4
Instrucţiuni de asamblare şi instalare Distribuitorul Circuitului de Încălzire VKF-i 1 PREZENTARE Distribuitorul circuitului de încălzire VKF-I este fabri- cat din alamă, materialul din care este confecţionat îndeplineşte cerinţele standardului OT 58. Distribui- torul circuitului de încălzire este disponibil în variante cu 2-12 ieşiri şi este furnizat preasamblat cu console de prindere şi capace terminale. Partea superioară a distribuitorului (de alimentare) are debitmetre încorporate. Debitul fiecărui circuit poate fi ajustat cu ajutorul unor valve de reglaj încorporate în corpul distribuitorului. Partea inferioară a distribuitorului (retur) este dotată standard cu actuatoare manuale pentru închiderea individuală a circuitelor. Cele două capace terminale sunt furnizate cu aerisitor manual şi valve de umplere/golire, etichete şi cheie de reglaj. CERINŢE Se recomandă, pentru o funcţionare optimă a instalaţiei de încălzire prin pardoseală, achiziţionarea unei unităţi de control a temperaturii debitului în funcţie de vreme, împreună cu reglarea şi echilibrarea sistemului conform proiectului, cât şi reglarea debitului primar şi secundar. De asemenea, recomandăm ca setarile să fie notate pentru consultări ulterioare. DOCUMENTAŢIE ŞI TESTARE Setările şi parametri de debit se înregistrează în docu- mentul de testare care este ataşat la instrucţiuni de funcţionare şi întreţinere. INSTRUCŢIUNI GENERALE Înainte de montaj, citiţi cu atenţie instrucţiunile de instalare a distribuitorului şi instrucţiunile de instalare a sistemului de încălzire în pardoseală. ROBINET CU CAP SFERIC Distribuitorul unui circuit de încălzire în pardoseală trebuie echipat cu robinet de închidere, atât pe partea conductelor de alimentare cât şi pe retur. Pentru mai multe informaţii despre conducta de retur, citiţi instrucţiunile din secţiunea valve de reglaj. VALVE DE REGLAJ Pentru sistemul de încălzire în pardoseală, care conţine două sau mai multe distribuitoare sau care sunt conec- tate la sisteme mixte, circuitul de retur trebuie echipat cu valvă de reglaj (ex. robinet de reglare). Aceasta va permite reglarea debitului total către dist- ribuitor, chiar şi în sistemele cu un singur distribuitor. Reglajul acestuia va fi mai uşor dacă este dotat cu valvă de reglaj. Valva de reglaj poate fi montată la distribuitor sau la sursa de apă caldă, dacă există conducte de retur separate de la mai multe distribuitoare. ELEMENTE DE CUPLARE PENTRU ALIMENTARE Acestea sunt disponibile în trei dimensiuni pentru conducta de încălzire în pardoseală şi conducta uni- versal de diametru 12, 16, 20 mm pentru conectarea conductelor la distribuitor.

Instrucţiuni de Asamblare şi Instalare

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Instrucţiuni de Asamblare şi Instalare

Instrucţiuni de asamblare şi instalareDistribuitorul Circuitului de Încălzire VKF-i

1

PREZENTAREDistribuitorul circuitului de încălzire VKF-I este fabri-cat din alamă, materialul din care este confecţionat îndeplineşte cerinţele standardului OT 58. Distribui-torul circuitului de încălzire este disponibil în variante cu 2-12 ieşiri şi este furnizat preasamblat cu console de prindere şi capace terminale. Partea superioară a distribuitorului (de alimentare) are debitmetre încorporate. Debitul fi ecărui circuit poate fi ajustat cu ajutorul unor valve de reglaj încorporate în corpul distribuitorului. Partea inferioară a distribuitorului (retur) este dotată standard cu actuatoare manuale pentru închiderea individuală a circuitelor. Cele două capace terminale sunt furnizate cu aerisitor manual şi valve de umplere/golire, etichete şi cheie de reglaj.

CERINŢESe recomandă, pentru o funcţionare optimă a instalaţiei de încălzire prin pardoseală, achiziţionarea unei unităţi de control a temperaturii debitului în funcţie de vreme, împreună cu reglarea şi echilibrarea sistemului conform proiectului, cât şi reglarea debitului primar şi secundar. De asemenea, recomandăm ca setarile să fi e notate pentru consultări ulterioare.

DOCUMENTAŢIE ŞI TESTARESetările şi parametri de debit se înregistrează în docu-mentul de testare care este ataşat la instrucţiuni de funcţionare şi întreţinere.

INSTRUCŢIUNI GENERALEÎnainte de montaj, citiţi cu atenţie instrucţiunile de instalare a distribuitorului şi instrucţiunile de instalare a sistemului de încălzire în pardoseală.

ROBINET CU CAP SFERICDistribuitorul unui circuit de încălzire în pardoseală trebuie echipat cu robinet de închidere, atât pe partea conductelor de alimentare cât şi pe retur. Pentru mai multe informaţii despre conducta de retur, citiţi instrucţiunile din secţiunea valve de reglaj.

VALVE DE REGLAJPentru sistemul de încălzire în pardoseală, care conţine două sau mai multe distribuitoare sau care sunt conec-tate la sisteme mixte, circuitul de retur trebuie echipat cu valvă de reglaj (ex. robinet de reglare).Aceasta va permite reglarea debitului total către dist-ribuitor, chiar şi în sistemele cu un singur distribuitor. Reglajul acestuia va fi mai uşor dacă este dotat cu valvă de reglaj. Valva de reglaj poate fi montată la distribuitor sau la sursa de apă caldă, dacă există conducte de retur separate de la mai multe distribuitoare.

ELEMENTE DE CUPLARE PENTRU ALIMENTAREAcestea sunt disponibile în trei dimensiuni pentru conducta de încălzire în pardoseală şi conducta uni-versal de diametru 12, 16, 20 mm pentru conectarea conductelor la distribuitor.

Page 2: Instrucţiuni de Asamblare şi Instalare

asupra acestuia, când toate valvele sunt închise, eliminând astfel necesitatea conductei By-pass.

AŞEZAREA CONDUCTELORSe recomandă folosirea vârtelniţei pentru acurateţe şi viteză. Planifi caţi dispunerea conductei astfel încât accesul la conductele de alimentare şi retur să nu fi e împiedicat. Conducta se va aşeza conform schiţei din proiect, iar circuitele se vor eticheta. Începeţi prin a monta conducta la linia de alimentare de la partea superioară a distribuitorului. Aveţi în vedere direcţia debitului în circuit astfel încât, conducta de alimentare să fi e cea mai apropiată de peretele exterior. Se vor folosi coturi de ghidaj pentru toate conductele conectate la distribuitor.

CONECTAREA CONDUCTEIMăsuraţi conducta pentru a vă asigura că ajunge la distribuitor, aveti grijă să montaţi capetele corect la ali-mentare şi retur. Tăiaţi conducta perpendicular, folosind cleştele de tăiat conducta. Asamblaţi elementele de cuplare pe conductă, şi gresaţi piuliţa înainte de a o strânge. Atenţie, nu gresaţi şaibele. La conectarea conductei PeX Al se folosesc elemente de cuplare speciale care vin cu garnituri ce trebuie folosite, garni-turile separă aluminiu de alamă prevenind coroziunea. După testul de presiune şi după testul cu apă caldă elementele de cuplare trebuie restrânse.

Alt. A. Element de cuplare PE-X.

Alt. B. Element de cuplare AluPex cu garnituri

suplimentare

2

DISTRIBUITORUL CIRCUITULUI DE ÎNCĂLZIREDistribuitorul se asamblează ca în fi gura alăturată. Dacă distribuitorul va fi asamblat în dulapul distribui-torului, vedeţi mai jos.

DULAPUL DISTRIBUITORULUIDulapul este disponibil în două modele şi trei mărimi, pentru instalarea încastrată sau exterioară. Distribui-torul se va asambla în dulap, pe şine ce se pot regla pe orizontală şi verticală. Dulapurile sunt proiectate astfel încât să poată fi asamblate şi ulterior. În dulap există locaşe pentru echipamentele de control ale tempera-turii. Capacul este furnizat standard cu încuietoare cu cap de şurubelniţă, încuietorile cheie fi ind disponibile ca accesorii. În plus, este disponibilă şi trapa LK, ca alternativă pentru dulapul încastrat cu ramă, proiectată pentru a fi montată între două profi le de susţinere ale rigipsului. Trapa LK este disponibilă în trei dimensiuni 540 mm, 800 mm si 1150 mm.

BY-PASS Distribuitorul circuitului de încălzire poate fi prevăzut cu conducta de trecere By-pass pentru a asigura un debit de scurgere între conducta de alimentare şi

cea de retur. Acest element se foloseşte când toate circuitele sunt echipate cu actuatoare. Un minim de debit poate fi necesar pentru a ne asigura că pompa funcţionează corect, când actuatoarele sunt închise. Dacă unul din circuite este necontrolat (exemplu: baie, hol) acest debit minim necesar se creează fără folosirea conductei de trecere. De asemenea, atunci când se foloseşte unitatea de comandă LK, conexiunea pentru releul pompei asigură controlul

1. 2. 3. 4.

Alt. A. Alt. B.

Page 3: Instrucţiuni de Asamblare şi Instalare

3

AERISITORUL MANUALAerisitorul manual se poate înlocui, dacă se doreste, cu aerisitorul automat. Evident, aerisitorul automat uşurează aerisirea la pornirea sistemului. Aerisitorul ar trebui închis după o lună de funcţionare.

UMPLEREA ŞI AERISIREALa umplerea şi ventilarea sistemului de încălzire se închid toate circuitele sistemului. Actuatoarele de umplere/golire pot fi folosite la această operaţie, dacă se doreşte. Când operaţia este completă continuaţi cu circuitele de încălzire în pardoseală după cum urmează.• Închideţi robinetele de pe circuitul de alimentare şi retur.• Valvele de reglaj de pe partea superioară a distribui-torului trebuie închise, adică înşurubate la maxim.• Actuatoarele normale de pe partea inferioară a distribuitorului trebuie închise, de asemenea.• Conectaţi sursa de apă la robinetul de alimentare din partea inferioară a distribuitorului.• Conectaţi un furtun la valva corespunzătoare de pe partea superioară a distribuitorului. Celălalt capăt al furtunului va fi poziţionat la scurgerea din podea sau la un recipient de scurgere.• Deschideţi valvele de alimentare/golire şi eliberaţi cu atenţie presiunea apei.• Prima valvă care se deschide este cea mai îndepărtată de robinetul de alimentare. Asigurati-vă că inelul de închidere este înşurubat complet astfel încât, valva să se poate deschide la maxim.• Deschideţi cu grijă actuatorul manual corespondent din partea inferioară a distribuitorului şi circulaţi apa prin buclă până când iese tot aerul. Acesta este un mod de a vă asigura că circuitele sunt conectate corect la

distribuitor.• Închideţi actuatorul manual şi apoi închideţi valva de reglaj.• Repetaţi procedura până când toate circuitele au fost aerisite.• Închideţi robinetele de alimentare/scurgere, închideţi sursa de apă şi deconectaţi furtunurile. După termi-narea operaţiei, desfaceţi colierul furtunului, scoateţi furtunul şi înşurubaţi capacul de siguranţă. TEST DE ETANŞEITATEE cel mai bine să se facă înainte de setarea valvelor distribuitorului şi înainte de montarea actuatoarelor, de exemplu cu valvele deschise la maxim. Dacă apare riscul îngheţului, adăugaţi antigel în raportul de amestec indicat de producător. Înainte de a porni sistemul de încălzire în pardoseală se va scoate antigelul şi se va înlocui cu apă curată, deoarece amestecul cu antigel reduce capacitatea de emisie a căldurii.

CircuiteCircuitele trebuie aerisite şi testate de scurgeri şi scăpări cât încă mai sunt vizibile pentru inspecţie. Tes-tele de etanşeitate se fac folosind apă sub presiune 0,6 Mpa. Menţineţi presiunea pentru aproximativ 30 minute şi verifi caţi toate elementele de cuplare în acest timp, apoi reduceţi presiunea la 0,3 Mpa şi menţineţi această presiune pentru aproximativ două ore. Se va emite un raport de testare care se va ataşa la documentaţia de funcţionare şi întreţinere.

RaportUn raport al testului trebuie redactat şi ataşat lângă documentele de instalare şi întreţinere.

Pardoseli cu şapă Sistemul trebuie să fi e presurizat în momentul înglobării conductelor în şapă sau beton. Circuitul trebuie să rămână sub presiune pe durata stadiilor de priză ale şapei sau betonului. Aceasta pentru a ne asigura că circuitele nu sunt deteriorate. Se va avea în vedere pericolul de îngheţ la înglobarea conductei PeX în beton. Alte tipuri de pardoseliÎn timpul montajului pardoselilor de lemn pe planşee din grinzi de lemn, circuitele trebuie să rămână sub presiune pentru a fi protejate.

Page 4: Instrucţiuni de Asamblare şi Instalare

4

SETAREA VALVELOR PENTRU CIRCUITELE INDIVIDUALE (AJUSTARE) Întotdeauna se începe prin a vă asigura că toate valvele de retur sunt deschise la maxim. Apoi, folosind cheia prevăzută pentru această operaţiune se vor pune în practică valorile din proiect. Valorile reprezintă număr de rotiri de la închis la deschis. În sistemele care conţin mai mult de un distribuitor, se va regla şi debitul total al fi ecărui distribuitor. Reglajul se va face la valva de reglaj a distribuitorului LK Optifl ow sau similar şi va începe cu circuitul cel mai apropiat de pompă. Debitul total se va lua din fi şa de proiectare. Reglajul fi nal al distribuitorului se va face folosind debitmetre integrate. Acestea afi şează valori între 0,5 l/min şi 5 l/min. În cazuri extreme, debite de peste 5 l/min pot fi necesare, în astfel de cazuri afi şajul debitmetrelor se ignoră. După terminarea reglajului se vor bloca valvele folosind celălalt capăt al cheii de reglaj.

ACTUATOARELE LK 24 V ACActuatoarele electrice pot înlocui pe cele manuale din partea inferioară a distribuitorului. Se va deschide actuatorul manual la maxim după care, se scoate prin împingere cu şurubelniţa şi se înlocuieşte cu un actuator electric. Nu faceţi această operaţiune înainte

de testul de presiune şi aerisire deoarece, testarea este mai uşoară cu actuatoare manuale.