وقوع الكوارث الطبيعية في عمليات اإلغاثة في حال عنها،المتنقلة الساتلية، وأمثلة استعمال أنظمة الخدمة

ITU-R M.2149التقـرير (2009/09)

Mالسلسلة التحديد الراديوي للموقع الخدمة المتنقلة وخدمة وخدمة الهواة والخدمات الساتلية ذات الصلة

1

ITU-R M.214 التقريرتمهيـد

يضطلع قطاع االتصاالت الراديوية بدور يتمثل في تأمين الترشيد واإلنصاف والفعالية واالقتصاد في اس22تعمال طي22ف ال22ترددات الراديوي22ة في جمي22ع خ22دمات االتص22االت الراديوي22ة، بم22ا فيه22ا الخدمات الساتلية، وإجراء دراسات دون تحديد لمدى الترددات، تكون أساسا إلعداد التوص22يات

واعتمادها. ويؤدي قطاع االتصاالت الراديوية وظائفه التنظيمية والسياساتية من خالل المؤتمرات العالمي22ة

واإلقليمية لالتصاالت الراديوية وجمعيات االتصاالت الراديوية بمساعدة لجان الدراسات.

سياسة قطاع االتصاالت الراديوية بشأن حقوق الملكية الفكرية(IPR)

يرد وصف للسياسة التي يتبعها قطاع االتصاالت الراديوية فيما يتعلق بحق2وق الملكي22ة الفكري2ة في سياس22ة ال22براءات المش22تركة بين قط22اع تق22ييس االتص22االت وقط22اع االتص22االت الراديوي22ة

( والمش22ارITU-T/ITU-R/ISO/IEC) والمنظمة الدولية للتوحيد القياس22ي واللجن22ة الكهرتقني22ة الدولية . وترد االستمارات ال2تي ينبغي لح2املي ال2براءات اس2تعمالهاITU-R 1 بالقرار 1إليها في الملحق

- http :// www . itu . int / ITUلتقديم بيان عن البراءات أو للتصريح عن منح رخص في الموقع اإللك2تروني R / go / patents / en حيث يمكن أيضا االطالع على المبادئ التوجيهية الخاصة بتطبيق سياسة ال22براءات

المشتركة وعلى قاعدة بيانات قطاع االتصاالت الراديوية التي تتضمن معلومات عن البراءات.

سالسل تقارير قطاع االتصاالت الراديوية( http :// www . itu . int / publ / R - REP / en)يمكن االطالع عليها أيضا في الموقع اإللكتروني

العنـوانةالسلسلBOالبث الساتليBRالتسجيل من أجل اإلنتاج واألرشفة والعرض؛ األفالم التلفزيونيةBS)الخدمة اإلذاعية )الصوتيةBT)الخدمة اإلذاعية )التلفزيونيةFالخدمة الثابتةMالخدمــة المتنقلــة وخدمــة التحديــد الراديــوي للموقــع وخدمــة

الهواة والخدمات الساتلية ذات الصلةPانتشار الموجات الراديوية

RAعلم الفلك الراديويRSأنظمة االستشعار عن بعدSAالتطبيقات الفضائية واألرصاد الجويةSFالثابتة تقاسم الترددات والتنسيق بين أنظم22ة الخدم22ة الثابت22ة الس22اتلية والخدم2ةSMإدارة الطيف

: وافقت لجنة الدراسات على النسخة اإلنكليزية لهذا التقرير الصادر عنمالحظة.ITU-R 1قطاع االتصاالت الراديوية بموجب اإلجراء الموضح في القرار

النشر اإللكترون2ي2010جنيف،

ITU 2010 جميع حقوق النشر محفوظة. ال يمكن استنساخ أي جزء من هذه المنش22ورة ب22أي ش22كل ك22ان

.(ITU)وال بأي وسيلة إال بإذن خطي من االتحاد الدولي لالتصاالت

ii

ITU-R M.2149 التقرير

ITU-R M.2149الت2قرير

استعمال أنظمة الخدمة المتنقلة الساتلية، وأمثلهاعنها، في عمليات اإلغاثة

في حال وقوع الكوارث الطبيعية وحاالت الطوارئ(2009)

جدول المحتوياتالصفحة

.........................................................................المقدمة12

..........تأثير المدارات ومعمارية شبكة الساتل على التغطية1.12

أساليب استعمال أنظم22ة الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية في اتص22االت2...........................................................اإلغاثة من الكوارث

3 التطبيق المباشر لنظام الخدم22ة المتنقل2ة الس2اتلية في1.2

.........................................عمليات اإلغاثة من الكوارث3

االستعمال العملي لنظام الخدمة المتنقلة الساتلية في تطبيق1.1.2.........................................إرسال صورة فيديوية

3...................الجمع بين مكونات الشبكة األرضية والساتلية2.2

5...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................المكون الساتلي لوصلة توصيل خدمات الطوارئ األرضية1.2.2

5 المكون الساتلي لوصلة توصيل الطوارئ في الشبكات األرضية2.2.2

...........................................................الخاصة6شبكات الخدمة المتنقلة الساتلية ذات المكون األرضي المتمم3.2.2

....................................................................7

أمثلة على أنظمة الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية ال22تي يمكن أن ت22وفر3.............................االتصاالت في الحاالت ذات الصلة بالكوارث

9.........................................(Iridium( )HIBLEO-2إيريديوم )1.3

9.....................................(Globalstar (HIBLEO-4)غلوبالستار )2.3

10....................................................(Inmarsatإنمارسات )3.3

11......................................................................الثريا4.3

13.....................................................(SkyTerraسكايتيرا )5.3

15......................................................(TerreStarتيرستار )6.3

16

1

ITU-R M.2149 التقرير

................................... في أمريكا الشماليةDBSDشركة 7.318

..............................................................ACeSشركة 8.320

2

ITU-R M.2149 التقرير

المقدمة1 أن ت22وفر االتص22االت(MSS)يصف هذا التقرير كيف يمكن للخدمة المتنقلة الس22اتلية

في عمليات اإلغاثة من الراديوية الكوارث. وباإلض22افة إلى ذل22ك، فه22و يق22دم وص22فا التي يمكن أن توفر مث22لألنظمة الخدمة المتنقلة الساتلية، العاملة منها والمزمعة،

هذه االتصاالت. الخدمة المتنقل22ة الس22اتلية بص22ورة خاص22ةويستفاد من اتساع مجال تغطية نظام

الخدم2ةوق2وع الكارث2ة عص2ي على التنب2ؤات وألن عم2ل نظ2ام وزمانألن مكان عن البني22ة التحتي22ة المحلي22ة لالتص22االت ال22تي ق22دالمتنقلة الساتلية مستقل ع22ادة أن ت22وفر ألنظم22ة الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية تتعط22ل بفع22ل الكارث22ة، فيمكن

الكوارث بفضل اتساع مج22ال تغطيته22ا لألرض. وعالوة علىإلغاثة من االتصاالت ل تغ22ذى بالبطاري22ة،(MESs 22)ذلك، فإن معظم المحطات األرض22ية للخدم22ة المتنقل22ة

فيمكنها بذلك أن تعمل لبعض الوقت حتى لو انقطعت إمدادات الكهرباء المحلية. أضف إلى ذلك أن بعض المحطات األرضية للخدمة المتنقلة مزود أيضا بش22واحن

تعمل على الطاقة الشمسية و/أو طاقة الرياح. الخدمة المتنقلة الساتلية مناطق تغطية شاس22عة، يتحق22ق تنس22يقوإذ توفر أنظمة

د ك22ل نظ22ام بالعم22ل علىالطي22ف ال22ترددي على أس22اس إقليمي أو ع22المي. ويقي لقط22اعM.1854الترددات التي ت22أذن به22ا اإلدارات على النح22و المح22دد في التوص22ية

االتصاالت الراديوية.تأثير المدارات ومعمارية شبكة الساتل على التغطية1.1

الم2دارالخدمة المتنقل2ة الس2اتلية ذات تتسع مجاالت التغطية كثيرا لجميع أنظمة ،(GSO( والم22دار الس22اتلي المس22تقر بالنس22بة إلى األرض )LEO)األرضي المنخفض

مقارنة باألنظمة المرابطة في األرض. وباإلض22افة إلى ذل22ك، يمكن لبعض أنظم22ة المدار األرضي المنخفض أن توفر التغطية الكاملةالخدمة المتنقلة الساتلية ذات

لألرض، بما في ذلك تغطية المناطق القطبية، ش22ريطة اس22تيفاء بعض الش22روط. فتغطي22ة نظ22ام الم22دار األرض22ي المنخفض تعتم22د على مي22ل م22داره، فض22ال عن معمارية النظام. وقد تعجز أنظمة سواتل تدور في م22دار بزواي22ا مي22ل أخفض عن تغطية المناطق القطبية، فيما تتمكن أنظمة س22واتل ت22دور في م22دار بزواي22ا مي22ل

من أن تغطي المناطق القطبية. 90أعلى تناهز (.LEOوق22د اس22تخدمت معماريت22ان مختلفت22ان لنظ22ام الم22دار األرض22ي المنخفض )

إحداهما هي معمارية األنبوب المعق22وف ال22تي يق22وم فيه22ا الس22اتل ب22دور مرس22ل مستجيب في ال22ترددات الراديوي22ة م22ا بين مط22راف المس22تعمل وبواب22ة. وتتطلب هذه المعمارية أن يكون مطراف المستعمل ومحط22ة البواب2ة كالهم2ا على م2رأى

من الساتل للسماح لمطراف المستعمل بالنفاذ إلى النظام. وتق22وم المعماري22ة الثاني22ة على تش22كيل ش22بكة في الس22ماء من خالل اس22تخدام

(. وت22ؤدي الس22واتل على متنه22ا عملي22ات المعالج22ةISLوص22الت بين الس22واتل ) والتسيير. ويوفر مثل هذا النظام تغطية كاملة لألرض وال يحتاج إلى بوابة أرض22ية في رقعة التغطية على األرض للساتل العامل. وتوفر الشبكة في السماء تغطي22ة لمنطق22ة واس22عة دون قي22ود على إمكاني22ة النف22اذ ك22التي ج22اء ذكره22ا فيم22ا يتعل22ق بمعمارية األنب22وب المعق2وف. وتكفي في الواق2ع بواب2ة واح2دة في أي مك2ان في العالم لتوفير النفاذ إلى النظام، بيد أن وجود أكثر من بوابة واحدة يضمن إمكانية

النفاذ. الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية ذاتكم22ا تس22تعمل معماري22ة األنب22وب المعق22وف في

(. علما أن محدودية الرؤيةGSO MSS)المدار الساتلي المستقر بالنسبة إلى األرض في هذا النوع من الخدمة ال تشكل عائق22ا من الناحي22ة العملي22ة في ض22وء الوج22ود

الدائم لمحطة بوابة واحدة على األقل في مجال الرؤية.

3

ITU-R M.2149 التقرير

المدار الس22اتلي المس22تقر الخدمة المتنقلة الساتلية ذاتكما تصمم بعض أنظمة العاملة حاليا بحزم نقطية متعددة عالية الكسب، األم22ر ال22ذيبالنسبة إلى األرض

يوفر القدرة على تشكيل الحزم الرقمي22ة وي22تيح إع22ادة تش22كيل التغطي22ة وتوزي22ع الخدم22ةموارد النظام )الطيف ال22ترددي والطاق22ة( عن22د الحاج22ة. ويمكن ألنظم22ة

أن تغطيالم22دار الس22اتلي المس22تقر بالنس22بة إلى األرض المتنقلة الس22اتلية ذات( أو بوابات متعددة.ISLمنطقة واسعة دون استعمال وصالت بين السواتل )

الخدمـة المتنقلـة السـاتليةأساليب استعمال أنظمة 2في اتصاالت اإلغاثة من الكوارث

في اتص22االت (MSS )الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتليةهن22اك أس22لوبان لتط22بيق أنظم22ة الخدمة المتنقل22ة الس22اتليةاإلغاثة من الكوارث. ويتمثل أحدهما في تشغيل نظام

الخدم22ةمباش22رة لتوف22ير االتص22االت المحمول22ة أو القابل22ة للنق22ل بين مط22اريف والبنية التحتية العالمية. ويتمثل اآلخر في إقامة سطح بي22ني م22االمتنقلة الساتلية

بين نظ22ام محلي مراب22ط في األرض والبني22ة التحتي22ة العالمي22ة، من خالل توف22يرخدمات وصلة التوصيل الساتلية.

فيالخدمــة المتنقلــة الســاتلية التطــبيق المباشــر لنظــام 1.2عمليات اإلغاثة من الكوارث

الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية العامل22ة حالي22ا أن ت22وفر االتص22االتتس22تطيع أنظمة لصوت والبيانات، والنفاذ إلى شبكة اإلنترنت. وعالوة على ذل22ك، يمكنالراديوية ل

الخدم22ةلهذه األنظمة أن تسهل النفاذ إلى الشبكات العامة والخاصة خارج نظام ( العامل22ةLEO)الم22دار األرض22ي المنخفض المتنقلة الساتلية. وتقوم بعض أنظم22ة

(، ب22دعمGSOحاليا، فضال عن نظام المدار الساتلي المستقر بالنسبة إلى األرض ) ويوفر القدرة على نقل أو إذاعة(SMS 2)خدمة الرسائل القصيرة" تطبيق يعرف "ب

رس22ائل نص22ية قص22يرة مباش22رة إلى المط22اريف المحمول22ة. كم22ا ي22دعم النظ22ام الخدم22ة الجغرافي22ة لالتص22االت الراديوي22ة(GSO 22)المس22تقر بالنس22بة إلى األرض

( وهي خدمة عامة لالتصاالت الراديوي22ة بأس22لوبGMPRS) المتنقلة بأسلوب الرزم المحمول22ة مم22ا يمكن ه22ذه( ع22بر الس22اتل مباش22رة إلى المط22اريفGPRSال22رزم )

المطاريف من النفاذ إلى اإلنترنت. لتوزي22ع(MSS الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية )ومن المناس22ب تمام22ا اس22تعمال أنظمة

المعلومات على مناطق مترامية األطراف وجمع المعلومات من أجهزة اإلرس22الفي مواقع نائية على امتداد هذه المناطق نفسها.

ويمكن استعمال المعلومات المنشورة للتحذير من كوارث وشيكة أو لإلعالن عن م22ؤن اإلغاث22ة. ويس22هل جم22ع معلوم22ات مفي22دة في التنب22ؤ ب22الكوارث الوش22يكة باستعمال أجهزة إرسال غ22ير مراقب22ة في مواق22ع نائي22ة. ويمكن اس22تعمال أنظمة

جهاز استشعار أو أنظم22ة جم22ع بيان22ات بيئي22ةالخدمة المتنقلة الساتلية إلى جانب محلي22ة إلرس22ال ه22ذه البيان22ات ثاني22ة إلى موق22ع مرك22زي يت22ولى مس22ؤولية اتخ22اذ

القرارات على أساس هذه البيانات المستخرجة.

4

ITU-R M.2149 التقرير

الخدمة المتنقلــة الســاتلية فياالستعمال العملي لنظام 1.1.2تطبيق إرسال صورة فيديوية

الخدمةأحد األمثلة الممكنة عن تطبيقات اتصاالت اإلغاثة من الكوارث باستعمالGSOالمدار الس22اتلي المس22تقر بالنس22بة إلى األرض ) المتنقلة الساتلية ذات MSS)

يتمثل في إرس2ال ص22ورة ثابت2ة أو متحرك22ة من المنطق2ة المنكوب2ة لوض2ع مرك2ز النجدة في ص2ورة المص2ابين و/أو المنطق2ة المنكوب2ة على نح2و فعلي ومتواص22ل ولمساعدة المركز في تدبر تدابير اإلغاثة. ويعتقد أن رؤية مشهد فعلي في ص22ور تنقل نقال حيا ألمر بالغ الفعالية في أنشطة اإلغاثة العاجلة. ولغ22رض نق22ل ص22ورة

نق22ل البيان22اتخدم22ة متنقل22ة س22اتلية ق22ادر على فيديوي22ة، يمكن اس22تعمال نظ22ام بالحد األدنى. kbit/s 64بمعدل يزيد عن

ويع22رض فيم22ا يلي نمط22ان من إرس22ال الص22ورة الثابت22ة و/أو المتحرك22ة. أح22دهما ( والث2اني يس2تعمل ش2بكةISDNيس2تعمل الش2بكة الرقمي2ة للخ2دمات المتكامل2ة )

االنترنت. وتجدر اإلشارة إلى أن الشبكة الرقمي22ة للخ22دمات المتكامل22ة تس22تعملفي اليابان وبعض البلدان األوروبية.

(ISDNاستعمال الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة ) 64تستعمل الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة هنا لنق22ل بيان22ات ص22ور بمع22دل

kbit/s ص22ور مث22ال عن1والمنطقة المنكوب22ة. وت22رد في الش22كل بين مركز النجدة للخدم22ةنظ22ام، والمف22اهيم العام22ة لهيك22ل الش22بكة. فوظيف22ة المحط22ة األرض22ية

، وك22ذلك بروتوك22ول الش22بكة7 هي معالجة نظام التش22وير رقم المتنقلة الساتلية الخدمة المتنقلة الس22اتليةالرقمية للخدمات المتكاملة. ويمكن استعمال مطراف

في المنطق22ة المنكوب22ة كمط22راف محم22ول لبيان22ات عالي22ة الس22رعة يمكن نقل22ه وتركيبه بسهولة، أو كمطراف شبه ثابت لبيانات عالية الس22رعة على متن عرب22ة.

الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية منف22ذ س22طح بي22ني على الس22طح البي22نيولمط22راف فذ بيانات تسلسلية للتوص22يل الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة، ومنلمستعمل

الش22بكة الرقمي22ة للخ22دماتم22ع حاس22وب شخص22ي. أم22ا اله22اتف الفي22ديوي في المتكامل22ة فوظيفت22ه هي توص22يل بدال22ة الش22بكة الرقمي22ة للخ22دمات المتكامل22ة للمستعمل في الجانب األرضي، وله منفذ توصيل مع آلة تص22وير فيديوي22ة رقمي22ة تحمل باليد. وتحقق وظيفة المعالج22ة الفيديوي22ة ه22ذه إرس22ال ص22ور متحرك22ة في الوقت الفعلي، ويسهل تشغيلها. والسبيل اآلخر لنقل صورة ثابتة أو متحرك22ة ه22و في استعمال حاس2وب شخص2ي م2ع بعض البرمجي2ات التطبيقي2ة المناس2بة ال2تي تعالج التقاط الصورة الفيديوية وتشفير البيانات الفيديوي22ة وتخزينه22ا في الق22رص الصلب للحاسوب ونقل البيانات المخزنة إلى حاسوب المس22تعمل المعن22ون عن22د

الخدمة المتنقلة الساتلية.قيام الوصلة بين الحاسوبين عبر نظام ويمكن نشر هذا النوع من األنظمة بسهولة وسرعة اللتقاط المعلومات المطلوبة

عن الضحايا والكارثة في المنطقة المنكوبة.1الش2كل

5

Report 2149-01

السرعة عالية بيانات مطرافمركبة في مركب ثابت شبه

محمول مطرافالسرعة عالية للبيانات

مستقبل مرسل

ISDN شبكة

شخصي شخصي حاسوب حاسوب الفجوة مركز

شبكة في تلفزيوني هاتف ISDN جهاز

شبكة في تلفزيوني هاتف ISDN جهاز

رقمية تصوير آلةفيديوية تصوير آلة عرض شاشة

فيديوية تصوير آلة

الصورة إرسال المتحركة الصور إرسال( عالية ( جودة المخزنة المتحركة الصور إرسال

ITU-R M.2149 التقرير

مثال - إرسال الصورة الثابتة و/أو المتحركة باستعمال الخدمة المتنقلةالساتلية عبر الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة

استعمال شبكة اإلنترنت تستعمل شبكة اإلن22ترنت هن22ا لنق22ل البيان2ات بم22ا فيه22ا المعلوم22ات الفيديوي22ة في قاعدة إرس22ال بيان22ات ال22رزم بين مرك22ز النج22دة والمنطق22ة المنكوب22ة باس22تعمال

2 وت22رد في الش22كل (.TCP/IPبروتوكول التحكم في اإلرسال/بروتوكول اإلن22ترنت ) صور مثال عن نظام، والمفاهيم العامة لهيكل الشبكة. ويمكن استعمال مطراف

في المنطقة المنكوبة كمط22راف محم22ول لبيان22ات رزمالخدمة المتنقلة الساتلية الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية منف22ذ بيان22اتيمكن نقله وتركيبه بسهولة. ولمطراف

ومن سبل نقل صورة ثابتة أو متحرك22ة،تسلسلية للتوصيل مع حاسوب شخصي. استعمال حاسوب شخصي مجهز ببعض البرمجي22ات التطبيقي22ة لمعالج22ة اإلش22ارة الفيديوية ووظيفته التقاط الصورة الفيديوية وتشفير البيانات الفيديوي22ة وتخزينه22ا في القرص الصلب للحاسوب ونق2ل البيان2ات المخزن2ة إلى حاس2وب المس2تعمل

الخدمة المتنقلة الساتلية.المعنون عند قيام الوصلة بين الحاسوبين عبر نظام

6

النهائيون المستعملون

POP: وجود نقطة:مسير

اإلنترنت

اإلنترنت

الساتل مشغلساتل/ أرض

النطاق عريض الساتلي المستقبل للمرسل صاعد إرسال النهائيون المستعملون

النهائيون المستعملون

األرضية المحطةلبوابة خدمة مقدم

IPSecPOP

IP-VPNمحمول فيديوي إرسال نظام

( فيديوية + معالجة برمجيات شخصي (حاسوب

خدمة مقدم كل يضيفها التي الوظيفةمسير -L2 بدالة -ناري - جداراإلنترنت - بروتوكول أمنذلك - إلى وما

ITU-R M.2149 التقرير

2الش2كل مثال - إرسال الصورة الثابتة و/أو المتحركة باستعمال الخدمة المتنقلة

الساتلية عبر شبكة اإلنترنت

الجمع بين مكونات الشبكة األرضية والساتلية2.2المكون الساتلي لوصلة توصيل خدمات الطوارئ األرضية1.2.2

من أمثلة االتصاالت الراديوية المطبقة في اإلغاثة من الكوارث باستعمال مك22ون في(، وصلة توصيل الحركة من نظام أرضي بديل MSSالخدمة المتنقلة الساتلية )

الشبكة العالمية. إذ يمكن إنشاء نظام ه22اتفي خل22وي ص22غيرإلى حاالت الطوارئ ( لتوفير االتصاالت لألرض في حاالت الطوارئ على مس22احةpico-cellأو خلية بيكو )

محدودة، وذل22ك للحل22ول مح22ل المراف22ق األرض22ية المعطل22ة أو الم22دمرة. فتق22دم االتصاالت الراديوية مع سائر العالم من خالل وصالت ساتلية إلى محطات أرضية

هي بمثابة بوابات. الخدم2ة المتنقل2ة الس2اتلية نظام خلية بيكو الخلوية الموصولة ب3 ويصور الشكل

نظام الخدمة المتنقلة الس22اتليةخلية بيكو الخلوية. ووالمستعملة كوصلة توصيل لGSO)المدار الس22اتلي المس22تقر بالنس22بة إلى األرض ذات MSS الم22دار(، أو ب22دون

إلى األرض، يمكن22ه توف22ير وص22لة توص22يل. وفي ه22ذاالس22اتلي المس22تقر بالنس22بة من ع22دةالخدم22ة المتنقل22ة الس22اتليةالمثال، تتألف خلية بيكو الخلوية الموصولة ب

هواتف ساتلية للصوت حصرا وهاتف واحد ساتلي للصوت والبيان22ات. وه22ذا ي22وفر وصالت متعددة للصوت في آن واحد أو مجموعة من وصالت الص22وت م22ع وص22لة

.kbit/s 9,6بيانات واحدة بمعدل وقد وضعت عدة هوات22ف س22اتلية للص22وت حص22را وه22اتف واح22د س22اتلي للص22وت والبيانات في صندوق كبير قابل للنق22ل لس22هولة النش22ر في من22اطق الك22وارث أو

غيرها من المواقع النائية التي تحتاج إلى االتصاالت الساتلية.

7

Report 2149-03

1 2 34 5 6

7 8 9

*8 #

PSTN

BTS antenna)TRx

(

لبوابة األرضية هاتفGSM MSCالمحطةصوتي

هاتفصوتي

هاتفصوتي

هاتفصوتي

هاتفصوتي

هاتفصوتي

للمكالمة المتلقي هاتفالطرفGSM

بيكو خلية في التحكم وحدةMSC/HLR/VLR/BSC

ITU-R M.2149 التقرير

ويتألف نظام خلية بيكو الخلوية مما يلي: وحدة التحكم في خلية بيكو )مركز تبديل متكامل للخدمة المتنقل22ة/س22جل-

الموقع الرئيسي/سجل موقع الزائر/تحكم محطة قاعدة(.(.BTSالوحدات التجميعية لمحطة قاعدة المرسل المستقبل )- مجموع22ة من س22تة هوات22ف متنقل22ة س22اتلية لالتص22االت م22ع ش22بكة اله22اتف-

األرض22ية ع22بر الس22اتل. ويمكن اس22تعمال واح22دة من القن22وات الص22وتيةللبيانات بدال من الصوت.

وتقوم وحدة التحكم في خلية بيكو بما يلي:تتحكم في تشغيل وحدة محطة قاعدة المرسل المستقبل.-وتسمح للهواتف المحلية باالتصال مباشرة مع بعضها البعض.-وتوفر وصالت ما بين الهواتف الخلوية المحلية وشبكات الهاتف األخرى.-

ويمكن تنويع مقاييس حل خلية بيكو على جانب وحدة التحكم في خلية بيكو التي يسعها التعام22ل م22ع العدي22د من الوح22دات اإلض22افية من محط22ة قاع22دة المرس22ل المستقبل، وكذلك على جانب الخدمة المتنقلة الساتلية حيث يمكن تقديم دارات اتصال بعيد إضافية في االتجاهين. وفي المحطة األرضية البوابة للخدمة المتنقل22ةب وحدة تحكم خاصة إلقام22ة س22طح بي22ني م22ا بين وص22الت الخدم22ة الساتلية، ترك

.(GSM)المتنقلة الساتلية والنظام العالمي لشبكات االتصاالت المتنقلة

3الش2كل ( PSTNخلية بيكو خلوية موصولة بالشبكة الهاتفية العمومية التبديلية )

(MSSعبر نظام الخدمة المتنقلة الساتلية )

المكون الساتلي لوصـلة توصـيل الطـوارئ في الشـبكات2.2.2األرضية الخاصة

يمكن استعمال الوصلة الساتلية للخدمة المتنقلة الساتلية أيضا لتوفير االتص22االت الراديوية في حاالت الطوارئ إلى ش22بكة خاص22ة، وبالت22الي القي22ام بعم22ل مراف22ق أرضية معطلة أو مدمرة. وتقدم االتصاالت الراديوي22ة م22ع س22ائر الع22الم من خالل وصالت ساتلية إلى المحطات األرض22ية البواب22ات. ومث22ل ه22ذا االس22تعمال لش22بكة

8

Report 2149-04

PBX

PSTN

اإلنترنتVPN إنترنت

للبوابة األرضية المحطة

مطرافMSS مستعمل

VPN مسيرVPN مسير

VoIP بوابةVoIP بوابة

ITU-R M.2149 التقرير

الخدمة( تجمع مع نظام IP)قائمة على بروتوكول اإلنترنت ( VPN)خاصة افتراضية المتنقلة الساتلية، يعتبر مفيدا ومتاحا في حال وقوع كوارث.

نظام خ2ط ه2اتفي داخلي موص2ول بالخدم2ة المتنقل2ة الس2اتلية4ويصور الشكل ويت22ألف نظ22ام الخ22ط اله22اتفييستعمل كوص22لة توص22يل لش22بكة اله22اتف الث22ابت.

الداخلي الموصول بالخدمة المتنقلة الساتلية من عدة قن22وات ص22وتية حص22را ع22بر ش2بكة بروتوك2ول اإلن2ترنت الس2اتلية باس2تعمال تش2كيلة الص2وت ع2بر بروتوك2ول

( إذا سمحت به22ا اإلدارات المعني22ة. وه22ذا ي22وفر العدي22د من وص22التVoIPاإلنترنت ) الصوت في آن واحد. أما سعة قنوات الهاتف فهي تعتمد على سعة وصلة الخدمة المتنقلة الساتلية وطريقة تشفير الصوت )ولالتصاالت، تكفي توصية قطاع تقييس

(.G.711توصية قطاع تقييس االتصاالت بدال من G.729االتصاالت كيفية التعامل مع المكالمة.4ويبين الشكل

4الش2كل ( PSTNنظام خط هاتفي داخلي موصول بالشبكة الهاتفية العمومية التبديلية )

(MSSعبر نظام الخدمة المتنقلة الساتلية )

الخدمة المتنقلـة السـاتلية ذات المكـون األرضـيشبكات 3.2.2المتمم

يجري حاليا تطوير عدد من الشبكات الساتلية لخدمة متنقلة ساتلية م22ع مكون22ات لتعزي22ز االتص22االت الراديوي22ة في ح22االت الك22وارث( مهيئةCGCأرض22ية متمم22ة )

في مثل هذه الشبكات يتحكم نظ22ام إدارة الش22بكة الس22اتلية نفس22ه ووالطوارئ. المكون22ات األرض22ية والس22اتلية، وتس22تعمل المكون22ات األرض22ية من النط22اق في

الترددي لساتل الخدمة المتنقلة الس22اتلية نفس األج22زاء ال22تي يس22تعملها النظ22ام العامل لساتل الخدمة المتنقلة. ويجري قطاع االتصاالت الراديوية دراسات وفق22ا

، بش22أن النظ22ر2007 )المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية لع22ام )206للتوصية في إمكانية استعمال خدمة متنقل22ة س22اتلية متكامل22ة وأنظم22ة مك22ون أرض22ي في

بعض النطاقات الترددية المحددة للمكون الساتلي لالتصاالت المتنقلة الدولية. ومن شأن شبكة ساتلية متنقلة وأرضية متكاملة أن تتكون من واح22د أو أك22ثر من سواتل الخدمة المتنقلة الساتلية بحزمة ذات نقطة واحدة أو نقاط متع22ددة، ومن ش22بكة من محط22ات القاع22دة لألرض ومط22اريف المس22تعملين داخ22ل النط22اق

ش22بكة متكامل22ة من ه22ذا القبي22ل. وس22تكون مط22اريف5الترددي. وي22بين الش22كل المستعملين قادرة على التواصل مع ساتل الخدم22ة المتنقل22ة أو محط22ة القاع22دة

9

Report 2149-05

الساتلية التغطية

الخلوية التغطيةفي أخرى عناصر

الخلوية الشبكة

قاعدة محطةخلوية

LMR شبكة

محطةقاعدةLMR

الراديوية LMR االتصاالتخدمة بفضل MSS المتاحة

الخلوية والخدمة / القاعدة محطة في التسيير التحكم األساسية أنظمة التبديل معمارية

ITU-R M.2149 التقرير

لألرض على نفس النط22اق ال22ترددي ال22ذي تس22تعمله الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية. وهكذا، فيما قد ال تتوفر الخدمة التي يق22دمها الجي22ل الح22الي من أنظم22ة الخدم22ة المتنقلة الساتلية في المناطق الحضرية بسبب انحج22اب اإلش22ارة، يمكن لش22بكة ساتلية متنقلة وأرضية متكاملة أن تغطي منطقة واسعة لنظام الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية فض22ال عن تغطي22ة نظ22ام أرض22ي لمنطق22ة حض22رية. وي22دير نظ22ام تحكم مشترك في الشبكة جميع االتصاالت الساتلية واألرضية لتحقي22ق أقص22ى ق22در من الكفاءة وإدارة استعمال ال22ترددات وض22مان ت22وافر م22وارد الطي22ف ال22ترددي عن22د

الحاجة. ويمكن لمعمارية السالمة العامة أن تستعمل نظاما مرنا الستيعاب التكنولوجي22ات

( أن يس22تعملLMR)المختلفة. فهذا النهج يسمح لنظام االتصاالت الراديوية البرية ه2ذا النهج أس22اليب مختلف22ةأيضا م2وارد ش2بكة س2اتلية وأرض22ية متكامل2ة. وي2تيح

لالتصاالت الراديوية، على نحو يسمح ألحد األساليب بتق2ديم الخ2دمات عن2د ع2دم ب22دايات اختباره22ا، ولكن من توفر أسلوب آخر. وليس22ت ه22ذه الحل22ول س22وى في

الواض22ح أن أنظم2ة االتص22االت الراديوي2ة البري2ة التقليدي2ة يمكن أن تق22دم وت2زود أرضية تب22دل تلقائي22ا بين النظ22امين الخل22وي والس22اتلي )حس22ب بمهتفة ساتلية أوالمتوفر منهما(.

5الش2كل ( والخدمة الخلوية واالتصاالتMSSالشبكة المتكاملة للخدمة المتنقلة الساتلية )(LMRالراديوية البرية )

ولض22مان كفاي22ة التغطي22ة والس22عة في ح22االت الط22وارئ، يس22تفاد من الس22واتل القادرة على تخ2ديم أجه2زة المس22تعمل الص2غيرة والمحمول2ة بالي2د وعلى توف2ير م22يزات متقدم22ة مث22ل إمكاني22ات الض22غط على زر لتفعي22ل التكلم، والق22ادرة على

تركيز السعة في المناطق المتضررة وتقديم اتصاالت راديوية عالية السرعة. وقد تبينت بلدان عدة فوائد مث22ل ه22ذه األنظم22ة األرض22ية المتمم22ة وأذنت بوج22ود مكون أرضي للخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية من أج22ل توف22ير مث22ل ه22ذه األن22واع من

الخدمات.

10

ITU-R M.2149 التقرير

أمثلة على أنظمــة الخدمــة المتنقلــة الســاتلية الــتي3 يمكن أن تــوفر االتصــاالت في الحــاالت ذات الصــلة

1بالكوارث

تقدم هذه الفق22رة أمثل22ة على أنظم22ة الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية ال22تي يمكن أنتوفر االتصاالت في الحاالت ذات الصلة بالكوارث.

(Iridium( )HIBLEO-2إيريديوم )1.3 في ك22تيب قط22اع االتص22االتHIBLEO-2يمكن االطالع على وص22ف كام22ل لنظ22ام

الراديوي22ة - خ22دمات االتص22االت المتنقل22ة الس22اتلية. وفيم22ا يلي ملخص لق22درات النظام ال22تي تجعل22ه مناس22با بش22كل خ22اص لتطبيق22ات عملي22ة اإلغاث22ة في ح22االت

الكوارث واإلنذار المبكر من الكوارث الطبيعية واألحداث الطارئة األخرى. ( إلىISLمعماري22ة ش22بكة في الس22ماء باس22تعمال وص22الت بين الس22واتل )-

ي22ؤدي إلى نف22اذ ع2المي جانب المعالجة والتس2يير على متن الس22اتل، مم22اكامل إلى النظام عبر بوابة واحدة؛

عدم االعتماد على ما هو مت22وفر لإلقليم محلي22ا من بني22ة تحتي22ة أو بواب22ة أو- تس22يير أرض22ي من أج22ل التش22غيل الع22المي الكام22ل، مم22ا يض22من بالت22الي االستقاللية الكاملة للبنية التحتية األرضية فيما بين االتصاالت المتنقلة ومع

(، أريزون22ا، وتل22زم للتوص22يل م22عTempeبوابة تجاري22ة واح22دة تق22ع في تمب )العالم الخارجي؛

6 مرتب22ة في ( دائ22ريLEO) ساتال في م22دار أرض22ي منخفض 66كوكبة من - س22اتال ف22اعال إض22افة إلى11مستويات قطبي22ة بحيث يح22وي ك22ل مس22توي

، لتوفير تغطي22ة عالمي22ة كامل22ةkm 780ساتل واحد احتياطي، على ارتفاع في كل مكان، بما في ذل22ك المن22اطق القطبي22ة وجمي22ع المحيط22ات )انظ22ر

(.6الشكل

6الش2كل )منظورة من خط االستواء(HIBLEO-2كوكبة

60-9 4 12 tr o p e R

خدمات االتص22االت الشخص22ية م22ع المع22دات المحمول22ة بالي22د لمس22تعملين-يتحركون؛

لتوف22ير خ22دمات اتص22االت ص22وتيةdB 16متوسط هامش الوص22لة بمق22دار - شخصية مزدوجة إلى مطاريف محمولة باليد لمستعملين يتحركون، بنسب

95 في ظروف حجب كثيف وبنسب توفر تزيد عن %80توفر تزيد عن %

لتقديم خدمات االتصاالت وتسهيلها في ح22االت الط22وارئ والك22وارث وفي عملي22ات اإلغاث22ة اتفاقات م2ع االتح2اد ال2دولي لالتص2االت(MSS )أبرم بعض مشغلي الخدمة المتنقلة الساتلية1(.http://www.itu.int/ITU-D/emergencytelecoms/partnerships.html)انظر

11

ITU-R M.2149 التقرير

ظ22روف حجب متوس22ط )انظ22ر توص22ية قط22اع االتص22االت الراديوي22ة فيM.1188؛)

خ2دمات االس2تدعاء الرادي2وي به2امش وص2لة أعلى مم2ا ورد أعاله لتوف2ير- خ22دمات داخ22ل المب22اني يمكن اس22تعمالها بالتع22اون م22ع المش22غل إليص22ال

الخدمات الصوتية إلى داخل المباني؛ ( طريق22ة قوي22ة وفعال22ة للغاي22ةSBDتعد خدمات بيان22ات الرش22قة القص22يرة )-

إلرسال أو استقبال مقادير صغيرة من البيانات في ال22وقت الفعلي، )مث22ل (، أو بيان22ات االستش22عارGPSإح22داثيات نظ22ام تحدي22د المواق22ع الع22المي )

الزل22زالي أو الج22وي( وال22تي ق22د تك22ون حاس22مة في عملي22ة التع22افي من الكوارث أو التنبؤ بها. وقد أدمجت محركات نظام تحديد المواق22ع الع22المي

، وهذا الجهاز مبرمجHIBLEO-2مباشرة في جهاز اإلرسال واالستقبال لنظام لينقل تلقائيا بيانات الموضع المحدد على فترات زمنية محددة؛

(؛SMSخدمات الرسائل القصيرة )-ضمان أمن االتصاالت من خالل الصوت الرقمي؛-( لالتصاالت؛LIاعتراض قانوني )-.km 20تحديد الموقع الجغرافي باستبانة -

)Globalstar( ))HIBLEO-4غلوبالستار 2.3 فيHIBLEO–4يمكن االطالع على وصف كام22ل لنظ22ام الخدم22ة المتنقل22ة الس2اتلية

في كتيب قطاع االتصاالت الراديوي22ة - خ22دمات االتص22االت المتنقل22ة 5.5الفقرة الساتلية. ويرد أدناه ملخص لخصائص النظ22ام وخدمات22ه المت22وفرة. وكح22ال غ22يره

مهي22أ بص22ورة مثالي22ةHIBLEO–4من أنظمة الخدمة المتنقل22ة الس22اتلية، ف22إن نظ22ام لتوفير اإلنذار بالكوارث واتصاالت اإلغاثة.

مركب2ة فض2ائية في الم2دار األرض22ي48 كوكب2ة من HIBLEO–4يستخدم نظام - المنخفض لتوفير تغطية كاملة لكتل اليابسة وبعض المناطق في المحيط22ات

وتغطية مخفضة لخطوط الع22رض ال2تي تزي2د أو تق2ل70±بين خطي العرض ؛70±عن

تتوفر التوصيالت مع الخدمات المتنقل22ة األخ22رى وك22ذلك س22ائر الع22الم من- خالل شبكة من المحطات األرضية البوابات التي يجب أن تقع ضمن رقع22ة

تغطية الساتل العامل؛ مركبة فضائية بارتفاعات مدارية48( Globalstarويستخدم نظام غلوبالستار )-

. وتشكل ثمانية مدارات بس2تة س2واتل52 ودرجة ميل تبلغ km 1 414تبلغ لتوفر تغطية48/8/1(Walker 2تتساوى في التباعد فيما بينها تشكيلة ووكر )

؛70±ضمن خطي العرض 96وباالستفادة من التنوع الساتلي، تقدم التوصيالت نسبة توفر ق22درها %-

إلى مستعملي المطراف المتنقل؛ وتقدم الخدمة للمطاريف المحمولة باليد والمركبة في المركب22ات والثابت22ة-

لتناسب احتياجات جميع المس22تعملين الموج22ودين في المن22اطق النائي22ة أوالمفتقرة للخدمات؛

؛kbit/s 128ويمكن تقديم اتصاالت البيانات في اتجاهين بمعدالت تصل إلى - ويمكن اس222تعمال اإلرس222ال المف222رد لنق222ل بيان222ات الموق222ع والطقس-

والجيولوجية والعديد من أنواع أخرى من البيانات من مواق22ع نائي22ة، وتخل22وممن يعمل فيها في كثير من األحيان، إلى نقاط مركزية لجمع البيانات؛

ويمكن تحدي22د موق22ع مط22راف المس22تعمل داخ22ل نط22اق م22داه عش22رة-كيلومترات.

المرفق.7وترد التغطية النمطية في الشكل

12

Report 2149-07

02/28/06 Gina-Eng 6.0 Alpha

V5.1

90

60

30

0

–30

–60

180

150Lat –8.76 Long

80.05

120

90

60

30

0–30

–60

–90

–120

–150

: غلوبالستار 48كوكبة ساتال

( بالدرجات ( الشرقي الطول خط

()

تبالدرجا

شماليضال

طالعرخ

150,00100,0050,000,0050,00-100,00-150,00-

50,00

0,00

50,00-

ITU-R M.2149 التقرير

7الش2كل اآلثار النمطية على األرض لنظام غلوبالستار في لحظة من الزمن

(Inmarsatإنمارسات )3.3 يمكن االطالع على وصف لنظام الخدمة المتنقلة الس22اتلية إنمارس22ات في ك22تيب قطاع االتص22االت الراديوي22ة - خ22دمات االتص22االت المتنقل22ة الس22اتلية. وي22رد أدن22اه

ملخص لخصائص النظام وخدماته المتوفرة. س2اتال مس2تقرا بالنس2بة11، كانت كوكبة إنمارسات تتألف من 2009وحتى عام

إلى األرض، على أن تطلق سواتل إضافية لتط22وير الخ22دمات المتاح22ة وتعزيزه22ا. وتنق22ل س2واتل إنمارس22ات الخ2دمات على حزمه22ا العالمي22ة واإلقليمي22ة والنقطي2ة

.9 و8الضيقة. وتعرض تغطية الحزم في الشكلين 8الش2كل

تغطية الحزمة العالمية والحزمة اإلقليمية لكوكبة إنمارسات

80-9 4 12 tr o p e R

0 0. 05 1– 0 0. 00 1 – 00.0 5– 0 0. 0 00. 0 5 00.0 01 00.0 5 1

(seerged) e duti g n ol ts a E

00.0 5 –

0 0. 0

00. 0 5

Nor

th la

titud

e )d

egre

es(

13

( بالدرجات ( الشرقي الطول خط

150,00100,0050,000,0050,00-100,00-150,00-

()

تبالدرجا

شماليضال

طالعرخ

50,00

0,00

50,00-

ITU-R M.2149 التقرير

9الشكل تغطية الحزمة الضيقة النقطية لكوكبة إنمارسات

90- 94 12 tr o pe R

00. 0 51 – 00.0 01 – 0 0. 05 – 00. 0 0 0.0 5 0 0. 00 1 0 0. 05 1

(s eerg ed) e duti g n ol ts a E

0 0. 05 –

00. 0

0 0.0 5

Nor

th la

titud

e )d

egre

es(

° 0 1

° 0 1° 0 1

° 0 2

° 0 2° 0 2

° 0 1

° 0 1° 0 1

° 0 2

° 0 2° 0 2

° 0 1

° 0 1

° 0 1

° 0 2

° 0 2

° 0 2

وتوفر أنظمة إنمارسات حاليا اتصاالت بتبديل الدارات وبتبديل الرزم على الس22واء إلى مستعملين يتراوحون بين مطاريف متنقلة محمولة بالي22د ومط22اريف شخص22ية ومطاريف شبه ثابتة ومطاريف المركبات، فتقدم التوصيلية في بيئات البر والبح22ر

والطيران. فخدمات الدارات المبدلة توفر الخ2دمات الص2وتية والتلكس والف2اكس والبيان2ات

(، فيما ت22وفرISDN)( وخدمات الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة kbit/s 64)حتى خدمات الرزم المبدلة خدمة بيانات الرش22قة القص22يرة وتوص22يلية بيان22ات بمع22دل

.kbit/s 492يصل إلى ( التيLES)ويتألف الشطر األرضي للنظام من عدد من المحطات األرضية البرية

االتصاالت األرضية. أما خدمات الح22زم العالمي22ة واإلقليمي22ةتوفر التوصيل بشبكة والنقطية الضيقة التي تتألف من الصوت والفاكس والتلكس والبيان22ات منخفض22ة الس22رعة والبيان22ات والش22بكة الرقمي22ة للخ22دمات المتكامل22ة، فيج22ري توص22يلها

بالشبكات األرضية عبر شبكة المحطات األرضية البرية. ونظام إنمارسات هو حاليا المزود الوحيد التصاالت الصوت والبيانات ال22تي وافقت

للنظ22امالخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية  في(IMO)عليه22ا المنظم22ة البحري22ة الدولي22ة  Inmarsat وInmarsat B(. إذ تقدم سواتل GMDSSالعالمي لالستغاثة والسالمة في البحر )

Cو Inmarsat Fleet 77الخدمات للنظ2ام الع2المي لالس2تغاثة والس2المة في البح2ر، وهي تش2مل الص22وت والتلكس وبيان2ات الش2دائد والح2االت الملح2ة وتنبيه22ات ورس2ائل الس22المة، وتوف22ير معلوم22ات الس22المة البحري22ة مث22ل التح22ذيرات بش22أن المالح22ة

والطقس. وفي سياق حاالت الطوارئ والك22وارث الطبيعي22ة، يمكن لخ22دمات إنمارس22ات أن تسدي عونا في مرحلة اإلنذار المبكر وفي التعامل م22ع الت22داعيات على الس22واء. فيمكن نشر مطاريف إنمارسات بسهولة إلنشاء شبكة لإلنذار المبكر حيث ترسل البيان22ات ال22تي رص22دتها أجه22زة المراقب22ة إلى مرك22ز قي22ادة مركزي22ة، على غ22رار

.(scada)تطبيقات المراقبة اإلشرافية وتحصيل البيانات وتوفر مطاريف إنمارسات أيضا توصيلية سهلة في مج22االت التعام22ل م22ع ح22االت

سيما في المناطق ال22تي تض22ررت الطوارئ أو في أعقاب الكوارث الطبيعية؛ وال فيها البنية التحتية المحلية، إذ يمكن لمث22ل ه22ذه األنظم22ة أن ت22وفر بس22هولة ب22ديال

يعتد به.

14

ITU-R M.2149 التقرير

الثريا4.3 يمكن االطالع على وصف لنظام الخدمة المتنقلة الساتلية الثريا في كتيب قط22اع االتصاالت الراديوية - خدمات االتصاالت المتنقلة الساتلية. فالثري22ا تش22غل نظام22ا (. وتقوم شبكة الثريا الساتليةGMPCS لالتصاالت الشخصية المتنقلة )ساتليا عالميا على استعمال تكنولوجيا الحزم النقطية المتعددة عالية الكس22ب وهي تكنولوجي22ا قادرة على قولبة الحزمة رقميا مما يتيح تشكيال للحزم بأي حجم وأي شكل وفي أي مكان من الرقعة ال22تي يغطيه22ا الس22اتل. وال تتطلب معماري22ة نظ22ام الثري22ا إال

الق22درة على دعمبواب22ة واح22دة للتش22غيل الكام22ل للنظ22ام كل22ه. ولس22اتل الثري22ا مكالم22ات القف22زة الواح22دة. ويس22تخدم نظ2ام الثري2ا المعالج22ة على متن الس22اتل والقدرة على توزي22ع م22وارد النظ22ام )الطاق22ة والطي22ف ال22ترددي(، وفي ج22زء من

الخدم22ةالتغطية إذا دعت الحاجة. وكانت مهتف22ات الثري22ا الس22اتلية أول من ق22دم ( في الع22الم،GMPRS) الجغرافي22ة لالتص22االت الراديوي22ة المتنقل22ة بأس22لوب ال22رزم

موفرة توصيلية متواصلة باإلنترنت. وكانت الثريا سباقة في تط2وير ه2ذه الخدم2ةووضعها موضع االستعمال.

ويقوم نظام الثريا حاليا على ساتلين اثنين مس22تقرين بالنس22بة إلى األرض- بلدا تغطي أوروبا وإفريقيا )باس22تثناء140يقدمان تغطية جغرافية لحوالي

عدد قليل من البلدان في الجزء الجن22وبي من إفريقي22ا( وآس22يا وأج22زاء من منطقة المحيط الهادئ. كما أضافت الثري22ا منطق22ة ش22رق آس22يا والمحي22ط

في وقت مبك22ر من3اله22ادئ إلى تغطيته22ا من خالل إطالق س22اتل الثري22ا (؛10 )انظر الشكل 2008عام

ويوفر نظام الثري22ا خ22دمات مختلف22ة تش22مل الص22وت والرس22ائل القص22يرة- ( والخدم22ة الجغرافي22ةkbit/s 9,6والفاكس والبيانات ذات المع22دل المنخفض )

(kbit/s 60( )ح22تى GMPRSلالتص22االت الراديوي22ة المتنقل22ة بأس22لوب ال22رزم ) ( والخ22دمات القائم22ة علىkbit/s 444وبيان22ات عالي22ة الس22رعة )تص22ل إلى

((، وذل22ك باس22تعمال أنم22اطGPSالمواقع )بناء على نظ22ام تحدي22د المواق22ع ) مختلفة من المطاريف. ويسمح مستقبل نظام تحديد المواقع الم22دمج في مطاريف الثريا المحمولة باليد بإرسال معلومات الموقع كرس22ائل قص22يرة مما يسهل عمليات اإلنقاذ وإدارة الكوارث. وتقدم الثريا كميزة عادي22ة في جميع مهتفاتها المسافة واالتج22اه على شاش22ة الع22رض وف22ق نظ22ام تحدي22د

(.GPSالمواقع )10الش2كل

15

الثريا خدمة منطقة

المثلى التغطية منطقةالمثلى دون التغطية منطقة

الثريا تغطية منطقة الخريطة .تمثلالتغطية منطقة في الخدمة توفر ويتفاوتمختلفة لظروف وفقا المثلى .دون

ITU-R M.2149 التقرير

منطقة تغطية الثريا

وتشمل مجموع2ة منتج2ات الثري2ا، المط2اريف المحمول2ة بالي2د ومط2اريف- البيانات المحمولة والمطاريف ش2به الثابت22ة والمط2اريف الثابت22ة والهوات2ف العمومية والمطاريف البحرية ومطاريف المركبات، وهي جميعه22ا مت22وفرة

مع أجهزة شحن بالطاقة الشمسية: ي2م2ا2ث2ل2 ن2م2ط2ا2 م2ط2ر2ا2ف2 ا2ل2ث2ر2ي2ا2 ا2ل2م2ح2م2و2ل2 ب2ا2ل2ي2د2 )2ا2ل2س2ا2ت2ل2 ف2ق2ط2(2 و2)2ا2ل2س22ا2ت2ل2-

ح2ج2م2ي2ه2م2ا2 ا2ل2م2ه2ت2ف2ا2ت2 (2(2 ف2يGSM2و2ا2ل2ن2ظ2ا2م2 ا2ل2ع2ا2ل2م2ي2 ل2ال2ت2ص2ا2ال2ت2 ا2ل2م2ت2ن2ق2ل2ة2 )2 ا2ل2خ2ل2و2ي2ة2 و2ي2س2ه2ل2 ا2س2ت2ع2م2ا2ل2ه2م2ا2 ف2ي2 ح22ا2ال2ت2 ا2ل2ط22و2ا2ر2ئ2 و2ع2م2ل2ي22ا2ت2 ا2إلغ2ا2ث22ة2 م2ن2 ا2ل2ك2و2ا2ر2ث2 ل2خ2ف2ة2 و2ز2ن2ه2م2ا2 و2ص2غ2ر2 ح2ج2م2ه2م22ا2.2 و2ت22د2ع2م2 م2ط22ا2ر2ي2ف2 ا2ل2ث2ر2ي22ا2 ا2ل2م2ح2م2و2ل22ة2 ب2ا2ل2ي22د2 ا2ل2خ2د2م22ة2 ا2ل2ج2غ2ر2ا2ف2ي22ة2 ل2ال2ت2ص22ا2الت2 ا2ل2ر2ا2د2ي2و2ي22ة2 ا2ل2م2ت2ن2ق2ل22ة2

(2،2 ب2ا2إلض22ا2ف2ةkbit/s2 60(2 )2ب2س22ر2ع2ا2ت2 ت2ص22ل2 إ2ل2ىGMPRS 2ب2أ2س2ل2و2ب2 ا2ل22ر2ز2م2 )2إ2ل2ى2 ا2ل2ص2و2ت2 و2ا2ل2ر2س2ا2ئ2ل2 ا2ل2ق2ص2ي2ر2ة2 و2ا2ل2ف2ا2ك2س2؛2

444ويدعم مطراف الثريا للبيانات عالية السرعة س2رعات تص22ل إلى -kbit/sوه22و أداة فعال22ة لتلبي22ة متطلب22ات اتص22االت البيان22ات وت22دفقها في

ح22االت الط22وارئ وعملي22ات اإلغاث22ة من الك22وارث لخف22ة وزن22ه وص22غر حجمه. ومن التطبيق22ات ال22تي ي22دعمها مط22راف الثري22ا للبيان22ات عالي22ة

عن22د الطلبkbit/s 384السرعة، التدفق، أي ضمان ج22ودة الخدم22ة ح22تى في التطبيقات مثل ت22دفق الفي22ديو ال22تي تتطلب ع22رض نط22اق واس22ع. وتتيح بيان22ات الثري22ا عالي22ة الس22رعة مرون22ة في ع22رض نط22اق الت22دفق للوصلة الصاعدة والوصلة الهابطة، ويمكن استعمال قدرة التدفق هذه

للتطبيب عن بعد خالل أنشطة الطوارئ واإلغاثة من الكوارث؛ وتمتاز االتصاالت عبر شبكة الثريا باالقتدار والريادة العالمي22ة لمهتف22ات-

الثريا العالمية التي تضم الحل المتكامل لالتصاالت من النظام العالمي /الموج22ات الص22غرية/UHF( والنط22اق ال22ترددي GSMلالتصاالت المتنقلة )

الراديوية، ويستفاد منها كثيرا خالل أحداث الكوارث؛WiFiوتكنولوجيا 275وق22د أب22رمت الثري22ا اتفاق22ات تج22وال تش22غيلي تجاري22ة م22ع زه22اء -

شبكة/مشغال في جميع أنحاء الع22الم مم22ا ي22تيح للمش22تركين في الثري22ا (GSMالتج22وال ض22من ش22بكات النظ22ام الع22المي لالتص22االت المتنقل22ة )

الشريكة. وتمكن خدمة التج22وال ال22تي تق22دمها الثري22ا المش22تركين في

Report 2149-10

16

ITU-R M.2149 التقرير

النظام الع22المي لالتص22االت المتنقل22ة من النف22اذ إلى أح22دث تكنولوجي22اساتلية متنقلة باستعمال مهتفة الثريا؛

180( مفت22وح في أك22ثر من 88216والرم22ز القط22ري للثري22ا )+- بل22داوشبكة.

وق22د أب22رمت الثري22ا ع22ددا من اتفاق22ات الش22راكة م22ع مختل22ف المنظم22ات- الدولية والمنظم22ات غ22ير الحكومي22ة المرتبط22ة بأنش22طة اإلغاث22ة كي ت22وفر خدمات االتصاالت وتسهلها في حاالت الط22وارئ والك22وارث وفي عملي22ات

اإلغاثة. وتتمتع الثريا أيضا بالقدرة على تنفيذ مناطق محددة ضمن بلد ما لتوص22يل-

الحركة القادمة من هذه المن22اطق إلى مرك22ز مخص22ص لح22االت الط22وارئداخل البلد.

وفي نظام الثريا وح22دة تط22وير يمكن للمط22ورين والمص22نعين المس22تقلين- استعمالها لتطوير معدات خاصة، مع ع22دد من اإلمكاني22ات المفي22دة بص22فة

خاصة لحاالت الطوارئ واإلغاثة من الكوارث، ومنها على سبيل المثال: إمكاني22ة آمن22ة تمام22ا ت22تيح مش22اهدة أي من مهتف22ات الثري22ا الج22اري-

اس22تعمالها في الع22الم عن طري22ق خرائ22ط وص22ور س22اتلية والتص22وير الجوي. كما يمكن مشاهدة خرائط وصور من خالل المواقع اإللكترونية

Windows( واألرض االفتراضية لوين22دوز )Google mapsلخرائط غوغل ) virtual Earthوالتمثيل التصويري. وبوسع ه22ذه اإلمكاني22ة أن تق22دم تقري22را عن )

الموقع الحالي لوحدة واحدة إضافة إلى أماكن وجوده22ا خالل األس22بوع السابق. وهناك أيضا إمكانية المتابع22ة الحي22ة ال22تي ت22تيح الحص22ول على تحديثات متواصلة لمواقع مس22تعملين متع22ددين ينتم22ون إلى مجموع22ة

واحدة؛ ويتيح الجمع بين إمكانية التحديد المحدث للمواقع وديناميات اإلمكاني22ة-

أعاله، عددا من الميزات األخرى المفي22دة أيض22ا لإلغاث22ة من الك22وارث. وهن22اك مس22تويان من التنبيه22ات: تق22ارير الموق22ع األساس22ي وطلب22ات االستغاثة في حاالت الطوارئ للحصول على المساعدة الفوري22ة، حيث

يحدده المستعمل أن النقل التلقائي لرسائل االستغاثة، إلى العديد مما من عناوين البريد اإللكتروني والهواتف المتنقلة والرسائل النص22ية من المستعمل، يمكن إرساله إلى مركز للمساعدة على تحديد المس22اعدة المطلوبة. وتقدم أيضا في الوقت المناسب بالغات عن س22وء األح22وال الجوية، وعن التهديدات اإلرهابية أو غيرها حال وقوعها، وكذلك نص22ائح

كل بلد في جميع أنحاء العالم؛ السفر المفصلة، وتقييم المخاطر في وإمكانية المساعدة التي توفر مساعدة صوتية عالمية كاملة على مدار-

الس22اعة وفي ك22ل أي22ام األس22بوع في ح22االت الط22وارئ أو لإلرش22اد المسبق. وتأتي هذه اإلمكاني22ة في المق22ام األعلى لم22ا يمكن الحص22ول علي22ه من خ22دمات االس22تغاثة الشخص22ية. ففي ح22ال الط22وارئ أو عن22د مواجهة تهديدات، يمكنكم االستعانة بمستش2ار أم22ني متخص2ص ليق2دم المشورة والمساعدة وينس22ق ردا فع22اال من خالل الخ22دمات الخارجي22ة المناس22بة مث22ل الش22رطة والمط22افئ واإلس22عاف وخف22ر الس22واحل والس22فارات، فض22ال عن نق22ل رس22ائل إلى األص22دقاء واألس22رة وأرب22اب العمل. وسيكون في وسع المتخصص األمني أن يعرف مكانك بالضبط في كل وقت من تقري22ر االس22تغاثة في ح22االت الط22وارئ الظ22اهر على

شاشته.

17

ITU-R M.2149 التقرير

(SkyTerraسكايتيرا )5.3 في ك222تيب قط222اع3.5 في الفق222رة MSAT-1يمكن االطالع على وص222ف لنظ222ام

MSAT-1االتصاالت الراديوية - خدمات االتص22االت المتنقل2ة الس22اتلية. ويك22اد نظ22ام الوالي22ات المتح22دة األمريكي22ة، وتش22غل ش22ركة في MSAT-2يك22ون مطابق22ا لنظ22ام

SkyTerra .ويستعمل النظامان كالهم22ا س22واتل مس22تقرة بالنس22بة كال النظامين اآلن إلى األرض لتق22ديم خ22دمات اتص22االت متنقل22ة تش22مل لص22وت والبيان22ات ب22الطلب الهاتفي والفاكس واإلرسال الراديوي وخدمات بيانات ال22رزم في كن22دا والوالي22ات

ريكو ومنطقة البح22ر الك22اريبي. المتحدة األمريكية بما فيها أالسكا وهاواي وبورتو وتشمل أنماط المطراف المتنقل مطاريف ثابتة يمكن استعمالها كوصالت اتصالب في المركب22ات ويمكن اس22تعمالها لالتص22االت رديف22ة، ومط22اريف متنقل22ة ت22رك

المناطق ال22تي ال تت22وفر فيه22ا وس22ائل أخ22رى، ومط22اريف الرديفة ولالتصاالت في قابلة للنقل بحجم حقيبة يمكن نشرها بسرعة في أي مكان حس22ب الطلب. وق22د نش2رت ه2ذه الوح2دات في أعق2اب األعاص22ير البحري2ة وغيره2ا من الك2وارث في

أمريكا الشمالية. وهناك نظام بديل يستعمل ساتلين متطورين للخدمة المتنقلة مستقرين بالنس22بة

غربا( واآلخ22ر من الوالي22ات 107,3°إلى األرض، أحدهما كندي )في خط الطول غربا(. أما منطقة التغطية فهي تشبه 101° المتحدة األمريكية )في خط الطول

، ولكن بقدر أكبر كثيرا من القدرة المشعة المكافئة المتناحي22ةMSATتلك لسواتل (e.i.r.p ومن رقم الجدارة ).G/T حزم22ة300منطقة الخدمة بما يق22رب من وتغطي

22. وقد جهزت هذه السواتل بهوائيات عاكسة قطره22ا 11نقطية. انظر الشكل مم22ا يمكن من اس22تعمال مط22اريف متنقل22ةLالنط22اق ال22ترددي  م22ترا وتعم22ل في

بحجم الهاتف الخلوي، فضال عن المطاريف ذات الحجم المضغوط القابل22ة للنق22ل أو الثابت22ة، لتق22ديم خدم22ة ص22وت وبيان22ات عالي22ة الس22رعة على نح22و اقتص22ادي

الخدمة المتنقل22ةوعالوة على ذلك، فإن السواتل تشكل جزءا من نظاموموثوق. الس22اتلية المتكام22ل ال22ذي يس22تعمل مكون22ا س22اتليا ومكون22ا أرض22يا يتمم الس22اتلي

وفي ه22ذا النظ22ام، الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية.ال يتج22زأ من نظ22امويعمل كج22زء يتحكم نظام إدارة الشبكة الساتلية بالمكون األرضي، ويستعمل المكون األرض22ي من النط22اق ال22ترددي لس22اتل الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية نفس األج22زاء ال22تي يس22تعملها النظ22ام العام22ل لس22اتل الخدم22ة المتنقل22ة. وي22وفر ه22ذا النظ22ام فوائ22د التغطية ض22من المب22اني في المن22اطق الحض22رية ع22بر المك22ون الخل22وي األرض22ي، والتغطي22ة في ك22ل مك22ان في المن22اطق الريفي22ة وال22براري من خالل المك22ون الساتلي، ويوفر أخيرا سعة كبيرة للخدمات في ح22االت الط22وارئ والك22وارث في

المناطق عندما تعطل الخدمة األرضية.

11الشكل

18

Report 2149-11

9-

8-

7-

6-

5-

4-

3-

2-

1-

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

101 W

U )درجات(

V- )ت)درجا

ITU-R M.2149 التقرير

(SkyTerraتغطية سكايتيرا )

(TerreStarتيرستار )6.3 لتش22غيل ش22بكة اتص22االت الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية م22عTerreStarتخط22ط ش2ركة

المستقرTerreStar-1مكون أرضي مساعد مدمج. وقد أطلق ساتل الخدمة المتنقلة . وقد بدأت غربا111° ويقع في خط الطول 2009بالنسبة إلى األرض في يوليو

لخدم22ة المتنقل22ة، وي22دعىبالنس22بة إلى األرض لمس22تقر أعم22ال بن22اء س22اتل ث22ان TerreStar-2.

كندا والواليات المتحدة األمريكي22ةTerreStarوسيشمل مجال التغطية األولية لساتل ريك22و وج22زر ف22يرجن األمريكي22ة. ويخط22ط إلدراج الوالي2ات القارية وهاواي وبورتو

المتحدة األمريكية القارية وجمي22ع المن2اطق الس2كانية الرئيس2ية في جن22وب كن22دا مجال الخدمة األساسي، فيما تغطى المناطق األخرى بم22ا فيه22ا ش22مال كن22دا في

(.12وأالسكا، في مجال الخدمة الثانوي )الشكل من مط22اريف مس22تعمليTerreStarوس22يتألف الش22طر األرض22ي المزم22ع لش22ركة

ومن محطات قاعدة المك22ونGHz 2,0/2,2الخدمة المتنقلة في النطاق الترددي كندا والواليات المتحدة متباعدتين جغرافيا في GHz 14/11األرضي، ومن بوابتي

األمريكية، ومن عدد من المحط22ات األرض22ية للمع22ايرة الواقع22ة في جمي22ع أنح22اء.GHz 2,0/2,2أمريكا الشمالية في النطاق الترددي

GHz 2,0/2,2 م22ترا ويعم22ل في النط22اق ال22ترددي 18 هوائي قطره TerreStar-1ولساتل وسيوفر، بالتض22افر م22ع أعم22ال قولب22ة الحزم22ة في األرض، خدم22ة تتم22يز بكف22اءة طيفية عالية، حيث تس22هل التغطي22ة األرض22ية بمئ22ات من الح22زم النقطي22ة القابل22ة إلع2ادة التش2كيل دينامي2ا. وستس2مح مرون2ة الس2اتل والش2بكة المزم2ع تنفي22ذهما بتطوير مجموعة من المطاريف المتنقلة انطالقا من عوامل تحتكم إلى خص22ائص

الشبكة والمتطلبات المحددة للمستعمل النهائي وتفصل على مقاسها. على تطوير معمارية مفتوحة لمجموعة الدارات اإللكترونيةTerreStarوتعمل شركة

سلس22لة واس22عة فيGHz 2,2/2,0نطاق المتكاملة في الشبكة لتمكن إدراج ترددات المتنقلة، ومنها الهواتف المتنقلة للنظام العالمي لالتصاالت المتنقل22ةمن األجهزة

(UMTS/)المساعدات الرقمي22ة الشخص22ية، والمهتف22ات المس22تعملة في الش22بكات الراديوية للخدمة المتنقلة األرضية من أجل السالمة العامة والشبكات الحكومي22ة الخاص22ة. ويج22ري تط22وير مهتف22ات ل22دعم خدم22ة الص22وت والبيان22ات والنف22اذ إلى اإلن22ترنت، ولل22دمج الس22لس للمراف22ق الس22اتلية واألرض22ية بم22ا يض22من اس22تمرار االتصاالت القابلة للتشغيل البيني في أوقات األزمات. وللتأكد من الوف22اء بكف22اءة بمتطلبات األنظمة الراديوية المحمولة باليد، تصمم المطاريف لتكون مرن22ة ق22در

للخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية م22ع المك22ون األرض22يTerreStarاإلمكان. ويتوقع لنظام ( ومجموع22ة ال22دارات اإللكتروني22ة المتكامل22ة الفري22دة أن يق22ومATC)المس22اعد

19

Report 2149-12

9-

8-

7-

6-

5-

4-

3-

2-

1-

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9

8

7

6

5

4

3

2

111.0 W, 0.25° spacing

-V )ت)درجا

U )درجات(

ITU-R M.2149 التقرير

-MSSالخدمة المتنقلة الساتلية مع المكون األرضي المس22اعد )بالتبديل بين شبكة ATC وش22بكتي )( النظ22ام الع22المي لالتص22االت المتنقل22ةGSMو )النظ22ام الع22المي

( األرض22يتين، مم22ا سيس22مح للمس22تهلكين باس22تخدامUMTS)لالتص22االت المتنقل22ة أنظمة كانت منفصلة أو غير متوافقة فما مضى.

، ك22انت االعتب22ارات الحاس22مة فيTerreStarوأثن22اء تص22ميم البني22ة التحتي22ة لش22بكة التصميم هي االنتشار في كل مكان وقابلية التشغيل البي2ني وقابلي22ة البق2اء. وق2د صممت الشبكة لتزود طالئع المستجيبين باتصاالت متينة وبالقدرة على اس22تيعاب الموقف عندما يتحتم تعاون شبكات متباين22ة، تس22تعملها جه22ات ش22تى كالمط22افئ والخدمات الطبية في حاالت الطوارئ والشرطة والوكاالت الحكومية، لالس22تجابة

للطوارئ. ويتوقع للشبكة التي يجري تصميمها أن تدعم ما يلي: إنشاء مجموعات عم22ل مخصص22ة م22زودة بتحكم إداري يس22تند إلى ش22بكة-

دمج بواب22ة ش2بكات ط2رف اإلنترنت في نفاذ األفراد أو المجموع2ات، وفي ثالث، وفي تشكيل تطبيقات تعاونية وميزات نداء تشمل استحداث بوابات

للمستعملين والمدراء ومديري التطبيقات؛ وأنم22اط مختلف22ة من المط22اريف ت22تراوح بين األجه22زة المحمول22ة بالي22د-

الصغيرة والهواتف المحمولة باليد المتينة والهواتف المتنقل22ة المركب22ة فيالمركبات والحواسيب المحمولة؛

وتطبيقات الصوت والبيانات وشبكة اإلنترنت، بما في ذلك ت22دفق الفي22ديو،- والضغط على الزر للكالم بإرس22ال متع22دد، والتع22اون بالوث22ائق في ال22وقت

الفعلي؛وتحديد أولويات الحركة على أساس السعة والمهمة واالعتبارات األمنية.-

12الش2كل TerreStarتغطية

أن تك22ون ق22ادرةTerreStarوفي حاالت الطوارئ اإلقليمية أو الوطنية، يتوقع لشبكة من كام22ل ق22درة الوص22لة الهابط22ة15%على التوزي22ع ال22دينامي لم22ا يص22ل إلى

من القدرة الساتلية، إلى25%الساتلية في حزمة نقطية واحدة، أو ما يصل إلى حش22د من الح22زم النقطي22ة. وسيس22تكمل التوزي22ع ال22دينامي لع22رض النط22اق في الوقت الفعلي أثناء أوقات االستعمال المكثف أو تعطل الش22بكة األرض22ية بق22درة

على التوزي22ع المس22بق لألولوي22ات المح22ددة للمس22تعملين وض22مانTerreStarش22بكة التوصيلية للمستعملين ذوي األولوية العالية وأول المستجيبين.

20

Report 2149-13

القارية األمريكية المتحدة الواليات فوق للهوائي اإلشعاعي المخططالكسب األقصى dB( أكفة الكسب من )ن2زوال

إلى 1من - dB 0 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 2من - -dB 1 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 3من - -dB 2 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 4من - -dB 3 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 5من - -dB 4 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 6من - -dB 5 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 7من - -dB 6 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 8من - -dB 7 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 9من - -dB 8 األقصى الكسب من ن2زوال

إلى 10من - -dB 9 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 15من - -dB 10 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 20من - -dB 15 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 25من - -dB 20 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 30من - -dB 25 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 45من - -dB 30 األقصى الكسب من ن2زوالإلى 64من - -dB 45 األقصى الكسب من ن2زوال

ITU-R M.2149 التقرير

أمريكا الشمالية في DBSDشركة 7.3 لتش22غيل ش22بكة الخ22دمات الس22اتلية المتنقل22ة م22ع المك22ونDBSDتخط22ط ش22ركة

فيICO G1( في الواليات المتحدة األمريكية. وأطلق ساتل ATCاألرضي المساعد ) غرب22ا ال22ذي يغطيº92,85، وهو يحتل حيزا مداريا في خط الطول 2008 أبريل 14

ريك22و والج22زر الع22ذراء األمريكي22ة. كام22ل الوالي22ات المتح22دة األمريكي22ة وبورت22و أمريك22ا الش22مالية خ22ارج ويستطيع هذا الساتل تغطية أصقاع جغرافية إضافية في

ليس22ت مخول22ة حالي22ا بتق22ديمDBSD ش22ركة الواليات المتح22دة األمريكي22ة، غ22ير أنالخدمات خارج الواليات المتحدة األمريكية.

ICOويس22تعمل نظ22ام G1 30-29.25 النط22اق ال22ترددي GHzلوص22الت المغ22ذي لوصلة المغذيGHz 19,7-20,2 وGHz 18,55-18,8الصاعدة والنطاقين الترددي

الواليات المتحدة األمريكية تقع ومحطة بوابة واحدة فيICO G1الهابط بين ساتل في شمال مدينة الس فيغاس في والية نيفادا.

12 بقط22ر يبل22غ S ه22وائي النط22اق ال22ترددي DBSDس22اتل ش22ركة ويس22تعمل م22ترا وصفيف مطاور متع22دد العناص22ر لي22ؤدي وظيف22تي االس22تقبال واإلرس22ال كلتيهم22ا.

، ي22زود(GBBF 22)وباالقتران م22ع نظ22ام ف22رعي مراب22ط في األرض لقولب22ة الحزم22ة بمرون22ة إنت22اج ع22دد الDBSD ذو الصفيف المطاور شركة Sهوائي النطاق الترددي

ف22وق منطق22ة الخدم22ة. فعلى س22بيل المث22ال،يكاد يحص22ر من تش22كيالت الحزم22ة يستطيع الهوائي تشكيل حزم22ة واح22دة ف22وق أمريك22ا الش22مالية، أو م22ا يص22ل إلى

حزم22ة نقطي22ة في كال135 حزمة نقطية. فالتش22كيلة المرجعي22ة هي 250حوالي اتج22اهي االس22تقبال واإلرس22ال على امت22داد منطق22ة الخدم22ة. وباس22تعمال ه22ذه

تغطي22ة محتمل22ة ف22وق الوالي22ات المتح22دة13التشكيلة المرجعية، يظه22ر الش22كل وأالسكا وهاواي وأقاليم الواليات المتحدة األمريكية.”( CONUS)“األمريكية القارية

13الش2كل وأكفتهICO G1رقعة تغطية ساتل

ليك22ون ق22ادرا على دعم مجموع22ة كامل22ة من ع22روضDBSDويجري تصميم نظام خدمات سوق الجملة لعمالء المناطق الحض22رية والريفي22ة في الوالي22ات المتح22دة األمريكي22ة، بم22ا فيه22ا خ22دمات الص22وت والفي22ديو واالن22ترنت والتلماتي22ة )تعقب المركبات(، وليكون قادرا في ال22وقت نفس22ه على معالج22ة االحتياج22ات المتنامي22ة لخ2دمات األمن الق2ومي والس2المة العام2ة بتق2ديم ع2رض خدم2ة يتمم الش2بكات

األرضية القائمة. فيجري تصميم النظام ليقوم بما يلي:

21

ITU-R M.2149 التقرير

دعم مجموع22ة كامل22ة من الخ22دمات الالس22لكية لس22وق الجمل22ة، ومنه22ا- الخدمات الصوتية التقليدية والرسائل النص22ية والبري22د اإللك22تروني وغيره22ا

من تطبيقات النطاق الضيق؛ ودعم مجموع22ة متنوع22ة من التطبيق22ات النط22اق الع22ريض، ومنه22ا بيان22ات-

اإلرس22ال المتع22دد و/أو الفي22ديو من الش22طر الس22اتلي، فض22ال عن النط22اقالعريض في االتجاهين تبعا لمستوى نشر الشطر األرضي؛

وتق22ديم خدم22ة س22اتلية أرض22ية متكامل22ة ت22تيح التغطي22ة في ك22ل مك22ان في-أمريكا الشمالية؛ الواليات المتحدة األمريكية وربما بلدان أخرى في

واستخدام مهتفات تماثل في حجمها الهواتف الخلوية الحالي22ة وغيره22ا من- أجهزة المس22اعد ال22رقمي األجهزة المحمولة )مثل الحواسيب المحمولة أو

الشخصي(؛ ودعم مجموع22ة واس22عة من بروتوك22والت الرادي22و، مث22ل النف22اذ المتع22دد-

( أو قابلية التش22غيلLTE( أو التطور طويل األمد )CDMAبالتقسيم الشفري ) ( أوWiMaxالبي22ني في جمي22ع أنح22اء الع22الم للنف22اذ في الموج22ات الص22غرية )

( أو الرادي22و المتنق22لGSMالنظ22ام الع22المي لش22بكات االتص22االت المتنقل22ة ) ( أو اإلذاعة الفيديوية الرقمية - الخ22دمات الس22اتلية لألجه22زةGMRاألرضي )

(OFDM( أو تعدد اإلرسال بتقسيم تعام22دي لل22تردد )DVB-SHالمحمولة باليد )مما يسمح لدمج مجموعة واسعة من الخدمات واألجهزة؛

االستفادة من قربها من األطياف الترددية لخدمات االتصاالت الشخص22ية )-PCS( والخدمات الالسلكية المتقدمة )AWSبمعمارية مرنة للش22بكة تس22هل )

التكامل مع الشبكات األرضية المحلية الشريكة. وغيره22ا من كب22ار مش22غلي الخدم22ة المتنقل22ة الس22اتلية DBSDوق22امت ش22ركة

المرابطين في الواليات المتحدة األمريكية بإبرام اتفاق تطوير تعاوني مع ش22ركة مفتوح22ة لمجموع22ة ال22دارات اإللكتروني22ة( لتط22وير معماري22ة Qualcommكوالك22وم )

مجموعة واسعة في GHz 2,0/2,2المتكاملة التي ستمكن إدخال ترددات النطاق من األجهزة الالسلكية التجارية، مثل الهواتف المتنقلة والهوات22ف الذكي22ة وأجه22زة

الراديو الخاصة بالسالمة العامة واألجهزة اإللكترونية االستهالكية. م22ع ق22درة ش22بكة المك22ون األرض22يDBSDف22إذا م22ا جمعت تغطي22ة س22اتل ش22ركة

المتممة على تقديم التغطية والسعة للمناطق الحض22رية الكثيف22ة، ف22إن الحص22يلة ت22تيح ق22درة فري22دة من نوعه22ا ل22دعم المهم22ات الحرج22ة المتعلق22ة ب22أمن ال22وطن واإلغاثة من الكوارث. فقدرة الساتل ستوفر التغطية في أوقات تعطل الشبكات

النظ22ام الف22رعياألرض22ية ج22راء أح22داث طبيعي22ة أو من ص22نع اإلنس22ان، ويق22دم ( المرون22ة الالزم22ة للتوزي22ع ال22ديناميGBBF)المراب22ط في األرض لقولب22ة الحزم22ة

للنطاق العريض في الوقت الفعلي إلى منطق22ة جغرافي22ة في دائ22رة الترك22يز في لمصلحة المستعملين ذوي األولوية وأول المستجيبين.أوقات الطوارئ

ACeSشركة 8.3 بوصفه أول جهاز شخصي2000 قيد التشغيل منذ عام ACeSنظام شركة ال يزال

جن22وب ش22رقمحمول باليد في العالم للخدمة المتنقلة الساتلية بمنطقة تغطي22ة ل لالتصاالت الشخصيةنظام الساتلي العالمي إلى عائلة الACeSآسيا. وينتمي نظام

MHz 1 525-1 545/1 544-1 559( في النط22اقين ال22تردديين GMPCSالمتنقل22ة ) )منMHz 1 646,5-1 660,5 و1 626,5-1 645,5)من الفض22اء-إلى-األرض( و

األرض-إلى-الفضاء(.)ويمتاز النظام بأسلوبه المزدوج )النظام الع22المي لش2بكات االتص22االت المتنقل22ة

GSM)الساتل( مما يسمح للمستعمل بالتجوال في أية شبكة من ش22بكات النظ22ام/ ACeS في جميع أنحاء الع22الم. ويش22غل نظ22ام العالمي لشبكات االتصاالت المتنقلة

المستقر بالنسبة إلى األرض الذي يقع في خط الطولGaruda-1باستعمال الساتل

22

ITU-R M.2149 التقرير

123 حزم22ة نقطي22ة140 م22ترا لي22وفر 12 شرقا والمزود بهوائيين قطر كل منهم22ا االتح22اد من أق22اليم 3بعض البلدان في آسيا والمحي22ط اله22ادئ من اإلقليم تغطي

ACeS لتغطي22ة خدم22ة س22اتل 14ال22دولي لالتص22االت، كم22ا ه22و م22بين في الش22كل GARUDA-1.ويوفر النظام خدمات الصوت والبيانات والتتبع .

14الش2كل ACeS Garuda-1تغطية خدمة ساتل

41-9 4 12 tr o p e R

الخدماتخدمة الصوت

ت22وفر الخدم22ة الص22وتية المتنقل22ة بنم22ط المط22راف المحم22ول بالي22د من- االتص22االت ال22ذي ي22تيح إمكاني22ة التنق22ل الكامل22ة للمس22تعمل. والنظ22ام ه22و مطراف متنق22ل م22زدوج األس22لوب )النظ22ام الع22المي لش22بكات االتص22االت

/الساتل( طور للتطبيقات المتنقلة. ويقدم ق22درات اتص22االت(GSM)المتنقلة bit/s 2 400 الصوت والبيانات والفاكس بمعدل يصل إلى . وه22و ق22ادر أيض22ا

على استخدام شبكة النظام العالمي لشبكات االتصاالت المتنقل22ة، وم22زود بمجموعة ملحقات مقبسية كاملة لخدمة متنقل22ة وبمجموع22ة أدوات تغ22ني المستعمل عن استعمال يديه وبهاتف ع2بر المجه2ار. كم2ا يمكن اس2تعماله

داخل المباني بواسطة حاضنة ليخدم التطبيقات شبه الثابتة. وتقدم الخدمة الصوتية الثابتة بمطراف صغير األبعاد مدمج محمول يوصل بخط الهاتف. وقد طورت الخدمة الصوتية الثابتة لس22د فج22وة اتص22االت، ال

( لق22دراتFWAس22يما في المن22اطق الريفي22ة، كتط22بيق الس22لكي ث22ابت )المهاتفة.

خدمة البيانات . وهي مجه22زةkbit/s 230 اس22مية للبيان22ات تص22ل إلى تدعم خدمة البيانات سرعة

في مطراف مدمج ومحمول. وتستعمل هذه الخدمة في معظمها أيضا لتطبيقاتجمع األخبار.خدمة التتبع

) تطبيق22ات المراقب22ة اإلش22رافية وتحص22يل البيان22ات خدمة التتب22ع هي أساس22ا منSCADAالتي تقدم تقارير عن الموقع ومعلومات عنه حس22ب طلب العمي22ل. كم22ا )

يمكن استعمالها لتطبيقات المهاتفة الصوتية. وتستعمل الخدمة على متن السفنوالشاحنات والقطارات أو أي جسم متحرك ألغراض إدارة أسطول.

23

ITU-R M.2149 التقرير

ACeSالبلدان التي تغطيها شبكة الهند وس2ري النك2ا وبنغالديش وباكس2تان ، وأج2زاء من أفغانس2تان ونيب2ال-

وبوتان وميانمار. تايالند وكمبوديا والوس وفيتنام وماليزي22ا وس22نغافورة وإندونيس22يا والفل22بين-

وبروني دار السالم وتيمور الشرقية وبابوا غينيا الجديدة. الصين )جمهورية الص22ين الش22عبية( والياب22ان وجمهوري22ة كوري22ا وجمهوري22ة-

كوريا الديمقراطية.

___________

24