Insignificant Celluloid

8/2/2019 Insignificant Celluloid

1/95


2/95

Gmsghmgdgakmt A`jjujigl

Ny Njke` Dgtzpktrgae


3/95

\c` akb`rk diaus`s im km `kh`r dghur` sgttgmh gm k lgràtirsackgr.

QP_@^6 \C@ LG^@A\I^

GM\@^TG@X@^Qi gs tc` tgtj` id yiur bivg`r`kjjy ûmmgmh Vibng`s kr` n`tt`rnàkus` tc`y wkje dkst`r9

\c` dghur`5 ÎL5 sgts gm tc` ackgr iv`rjy `xagt`l5 suaegmhvghiriusjy upim k ckjd-sbie`l aghkr`tt`. Nju` f`kms, wcgt`wgd` n`kt`r, kml k tcgae bip id njiml` ckgr aibpj`t` cgswkrlrin`.

ÎLG emiw wckt yiu kr` tcgmegmh, hr`kt

tgtj` rghct9 Nut tc`r` gs katukjjyk v`ry dummy stiry n`cgml tckt. Gwks gm km krhub`mt wgtc tcgs jgttj`pgà` id scgt pume dkm niy kt tcgsaibga niie aimv`mtgim, kml c` e`ptt`jjgmh b` tckt zibng`s tckt rumkr`mt r`kjjy zibng`s, kml G tijltckt jgttj` dkhhit, G skgl ti cgb,zibng`s tckt rum kr` sakrg`r, sisciv` tckt gm yiur pgp` kml sbie`gt. C` wiujlmt khr`` wgtc b`, si Gtijl cgb G wks higmh ti sciw cgb c`wks wrimh wgtc by m`xt bivg`. Niy

wgjj c` n` sirry.

Qa`m` >

GM\. EG\AC@M - LKW

Km kppr`c`msgv` ijl`r d`bkj` (FKWQ BI\C@^) pjkys wgtc c`rdgmh`r mkgjs.

QP_@^6 \C@ _Î\@H@

FKWQ BI\C@^C`s kjwkys n``m gmt`r`st`l gmbivg`s. @v`r sgma` c` wks k jgttj`niy.

Qa`m` 1

>.


4/95

GM\. QGS\C H^KL@ @MHJGQC AJKQQ^IIB - LKW

K m`kt aijj`atgim id umdirh`ttknj` acgjlr`m, kjj hglly5 tke`turms sckrgmh stirg`s ti tc` ajkssriib.

JG\\J@ QCG\G wkmt ti n` k dgr`dghct`r, fustjge` by lkl!

JG\\J@ QCG\ >By lkl wkmts b` ti n` k jkwy`r!

HPGLKMA@ AIPMQ@JI^Xckt kniut yiu9 Xckt li yiu wkmt tili wc`m yiu hriw up9

\c` riib miw diaus`s im FKW _@\@^QIM. C`'s k jgttj` d`jjiw

wgtc pkj` aibpj`tgim5 kaa`mtukt`l ny tcgm ckgr tckt pritrul`sl`jgakt`jy drib cgs arkmgub.

Kjj id tcgs s``bs kjbist gmsghmgdgakmt wc`m w` aktac khjgbps` id cgs dka`. Bir` gbpirtkmtjy6 cgs @W@Q.

Xgl` `y`s tckt aimstkmtjy ins`rv` `v`ry l`tkgj kml bib`mtkrysiuml gm tc` riib. \c`s` cghcjy ktt`mtgv` pupgjs bir` tckmaibp`mskt` dir cgs nugjl kml c`ghct. Kt tcgs pigmt, tc`yr`kjgz` tckt tc` riib gs stkrgmh kt tc`b. \cus, c` r`spimlssidtjy6

FKW _@\@^QIM

G wkmt ti bke` bivg`s.

Cgs d`jjiw ajkssbkt`s kr` gmtrghu`l. Cgs huglkma` aiums`jir,ciw`v`r, hjkr`s kt cgb aymgakjjy.

HPGLKMA@ AIPMQ@JI^Kjrghct, nut wckt `js` li yiu wkmtti li9

FKW _@\@^QIMBke` bivg`s.

HPGLKMA@ AIPMQ@JI^X`jj, wckt gd yiu aiujlm't bke`bivg`s9

FKW _@\@^QIM\c`m G wiujl dgml k wky ti bke`bivg`s.

1.


5/95

Qa`m` >

GM\. EG\AC@M

Cgs bitc`r gs miw r`juatkmt.

FKWQ BI\C@^Cgs dktc`r wksmt kjwkysmà`sskrgjy suppirtgv`.

DII\KH@6

\c` dktc`r n`ktgmh tc` scgt iut id Fky.

FKWQ BI\C@^ (AIM\'L)Nut tckt li`smt b`km c` li`smtjiv` cgb.

Qa`m`

GM\. HÎA@^W Q\I^@ - B@K\ L@_K^\B@M\

Fky, gm drimt id tc` aiumt`r, gmqugrgmh gmmia`mtjy ti tc`

nutac`r.

FKWGb c`r` ti pgae up tc` b`kt sarkpsdir îl.

NP\AC@^G tijl cgb jkst tgb` tckt Gb mithgvgmh cgb kmybir` dir dr``. Wiut`jj tckt aiaesuae`r tckt G skgldrib miw im, mi bim`y, MI B@K\!

Qa`m` ;1

GM\. ÎLQ CIPQ@

Fky, ckmls n`cgml cgs nkae, kpijih`tga hjkma`.

FKWC` wiujlmt hgv` b` tc` b`ktwgtciut pkygmh.

3.


10/95

^IL\c`m wcy lglmt yiu pky cgb9

FKWG sp`mt tc` bim`y by bib hkv` b` im

tckt n``r yiu skgl yiu m``l`l.

Qa`m` ;1 _rivijim` Xky

NP\AC@^ scke`s cgs c`kl aymgakjjy.

NP\AC@^Wiur` duaegmh pktc`tga, yiu emiwtckt9

;?.


12/95

K austib`r kpprikac`s tc` r`hgst`r.

APQ\IB@^C`y, akm G h`t k piuml id ture`y9

\c` nutac`r wkjes ti tc` itc`r sgl` id tc` aiumt`r ti kssgsttc` austib`r. îl tke`s tcgs ippirtumgty ti c`jp cgbs`jd titc` nix id b`kt. C` rums idd wgtc gt.

NP\AC@^C`y! H`t nkae c`r`! Gb akjjgmhtckt aips yiu sim id k ngtac!

Qa`m` ;8

@S\. _IIJ - LKW

Ngjjy str`tac`s gm cgs swgbsugt ny tc` jiumh` ackgrs.

NGJJW NPÊ@Qgma` Gb k bivg` stkr5 Gb ngh imstkygmh gm sckp` kml jiiegmh hiildir tc` jklg`s. Xc`m`v`r G wire-iut, G bke` sur` ti li gt gm punjgawc`r` pìpj` akm s`` b`5 itc`rwgs`,wckts tc` pigmt id wiregmh iut9

Qa`m` ;3

GM\. ÎLQ CIPQ@, ÎLQ N@LÎIB

îl pujjs k tiy tgtj` n`jt drib k ciie im tc` wkjj kml cijlsgt up dir us ti s``5 hijl`m klc`sgv` stkrs kml kjj.

ÎL\cgs gs by ackbpgimscgp n`jt dribwc`m G wim tc` wr`stj`rsd`l`rktgims `st``b`l n`st wr`stj`rid tc` y`kr kwkrl.

GM\@^TG@X@^Li yiu stgjj wr`stj`9

ÎLG li mit. \cr`w iut by nkae pjkygmhn``r pimh wgtc sib` hky drkt niys.Nut G wim tc` hkb`, si G sciw`ltc`b.

Qa`m` ;7

;;.


13/95

\C@ D^K\ _K^\W

îl, im cgs nkae, gs dgjbgmh tc` drkt niys wgtc cgs TCQakb`rk.

ÎL (N@CGML AKB@^K)W`kc! Ciw li`s tckt tkst`9 Ciw gstc` sw``t djkvir id dkgjur`!9

\c`y stkr` liwm kt cgb, aimdus`l.

D^K\ NIWWiu fust jist ti us dir tc` s`v`mtctgb`.

Qa`m` >?

GM\. ÎLQ CIPQ@, ÎLQ N@LÎIB

îl gs sckbnjgmh ti stip tc` tkp`. C` dgmkjjy li`s. C`scruhs5 bnkrrkss`l.

ÎLDirhit ti aut tckt pkrt iut.

GM\@^TG@X@^Gb kssubgmh tc` jkae id nulh`t gstc` r`ksim yiu acis` ti sciit imTCQ tkp`s9

ÎLKnsijut`jy mit. TCQ tkp`s jiiekw`sib` dir sciitgmh zibng`s, mitti b`mtgim tc` dkat tckt tc`y pjkygm by TA^ kml G akm wktac tc`brghct kdt`r w` dgjb wgtciut ckvgmhti l`kj wgtc `lgtgmh tc`b. Kmytgb`tc`r`s k wky ti gmvijv` j`ss wiregs kjwkys k l`kj bke`r dir b`.

Qa`m` >;

GM\. JGTGMH ÎIB - MGHC\

QP_@^6 LKW IM@ IM Q@\

K ajust`r id illnkjj ackrkat`rs surriuml ÎL, a`mt`r id tc`riib.

;>.


14/95

ÎLJ`ts kjj figm ckmls pj`ks`.

@v`ryim` aibpjg`s.

ÎL (AIM\'L)L`kr jirl, pj`ks` c`jp us im iurfiurm`y tilky. Bky yiu hugl` iurpriluatgim gmti suaa`ss. G lim'twkmt yiu ti tcgme id tcgs kskmitc`r bivg`. Nàkus` gt's mit.Dirh`t kniut wckt `v`ryim` `js` ckslim` wgtc cirrir bivg`s gm tc`pkst. \cgs gs nghh`r tckm kjj idtckt. N`tt`r. Gt gs k stkt`b`mt. Kstkt`b`mt ti tc` bivg` higmh punjgatckt tc`y kr` umkwkr` id tc` dkattckt gml`p`ml`mt cirrir dgjbs kr`

iut tc`r`. Kml tckt tc`y'r` hiil. Gwkmt tc`b ti emiw tckt tc`y m``l tipky ktt`mtgim ti tc` r`kj cirrirdgjbs tckt lim't ckv` bgjjgimlijjkr nulh`ts, nut kt j`kst tc`yhgv` yiu wckt yiu wkmt. \c`y lim'tm``l ti suaaubn ti kjj id tc`nujjscgt tckt tr`mly cirrir idd`rs.@v`ryim` gs sunfàt`l ti tc`b, nuttc`y lim't ckv` ti wktac tc`b. \c`yakm dgml tru` bivg`s tckt l`jgv`rtc` njiil kml huts rghct c`r`.^ghct drib tc` siura` id tc` dkms

tckt emiw bir` kniut wckt cirrirdgjb dkms arkv` drib k bivg` tckm krgac airpirkt` stulgi c`kl wiujl`v`r emiw. Kb`m.

\c` riib ajkps5 @v`m fky li`s5 `v`m tciuhc c` gs pr`t`mlgmh.

NGJJW NPÊ@Kb`m nritc`r. G wgsc pìpj` wiujlstkrt tkegmh mitga` ti gml`p`ml`mtdgjbs.

F@MMGD@^ _KÊXckt kniut Qumscgm` id tc` Lkre9

NGJJW NPÊ@Xckt kniut gt9

F@MMGD@^ _KÊWiu fust skgl mi im` tke`s mitga`ti gml`p`ml`mt dgjbs.

;1.

(BI^@)


15/95

Gt wim n`st dgjb jkst y`kr kt tc`Bimub`mtkj _gatur`s dgjb d`stgvkj.

ÎL\ckt wks mit km gml`p`ml`mt dgjb.

F@MMGD@^ _KÊ_r`tty sur` gt wks. \c` aibb`ragkjskgl tckt imjy gml`p`ml`mt dgjbsqukjgdy dir `mtry.

ÎLX`jj, bgm` gs lgdd`r`mt. Bgm` gstc` S-dkatir.

FKW _@\@^QIMC`y îl, li yiu ckv` k bib`mt9

îl gs miw umjiklgmh kml r`jiklgmh k TCQ tkp` gmti tc`

akb`rk. C` kats jge` gt's k ngh l`kj ti ckjt tcgs pria`ss.

ÎLXckt's im yiur bgml9

FKW _@\@^QIMG r`kl tc` sargpt jkst mghct.

îl gs àstktga, nut pr`t`mlgmh ti n` nusy. C` umjikls kmlr`jikls tc` tkp` khkgm.

ÎLHr`kt.

Fky mils wgtc k sbgj`. îl pr`t`mls ti n` kmmiy`l.

ÎL (AIM\'L)G'b hjkl yiu jge`l gt.

FKW _@\@^QIMX`jj, tckt's tc` tcgmh. G lglm'th`t gt.

ÎLX`jj, yiu prinknjy m``l ti r`kl gtkhkgm.

FKW _@\@^QIMG r`kl gt tcr`` tgb`s. G stgjjlim't h`t gt.

ÎLX`jj, bkyn` yiu ckv`m't s``m kjj idtc` bivg`s G kb r`d`r`magmh.

;


16/95

FKW _@\@^QIMG ckv`, nut tckt's mit r`kjjy wcktG ckl k prinj`b wgtc. G jge` tc`tcriwnkaes, nut tc` sargpt gsm'tdirbktt`l, gt li`smt `v`m r`kjjy

jiie jge` k sargpt, gt's fust knumac id pkrkhrkpcs id gl`ks, kmlmim` id tc`b s``b ti dirb k stiry5ir bke` s`ms` wcktsi`v`r. \c`r`'s kbimst`r, kml c` egjjs pìpj`. Kmltc`m k hgrj cks k lr`kb, kml sc`cks s`x wgtc tc` bimst`r, kml tc`mgt egjjs c`r. \c`m tc`r`s k numacid zibng` bimst`rs tckt li tc` skb`tcgmh.

ÎLGts k b`tkpcir dir iur siag`ty's

prìaaupktgim wgtc s`x kmlvgij`ma`.

FKW _@\@^QIM^ghct. Ieky, Nut wckt kniut tcgs,im pkh` dirty, Qc` kjsi cks s`xwgtc tc` bimst`rs, wgjjgmhjy.

Fkbg` `mt`rs5 lijj`l up.

ÎLJiie, G lim't ckv` tgb` ti `xpjkgmby bkhga5 fust ckv` sib` dkgtc.

FKBG@ JWMM@Xckt li yiu wkmt wgtc b` bkeùp-wgs`9

îl gs ckppy dir tc` lgstrkatgim. C` jiies kt Fky.

ÎLG m``l yiu ti c`kl liwm ti tc`nks`b`mt. Hgv` b` sib`tcgmhsgmgst`r. \cgs gs tc` dgrst tgb` w`s`` k zibng`, si w` m``l ti ckv` kjit id aijir. Hrkn tc` dih bkacgm`wcgj` yiu kr` liwm tc`r` tii. Q``gd yiu akm dgml k hiil pjka` ticgl` gt.

FKW _@\@^QIMWiu hit gt. Xckt egml id bkeùp liyiu wkmt dir c`r9

;0.


17/95

ÎLQib`tcgmh hiry. Qurprgs` b`. J`t'ss`` kjj id tcis` segjjs yiu sciw`lb` gm yiur l`bi tkp`.

îl hjkr`s cgb liwm fulh`b`mtkjjy. Fky emiws cgs pjka`. C`tke`s idd.

Qa`m` >>

GM\. D^K\ _K^\W

K cghcjy kttrkatgv` wibkm, wcgt` tkme tip, tghct nju` f`kms,ligmh k e`h stkml. Qc` dgmgsc`s, tc` riib ajkps. Qc` stubnj`sti c`r d``t kml jghcts k aghkr`tt`.

ÎL

Cks kmyim` `v`r tijl yiu tckt yiujiie jge` km katr`ss9

F@MMGD@^ _KÊXckts km katr`ss9

ÎLK bivg` stkr.

F@MMGD@^ _KÊWiu b`km jge` Fujgk în`rts9

ÎL

Fust jge` Fujgk în`rts. Ciw wiujlyiu jge` ti n` tc` m`xt _r`ttyXibkm9

D^K\ NIWJkst im` wgtc tc`gr scgrt im cks tilrgme tc` nimh wkt`r!

\c` drkt niys stkrt r`bivgmh tc`gr scgrts. F`mmgd`r tke`s c`rtkme tip idd n`dir` tc`y akm dgmgsc jge` k segjj`l pirm stkr5wcgppgmh gt kriuml kniv` c`r c`kl wgtc prgl`.

F@MMGD@^ _KÊG wgm!

îl hrgms.

QP_@^6 \C@ NGBNI

Qa`m` >1

;4.


18/95

@S\. ÎLQ NKAEWK^L - MGHC\

QP_@^6 QA@M@ ; - DG^Q\ \KE@ ID \C@ MGHC\

K trkscy gmdjktknj` acgjlr`ms swgbbgmh piij, tcr`` d``ttkjj, ckjd dujj5 jg`s sprkwj`l ktip km gjj bkgmtkgm`l jkwm.îl, drimt kml a`mt`r, akb`rk `y`pgà` cuhhgmh tc` rghct sglìd cgs dka`, pigmts ti tc` piij wgtc cgs j`dt ckml wcgj``v`ryim` jiies im.

ÎLKs siim ks G sciut katgim, G m``lyiu twi ti rum kml fubp gmti tc`piij jge` yiur` ckvgmh dum.

NGJJW NPÊ@

G tciuhct yiu skgl w` kr` dgjbgmhtc` bivg` im k lgdd`r`mt akb`rk.

ÎLX` kr`.

NGJJW NPÊ@\ckts tc` skb` akb`rk drib tc`kulgtgim.

ÎLMi gt gsmt.

Gt invgiusjy gs.

EG\ QCG_BKMKb G gm drkb` wc`m G cijl tc` sjkt`jge` tcgs9

Qc` biv`s gt twi gmac`s ti tc` j`dt.

EG\ QCG_BKM (AIM\'L)Ir jge` tcgs9

FKW _@\@^QIMG tcgme tc` bir` gbpirtkmt qu`stgimgs wcy kr` w` `v`m usgmh k sjkt` tin`hgm wgtc.

ÎLKjj Cijjywiil bivg`s us` k sjkt`Fky.

;8.


19/95

FKW _@\@^QIMNut yiu kr` sciitgmh im vglì. \c`purpis` id k sjkt` gs ti syma uptc` siuml wgtc tc` diitkh` r``jjkt`r gm pist priluatgim. Gd yiu

kr` sciitgmh siuml im akb`rk tc`r`gs mi pigmt gm ckvgmh im`.

îl li`smt emiw ciw ti r`spiml ti tcgs. C` rijjs tc` akb`rk.

ÎLKA\GIM!

@v`ryim` sckbnj`s idd akb`rk.

EG\ QCG_BKMûmmgmh zibng`s kr` n`tt`r nàkus`tc`y wkje dkst`r. Qa`m` im`. \ke`

im`.

Qc` smkps tc` ajkpp`r.

ÎLG skgl KA\GIM NGJJW!

\C@ TG@XDGML@^

Njkae kml wcgt`5 \c` drkb` scke`s, gts iut id diaus. \c`jghctgmh gs bgmgbkj, tc` pgatur` gs bully. Ngjjy kmlF`mmgd`r, swgbsugt ajkl, rum tiwkrls tc` egllg` piij kml fubpgm. Qgma` tc`r` gsmt `miuhc wkt`r gm tc` piij ti nr`ke tc`gr

dkjjs, gt invgiusjy curts. \c`y try ti pr`t`ml gt li`smt,nut tc`y limt li k v`ry hiil fin.

NGJJW NPÊ@ (_I^MI KA\GMH)\cgs gs sib` hr`kt pkrty.

F@MMGD@^ _KÊ (XI^Q@ _I^MI KA\GMH)W`s. G ckv`mt n``m ti k pkrty tcgshr`kt n`dir`.

NGJJW NPÊ@Gts skl kniut tckt hgrj tciuhc.

F@MMGD@^ _KÊXckt hgrj9

NGJJW NPÊ@Wiu lglmt c`kr9 K hgrj lg`l c`r`jkst y`kr.

F@MMGD@^ _KÊIc mi.

;3.


20/95

NGJJW NPÊ@\c`y sky tcgs pjka` gs miw ckumt`l.

F@MMGD@^ _KÊ\ckt bke`s b` sakr`l.

\c`y cuh kwewkrljy.

N@CGML ÎL

Fkbg` stkr`s im, ckmls ariss`l5 invgiusjy f`kjius.

FKBG@ JWMM@Qc` jiies dkt gm tckt iutdgt.

ÎL[P@ \C@ DIH BKACGM@!

NKAE \I \C@ KA\GIM

Bge` `mt`rs5 sw`kt`r kml nju` f`kms, cgs segm cks n``mpjkst`r`l wgtc hr``m jkt`x pkgmt. \c` dih bkacgm`5 vgsgnj` imtc` hriuml kt cgs d``t, sprkys k ajiul n`cgml cgb.

C` sckbnj`s tiwkrls tc` piij, bubnjgmh.

Ngjjy stkr`s kt cgb, pr`t`mlgmh ti n` sakr`l, nut li`sm'tbiv` ir h`t up. F`mmgd`r stkr`s kt cgb, miw sar`kbgmh, nutli`smt biv` `gtc`r. Bge` hrkns c`r kml ktt`bpts ti pgae c`rup drib tc` piij, nut cgs ckmls sjgp nàkus` sc` gs w`t. \c`sàiml tgb`, sc` c`jps cgb iut ny stkmlgmh up kml j`kmgmh

khkgmst cgb. Bge` hriwjs.

ÎL (AIM\'L)MIX FKW!

Fky pgaes up k dujjy gmdjkt`l njiw-up lijj kml curjs gt kttc` wkjj.

\C@ TG@XDGML@^

Gt sgdts h`mtjy tcriuhc tc` kgr n`dir` sjiwjy niumagmh iddtc` wkjj kml cgttgmh tc` hriuml.

NGJJW NPÊ@IC BW HIL!

Bge` kpprikac`s Ngjjy sjiwjy. Ngjjy trg`s ti n` h`mugm`jysakr`l id Bge` gm tc` h`tup, nut w` akm s`` gts rktc`rlgddgaujt.

Bge` iutstr`tac`s cgs ckmls, hrknngmh dir Ngjjy. Ngjjy swgmhskt cgb, cgs dgst tcr`` d``t drib cgb.

;7.


21/95

Bge`, k dgv` sàiml l`jky`l r`katgim, miw rà`gv`s tc` njiw,kml dkjjs ti tc` hriuml. Ngjjy rums idd.

ÎLAut! \ckt wks p`rdàt! J`ts nr`kedir jumac.

FKW _@\@^QIMGts t`m kt mghct.

ÎLJ`ts nr`ke dir lgmm`r!

Qa`m` >;.

(BI^@)


23/95

G akb` kjj iv`r tckt biutc. \c`m,ckjd wky tcriuhc, G kgb`l tc` r`stid tc` spjiih` im c`r tgts! C`rsgz` C tgts.

BGACK@J \CIB_QIM

\c`r`s mi suac tcgmh ks sgz` Ctgts.

_@\@^ C@MM@QWIc tc`y `xgst. Kml G nj`w by jiklkjj iv`r tc`b.

BGACK@J \CIB_QIMGb akjjgmh nujjscgt.

Qa`m` >8

GM\. ^IIB

_`t`r C`mm`sy gs s`kt`l aibdirtknjy gm k ackgr, tkjegmh titc` gmt`rvg`w`r n`cgml tc` akb`rk.

QP_@^GB_IQ@6 _@\@^ C@MM@QW. AIM[P@^I^ ID \C@ QGV@ C.

GM\@^TG@X@^Qi lgl yiu r`kjjy ckv` s`x wgtc kwibkm wgtc sgz` C nr`ksts9

_`t`r vgsukjjy aiumts ny sciwgmh us wgtc cgs dgmh`rs.

_@\@^ C@MM@QW\cr`` tgb`s! G duae`l tckt kss wgtctc` sgz` C tgts. G duae`l tckt ksstc`m G sprky`l tckt ngtac!

Qa`m` >3

GM\. FKWQ BI\C@^Q AK^ - MGHC\

Fky wktac`s cgs bitc`r lrgv` tc` v`cgaj`5 C`r stgdd tim`bke`s cgb umaibdirtknj`.

FKWQ BI\C@^Kr` tc`y higmh ti pky yiu timghct9

FKW _@\@^QIMG tijl yiu tc`y limt pky kmyim`.

>>.

_@\@^ C@MM@QW (AIM\'L)


24/95

FKWQ BI\C@^G fust limt uml`rstkml wcy kmyim`wiujl wire dir dr``.

FKW _@\@^QIM

G tijl yiu n`dir` tckt gts dir`xp`rg`ma`. G limt tcgme Qt`v`mQp`gjn`rh gs higmh ti j`t kdiurt``m y`kr ijl drib tc` Bglw`stimti cgs s`t kmy tgb` siim.

Qc` pujjs tc` akr iv`r n`sgl` tc` trkgj`r pkre.

FKWQ BI\C@Îeky. Ckv` dum.

Fky rijjs cgs `y`s kml ip`ms tc` liir.

FKWQ BI\C@^ (AIM\'L)Ic, kml limt dirh`t, yiu akmt us`tc` akr tibirriw `gtc`r, Gv` hit`rrkmls ti rum.

FKW _@\@^QIMNut bib, G kse`l ti us` gt tibirriwmghct iv`r k bimtc khi.

FKWQ BI\C@^X`jj, G limt emiw wckt ti t`jjyiu.

Qc` lrgv`s idd. Fky wktac`s c`r wgtc drustrktgim.

FKW _@\@^QIMDuaegmh ngtac.

Qa`m` >7

@S\. ÎLQ NKAEWK^L - MGHC\

QP_@^6 Lky \wi im Q`t

Fky sgts gm k dijl iut ackgr5 kppjygmh aibpj`x pristc`tgasimti Bge`s hrky tgmt`l dka`. îl kpprikac`s5 ins`rvgmh.

Fky j`kms nkae5 priuljy j`ttgmh cgb hjgbps` kt cgs wire gmprihr`ss.

FKW _@\@^QIMCiw li`s gt jiie9

>1.


25/95

ÎLJiies hiil. Nut tke` kjj id tcis`sakrs kml njiil idd id cgs dka`. Gwkmt cgb ti n` hr``m`r. Kjj hr``msegm.

FKW _@\@^QIMG sp`mt km ciur im tcgs. Limt yiutcgme k zibng` wiujl ckv` wiumls9

ÎLMi. C`s k zibng`. C`s l`kl. L`klpìpj` limt ckv` wiumls.

Fky5 gmdurgkt`l5 n`hgms ti r`biv` tc` jkt`x kppjgaktgims dribBge`s dka`.

Qa`m` 1?

GM\. ÎLQ JGTGMH ÎIB

îl gs dgjbgmh Fkbg`5 c`r ckmls cijlgmh k d`w wiil`m nikrlskhkgmst k wgmliw. Im tc` ippisgt` sgl` Bge`5 bkl` uppktc`tgakjjy ti jiie jge` k zibng` trg`s ti hrkn c`r tcriuhctc` nikrls.

ÎL\gjt yiur c`kl nkae bir`5 yiu kr`suppis`l ti n` sakr`l yiu wirtcj`ssngtac!

Fkbg`5 miw gm t`krs r``js c`r c`kl dkrtc`r drib tc` wgmliw.

Qa`m` 1;

ÎL

Gm tc` gmt`rvg`w ackgr.

GM\@^TG@X@^Qib` id tc` akst kml ar`w b`mtgim`ltckt yiu bghct ckv` a`rtkgm trkgtsaibpkrknj` ti k tyrkmt. Xiujl yiuaimsgl`r yiurs`jd km kmhry p`rsimim s`t9

ÎL

Akbairl`r gm ckml, wgl` `y`s, y`jjgmh kt tc` tip id cgsjumhs.

>


26/95

ÎLKjrghct pupp`ts! Lkma` dir tc`duaegmh akb`rk! G skgl lkma` yiuwirtcj`ss aiaesuae`rs!

K \IBK\I

Qpjktt`rs kariss _`t`r C`mm`sys dka`.

ÎL

Gm tc` gmt`rvg`w ackgr5 akjb kml aijjàtgv`.

ÎL (AIM\'L)Duae mi.

Qa`m` 1>

GM\. ÎLQ JGTGMH ÎIB

ÎLNr`ke tcriuhc tc` wgmliw miw bge`!

Bge` pusc`s c`r ti tc` hriuml kml fubps gm tc` wgmliwciwjgmh.

ÎL (AIM\'L)Aut.

îl jiies kt Fky.

ÎL (AIM\'L)G akm s`` cgs dka`. Gts tii hr``m.Hi put sib` id tcis` sakrs im cgsdka`.

FKW _@\@^QIMX` tcr`w tc`b iut. \c`y w`r` im`tgb` us` kppjgaktgims.

ÎLQi hi h`t sib` bir`.

FKW _@\@^QIM (\^WGMH \I E@@_ AKJB)\c`y aist tw`mty lijjkrs k pgà`.

ÎLWiu sky tckt jge` gts by prinj`b5G limt akr`. Wiur` tc` bkeùpkrtgst. Hi h`t sib` duaegmh bkeùp!

>0.


27/95

FKW _@\@^QIMXgtc wckt bim`y9

Qa`m` 11

ÎL

Gm tc` gmt`rvg`w ackgr, sarktac`s cgs acgm.

ÎLGt ckl nàib` qugt` kppkr`mt tcktw` m``l`l bir` bim`y ti e``p tc`bivg` kdjikt. Qi G lgl wckt kmyhiil prilua`r li`s. G w`mt ti bke`sib` bim`y.

Qa`m` 14.


28/95

GM\. GM\@ÎHK\GIM ÎIB

îl sgts kariss drib Q\PK^\ ^KBQ@W5 cusey nugjl5 smkzzy sugt5nkjl5 mi mims`ms` l`b`kmir. Qtukrt sjgl`s k pkae id

aghkr`tt`s kariss tc` tknj` tiwkrls îl.

Q\PK^\ ^KBQ@WAghkr`tt`9

ÎLLimt bgml gd G li. Hittk jghct9

Qtukrt sjgl`s k niie id bktac`s gm cgs lgràtgim. îl jghctsup kml gmckj`s h`m`riusjy.

ÎL (AIM\'L)Qi tc`r` gs jge` k dgm` rghct9 \c`m

G akm j`kv`9

Q\PK^\ ^KBQ@WMi.

ÎL (JIX@^GMH TIGA@)Nàkus` G aiujl pky yiu tc` dgm`kbiumt lgràtjy kml w` aiujl autiut tc` bgllj` b`m5 w` aiujl akjjtcgs kjj k ngh bgsuml`rstkmlgmh.\c`y tiie tw`mty n`mfkbgms drib b`.Xcis ti sky tc` `vgl`ma` lglmtfust lgskpp`kr9 G wimt t`jj kmyim`

gd yiu limt.

Q\PK^\ ^KBQ@WLupjgaktgmh aurr`may gs k d`l`rkjidd`ms`. Qi gs nrgngmh km iddga`rid tc` jkw. Wiur` jiiegmh kt sib`ckrl tgb`.

îl jiies kt cgb wgtc l`sp`rkt` puppy lih `y`s. Kml tc`m5 kjghct-nujn hi`s im gm cgs c`kl kml c` sgts up5 miw aimdgl`mt.

ÎLWiu sur` ckv` k strgegmh pcysgqu`.Wiu `v`r lim` kmy katgmh9

Q\PK^\ ^KBQ@WKs k bktt`r id dkat G wks tc` j`klgm by cghc saciij priluatgim id@quus.

>8.


29/95

ÎLX`jj, G d``j f`kjius id wci`v`r hitti tc` pjky tc` cirs`, yiu ckv` kdkmtkstga jiie kniut yiu. Wiu `v`rn``m gm k bivg` n`dir`9

Qa`m` 13

F@MMGD@^ _KÊ

Qtrkllj`s tc` gmt`rvg`w ackgr5 twglljgmh k strgmh id hub wgtcc`r gml`x dgmh`r kml jgps.

GM\@^TG@X@Âkm yiu hgv` tc` vg`w`rs sib` idtc` r`ksims tckt yiu làgl`l ti liîls dgjb9

Qc` gmckj`s5 aimdus`l.

F@MMGD@^ _KÊPb. Wiu tcgme id im`.

Qa`m` 17

@S\. H^KM \I^GMI

Ngjjy gs tipgmh idd tc` igj uml`r tc` ciil.

NGJJW NPÊ@

G lgl gt nàkus` Gb km katir. Gwkmt`l tc` ackma` ti n` k pkrt idim` id îls bivg`s. C`s k Hillkbm`l j`h`ml. G ckl j`t by akr``rlrgdt ny dir tii jimh. G tijlbys`jd gt wks tgb` ti tke` k stkma`kml bke` k ackmh`. Kml c`r` G kb,miw Gb tc` duaegmh stkr gm im` idîls bivg`s5 akm yiu n`jg`v` gt9

Qa`m`


30/95

K d`w ackmh`s ckl ti n` bkl` ti tc`sargpt. Ngjjy, yiu kr` mi jimh`rtc` stkr.

Ngjjys fkw lrips.

Qa`m`


31/95

GM\@^TG@X@^Qi wckt wks yiur katukj nulh`t imtc` dgjb gmgtgkjjy9

ÎL

Gmgtgkjjy w` ckl kniut k bgjjgimlijjkrs.

GM\@^TG@X@^Kml wckt ckpp`m`l ti tcgs tgly sub9

ÎLX` m`v`r rà`gv`l gt. Katukjjy bypkr`mts jist `ghct cumlr`l lijjkrsnàkus` id tc` wcij` irl`kj. Gtwksmt pr`tty.

GM\@^TG@X@^

Qi, wckt gs tc` iv`rkjj nulh`t idyiur dgjb kt tcgs bib`mt gm tgb`9

ÎLGt wks higmh ti n` t`m tciuskmllijjkrs5 nut tckt duae stgae kbs`yckl ti aimdgsakt` by ngjjs. Qi kttcgs bib`mt5 Gb j`dt wgtc Fkysw`èjy kjjiwkma` id tw`mty lijjkrs.

Qa`m`


32/95

îl wkjes idd5 cgs krb kriuml F@MMGD@^ _KÊ.

ÎLFust piur njiil kjj iv`r cgs nily.\ckts akjj`l priluatgim vkju`.

Qa`m`


33/95

\C@ DG^Q\ NPAE@\

Gt sjiwjy ar``ps tiwkrls tc` lubp, tgjtgmh k ngt ti tc`rghct.

\C@ Q@AIML NPAE@\

Dijjiws drib tc` sgl`, imjy gmac`s drib tc` dgrst nuae`t.

NI\\IB ID LPB_Q\@^

\c` dgrst nuae`t jkmls uprghct.

\C@ Q@AIML NPAE@\

Qikrs liwm sjiwjy5 jkmlgmh gmac`s drib tc` dgrst.

\CPB_!

Gt cgts tc` b`tkj CK^L! K tcgae, bgjey, sunstkma` gs s`mtdrib tc` nittib id nitc id tc` nuae`ts upwkrls...

FKW KML BGACK@J

Gm kw`5 Xktacgmh ks sib`tcgmh ar``ps tiwkrls tc`gr dka`s.

Q_JKQC!

K tcgae r`l cume id tc` sjip jkmls kariss nitc id tc`grdka`s5 aiv`rgmh tc`gr nilg`s.

BGACK@J \CIB_QIMXckt tc` duae lgl yiu li tckt dir9

FKW _@\@^QIMWiur` tc` gbn`agj` tckt duaegmhtrgpp`l im b` yiu prgae!

Bgack`j \KAEJ@Q cgb ks tc`y wr`stj` ti tc` hriuml.

Qa`m`


34/95

KMI\C@^ GM\@^TG@X

BGACK@J \CIB_QIMGt wksmt pghs njiil jge` gmAkrrg`. \cgs scgt wks twi w``e ijl

b``t sjip. G wks puegmh dir k w``ekdt`r gt cgt by dka`.

Qa`m`


35/95

ÎL (AIM\'L)Miw nitc id yiu nkstkrls scke`ckmls, kjrghct9

\c`y scke` ckmls5 wcgj` hkzgmh nkae kt `kac itc`r

khhr`ssgv`jy.

ÎL (AIM\'L)Hiil.

C` sgts nkae kml ajis`s cgs `y`s.

Qa`m` 0>

GM\. Q@\ - MGHC\

BGACK@J \CIB_QIM kml FKW _@\@^QIM kr` t`krgmh `kac itc`r

kpkrt.

ÎLG tciuhct G tijl yiu twi h`t kjimh!

îl lgv`s gm ti nr`ke tc`b up n`dir` tc`y nitc jiie kt `kacitc`r5 dirh`t tc` aurr`mt krhub`mt5 kml nitc tke` sijka` gmakrrygmh cgb iutsgl`...kml tissgmh cgbti tc` aurn. \c`y jiaekrbs iv`r `kac itc`rs sciujl`rs kml wkje gmsgl` jkuhcgmh.

Qa`m` 01

GM\@^TG@X

ÎLGb k t`kac`r5 gts wckt G li. Gtsdir tc`gr iwm hiil tckt k Qc`pkrljge` bys`jd akm c`rl tc` sc``p.\c`y wgjj tckme b` gm tc` jimh rum.\c`y idt`m sky tckt tc`y ckt` b`,nut tc`y b`km w`jj.

Qa`m` 0

@S\. L^GT@XKW - MGHC\

Qtukrt surv`ys tc` kr`k ti bke` sur` mi-im` `js` gs kriuml.

Q\PK^\ ^KBQ@WQi yiu emiw wckt wiujl bke` tcgssa`m` n`tt`r limt yiu9

ÎLItc`r tckm katukjjy sciitgmh gt9Mi.

Q\PK^\ ^KBQ@WBkegmh c`r k zibng` n`dir` sc`wkjes gm.

ÎLLi`smt k zibng` ckv` ti n` ngtt`mti nàib` im`9

Q\PK^\ ^KBQ@W\ckts wcy tcgs wiujl n` hr`kt.Qc`s kjr`kly k zibng` wc`m sc`wkjes gm. Gt wgjj njiw tc`gr bgmls.

ÎLPc-cuc. Ir w` aiujl stgae ti tc`sargpt.

Q\PK^\ ^KBQ@W\ru`. X` aiujl li tckt. Ir w` aiujlbke` c`r k k zibng` prgir ti`mt`rgmh tc` riib kml G wiujlmtckv` ti s`ml yiu nkae ti fkgj kmlakjj gt k mghct.

Cgs hjkma` gs s`rgius. îl sbgj`s gm khr``b`mt.

ÎLG tcgme yiu ckv` k pigmt! J`tssciit tcgs!

Qa`m` 41

NKAE \I LGMK

13.


40/95

LGMK QCKM@WG b`km5 tc`y nitc fust e`pt aibgmhup wgtc nrgjjgkmt gl`ks im tc` spitjge` tckt im`. Kml G sciujl emiw.Gb tc` Qargpt Qup`rvgsir! G b`km,

wci `js` emiws bir` kniut tc` bivg`tckm tckt9 A`rtkgmjy mit yiu.

Qa`m` 4.


74/95

Q\PK^\ ^KBQ@WG limt n`jg`v` si.

ÎLX`jj, aib` wgtc b`, G tcgme tckt

sibìm` jge` yiu wiujl r`kjjykppràgkt` tc`b.

ÎL j`kls cgb liwm tc` ckjjwky tiwkrls tc` n`lriibs.

\c` jghcts hi IP\.

\c` sidt hjiw id k njkae-jghct gjjubgmkt`s tc` ckjj-wky gmdrimt id tc`b ks tc` ajis`t liir A^@KEQ ip`m. N`cgml gt5 Kdghur` ajike`l gm k wcgt` n`lsc``t5 twi cij`s sjgt dir tc``y`s5 Ackrjg` Nriwm styj`. \c` p`rsim uml`rm`ktc tc` n`lsc``tscke`s kml bikms.

Qtukrt sar`kbs kml rums idd.

Qa`m` ;?3

GM\@^TG@X

îl5 dkstglgiusjy tkjes ti tc` akb`rk.

ÎLBkmy pìpj` limt n`jg`v` b` wc`m Gt`jj tc`b tckt by pkr`mts cius` gsckumt`l. Nut gt gs. Gv` s``m bkmy

gmstkma`s id pkrkmirbkj katgvgtywgtc by iwm twi y`s. Kml ima`yiuv` s``m sib` id tc` tcgmhs tcktGv` wgtm`ss`l, yiu trujy nàib` kn`jg`v`r.

Qa`m` ;?7

GM\@^TG@X

Qtukrt gmdirbs tc` akb`rk.

Q\PK^\ ^KBQ@WInvgiusjy G em`w tc`

(BKEGMH [PI\@Q XG\C DGMH@^Q)hcist wks k p`rsim w`krgmh kn`lsc``t drib tc` n`hgmmgmh. Nut Gwkmt`l ti ckv` sib` dum wgtc îln`dir` G tijl cgb.

Qa`m` ;;?

81.


75/95

GM\. ÎLQ CIPQ@

Qtukrt wkjes up ti îl.

Q\PK^\ ^KBQ@WC`y îl, yiu emiw wci Acg`dXiil`mc`kl wks rghct9

Drib tc` jiie im îls dka` w` akm t`jj tckt c` invgiusjyli`smt

ÎLW`kc.

Q\PK^\ ^KBQ@WQi yiu emiw wckt c` lgl ti pìpj`wci l`dgj`l cgs n`jimhgmhs9

ÎLW`kc.

Q\PK^\ ^KBQ@W^`b`bn`r wckt c` lgl ti tc` aiwniyswci tr`spkss`l gm tc` bikmgmh akv`9

ÎL (JWGMH)Id aiurs`.

Q\PK^\ ^KBQ@W^`dr`sc by b`biry khkgm, wci wks

tc` bkrtyr c` gbpkj`l9

ÎLPb, li yiu ckv` k aibput`r m`krny9

Q\PK^\ ^KBQ@W_jkygmh lubn `c9

ÎLW`s... _jkygmhlubn.

Q\PK^\ ^KBQ@WGts mit tckt gbpirtkmt. Kmywkys, Gw`mt liwm ti agty ckjj tilky kmlacàe`l iut tc` zimgmh cgstiry idyiur pkr`mts cius`. Gt turms iuttckt cgs akrakss wks katukjjynurg`l uml`rm`ktc tc` jkml im wcgactc` cius` wks nugjt. Gsmt tcktarkzy9

îl nàib`s k w`` ngt wirrg`l.

8


76/95

ÎL^`kjjy9

Q\PK^\ ^KBQ@WW`p. Kml kaairlgmh ti k niie im

cgb, c` viw`l ti tke` v`mh`kma` imkmyim` wci l`sàrkt`l cgs nurgkjsgt` ny rkvkhgmh tc`b ti l`ktc.

îl gs birtgdg`l.

Qa`m` ;;;

GM\. NK\CÎIB

îl mgnnj`s im cgs dgmh`rmkgjs5 stkrgmh kt cgbs`jd gm tc`bgrrir.

ÎLN``r!

Fky r`juatkmtjy ckmls cgb k akm id kj`. Bgack`j aib`s rummgmhgm5 iut id nr`ktc.

BGACK@J \CIB_QIMîl! Aib` qugae! Acg`d Xiil`mc`klgs gm yiur ajis`t! C` fust kttkae`lLkjgjk!

C` cks îls gbb`lgkt` ktt`mtgim. Fky rijjs cgs `y`s.

Qa`m` ;;>

@S\. AJIQ@\

îl ajutac`s tc` màe id k Jiugsvgjj` sjuhh`r5 `xtr`b`jyins`rvkmt id cgs surriumlgmhs.

ÎLG akmt n`jg`v` by cius` gskatukjjyckumt`l.

FKW _@\@^QIMG akmt n`jg`v` tckt yiur`katukjjy tcgs ngh id k tiij.

ÎLFky, wcy wiujl n`gmh us`duj n` knkl tcgmh9 Id aiurs` Gb k tiij. Gakm li kmytcgmh. \c`r`s mitcgmhwrimh wgtc n`gmh hiil kt studd.

80.


77/95

îl r`kac`s dir tc` liir emin5 Fky stips cgb.

FKW _@\@^QIMXckt kr` yiu ligmh9

ÎLGb higmh ti egjj tcgs duae`r.

FKW _@\@^QIMXgtc kjj lu` r`spàt, G tcgme yiusciujl j`t b` ckmlj` tcgs.

ÎLXgtc mi lu` r`spàt kt kjj5 mi.

FKW _@\@^QIMQugt yiurs`jd.

Fky nkaes idd5 dka`tgiusjy arissgmh cgs krbs kml wktacgmh.

îl5 lgstrkuhct5 sjiwjy gmac`s tiwkrls tc` emin5 turmgmh gtakr`dujjy n`dir` qugaejy QXGMHGMH gt ip`m.

_IX! K r`l nixgmh hjiv` kttkac`l ti k sprgmh pubb`js cgsstibkac5 s`mlgmh cgb ti tc` hriuml gm khimy.

Qtukrt p``rs kriuml tc` airm`r wgtc k sbkrby sbgre.

Q\PK^\ ^KBQ@WAimsgl`r yiurs`jd nurm`l.

C` `xgts5 acuaejgmh. îl runs cgs stibkac h`mtjy kml sjiwjyaktac`s cgs nr`ktc.

ÎLMi im` nkbniizj`s b` kml h`ts kwkywgtc gt! Qiim tc`r`s himmk n` kpjkqu` im by wkjj tckt skys dgrstpjka` dir trgae`ry. \ckts wcktgts higmh ti sky. Wiujj s``.

îl dgr`s up k aghkr`tt`5 drustrkt`l. Fkbg` wkjes ny.

FKBG@ JWMM@Wiu emiw `kac id tcis` tcgmhs tke`st`m bgmut`s idd id yiur jgd` limtyk9

îls `y`s jghct up.

Qa`m` ;;1

84.


78/95

@S\. QGL@ ID CIPQ@ - MGHC\

Fky wkjes up ti ril kml ckmls cgb sib` akrtims id aghkr`tt`s.

FKW _@\@^QIMdgv` akrtims id ac`kp aghkr`tt`skml k jghct`r.

îl d`v`rgscjy t`krs gmti im` id tc` akrtims kml umwrkps kpkae5 qugaejy dgrgmh up k stgae.

FKW _@\@^QIM (AIM\'L)Qi wckt li yiu m``l tcgs bkmyakrtims id aghkr`tt`s dir9

îl gmckj`s l``pjy.

ÎLX`jj, G dghur` gd sbiegmh kaghkr`tt` tke`s idd t`m bgmut`s idyiur jgd`5 tc`m sbiegmh k akrtimwgjj tke` twi tciuskml bgmut`s iddby jgd`. \ckts iv`r tcgrty ciurs.Gd G sbie` kjj id tc`s` G akm hinkae gm tgb` ti n`dir` Gpcitiaipg`l tc` bim`y kml Gjjm`v`r ckv` ti b``t Qtukrt5 sitc`r`dir` c` akm m`v`r ckv` kackma` ti rugm by bivg`.

FKW _@\@^QIM (DJKNN@^HKQ\@L)Q`rgiusjy îl9

îl mils kml sbgj`s aiyjy5 tkegmh gm k c`dty pudd.

ÎLQ`rgiusjy Fky.

FKW _@\@^QIMG limt suppis` G ckv` ti `xpjkgmtc` glgiay id tcgs gl`k ti yiu, liG9

îl5 fkae`l-up5 lrips cgs aghkr`tt`. C` r`kac`s liwm ti pgaegt up5 kml cgs ckt kml ckgr-pgà` dkjj ti tc` hriuml.

îl5 aibpj`t`jy `bnkrrkss`l5 pgaes gt up kml r`dkst`ms gt ticgs arkmgub5 stkrgmh Fky liwm gm tc` pria`ss.

FKW _@\@^QIM (AIM\'L)Qcgt îl5 G lglmt emiw yiu wir` kruh.

88.


79/95

ÎLGt jiies aiij ieky. Gts pkrt id bygbkh`.

Cgs biil miw swgmhs drib s`jd-aimsagiusm`ss ti kmh`r.

ÎL (AIM\'L)Gd yiu `v`r t`jj kmyim` kniut tcgsG sw`kr ti Hil G wgjj duaegmh aib`ti yiur cius` kml sjgt yiurbitc`rs tcrikt.

FKW _@\@^QIMBy jgps kr` s`kj`l bkm. \ke` gt`ksy. G wimt sky kmytcgmh.

îl stibps idd. Ngjjy sakbp`rs up ti Fky.

NGJJW NPÊ@Qtukrt m``ls tcis` stgmh`rs kskp-C`y kr` yiu ieky bkm9 Wiu jiie jge`yiuv` s``m k hcist.

FKW _@\@^QIMGm k wky G egml id ckv`.

NGJJW NPÊ@Limt t`jj b` tckt pume îl cgr`lti w`kr k n`lsc``t katukjjy spiie`lyiu9

FKW _@\@^QIMW`kc, c` sakr`l tc` scgt iut id b`.

NGJJW NPÊ@Q`rgiusjy9

FKW _@\@^QIMMi. G wks fust tcgmegmh kniut bybivg`.

NGJJW NPÊ@Wiuv` n``m tkjegmh kniut tcktsargpt id yiurs sgma` G b`t yiu.Kr` yiu `v`r higmh ti dgmgsc gt9

FKW _@\@^QIMGb trygmh. Xrgt`rs njiae.

NGJJW NPÊ@\ry tcgs5 gt usukjjy c`jps b` putbitgvktgim gmti p`rspàtgv`.

83.

(BI^@)


80/95

Xc`r` li yiu tcgme yiur` higmh tin` gm dgv` y`krs9

FKW _@\@^QIM\ckts k hiil qu`stgim. G emiwwc`r` G wkmt ti n`.

NGJJW NPÊ@Hu`ss tckt b`kms yiu ckv`mt r`kjjyhgv`m tciuhct ti t`m y`krs `c9

FKW _@\@^QIMG hu`ss G fust dghur`l G wiujl n`lgràtgmh bivg`s ny tc`m.

NGJJW NPÊ@Xckt's cijlgmh yiu nkae9 Gv` emiwmyiu jimh `miuhc ti emiw yiu kr`lrgv`m kml tkj`mt`l. Fust h`t iut

tc`r` kml li gt. G emiw yiu sur` ksc`jj aiujl li k lkbm`l sghct n`tt`rfin tckm bist id tc` ajiwms G wirewgtc.

FKW _@\@^QIM\ckts wckt pìpj` e``p t`jjgmh b`,nut G- G limt emiw. G hu`ss Gbsakr`l.

NGJJW NPÊ@Gd yiu e``p higmh tcriuhc jgd`tkegmh tc` `ksy wky iut, tc`m

yiu'r` m`v`r higmh ti h`t iut idtcgs Bglw`st`rm scgt-cij`.

FKW _@\@^QIMG fust lim't wkmt ti dkgj. G lim'ttcgme G aiujl ckmlj` n`gmh fulh`ljge` tckt. G limt tcgme G aiujlckmlj` n`gmh jge` îl.

NGJJW NPÊ@X`jj, lim't yiu wkmt pìpj` tir`b`bn`r yiu9

FKW _@\@^QIMG lim't wkmt tc`b ti n` tijl tir`b`bn`r b`.

NGJJW NPÊ@Qib`tcgmh cks wire`l ti bke` yiuaimdgl`mt gm tc` pkst, gt'sinvgius.

87.

NGJJW NPÊ@ (AIM\'L)


81/95

FKW _@\@^QIMG emiw `xkatjy wckts stippgmh b`.Im` wirl. \c` im` wirl iur `mtgr`siag`ty gs nks`l im. Bim`y.

NGJJW NPÊ@K jgttj` sckjjiw id k p`rspàtgv`gsm't gt9

FKW _@\@^QIMG m`v`r ckl kmy hriwgmh up. Kml`v`ryim` G `v`r em`w wci ckl gt wkssuaa`ssduj. Qi `v`m gd G'b tc` n`stjiiegmh bkm gm tc` riib, `v`m gdG'b tc` bist tkj`mt`l, G akm't h`tpkst tc` dkat tckt kt tc` `ml idtc` lky, gm irl`r ti kaaibpjgscknsijut`jy kmytcgmh, G stgjj m``l

bim`y. G m`v`r ckv` kmy. Kml skljy,G akm m`v`r stip tcgmegmh kniut gt.Gt's jge` by eryptimgt`. G limtemiw ciw îl li`s gt. C`saibpj`t`jy injgvgius ti cgssurriumlgmhs, kml y`t `v`ryimèmiws wci c` gs.

NGJJW NPÊ@X`jj sup`rbkm, limt yiu wkmt ti n`jge` tckt tii9

FKW _@\@^QIM

\c` im` `v`ryim` ckt`s9 Mi tckmes.

NGJJW NPÊ@\c` im` `v`ryim` r`b`bn`rs.

Fky piml`rs.

Qa`m` ;;?

GM\. NK\CÎIIB

Qtukrt gs bkegmh km gmt`ms` niw`j biv`b`mt. Fky kml Bgack`jpusc tc` liir ip`m5 jkuhcgmh. Bgack`j cijls imti k _ijkriglakb`rk.

BGACK@J \CIB_QIMQirry Qtukrt. îl irl`r`l us titke` k pgatur` id yiu im tc` pit.

Q\PK^\ ^KBQ@WId aiurs` c` lgl.

3>.


84/95

FKW _@\@^QIMX` dghur`l w` wiujl fust t`jj cgbyiu tiie tc` akb`rk kwky drib uskml nrie` gt. Qiuml hiil9

Qtukrt j`kms idd id tc` tigj`t kml sbkaes tc` akb`rk ti tc`hriuml.

Q\PK^\ ^KBQ@WDgm`.

Kwewkrl n`kt.

Fky kml Bgack`j ngt` tc`gr jgps ti e``p drib jkuhcgmh5 nutkr` tii `mhriss`l gm tc` aib`lga bib`mt ti jiie kwky.

Q\PK^\ ^KBQ@W (AIM\'L)Wiu bgml gd G dgmgsc pijgscgmh idd

tcgs turl yk fkaekss`s9

FKW _@\@^QIMBgack`j, yiu'r` k fkmgtir rghct9Ciw bkmy strie`s li`s gt tke` tipijgsc k turl9

BGACK@J \CIB_QIMKse îl, c` wiujl emiw.

Qa`m` ;>;

GM\@^TG@X

ÎLG akm t`jj yiu rghct miw tckt tcgsbivg` wgjj bke` tc` mkysky`rs `kttc`gr wirls.

GM\@^TG@X@^L`sargn` yiur dgjb ti us gm im`wirl.

îl jiies gmti tc` akb`rk j`ms gmt`ms`jy.

ÎLG limt jge` ti us` tc` wirlh`mgus5 nut tckts `xkatjy wckt gtgs.

Qa`m` ;>>

31.


85/95

@S\. - XK^@CIPQ@ - MGHC\

QP_@^6 \c` îid \ip Dgmkj`

\c` akst kml ar`w kr` spr`kl iut kt tc` nks` id tc` jkrh`gmlustrgkj nugjlgmh, akrrygmh stgmh`rs, suaegmh im silks5Qciitgmh tc` scgt.

\C@ DG^Q\ HÎP_ ID _@I_J@

BGACK@J \CIB_QIMDkjs` sipcgstgakt`s mkturkjjy lim'tjge` r`bke`s ir bir` si tc` tciuhctid r`bke`s, nàkus` tc`y jge` tisiuml sbkrt`r tckm tc`y katukjjykr` ny ckvgmh tc` prgvgj`h` idn`gmh kwkr` tckt tc`r` wks gm dkat

km irghgmkj. Nut tc` dkat gs, k jitid tc` hr`kt ajkssga dgjbs kr`r`bke`s id itc`r bivg`s ir dir tcktbktt`r ajkssga jgt`rktur`. Qi gm kwky bist dgjbs kr` r`bke`s.@v`rytcgmh cks n``m lim` n`dir`,nut wckt bke`s k dgjb trujy m`w kmlumgqu` gs mit wckt yiu sky, nut ciwyiu sky gt.

FKBG@ JWMM@Qi tc`m yiu khr`` wgtc b`.

BGACK@J \CIB_QIM[ugt` tc` aimtrkry. G'b mit skygmhG jge` r`bke`s, nàkus` bist idtc`b G lim't. Nut gm irl`r ti bke`k tru` ipgmgim kniut k dgjb, yiustgjj m``l ti s`` gt ti fulh` gt,mit ckv` k ajis`l bgml higmh gm.Xci emiws, gt aiujl n` n`tt`r.

FKBG@ JWMM@G'b mit ajis`l bgml`l. G fust ckt`r`bke`s.

BGACK@J \CIB_QIMQ`` tckt9 Qc`'s mit ajis`l bgml`l5sc`'s fust mit ip`m ti m`w gl`ks.

FKBG@ JWMM@Wiur` fust stupgl gd yiu jge` tcktbivg`.

3


86/95

BGACK@J \CIB_QIMGd imjy ajis`l bgmls akb` wgtcajis`l biutcs.

X` biv` ti

\C@ Q@AIML HÎP_ ID _@I_J@

_`t`r C`mm`sy pr`s`mts k jkrh` njkae Qgz` C nrk ti Bgack`j.

_@\@^ C@MM@QWQ``5 Qgz` C. G tijl yiu si!

BGACK@J \CIB_QIMQim id k ngtac.

NGJJW NPÊ@

Gjj n` lkbm`l. \c`y li `xgst.

X` biv` ti

\C@ \CG^L HÎP_ ID _@I_J@

ÎL (PML@^ N^@K\C)Hi lrgme k nittj` id p`rixgl` yiuprgae.

Q\PK^\ ^KBQ@WXckt wks tckt9

ÎLG lglmt sky kmytcgmh. @xaus` b`dir k bgmut`.

X` dijjiw îl ks c` wkjes tiwkrls NGJJW kml aibpkmy.

ÎL (AIM\'L)Qi c`r`s tc` tcgmh-

NGJJW NPÊ@Bkm G ckt` tckt duaec`kl.

ÎLB` tii. G tcgme G akb` up wgtc kpjkm ti stip cgb drib rugmgmh tc`bivg`.

NGJJW NPÊ@\ckt wcij` aghkr`tt` tcgmh mit wireiut9

îl jiw`rs cgs hkz`. C`s mit duaegmh kriuml.

30.


87/95

ÎL\cgs im`s hukrkmt``l ti wire.

Ngjjy jgst`ms5 miw s`rgius.

ÎL (AIM\'L)Kml c`y5 mi ckrl d``jgmhs kniut tc`wcij` b` sar`wgmh yiu iut id yiurpkrt tcgmh, cuc9

NGJJW NPÊ@Mkw. Fky tijl b` wckt ckpp`m`l. Guml`rstkml. G wiujlmt wkmt ti hiti fkgj dir aipygmh bim`y `gtc`r.

îl iutstr`tac`s km ip`m pkjb.

ÎL

Drg`mls9

Ngjjy scke`s cgs ckml.

NGJJW NPÊ@ (MILLGMH)Drg`mls.

îl pujjs Ngjjy ajis`, kjbist wcgsp`rgmh ti cgb.

ÎLQi c`r`s tc` pjkm.

X` biv` ti

FKW _@\@^QIM

Xktacgmh îls `v`ry biv`, tumgmh iut6

FKBG@ JWMM@G fust limt tcgme G akm s`` bys`jdnkrt`mlgmh dir tc` r`st id by jgd`.Katgmh cks n``m gm by njiil sgma` Gwks nirm. Gts wc`r` by c`krt gss`t. G r`kjjy m``l ti aktac knr`ke. Hil, G cip` tcgs bivg` hi`ssib`wc`r`.

X` biv` nkae ti

ÎL

C` turms drib Ngjjy kml jiies ti Q\PK^\.

34.


88/95

ÎLQtukrt, yiur` wkmt`l im s`t. Hi imup, Gjj n` tc`r` bib`mtkrgjy.

X` dijjiw

ÎL

Ks c` wkjes tcriuhc tc` ariwl id pìpj` kml bke`s cgs wky ticgs akr. C` ip`ms tc` liir kml pujjs iut cgs akb`rk. C` jiieskt gt dir k bib`mt5 l``p gm tciuhct. C` dgmkjjy nugjls `miuhcaimdgl`ma` ti ajis` tc` akr liir. C`s higmh tcriuhc wgtc gt.

C` akrrg`s gt nkae tcriuhc tc` ariwl ti tc` drimt liir kmlip`ms gt. C` ajis`s tc` liir n`cgml cgb kml JIAEQ gt. C` s`tstc` akb`rk im tc` hriuml, jiiegmh strkghct kc`kl5 L`t`rbgm`l.

Qa`m` ;>1

@S\. ÎID\I_ - MGHC\

Gts lkre5 tc` kr`k gs nkr`jy vgsgnj`. X` akm dkgmtjy bkeìut k DGHP^@ stkmlgmh kt tc` `lh`5 jiiegmh liwm.

AJIQ@ IM

ÎL

C` r`v`js gm tc` bib`mt5 Aimt`mt5 N`dir` qugaejy ackrhgmh tc`dghur`5 Nrutkjjy aijjglgmh cgs sciujl`r wgtc gts nkae5

s`mlgmh tc` p`rsim iv`r tc` `lh`.

\c` bkms QA^@KB àci`s umtgj gt gs sgj`ma`l ny tc`lgs`mackmtgmh n`jjiw id k airps` aijjglgmh wgtc tc` aijl,ckrl, kml djkt hriuml5 Dijjiw`l kjbist gmstkmtjy ny tcàjkbir id sciae`l hksps drib tc` umsuspàtgmh imjiie`rs liwmn`jiw.

îl tke`s gm k l``p nr`ktc5 kml dgmkjjy `xckj`s k r`jkx`lsghc id r`jg`d.

ÎL (QMGL@JW)Wiur` mi jimh`r gm tc` pgatur`. Mickrl d``jgmhs egl5 nut kdt`r kjj,gt gs bybivg`.

K bktac Q_KÊQ ti jgd` drib cgs j`dt5 lrkwgmh îls gbb`lgkt`ktt`mtgim. Gt vkhu`jy gjjubgmkt`s Q\PK^\Q dka` ks c` ghmgt`stc` tgp id k aghkr.

Q\PK^\ ^KBQ@WJiiegm dir b`9

38.


89/95

îl r`kjgz`s cgs bgsakjaujktgim.

ÎLXckt kr` yiu ligmh up c`r`9

Q\PK^\ ^KBQ@WWiu b`km ks ippis`l ti liwm tc`r`9

N`kt.

Q\PK^\ ^KBQ@W (AIM\'L)K jgttj` ngrlg` tijl b` tc` vg`wdrib nkae c`r` wiujl n` st`jjkr.

AJIQ@ IM

Fky5 c` skjut`s Qtukrt drib n`jiw.

NKAE \I

Q\PK^\ ^KBQ@W

C` tgps cgs ckt.

ÎLGts bybivg` Qtukrt.

K pkgr id ckmlaudds ajkme ks Qtukrt kpprikac`s îl.

Q\PK^\ ^KBQ@WG emiw îl, G emiw.

Qa`m` ;>0

AP\ \I6

K AJK_ NIK^L

Gts pisgtgim`l wgtc pràgsgim gm drimt id k bktt` nix.

QIPML BGS@^

Bkre gt!

_ÎLPA\GIM KQQGQ\KM\\c` Fky _`t`rsim Qtiry5 Qa`m` Im`,\ke` Im`.

FKW _@\@^QIMKatgim!

DKL@ IP\

\c` pkh`s id k sarkpniie `mtgtj`l Xc`r` \c`y Kr` Miw djgpny ks tc` A^@LG\Q ÎJJ.

K _GA\P^@ ID FKBG@ JWMM@

QP_@^6 Kjtciuhc sc` m`v`r bkl` gt ks km katr`ss5 Fkbg`stkrt`l k ackrgty gm Ngjjys cimir ti pr`v`mt d`jjiwtc`spgkms drib dkjjgmh idd id nugjlgmhs. Qc` cks tcwkrt`l im`ktt`bpt si dkr5 c`rs`jd.

K _GA\P^@ ID BGACK@J \CIB_QIM

71.


95/95

QP_@^6 Bgack`j aimtgmu`l sarunngmh tigj`ts umtgj c` suaaubn`lti dàkj pigsimgmh kml ckl ti qugt. C` miw wkgts tknj`s.

K _GA\P^@ ID Q\PK^\ ^KBQ@W

QP_@^6 Qtukrt wks pribit`l ti Akptkgm. Qcirtjy kdt`rwkrls c`scit km `ghct y`kr ijl gm tc` dka` wcgj` im luty kml wkssusp`ml`l drib tc` dira`.

K _GA\P^@ ID LKJGJK Q_@K^Q

QP_@^6 Lkjgjk nàkb` k sup`r-bil`j kdt`r sib` pcitihrkpcs c`rbitc`r s`mt gm ti Qpirts Gjjustrkt`l w`r` punjgsc`l kmlnàkb` iv`rmghct s`msktgims. Pmdirtumkt`jy sib` itc`r im`ssc` s`mt ti _jkyniy w`r` kjsi punjgsc`l. \c`y sijl biràipg`s tckm tc` Qpirts Gjjustrkt`l pgatur`s.

K _GA\P^@ ID F@MMGD@^ _KÊ

QP_@^6 F`mmgd`r hit d`l up wgtc tc` rkt rka` id akttj` akjjskml bkrrg`l k bgjjgimkgr`. Qc` tc`m lgvira`l cgb kml tiieckjd id cgs dirtum`. Qc` miw bkmkh`s katr`ss`s gm Cijjywiil.

K _GA\P^@ ID \C@ Q\^G__@^

QP_@^6 \c` strgpp`r dgmkjjy akuhct C.G.T. kml lg`l id kgls.

K _GA\P^@ ID _@\@^ C@MM@QW

QP_@^6 _`t`r diuml k wibkm wgtc sgz` F nr`ksts. \c`y kr`miw bkrrg`l kml ckv` `ghct acgjlr`m.

K _GA\P^@ ID \C@ NP\AC@^

\c` nutac`r sijl cgs pkt`mt`l djkvir`l b`kt ti tc` QpkbAirpirktgim. C` gs miw tc`gr bkgm suppjg`r id gmhr`lg`mts.

K _GA\P^@ ID FKW _@\@^QIM

QP_@^6 Fkys dgjb kniut tc` `v`mts im îls s`t wim k _kjb

7

Documents

Insignificant Celluloid