Introducción a Tekla Structures › system... · Tekla Structures 2018i Introducción a Tekla Structures septiembre 2018 ©2018 Trimble Solutions Corporation

Tekla Structures 2018iIntroducción a Tekla Structures

septiembre 2018

©2018 Trimble Solutions Corporation

Contenido

1 Configuraciones de Tekla Structures ..........................................5

2 Instalación y licencia de Tekla Structures................................ 112.1 Cree su Trimble Identity................................................................................. 132.2 Instalación de Tekla Structures..................................................................... 14

Requisitos previos de la instalación de Tekla Structures.................................................. 16Carpetas de instalación de Tekla Structures...................................................................... 17Instalar Tekla Structures....................................................................................................... 21

Configuración de Tekla Structures en el Registro de Windows.................................. 222.3 Utilizar las licencias de Tekla Structures .....................................................22

Instalar el servidor de licencias de Tekla Structures......................................................... 23Guardar el certificado de autorización de licencias de Tekla Structures........................ 24Activar las licencias de Tekla Structures..............................................................................24Conectar Tekla Structures al servidor de licencias............................................................ 25

2.4 Préstamo de licencias para utilizar Tekla Structures sin conexión ..........26Instalar y configurar Tekla Structures License Borrow Tool para el préstamode licencias............................................................................................................................. 27Tomar prestada una licencia de Tekla Structures..............................................................28Devolver una licencia en préstamo de Tekla Structures...................................................28

3 Iniciar Tekla Structures...............................................................293.1 Qué es un proyecto en blanco (blank project).............................................313.2 Comprobar o cambiar su configuración de Tekla Structures.................... 323.3 Unirse o abandonar el Programa Automático de Realimentación

del Usuario....................................................................................................... 33

4 Abrir, crear y guardar modelos 3D............................................ 354.1 Abrir un modelo.............................................................................................. 364.2 Crear un modelo nuevo ................................................................................. 374.3 Crear una imagen en miniatura de un modelo........................................... 384.4 Editar propiedades de proyecto.................................................................... 394.5 Guardar un modelo ........................................................................................ 42

Guardar el modelo actual..................................................................................................... 42Guardar una copia con nombre o ubicación diferente.....................................................42Guardar una copia de seguridad......................................................................................... 43Guardar como una plantilla de modelo..............................................................................43Definir la configuración de autoguardar.............................................................................43

5 Familiarizarse con la interfaz de usuario................................. 455.1 Cómo usar la cinta y los comandos en ella.................................................. 46

Cómo usar los comandos de la cinta.................................................................................. 47

2

Cambiar el aspecto de la cinta............................................................................................. 48Minimizar la cinta...................................................................................................................49

5.2 Cómo usar Inicio Rápido para buscar comandos, cuadros dediálogo y barras de herramientas................................................................. 50

5.3 Cómo usar el panel lateral............................................................................. 515.4 Cómo usar la barra de herramientas contextual........................................54

Cómo cambiar propiedades de objeto utilizando la barra de herramientascontextual............................................................................................................................... 54Mostrar u ocultar la barra de herramientas contextual................................................... 55Definir la posición de la barra de herramientas contextual ............................................55Fijar la barra de herramientas contextual en un lugar..................................................... 56Minimizar la barra de herramientas contextual................................................................ 56

5.5 Ver los mensajes de la barra de estado........................................................ 565.6 Configuraciones básicas en el menú Archivo.............................................. 575.7 Iconos en la barra de herramientas Acceso Rápido ...................................615.8 Métodos abreviados de teclado por defecto................................................62

Comandos habituales........................................................................................................... 62Opciones de renderizado..................................................................................................... 63Selección de objetos..............................................................................................................63Elección................................................................................................................................... 64Copiar y mover objetos.........................................................................................................64Visualización del modelo...................................................................................................... 64Comprobar el modelo...........................................................................................................65Dibujos.................................................................................................................................... 65

5.9 Botones comunes............................................................................................665.10 Cambiar el idioma........................................................................................... 675.11 Capturas de pantalla...................................................................................... 68

Captura de pantalla de un modelo......................................................................................68Captura de pantalla de un dibujo........................................................................................ 69Guardar una captura de pantalla en formato de mapa de bits.......................................70Configuración de captura de pantalla.................................................................................70

6 Contactar con soporte de Tekla Structures(Herramienta Soporte)................................................................73

6.1 Crear una solicitud de soporte...................................................................... 74

7 Renuncia....................................................................................... 75

3

4

1 Configuraciones de TeklaStructures

Tekla Structures está disponible en distintas configuraciones queproporcionan conjuntos especializados de funcionalidades según lasnecesidades del sector de la construcción. Tekla Structures se puede utilizarpara abarcar todo el proceso de construcción desde el diseño conceptualhasta la fabricación, montaje y gestión de la construcción.

Hay disponibles configuraciones especiales de estudiante y de desarrolladorde Tekla Structures. Visite el sitio web de Tekla principal para obtener másinformación sobre las configuraciones de estudiante para usar en casa y en elaula. Visite Tekla Developer Center para obtener más información sobre elprograma de socios de Tekla.

La ayuda incluye el contenido de la configuración Completo. Tenga en cuentaque la configuración que está utilizando puede que no contenga todas lascaracterísticas descritas.

Mapa de características

Las características incluidas en las diferentes configuraciones son:

Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y

PlanificadorProducción

-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Visualización ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Mallas, líneas deconstrucción,puntos

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Configuraciones de Tekla Structures 5

http://www.tekla.com/solutions/students

Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y


-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Elementos deconstrucción

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔1

Conjuntos ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Unidades decolada dePrefabricado

✔ ✔ ✔ ✔

Modelado devertidos

✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2

Visualización devertidos

✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2 ✔2

Unidades decolada de Coladain Situ

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Numeración ✔ ✔6 ✔ ✔3 ✔

Asignar númerosde control

✔ ✔ ✔ ✔

Componentes deacero

✔ ✔ ✔8 ✔8 ✔8 ✔

Componentes dehormigón

✔ ✔ ✔5,8

✔8 ✔8 ✔

Atributosdefinidos por elusuario

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔9 ✔9 ✔7

Bloquear ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Multiusuario ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Gestión decontrol dechoques

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Herramientas de planificaciónLotes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Herramientas deplanificación deprefabricados

✔ ✔


Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y


-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Secuenciador ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Visualizaciónestado proyecto(4D)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Gestión de tareas ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Organizador ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔4Imprimir y publicarImprimir yplotear

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Publicar modelos ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Editores externosEditor Símbolos ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Editor Cuadros ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Dibujos, planos e informesCrear dibujosgenerales (plano,sección, montaje)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Modificar dibujosgenerales (plano,sección, montaje)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Crear dibujos defabricación deacero (dibujos departe)

✔ ✔ ✔ ✔

Modificar dibujosde fabricación deacero (dibujos departe)

✔ ✔ ✔ ✔

Crear dibujos defabricación deacero (dibujos deconjunto)

✔ ✔ ✔ ✔


Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y


-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Modificar dibujosde fabricación deacero (dibujos deconjunto)

✔ ✔ ✔ ✔

Crear dibujos dehormigónprefabricado(dibujos deunidad decolada)

✔ ✔ ✔ ✔

Modificar dibujosde hormigónprefabricado(dibujos deunidad decolada)

✔ ✔ ✔ ✔

Crear dibujos dehormigón decolada in situ(dibujos deunidad decolada)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Modificar dibujosde hormigón decolada in situ(dibujos deunidad decolada)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Planos de anclaje ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Informes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

InteroperabilidadExportar CN,DSTV

✔ ✔ ✔ ✔

Enlaces MIS deacero

✔ ✔ ✔ ✔ ✔


Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y


-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Importar DXF,DWG 2D y 3D

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Exportar DGN,DXF, DWG 3D

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Exportar dibujos(DXF, DWG)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Importar yexportarpaquetes CAD yFEM

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Exportar IFC 2x3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Importar yexportar CIS/2

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Importar yexportar EliPlan

✔ ✔ ✔ ✔

Exportar BVBS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Exportar HMS ✔ ✔ ✔ ✔

ExportarUnitechnik

✔ ✔ ✔ ✔

Ver modelos dereferencia

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Adjuntarmodelos dereferencia (DXF,DWG, DGN, IFC,XML, PDF)

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Administradorreplanteo

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

AnálisisCrear modelo deanálisis

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Interfaz deAnálisis y Diseño

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔


Configuración

Característica

Completo

Detallado

Acero

Detallado

Hormigón

Prefabricad

o

Detallado

Armaduras

Ingenier

ía

Modelad

oConstrucció

n

Primar

y


-Hormigón

Visualizado

rProyect

o

Editor

Dibujos

Cargas ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Open APICapacidades deOpen API

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔4

✔1 = Limitación: 2.500 partes, 5.000 armaduras + grupos de armaduras,número de tornillos ilimitado.

✔2 = Los vertidos se habilitan mediante una opción avanzada.

✔3 = La numeración está limitada a partes de colada in situ, unidades decolada y armaduras.

✔4 = Solo ver.

✔5 = Solo componentes de hormigón de colada in situ.

✔6 = la numeración está limitada a partes de acero y unidades de colada.

✔7 = Los atributos definidos por el usuario en las propiedades de los dibujosse pueden editar, el resto solo se puede ver.

✔8 = Solo componentes conceptuales.

✔9 = Los atributos definidos por el usuario que afectan a la numeración no sepueden editar.


2 Instalación y licencia de TeklaStructures

Para utilizar Tekla Structures, necesita tener una licencia, Tekla Structuresinstalado en su ordenador. En la mayoría de los casos, también instalará unentorno de Tekla Structures suministrado por Trimble o personalizado de suorganización con diferentes configuraciones y herramientas localizadas, comoperfiles, cuadros y componentes.

Licencias de Tekla Structures

Tekla Structures no se puede utilizar sin una licencia válida.

• Las licencias de las versiones comerciales completas de Tekla Structures seactivan mediante un certificado de autorización en el servidor de licencias.Para obtener un certificado de autorización, debe comprar una licencia. Elcertificado de autorización se envía por correo electrónico a la persona decontacto que su organización ha denominado al adquirir la licencia. Si haadquirido una licencia pero no ha recibido su certificado, póngase encontacto con su distribuidor u oficina de ventas local de Tekla.

• Si desea saber cómo utilizar Tekla Structures, descargue e instale TeklaStructures learning edition, que se proporciona con una licencia gratuitaque está conectada a su cuenta de usuario Trimble Identity en el sitio webde Tekla Campus. Tenga en cuenta que cualquier modelo que guarde en laversión de aprendizaje no se puede abrir en la versión comercial de TeklaStructures.

• La versión Tekla Structures Partner tiene un instalador independiente y unalicencia que está conectada a su Trimble Identity.

• Puede ver el tipo de las licencias de Flexera en el cuadro de diálogo Acercade Tekla Structures. Es de tipo Domestic o Enterprise. En el caso de laedición Partner, el valor es Partner, y para la edición Tekla Campus el valores Educacional.

Instalación y licencia de Tekla Structures 11

http://www.tekla.com/contact/offices-and-resellers

https://campus.tekla.com/download

Si alguien gestiona Tekla Structures por usted

• Necesita una cuenta para acceder a Tekla online services. Si suadministrador no le ha invitado a su organización, solicite unirse para teneracceso a todos los Tekla online services:

Cree su Trimble Identity (página 13)

• En la mayoría de los casos, su administrador de Tekla Structures lepreparará un paquete de instalación personalizado o le instalará elsoftware. Pida al administrador más instrucciones.

• Para poder utilizar Tekla Structures fuera de la oficina, puede que necesitesaber cómo tomar prestada una licencia para usarla sin conexión:

Borrowing Tekla Structures licenses for offline use

Si es un usuario de Tekla Structures learning (Tekla Campus)

• Cree su Trimble Identity (página 13) e inicie sesión en la web de TeklaCampus para acceder a Tekla Campus y activar su licencia de aprendizaje.

• Descargue el paquete de instalación para Tekla Structures y al menos unode los entornos de Tekla Structures de la web de Tekla Campus.

Cuando se desplace por la página, también hay un vídeo de cómo instalarTekla Structures Learning. La cuenta de usuario de Tekla Campus actúacomo clave de licencia para la configuración Tekla Structures Learning: nose necesita certificado de autorización.

• Inicie el aprendizaje mediante los vídeos y ejemplos disponibles en la webde Tekla Campus.

Si es un usuario de la configuración Tekla Structures Partner

• Cree su Trimble Identity (página 13); su licencia Partner estará conectadaa la cuenta. También necesita la cuenta para acceder a Tekla onlineservices.

• Para poder usar la versión Tekla Structures Partner, su administrador deTekla Structures debe invitarle al grupo de su organización y asignar lalicencia Partner a su cuenta en Tekla Online Admin Tool.

• Asegúrese de que descarga e instala la versión Tekla Structures Partner deTekla Downloads. No puede utilizar la versión de Tekla Structures estándarcon su licencia Partner.

• Al iniciar la versión Tekla Structures Partner, le pide que inicie sesión con suTrimble Identity para verificar su licencia.

Si gestiona su propia instalación de Tekla Structures

• Cree su Trimble Identity (página 13) para acceder a todos los Tekla onlineservices.

• Descargue el paquete de instalación para Tekla Structures, el servidor delicencias y al menos uno de los entornos de Tekla Structures desde TeklaDownloads.

Instalación y licencia de Tekla Structures 12

https://campus.tekla.com/download

• Instale el software del servidor de licencias en su ordenador y active lalicencia.

1. Instalar el servidor de licencias de Tekla Structures (página 23)

2. Activar las licencias de Tekla Structures (página 24)

3. Guardar el certificado de autorización de licencias de Tekla Structures(página 23)

4. Conectar Tekla Structures al servidor de licencias (página 25)

• Instale el software de Tekla Structures y, como mínimo, uno de losentornos de Tekla Structures en su ordenador:

Instalación de Tekla Structures (página 14)

Si gestiona Tekla Structures para otros usuarios

El flujo de trabajo general para una nueva implementación de Tekla Structurespuede ir, por ejemplo, de la forma siguiente:

• Instalar el servidor de licencias de Tekla Structures.

• Instalar Tekla Structures para su uso propio y empezar a personalizarlopara su organización.

• Implementar Tekla Structures a los usuarios de su organización.

• Continuar desarrollando las personalizaciones de su organización y volvera implementarlas según sea necesario.

Consulte Tekla Structures installation for administrators, que le presenta todoslos temas enumerados anteriormente.

2.1 Cree su Trimble IdentityNecesita una Trimble Identity para descargar Tekla Structures.

Algunos Tekla Online services requieren que su cuenta esté conectada a unaorganización que tenga un contrato de mantenimiento válido con Trimble. Siusted es el contacto designado en su organización, Trimble le creaautomáticamente una cuenta o conecta su Trimble Identity existente a suorganización. El contacto designado tiene el status de administrador y debeagregar otros usuarios a la organización para habilitar su acceso a contenido yservicios que requieren un contrato de mantenimiento válido.

NOTA La membresía en una organización también puede afectar a su accesoa los datos almacenados en la nube de su organización, como losmodelos de Tekla Model Sharing. Asegúrese de no cambiar entreorganizaciones innecesariamente.

Instalación y licencia de Tekla Structures 13 Cree su Trimble Identity

Si usted es el contacto designado, Trimble le envía un correo electrónico conuna invitación para aceptar la pertenencia al grupo de su organización ycompletar la información del perfil si no tenía una Trimble Identity existente.Entonces es responsable de administrar el grupo de su organización junto conotros administradores que asigne. Consulte Gestión de Trimble Identities y laslicencias de Tekla Model Sharing para obtener más información.

Si no es el contacto designado, recibirá una invitación por correo electrónicopara unirse al grupo de la organización cuando le invite un administrador desu propia organización. También puede crear una nueva Trimble Identity aquí.

Si está teniendo problemas con su Trimble Identity en Tekla Online services,consulte la información sobre solución de problemas de esta página.

2.2 Instalación de Tekla StructuresLos paquetes de instalación de Tekla Structures se pueden descargar en TeklaDownloads. Además de instalar Tekla Structures, debe instalar y configurar unservidor de licencias de Tekla Structures y activar su licencia de TeklaStructures.

El software y los entornos de Tekla Structures están disponibles comopaquetes de instalación independientes. El paquete de instalación delsoftware siempre contiene un entorno de proyecto en blanco (página 31)(blank proyect) que incluye contenido genérico. Hay otros entornos de TeklaStructures disponibles como archivos de instalación independientes. Losentornos son configuraciones e información específicas de la región o de lacompañía que están predefinidas en Tekla Structures, o que los define elusuario.

Puede instalar el servidor de licencias de Tekla Structures en el mismoordenador que el software y los entornos de Tekla Structures. El servidor delicencias también se puede instalar en un ordenador servidor independiente sihay muchos usuarios de Tekla Structures y muchas licencias de TeklaStructures en la empresa. Las licencias que puede usar y sus ID de activaciónse muestran en un certificado de autorización que recibirá por correoelectrónico.

Tekla Structures usa el sistema de licencias Gestión de Licencias de EditorFlexNet (FlexNet). El sistema de licencias FlexNet no se utiliza con TeklaStructures Learning Edition y no se aplican las instrucciones de las licenciasFlexNet. Para obtener más información sobre Tekla Structures LearningEdition, consulte Tekla Campus.

Instalación centralizada

Tekla Structures puede instalarse a través de la red de la empresa utilizando lainstalación centralizada. Este tipo de instalación de Tekla Structures ahorratiempo en empresas grandes, pues se lleva a cabo de forma silenciosa y ensegundo plano para cada usuario.

Instalación y licencia de Tekla Structures 14 Instalación de Tekla Structures

https://download.tekla.com/


https://campus.tekla.com/

Usar Tekla Structures con la virtualización de aplicaciones y escritorios

Tekla Structures se puede usar con la virtualización de aplicaciones yescritorios de Citrix. Tekla Structures se instala en un servidor o en unamáquina virtual ejecutada en el servidor. El uso de Tekla Structures desde elservidor garantiza que todos los usuarios de un proyecto utilicen la mismaconfiguración del entorno del proyecto.

Actualizaciones de la versión: Versiones de servicio

Las versiones de servicio (service packs) son actualizaciones de versiones quepueden contener nuevas funciones, mejoras y correcciones a las funcionesexistentes.

Las versiones de servicio están disponibles en Tekla Downloads para todos losclientes con un contrato de mantenimiento válido. Recomendamos a todos losusuarios que instalen la versión de servicio más reciente.

Préstamo de licencias con License Borrow Tool

Si desea trabajar sin conexión y no tiene el servidor de licencias de TeklaStructures en su ordenador, puede tomar prestada una licencia activada delservidor de licencias (página 26) usando la herramienta de préstamo delicencias Tekla Structures License Borrow Tool. La licencia en préstamo setransfiere desde el servidor de licencias hasta su ordenador. No estádisponible para otros usuarios durante el préstamo. El programa deinstalación de Tekla Structures License Borrow Tool está disponible en TeklaDownloads.

Colaboración en un modelo de Tekla Structures

El modo multiusuario permite que varios usuarios accedan simultáneamenteal mismo modelo. El modo multiusuario es adecuado para equipos locales conproyectos en los que los integrantes del equipo no tengan necesariamenteconexión a Internet. En el modo multiusuario, un ordenador servidor ejecutael servidor multiusuario, un ordenador servidor de archivos contiene elmodelo maestro multiusuario y los ordenadores cliente ejecutan TeklaStructures. El instalador del servidor multiusuario de Tekla Structures estádisponible en Tekla Downloads.

Para poder usar el servidor multiusuario, la empresa debe tener más de unalicencia de Tekla Structures.

Tekla Model Sharing también permite que varios usuarios accedansimultáneamente al mismo modelo. Con Tekla Model Sharing un equipo globalpuede trabajar eficazmente en un modelo, independientemente de suubicación geográfica y su zona horaria. Los datos del modelo se comparten ysincronizan a través de Internet y se guardan en un servicio de Tekla ModelSharing basado en la nube. También se puede trabajar sin conexión. Senecesita una licencia para Tekla Model Sharing.






Extensiones

Las extensiones son aplicaciones que se han creado utilizando Tekla Open APIo componentes personalizados. Las extensiones no forman parte de la versióndel producto de Tekla Structures. Las extensiones para Tekla Structures estándisponibles en Tekla Warehouse.

Puede importar las extensiones de Tekla Structures que tienen la extensión dearchivo .tsep (paquete de extensión de Tekla Structures) en la base de datosAplicaciones y componentes en Tekla Structures. Las extensiones se instalanal reiniciar Tekla Structures. Las extensiones de Tekla Structures cuyaextensión de archivo es .msi se tienen que instalar por separado ejecutandoel archivo de instalación.

Asistencia Usuario Tekla

Tekla User Assistance recopila todo el material de ayuda y soporte en un sololugar. De forma predeterminada, todo el contenido de ayuda está en línea.Puede tener acceso al material de ayuda de Tekla Structures de Tekla UserAssistance pulsando el botón F1 en Tekla Structures. También puede usar laayuda sin conexión. Los paquetes de instalación de la ayuda sin conexiónestán disponibles en Tekla Downloads.

Consulte también

Requisitos previos de la instalación de Tekla Structures (página 16)

Carpetas de instalación de Tekla Structures (página 17)

Instalar Tekla Structures (página 21)

Requisitos previos de la instalación de Tekla StructuresLa instalación de Tekla Structures requiere uno de los siguientes sistemasoperativos: Windows 10, Windows 8.1 o Windows 7 SP1.

El programa de instalación de Tekla Structures está disponible como versiónde 64 bits.

Tekla Structures requiere los siguientes paquetes redistribuibles, que seinstalan automáticamente durante la instalación del software de TeklaStructures en caso de que su ordenador no contenga estos paquetes o lasversiones más recientes de ellos:

• Microsoft .NET Framework 4.5.1

• Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable (x64) 10.0.40219






https://warehouse.tekla.com/#/landing

https://teklastructures.support.tekla.com/



Además, los siguientes programas de instalación se instalan automáticamentedurante la instalación del software de Tekla Structures:

• Tsep File Dispatcher Launcher

• Tekla Warehouse Service

Estos instaladores son necesarios para que Tekla Warehouse funcionecorrectamente.

El contenido sin conexión de Tekla Warehouse está disponible en línea. Paraencontrar este contenido en Tekla Warehouse, busque Catálogos y, enMostrar, seleccione Colecciones.

.

El hardware recomendado se describe en Recomendaciones de hardware deTekla Structures 2018i.

Consulte también


Carpetas de instalación de Tekla StructuresPuede seleccionar la carpeta de instalación del software de Tekla Structures enel asistente de instalación del software. Por defecto, el software se instala enuna carpeta en \Program Files\Tekla Structures\<versión>.

Al instalar una nueva versión de Tekla Structures, por ejemplo 2018i,asegúrese de que la carpeta de instalación no contiene ningún archivo deotras versiones de Tekla Structures. Esto sirve para asegurarse de que obtienetodos los archivos que se incluyen en el paquete de instalación.

Tenga en cuenta que cuando se instala una versión de servicio y ya estáinstalada la versión de Tekla Structures relacionada o una versión de servicioanterior, no podrá seleccionar la carpeta de instalación. La versión de serviciose instalará en la misma carpeta que la versión de Tekla Structures relacionadao la versión de servicio que se está actualizando. La carpeta de instalacióncontendrá los archivos de la versión de Tekla Structures relacionada o de laversión de servicio anterior. La instalación de la nueva versión de servicioeliminará automáticamente los antiguos archivos antes de copiar archivosnuevos. Tenga en cuenta que si tiene archivos propios en la carpeta deinstalación, permanecerán sin cambios en ella.

La ubicación de la carpeta de instalación del entorno depende de dónde hayainstalado el software. No puede seleccionar la carpeta de instalación para losentornos en el asistente de instalación. Por ejemplo, cuando el software seinstala en \Program Files, los entornos se instalan en \ProgramData\Tekla Structures\<versión>\environments.


https://warehouse.tekla.com/#/landing

https://warehouse.tekla.com/

Cuando haya instalado el software y los entornos, puede comprobar las rutasde instalación en el Panel de control de Windows.

La siguiente imagen muestra la estructura de la carpeta de instalación pordefecto en \Program Files y en \Program Data. Las configuraciones delusuario se guardan en \Users.

La imagen siguiente muestra la estructura de carpetas de instalación en C:\.Si instala el software Tekla Structures en C:\, también se instalan los entornosy se almacenan las configuraciones de usuario en C:\.


NOTA Si necesita instalar Tekla Structures en una carpeta que tenga un nombre decarpeta que no sea Unicode, por ejemplo, en chino, japonés, coreano o ruso,cambie el idioma en XS_STD_LOCALE y la configuración regional del sistemade Windows en el Panel de control al mismo idioma para que Tekla Structurespueda funcionar normalmente.

La imagen siguiente muestra la estructura de carpetas de instalación delcontenido de Tekla Warehouse en C:\ProgramData\Tekla\TeklaWarehouse.


Consulte también



Instalar Tekla StructuresPara utilizar Tekla Structures, instale el software de Tekla Structures y losentornos de Tekla Structures que desee usar.

También debe tener el servidor de licencias de Tekla Structures instalado, yasea en su propio ordenador o en otro, y debe activar su licencia de TeklaStructures.

NOTA Tiene que iniciar sesión con derechos de administrador para instalarel software de Tekla Structures en su ordenador.

1. Instale el software de Tekla Structures.

a. Descargue el archivo de instalación desde Tekla Downloads en suordenador.

b. Haga doble clic en el archivo de instalación para ejecutar lainstalación.

c. Para completar la instalación, siga los pasos del asistente deinstalación.

Puede seleccionar la carpeta de instalación (página 17) y la carpeta delos modelos.

2. Instale los entornos de Tekla Structures.

Tenga en cuenta que la ubicación de la carpeta de instalación del entornodepende de dónde haya instalado el software. No puede seleccionar lacarpeta de instalación del entorno en el asistente de instalación.

a. Descargue los archivos de instalación de los entornos desde TeklaDownloads en su ordenador.

Tenga en cuenta que también puede instalar posteriormente tantosentornos como desee a una versión de Tekla Structures que estéutilizando.

b. Haga doble clic en el archivo de instalación para ejecutar lainstalación.

c. Para completar la instalación, siga los pasos del asistente deinstalación.

Consulte también

Requisitos previos de la instalación de Tekla Structures (página 16)

Carpetas de instalación de Tekla Structures (página 17)

Configuración de Tekla Structures en el Registro de Windows (página 21)


HTTP://DOWNLOAD.TEKLA.COM/



Configuración de Tekla Structures en el Registro de WindowsEl registro de Windows es una base de datos jerárquica que almacena laconfiguración y las opciones en los sistemas operativos Microsoft Windows. Laconfiguración del registro se utiliza durante una sesión de Tekla Structures ydurante una instalación de Tekla Structures.

AVISO No cambie la configuración del registro. Si cambia la configuraciónpuede provocar un fallo del sistema operativo. Mediante el Editor delRegistro se puede ver la configuración del registro.

Configuraciones de usuario

Algunas de las configuraciones de usuario de Tekla Structures, por ejemplo,opciones generales y ubicaciones y tamaños de los cuadros de diálogo, sealmacenan en el registro. Las configuraciones se guardan en una clave deregistro con el nombre del número de versión de Tekla Structures en la ramadel registro HKEY_CURRENT_USER\Software\Trimble\Tekla Structures\<VERSIÓN>.

Tekla Structures utiliza las configuraciones por defecto codificadas cuando seabre por primera vez tras la instalación. Si cambia una configuración duranteuna sesión de Tekla Structures, Tekla Structures guarda la configuracióndurante la sesión, o bien al salir de Tekla Structures. Si vuelve a abrir la mismaversión de Tekla Structures, se utiliza la configuración cambiada.

Cuando actualice a una versión más reciente de Tekla Structures, podrá usar laherramienta Asistente Migración para copiar las configuraciones que hacambiado.

Configuración de la instalación

La instalación de Tekla Structures guarda información en la clave de registro HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Tekla\Structures\<VERSIÓN>.

Consulte también

Instalación de Tekla Structures (página 14)

2.3 Utilizar las licencias de Tekla StructuresPara utilizar el servidor de licencias de Tekla Structures, siga este flujo detrabajo:

1. Instalar el servidor de licencias de Tekla Structures (página 23)

2. Guardar el certificado de autorización de licencias de Tekla Structures(página 23)

3. Activar las licencias de Tekla Structures (página 24)

4. Conectar Tekla Structures al servidor de licencias (página 25)

Instalación y licencia de Tekla Structures 22 Utilizar las licencias de Tekla Structures

NOTA Al configurar el sistema de licencias de Tekla Structures, es posible que debaconfigurar la configuración del cortafuegos para poder conectar TeklaStructures con el servidor de licencias. Para obtener más información sobre laconfiguración del cortafuegos, consulte Allowing Tekla Structures licenseserver to operate through Windows Firewall....

Si tiene algún problema, consulte Troubleshoot Tekla Structures licensing paraobtener más información.

Instalar el servidor de licencias de Tekla Structures

Instale el servidor de licencias de Tekla Structures. Esta es la fase 1 del flujo detrabajo Utilizar las licencias de Tekla Structures (página 22).

Si está utilizando otros servicios de licencias FlexNet, deberá detenerlos antesde instalar el servidor de licencias de Tekla Structures. Cuando haya finalizadola instalación del servidor de licencias de Tekla Structures, podrá reiniciar losdemás servicios de licencias.

Para instalar el servidor de licencias:

1. Vaya a Tekla Downloads y descargue la última instalación del servidor delicencias de Tekla Structures. Para comprobar la versión del servidor delicencias a usar, consulte Which license server version to use.

2. Si desea realizar una configuración estándar, seleccione la opciónAutomático y complete la instalación.

Se instalará el servidor de licencias de Tekla Structures.

En la instalación automática del servidor de licencias, el nombre de hostdel servidor de licencias se establece automáticamente en27007@su_nombre_de_host, donde 27007 es el puerto ysu_nombre_de_host es el nombre de su ordenador.

Se recomienda la instalación automática. Utilice la instalación Manualsolo si es un usuario avanzado de FlexNet o del sistema de licenciasFlexlm y tiene que cambiar algo en la instalación por defecto, por ejemplo,el puerto TCP/IP. Para obtener más información, consulte Installing TeklaStructures license service - manual installation


http://downloads.tekla.com/

Guardar el certificado de autorización de licencias de TeklaStructures

Guarde el certificado de autorización de licencias. Esta es la fase 2 del flujo detrabajo Utilizar las licencias de Tekla Structures (página 22).

Como acción preliminar para transferir derechos de licencia de un servidor deactivación de licencias de Trimble Solutions a su servidor de licencias, debeguardar el certificado de autorización, que se envía por correo electrónico a lapersona de su organización que ha realizado la compra de la licencia, o a lapersona que se haya nombrado como la persona de contacto.

Para guardar el certificado de autorización de licencias:

1. En su aplicación de correo electrónico, abra el mensaje que contiene elcertificado de autorización.

2. Descargue el archivo del certificado de autorizaciónEntitlementCertificate.html en la carpeta ..\TeklaStructures\License\Server.

En el certificado de autorización se indican las configuraciones, cantidades eIDs de activación de sus licencias de Tekla Structures. Los certificados deautorización no son específicos del ordenador. Esto quiere decir que puedeactivar licencias de varios certificados en un servidor de licencias y tambiénpuede activar licencias de un certificado que tenga varias licencias en más deun servidor de licencias.

Activar las licencias de Tekla Structures

Active las licencias de Tekla Structures. Esta es la fase 3 del flujo de trabajoUtilizar las licencias de Tekla Structures (página 22).

Debe activar las licencias en el servidor de licencias para usar Tekla Structures.Al activar las licencias y notificar al servidor, los derechos de licencia setransfieren desde el servidor de activación ubicado en Trimble Solutions alservidor de licencias. Use Tekla Structures License Administration Tool paraactivar licencias.

NOTA No utilice la funcionalidad de notificación automática del servidor delicencias si está utilizando alguna otra licencia FlexNet y herramientade administración de servidor de licencias, como por ejemplo FlexNetManager. Para usar la notificación manual, consulte Activating TeklaStructures licensing using manual server notification.

Para activar sus licencias y notificar al servidor de licencias los cambios delicencias:


1. Vaya a Tekla Structures Licensing --> Tekla Structures LicenseAdministration Tool a través del menú Inicio o la Pantalla de inicio,según su sistema operativo Windows.

2. Habilite la funcionalidad de notificación automática del servidor delicencias haciendo clic en el botón Notificar Servidor.

3. Puede guardar su certificado de autorización en la carpeta ..\TeklaStructures\License\Server; las licencias se deben mostrarahora en el área Licencias Autorizadas. Si no se muestran, haga clic enAbrir, seleccione EntitlementCertificate.html y vuelva a hacer clicen Abrir.

4. Seleccione el número de licencias que desee activar.

5. Haga clic en el botón Activar.

El servidor de licencias se pone en contacto con el servidor de activaciónde Trimble Solutions. Las licencias activadas se muestran en el áreaLicencias Activadas.

A continuación, debe conectar Tekla Structures con el servidor de licenciascuando inicie Tekla Structures por primera vez.

Conectar Tekla Structures al servidor de licencias

Conectar Tekla Structures al servidor de licencias. Esta es la fase 4 del flujo detrabajo Utilizar las licencias de Tekla Structures (página 22).

Para conectar Tekla Structures con el servidor de licencias cuando inicie TeklaStructures por primera vez:

1. Inicie Tekla Structures.

2. Para conectar Tekla Structures con el servidor de licencias, introduzca lainformación de port@hostname en el cuadro de diálogo Conectar aServidor Licencias, por ejemplo 27007@HOST_NAME.

El nombre de host y el puerto deben corresponder con el nombre de hosty el puerto del archivo tekla.lic del ordenador servidor ubicado en ..\TeklaStructures\License\Server. El administrador del servidor delicencias proporciona a los usuarios el nombre y el número de puerto delservidor de licencias.


1. host

2. puerto

Si hay más de un servidor de licencias con licencias activadas, puededefinir un servidor principal y otro secundario en el cuadro de diálogoConectar a Servidor Licencias separando los servidores con un signo depunto y coma, como se indica a continuación: 27007@HOST_NAME_1;27007@HOST_NAME_2

3. Haga clic en OK para iniciar Tekla Structures.

2.4 Préstamo de licencias para utilizar Tekla Structuressin conexiónPuede tomar prestada una licencia activada del servidor de licencias si trabajasin conexión y no hay un servidor de licencias instalado en su ordenador. Lalicencia en préstamo se transfiere del servidor de licencias a su ordenador, deforma que no estará disponible para otros usuarios mientras dure elpréstamo.

Para tomar prestadas licencias, siga este flujo de trabajo:

1. Instalar y configurar Tekla Structures License Borrow Tool para elpréstamo de licencias (página 27)

2. Tomar prestada una licencia de Tekla Structures (página 27)

Instalación y licencia de Tekla Structures 26 Préstamo de licencias para utilizar TeklaStructures sin conexión

3. Devolver una licencia en préstamo de Tekla Structures (página 28)

Instalar y configurar Tekla Structures License Borrow Toolpara el préstamo de licencias

Para configurar Tekla Structures License Borrow Tool: instale TeklaStructures License Borrow Tool, conecte Tekla Structures con el servidor delicencias y abra el archivo de ID de producto que contiene todas lasconfiguraciones de Tekla Structures y sus ID de producto. Puede utilizar elarchivo de ID de producto por defecto (standard.tpi) o pedir aladministrador que le envíe un archivo nuevo y personalizado de ID deproducto que contenga solamente las configuraciones cuyo uso tienepermitido. Esta es la fase 1 del flujo de trabajo Préstamo de licencias parautilizar Tekla Structures sin conexión (página 26).

Para instalar y configurar Tekla Structures License Borrow Tool:

1. Descargue e instale la última versión de Tekla Structures LicenseBorrow Tool desde Tekla Downloads.

El instalador también está disponible en el DVD de instalación de TeklaStructures.

2. Vaya a Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures LicenseBorrow Tool a través del menú Inicio o la Pantalla de inicio, según susistema operativo Windows.

3. En el cuadro de diálogo Prestar de Servidor de Licencias, introduzca elnúmero de puerto con el nombre de host (nombre del ordenador) enformato port@host en el cuadro de texto Servidor, por ejemplo, 27007@HOST_NAME.

Debe usar exactamente el mismo puerto y el mismo nombre de host queen el cuadro de diálogo Conectar a Servidor Licencias al iniciar TeklaStructures.

4. Haga clic en OK.

5. Haga clic en Abrir en Tekla Structures License Borrow Tool.

6. Seleccione el archivo de ID de producto y haga clic en Abrir.

La lista de licencias se actualiza en Tekla Structures License BorrowTool. Ahora puede pedir prestadas licencias.



Tomar prestada una licencia de Tekla Structures

Tome prestada una licencia del servidor de licencias de Tekla Structures. Estaes la fase 2 del flujo de trabajo Préstamo de licencias para utilizar TeklaStructures sin conexión (página 26).

Para tomar prestada una licencia del servidor de licencias:

1. En Tekla Structures License Borrow Tool, en el área Productos, haga clicen el cuadro En Préstamo Hasta y seleccione la fecha de caducidad parael período de préstamo en el calendario.

El período de préstamo máximo es de un mes.

2. Haga clic en Prestar.

Se muestra el progreso de préstamo. Después de que el préstamo serealice correctamente, la licencia en préstamo se muestra en el áreaLicencias En Préstamo.

3. Desconecte el ordenador del servidor de licencias e inicie Tekla Structurescon la licencia en préstamo para asegurarse de que el préstamo se hayarealizado correctamente.

Devolver una licencia en préstamo de Tekla Structures

Devuelva la licencia en préstamo cuando ya no la necesite. Esta es la fase 3 delflujo de trabajo Préstamo de licencias para utilizar Tekla Structures sinconexión (página 26).

Una licencia en préstamo está disponible automáticamente en el servidor delicencias al día siguiente de la fecha de caducidad. Con todo, debe devolver lalicencia caducada al servidor de licencias para que se actualice el áreaLicencias En Préstamo en Tekla Structures License Borrow Tool. Puededevolver una licencia en préstamo en cualquier momento.

Para devolver una licencia en préstamo:

1. Conecte su ordenador a la red en que se encuentra el servidor delicencias.

2. Cierre Tekla Structures.

3. Vaya a Tekla Structures License Borrow --> Tekla Structures LicenseBorrow Tool a través del menú Inicio o la Pantalla de inicio, según susistema operativo Windows.

4. Active la casilla Devolver del área Licencias En Préstamo paraseleccionar la licencia que desee devolver.

5. Haga clic en Devolver.

Una vez realizada correctamente la devolución, el área Licencias En Préstamose actualiza.


3 Iniciar Tekla Structures

Cuando inicia Tekla Structures, se le pide que elija su configuración de TeklaStructures. La configuración consta de un entorno, una función y unaconfiguración.

• Entorno se refiere a la configuración e información específicas de cadaregión. Define los perfiles, materiales, valores por defecto, uniones,asistentes, variables, informes y cuadros que tiene disponibles.

• Función es un perfil de grupo de usuarios que limita la disponibilidad dearchivos y configuraciones en un entorno. Se ha personalizado la interfazde usuario para cada función.

• Configuración es un conjunto de funciones a las que el usuario tienederecho según el acuerdo de licencia. Cada configuración está pensadapara un grupo de usuarios específico, con el fin de adaptarse a los distintosparticipantes del sector de la construcción.

1. Inicie Tekla Structures seleccionándolo en el menú Inicio de Windows ohaciendo doble clic en el icono del escritorio.

Iniciar Tekla Structures 29 Préstamo de licencias para utilizar TeklaStructures sin conexión

Aparecerá el cuadro de diálogo Seleccione la configuración de TeklaStructures.

2. Seleccione un entorno.

Si no encuentra el entorno que desea en la lista, consulte Instalar TeklaStructures (página 21).

También puede seleccionar un proyecto en blanco (página 31) ("blankproject") para crear un modelo que contenga contenido genérico, comopor ejemplo perfiles paramétricos.

3. Seleccione una función.

La disponibilidad de las funciones depende del entorno, peronormalmente están disponibles las siguientes funciones:

• All (es una combinación de todas las funciones)

• Concrete Contractor (Contratista Hormigón)

• Construction Management (Gestión Construcción)

• Engineer (Ingeniero)

• Precast Concrete Detailer (Delineante Hormigón Prefabricado)

• Rebar Detailer (Delineante Armaduras)

• Steel Detailer (Delineante Acero)

Iniciar Tekla Structures 30 Préstamo de licencias para utilizar TeklaStructures sin conexión

4. Seleccione una configuración.

La configuración que está utilizando puede que no contenga todas lascaracterísticas descritas en las guías de Tekla Structures. Para obtenermás información sobre las funciones disponibles en cada configuración,consulte Configuraciones de Tekla Structures (página 5).

5. Haga clic en OK.

Aparece la página Bienvenido.

6. Seleccione qué desea hacer:

• En la pestaña Reciente, puede abrir un modelo utilizadorecientemente.

• En la pestaña Todos los modelos, puede abrir cualquier modeloexistente (página 36).

• En la pestaña Nuevo, puede crear un modelo nuevo (página 37).

Consulte también

Comprobar o cambiar su configuración de Tekla Structures (página 32)

3.1 Qué es un proyecto en blanco (blank project)Blank project es un entorno de Tekla Structures que incluye solo contenidogenérico, por ejemplo perfiles paramétricos y materiales indefinidos. Se puedeusar para recopilar configuraciones, herramientas e información específicasde la región, empresa o proyecto. El proyecto en blanco siempre se incluye enla instalación de Tekla Structures.

Iniciar Tekla Structures 31 Qué es un proyecto en blanco (blank project)

Descargar e instalar contenido

Puede usar Tekla Warehouse para descargar e instalar contenido en elproyecto en blanco. Por ejemplo, puede descargar perfiles, calidades dematerial, tornillos, armaduras, componentes, aplicaciones y cuadros de TeklaWarehouse en todas las colecciones específicas de los entornos y fabricantes yhacer las combinaciones que necesite.

Puede descargar e instalar contenido de Tekla Warehouse antes y durante unproyecto. Antes de iniciar un proyecto, puede instalar contenido en suscarpetas de proyecto y empresa. Durante un proyecto, puede instalarcontenido en la carpeta del modelo.

3.2 Comprobar o cambiar su configuración de TeklaStructuresPuede comprobar su configuración actual de Tekla Structures (el entorno, lafunción y la configuración) en cualquier momento sin tener que cerrar elmodelo.

1. En el menú Archivo, haga clic en Configuración y desplácese hasta elárea Licencia.

Iniciar Tekla Structures 32 Comprobar o cambiar su configuración de TeklaStructures

Se muestra la configuración actual.

2. Si es necesario, cambie la configuración.

Puede que sea necesario reiniciar Tekla Structures después de realizar loscambios.

3.3 Unirse o abandonar el Programa Automático deRealimentación del UsuarioÚnase al Programa Automático de Realimentación del Usuario para ayudar amejorar Tekla Structures. Es un modo fácil de influir en el futuro desarrollo deTekla Structures, porque el programa recopila información anónima sobrecómo se utiliza el software.

El programa recopila tendencias y patrones de uso sobre cómo utiliza loscomandos y herramientas del software. El programa recopila esta informaciónautomáticamente mientras utiliza Tekla Structures. Puede ver el archivo deregistro para comprobar los datos recopilados. Su privacidad es siemprenuestra prioridad, la información que obtenemos no se puede utilizar paraidentificarle y su datos se combinan con los datos de otras personas paracrear un análisis estadístico.

1. En el menú Archivo, haga clic en Configuración y vaya al áreaRealimentación Automática Usuario.

2. Seleccione una de las opciones:

• Sí, quiero participar en el programa: acepta la recopilación deinformación anónima

• No, no quiero participar: no acepta la recopilación de información

Iniciar Tekla Structures 33 Unirse o abandonar el Programa Automático deRealimentación del Usuario

3. Para comprobar los datos que se han recopilado, haga clic en el vínculorevisar los datos recopilados.

Tekla Structures muestra el archivo UserFeedbackLog.txt.

4. Para mandar comentarios o preguntas sobre el programa, envíe un correoelectrónico a la dirección [email protected].

Iniciar Tekla Structures 34 Unirse o abandonar el Programa Automático deRealimentación del Usuario

4 Abrir, crear y guardar modelos3D

Con Tekla Structures, puede crear modelos 3D con toda la información detodo tipo de estructuras y materiales. El modelo contiene toda la informaciónnecesaria para fabricar y construir la estructura: geometría y dimensiones delas partes, perfiles, materiales, etc.

• Abrir un modelo (página 36)

• Crear un modelo nuevo (página 37)

• Guardar un modelo (página 42)

Salida del modelo

El modelo 3D es también la única fuente de información de los dibujos y otrassalidas, por ejemplo los informes y los archivos de datos CN. De este modo segarantiza que la información de los dibujos y los informes siempre estáactualizada, ya que reacciona a las modificaciones del modelo.

Colaboración

Puede utilizar el modo multiusuario o Tekla Model Sharing para trabajar encolaboración dentro de un modelo.

Abrir, crear y guardar modelos 3D 35 Unirse o abandonar el Programa Automático deRealimentación del Usuario

4.1 Abrir un modeloPuede tener un modelo abierto cada vez. Si abre un modelo y ya tiene unoabierto, Tekla Structures le pedirá que guarde el primer modelo.

1. En el menú Archivo, haga clic en Abrir.

• Para abrir un modelo utilizado recientemente, haga clic en Reciente.

• Para abrir un modelo existente, haga clic en Todos los modelos.

Si desea buscar modelos en otra carpeta, haga clic en Examinar.

• Para abrir un modelo que se ha compartido con Tekla Model Sharing,haga clic en Examinar modelos compartidos.

Abrir, crear y guardar modelos 3D 36 Abrir un modelo

Para ordenar los modelos por nombre, fecha o tipo, haga clic en los títulosde las columnas.

Si los modelos están ordenados alfabéticamente por nombre, podráutilizar el teclado para seleccionar un modelo. Por ejemplo, si escribe N,Tekla Structures seleccionará el primer modelo que empiece por N.

2. Haga clic en Abrir.

Si no hay vistas visibles en el modelo, Tekla Structures le pedirá queseleccione una.

Consulte también

Crear un modelo nuevo (página 37)

Crear una imagen en miniatura de un modelo (página 38)

4.2 Crear un modelo nuevoCree un modelo independiente para cada proyecto de Tekla Structures. Cadamodelo se guarda en su propia carpeta en la carpetaTeklaStructuresModels.

1. En el menú Archivo, haga clic en Nuevo.

2. En el cuadro Nombre, introduzca un nombre para el nuevo modelo.

No utilice caracteres especiales (/ \ ; : |). Se recomienda elegir unnombre permanente en este punto. El nombre del modelo puedecambiarse posteriormente, pero implica el cambio de varios nombres dearchivo.

3. Defina dónde se guardará el nuevo modelo.

Por defecto, el modelo se guarda en la carpeta TeklaStructuresModelscreada durante la instalación. Puede cambiar la carpeta por defectohaciendo clic en Examinar. También puede seleccionar una carpetautilizada recientemente en la lista Guardar en.

4. Si desea utilizar una plantilla de modelo, seleccione una.

5. En Tipo, defina si desea ejecutar Tekla Structures en modo de usuarioúnico o multiusuario.

• Usuario único: el modelo lo utilizará una persona cada vez.

• Multiusuario: el modelo se guarda en un servidor y lo pueden usarvarias personas simultáneamente. Introduzca el nombre del servidoren el cuadro Servidor.

Abrir, crear y guardar modelos 3D 37 Crear un modelo nuevo

6. Haga clic en Crear.

Tekla Structures crea el modelo y abre la vista de modelo por defecto. Elcontenido de la vista de modelo puede variar en función de la plantilla demodelo que eligió en el paso 4.

Consulte también

Crear una imagen en miniatura de un modelo (página 38)

Editar propiedades de proyecto (página 39)

4.3 Crear una imagen en miniatura de un modeloPuede añadir una imagen en miniatura para ayudar a reconocer su proyecto,incluso si no recuerda el nombre exacto del modelo. La imagen en miniaturase muestra al examinar los modelos existentes.

1. En la pestaña Vista, haga clic en Captura pantalla --> Vista enminiatura proyecto .

2. Seleccione una vista.

Tekla Structures crea la imagen y la guarda en la carpeta del modelo conel nombre thumbnail.png.

3. Para comprobar la miniatura, vaya al menú Archivo, haga clic en Abrir yseleccione el modelo para el que ha creado la imagen en miniatura.

La imagen ahora se muestra al lado del nombre del modelo. Por ejemplo,

Abrir, crear y guardar modelos 3D 38 Crear una imagen en miniatura de un modelo

4. Si no está satisfecho con la imagen en miniatura, puede repetir los pasos1-2 tantas veces como necesite.

Por ejemplo, puede acercar y alejar el modelo para ajustar lo que semuestra en la imagen en miniatura. Al crear una nueva miniatura, TeklaStructures sustituye la imagen en miniatura existente por la nueva.

CONSEJO Como alternativa, si desea utilizar una imagen personalizada, puedeañadir la imagen directamente en la carpeta del modelo con el nombrethumbnail.png. El tamaño preferido de la imagen es de 120 x 74 píxeles.

4.4 Editar propiedades de proyectoLa información del proyecto, como el número y el nombre de proyecto, seutiliza varias veces durante un proyecto. Actualice las propiedades delproyecto al comienzo del mismo para que los informes y los dibujos muestrenla información correcta automáticamente. Todos los campos son opcionales.

1. En el menú Archivo, haga clic en Propiedades proyecto.

2. Haga clic en Editar.

3. En el cuadro Descripción, introduzca una descripción que le ayude aidentificar el modelo cuando se deba abrir posteriormente.

4. Si desea utilizar otro sistema de coordenadas para interoperabilidad ycolaboración, haga clic en Puntos base para definir un nuevo punto base.

Una vez que se ha definido un punto base, puede seleccionarlo en la listaUbicación por.

5. Edite las otras propiedades del proyecto.

6. Para definir atributos definidos por el usuario específicos del proyecto,haga clic en Atributos definidos por usuario.

Por defecto, puede definir:

• Nota de proyecto

• Campos de usuario

• Clase de ejecución

• Atributos de exportación IFC

• Coordenadas geo

• Atributos de estado

Abrir, crear y guardar modelos 3D 39 Editar propiedades de proyecto

• Ubicación de fábrica de Unitechnic

La disponibilidad de los atributos definidos por el usuario depende de suentorno (página 29).

7. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios.

Ahora se mostrarán las propiedades de proyecto actualizadas en dibujos einformes.

Mostrar información de proyecto en cuadros e informes

Los campos de la siguiente imagen hacen referencia a atributos de cuadro, loscuales puede utilizar para diseñar sus propios informes y cuadros. Paramostrar la información del proyecto, añada los atributos de cuadrocorrespondientes en los cuadros e informes.


(1) NUMBER#2

(2) NAME

(3) BUILDER

(4) OBJECT

(5) ADDRESS

(6) DESIGNER

(7) DATE_START


(8) DATE_END

(9) INFO1, INFO2

4.5 Guardar un modeloDebe guardar el modelo periódicamente para no perder el trabajo. TeklaStructures también guarda automáticamente su trabajo a intervalos regulares.

NOTA Las versiones de Tekla Structures no son compatibles con versionesanteriores. Al guardar un modelo, no se puede abrir en versiones anterioresde Tekla Structures debido a diferencias en las bases de datos.

Guardar el modelo actualPara guardar cambios en el archivo del modelo actual, siga uno de estosprocedimientos:

• En la esquina superior izquierda de la pantalla, haga clic en Guardar .

• En el menú Archivo, haga clic en Guardar como --> Guardar .

• Pulse Ctrl+S.

Guardar una copia con nombre o ubicación diferentePuede crear una copia del modelo con un nombre diferente o en una carpetadiferente. La versión original del modelo permanece intacta.

NOTA Al guardar el modelo con un nombre diferente, todos los GUID(identificadores únicos globales) del modelo guardado cambiarán yserán diferentes de los del modelo original. Esto significa que elmodelo guardado no tiene ninguna relación con el modelo original yel modelo guardado no se puede utilizar como copia de seguridad.

1. En el menú Archivo, haga clic en Guardar como --> Guardar como .

2. En el cuadro Nombre modelo, introduzca un nombre nuevo.

3. Para guardar en una ubicación diferente, haga clic en Examinar y definadónde desea guardar el modelo.

4. Haga clic en OK.

Tekla Structures crea una nueva copia con otro nombre, pero la versiónoriginal del modelo permanece intacta.

Abrir, crear y guardar modelos 3D 42 Guardar un modelo

Guardar una copia de seguridadPuede crear una copia de seguridad del modelo con los mismos GUID(identificadores únicos globales) que el modelo original.

1. En el menú Archivo, haga clic en Guardar como --> Guardar y crearcopia seguridad .

Tekla Structures guarda una copia del modelo en la carpeta ..\TeklaStructuresModels\backup\<nombre_modelo>\<fecha-hora>.

2. Si necesita utilizar la copia de seguridad, en lugar del modelo actual,mueva la copia de seguridad de la fecha elegida a su carpeta de modelo.

Puede sustituir todo el contenido de la carpeta del modelo actual por elcontenido de la carpeta de copia de seguridad elegida, o puede cambiar elnombre de la carpeta de copia de seguridad (<fecha-hora>) para quecoincida con el nombre del modelo original.

3. Si desea cambiar la ubicación de la carpeta de copia de seguridad, utilicela opción avanzada XS_MODEL_BACKUP_DIRECTORY.

NOTA Para ahorrar espacio en el disco, puede comprimir la carpetaXS_MODEL_BACKUP_DIRECTORY.

Guardar como una plantilla de modeloConsulte Create model templates.

Definir la configuración de autoguardarUtilice Autoguardar para realizar copias de seguridad automáticamente yguardar su trabajo a intervalos predefinidos. Puede definir el intervalo paraautoguardar por separado para el modelo y los dibujos. Los archivos deAutoguardar tienen la extensión .db1_<usuario>.

1. En el menú Archivo, haga clic en Configuración --> Opciones y vaya aGeneral.

2. En Autoguardar, defina el intervalo para autoguardar.

a. En el primer cuadro, defina la frecuencia con la que Tekla Structuresguarda el modelo o dibujo.

Este número representa el número de comandos que tendrá queejecutar antes de que Tekla Structures guarde el modelo o dibujo. Porejemplo, si crea varias vigas de acero sin interrumpir el comandoCrear viga acero, contará como un solo comando.


b. En el segundo cuadro, introduzca el número de dibujos que debenrealizarse para que Tekla Structures guarde el trabajo.

NOTA El valor mínimo aceptado para el intervalo para autoguardar es 2,tanto para el modelado como para los dibujos.

Si intenta introducir un valor inferior a 2, Tekla Structures cambiaautomáticamente el valor a 2.

3. Haga clic en OK.

4. Defina dónde desea guardar los archivos de Autoguardar.

Por defecto, Tekla Structures almacena los archivos de autoguardar en lacarpeta ..\TeklaStructuresModels\autosave. Para cambiar lacarpeta, utilice la opción avanzada XS_AUTOSAVE_DIRECTORY.

5. Defina si desea conservar los antiguos archivos de autoguardar.

Por defecto, Tekla Structures borra los archivos de autoguardar cuando secierra un modelo, a fin de ahorrar espacio en disco. Para conservar losarchivos de autoguardar incluso si sale de Tekla Structures sin guardar elmodelo, utilice la opción avanzadaXS_KEEP_AUTOSAVE_FILES_ON_EXIT_WHEN_NOT_SAVING.


5 Familiarizarse con la interfaz deusuario

Cuando se abre un modelo de Tekla Structures, aparece una ventana nueva.Por defecto, la interfaz de usuario será similar a la siguiente:

(1) Este es su modelo de Tekla Structures. Si está iniciando un proyectocompletamente nuevo, solo verá la vista de modelo por defecto y una mallavacía en este momento.

(2) El símbolo de cubo verde representa el sistema de coordenadas global y sebasa en el origen global (x=0 y=0, z=0).

Familiarizarse con la interfaz de usuario 45 Guardar un modelo

(3) El cuadro alrededor de la malla representa el área de trabajo. En una vista,solo puede ver las partes que se encuentran dentro de esta área. Los objetosque están fuera del área de trabajo no son visibles, aunque existen en elmodelo. Puede reducir y extender el área de trabajo según sus necesidades.También puede ocultar el cuadro del área de trabajo.

(4) El símbolo de coordenadas con los tres ejes X, Y y Z representa el sistemade coordenadas local. También indica la dirección del modelo.

(5) El menú Archivo es donde gestiona sus modelos. Puede guardar modelos(página 42), imprimir dibujos e importar y exportar modelos, entre otras cosas.

(6) La cinta (ribbon) contiene todos los comandos y otras funciones queutilizará al construir su modelo. Puede personalizar la cinta según susnecesidades.

(7) Por defecto, la Barra de Herramientas Acceso Rápido contiene los iconosde acceso directo Guardar, Deshacer, Rehacer y Historial de deshacer.

(8) Si no encuentra el comando o el cuadro de diálogo que busca, busque conInicio Rápido (página 50).

(9) Utilice el panel lateral (página 51) en el lado derecho de la pantalla paraver las propiedades de objeto de modelo, añadir modelos de referencia ycomponentes, adjuntar nubes de puntos, usar consultas personalizadas opara encontrar acceso directo a Tekla Online services.

(10) Los conmutadores de selección controlan los objetos que se puedenseleccionar.

(11) Los conmutadores de elección controlan las posiciones que puedeseleccionar al crear objetos.

(12) Al crear objetos, la barra de estado (página 56) le indicará cómocontinuar y cuándo elegir puntos.

5.1 Cómo usar la cinta y los comandos en ellaTodos los comandos esenciales en Tekla Structures están disponibles en lacinta. Los comandos están agrupados en función de su uso. Puede modificarel aspecto de la cinta y, si es necesario, personalizar su contenido. Todos loscomandos de Tekla Structures funcionan de la misma manera.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 46 Cómo usar la cinta y los comandos en ella

Cómo usar los comandos de la cinta

Para Haga estoEncontrar comandos Deslice la cinta a la derecha o a la

izquierda con el ratón o desplace larueda del ratón.

Algunos comandos tienen másopciones debajo de ellos. Lasopciones están disponibles al hacerclic en el nombre del comando:

Activar el comando que desea utilizar En la cinta, haga clic en el comando.

El comando se ejecuta hasta que lofinaliza o usa otro comando.

Comprobar qué comando necesitapara la tarea actual, si no lo sabe

Deje el puntero del ratón sobre uncomando.

Aparece una pequeña ventanadenominada texto de icono. Lostextos de iconos proporcionan másinformación sobre comandos ytambién ofrecen ejemplos,sugerencias y consejos. Por ejemplo:


Para Haga estoBuscar más ayuda sobre el comando Pulse Ctrl+F1 cuando esté abierto un

texto de icono.

Para activar o desactivar los textos deiconos, haga clic en el menú Archivo--> Configuración --> Conmutadoresy, a continuación, marque odesmarque la casilla de verificaciónTexto iconos.

Finalizar un comando Haga clic con el botón derecho yseleccione Interrumpir.

También puede pulsar Esc.Volver a activar el último comando Pulse Intro.

Cambiar el aspecto de la cintaPuede cambiar el orden de las pestañas de la cinta, elegir cómo se alinean eincluso ocultar algunas partes de la cinta si no las necesita en el proyectoactual. Por ejemplo, si está modelando solamente partes de acero, puedeocultar temporalmente la pestaña Hormigón.

Para Haga estoCambiar el orden de las pestañas enla cinta

Arrastre y suelte los títulos depestaña.

Cambiar la alineación de las pestañas Haga clic con el botón derecho en labarra superior de la cinta, seleccioneModo desplazamiento y, acontinuación, seleccione una de lasopciones.

• Desplazar visible: el movimientode la cinta de opciones es mínimoal cambiar entre las pestañas

• Alinear a la izquierda: los iconoscomienzan desde el lado izquierdode la cinta

• Alinear a la pestaña: los iconoscomienzan desde el lado izquierdode la pestaña actual

Ocultar las pestañas que no necesitaen el proyecto actual

1. Deje el puntero del ratón sobreun título de pestaña.


Para Haga estoAparece un pequeño símbolo deojo junto al título de la pestaña:

2. Haga clic en el símbolo de ojo .

El símbolo del ojo cambia y eltítulo de la pestaña se torna gris:

La pestaña Vista ahora estáoculta en la cinta. Si desliza lacinta, las pestañas ocultasaparecen como:

3. Para volver a mostrar la pestañaoculta, haga clic en el símbolo delojo de nuevo.

Minimizar la cintaPuede minimizar la cinta para ahorrar espacio en la pantalla. Cuando seminimiza la cinta de opciones, se ocultan los botones de comandos, pero laspestañas están visibles.

1. Haga clic con el botón derecho en la barra superior de la cinta deopciones y seleccione Minimizar.

La cinta se minimiza para ahorrar espacio en la pantalla:


2. Para acceder a los comandos cuando la cinta está minimizada, haga clicen el título de una pestaña. La cinta de opciones se vuelve visible para quepueda seleccionar un comando.

3. Para restaurar la cinta, haga clic con el botón derecho en la barra superiorde la cinta y seleccione Minimizar de nuevo.

5.2 Cómo usar Inicio Rápido para buscar comandos,cuadros de diálogo y barras de herramientasUtilice el cuadro Inicio Rápido en la esquina superior derecha de la pantallapara buscar comandos, cuadros de diálogo, barras de herramientas y otrasfunciones. La tecla de método abreviado de Inicio Rápido es Ctrl+Q.

1. En el cuadro Inicio Rápido, introduzca un término de búsqueda. Porejemplo, si está buscando los comandos para tornillo, escriba tornillo.

2. Espere a que aparezca una lista de resultados de búsqueda. Por ejemplo,

Tekla Structures resalta los comandos en la cinta de opciones o en elmenú Archivo para ayudarle a ubicarlos. Por ejemplo,

3. Para ejecutar un comando, haga clic en su nombre en la lista deresultados de búsqueda.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 50 Cómo usar Inicio Rápido para buscar comandos,cuadros de diálogo y barras de herramientas

O pulse Intro para ejecutar inmediatamente el primer comando en lalista.

Para algunas configuraciones básicas (página 57) y barras deherramientas aparece una casilla delante en la lista de resultados debúsqueda. Haga clic en el comando para activar la configuración, o paraque la barra de herramientas sea visible.

CONSEJO Si la lista de resultados de búsqueda ya no está visible, pulseCtrl+Espacio para reactivarlo.

5.3 Cómo usar el panel lateralUse el panel lateral en el lado derecho de la pantalla, por ejemplo, para ver laspropiedades de objeto modelo y para añadir modelos de referencia ycomponentes.

Para Haga estoAbrir una ventana del panellateral

Haga clic en un botón del panel lateral paraabrir una ventana del panel lateral.

•Haga clic en para ver las propiedadesde objeto de modelo utilizando Consultapersonalizada.

•Haga clic en para buscar el accesodirecto a los diferentes Tekla Onlineservices.

•Haga clic en para adjuntar nubes depuntos a un modelo.

•Haga clic en para mostrar laspropiedades de objetos de modelo.

•Haga clic en para mostrar la lista demodelos de referencia.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 51 Cómo usar el panel lateral

Para Haga esto•

Haga clic en para mostrar la base dedatos Aplicaciones y componentes.

Al hacer clic en un botón del panel lateral, laventana del panel lateral se abre y se activa.Las ventanas del panel lateral activas tienen

botones amarillos .Cerrar una ventana del panellateral

Puede cerrar una ventana activa del panellateral, o varias ventanas de una vez.

• Haga clic en un botón activo del panellateral para cerrar una sola ventana delpanel lateral.

• Haga clic en Ctrl+botón del panel lateralactivo para cerrar todas las demásventanas del panel lateral excepto el panellateral seleccionado.

•Haga clic en el botón en la ventanadel panel lateral.

Abrir o cerrar ventanas delpanel lateral activas

Las ventanas activas del panel lateral tienen

botones amarillos .

Haga clic en la flecha en el panel lateralpara abrir o cerrar las ventanas del panellateral activas a la vez.

Mantener varias ventanas delpanel lateral abiertas a la vez

Puede tener varias ventanas del panel lateralabiertas a la vez.

• Haga clic en los botones del panel lateralpara abrir todas las ventanas quenecesite. Las ventanas del panel lateralactivas se apilan unas encima de otras.

Puede cambiar el tamaño de las ventanasdel panel lateral y cambiar su ordenarrastrándolas.

• De forma alternativa, haga clic con elbotón derecho en un botón del panellateral y seleccione Abrir abajo. Repitapara cada botón del panel lateral.


Para Haga esto

CONSEJO Para abrir las ventanas de panellateral por separado y no apiladasuna encima de otra, haga clic enCtrl+botón de panel lateral.

Mover una ventana del panellateral

Cuando coloca el puntero del ratón en laparte superior de la ventana del panel lateral,la parte superior se muestra en amarillo.

Tome la parte superior amarilla de la ventanadel panel lateral y arrastre la ventana a unanueva ubicación.

Flotar y acoplar una ventanade panel lateral

Puede hacer flotar o acoplar ventanas depaneles laterales.

• Para flotar una ventana de panel lateral:haga clic con el botón derecho en unbotón del panel lateral y seleccioneFlotante.

• Para acoplar una ventana de panel lateral:haga clic con el botón derecho en el botóndel panel lateral activo y seleccioneAñadir a panel lateral.

Alternativamente, puede arrastrar laventana del panel lateral nuevamente alárea de acoplamiento a la derecha o en laparte inferior de la pantalla. El área deacoplamiento está marcada en amarillo.

Si convierte en flotante una ventana de panellateral y cierra Tekla Structures, esta ventanase abrirá en su posición flotante al iniciarTekla Structures la próxima vez.


Para Haga estoAjustar el tamaño de unaventana del panel lateral

Cambie el tamaño de una ventana de panellateral flotante arrastrando sus bordes.

Buscar más ayuda sobre elcontenido de una ventana depanel lateral

Haga clic en el botón .

CONSEJO A veces se abre una ventana de panel lateral en una segundapantalla que no está conectada al ordenador en ese momento.Para devolver la ventana de panel lateral a la pantalla principal,haga clic con el botón derecho en el botón de panel lateral yseleccione Añadir a panel lateral.

Consulte también

Familiarizarse con la interfaz de usuario (página 45)

5.4 Cómo usar la barra de herramientas contextualAl hacer clic en un objeto en un modelo o dibujo, aparece un símbolo de barra

de herramientas contextual junto al puntero del ratón. Haga clic en elsímbolo para abrir la barra de herramientas contextual. Utilice la barra deherramientas contextual para ver y cambiar rápidamente algunas propiedadesbásicas de un objeto, vista, malla, etc.

Si se han seleccionado varios objetos, la barra de herramientas contextualmuestra el texto Varía para cualquiera de las propiedades en que hayadiferencia.

Cómo cambiar propiedades de objeto utilizando la barra deherramientas contextualLos cambios realizados en la barra de herramientas contextual se aplicaninmediatamente al modelo o al dibujo.

1. Haga clic en un objeto en un modelo o dibujo.

Aparece una barra de herramientas contextual junto al puntero del ratón.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 54 Cómo usar la barra de herramientas contextual

2. Cambie las propiedades del objeto en la barra de herramientascontextual.

Los cambios se aplican inmediatamente.

CONSEJO Pulse la tecla Tab para moverse entre los botones de propiedades ycomandos en la barra de herramientas contextual.

Mostrar u ocultar la barra de herramientas contextualPuede definir si la barra de herramientas contextual está visible en TeklaStructures.

1. En el menú Archivo, haga clic en Configuración .

2. En Barras de Herramientas, active o desactive la casilla de verificaciónBarra de herramientas contextual.

También puede utilizar el método abreviado de teclado Ctrl+K paramostrar u ocultar la barra de herramientas contextual.

Definir la posición de la barra de herramientas contextualSe puede definir la posición de la barra de herramientas contextual, relativa alpunto de referencia de un objeto.

1. Seleccione un objeto.

2. Mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic en la barra de herramientascontextual con el botón izquierdo del ratón.

Entre la barra de herramientas contextual y el objeto aparece una línea deguiones.

3. Arrastre la barra de herramientas contextual a una nueva posición. Porejemplo, puede colocar la barra de herramientas contextual en el ladoizquierdo del objeto seleccionado.

4. Suelte el botón izquierdo del ratón. La barra de herramientas contextualaparece ahora en la posición que se definió, por ejemplo, en el ladoizquierdo de cualquier objeto que haya seleccionado.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 55 Cómo usar la barra de herramientas contextual

Fijar la barra de herramientas contextual en un lugarPuede fijar la barra de herramientas contextual en una posición específica dela pantalla, de manera que se bloquee la posición. Por ejemplo, puede hacerque aparezca en la esquina superior izquierda de la pantalla. Cuando estábloqueada, la posición de la barra de herramientas contextual esindependiente de la ubicación de la parte individual.

1. Arrastre la barra de herramientas contextual a una nueva ubicación.

2. Haga clic en para fijar la barra de herramientas contextual en la nuevaubicación.

El icono de fijación cambia cuando se bloquea la posición.

3. Para desbloquear la posición, haga clic en .

Minimizar la barra de herramientas contextualPuede minimizar la barra de herramientas contextual para que ocupe menosespacio en la pantalla.

1. En la barra de herramientas contextual, haga clic en . La barra de

herramientas contextual ahora tiene el símbolo .

2. Para restablecer la barra de herramientas contextual a su tamaño original,haga clic de nuevo en .

5.5 Ver los mensajes de la barra de estadoLa barra de estado es el área que se encuentra en la parte inferior de laventana principal de Tekla Structures. Siga las instrucciones de la barra deestado cuando utilice comandos. Por ejemplo, si está creando una parte, labarra de estado le indicará cómo debe proceder y cuándo debe elegir puntos.

1. Instrucciones y mensajes de error

2. El estado de Sin selección previa (S), Arrastrar y soltar (D) y Orto (O)

3. El nivel en la jerarquía de conjuntos o componentes (0-9)

4. El modo del botón central del ratón (Pan o Desplazar)

5. La fase actual

6. El número de objetos e identificadores seleccionados

Familiarizarse con la interfaz de usuario 56 Ver los mensajes de la barra de estado

5.6 Configuraciones básicas en el menú ArchivoUtilice las opciones de configuración de las barras de herramientas y losconmutadores del menú Archivo --> Configuración para controlar algunasconfiguraciones básicas de modelado y dibujo.

Barras de herramientas

Utilice las opciones de configuración de las barras de herramientas paracontrolar el tamaño y la visibilidad de las barras de herramientas.

• Interfaz usuario: utilice el control deslizante para ajustar el tamaño de losiconos de las barras de herramientas y, a la vez, el tamaño de las barras deherramientas.

• Lista Barras de herramientas: se utiliza para activar y desactivar lasbarras de herramientas seleccionadas.

Conmutadores

Opción DescripciónSin selección previa Cambia el funcionamiento de

arrastrar y soltar para losidentificadores de objetos.

Cuando la opción está activada,puede arrastrar identificadores deobjetos sin seleccionarlos antes.

Cuando la opción está desactivada,debe seleccionar los identificadoresantes de arrastrarlos.

Arrastrar y soltar Activa o desactiva el comando dearrastrar y soltar.

Cuando la opción está activada,puede usar arrastrar y soltar al copiaro mover objetos.

Cuando la opción está desactivada,no se puede usar arrastrar y soltar.

Botón central pan Cambia el modo de desplazamiento.

Cuando la opción está activada,puede mover el modelo con el botóncentral del ratón.

Cuando la opción está desactivada,puede mover el modelo con el botónizquierdo del ratón.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 57 Configuraciones básicas en el menú Archivo

Opción DescripciónZooms centrados Cambia el modo de zoom.

Cuando la opción está activada, elpunto central del zoom se mantieneen el centro de la vista,independientemente de la posicióndel cursor.

Cuando la opción está desactivada,la posición del cursor determina elpunto central del zoom.

Rotación automática de vistabásica

Activa o desactiva la rotaciónautomática de las vistas 3D de partesy componentes.

Cuando la opción está activada, TeklaStructures rota la vista una vez alcrear una nueva vista 3D de una parteo un componente.

Cuando la opción está desactivada,Tekla Structures no rota la vista.

Selección intersección Cambia el funcionamiento de laselección de área.

Cuando la opción está activada, seseleccionan todos los objetos queestán al menos parcialmente dentrodel área rectangular,independientemente de la direcciónde arrastre.

Cuando la opción está desactivada,la dirección de arrastre afecta a laselección de los objetos.

Resaltar objetos Activa o desactiva el resaltado deobjetos.

Cuando la opción está activada, TeklaStructures resalta los objetosseleccionables en amarillo al mover elcursor sobre ellos.

Cuando la opción está desactivada,los objetos seleccionables no seresaltan.

Seleccionar con botón derecho Cambia cómo se pueden seleccionarlos objetos.

Cuando la opción está activada,puede seleccionar objetos también


Opción Descripcióncon el botón derecho del ratón. Elmenú de métodos abreviadosrelacionado también se muestrainmediatamente.

Cuando la opción está desactivada,puede seleccionar objetos con elbotón izquierdo del ratón.

Centro rotación automática Define cómo se establece el punto devista.

Cuando la opción está activada, elpunto de vista cambia siempre quehace clic en el botón central del ratón.

Cuando la opción está desactivada,el punto de vista permanece en laposición definida.

Orto Activa o desactiva la elecciónortogonal.

Cuando la opción está activada, TeklaStructures elige el punto ortogonalmás próximo en el plano (0, 45, 90,135, 180 grados, etc.). El puntero delratón elige automáticamenteposiciones a distancias iguales en ladirección indicada.

Cuando la opción está desactivada,no se utiliza la elección ortogonal.

Renderizado DirectX Cambia entre el renderizado OpenGLy el renderizado DirectX.

Cuando la opción está activada, seutiliza el renderizado DirectX.

Cuando la opción está desactivada,se utiliza el renderizado OpenGL.

Texto iconos Muestra u oculta los textos de menú(página 46).

Cuando la opción está activada,aparece una ventana con ejemplos,sugerencias y consejos al dejar elpuntero sobre un comando.

Cuando la opción está desactivada,no aparecen textos de iconos.

Las configuraciones siguientes solo están disponibles en los dibujos:


Opción DescripciónAnchos línea impresora Muestra las líneas en dibujos en color

con el espesor definido en la pantalla.

Cuando la opción está activada, laslíneas de dibujos en color semuestran con el espesor definido.

Cuando la opción está desactivada,las líneas de dibujos en color semuestran con el espesor por defecto.

Contorno ficticio Muestra los objetos ocultos endibujos como contornos ficticios enlos dibujos en color. En los dibujos enescala de grises o en blanco y negro,los objetos ocultos no se muestranaunque Contorno ficticio estéactivado.

Cuando la opción está activada, laslíneas ocultas se muestran comocontornos ficticios.

Cuando la opción está desactivada,no se muestran las líneas ocultas.

Símbolo asociatividad Muestra qué objetos de dibujo sonasociativos y se actualizanautomáticamente. Los símbolos deasociatividad solo se muestran alseleccionar un objeto de dibujo, porejemplo, una dimensión.

Los objetos que no tienen unaasociación válida obtienen un símbolode asociatividad ficticio y un signo deinterrogación.

Cuando la opción está activada, semuestran los símbolos deasociatividad.

Cuando la opción está desactivada,no se muestran los símbolos deasociatividad.

También puede controlar las barras de herramientas y los conmutadoresdesde Inicio Rápido. Empiece a escribir el nombre de la barra deherramientas o el conmutador, por ejemplo resaltar, y haga clic en elnombre de la barra de herramientas o del conmutador en la lista deresultados de búsqueda para activar la configuración.


5.7 Iconos en la barra de herramientas Acceso RápidoLa barra de herramientas Acceso Rápido proporciona iconos de acceso directoa los comandos que se usan habitualmente. La barra de herramientas seencuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla.

Si es necesario, puede personalizar la barra de herramientas Acceso Rápido yañadir los comandos que desee a ella.

Icono DescripciónGuardar (página 42) los cambios en el archivo delmodelo actual.Deshacer la última acción.

Rehacer las acciones deshechas anteriormente.

Abre el cuadro de diálogo Historial de deshacer. Enel cuadro de diálogo se enumeran los comandos y lasmodificaciones que ha realizado. Utilice la lista paradeshacer o rehacer varios comandos o modificacionesa la vez.

Para deshacer comandos, haga clic en cualquier fila dela lista. Se deshacen todas las modificaciones quehaya realizado después del comando seleccionado.Las modificaciones que ha deshecho tienen un colorde fondo gris oscuro en la lista.

Para rehacer comandos que se han deshechoanteriormente, haga clic en cualquier fila con un colorde fondo gris oscuro en la lista. Se rehacen lasmodificaciones que haya realizado antes del comandoseleccionado.

Añada marcadores para marcar comandos oacciones importantes. Posteriormente, puede volver aestos comandos o acciones si los cambios en elmodelo no son satisfactorios.

Las acciones de deshacer y rehacer crean unajerarquía en la lista. La jerarquía está marcada con unaflecha. Puede deshacer o rehacer comandos encualquier punto de la jerarquía.

La lista se borra al

• guardar un modelo

• abrir o cerrar un dibujo

• sincronizar Organizador con el modelo

Familiarizarse con la interfaz de usuario 61 Iconos en la barra de herramientas Acceso Rápido

Icono Descripción• leer o escribir cambios de modelo con Tekla Model

Sharing

• usar los comandos de importación de CIS/2 oSDNF.

Este icono está visible si utiliza Tekla Model Sharing.

Leer los cambios en el modelo de otros usuarios delservicio compartido. Solo se leen los datosmodificados.Este icono está visible si utiliza Tekla Model Sharing.

Escribir sus cambios en el modelo en el serviciocompartido. Solo se escriben los datos nuevos ocambiados.El icono está visible si utiliza Tekla Model Sharing.

Mostrar cambios de lectura. Después de la lectura, semuestra una lista de cambios del modelo.

Consulte también

Familiarizarse con la interfaz de usuario (página 45)

5.8 Métodos abreviados de teclado por defectoTekla Structures contiene un gran número de métodos abreviados de tecladoque puede usar para acelerar el trabajo.

Si desea cambiar los métodos abreviados por defecto, consulte Customize thekeyboard shortcuts.

Comandos habituales

Comando Método abreviado de tecladoAyuda F1Ayuda: cuando está abierto el textode información

Ctrl+F1

Abrir modelo Ctrl+OCrear modelo nuevo Ctrl+NGuardar modelo Ctrl+SBorrar SuprPropiedades Alt+Intro

Familiarizarse con la interfaz de usuario 62 Métodos abreviados de teclado por defecto

Comando Método abreviado de tecladoDeshacer Ctrl+ZRehacer Ctrl+YInterrumpir EscRepetir último comando IntroMostrar/ocultar barra deherramientas contextual

Ctrl+K

Activar o desactivar Modificacióndirecta

D

Inicio Rápido Ctrl+QOpciones avanzadas Ctrl+EBase de datos Aplicaciones ycomponentes

Ctrl+F

Opciones de renderizado

Comando Método abreviado de tecladoPartes estructura alambre Ctrl+1Partes estructura alambre sombreado Ctrl+2Partes escala grises Ctrl+3Partes render Ctrl+4Mostrar sólo partes seleccionadas Ctrl+5Componentes estructura alambre Mayús+1Componentes estructura alambresombreado

Mayús+2

Componentes escala grises Mayús+3Componentes render Mayús+4Mostrar sólo componentesseleccionados

Mayús+5

Selección de objetos

Comando Método abreviado de tecladoActivar o desactivar Resaltar objetos HConmutador de selección Seleccionartodo

F2

Conmutador de selección Seleccionarpartes

F3


Comando Método abreviado de tecladoSeleccionar todo Ctrl+ASeleccionar objetos anteriores Alt+PSeleccionar conjunto Alt+objetoAñadir a selección MayúsActivar o desactivar selección CtrlFiltros de selección Ctrl+GOcultar objeto Mayús+H

Elección

Comando Método abreviado de tecladoElegir líneas/puntos referencia F4Elegir líneas/puntos geometría F5Elegir puntos más cercanos F6Elegir cualquier posición F7Orto OIntroducir coordenadas relativas RIntroducir coordenadas absolutas AIntroducir coordenadas globales GElegir siguiente posición TabElegir posición anterior Mayús+TabBloquear coordenadas X, Y y Z X, Y o Z

Copiar y mover objetos

Comando Método abreviado de tecladoCopiar Ctrl+CMover Ctrl+MSin selección previa S

Visualización del modelo

Comando Método abreviado de tecladoAbrir la lista de vistas Ctrl+IVista 3D/Plano Ctrl +P


Comando Método abreviado de tecladoCambiar entre vistas Ctrl+TabActualizar ventana Ctrl+UZoom original InicioZoom anterior FinZoom más RePágZoom menos AvPágRotar con ratón Ctrl+RRotar con teclado Ctrl+teclas de dirección

Mayús+teclas de direcciónElegir punto rotación vista VRotar una vez

Rotar continuamente

Mayús+R

Mayús+TPan PBotón central pan Mayús+MMover derecha

Mover izquierda

Mover abajo

Mover arriba

teclas de dirección

Volar Mayús+FCrear plano recorte Mayús+X

Comprobar el modelo

Comando Método abreviado de tecladoConsultar objeto Mayús+I.Medir distancia FCrear informe Ctrl+B

Dibujos

Comando Método abreviado de tecladoAbrir Gestión documentos en elmodelo

Ctrl+L

Abra Gestión documentos en elmodo de dibujo

Ctrl+O


Comando Método abreviado de tecladoImprimir dibujos Mayús+PAbrir dibujo siguiente Ctrl+AvPágAbrir dibujo anterior Control+RePágSímbolo asociatividad Mayús+ADefinir modo color dibujo siguiente BContorno ficticio Mayús+GAñadir dimensión ortogonal GAñadir dimensión libre FAbrir cualquier dibujo después decrearlo

Ctrl+Mayús

En Gestión documentos: Abriratributos definidos por el usuario

Alt+U

En Gestión documentos: Añadir aBase de Datos Dibujos Maestros

Ctrl+M

En Gestión documentos: Operaciónde revisión

Ctrl+R

En Base de Datos Dibujos Maestros:Seleccionar todo

Ctrl+A

En Base de Datos Dibujos Maestros:Crear dibujos para todas las partes

Alt+A

En Base de Datos Dibujos Maestros:Crear dibujos

Alt+C

Establecer origen UCS UEstablecer UCS por dos puntos Mayús+UAlternar orientación Ctrl+TRestablecer actual Ctrl+1Restablecer todo Ctrl+0

5.9 Botones comunesLa tabla siguiente presenta algunos botones comunes que se puedenencontrar en los cuadros de diálogo de Tekla Structures.

Botón DescripciónGuarda las propiedades y cierra el cuadro de diálogo. TeklaStructures utilizará estas propiedades la próxima vez quecree un objeto de este tipo.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 66 Botones comunes

Botón DescripciónGuarda las propiedades sin cerrar el cuadro de diálogo.Tekla Structures utilizará estas propiedades la próxima vezque cree un objeto de este tipo.Modifica los objetos seleccionados utilizando laspropiedades actuales del cuadro de diálogo.Rellena el cuadro de diálogo con las propiedades del objetoseleccionado. Si se han seleccionado varios objetos, TeklaStructures toma las propiedades aleatoriamente de uno deellos.Activa y desactiva todas las casillas del cuadro de diálogo.

Cierra el cuadro de diálogo sin guardar las propiedades omodificar los objetos.Guarda las propiedades en el archivo que se muestra en lalista.Carga todas las propiedades guardadas anteriormente en elcuadro de diálogo. Tekla Structures también carga laspropiedades de los subcuadros de diálogo, aunque no esténabiertos. Seleccione el nombre del archivo de propiedadesque desee utilizar.

Para obtener más información, consulte Save and loadobject properties.Guarda las propiedades con el nombre asignado en elcuadro. El botón Guardar como también actualiza la listaCargar. Esto es importante si añade o elimina archivosmanualmente.

Tekla Structures almacena los archivos de propiedades en lacarpeta del modelo, incluyendo también las propiedades delos subcuadros de diálogo.

Para obtener más información, consulte Save and loadobject properties.

5.10 Cambiar el idiomaPuede cambiar el idioma de la interfaz de usuario de Tekla Structures encualquier momento.

1. En el menú Archivo, haga clic en Configuración --> Cambiar idioma.

2. Seleccione un idioma de la lista.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 67 Cambiar el idioma

Dispone de las siguientes opciones. Los códigos de idioma de tres letrasque aparecen entre paréntesis se utilizan en algunos nombres de archivosy carpetas dependientes del idioma.

• Chino – simplificado (chs)

• Chino – tradicional (cht)

• Checo (csy)

• Neerlandés (nld)

• Inglés (enu)

• Francés (fra)

• Alemán (deu)

• Húngaro (hun)

• Italiano (ita)

• Japonés (jpn)

• Coreano (kor)

• Polaco (plk)

• Portugués (ptg)

• Portugués - Brasileño (ptb)

• Ruso (Rus)

• Español (esp)

3. Haga clic en OK.

4. Reinicie Tekla Structures para que el cambio surta efecto.

5.11 Capturas de pantallaUna captura de pantalla es una imagen de una vista de modelo o dibujo. Lascapturas de pantalla pueden utilizarse en pósters, folletos u otros materialespara mostrar proyectos realizados con Tekla Structures.

Por defecto, las capturas de pantalla se guardan en la carpeta\Capturas_pantalla en la carpeta del modelo actual con el nombresnap_xx.png.

Captura de pantalla de un modeloPuede realizar capturas de pantalla de vistas de modelo.

Familiarizarse con la interfaz de usuario 68 Capturas de pantalla

1. Abra un modelo y ajuste la vista de modelo según sus necesidades.

Por ejemplo, oculte el cuadro del área de trabajo si no desea mostrarlo.

2. En la pestaña Vista, haga clic en Captura pantalla --> Capturapantalla .

3. Si hay varias vistas de modelo, haga clic en Elegir vista y seleccione lavista de la que desee realizar la captura de pantalla.

4. Para modificar la configuración, haga clic en Opciones.

a. Defina la anchura, altura y PPP de la captura de pantalla.

b. Haga clic en OK para guardar los cambios.

5. Asigne un nombre y una ubicación para la captura de pantalla.

a. Seleccione Imprimir a archivo e introduzca un nombre descriptivopara la captura de pantalla en el cuadro Nombre archivo.

También puede cambiar la ruta completa. Si no desea realizar estaacción, puede conservar los valores por defecto de la ruta y elnombre de archivo.

6. Haga clic en Mostrar con visualizador asociado para mostrar la capturade pantalla en una aplicación que por defecto esté asociada a este tipo dearchivo.

7. Haga clic en Capturar.

Captura de pantalla de un dibujoUna captura de pantalla de dibujo es una imagen de un dibujo abierto con osin bordes.

1. Abra un dibujo y ajuste la vista de dibujo según sus necesidades.

Por ejemplo, elimine marcas o dimensiones innecesarias y oculte laspartes innecesarias.

2. En la pestaña Vistas, haga clic en Captura pantalla --> Capturapantalla .

3. Realice una de las siguientes acciones:

• Seleccione Vista para tomar una captura de pantalla del dibujo abiertocon los bordes de la ventana

• Seleccione Vista sin bordes para tomar una captura de pantalla deldibujo abierto sin los bordes de la ventana.


4. En la opción Imprimir a archivo preseleccionada introduzca un nombredescriptivo para la captura de pantalla en el cuadro Nombre archivo.

También puede cambiar la ruta completa. Si no desea realizar esta acción,puede conservar los valores por defecto de la ruta y el nombre de archivo.

5. Haga clic en Mostrar con visualizador asociado para mostrar la capturade pantalla en una aplicación que por defecto esté asociada a este tipo dearchivo.


Guardar una captura de pantalla en formato de mapa debitsPor defecto, las capturas de pantalla se crean como archivos .png (PortableNetwork Graphics). También puede guardar una captura de pantalla enformato de mapa de bits (.bmp) para utilizarla, por ejemplo, como una vista enminiatura de componente personalizado. Tenga en cuenta que el tamaño delarchivo de mapa de bits es mucho mayor que cuando se guarda como PNG.

1. En la pestaña Vistas, haga clic en Captura pantalla --> Capturapantalla .

2. Seleccione Colocar en portapapeles.


4. Pegue la captura de pantalla en el editor gráfico y guárdela enformato .bmp.

NOTA El software que utilice para abrir la captura de pantalla puede tener un límitepara el número de píxeles.

Configuración de captura de pantallaUtilice el cuadro de diálogo Captura pantalla para ver y modificar laconfiguración de la captura de pantalla.

Las siguientes opciones están disponibles en las vistas de modelo y en losdibujos.

Opción DescripciónNombre vista Muestra el nombre de la vista

seleccionada.


Opción DescripciónVista En la captura de pantalla se incluyen

el contenido de la vista y los bordesde la ventana.

No está disponibles en las vistas demodelo.

Vista sin bordes En la captura de pantalla solo seincluye el contenido de la vista.

No está disponibles en las vistas demodelo.

Vista render Para capturas de pantalla de altaresolución a partir de vistas demodelo. El botón Opciones muestrael cuadro de diálogo OpcionesCaptura Pantalla.

No está disponible en los dibujos.Colocar en portapapeles Coloca la captura de pantalla en el

portapapeles.

No está disponible en los dibujos.Imprimir a archivo Graba la captura de pantalla en un

fichero.

Las siguientes opciones de captura de pantalla solo están disponibles en lasvistas de modelo:

Opción DescripciónAnchura final La anchura de la captura de pantalla.

Las unidades dependen de laconfiguración del menú Archivo -->Configuración --> Opciones -->Unidades y decimales .

Altura final La altura de la captura de pantalla.

Las unidades dependen de laconfiguración del menú Archivo -->Configuración --> Opciones -->Unidades y decimales .

PPP La densidad de píxeles (PPP) de lacaptura de pantalla.

Existen limitaciones en la densidad depíxeles. Puede cambiar el valor dePPP con un editor gráfico.

Fondo blanco Utiliza un fondo blanco.


Opción DescripciónLíneas uniformes Utiliza líneas uniformes para reducir

los bordes escalonados.Anchura línea Define el ancho de línea.


6 Contactar con soporte de TeklaStructures (HerramientaSoporte)

Herramienta Soporte le permite ponerse en contacto con el soporte de TeklaStructures directamente. Con esta herramienta puede recopilar el modelo, losarchivos relacionados y otra información necesaria en una solicitud desoporte, y cargarla de forma segura al soporte de Tekla Structures.

Herramienta Soporte:

• Identifica automáticamente el modelo abierto e incluye todos los archivoso los archivos seleccionados según su selección de la carpeta del modelocomo datos adjuntos a la solicitud. También se adjuntan algunos registrosy archivos de otras carpetas, por ejemplo, el registro de comentarios deusuario, los registros de Tekla Structures y los archivos de atributosdefinidos por el usuario.

• Recopila automáticamente la información de la aplicación y del sistema.

• Carga la descripción del problema, el modelo adjunto, los archivosadjuntos y toda la información recopilada para el soporte de TeklaStructures.

NOTA Información confidencial

Todos los archivos que cargue se tratan de manera confidencial. Solo eldestinatario puede acceder a los archivos.

Contactar con soporte de Tekla Structures(Herramienta Soporte)

73 Crear una solicitud de soporte

6.1 Crear una solicitud de soporte1. En el menú Archivo, haga clic en Ayuda --> Contactar soporte Tekla .

Si tiene problemas para abrir Tekla Structures, puede usar el menú Inicio/Pantalla de inicio para iniciar Herramienta Soporte. El comando que sedebe utilizar es Support tool.

2. Inicie la sesión con su Trimble Identity.

Se abre Herramienta Soporte y se rellena automáticamente lainformación de usuario, aplicación y versión de Tekla Structures.Herramienta Soporte obtiene su nombre, dirección de correo electrónico,nombre de empresa y dirección de correo electrónico de soporte a partirde su perfil de Trimble Identity.

Puede cambiar a otra cuenta haciendo clic en Cambiar usuario.

3. Seleccione una categoría en la lista de categorías predefinidas oseleccione Otro e introduzca la categoría.

4. Introduzca la descripción del problema.

5. Haga clic en Siguiente.

6. Seleccione lo que desea adjuntar. Se mencionan el nombre, el grupo, eltamaño y la ubicación de cada archivo.

• Active la casilla Todo o seleccione archivos específicos en la listaSeleccionar los archivos.

• Si desea enviar otros adjuntos diferentes de los que se muestran en lalista Seleccionar los archivos, haga clic en el botón Añadir archivosextra y búsquelos.

• Para añadir volcados de bloqueo, haga clic en Añadir volcadosbloqueo.

7. Haga clic en Siguiente.

Herramienta Soporte crea el paquete y muestra el tamaño total deladjunto. También puede consultar la información de la aplicación y delsistema operativo antes de finalizar la creación del caso de soporte.

8. Haga clic en Crear caso para enviar su caso al soporte de TeklaStructures.

Cuando finalice el envío, recibirá una notificación en su dirección de correoelectrónico. Después de un envío correcto, recibirá un mensaje deconfirmación automático y el soporte de Tekla Structures comenzará aresolver su caso.

Contactar con soporte de Tekla Structures(Herramienta Soporte)

74 Crear una solicitud de soporte

7 Renuncia

© 2018 Trimble Solutions Corporation y sus licenciatarios. Reservados todoslos derechos.

Este Manual de Software ha sido desarrollado para su uso con el Software dereferencia. El uso del Software y el uso de este Manual de Software se rigenpor un Acuerdo de Licencia. Entre otras estipulaciones, el Acuerdo de Licenciaestablece determinadas garantías para el Software y este Manual, rechazaotras garantías, limita los daños recuperables, define los usos permitidos delSoftware y determina si usted es un usuario autorizado de este Software. Todala información recogida en este manual se proporciona con la garantíaestablecida en el Acuerdo de Licencia. Consulte el Acuerdo de Licencia paraconocer obligaciones importantes y limitaciones y restricciones aplicables asus derechos. Trimble no garantiza que el texto esté libre de imprecisionestécnicas o errores tipográficos. Trimble se reserva el derecho de hacercambios e incorporaciones a este manual debido a cambios en el software ode otra índole.

Además, este Manual de Software está protegido por la ley de copyright y portratados internacionales. La reproducción, visualización, modificación odistribución no autorizadas de este Manual o de cualquier parte del mismopueden dar lugar a sanciones civiles y penales y serán perseguidos hasta elgrado máximo en que lo permita la ley.

Tekla, Tekla Structures, Tekla BIMsight, BIMsight, Tekla Civil, Tedds, Solve,Fastrak y Orion son marcas comerciales o registradas de Trimble SolutionsCorporation en la Unión Europea, Estados Unidos y/u otros países. Másinformación acerca de las marcas comerciales de Trimble Solutions: http://www.tekla.com/tekla-trademarks. Trimble es una marca registrada o unamarca comercial de Trimble Inc. en la Unión Europea, Estados Unidos y/u otrospaíses. Más sobre las marcas comerciales de Trimble: http://www.trimble.com/trademarks.aspx. Los demás nombres de empresas y productos mencionadosen este Manual son o podrían ser marcas comerciales de sus respectivospropietarios. Al hacer referencia a una marca o producto de terceros, Trimbleno pretende sugerir una relación con dicha empresa o una aprobación de lamisma y rechaza cualquier relación o aprobación, a excepción de los casos enlos que indique expresamente lo contrario.

Partes de este software:

Renuncia 75 Crear una solicitud de soporte

http://www.tekla.com/tekla-trademarks

http://www.tekla.com/tekla-trademarks

http://www.trimble.com/trademarks.aspx

http://www.trimble.com/trademarks.aspx

D-Cubed 2D DCM © 2010 Siemens Industry Software Limited. Reservadostodos los derechos.

EPM toolkit © 1995-2006 Jotne EPM Technology a.s., Oslo, Noruega.Reservados todos los derechos.

Open Cascade Express Mesh © 2015 OPEN CASCADE S.A.S. Reservados todoslos derechos.

PolyBoolean C++ Library © 2001-2012 Complex A5 Co. Ltd. Reservados todoslos derechos.

FLY SDK - CAD SDK © 2012 VisualIntegrity™. Reservados todos los derechos.

Teigha © 2002-2016 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.

CADhatch.com © 2017. Reservados todos los derechos.

FlexNet Publisher © 2014 Flexera Software LLC. Reservados todos losderechos.

Este producto contiene tecnología, información y obras creativas propias yconfidenciales propiedad de LLC de Flexera Software LLC y sus licenciatarios, silos hubiera. Está estrictamente prohibido el uso, la copia, la publicación, ladistribución, la presentación, la modificación o la transmisión de dichatecnología en su totalidad, o en parte, en cualquier formato o por cualquiermedio sin el permiso previo por escrito de Flexera Software LLC. A excepciónde lo que disponga expresamente Flexera Software LLC por escrito, laposesión de esta tecnología no se debe interpretar como la concesión deninguna licencia o derecho en virtud de los derechos de propiedad intelectualde Flexera Software LLC, sea de forma tácita, por exclusión o de cualquier otromodo.

Para ver las licencias de software de código abierto de terceros, vaya a TeklaStructures, haga clic en el menú Archivo --> Ayuda --> Acerca de TeklaStructures y, a continuación, haga clic en la opción Licencias de terceros.

Los elementos del software descritos en este Manual están protegidos pordiversas patentes y posiblemente por solicitudes de patente pendientes enEstados Unidos y/u otros países. Para obtener más información, vaya a lapágina http://www.tekla.com/tekla-patents.

Renuncia 76 Crear una solicitud de soporte

http://www.tekla.com/tekla-patents

Índice

conmutadoresconmutadores del menú Archivo..........57

inicioTekla Structures.......................................29

Realimentación Automática Usuario ......... 33

Aabrir

modelos....................................................36activar

licencias.................................................... 24alinear a la izquierda.................................... 46alinear a la pestaña.......................................46anchos línea impresora................................57arrastrar y soltar........................................... 57aspectos básicos........................................... 45autoguardar...................................................42

Bbarra de estado.............................................56barra de herramientas contextual..............54barra de herramientas de acceso rápido ..61barras de herramientas

barra de herramientas contextual........ 54buscar....................................................... 50iconos grandes........................................ 57visibilidad................................................. 57

botón central pan..........................................57botones

botones comunes................................... 66buscar

comandos, cuadros de diálogo y barrasde herramientas......................................50

Ccapturas de pantalla

configuraciones....................................... 68crear..........................................................68

centro rotación automático......................... 57certificado de autorización

guardar..................................................... 23cinta

cambiar el aspecto..................................46minimizar................................................. 46ocultar.......................................................46

comandosbuscar....................................................... 50finalizar..................................................... 46reactivar....................................................46usar........................................................... 46

conectarTekla Structures a servidor de licencias....25

configuración proyectoeditar propiedades proyecto................. 39

configuraciones........................................29,32configuración de captura de pantalla...68

configurar Tekla Structures.....................29,32proyecto en blanco................................. 31

contactar soporte..........................................73contorno ficticio............................................ 57copiar

modelos....................................................42copias de seguridad

modelos....................................................42crear

capturas de pantalla............................... 68modelos....................................................37modelos 3D..............................................35

cuadros de diálogobotones comunes................................... 66buscar....................................................... 50

Ddeshacer.........................................................61devolución

77

licencias en préstamo.............................28

Eentornos....................................................29,32escritura......................................................... 61

Ffunciones.................................................. 29,32

Gguardar como................................................ 42guardar......................................................42,61

modelos....................................................42

HHerramienta Soporte....................................73historial de deshacer.................................... 61

Iiconos grandes en las barras deherramientas................................................. 57idiomas

cambiar el idioma....................................67imagen en miniatura.................................... 38imágenes

imagen en miniatura del modelo..........38indicadores.................................................... 56iniciación........................................................ 45Inicio Rápido.................................................. 50inicio

Tekla Structures License Borrow Tool...27instalación de Tekla Structures

versiones de servicio.............................. 14instalar Tekla Structures

carpetas de instalación...........................17claves registro..........................................21configuración registro.............................21entornos...................................................21requisitos previos....................................16software....................................................21

instalarservidor de licencias............................... 23

interfaz de usuario........................................45idiomas..................................................... 67

interrumpir.................................................... 46

Llectura.............................................................61licencias

activar....................................................... 24configuración del préstamo de licencias...................................................................27cuándo tomar prestadas........................26devolver préstamo.................................. 28flujo de trabajo del préstamo................ 26guardar certificado de autorización......23préstamo.................................................. 27

Mmenú Archivo

barras de herramientas..........................57conmutadores......................................... 57

método abreviados, consulte métodosabreviados de teclado.................................. 62métodos abreviados de teclado..................62minimizar la cinta..........................................46modelos 3D....................................................35modelos

acerca de modelos 3D............................ 35copias de seguridad................................42crear..........................................................37guardar..................................................... 42imagen en miniatura...............................38

modo de desplazamiento............................ 46mostrar cambios de lectura.........................61multiusuario y usuario único.......................37

Nnotificar al servidor de licencias..................24

Oocultar

78

cinta.......................................................... 46pestañas de la cinta................................ 46

orto................................................................. 57

Ppanel de propiedades...................................46panel lateral

aplicaciones y componentes..................51consulta personalizada...........................51modelos de referencia............................51nubes de puntos..................................... 51propiedades de objeto........................... 51tekla online...............................................51

paneles laterales .......................................... 51pestañas.........................................................46préstamo

licencias.................................................... 27propiedades

propiedades del proyecto...................... 39proyecto en blanco....................................... 31

Rrealimentación

enviar comentarios a Tekla.................... 33rehacer........................................................... 61renderizado DirectX...................................... 57resaltar objetos............................................. 57rotación automática de vista básica........... 57

Sselección intersección.................................. 57seleccionar con botón derecho...................57servidor de licencias

conectar Tekla Structures.......................25instalar......................................................23notificar sobre la activación de licencias...................................................................24utilizar....................................................... 22

símbolo asociatividad...................................57sin selección previa.......................................57solicitud de soporte

crear..........................................................73soporte de Tekla Structures

contactar.................................................. 73crear una solicitud de soporte...............73

TTekla Structures

interfaz de usuario..................................45texto de icono................................................46tomas instantáneas, ver capturas depantalla...........................................................68

Uusuario único y multiusuario.......................37

Vventana de panel lateral.............................. 51

Zzooms centrados...........................................57

79

80

Documents

Introducción a Tekla Structures › system... · Tekla Structures 2018i Introducción a Tekla Structures septiembre 2018 ©2018 Trimble Solutions Corporation