTrabajadores 2011

Cerca de 1400 compañeros de distintas organiza-ciones sindicales viajamos a Mar de Plata para par-ticipar en las finales del TORNEO DE LOS TRABA-JADORES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRESEdición 2011 -organizado por la CGT, la Secretaríade Deportes de la Provincia de Buenos Aires y laSecretaría de Empleo del Ministerio de Trabajo,Empleo y Seguridad Social de la Nación- que se

desarrolló entre el 30 de Noviembre y el 3 deDiciembre en la ciudad de Mar del Plata.

Nuestro gremio estuvo representado en las disci-plinas de ajedrez, truco y pesca luego de clasifi-

carse finalista en los torneos intersindicales realiza-dos en el transcurso del año.

Vale destacar la excelente convivencia y apoyomutuo entre los integrantes de nuestra delegación

que estuvo representada por compañeros de distin-tas aduanas de la región.

Los juegos se desarrollaron con total normalidaddentro de un marco donde prevaleció la cama-

radería y el compañerismo entre los participantesde todos los gremios.

Participantes:Ajedrez: LAVERGNE, Guillermo (Ad. Bs. As),

MONTI, Rodolfo (Ad. Bs. As), y TABARES, Gustavo(Ad. Bs. As)

Truco: VERON, Juan (Ad. Bs. As) – CASALI, Héctor(Ad. Bs. As),DAVALOS, Oscar (Ad. Bs. As) y

GALLARDO, Luis (Ad. Necochea)

Pesca: CUBERO, Gonzalo (Ad. Mar del Plata) yROGERS, Reimond (Ad. Mar del Plata)

Ajedrez

Truco

Pesca

Tabares Gustavo, Lavergne Guillermo y Monti Rodolfo

Casali Héctor, Verón Juan, Dávalos Oscar, Gallardo Luis yCristián Erramuspe

Rogers Reimond, Chiappero Gustavo, Chale Hernán y CuberoGonzalo

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 40

FRONTERA/40/2012 41

Colonia de VacacionesVerano 2012

La colonia de verano para los hijos de los afiliadosse realizó en el centro recreativo y deportivo

PUCARA XIII de la localidad de Ezeiza, durante losmeses de Diciembre, Enero y Febrero.

Los más de 60 chicos que concurrieron en la tem-porada disfrutaron de las distintas actividades

realizadas tanto en lo deportivo como en lo recreati-vo, destacándose y priorizando las clases de

natación y los juegos en las piletas debido a lasaltas temperaturas acontecidas.

No faltó la salida al Parque de la Costa con ungrupo de chicos de distintas edades que disfrutaron

de una jornada a pura diversión y entusiasmo.Como cierre de colonia realizamos una kermese en

nuestra sede sindical con la participación de lospadres que acompañaron y compartieron con sushijos la merienda, los distintos juegos y competen-cias, advirtiéndose un contento generalizado entre

todos los presentes.La fiesta culminó con la muestra de un video de

fotos donde aparecían distintos momentos aconte-cidos en la temporada de colonia.

“Hoy la recreación de nuestros hijos es un puntalfundamental para seguir construyendo y conser-

vando nuestra FAMILIA ADUANERA”

Juegos en la

pileta

Almuerzo a lasombra

Niños preparadospara la pileta

Paseo al Parque de la Costa

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 41

FRONTERA/40/201242

Deportes y Recreación

Semana Santa en Necochea

Fue un motivo de satisfacción para nuestrogremio haber recibido en el “Complejo 1º de junio”de la ciudad de Necochea a los hijos de nuestrosafiliados.

Un espacio propio donde disfrutaron a plenodurante los cuatro días de estadía en las instala-ciones y todo tipo de actividades de aventura, juegosen la playa, fogones, caminatas, paseos a la ciudad,al puerto, a las cascadas (río Quequén) etc.

Solo hizo falta ver la cara de los chicos cuandobajaron del micro al regreso, para darse cuenta de lobien que la pasaron y del grupo de “amigos” que seestá gestando teniendo en cuenta que muchos deellos vienen de compartir la colonia de vacacionesaño tras año.

Como siempre decimos, “nos alegra muchísimopoder acompañar y complacer a nuestra familiaaduanera y muy en especial a nuestros hijos.”

Actividades de aventura

Juegos en la playa

Fogón

Nuestros hijos en Necochea

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 42

FRONTERA/40/2012 43

SocialesAduana de General Deheza

Fiesta de fin de año 2011 de la Aduana de Gral DehezaLos compañeros de esta reciente Aduana inaugurada en el año 2010 en la provincia de Córdoba festejaron

todos juntos la llegada de un nuevo año.

Nota enviada por Mercedes López Paz Delegada Aduana Gral. Deheza

Sergio De Zan, (Administrador de Aduana de Gral Deheza); Ángel Martínez, (jefe de Operativa), ValeriaDominguez, Marcela Ibarra, Diego Zaffaroni, Luís Mocayar, Alejandro Carabajal, Adriana Fernández,Darío Tanus, Agustín Albrieu, Adrián Rucci, Ana Laura Olmos, Mercedes López Paz, (Delegada Gremialde Aduana Gral. Deheza).

Personal Aduanero, Despachantes y Dependientes

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 43

FRONTERA/40/201244

SocialesAduana de Clorinda

Festejos Fin de Año

El viernes 16 de diciembre en las instalaciones dela Administración de la Aduana de Clorinda serealizó la cena de fin de año, con la presencia detodos los compañeros acompañados por susfamilias donde compartimos fuera del ámbito laboraluna emotiva fiesta de fin de año !!!! .

También se festejó el cumpleaños del compañeroCarlos Bernardis a quien hicimos entrega de un rega-lo en nombre de todos los que integramos esta queri-da Aduana.

Nota enviada por Lidia B. IbarrolaDelegada Gremial Aduana de Clorinda

Compañeros y sus familias

Entrega de obsequio al compañero Carlos Bernardis

Aduana de Formosa

Imágenes correspondientes a la fiesta celebrandoel fin de año en la Aduana de Formosa.

Nota enviada por Javier Alejandro Rodriguez DelegadoGremial - Aduana de Formosa

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 44

FRONTERA/40/2012 45

Compañeros/as de la Aduana de Formosa

Aduana de Rosario

Con motivo de despedir el año que se fue y feste-jar el comienzo de uno nuevo los compañerosaduaneros de Rosario disfrutamos de una hermosanoche de risas y camaradería.

La cena realizada en el club Atalaya de nuestraciudad contó también con la presencia y actuacióndel prestigioso cantante rosarino Alejandro Mustafá,quien participó del homenaje que rendimos a nuestroquerido compañero JUAN CARLOS GIGENA, hom-bre del tango y la aduana quien comenzará a partir deeste año, a sacarle con más tiempo que nunca, viru-ta al piso con motivo de su jubilación.

Y sabiendo que se extrañará su buena onda, susabiduría y su fuerte compromiso con los com-pañeros, la institución y la patria, lo despedimos conla felicidad de seguir teniéndolo cerca y de saber quedisfrutará junto a su familia de esta nueva etapa de lavida…

Nota enviada por AndresDelegado Aduana de Rosario

Festejos por el Fin de Año y homenajea Juan Carlos Gigena

por su merecida jubilación

Compañero Juan Carlos Gigena

Compañeros y compañeras de la Aduana de Rosario

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 45

FRONTERA/40/201246

Procedimientos Aduaneros

Aduana de Ezeiza7 de Diciembre de 2011

La AFIP impidió la salida de másde 21 kilos de cocaína

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Aduana, impidió la salida delpaís de 21,790 kilogramosde cocaína –valuada en850 mil euros– en tres pro-cedimientos llevados acabo en las últimas horas,en el aeropuerto de Ezeiza.La droga fue secuestraday los tres pasajeros extran-jeros ocultaban losestupefacientes fuerondetenidos.

En el primero de loscasos se trató de unamujer que se dirigía aMilán, Italia en un vuelo de la línea Air Europa. Lapasajera, de unos 50 años, tenía pasaporte italianopero había nacido en Nigeria. La cocaína estabaoculta en cuatro envoltorios plásticos transparentesubicados en el doble fondo de su cartera que, a suvez, estaba dentro del equipaje despachado.

En el segundo procedimiento de control, se hallócocaína impregnada en las prendas de vestir que unhombre, de 30 años y con pasaporte sudafricano,

viajaba hacia ese país y llevaba la droga en suequipaje de mano. Era un kilo impregnado en un pan-talón y dos vestidos sin mangas de color natural quepresentaban una dureza excesiva y emanaban unolor muy fuerte, que alertó a los inspectores de laAduana.

Por último, se hallaron 19,450 kilos de cocaínadentro de tubos purificadores de agua. En este pro-cedimiento quedó detenido un hombre de 65 años

con pasaporte sudafricanoque hacía el trayectoBuenos Aires- Qatar-Portugal. El pasajerohabría ingresado al paísdesde los Emiratos Árabesen los últimos días del mesde noviembre. Al realizar elcontrol de su equipaje, seadvirtieron varias cajas quecontenían purificadores deagua con más de 30 ele-mentos tipo filtros los quecontenían en su interior

oculto la sustancia.

Las tres personas quedaron detenidas por ordende los Jueces intervinientes. En los dos primeroscasos, se trató del Juzgado Nacional en lo penalEconómico Nº 2 y en el último, el Juzgado Nacionalen lo Penal Económico Nº 1, Secretaría Nº 4.

Nota enviada por Lic. Lorena K BassoDiv. Coordinación Administrativa SDG OAM – AFIP

Aduana

Aduana de Salta22 de Diciembre de 2012

AFIP secuestró ropa de fiesta yzapatos extranjeros de unnegocio del centro

Toda la mercadería secuestrada es de origenextranjero y no se pudo acreditar su lícito libramien-to a plaza.

La Administración Federal de Ingresos Públicos

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 46

FRONTERA/40/2012 47

(AFIP), a través de las Divisiones Aduana de Salta yNarcotráfico e Investigaciones Especializadasdependientes de la Dirección Regional AduaneraSalta, conjuntamente con personal de la DirecciónRegional Salta (DGI) y Recursos de la SeguridadSocial, procedieron a inspeccionar un local en juris-dicción de esta ciudad.

Como resultado de dicho procedimiento sesecuestraron mercaderías varias ingresadas presun-tamente en forma ilegal al país.

A raíz de investigaciones previas realizadas porpersonal de la División Aduana de Salta, se llevó a

cabo un procedimiento en un local céntrico lográn-dose secuestrar importante cantidad de zapatos,carteras, vestidos de fiesta, ropa interior, pantalones,polleras, etc. por un valor aproximado de $ 225.000.

Toda la mercadería secuestrada es de origenextranjero y no se pudo acreditar su lícito libramientoa plaza.

Se continúan las investigaciones tendientes adeterminar la procedencia de la misma.

Nota enviada por Edgardo Beretta

Aduana de Formosa, 23 de Diciembre de 2011

Secuestro de estupefacientesen Formosa

En esta ciudad en horas de la mañana, y enforma conjunta agentes de la Aduana deFormosa y de la Brigada de Investigaciones dela Unidad Regional Nº 1 de la Policía de laProvincia de Formosa, procedieron a realizarun secuestro de estupefacientes en una zonaconsiderada "caliente" de esta ciudad.

En dicho lugar se secuestró 409 paquetestipo ladrillo de cannabis sativa (marihuana),dispuestas en 7 cajas dentro de un rodadoafectado al servicio de remis local, totalizandomás de 321 kilogramos de dicha sustancia,realizándose además el secuestro de un auto-motor utilizado y la detención de su conductor,por la supuesta comisión del delito deencubrimiento de contrabando de estupefacientes(arts. 876 - 866) e infracción a la Ley Nº 23.737. Los

estupefacientes y el detenido quedaron a disposicióndel Juzgado Federal de Formosa Nº 2 de Formosa, yel rodado a disposición de esta Aduana, continuán-dose con las actuaciones.

Nota enviada por Javier RodriguezDelegado Aduana Formosa S.U.P.A.R.A.

Aduana de Posadas13 de Enero de 2012

Procedimiento Antinarcóticosde la Aduana de Posadas

El procedimiento fue llevado a cabo en horas dela mañana, por personal de la Aduana Posadas, conmotivo de tareas habituales y de rutina que sedesarrollan en el Resguardo Puente InternacionalSan Roque Gonzalez de Santa Cruz, por las quepersonal destacado en el lugar derivara a control, nointrusivo, al camion marca SCANIA, matricula

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 47

FRONTERA/40/201248

Procedimientos Aduaneros

AYD-929, de la empresa "PABLINO CUEVAS", el cualcamino al ambito de escaneo se descompuso y al díasiguiente fue remolcado a fin de que se le prac-ticaran controles con el “Camión Escáner” asignadoa ésta Aduana, dominio colocado HNP-104.

De la imágen obtenida por el equipo de rayos “X”,se apreció mayor densidad a la habitual en el tanquesuplementario de combustible, por lo que elfondeador procedió a la verificación física, de la queno surgían elementos sensibles que den cuenta decarga alguna. Acto seguido ante la persistencia de laduda, se procedió a variar los contrastes de la ima-gen obtenida, apreciándose que la densidad noresultaba homogenea, por lo que se procedió adesmontar el tanque y con ayuda del Montacargas,se efectuó un nuevo escaneo, en el que se pudo

apreciar la figura de formas tìpicas de los ladrillos demarihuana.

Ante ello se efectuó una perforación con taladroen el tanque, a fin de introducir un destornillador,luego de lo cual surgieron olores característicos dedicho estupefaciente, continuando luego conherramientas de corte, el trabajo en equipo -digno deencomio-, desarrollado por personal de ésta Aduana,lo que permitió advertir un doble fondo y luego de laapertura de éste, pudo detectarse que el mismo con-tenía CUATROCIENTOS (400) PAQUETES, conenvoltorio similar al de panes de marihuana, por loque se labraron actuaciones por contrabando deimportación de estupefacientes, en grado de tentati-va, y una vez efectuado el reactivo, se obtuvo resul-tado positivo para la sustancia Cannabis Sativa.

Los estupefacientes incautados alcanzaron elpeso total de 314,43 kgs, con un valor de aforo de$ 1.355.822,16, siendo detenido el conductor delcamión, de nacionalidad paraguaya, quien quedó adisposición del Juzgado Federal de Posadas, dondese radicaron las correspondientes actuaciones. sien-do detenido el conductor del camión, de nacionali-dad paraguaya, quien quedó a disposición delJuzgado Federal de Posadas, donde se radicaron lascorrespondientes actuaciones.

Abog. Federico M. SCHEWZOW

Nota enviada por Silvina RodriguezDelegada Aduana de Posadas

Aduana de Clorinda16 de Enero de 2012

Secuestran 700 kg de marihua-na de un camión que ingresó aPilcomayo en balsa

CLORINDA- En la última balsa que llegaba deParaguay, el 16 de enero intentaba ingresar a laArgentina un camión de una empresa de transporteparaguaya que estaba vacío. Según versiones, setrasladaba a Chile, y al ser sometido a los controlesaduaneros, con el can antinarcóticos y luego con el

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 48

FRONTERA/40/2012 49

scanner, se comprobó que los dos tanques de com-bustible del vehículo contenían panes de marihuana.

ProcedimientoA partir de ese momento, la Dirección de Aduana

y el personal de Prefectura Naval que ofició deseguridad comenzaron a cortar las chapas de lostanques, lo que les permitió constatar que el rodadosólo tenía unos 20 litros de combustible, insuficientepara llegar hasta el supuesto destino.

Todo el resto del recipiente era de ladrillos de

marihuana. Según las estimaciones realizadas, ladroga tendría un valor estimativo de más deU$S 700.000, lo que en la reventa podría hasta cua-druplicar ese valor.

El hombre, un ciudadano de nacionalidadparaguaya, quedó detenido a disposición delJuzgado Federal de Formosa, donde fue trasladadocon guardia de la Prefectura Naval

Nota enviada por Ramon Juan Kraupner

Aduana de Pocitos18 de Enero de 2012

La Aduana de Pocitos, incautaCocaína en el PuenteInternacional

La AFIP, a través de la Aduana de Pocitos, impidióel ingreso al País de 230,6 Kilogramos de Clorhidratode Cocaína.

El procedimiento tuvo lugar en el PuenteInternacional que une las Localidades de ProfesorSalvador Mazza (ARG) con San José de Pocitos(BOL),por personal destacado en el SectorImportaciones, al momento en que el personaloperario del Elemento de Control No Intrusivo(camión scanner) interpretó las imágenes obtenidas,sobre en un camión Cistrena para cargas líquidas debandera Boliviana que intentaba ingresar al país encondición de lastre, que dentro de la misma, seencontraban sendos paquetes entre las divisiones dela misma, por lo que se procedió a realizársele unaminuciosa inspección. De la revisión, resultó queentre los "rompe olas", se encontraban 11 (once) bul-

tos que contenían en su interior 20 (veinte) paquetesenvueltos con cinta de embalar transparente y papelmetálico, con el cual intentaban burlar los controles.El camión tenía como destino la Provincia de BuenosAires. El chofer del rodado, intentó darse a la fuga,pero fue interceptado a los pocos minutos, y quedódetenido e incomunicado, se dió intervención alJuzgado Federal de la Ciudad de San Ramón de laNueva Orán.

Nota enviada por Fernando Quinteros y Raúl MedianaDelegados de la Aduana de Pocitos

Aduana de Posadas18 de Enero de 2012

Camion Escaner - Secuestro de0.710 kgs de Marihuana

El procedimiento llevado a cabo el día 15 deEnero en el horario de 00:30 hs. en circunstancia enque el Equipo No Intrusivos de la Aduana de Posadasprocedieron a practicar controles de rutina con elequipo de inspección no intrusiva (“CamiónEscáner”), dominio colocado HNP104, sobre elómnibus de transporte internacional de pasajeros de

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 49

FRONTERA/40/201250

Procedimientos Aduaneros

la empresa: “DE TRANSPORTE Y TURISMO SOLS.A. ”, que une las ciudades de Asunción (Paraguay),con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires(Argentina), dominio BFB 770 (PY?.

De la inspección rutinaria del medio de transportese observó que en la imágen obtenida por el equipode rayos “X”, en el sector del piso superior, en el lateral de la bandeja porta equipaje, del lado del con-ductor, a la altura de los asientos Nº 37 y 38, la exis-tencia de un objeto de forma rectangular. Luego sesolicita a los chóferes la apertura de la unidad y alobservar el lugar, se visualiza un panel alfombradoadherido al chasis de la unidad a través deremaches. Luego se procede a retirar dos de losremaches y al observar el interior del espacio entredicho cerramiento y el casco externo del ómnibus se

visualiza un bulto de forma rectangular envuelto enpapel blanco, los que indujeron a sospechar de quetransportaba mercadería en posible infracción alCódigo Aduanero.

Al realizarse el fondeo exhaustivo y los controlesde rigor, todo en presencia de testigos hábiles, seprocede a retirar el cerramiento de chapa recubiertocon alfombra color gris en la bandeja deportaequipajes a la altura de los asientos menciona-dos anteriormente retirándose (un) bulto de formarectangular envuelto en papel color blanco, de formasimilar a un ladrillo, que sometido a la prueba denarcotest arroja positivo para la variedad CANNABISSATIVA (Marihuana).

La droga hallada totaliza 0.710 kgs con un valorde aforo de $ 3.061,52 Pesos.-

El procedimiento culmino con el secuestro de lamercadería hallada y la liberación del medio de trans-porte y sus conductores. Todo con intervención delMinisterio Público Federal de Posadas- Dra. GracielaCosta y Juzgado Federal en lo Correccional yCorreccional de la ciudad de Posadas, Dr. RamónClaudio Chavez

Ing. Pedro Antonio PawlukAdministrador Aduana de Posadas

Nota enviada por Silvina Rodriguez DelegadaAduana de Posadas

Aduana de Clorinda24 de Enero de 2012

La AFIP detuvo a dos hombresen Loyola con casi 7 kilos demarihuana

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Aduana, impidió el ingreso alpaís de 7 kilos de marihuana que dos pasajeros deun colectivo de larga distancia, proveniente deParaguay, llevaban adheridos en su cuerpo.

El operativo se realizó en el Puente Internacional“San Ignacio de Loyola”. El valor de la droga incau-

tada asciende a los $30.500.

Iban en un ómnibus Durante los controles habituales a un ómnibus de

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 50

FRONTERA/40/2012 51

larga distancia, el personal de la AFIP advirtió a doshombres en actitud sospechosa.

Ante esta situación, se les realizó una revisiónmás exhaustiva donde se descubrió que llevabanadheridos a sus muslos 17 paquetes de marihuana.

Tras el hallazgo, los agentes aduaneros dieron

intervención al Juzgado Federal Nº 2 de Formosa, acargo del Dr. Eduardo Valiente, quien ordenó elsecuestro de los estupefacientes y la detención delos ciudadanos paraguayos.

Nota enviada por Lidia IbarrolaDelegada Aduana de Clorinda

Regional Aduanera Resistencia 17 de Febrero de 2012

Secuestro de Mercadería eninfracción a la Ley 22.415(Cigarrillos)

El 17 de Febrero en horas de la madruga, finalizóun procedimiento relacionado con el Secuestro demercaderías en infracción al art. 985 de la Ley 22.415de Código Aduanero, tratándose de cigarrillos,

industria Paraguaya. Dichas acciones de control sedesprende del permanente intercambio de informa-ción entre personal de la División Narcotráfico eInvestigaciones Especializadas de esta DI RARE ypersonal de la Sección Núcleo dependiente delEscuadrón 51 Resistencia de Gendarmería Nacional.

El mencionado procedimiento tuvo lugar sobreruta nacional nro. 16 - altura peaje makalle - Chaco -. Todo ello dentro del marco en Causa Judicial Nro.240/2011, en trámite por ante el Juzgado Federal dePrimera Instancia de la ciudad de Resistencia -Secretaria Penal Nro. 2.

Total de la Mercadería Secuestrada: cuatro milcuarenta y cinco (4.045) Cartones de cigarrillos,marca Rodeo, industria Paraguaya.- VehículosSecuestrados: Un (1) automóvil marca Renault,modelo Laguna, dominio BYC 934.-Un (1) automóvilmarca Chevrolet, modelo Vectra, dominio GMH 337.-Aforo estimativo: pesos ciento ochenta mil doscien-tos ($ 180.200).

Fdo. Carlos Camargo Jefe (i) SE PERE - DV NIRE

Nota enviada por Clarisa AguirreDelegada Gremial Región Aduanara Resistencia

Aduana de Paso de los Libres4 de Marzo de 2012

La Aduana secuestro 1.175gramos de cocaína

El procedimiento se realizó en la ciudad de Pasode los Libres, Corrientes.

La Administración Federal de Ingresos Públicos

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 51

FRONTERA/40/201252

Procedimientos Aduaneros

(AFIP), a través de la División Aduana de Paso de losLibres, dependiente de la Región Aduanera Posadas,en el puente internacional Paso de los Libres –Uruguaiana, con el soporte previo de bases de datos,perfiles de riesgo y con la utilización de elementos decontrol modernos no intrusivos ( escaner y guía can)impidió el egreso del país de 1175 gramos de cocaí-na.

Luego de un exhaustivo análisis al equipaje de unturista de nacionalidad Nigeriana, los agentes adu-aneros detectaron la sustancia prohibida en las

bases de tres (3) estatuillas y dos elementos dedecoración, procediéndose a realizar una prueba denarcotest la que arrojo resultado positivo a la presen-cia de Cocaína.

Las actuaciones labradas fueron elevadas alJuzgado Federal de Primera Instancia de Paso de losLibres.

Nota enviada por Hugo Sheidler, Nestor Longhiy Jorge Otero Delegados Gremiales

Aduana Paso de los Libres

Aduana de Paso de los Libres4 de Marzo de 2012

La ADUANA secuestro 3.385gramos de Cocaína

El procedimiento se realizó en la ciudad de Paso de losLibres, Corrientes, el segundo en el mismo día.

La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), através de la División Aduana de Paso de los Libres, depen-diente de la Región Aduanera Posadas, en el puente inter-

nacional Paso de los Libres – Uruguaiana, con el soporteprevio de bases de datos, perfiles de riesgo y con la uti-lización de elementos de control modernos no intrusivos(escaner) impidió el egreso del país de 3.385 gramos decocaína.

Es el segundo procedimiento realizado en el mismo día.

Luego de un exhaustivo análisis al equipaje de un turistade nacionalidad Nigeriana, consistente en 5 bolsas de plás-tico, las que contenían en su interior 9 figuras de porcelanaque representan una pareja de tango y dos fuentes delmismo material, los agentes aduaneros detectaron la sus-tancia prohibida en las bases de las mismas, procediéndosea realizar una prueba de narcotest la que arrojo resultadopositivo a la presencia de Cocaína.

El individuo se dio a la fuga.

Las actuaciones labradas fueron elevadas al JuzgadoFederal de Primera Instancia de Paso de los Libres.

Nota enviada por Hugo Sheidler, Nestor Longhiy Jorge Otero Delegados Gremiales

Aduana Paso de los Libre

Aduana de Buenos Aires13 de Marzo de 2012

La Aduana secuestró 1468pastillas de Éxtasis en envíospostales

Las pastillas estaban ocultas entre las hojasde revistas de moda que provenían deAmsterdam.

El personal de la Aduana que realiza los controlesde los envíos postales internacionales halló, en virtudde tareas de investigación propias, tres sobres plás-

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 52

FRONTERA/40/2012 53

ticos con 1468 pastillas de MDMA (metilen-dioximetanfetamina) más conocido como éxtasis.

Los sobres iban acondicionados entre las páginasde revistas de moda enviadas desde la ciudad deÁmsterdam (Holanda). El hallazgo se produjo en dosenvíos diferentes y el destinatario que debía recibirlas revistas y su contenido presentó como domiciliouna Casilla del Correo Argentino.

El valor en el mercado de cada una de laspastillas de esta sustancia ilegal asciende a 25dólares, por lo que la totalidad de lo secuestradollega a 36.700 dólares.

En la causa interviene el Juzgado Nacional en loPenal Económico Nº 2, a cargo del Dr. Gustavo

Meirovich, secretaría Nº 3.

Nota enviada por Lic. Lorena K BassoDiv. Coordinación Administrativa Aduana AFIP

Región Aduanera Posadas23 de Marzo de 2012

La AFIP desbarató maniobra decontrabandistas de granos

Los operativos fueron realizados en Misiones,Salta y Córdoba. El grupo, que incluye un estudiocontable en Posadas, triangulaba operaciones quesuperarían los U$D 14 millones.

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP) desarticuló un grupo sospechoso de vender

en el exterior legumbres y cereales adquiridos ilegal-mente, por un monto de casi 14 millones de dólares.“Más de 70 agentes fiscales realizaron 17allanamientos en Córdoba, Salta y Misiones, paradesarticular la actividad de este grupo que integrantambién despachantes de Aduana, prestanombres ycontadores. Los operativos permitieron recabardocumentación que corroboraría la ilegalidad de laadquisición de los productos valuados en13.903.659 millones de dólares, según difundió uncomunicado de la AFIP.

El trabajo de investigación previo de la AFIPdetectó que la maniobra partía desde la compra ile-gal de la mercadería, el transporte con docu-mentación apócrifa hasta la frontera con Brasil, hastala venta en ese país. “Según la AFIP, los allanamien-tos ordenados por el Juzgado Federal de El Dorado,Misiones, detectaron también que las "operacionesinvestigadas se inician en el año 2007 hasta marzodel año 2010". Entre la documentación secuestradafiguran poderes, contratos, facturas, cheques, agen-das, despachos, Cartas de Porte, declaracionesjuradas y otros papeles de trabajo.

A partir de la información recolectada, la investi-gación no se limitaría sólo a los integrantes de labanda, sino también a despachantes de aduana,"prestanombres" y contadores. Los 70 agentes fis-cales que participaron en los procedimientospertenecen a la Dirección General Impositiva (DGI) y

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 53

FRONTERA/40/201254

Procedimientos Aduaneros

la Dirección General de Aduanas (DGA) y contaroncon la participación de la Unidad EspecialAntiterrorismo de la Triple Frontera (DUIA) y de laPolicía Federal.

En Misiones se realizaron 14 de los 17allanamientos, en la localidad misionera de Bernardo

de Irigoyen, en Puerto Iguazú y otro en Posadas, en"un estudio contable previa comunicación al Consejode Profesionales de Ciencias Económicas, quienenvío un veedor a presenciar el acto", indicó la AFIP.

Nota enviada por Carlos ZorzanoDelegado Gremial Región Aduanera Posadas

Región Aduanera Posadas27 de Marzo de 2012

Secuestran ropa con marcasfalsificadas por un valorcercano a los cien mil pesos

Toda la mercadería quedó secuestrada por infrac-ción a la Ley de Marcas y se dio intervención alJuzgado Federal de Posadas, Secretaría Penal deturno a los fines de la tramitación de las respectivasactuaciones.

POSADAS- El procedimiento se realizó enPosadas cuando en un control conjunto de agentesAFIP a través de la Aduana e Impositiva, junto a efec-tivos de Gendarmería del Escuadrón Nº 50“Posadas”, procedieron a detener la marcha de unómnibus de turismo, procedente de Buenos Aires, enel cual se detectaron una importante cantidad deindumentarias del rubro textil, tales como chombas

pique, remeras, zapatillas, shorts, pantalonesdeportivos, jeans, en su gran mayoría de marcasreconocidas, que a simple vista se pudo determinarque son falsificadas.

Entre, otras se detectaron las siguientes: Lacoste,Cardon, Adidas, Nike, A+, Tommy Hilfiger, BocaJuniors.

Toda la mercadería quedó secuestrada por infrac-ción a la Ley de Marcas y se dio intervención alJuzgado Federal de Posadas, Secretaría Penal deturno a los fines de la tramitación de las respectivasactuaciones.

Las mercaderías transportadas poseen finalidadcomercial y serían comercializadas en los comerciosminoristas de la provincia como así también en laRepública del Paraguay, a precios que se acercan alos valores de mercaderías auténticas

Nota enviada por Carlos ZorzanoDelegado Gremial Región Aduanera Posadas

Aduana de Iguazú21 de Abril de 2012

Aduana Iguazú secuestró casiseis kilogramos de cocaína

La droga con un valor estimado de $367.977, eratransportada en el doble fondo de una valija de unpasajero de nacionalidad brasileña. Fue detenido porel delito de "tentativa de contrabando calificado deimportación de estupefacientes".

En el resguardo Jurisdiccional Puente Internacional

"Tancredo Neves", Agentes de la aduana de Iguazúprocedieron al secuestro de 17 paquetes con unpeso total de cinco kilos con doscientosnoventa ycinco gramos (5,295kg) de Cloridrato de Cocaína.

Se procedió al secuestro de la misma y a la deten-ción del ciudadano brasilero, por hallarlo incurso enel delito de "tentativa de contrabando calificado deimportación de estupefacientes", con intervencióndel Juzgado Federal de la Ciudad de Eldorado,Misiones a cargo del Dr. Jose Luís Casals

Nota enviada por Fernández DiegoDelegado Gremial Aduana Iguazú

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 54

FRONTERA/40/2012 55

Región Aduanera Podadas12 de Marzo de 2012

La AFIP – Aduana secuestrouna máquina agrícola valuadaen más de 95 mil pesos

El procedimiento se realizó en la Localidad de SanAntonio, en la Provincia de Misiones.

La Administración Federal de Ingresos Públicos, através de la Aduana en un operativo realizado en laLocalidad de San Antonio, procedió al secuestro deuna Máquina Cosechadora de Industria Brasilera,valuada en más de 95 mil pesos.

El operativo se realizó en el marco de las accionesde fiscalización que lleva adelante el organismo conel objetivo de verificar el cumplimiento de la Ley22415, Código Aduanero.

El propietario de la Máquina Agrícola, no pudoacreditar el ingreso legal al territorio aduanero de lamisma, por lo que se procedió a su secuestro por pre-sunta infracción al artículo 987 del Código Aduanero.

En el procedimiento intervinieron funcionarios dela División Investigación, Control, y ProcedimientosExternos de la Dirección Regional AduaneraPosadas, conjuntamente con la Sección San Antoniode Gendarmería Nacional.

La mercadería secuestrada fue puesta a disposi-ción del Administrador de la Aduana de Bernardo deIrigoyen.

Nota enviada por Carlos José ZorzanoDelegado Gremial Región Aduanera Posadas

Región Aduanera Posadas14 de Abril de 2012

La AFIP impidió lacomercialización de indumen-taria de marcas falsificadasvaluadas en 800.000 pesos.

La AFIP a través de la Aduana, realizó en la ciudadde Posadas un secuestro de indumentaria presumi-blemente de marcas falsificadas, cuando a partircruces de información utilizando perfiles de riesgos yen base a antecedentes de operaciones de comercioexterior, llamó la atención a los investigadores de laDivisión Investigación Control y ProcedimientosExternos de la Dirección, un importante cargamentode indumentaria con destino a Ciudad del Este,República del Paraguay, por lo cual se efectuó un

control por partes de agentes AFIP – DGA,procediendo a la verificación y constatación de mer-caderías del rubro indumentarias. Dentro de las mer-caderías se visualizó indumentaria con las inscrip-ciones: ASICS- FILA, sin pie de industria.

Se detectaron 2.250 camperas de marcas falsifi-cadas. La mercadería quedo secuestrada por pre-sunta infracción a la Ley Nro. 22.362 y/o Art. 46 de laLey Nro. 25.986, Ley 22.415 (Código Aduanero) y LeyNro. 11.683 – Art. 40. y se dio intervención alJuzgado Federal de Posadas, Secretaría Penal deturno a los fines de la tramitación de las respectivasactuaciones. El aforo de las mercaderíassecuestradas asciende a 800.000 pesos. La indu-mentaria transportada se comercializa a precios quese acercan a los valores de las mercaderías auténti-cas.

Nota enviada por Carlos José ZorzanoDelegado Gremial Región Aduanera Posadas

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 55

FRONTERA/40/201256

Procedimientos Aduaneros

Aduana de Posadas23 de Abril de 2012

Misiones: Secuestran 67 kilosde cocaína en las ruedas de uncamión

El transporte provenía de Paraguay e intentabaingresar al país con la droga por el puente interna-cional Encarnación-Posadas

A través de un escáner, los agentes de la Aduanadetectaron los ladrillos dentro del rodado. El choferquedó detenido.

Casi 67 kilos de cocaína valuados en unos tresmillones de pesos fueron hallados en una rueda de

un camión que pretendía ingresar al país desdeParaguay por un puente internacional en la provinciade Misiones.

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP) informó en un comunicado que los 66,84 kilosde droga fueron hallados "mediante la utilización deescáneres de última generación". El procedimientose llevó a cabo en el Puente Internacional San RoqueGonzález de Santa Cruz, que une las ciudades deEncarnación (Paraguay) y Posadas (Argentina).

"Gracias a la utilización del escáner, se detectóque dentro de la rueda del eje flotante del semirre-molque, lado interno derecho, había objetos deforma cuadrada", señala el texto.

Los agentes quitaron la rueda externa y luego lainterna, tras lo cual detectaron que dentro de lamisma se hallaban 65 ladrillos con cocaína recubier-tos con film transparente.

La Aduana de Posadas secuestró el camión ydetuvo al chofer de nacionalidad paraguaya, quienquedó a disposición del Juzgado Federal de esa ciu-dad.

Nota enviada por Silvina Rodriguez y Sixto VillamilDelegados Gremiales Aduana de Posadas

Aduana de Posadas9 de Mayo de 2012

La AFIP impidió el ingreso alpaís de más de 9 kilos decocaína: hay tres detenidos

En un operativo de rutina, realizado en la fronteracon Paraguay, se secuestraron los estupefacientesocultos en una camioneta.

La droga fue descubierta mediante el uso delescáner y el valor asciende a los 407.000 pesos.

La Administración Federal de Ingresos Públicos(AFIP), a través de la Aduana, secuestró 9,19 kilo-gramos de cocaína que se encontraban ocultos den-tro de los paneles traseros del vehículo provenientede la ciudad de Puerto Triunfo (Paraguay) con desti-

no supuesto a la ciudad de Posadas. El valor de ladroga asciende a 407.000 y, por orden de la Justicia,tres personas fueron detenidas. El hecho ocurriócuando el personal aduanero realizaba un control derutina en el puente internacional que une a laArgentina con Paraguay. Allí, se escaneó a unacamioneta que llevaba un contenedor aparente-mente vacio. Sin embargo, el mecanismo no intrusi-vo de rayos X detectó que en la rueda del eje flotantedel semirremolque había ocultos varios “paneles” o“ladrillos” con elementos sospechosos en su interior.

Tras confirmar la existencia de la droga, el per-sonal aduanero informó la situación Juzgado Federalde Primera Instancia de la ciudad de El Dorado acargo de José Luis Casals, quién ordenó la deten-ción de los tres pasajeros, de nacionalidadparaguaya, que viajaban en la camioneta.

Nota enviada por Silvina Rodriguez y Sixto VillamilDelegados Gremiales Aduana de Posadas

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 56

FRONTERA/40/2012 57

Historia

Bicentenariode la Creaciónde la Bandera

El 27 de febrero de 2012 se cumplió el Bicentenariode la creación de la Bandera en las barrancas delRío Paraná en Rosario de Santa Fe. Luego de lostriunfos en las batallas de Tucumán y Salta, delJuramento por las tropas en el Río Pasaje (hoyJuramento) y de la Bendición en la Catedral de

Jujuy por el Canónigo Juan Ignacio Gorriti, comen-zó la campaña al Alto Perú.

Al suceder las derrotas de Vilcapugio y Ayohuma,Belgrano entrega las banderas al Coronel Zelaya parasu custodia, dándolas al cura patriota, Araníbar, paraser ocultas en la Iglesia de Titiri. Las dos banderas de

Macha fueron descubiertas detrás de dos cuadroscoloniales en 1885. Una, con la franja celeste al cen-

tro, se alberga en la Casa de la Libertad en Sucre(Chuquisaca, Bolivia) y la otra está en el Museo

Histórico Nacional de Buenos Aires.

Nuestro homenaje y respeto por todos los hombresque lucharon desinteresadamente por la libertad denuestro continente por un proyecto común que nos

pertenece.

Agrego las fotos de la bandera de Macha que seencuentra en Sucre, de la Iglesia de Titiri al norte delDepartamento de Potosí, en Bolivia y un dibujo del

monumento al Gral. Belgrano en la Plaza de Mayo deBuenos Aires, Argentina, realizado por Marie E.

Wrede, en 1946. Como homenaje a los precursoreslos Arcos e Iglesia de San Francisco cuya campanasaludó la libertad en la Revolución de Chuquisaca el25 de Mayo de 1809 (actual Sucre) y la casa de JoséGabriel Tupac Amaru y Micaela Bastidas, en Tinta y

Tangasuca, Depto. del Cusco, Perú)

Nota enviada por Abel Ferrino

Fotos de Abel Ferrino del álbum "Por los caminosde la Libertad", 2009-2011

Sucre Arcos de SanFrancisco

Bolivia Iglesia de Titiri

Bandera de Macha

Cusco Tinta Casa de José Gabriel Tupac Amaru

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 57

FRONTERA/40/201258

Institucional

Y un día Pucará aterrizó en Angola

En medio de una ciudad que se estáreconstruyendo luego de colonizadores y treintaaños de guerra interna, hemos aterrizado en África,específicamente en Luanda, la capital de Angola;somos dos Instructores Caninos y el gran “Pucará”,un Labrador Retriver de poco más de un año, com-pañero fiel en esta gran aventura, orgullo de la U.A.C.(Unidad de Adiestramiento de Canes AFIP-ADUANA)y la UNICRIA (Unidad de Cría Argentina AFIP-ADUA-NA), situadas en las ciudades de Bahía Blanca yTandil, respectivamente, un producto 100% nacional“for export”, made in AFIP.

Luanda nos dio la bienvenida con sus cálidastemperaturas y su tinte portugués que aún se dejaver por sus calles y se escucha en la lengua oficial.El motivo fue entregar el premio a “Las buenas prác-ticas de gestiones con Canes” en la Categoría B, elcual tuvo a Angola como ganador y consistía en ladonación de un can adiestrado para la detección denarcóticos y divisas, un curso integral dictado in situpor los Instructores Argentinos designados, la esta-tuilla con el Isologotipo del certamen y elreconocimiento en la OMA.

Bajo un muy emotivo recibimiento con muchísimagente y aplausos fue entregado “Pucará” al Directordel Servicio Nacional de Aduanas de Angola, Sr.

Silvio Burity; no pudimos evitar un lagrimón al vertanta gratitud para con un perro y claro no es sólo unperro sino el can detector Nº1 de la Brigada Caninade la Aduana de Angola y primer elemento visible deun mega proyecto que viene planificándose hace yavarios meses.

Activamente los 2 Instructores y “Pucará” a lolargo de los 15 días hemos participado en losprimeros pasos de la formación de la Brigada endiferentes puntos como por ejemplo la elección de30 futuros Guías de canes entre un total de 90 intere-sados que se presentaron, el dictado del curso teóri-co - práctico para esos Guías electos, asesoramien-to en lo que respecta a instalaciones, materiales deentrenamiento, uniformes, vehículos de traslado decanes, cuidados del animal y todo lo competente a laoperativa de un equipo de canes orientado a laproblemática actual de Angola. También hemosdesignado un Guía para “Pucará”, un momento conmuchos aplausos, gritos de euforia y alegría.

Como resultado final un país que hasta entoncessólo sabíamos su nombre, nos dejó una marca muyimportante en nuestros corazones, vivimos díasllenos de sensaciones, tal vez la lejanía con nuestrohogar y la diferencia cultural entre Argentina y el paísafricano nos haga más sensibles y esa sensibilidadhizo que quedaran tatuados momentos que nuncaolvidaremos en nuestras vidas.

Allá quedó “Pucará” o “Puca” como le supimosdecir, un orgullo argentino que ya extrañamos peroque seguramente regresaremos a verlo y a seguircon el intercambio de experiencias entre Argentina yAngola. Allá hemos dejado nuestra huella, “Puca” ysus amigos de dos y cuatro patas seguirán la senday no tardarán en encontrarse con el éxito ya sea ensus fronteras o en donde el servicio aduanero losolicite.

Gracias “Pucará”, gracias Angola.

Nota enviada por Matías Diego D’Aloia, HéctorFederico Herrera y Pucará. AFIP - ADUANA

Matías Diego D’Aloia, Héctor Federico Herrera y Pucará

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 58

FRONTERA/40/2012 59

Aduana de Mendoza

Resguardo de UspallataEl "Resguardo de Uspallata" nace originalmente

por una necesidad operativa en función a lascircunstancias particulares que presenta la geografíadel lugar. Tuvo su original asiento en instalacionesprecarias ya que revestía carácter temporal noobstante el movimiento operativo y el éxito de lamedida adoptada exigió lacontinuidad del servicioaduanero en la referidalocalidad. Paulatinamente,la operativa fue creciendoy mediante tratativas conel Gobierno de laProvincia de Mendoza selogró la cesión definitiva afavor del organismo de unpredio de cuarenta y siete(47) hectáreas, en lascuales se construyó dichocomplejo de Uspallata.

Ubicado en la localidadde Uspallata, distante aciento (110) kilómetros dela sede central de la División Aduana de Mendoza,funciona el único ACI (Área de Control Integrado) deltodo el oeste argentino en el que desarrollan sustareas los agentes de los organismos nacionales,Aduana, Migraciones, Transporte, Gendarmería ySenasa, como también agentes de organismos de laRepública de Chile, Aduana, Policía Internacional ySAG, en forma integrada. Quedando demostrada suimportancia además con la firma de acuerdos inter-nacionales para el mejoramiento en obras deinfraestructuras viales, como edilicias que dieron ini-cio a la obra próxima a inaugurarse.

Por la importancia de dicho punto operativo lagerencia del organismo decidió asimismo dotar a laactual Sección GR - Sistema Internacional CristoRedentor con un numerario asignado de treinta (30)agentes que residen en la zona en forma perma-nente, además de los agentes comisionadossemanalmente, llegando a un total de aproximada-mente cincuenta (50) agentes aduaneros asignadossemanalmente.

MOVIMIENTO OPERATIVO SEC. GR (SICR)2011

AUTOS ENTRADOS 2011: 103.280AUTOS SALIDOS 2011: 105.503TOTAL CAMIONES DOCUMENTADOS: 319.129

PERSONAS MOVI-LIZADAS POR EL PASOCRISTO REDENTOR2011

ACI Los Horcones:685.563 personas queingresaronACI Los Libertadores:751.502 personas queegresaron

ACI Uspallata ENTRADApersonas: 160.035ACI Uspallata SALIDA per-sonas: 169.155

En concordancia con lo expresado, se elevaanálisis ilustrativo realizado por un diario local quetitula: "Somos el Canal de Panamá deSudamérica"

Mendoza es el Canal de Panamá: Por Mendozapasan las cargas terrestres de Brasil, Uruguay,Paraguay, Bolivia, Argentina, Chile, Perú más las car-gas oceánicas del Atlántico, que llegan al puerto deBahía Blanca y de Buenos Aires y que van víaterrestre a Chile y a los puertos del PacíficoValparaíso, San Antonio).

El corredor Bioceánico Central une los puertos dePorto Alegre, Buenos Aires con Valparaíso y SanAntonio, siendo el paso fronteriozo obligado el SIS-TEMA INTERNACIONAL CRISTO REDENTOR.

Nota enviada por Lic. Scalenghe, Héctor EstebanAdministrador (i) División Aduana Mendoza

Resguardo Uspallata

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 59

FRONTERA/40/201260

Hija de Aduanero Destacada

Si el mundo Mariana está feliz…La familia aduanera está feliz…

MARIANA AGUILAR de treinta y cinco años, eshija de “Cato” Aguilar, ex Agente de la Aduana deMendoza actualmente disfrutando de su jubilación yhermana de Rodrigo Aguilar, quien se desempeña enla Sección Registro de nuestra Aduana. Nació conuna discapacidad total y permanente.

Su Padre manifiesta: “Que Mariana, es un Ángel,que llegó del Cielo, para conformar el “MundoMariana”, siendo gran parte de la Familia Aduanera,habitantes de ese Mundo donde solamente reina elAMOR Y LA PAZ.”

El corto cinematográfico “La Última Victoria” fil-mado en la Provincia de Mendoza, obtuvo una“Mención Especial” en el Festival Flamenco deCortometrajes 2011 que se realizó en Madrid,España, entre los días 8 al 12 de diciembre, siendo elúnico festival de cine del mundo donde se exhibeexclusivamente el arte cinematográfico deFlamenco.

“La Última Victoria” es un corto de seis minutosprotagonizado por la cantaora flamenca Carina Beizay la actriz Mariana Aguilar, de treinta y cinco añosque sufre una discapacidad de nacimiento.

Dirigida por Mónica Luna Bramucci y producidapor Manzanas Negras Tentaciones, productora men-docina independiente de cine guerrilla, no comorebeldía sino como opción de hacer cine basado enla revolución digital.

El corto cinematográfico “La Última Victoria”narra la historia de dos hermanas que transitan entreel flamenco y la soledad en una integración basada

en el Amor. Cuenta con la actuación especial de lareconocida bailadora flamenca María Reyes y comoDirector de Fotografía Francisco “Panchi” Bañados.

Con respecto a Mariana Aguilar la actriz de trein-ta y cinco años, nació con una discapacidad total ypermanente que la hace vivir como si fuera una nenade cuatro o cinco años. Nació en un hogar confor-mado por Marisa su madre, Eduardo (Cato) su padrey Rodrigo su hermano, Tati su cuñada y ahora el últi-mo en llegar Joaquín su sobrino de poco más de unaño de vida, siendo su mayor actividad jugar perma-nente con su AMADA TÍA MARIANA.

Su madre Marisa cuenta emocionada que el díadel premio se legalizaba en Mendoza la adhesión dela Provincia a la Ley Nacional 24901 que dispone eltrato igualitario de las Personas con CapacidadesDiferentes.

“Cato” Aguilar y Mariana Aguilar

Aduana de Mendoza

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 60

FRONTERA/40/2012 61

Su Padre Cato también con profunda emociónmanifiesta que fue como una bendición desde elCielo el Premio, porque ratifica que cuando a lasPersonas con capacidades diferentes se les tratacomo corresponde y sobre todas las cosas se lesbrinda mucho amor se pueden lograr cosas impor-tantes como lo que ha logrado ese Ángel, llamadoMariana.

Mariana empezó a actuar a muy temprana edad,en el Instituto I.P.S.I., donde cursaba. Posteriormenteingresó a un Elenco de Niños con CapacidadesDiferentes llegando a actuar con gran éxito.Posteriormente junto a su Padre Cato actuó en elreconocido Elenco Viejos Los Trapos obteniendo conla obra “30 Chicas Bonitas 30”, escrita y dirigida porel Reconocido Darío Anís, el Premio Escenario pormejor actuación Grupal. Posteriormente, siemprejunto a su padre forma parte del Coro del “CEJU-PEN” “Beatriz Guevara” dirigida por Cecilia DeBorbón.

Toda la familia recuerda que durante diez añosllevaban a Mariana al Hospital Italiano de BuenosAires donde era tratada por los mejoresProfesionales del País, supervisando todo eltratamiento los Doctores Sergio Birbaun y RubenContreras. También manifiestan la importancia delInstituto I.P.S.I.E y el actual “EL NARANJITO” dondetodas sus maestras con grandes conocimientos,pero sobre todo con mucho amor, hacen queMariana progrese día a día dentro de sus posibili-dades.

Mariana es hincha fanática de Gimnasia yEsgrima, su querido “Lobo Mendocino”, como gustallamarlo y en el film no podía estar ausente la camise-ta del legendario Equipo de la Calle Lencinas. “Quienlo iba a decir, Mariana hizo triunfar al Lobo enEuropa”, manifiesta su padre Cato también fana delLobo, con orgullo y lagrimas en su ojos por la emo-ción.

Otro hecho para destacar que se debe dar muy

poco es que “Cato” Aguilar protagonizó el corto0ganó múltiples premios nacionales e interna-cionales, destacándose el obtenido en el “21 Festivalde Cine de Mar del Plata”. Es decir que en este caso,tanto el Padre, como la hija son GANADORES DEPREMIOS INTERNACIONALES DE CINE.

Y por último todos agregan, hay que entenderque a las Personas con capacidades diferentesnecesitan toda la atención médica necesaria que laSociedad los trates como iguales y sobre todo ofre-cerles MUCHO AMOR…y seguramente logros comolos de Mariana se harán una costumbre.

Por último la Familia Aguilar agradece aFamiliares y Amigos que integran el Mundo Mariana,siendo gran parte de sus habitantes integrantes de la“Familia Aduanera”.

“El Mundo Mariana” como ellos lo llaman, unMundo lleno de Amor y Paz, donde:

EL DEBER: ES DAR Y RECIBIR AMOR….

EL DERECHO: SALUDARSE CON UN BESO YUN ABRAZO

Y LA MONEDA UNIVERSAL ES: EL CARAME-LO…

“EL MUNDO MARIANA” ESTÁ FELIZ...POR LATANTO LA FAMILIA ADUANERA, TAMBIÉN ESTÁFELIZ

Nota enviada por Raúl Binotto Aduana de Mendoza

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 61

FRONTERA/40/201262

Hijos de Aduaneros Destacados

Felicitaciones a los colegas y familia para la exce-lente labor en la educación de sus hijos:

Abel Alejandro Barbosa de la Aduana deBernardo de Irigoyen porque su hijo FacundoBarbosa fue premiado con el honor de ser el aban-derado de la Escuela Normal Superior Nº 12 deBernardo de Irigoyen, para el año lectivo 2012.

Juan Vilmar Dallanora de la Aduana de Bernardo

de Irigoyen porque su hija Aixa Camila Dallanorafue premiada con el honor de ser la primera escoltade la Bandera en la Escuela Provincial 765 BarrioPcias Unidas Bernardo de Irigoyen para el año lecti-vo 2012.

Nota enviada por Esteban Miguel CUBILLASDelegado Bdo de Irigoyen

Facundo Barbosa Aixa Camila Dallanora

ASESORAMIENTO JURIDICO GRATUITODra. Paula PASINI

Lunes a Viernes de 10 a 16 hs.Av. Corrientes 1393 • 5 J • Tel 4375-1448email: [email protected]

Atienden en Sede Gremial Tacuarí 560 CABADr. Jaime GAGLIARDO: Martes y Jueves de 16 a 18 hs.

Dr. Norberto GULLO: Lunes y Jueves de 13 a 15 hs.otros días y horarios llamar al 4771-7454

Aduana de Bernardo de Irigoyen

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 62

FRONTERA/40/2012 63

Aduaneros DestacadosAduana de Tucumán

Aduana de Corrientes

En el podio del parapente

Meritorio 3er PuestoNuestro Compañero Osvaldo Javier ACOSTA logróel tercer puesto en el Campeonato Tucumano deParapente 2011.

Concluyó el Open Tucumano de Parapente y fueAdrián Acosta, con su vela Niviuk Peak, quien loganó con holgura al sumar 2.236 puntos. Susescoltas fueron Raúl Omar Castellano, con 1.687 yOsvaldo Javier Acosta, con 1.539. Los siguientespuestos los ocuparon: Shauin Kao (1.453); CarlosKacharosky (1.346); Ariel Salazar (1.157); MercedesGijón (763); Francisco Rocha (736); MatíasKacharosky (517) y Carlos Guardia (282).

Nota enviada por Ernesto RodriguezDelegado SUPARA Aduana Tucumán

Osvaldo Javier ACOSTA

Premio Literario

La compañera jubilada hace mas de 10 años evi-dentemente mantiene sus neuronas sumamente

activas. El pasado 13 de febrero recibió el Premionacional “FARO DE ORO” declarado de interés

nacional por la Secretaria de Turismo de laPresidencia de la Nación.

Por el trabajo literario “Y floreció el amor”, nuestracompañera recibió el Faro de Oro VIP en una cere-monia desarrollada en el prestigioso Bristol Restodel Casino Central de la Ciudad de Mar del Plata.

Nuestras felicitaciones a la Compañera HAYDEE!

Haydee Martha Bisagne de Sabaj

Raúl Omar Castellano, Adrián Acosta y Osvaldo Javier Acosta

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 63

FRONTERA/40/201264

Aduaneros y el DeporteAduana de Rosario

Club Argentino de Rosario

Es motivo de alegría para los Rosarinos Aduanerosamantes del fútbol y especialmente en este momento en elque se conmemoran los cien años del club Argentino deRosario (1912-2012), poder lucirnos con el logo de nuestrosindicato SUPARA en la indumentaria oficial de susjugadores.

Es el club Argentinode Rosario una modestainstitución apodadacomo la de ‘los salaítos’,y por la que pasaroninnumerables figurascomo el ex técnico delos seleccionados defútbol de Argentina yChile, Marcelo Bielsa,también vistieron lacamiseta del centenarioclub el ex campeón delmundo en 1978 DanielPedro Killer y el recientecampeón del torneo Apertura 2011 con Boca Juniors,Rolando Schiavi, que actuó en la B Nacional de 1993 a1995.

El curioso apodo del equipo proviene, según cuentanlos memoriosos, del anuncio de un vendedor español delupines, que en la cancha divulgaba a comienzos de la his-toria del club su mercadería a viva voz y al grito de “¡a losaltramuces, “salaítos” los tengo!”.

La historia de Argentino de Rosario comienza como lade tantos clubes de fútbol relacionada con el mundo de lostrabajadores que buscaban a comienzos del siglo XX unlugar donde reunirse y practicar el deporte que los ingleseshabían traído al país.

En 1889 se instaló en Rosario la primera refinería deazúcar del país y a su alrededor se constituyó un barrioobrero que llevó precisamente el nombre de Refinería.

Casi simultáneamente el importante FerrocarrilCórdoba-Rosario inauguró en la zona la estaciónEmbarcaderos, para el servicio de cargas.

Precisamente ese nombre de Embarcadero fue uno delas primeras designaciones del centenario club que luego

tomó el nombre de club Atlético Nacional y, posterior-mente, el de Club Atlético Argentino.

El club que hoy milita en la Primera D tuvo un pasadomás glorioso que se inició en 1944 cuando se decidió

afiliarse a la AFA paramilitar en la segundadivisión, tras su éxito enla Liga Rosarina.

Para 1945 el “salaíto”cumplió una de susmejores campañas enesa categoría ubicán-dose segundo, a unpunto de Tigre.

En 1984 uno de susmás resonantes resulta-dos fue en la 8va fecha,cuando en Rosario ven-ció al recién descendi-

do Racing por 4 a 3, con goles de Herrero, Bastía, Corberay Trebino, descontando para la Academia Orte, Grimoldi yBelloni., en la revancha en Avellaneda, el ‘salaíto’ tambiénganó por 2 a 1, con dos tantos de Jansa, descontandoMatuszyck para “La Academia”.

Argentino de Rosario en lo que ya era Primera BNacional estuvo en las temporadas 1988/89, 1990/91-1998/99, 2000/01-2002/03 y 2004/05.

En Primera C jugó en los campeonatos 2003/04 y2005/06-2009/10, en que descendió a su actualcategoría la Primera D.

También pasaron por sus filas nombres como DaríoCabrol, Daniel Fagiani, Nicolás Pavlovich, CristianCampestrini, Damián Akerman, Gustavo “Tom” Arriola,Abel “Toto” Piva y Matías Gigli, entre otros.

En este año de grandes festejos salaítos los traba-jadores de la aduana te saludamos y agradecemos pordejarnos ser un poco parte de tu rica historia…

Nota enviada por Andrés BeguerDelegado de la Aduana de Rosario

Plantel del Club Argentino de Rosario

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 64

FRONTERA/40/2012 65

Aduana de Posadas

Bicicletada a ItatiCompañeros de la División Aduana de Posadas que

participaron de la Bicicleteada a Itati en Diciembre de2011.

Francisco Palacios, Daniel Cantero, Francisco Salina, RubénRamos y Enrique Vizgarra

Fe de erratas

Campeonato de fútbol Capital Federal 2011

Todo menos fútbol

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 65

FRONTERA/40/201266

Aduaneros y el DeporteRegión y Aduana de Córdoba

En Yacanto de Calamuchita se sentía ya laadrenalina ante el propósito de un grupo de amigoscuya meta fue llegar al cerro Champaquí, el más altode la provincia. En bicicleta hasta su vecino LosLinderos y trekking hasta la cima.

Fueron los comechingones, cultura aborigen quepoblaba las Sierras Pampeanas, los que llamaronChampaquí al cerro, nombre en cuya lengua signifi-ca “agua en la cabeza o agua en la cumbre”. Al lle-gar a la cima se desvela el motivo que tuvo esa etniapara llamarlo así.

El cerro Champaquí está a 42 kilómetros de dis-tancia de la localidad de Yacanto por el lado del cerroLos Linderos. Este último fue meta de la etapa de latravesía en bicicleta que se propuso un grupo deamigos (Facundo Simes, Carlos Alguacil, MauricioLeiría, Daniel Zapata y quien suscribe). La segundaetapa fue una caminata de 40 minutos para hacercumbre en el Champaquí y finalmente descender enbicicleta a Yacanto.

A 130 kilómetros de la ciudad de Córdoba seencuentra Yacanto, localidad a la que se arribadesde Santa Rosa de Calamuchita de la cual laseparan 28 kilómetros.

Yacanto es una villa hermosa que respira paz ycuyos habitantes reciben a los visitantes ávidos deinformación con calidez y experiencia. Es uno de loslugares turísticos de Córdoba que demostró mayorcrecimiento en los últimos 10 años. Es por ello quequienes hace mucho no visitan la localidad y sólorecuerdan el almacén de ramos generales, al volverahora, quedan sorprendidos por la cantidad decabañas, los espacios destinados a la gastronomía yla infraestructura general de servicios.

Las opciones para hospedarse son muchas,atractivas y con una amplia variedad de precios. Sise desea pernoctar para emprender el viaje a lamañana siguiente se tiene asegurado unreconfortante y reparador descanso con noches bienfrescas.

El grupo se decidió por la hostería Los dos pesca-ditos ubicada en la salida hacia el Champaquí,donde tras desayunar con una vista magnífica delentorno emprendió el ascenso. Antes debió regis-trarse en la oficina que se encuentra en el camino aLos Linderos, trámite muy conveniente para contro-lar a los excursionistas y así evitar pérdidas de tiem-po ante eventuales extravíos.

Ascenso. Ya a las 7 el grupo pedaleaba hacia elcerro Los Linderos. Los carteles indicaban que falta-ban 42 kilómetros y estaban a 1.400 metros sobre elnivel del mar, es decir, restaba una buena subida enno muchos kilómetros.

El camino al comienzo es demoledor porque enlos primeros diez kilómetros se sube hasta los 1.900metros sobre el nivel del mar y exige esfuerzos extrasa las piernas.

La trepada no da descanso por eso se aprovechóla belleza del paisaje para hacer algunas escalas,sacar fotos a cascadas y a hermosas postales.

El camino se encuentra en buenas condiciones yse cruzan muchos vehículos que también buscan elcerro Champaquí. A mitad del recorrido un pequeñoquiosco propone bebidas frescas y alimentos quesirven para recargar energías.

Del mismo modo, los mejores lugares para lastomas fotográficas están señalizados y son la excusa

Subir al cielo en bicicleta

Camino hacia Los Linderos

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 66

FRONTERA/40/2012 67

para una oxigenante detención.

A medida que se asciende se encuentran parajesmás impactantes y se confirma que el valle deCalamuchita con sus cerros, arroyos y abundantearboleda es uno de los más bellos de Córdoba.

Cuando la marcha ya superaba las tres horas desubida se encontraba a 2.709 metros de altura justodonde se encuentra la bifurcación que indica quesólo restan 10 kilómetros para llegar a Los Linderos.Hasta ese punto se desarrolla el mayor desafíoporque de ahí en más el camino se reparte entrelargas subidas y fuertes bajadas. Sin embargo, antesde llegar a los Linderos se presenta un último esfuer-zo: una subida de piedra de pocos metros pero queel cansancio acumulado y la altura se convierte enuna prueba importante.

El primer pelotón del grupo llegó tras cuatro horasy media de pedaleo, el resto, más de cinco.

Llegar a los Linderos es una travesía muy recon-fortante y concretarla en bicicleta significó un placeraccesorio.

Ya en el lugar se descansó se sucedieron las elon-gaciones y algunas breves caminatas antes de tomarla decisión de emprender el trekking hacia elChampaquí.

Hacia el techo de Córdoba. Caminamos 40 minutospara llegar a la cumbre. Desde Los Linderos el caminose encuentra bien señalizado aunque no es tan accesi-ble para todas las edades ya que al esfuerzo hay quesumarle la cantidad de piedras del trayecto.

Al llegar lo primero que se divisa es la lagunilla

que se encuentra en la cumbre y que motivó el nom-bre que le impusieron los comechingones; luego elbusto del general José de San Martín que mira haciala cordillera de Los Andes, una cruz y la EstaciónMeteorológica.

Desde los distintos ángulos de la cumbre lapanorámica es sensacional y motiva a gatillar lascámaras. Todos los excursionistas experimentan unasensación muy especial e intransferible.

A 2.900 metros de altura se observan el valle deTraslasierra, Calamuchita y más lejano Punilla y esdifícil describir el cúmulo de sensaciones derivadasde la exitosa travesía en bicicleta seguida de lacaminata. Lo vivido valió cada pedaleada y cadaesfuerzo.

Descenso. La llegada al Champaquí satisfizo lasexpectativas del grupo, sin embargo, todavía queda-ba algo más.

El ascenso en bicicleta demandó casi cinco horaspero el descenso fue en menos de dos horas,interrumpidas por un descanso en el camino.

Nuevas emociones y mucha adrenalina porquehay que atender al camino y cuidar el uso de losfrenos.

Se pedalea muy poco y se disfruta mucho delviento, mientras de reojo se disfruta del paisaje, yaque un descuido puede ser muy peligroso por lavelocidad del descenso.

A lo lejos se comenzó a divisar Yacanto ya cuan-do las piernas acusaban el cansancio. En el cierre laopinión general fue que se vivió una experienciaespectacular.

Nota enviada por Gustavo ScarpettaRegión Aduanera Córdoba y Aduana de Córdoba

El ansiado descanso para luego retomar el pedaleo

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:31 Página 67

FRONTERA/40/201268

Sociales

Después de tantos años de trabajo en Aduana esdifícil imaginar como será lavida cuando no tenga laposibilidad de compartir conmis compañeros y amigos,largas jornadas de trabajo,desarrolladas en un ambi-ente de colaboración, soli-daridad y compañerismo,como he tenido la suerte devivir hasta el presente.

Durante 42 años ocurrieronmuchas cosas que me

hicieron sentir orgulloso de pertenecer a nuestra queridaInstitución, generando un sentimiento de agradecimien-to a todos mis compañeros por la forma en que metrataron siempre, con cariño, amistad y respeto.

Tan fuerte es este sentimiento que casi anula porcompleto, el recuerdo de los momentos no tan buenos,que sin duda los hubo, pero que tienden a desaparecercuando uno toma distancia y hace una evaluación másobjetiva de los hechos.

Muchas veces, pensé que todo se terminaba, agob-iado por las circunstancias que debía afrontar y fue elmomento en que apareció MI FAMILIA, para brindarmetodo el apoyo y el cariño que necesitaba, por ello migran reconocimiento a mi esposa, a mis hijas y el recuer-do de mi hijo Hernán, quien ya no está entre nosotros.

Hoy, es mi turno de retirarme para acogerme al ben-eficio de la jubilación y no es una circunstancia más enmi vida, es el terminar de una etapa muy importante yque tuve la suerte de compartir con ustedes.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento alSINDICATO ÚNICO DEl PERSONAL DE ADUANAS DE LAREPÚBLICA ARGENTINA y a la ASOCIACIÓN DEEMPLEADOS DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DEADUANAS, por acompañarme siempre y haber concurri-do en el momento en que más lo necesitaba en mi auxilio.

Simplemente porque no quiero despedirme, les doylas gracias a todos por su comprensión y les digo hastasiempre.

Nota enviada por Raul BinottoAduana de mendoza

Aduana de Mendoza

Aduana de Ezeiza

Mensajes de hasta siempre

Roque TroianoConsejero RegiónAduanera Mendoza

Durante dos o más años, en mi mente redactéesta nota. Ahora al llegar el momento se me puso enblanco, y es que con esta quiero dar mi despedida aeste organismo que en ciertamanera me vio nacer, (mi papáfue aduanero).

El día 31 de enero de 2012va a ser el último de trabajo enla Aduana (AFIP) ya que se meha otorgado la JUBILACION.

A todos mis compañeros alo largo y a lo ancho del país,hasta siempre. Ha sido unhonor vivir cada día laboral al

lado de uds. No los nombro porque me puedetraicionar la memoria. Gracias por haber estado a milado, en buenos y en malos momentos. A todos, un

hasta siempre.

Gracias, muchas graciasa la institución. Seguramenteextrañaré.

Gracias, gracias, gracias, mevoy, feliz, orgullosa de haberpertenecido a la aduana.

Nota enviada por Maria delCarmen ValenzuelaAduana de Ezeiza

Feliz, orgullosa de haber pertenecido a la Aduana

María del Carmen Valenzuela

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:32 Página 68

FRONTERA/40/2012 69

Aduana de Posadas

Aduana de Clorinda

Con motivo de concretarse la anheladaJubilación de nuestra compañera Rosa Verdún se laagasajó con un merecido reconocimiento a sutrayectoria.

Fue agente de la Aduana de Posadas con mas detreinta años de servicio, quien ha brindado toda suvida con mucha honestidad al servicio Aduanero!Felicitaciones ROSA en tu nueva etapa de vida Diossiempre te bendiga!

Nota enviada por Delia AndrosyzsynAduana de Posadas

Despedida y reconocimiento a Rosa Verdun

El miércoles 2 de mayo en instalaciones de laAduana de Clorinda nos reunimos a compartir unacena en un clima de alegría y nostalgias recordandoanécdotas pasadas con motivo de homenajear aDon Antonio Leonardo Alvarez, quién a partir de esafecha empezó a disfrutar de los beneficios de la jubi-lación después de 37 años de servicios en esta insti-tución.

Es necesario destacar que durante el tiempo quenos tocó compartir con él, logró sobresalir por su

gran don de gente y su espíritu comunicador y con-ciliador acompañados por su alegría y su buenhumor, formula perfecta que nos hacía gozar demucha armonía y seguridad en el trabajo.

"No te olvides de nosotros, porque paranosotros difícil olvidarte"

"Gracias"

Nota enviada por Lidia Beatriz IbarrolaDelegada Aduana de Clorinda

Cena y homenajea Antonio Leonardo

Alvarezpor su jubilación

Hernan, Elvira, Marga, Lorena, Zulma Ronco, Andrea, Rosi,Graciela, Carolina, Tito, Juan Lesme, Isolina, Ma Virgina, Ramòn,Pericle, Carlos Rolòn, Bernardis, Elsa, Myriam, Pinchi, CarlosCaporal, Cartes, Gloria, Jorge, Pepe De Nestosa, Alberto, Capi,Titi, Patricia, Estela, Zulma Perez, Miguel, Gaby Recalde, PepeCaporal, Betty Ibarrola

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:32 Página 69

FRONTERA/40/201270

RecordatorioAduana de Mar del Plata

Gustavo DanielChappero

5-5-1971 � 19-1-2012

Chapa Querido! Cuantodolor.....cuanto tiempofaltó por compartir.

Tu paso por esta vidano fue en vano....el com-promiso humano puestoen cada acto querealizabas marco ladiferencia, tu fuerte sentidode responsabilidad endefensa de tus ideales fueuna guía en el camino. Talvez, la magia de la existen-cia quiera que en algúnmomento volvamos aencontrarnos......mientras eso ocurra, honraremos tumemoria con nuestro andar diario.

Un fuerte y sentido abrazo...COMPAÑERO yAMIGO

!Buen viaje!

Hernán CHALEDelegado Gremial Aduana de Mar del Plata

Gracias Gustavo

Compañeros:Soy nuevo en la Aduana, tuve la suerte de conocer

a Gustavo y hubieron algunas cosas que me hicieronver que estaba no solo frente a un administrador, sinofrente a un compañero de trabajo desde el llano, tuvopalabras de bienvenida y con un solo hecho, fehacien-temente me demostró que estaba sin dudas frente a unbuen tipo por sobre todas las cosas. Hay una frase,palabras mas palabras menos que dijo en la fiesta defin de año, que al menos para mi, quedo grabada afuego para toda la vida.

"ESPERE MUCHO TIEMPO POR ESTE LUGAR,PARA HACER LO QUE SIEMPRE ESPERE DE UNJEFE".

Ante esta frase, se me ocurre trabajar cada díacon mas ganas y ser mas compañero que

nunca....para ser lo quesiempre espere de un com-pañero. Que Dios te tenga en lagloria y bendiga a tufamilia.

GRACIAS GUSTAVO!Dario ARENAS

Tandil

Queridos compañeros:¿Cómo explicarles lo quese siente cuando elcorazón se desgarra dedolor? ¿Cómo contarles enestas líneas el desconcier-to, la confusión, el estupory hasta la incredulidad ante

una noticia que nunca hubiésemos querido recibir?.Recuerdo muy bien esa terrible noche, como

recuerdo muy bien cada momento compartido conGustavo.

Fueron casi tres años en los que siempre supo verel esfuerzo cotidiano de cada uno de nosotros porhacer de nuestra Aduana una Institución cada vezmás profesional y destacada, creando un apacibleclima laboral como hacía mucho tiempo no dis-frutábamos y tanto necesitábamos. ¿Será tal vez poreso que supo sacar lo mejor de cada uno?.

Nos congregó, nos unió, formamos un equipodonde todos éramos importantes, y supimos trabajarde la mejor manera, con esfuerzo, voluntad, dedi-cación y mucha alegría. Sí, alegría!.

Y con alegría me gusta tenerlo presente, y decirque fue un honor haber podido colaborar con sugestión, y decir que atesoro lo que de él aprendí,como funcionario, como Jefe y Administrador, perofundamentalmente, como un gran compañero de tra-bajo.

Y permítanme parafrasearlo: Chappa querido,gracias, gracias y gracias!. Aunque sé que con unote conformás...

María Amanda DONÁAduana de Mar del Plata

¡Chapa Querido!

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:32 Página 70

FRONTERA/40/2012 71

El dolor de su partida nos dejó sin aliento, todotranscurrió demasiado rápido, y hoy con profundodolor queremos recordarla. Fue una persona quedesde su ingresó a la repartición el 01-10-1979,siempre se capacitó dentro de la Institución llegan-do a desempeñarse desde hace muchos años comoJefa de la Sección Contabilidad en la DivisiónAduana de SAN PEDRO. Hace un tiempo ya, se pro-puso estudiar y con mucho orgullo se recibió deAbogada. Fue una persona íntegra, luchadora,

honesta, leal y Amiga incondicional. Para sus hijos,nietos y familia una pérdida irreparable. Nos deja unespacio muy difícil de llenar. Siempre la recordare-mos con cariño. Seguro que esta con DIOS en algúnlugar del Cielo. HASTA SIEMPRE AMIGA.

Por: Cristina Giménez

Nota enviada por Matías CaraballoDelegado Gremial Aduana de San Pedro

Aduana de San Pedro

María Alicia Meneghini01-01-1961 � 01-02-2012

¡El dolor de su partida nos dejó sin aliento!

Gustavo ChapperoAmigo a pesar de haber compartido no mucho tiempo con vos, quiero decirte que me

siento orgulloso y agradecido de haberte conocido. Me quedó una anécdota cuando fuimosa la escuela de Mar del Plata a inaugurar las 2 salitas para los chicos que alegría tenias porlo que habían logrado junto con el personal al cual tanto vos defendías y cuidabas comoadministrador. Como no voy a estar orgulloso y agradecido de haberte conocido, además dedemostrar que tenías algo muy especial que marca a la buena gente: CODIGOS.

Bueno Gustavo había tantas cosas buenas para contar de vos, algunos las puede com-partir, otras me enteraba por los delegados o por la gente. Dios te llevó para que estés con elseguramente no me cabe la menor de las dudas. Que Dios te bendiga y que juntos ayuden atu familia ante tanto Dolor.

Por Rubén AlvarezSecretario de Interior SUPARA

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:32 Página 71

ORIGINAL6.QXD:original 21/05/12 09:32 Página 72