Upload
ville-bischwiller
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Magazine d'information de la Communauté de Communes de Bischwiller et Environs du mois de janvier 2011.
Citation preview
n°8 - Janvier 2011
Communaute de Communes de Bischwiller et Environs - 9 place de la Mairie - 67240 BISCHWILLER
www.cc-bischwiller.fr
Intercom
2011Bonne année !
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 2
� Edito
� Aménagement / UrbanismePlan local d’urbanisme (PLU)
� Bâtiments / infrastructuresDe nouveaux équipements à Kaltenhouse et Schirrhein-SchirrhoffenTerrain multisports à BischwillerAire de jeux réaménagée à Oberhoffen s/ModerNouveau court de tennis à Rohrwiller
� JeunessePériscolaires
� CultureProgramme 2011 de la MAC Robert LiebFestival “Mai en scène”10 ans du Centre Culturel Claude Vigée
� SportTennis Club d’Oberhoffen s/Moder
� Voirie / AssainissementTravaux dans les différentes communes
� EconomieAménagement Parc les Couturiers
� FinancesImpôts locaux
� CommunicationDélibérations en ligne
� Agenda
SOMMAIRE
Directeur de Publication :
M. René Eckert
Réalisation :
Service communication -Ville de Bischwiller
Maquette :
Made by Zinnia
Impression :
Imprimerie Modern’Graphiccertifiée ISO
9001-14001-18001(Qualité-Environnement-
Sécurité)
Imprimé avec des encresvégétales
Papier 100% recyclé
3
4
5-7
2
8-9
10-11
12
13-15
16
17
18
19
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 3
René Eckert, Président de la Communautéde Communes de Bischwiller et Environs
3
EditoChers habitants,
A côté des communes, et en partenariat avec elles, la Communauté de Communes constitue un acteur de proximitéqui joue un rôle primordial dans votre vie quotidienne. De par ses différentes compétences, elle agit en faveur del’intérêt général, pour le « bien vivre ensemble » de tous ses habitants. Vous pouvez vous en rendre compterégulièrement à travers le magazine Intercom, et notre site Internet qui est constamment mis à jour.
Ce numéro d’INTERCOM revient sur les principaux projets réalisés ou démarrés en 2010 dans toutes les communes,et évoque les perspectives pour 2011.
En matière d’aménagement, nous avons lancé début 2010 la mise en œuvre du PLU, et réalisé à partir del’été d’importants travaux de voirie et d’assainissement.
En matière d’infrastructures, nous avons lancé des concours d’architecte pour de nouveaux équipementsà Kaltenhouse et Schirrhein-Schirrhoffen, et nous nous sommes dotés de nouveaux équipements, comme le terrainmultisports à Oberhoffen. D’importants travaux d’aménagement ou de réfection ont également eu lieu (terrain de footà Rohrwiller, terrains de tennis à Bischwiller, aire de jeux à Oberhoffen).
En ce qui concerne l’économie, une nouvelle tranche d’aménagement du Parc d’Activités « Les Couturiers »à Bischwiller a eu lieu en milieu d’année avec la démolition des anciens bâtiments présents autour de la cheminée. Voustrouverez dans ce numéro la présentation du projet qui est envisagé sur ce site.
En ce qui concerne le fonctionnement de la Communauté de Communes, et comme je vous l’in-diquais dans le précédent édito, un débat a eu lieu en fin d’année avec les conseillers communautaires, pour définirle « type » d’administration souhaitée (partagée ou autonome). Il en a résulté le choix de rester en « services parta-gés » jusqu’à la fin de la mandature, ce fonctionnement étant jugé moins coûteux et plus efficace.
L’année 2011 s’inscrira dans la continuité de l’action engagée depuis 2008, avec la poursuite ou la réalisation denombreux projets dans nos différents domaines de compétences. Parmi les plus importants, figurent l’aménagementde la route de Schirrhein à Oberhoffen-sur-Moder, l’extension du périscolaire à Rohrwiller qui permettra d’accueillirdavantage d’enfants, ou encore la 2ème tranche de l’aménagement de la rue de la Piscine à Bischwiller.
Dans un contexte économique et social difficile pour certaines familles, marqué par des doutes, des incertitudes, uncertain pessimisme en l’avenir à en croire les sondages d’opinion, je voudrais souligner que la Communauté de Com-munes essaie, à son échelle, d’agir quotidiennement au service et au bénéfice de tous. Chaque projetréalisé n’ayant qu’un but, celui de servir le territoire communautaire.
En mon nom et en celui du conseil communautaire, je vous présente à toutes et à tous, mesvœux de pleine santé et de réussite pour 2011. Bonne année.
René ECKERTPrésident
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 4
Superficie du territoire : 4550 haTâche urbaine en 1976 : 13,7% du territoireTâche urbaine en 2006 : 20,3% du territoire
Augmentation de la tâche urbaine entre 1976 et 2006
DéplacementsLa majorité des déplacements sur le territoire, même en-dessous de 1 km, se fait en voiture.
- Comment inverser la tendance ?- Quelles liaisons piétonnes et cyclistes à créer ou àaméliorer ?
4
Aménagement / UrbanismeDu P. O. S. au P. L. U.
“Quelques grandes questions auxquellesil faudra répondre pour concevoir le PLU ”
Habitat : 2 données importantes :� La population du territoire a augmenté de 50 % ces 40 dernières années.� Pendant la même période la taille des ménages a diminué, passant de 3.5 personnes à 2.7 personnes.
Questions :- Quelle fourchette de populationà l’échéance de 2025 ?- Quelle forme d’urbanisation ?- Quel type de logements ?
Développement économique- Y a-t-il possibilité de densifier des zonesd’activités existantes ?- Faut-il créer de nouvelles zones d’activités ? et si ouide quelle importance ?
Environnement171 ha ont été urbanisés sur les 25dernières années
- Comment limiter la consommationd’espace ?- Quelles limites à l’extension del’urbanisation ?- Quelle nature en ville ?- Quels secteurs agricoles ?
1976 2006
Kaltenhouse Kaltenhouse
Bischwiller Bischwiller
Oberhoffen s/Moder Oberhoffen s/Moder
SchirrheinSchirrhein
Schirrhoffen Schirrhoffen
Rohrwiller Rohrwiller
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 5
5
Bâtiments infrastructures
Ce nouvel équipement sera situé aulieu-dit "Jesuitenmatte", à l'entrée duvillage sur la gauche en venant durond-point "Llerena" depuis la RD29. Il comprendra une salle multi-sports polyvalente de grand jeu, desrangements, un hall d'accueil avecvestiaires, sanitaires et espace bar, etune cuisine traiteur. Le bâtiment estprévu en Très Haute PerformanceEnergétique (THPE), avec un ef-fort particulier sur la qualité acous-
tique de l'équipement. L'enveloppeaffectée au projet est de 3 M€ HT etbénéficiera d'une aide financière im-portante de la part du ConseilGénéral du Bas-Rhin dans le cadredu contrat de territoire. Une subven-tion sera également demandée auConseil Régional.Aux termes d’un concours d’archi-tecte, qui a vu 3 cabinets établir despropositions, la Communauté deCommunes a retenu au mois de dé-
cembre dernier le projet du cabinet« IXO ARCHITECTURE ». Le débutdes travaux est programmé fin2011, début 2012, pour une livrai-son prévue mi-2013.
De nouveaux équipementsKaltenhouse : une nouvelle salle multi-activités
La salle polyvalente, qui date de 1983,sera rénovée et agrandie, avec laconstruction d’une nouvelle salle spor-tive. Au même titre que pour le projetde Kaltenhouse, une procédure deconcours d'architecte a été lancée. Lejury de concours a retenu en décembre
dernier 3 candidats qui devront remettreleurs offres à la fin du mois d’avril2011. Le choix du lauréat sera fait enjuillet 2011. Nous vous présente-rons le projet dans le
détail lors du prochain numérod’Intercom.
Schirrhein-Schirrhoffen : extension et rénovation de la sallepolyvalente
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 6
6
Bâtiments infrastructures
La quasi-totalité des équipements sportifs étant situésdans l’espace Paul Kauss, certains secteurs de lacommune étaient en manque d’équipements. Lesjeunes, qui ont l’habitude de se retrouver à des en-droits inappropriés aux jeux de ballons,occasionnent quelquefois des dégradations et nui-sances pour le voisinage.
Afin de leur offrir des bonnes conditions de pratiquessportives en toute sécurité, il est projeté cetteannée l’aménagement d’un terrain de proximité,situé à côté de la gare, sur le secteur du « fret »SNCF.
Cet équipement, de dimensions 31 m x 21 m, secomposera d’une double aire de jeu (aire principalede 20 m x 14.50 m, et aire annexe de 11.70 m x6.30 m), permettant la pratique du football,du basket et du handball.
Des précautions particulières seront prisespour éviter les risques d’accident et les nuisancessonores. L’équipement sera clôturé par les côtés etprotégé par le haut, pour éviter la sortie des ballons.Le revêtement du terrain sera en synthétique, afin demieux absorber le bruit.
Un terrain multisports àBischwiller, pour les enfants et les jeunes
RenseignementsService Sport et Jeunesse
5, rue des Casernes - BP 1003567241 BISCHWILLERTél. : 03 88 53 99 30
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 7
7
Bâtiments infrastructuresUne aire de jeux réaménagée
à Oberhoffen s/Moder
Un terrain de tennis extérieur en terre battue synthétiquesera prochainement aménagé à côté du terrain existant, àproximité de l’étang de pêche et du parcours de santé.
Les travaux comprendront le terrassement, la réalisationde la plate-forme, la mise en œuvre d’une dalle en bétonporeux, la pose du revêtement, la mise en œuvre d’un ar-rosage manuel, les équipements divers (poteaux, filets, ….)et la mise en place d’une clôture périphérique.
Un nouveau court de tennisà Rohrwiller
Située à côté du nouveau terrain « multisports », rue dela Forêt, l’aire de jeux a été réaménagée fin 2010. Denouveaux équipements ont été choisis en fonction destranches d’âges des enfants, des plus petits aux plusgrands : une structure à tours pour les 2-6 ans, unebalançoire pour les 3 ans et plus, une structure à grim-per pour les 5-12 ans.
Dès les beaux jours, les enfants pourront profiter plei-nement de ces jeux. L’aménagement de cette aire dejeux doit se poursuivre avec un engazonnement et lapose d’une clôture autour de cet espace, qui serontréalisés début 2011.
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 8
Le CASF est une association qui pro-pose depuis de longues années unelarge palette d’activités, en matièrede petite enfance, d’animation jeu-nesse, d’action culturelle, d’écono-mie sociale et familiale, d’insertion etde formation.
Concernant le périscolaire, ce sontactuellement plus de 150 en-fants âgés de 4 à 12 ans quifréquentent les 3 accueils périsco-laires.
Dans les différents accueils, la res-tauration se fait par liaison chaude.Les enfants sont encadrés par dupersonnel qualifié. Un projet péda-gogique est défini par les équipesd’animation, en fonction des spécifi-cités locales. Les accueils périsco-laires constituent ainsi des lieux devie, qui permettent aux enfants dedécouvrir, de partager, et d’appren-dre.
Un accent particulier est mis, selonl’âge des enfants et les moments de
la journée, sur les rythmes de l’en-fant, avec plutôt des activités théma-tiques en soirée (culturelles,sportives, loisirs), et des activités pluscalmes le midi (liées par exemple àl’alimentation et à l’hygiène).
Les possibilités d’accueil sont trèssouples et sont adaptées, dans lamesure du possible, aux demandesdes parents.
Jeunesse
8
Accueil périscolaire
ContactsCASF : 7 rue des Casernes - 67240 BISCHWILLER
Tél. 03 88 63 57 09Courriel : [email protected] : www.casf-bischwiller.net
Annexe périscolaire, Stéphanie Cardone, Séverine Schmitt-Lux :11, rue du Château - Tél. 03 88 63 25 31
Après avoir donné en mars 2010 un avis favorable au principe de renou-vellement de la délégation de service public pour la gestion des périscolairesde Rohrwiller et d’Oberhoffen sur Moder, la Communauté de Communes a
confié cette mission au CASF (Centre d’Animation Social et Familial) deBischwiller, du 1er septembre 2010 au 31 août 2015. Le CASF continue égale-
ment de gérer l’accueil périscolaire et l’ALSH de 60 enfants à Bischwiller.
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 9
Jeunesse
119
“un nouveau délégataire pour la période 2010 - 2015”
Accueil périscolaire deRohrwiller10A rue des Ecoles 67410 Rohrwiller
� Ouvert le lundi, mardi, jeudi et ven-dredi pendant la période scolaire (pausede midi et le soir de 16 h à 18 h 30), lemercredi et pendant les vacances sco-laires de la Toussaint, de printemps etd’hiver (de 8 h à 18 h 30).
� Capacité d’accueil de 24 enfants de4 à 11 ans. Actuellement, 44 enfantssont inscrits, avec une moyenne de 24enfants présents les midis. L’accueil dusoir concerne 15 enfants en moyenne,et le centre de loisirs des mercredis etlors des petites vacances, accueilleentre 10 et 20 enfants.
Afin de répondre à la forte demandeexistante en matière d’accueil des en-fants, la Communauté de Communesmène depuis l’année dernière uneétude pour l’extension de l’accueil pé-riscolaire actuel.
Contact03 88 53 87 69
Accueil périscolaired’OberhoffenEspace La Couronne - 48 rue Princi-pale - 67240 Oberhoffen S/Moder
� Ouvert le lundi, mardi, jeudi et ven-dredi pendant la période scolaire (pausede midi et le soir de 16 h à 18 h 30).
� Capacité d’accueil de 42 enfants de6 à 11 ans, avec possibilité d’accueildes enfants scolarisés à Schirrhein-Schirrhoffen. Actuellement, 42 enfantssont inscrits, dont 7 de Schirrhein,avec une moyenne de 20 à 30 enfantsprésents les midis pour la restaurationscolaire, et de 5 à 13 enfants enmoyenne lors des accueils du soir.
Les enfants qui fréquentent le périsco-laire d’Oberhoffen peuvent être ac-cueillis pendant les vacances àRohrwiller ou Bischwiller.
Contact03 90 55 66 80
Accueil périscolaire deBischwillerAnnexe du CASF - 6 rue du Château67240 Bischwiller
� Ouvert le lundi, mardi, jeudi et ven-dredi pendant la période scolaire (pausede midi et le soir de 16 h à 18 h 30).
� Capacité d’accueil de 70 enfants de6 à 11 ans. Actuellement, il y a 70 en-fants d’inscrits, avec une moyenne de50 enfants présents les midis pour larestauration scolaire. L’accueil du soirconcerne 55 enfants en moyenne, et lecentre de loisirs des mercredis et lorsdes vacances, accueille entre 20 et 50enfants.
Contact03 88 63 57 09
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 10
Culture
10
La MAC de Bischwiller vousinvite au voyage culturel
“à travers 12 spectacles vivants et4 spectacles jeune public à découvrir en famille”
A ne pas manquer
en 2011 !
Retrouvez l’ensemble de laprogrammation de la MAC sur :www.mac-bischwiller.frTél. 03 88 53 75 00Billetterie en ligne
Le Petit Chasseur de Bruits,spectacle petite enfance entournée dans les écoles de lacommunauté de communes
A destination de la petite enfance,5 représentations du spectacle LePetit Chasseur de bruits sont pro-grammées par la MAC. Ce specta-cle, à destination des scolaires, estégalement accueilli dans les écolesde la communauté de communes.� A Bischwiller, mercredi 26 janvierà 10 h 30, représentation familiale(Centre Culturel Claude Vigée).Jeudi 27 janvier à 10 h 30 et 15 h(Centre Culturel Claude Vigée), re-présentation scolaire� A Rohrwiller, lundi 24 janvier à10 h 30 (salle des fêtes)� A Schirrhein/Schirrhoffen, mardi 25janvier à 10 h 30 (école maternelle)
Des spectacles à destinationdes familles
D’ici juin prochain, la MAC vouspropose 5 spectacles jeune public àdécouvrir en famille au tarifunique de 5,50 €.� Le Petit Chasseur de bruits (à par-tir de 2 ans)� La Danse des mythes (à partir de8 ans)� Erwan et les oiseaux (à partir de8 ans)� Le Bonheur d’une Etoile (à partirde 2 ans)
Des spectacles humoris-tiques et la semaine desrires pour découvrir vos humoristespréférés :
� Vous plaisantez Monsieur Tanner,� Alpenstock,� Didier Porte aime les gens,� Si proche de Desproges par lacompagnie Lumière,� Imagine Toi de et par Julien Cot-tereau (clown bruiteur),� La Revue Scouts 2011 (cabaret).
Mais aussi...
Du ballet classique, du théâtre, dela danse, des séances de cinéma,des soirées connaissances dumonde.
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 11
Culture
11
Festival “Mai en scène”“Le nouveau rendez-vous culturel”Avec le printemps naissent de nouvelles boutures et de nouvellesvariétés...Dans cet esprit, le Conseil culturel de Bischwiller et Environs, rassemblant les struc-tures éducatives, socioculturelles et les équipements culturels, a décidé d’organi-ser la première édition du festival "Mai en scène".
Pour cette première édition, ouverte à tous les publics, petits et grands, indivi-duels ou familles, sont programmés autour du thème "Etoile", autant de spec-tacles, de lectures publiques, de musique à entendre et d’œuvres à regarder qued’étoiles dans le ciel.
Des spectacles, concerts, expositions et bien d’autres animations vous seront pré-sentés à Bischwiller (MAC Robert Lieb, Médiathèque, CASF), à Schirrhein (sallepolyvalente)...
>>> Programme détaillé sur www.cc-bischwiller.fr
ContactService Culturel
Ville de BischwillerTél. 03 88 53 99 29
Centre Culturel Claude Vigée“10ème anniversaire : retour en images”
Dévoilement de l’oeuvre réalisée par
les enfantsSéance de cinéma gratuite
Plantation de l’arbre en présence dudéputé Loos et de la fille de M. Vigée
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 12
Sport
12
Zoom sur le Tennis Clubà Oberhoffen s/Moder
Une école de tennis est à la disposition des jeunes, quisont encadrés par 2 moniteurs diplômés. Celle-ci fonc-tionne actuellement en moyenne 34 semaines par an,avec plus de 100 jeunes inscrits dans les différentes ca-tégories (mini-tennis dès 4 ans, initiation-perfectionne-ment dès 7 ans, et entrainement dès 9 ans). A noterqu’un stage multisports (tennis – badminton – basket –tennis de table), destinés aux enfants dès 7 ans, fonc-tionne tous les étés sur 2 semaines.
Un C.I.T. (Centre Initiative de Tennis) existe égalementpour les adultes. Il est basé sur le programme fédéral Ten-nis Programme Adulte, et fonctionne en stage de 5 x 2 hpar groupes de niveaux. En compétition, ce sont plus de600 matchs officiels qui ont lieu tous les ans sur les ins-tallations, avec 3 tournois homologués FFT (adultes,jeunes, vétérans). L’association comptabilise environ 11équipes jeunes de moins de 16 ans, 7 équipes adultes(3 masculines, 3 féminines, et 1 mixte), 4 équipes vété-
rans (3 masculines et 1féminine), 2 équipes cor-poratives. 1 équipe sup-plémentaire s’est crééedans la catégorie desplus de 35 ans.
Le tennis « Loisirs » trouveégalement sa place au quotidien sur les installations. L’as-sociation organise tout au long de l’année diverses ma-nifestations à l’attention de ses membres (tournoi internede doubles à thèmes, stages VTT, soirées à thèmes auclub house) ou du grand public (Téléthon et loto bingo).Il est incontestable que le club possède un vivier de“futurs champions”, pour preuve, Chloé Helbringer (2/6)a été acceptée au pôle de Poitiers et d’autres jeunes ontété repérés par les instances départementales du tennis.
Le Tennis Club d'Oberhoffen sur Moder est une association spor-tive qui comprend plus de 200 membres et dispose de 4 courts exté-rieurs en terre battue, qui sont de compétence communautaire, et dedeux courts couverts en moquette, qui sont de compétence commu-nale. Cette activité peut ainsi être pratiquée en été comme en hiver.
T.C. OBERHOFFEN/MODERPrésident : M. Yann KIRSCHHOFFER
Tél. 03 88 53 89 67 (club house)E-mail : [email protected]
Les équipes 1 et 2 féminines
Les équipes 1 et 2 masculines
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 13
13
Les travaux réalisésdans chaque commune en 2010
Assainissement
Rue de Gries à Bischwiller
Rue des Cerises à Kaltenhouse
Rues St-Wendelin et du Presbytère à Rohrwiller
Rue Principale à Schirrhoffen
Rue Leclerc à Bischwiller
Rue Principale à Schirrhein
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 14
Voirie / Assainissement
14
Les travaux réalisésdans chaque commune en 2010
Assainissement - Rue des Hirondelles à OberhoffenAssainissement - Rue des 3 Tilleuls à Oberhoffen
Enrobés - rue du Sable à Schirrhein
Rue de la Piscine (tranche 1) à Bischwiller
Enrobés - rue de la Forêt à Oberhoffen
Enrobés - rue de la Chartreuse à Bischwiller
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 15
15
Voirie / Assainissement
“pour l’année 2011”
A Bischwiller� Aménagement Rue du Diaconat� Rue de la Piscine (2ème tranche)� Rue du Moulin� Piste cyclable (entre la rue de Grieset la rue de la République, avec pro-longement ultérieur jusqu’à la route de Marienthal)
A Oberhoffen s/ModerRoute de Schirrhein : une étude d’aménagement a été réalisée par lesservices techniques communautaires; le projet se déclinera en plusieurstranches de travaux au cours des prochaines années. Vous pouvez voirdes esquisses d’avant-projet sur des panneaux d’exposition à la Mairied’Oberhoffen.
A SchirrhoffenEtude pour l’aménagement et la mise en sécurité des entrées et sorties duvillage.
Rue du Diaconat à Bischwiller
Route de Schirrhein àOberhoffen
Retrouvez la liste complète des travaux
sur www.cc-bischwiller.fr,
rubrique “réalisations et projets”
Les travaux à venir
Entrée du village de Schirrhoffen
Rue du Moulin à Bischwiller
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 16
16
Economie
Ce projet est porté par la société « FD PATRIMOINE »pour le montage financier de l’opération, qui est accom-pagné du cabinet « LOEWENGUTH Architectes » pour lamaîtrise d’œuvre, de la société « ANTHYLIS » pour laconstruction, et « M.O. PARTNER » pour le montage et lacommercialisation.
Les objectifs du projet sont multiples. Il s’agit d’assurerla continuité d’accueil des entreprises implantées dansles deux hôtels d’entreprises gérés par la Communautéde Communes, en leur proposant des produits immobi-liers adaptés à leurs besoins, mais aussi de créer uneoffre supplémentaire en bureaux et locaux d’activités.
Le programme envisagé propose :� un immeuble de bureaux de 1 500 m², répartis sur 4 ni-veaux, donnant sur le parvis, divisible à partir de 80 m²,avec un rez-de-chaussée avec vitrine ;� un bâtiment d’activités de 1 650 m², intégrant l’an-cienne cheminée, divisibles en cellules indépendantes de200 à 450 m² ;
Les surfaces seront proposées à la vente ou à la locationen fonction des demandes. La livraison des bâtiments estprévue pour le milieu de l’année 2012.
Parc d’Activités Les Couturiers
Le Président de la Communauté de Communes a convié mi-dé-cembre les entreprises du Parc d'Activités Les Couturiers deBischwiller à une rencontre conviviale, au cours de laquelle leprojet d’aménagement de la partie centrale a été présenté.
“Le projet d’aménagement de la partie centrale”
ContactSociété MO-PARTNER - Nathalie SOUPLET
Tél. 03 88 86 43 35E-mail : [email protected]
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:43 Page 17
Finances
17
Impôts locaux
La taxe professionnelleElle a été supprimée pour les entre-prises en 2010 et remplacée par lacontribution économique territorialeconstituée de la cotisation foncièredes entreprises et de la CVAE. Pourla cotisation foncière, beaucoupd’entreprises nous ont interpellés ennous faisant remarquer que les tauxavaient beaucoup augmenté mais ilest très difficile de comparer le taux2010 avec celui de 2009 car :� au taux voté par la communauté decommunes début 2010, s’est ajoutéeune partie des taux de taxe profes-sionnelle que percevaient le ConseilGénéral et le Conseil Régional,� ce taux est en plus affecté d’uncoefficient multiplicateur de 1.0485pour tenir compte de la réduction desfrais de gestion ponctionnés par l’Etatet d’un autre coefficient multiplicateurpour tenir compte de la suppression
de l’abattement général à la base de16 %.Il faut savoir que la communauté decommunes n’a pas reçu directementles recettes liées à la cotisation fon-cière des entreprises puisque c’estl’Etat qui a encaissé cette recette etqui nous a versé un montant pourcompenser la suppression de la taxeprofessionnelle.
La taxe d’habitationElle a subi en 2010 deux augmenta-tions :� celle liée à l’augmentation des tauxvotés par le conseil communautaire� celle liée à la suppression en 2010des abattements à la base par leConseil Général.Alors que cette suppression des abat-tements à la base par le ConseilGénéral ne devait avoir des inci-
dences que sur la seule année 2010,l’Etat a décidé de modifier les règlesde calcul et donc cette augmentationsera pérennisée.Là encore il sera difficile l’année pro-chaine de comparer les tauxpuisqu’une part de taxe d’habitationperçue jusque là par le Conseil Gé-néral sera reversée à la communautéde communes et que le taux va êtreaugmenté mécaniquement en contre-partie de la diminution des frais degestion demandés par l’Etat.
La taxe foncièreDes parties de la taxe foncière sur lespropriétés non bâties perçues par leConseil Régional et le Conseil Géné-ral vont également revenir à la com-munauté de communes, et là aussi letaux va être abondé pour tenircompte de la diminution des frais degestion.
La réforme de la taxe professionnelle touche bien sûr la taxe professionnelle,mais aussi la taxe d’habitation et la taxe foncière sur les propriétés non bâties.
“Qu’est-ce qui a ou qui va changer ?”
Comme vous avez pu le constater, tout ce mécanisme est très complexe et en fin de compte, les communes et la com-munauté de communes ne percevront pas plus que ce qu’elles ont encaissé en 2009 sauf à décider d’augmenterles taux puisque l’Etat s’est engagé à compenser les pertes liées à la suppression de la taxe professionnelle, aprèsdéduction de toutes les recettes supplémentaires dégagées par les nouvelles CFE et CVAE, la TH et la TFPNB.
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:44 Page 18
Communication
Actualités de votre territoire
Des erreurs ont été constatéesdans les Pages Blanches, lesPages Jaunes et sur www.pages-jaunes.fr :
� La Maison des Services y est ins-crite sous "Communaute de Com-munes de Bischwiller et Environs"maison des services48 rue Georges ClémenceauTel. 03 88 53 73 73
� Le Centre Medico-Social setrouve également 48 rue GeorgesClémenceau - Tel. 03 68 33 8350 (et non 5 rue des casernes)
ll25000 élèves de 5° et 4° des collèges bas-rhinois 25000 élèves de 5° et 4° des collèges bas-rhinois
le plan national organisé dans le Bas-Rhin !le plan national organisé dans le Bas-Rhin !le plus grand événement scolaire sur le plus grand événement scolaire sur
C’est reparti pour C’est reparti pour
° et 4° des collèges bas-rhinois ° et 4° des collèges bas-rhinois
rganisé dans le Bas-Rhin !rganisé dans le Bas-Rhin !événement scolaire sur événement scolaire sur t reparti pour t reparti pour
hinois hinois
as-Rhin !as-Rhin !re sur re sur
suivez l’événement sur wwwsuivez l’événement sur wwwRejoignez les Collégiades du Bas-Rhin sur facebook,Rejoignez les Collégiades du Bas-Rhin sur facebook,
une gigantesque finale les 9 et 10 juin 2011 à Bischwiller !une gigantesque finale les 9 et 10 juin 2011 à Bischwiller !des interclasses sportifs, culturdes interclasses sportifs, cultur
nés tout au long de l’année,nés tout au long de l’année,concerconcerrrnn
et sur les sites de nos partenaires. et sur les sites de nos partenaires. .unssalsace.org .unssalsace.org ent sur wwwent sur wwwww..
ades du Bas-Rhin sur facebook,ades du Bas-Rhin sur facebook,
les 9 et 10 juin 2011 à Bischwiller !les 9 et 10 juin 2011 à Bischwiller !els et citoyens, els et citoyens, sportifs, cultursportifs, culturrree
tout au long de l’année,tout au long de l’année,gg
tes de nos partenaires. tes de nos partenaires. s. s.ce.org ce.org facebook,facebook,
schwiller !schwiller !ens, ens,
::een dn deeiittuuooe se sc lc leevvAA
18
>>> www.cc-bischwiller.fr
Maison des Services
Retrouvez toutes les délibérations duconseil communautaire sur le sitewww.cc-bischwiller.frrubrique Instance et compétences /les procès verbaux
intercom_08-v3:Mise en page 1 14/01/11 8:39 Page 19
02/04 Commune Nettoyage deprintemps ROHRWILLER
02/0414h-16h FCJAB Basket Rallye de la Laub Complexe Sportif -
BISCHWILLER
03/04 OSCL et Ville deBischwiller
E Friehjohr ferunseri Sproch
MAC Robert Lieb -BISCHWILLER
03/04 Tennis Club Loto Bingo ROHRWILLER
03/04 FCPE Bourse auxvêtements
Espace socio-culturelSCHIRRHEIN
09/04 AMO Concert dePrintemps
Salle des Fêtes -OBERHOFFEN
09 et 10/04 CCARSection Marche Marche populaire ROHRWILLER
10/04 Judo-Club Critérium Régional Complexe Sportif -BISCHWILLER
10/04 Canoe-Kayak ClubBischwiller Canoe Trophy
Base Nautique -BISCHWILLER
11 au 21/04 CASF Prevention auxdangers de la route
CASF -BISCHWILLER
17/047h-19h
Haras desBussières
ConcoursSauts d'Obstacles
Haras Bussieres -BISCHWILLER
17/04 Waldstemme E Friehjohr ferunseri Sproch
Espace socio-culturelSCHIRRHEIN
17/04 OSCL Salon Vin etGastronomie
Foyer -KALTENHOUSE
25/044h-20h Handball Club Vide greniers Espace Paul Kauss-
BISCHWILLER25/049h-18h
FCJAB Basket Criterium départem.AGR
Complexe Sportif-BISCHWILLER
29/04à 19h
E Friehjohr ferunseri Sproch
Couronne -OBERHOFFEN
29/04 CASF “Mai en Scène”Concert
CASF -BISCHWILLER
19
Agenda
Février 2011 Mars 201105/02 Football Club Soirée Théâtre Foyer -
KALTENHOUSE
06/02 Fête des Aînés Salle des Fêtes -OBERHOFFEN
05 et 06/02 OSCL et Ville deBischwiller
Salon du tourismeet des loisirs
MAC Robert Lieb -BISCHWILLER
06/02 Altitude 137 Championnatd’Alsace d’escalade
Complexe Sportif -BISCHWILLER
12 et 13/02 Tournoi foot jeunes COSEC -OBERHOFFEN
13/02Haras desBussieres
Concours Sautsd’Obstacles
Haras -BISCHWILLER
16/02 CASF Spectacle pourenfants
CASF -BISCHWILLER
19/02 FCO Dîner dansant Salle des Fêtes -OBERHOFFEN
21/02 au08/03 CASF Centre de loisirs
(4-17 ans)CASF -
BISCHWILLER
26/02Association d’Ami-tie de GIRESUN
Concert MAC Robert Lieb -BISCHWILLER
26/02 Musique Harmonie Dîner dansant Salle polyvalente -SCHIRRHEIN
26 et 27/02 FCO Théâtre Alsacien Salle des Fêtes -OBERHOFFEN
04/03à 18h30 CASF Soiree conviviale
CASF -BISCHWILLER
05/03 Amicale Pompiers Balcarnavalesque
Foyer -KALTENHOUSE
09/0315h-18h CASF Carnaval
des enfantsCASF -
BISCHWILLER13/039h-18h Cercle d’Echecs Tournoi d’Echecs
RapidesMAC Robert Lieb -BISCHWILLER
12 et 13/03 Aviculture Union des Juges Salle des Fêtes -OBERHOFFEN
16/03 Carnavaldes enfants ROHRWILLER
18/038h30-12h
ASSEM - EFE -Service des Sports
Cross duprintemps
Espace natureBISCHWILLER
19/03 Commune Nettoyage duBan Communal OBERHOFFEN
19 et 20/03 Art et Culture -Expo Ros’Art ROHRWILLER
19 et 20/038h-20h Badminton Tournoi annuel Complexe Sportif -
BISCHWILLER
20/03 Badminton Journée étapecircuit jeunes
COSEC -OBERHOFFEN
20/03 OSCL Concert deprintemps
Eglise -KALTENHOUSE
23/03 Commune Cérémonie desnouveaux arrivants
Couronne -OBERHOFFEN
26/03 Orchestred’Harmonie Concert annuel MAC Robert Lieb -
BISCHWILLER
26 et 27/03 Aéro Clubde la Moder Exposition Salle des Fêtes
OBERHOFFEN27/037h-19h
Haras desBussières Dressage Haras -
BISCHWILLER
27/03 Haras de la Moder Concours sautsd’obstacles
Haras -BISCHWILLER
30/0319h30-21h Judo-club Sport chambara MAC Robert Lieb -
BISCHWILLER
31/03 Collecte de sang Couronne -OBERHOFFEN
Avril 2011
Retrouvez la programmation de tous lesspectacles de la MAC Robert Lieb sur :
www.mac-bischwiller.fr
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:44 Page 20
Agenda
Juin 2011
Mai 201101/05 Alsatia Tir populaire Centre de tir -
KALTENHOUSE
07 et 08/05 Exposition depeinture
Couronne -OBERHOFFEN
08/05 Deci-Delà Vide greniers Parc -KALTENHOUSE
08/05 Aéro Clubde la Moder Sélection F3A Terrain Herrenwald
OBERHOFFEN
08/05 O.S.C.L. etVille de Bischwiller
Cérémonie du8 mai
Monument auxMorts -BISCHWILLER
08 et 15/05 Amicale desPêcheurs Matinées de pêche Etang-
KALTENHOUSE11/05à 15h CASF “Mai en Scène”
Spectacle pour enfantsCASF -
BISCHWILLER13/05
à 18h30 FCJAB Basket RéceptionConcours poésie
CCCV -BISCHWILLER
14/05Nuit Service culture Nuit des Musées Musées -
BISCHWILLER14/05à 20h Accordina Concert M.A.C Robert Lieb -
BISCHWILLER
01/06à 15h CASF “Mai en Scène”
Concert pour enfantsCASF -
BISCHWILLER
02/06 Paroisse Fêteinterparoissiale
Eglise/FoyerKALTENHOUSE
04/06 AMO Concert spectacle Salle des fêtes -OBERHOFFEN
04/0615h-20h FCJAB Marche Marche Populaire
de nuitFoyer St-Léon -BISCHWILLER
09 et 10/068h-17h
Service Sport etJeunesse
Collégiades duBas-Rhin
Espace Paul KaussBISCHWILLER
11/06 Marche Club Marche Populairede nuit
Salle polyvalente -SCHIRRHEIN
11/06 Twirling Club Gala -Dîner dansant
M.A.C Robert Lieb -BISCHWILLER
11 et 12/06 SGO Compétition de gym COSEC -OBERHOFFEN
12 et 13/06 Cercle degénéalogie
Expositiongénéalogie
Espace socio-culturelSCHIRRHEIN
17 au 19/06 Haras de la Moder Concours prosauts d’obstacles
Haras -BISCHWILLER
17/06 Voix de la Moder Concert Foyer -KALTENHOUSE
18/06 AssociationOber’O’Fun Concert Couronne -
OBERHOFFEN
18/06 FCR Tournoi de sixteinter-sociétés ROHRWILLER
18/06 OSCL Bal du Nochmessti SCHIRRHEIN
19/06 ParoisseProtestante Fête paroissiale Salle des fêtes -
OBERHOFFEN
19/06 Football Club Journée des jeunes Stade -KALTENHOUSE
20/0621/0621/06
Fête de la MusiqueBISCHWILLER -OBERHOFFEN -ROHRWILLER
21/06 Ecole maternelle Mini olympiade COSEC -OBERHOFFEN
23/06 Collecte de sang Couronne -OBERHOFFEN
du 30/06 au03/07 Cercle St-Nicolas Fête des bûcherons Salle polyvalente -
SCHIRRHEIN03/077h-19h
Haras desBussieres
Concours Sautsd’Obstacles
Haras -BISCHWILLER
03/078h-21h
Société de Tir1924
Concours et portesouvertes
Stand de tir -BISCHWILLER
09 et 10/07 Aéro Clubde la Moder Meeting Terrain Herrenwald
OBERHOFFEN13/07
à partir de 19hVille de Bischwiller
et O.S.C.L.Cérémonie Fête
Nationale et animations BISCHWILLER
13 et 14/07 Comité des Fêtes Messti, feu d’artifice,bal populaire SCHIRRHOFFEN
13/07 Commune Feu d’artifice etBal populaire ROHRWILLER
14/07 Commune Fête Nationaleet cérémonie ROHRWILLER
23 et 24/07 OSCL Messti Parc des Loisirs -KALTENHOUSE
24/07 Amicale SapeursPompiers 70ème anniversaire Salle polyvalente -
SCHIRRHEIN
Juillet 2011
15/05 FCO Vide greniers Rue de la Forêt -OBERHOFFEN
15/058h-17h Triathlon Club Triathlon Piscine -
BISCHWILLER
21/05 Ecole maternelle Fête de l’école COSEC -OBERHOFFEN
21/05à 14h CASF “Mai en Scène”
Etoiles en fêteCASF -
BISCHWILLER
22/05 AAPPMA Concours de peche ROHRWILLER
22/05 Communautécatholique
Vente spécialefête des mères
Couronne -OBERHOFFEN
Du 27/05au 04/06
Troupe des2 Haches Théâtre Salle polyvalente -
SCHIRRHEIN
27/05 Ecoleélémentaire Fête de l’école COSEC -
OBERHOFFEN
28/05 Ecoles primaireet maternelle Kermesses ROHRWILLER
29/0517h-21h CCAS Médaille de la
Famille françaiseMairie
BISCHWILLER
du 24/06 au26/06
Haras desBussieres
Dressage Pro Elite Haras -BISCHWILLER
25/06 Amicale SapeursPompiers Feu de la St-Jean Salle polyvalente -
SCHIRRHEIN
25/06 SGO Fête de fin d’année COSEC -OBERHOFFEN
25/0618h-22h FCJAB Basket Journée de clôture Complexe sportif -
BISCHWILLER
26/06 Tennis Club Finale tournoi open Tennis -KALTENHOUSE
26/06 AAPPMA Pêche au coup ROHRWILLER
26/0610h et 17h
Paroisseprotestante
Fête paroissialeet concert
Foyer et Eglise -BISCHWILLER
27/06 CCAR Fête d’été ROHRWILLER
intercom_08-v3:Mise en page 1 17/01/11 14:42 Page 1