4
Noviembre 21, 2016 © S&C Electric Company 2014-2016, all rights reserved Folleto Ilustrado 695-701S Interruptor de Distribución Subterránea Vista ® SD de S&C Distribución Aérea (17.5 kV y 29 kV) Con Interruptores de Carga Visi-Gap® e Interruptores de Fallas Visi-Gap® — en Estilo de Instalación de Montaje en Pedestal El Interruptor de Distribución Subterránea Vista SD de S&C presenta interruptores de carga para conmutar alimentadores principales de 600-amperes e interruptores de fallas controlados por microprocesador para la conmutación y protección de alimentadores principales de 600-amperes y tomas de 200 o 600-amperes, laterales y circuitos secundarios. Estos componentes conectados con codos se encuentran encapsulados en un material aislante dieléctrico-sólido ecológico. El Interruptor de Distribución Vista SD se encuentra disponible en capacidades hasta 29 kV y 16 kA de interrupción simétrica. El Interruptor de Distribución Subterránea Vista SD puede ser suministrado con un gabinete en estilo montaje en pedestal disponible opcionalmente en acero dulce o acero inoxidable para instalaciones sobre el nivel de grado. Estos gabinetes cumplen con los requerimientos de IEEE C57.12.28 y C57.12.29. Todos los gabinetes se encuentran protegidos contra la corrosión por el Sistema de Acabado Ultradur® de S&C; el color estándar es verde olivo, pero otros colores están disponibles opcionalmente. El Interruptoror de Distribución Vista SD puede ser suministrado con un gabinete estilo montaje en pedestal disponible opcionalmente para instalaciones sobre el nivel de grado. Los interruptores de carga Visi-Gap de S&C utilizan interruptores en vacío en series con un interruptor aislante de dos posiciones operado manualmente, para un secciona- miento con carga tripolar viva de circuitos trifásicos de 600-amperes. Los interruptores de carga cumplen con la Norma IEEE 1247 y la Norma IEC 62271-103. Presentan un mecanismo de operación manual fácil de operar. Los interruptores de fallas Visi-Gap de S&C utilizan un interruptor en vacío en series con un interruptor aislante de dos posiciones operado manualmente para conmutación de carga tripolar de circuitos de 200 o 600-amperes e interrupción de falla hasta 16 kA simétrica a 17.5 kV y hasta 12.5 kA simétrica a 29 kV. Los interruptores de fallas cumplen con ambas, la Norma IEEE C37.60 y la Norma IEC 62271-111. Una o más puertas proporcionan acceso a un compar- timento de cables común; se encuentran aseguradas por una tapa que se cierra con un candado. Para tener acceso al compartimento de operación, primero remueva el candado, después gire el perno pentagonal 360 o contrario a las manecillas del reloj. En seguida, levante la tapa con contrapeso hasta que los seguros se enganchen. Los paneles removibles separan al compartimento de operación del compartimento de remate de cables. Para tener acceso al compartimento de operación, primero remueva el candado. Después gire el perno pentagonal 360 o contrario a las manecillas del reloj. Levante la tapa con contrapeso para tener acceso al compartimento de operación. Los paneles removibles separan al compartimento de operación del compartimento de remate de cables. Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico-sólido práctico de la industria con una separación aislante visible y boquillas reemplazables en campo

Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico … · pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico … · pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador

Noviembre 21, 2016 © S&C Electric Company 2014-2016, all rights reserved Folleto Ilustrado 695 -701S

Interruptor de Distribución Subterránea Vista® SD de S&C Distribución Aérea (17.5 kV y 29 kV)

Con Interruptores de Carga Visi-Gap® e Interruptores de Fallas Visi-Gap® — en Estilo de Instalación de Montaje en Pedestal

El Interruptor de Distribución Subterránea Vista SD de S&C presenta interruptores de carga para conmutar alimentadores principales de 600-amperes e interruptores de fallas controlados por microprocesador para la conmutación y protección de alimentadores principales de 600-amperes y tomas de 200 o 600-amperes, laterales y circuitos secundarios. Estos componentes conectados con codos se encuentran encapsulados en un material aislante dieléctrico-sólido ecológico. El Interruptor de Distribución Vista SD se encuentra disponible en capacidades hasta 29 kV y 16 kA de interrupción simétrica.

El Interruptor de Distribución Subterránea Vista SD puede ser suministrado con un gabinete en estilo montaje en pedestal disponible opcionalmente en acero dulce o acero inoxidable para instalaciones sobre el nivel de grado. Estos gabinetes cumplen con los requerimientos de IEEE C57.12.28 y C57.12.29. Todos los gabinetes se encuentran protegidos contra la corrosión por el Sistema de Acabado Ultradur® de S&C; el color estándar es verde olivo, pero otros colores están disponibles opcionalmente.

El Interruptoror de Distribución Vista SD puede ser suministrado con un gabinete estilo montaje en pedestal disponible opcionalmente para instalaciones sobre el nivel de grado.

Los interruptores de carga Visi-Gap de S&C utilizan interruptores en vacío en series con un interruptor aislante de dos posiciones operado manualmente, para un secciona-miento con carga tripolar viva de circuitos trifásicos de 600-amperes. Los interruptores de carga cumplen con la Norma IEEE 1247 y la Norma IEC 62271-103. Presentan un mecanismo de operación manual fácil de operar.

Los interruptores de fallas Visi-Gap de S&C utilizan un interruptor en vacío en series con un interruptor aislante de dos posiciones operado manualmente para conmutación de carga tripolar de circuitos de 200 o 600-amperes e interrupción de falla hasta 16 kA simétrica a 17.5 kV y hasta 12.5 kA simétrica a 29 kV. Los interruptores de fallas cumplen con ambas, la Norma IEEE C37.60 y la Norma IEC 62271-111.

Una o más puertas proporcionan acceso a un compar-timento de cables común; se encuentran aseguradas por una tapa que se cierra con un candado. Para tener acceso al compartimento de operación, primero remueva el candado, después gire el perno pentagonal 360o contrario a las manecillas del reloj. En seguida, levante la tapa con contrapeso hasta que los seguros se enganchen. Los paneles removibles separan al compartimento de operación del compartimento de remate de cables.

Para tener acceso al compartimento de operación, primero remueva el candado. Después gire el perno pentagonal 360o contrario a las manecillas del reloj.

Levante la tapa con contrapeso para tener acceso al compartimento de operación. Los paneles removibles separan al compartimento de operación del compartimento de remate de cables.

Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico-sólidopráctico de la industria con una separación aislante visible y boquillasreemplazables en campo

Page 2: Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico … · pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador

Interruptor de Distribución Subterránea Vista® SD de S&C

Los interruptores de carga y los interruptores de fallas pueden ser abiertos y cerrados directamente utilizando la palanca-T que se proporciona. La velocidad de abrir y cerrar no es dependiente de la velocidad con la que la palanca es movida. Las flechas de operación se pueden cerrar con candado en cualquier posición.

Los interruptores de carga y los interruptores de fallas pueden ser operados directamente utilizando la palanca manual.

Los moto operadores instalados y cableados de fábrica, para facilitar la operación eléctrica remota de los interruptores de carga y los interruptores de fallas, se encuentran disponibles de manera opcional. Estos pueden ser desacoplados de los mecanismos de operación para permitir pruebas sin cambiar las posiciones de los interruptores de fallas. Los moto operadores requieren de un control de fuente de energía de 100-240 Vac 50/60-Hz proporcionado por el usuario.

Los moto operadores están controlados por un control remoto portátil colgante accesorio, conectado por cable (25- o 50-pies de largo), destacando los botones de ABRIR/REAJUSTAR Y CERRAR, las lámparas indicadoras de posición interruptor aislante y una lámpara de botón de prueba. El control remoto portátil colgante es totalmente sumergible.

Fácil de seguir la barra y los indicadores en el frente del Interruptor de Distribución, muestran las posiciones de los interruptores de carga y de los interruptores de fallas (y su interruptor aislante) y si un interruptor de fallas se ha disparado a causa una falla. El esquema del color predeterminado es verde para Abrir/Reajustar y rojo para Cerrado. Para invertir estos colores (i.e., verde para Cerrado y rojo para Abrir/Reajustar), especificar el Sufijo “-J1” del Número de Catalogo.

La barra y los indicadores muestran las posiciones de los interruptores de carga y los interruptores de falla (y su seccionador aislante).

Las mirillas amplias proporcionan una vista clara de los interruptores aislantes, permitiendo fácilmente al personal operativo confirmar las posiciones de los interruptores de carga y de los interruptores de fallas.

Abierto Cerrado

Una separación aislante visible proporcionada por el interruptor aislante es fácil de ver a través de las mirillas amplias.

Las terminales están equipadas con adaptadores de boquillas reemplazables en campo con capacidad de 600-amperes. Los interruptores de fallas pueden ser equipados opcionalmente con adaptadores de boquillas pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador de boquilla y boquilla pozo se ajustan a la Norma IEEE 386 y aceptan todos los conectores aislados estándar y los insertos.

El control de sobrecorriente autoalimentado puede ser programado utilizando una computadora personal conectada al control a través de un cable adaptador. El control presenta una variedad de curvas (TCC) caracte-rísticas de fusible y relevador de corriente de tiempo que se ajustan a la Norma IEEE C37.112.

2 Folleto Ilustrado de S&C 695-701S

Page 3: Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico … · pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador

Interruptor de Distribución Subterránea Vista® SD de S&C

El Interruptor de Distribución Vista SD tiene las características y opciones necesarias para cumplir con las necesidades del usuario .

Barra de tierra(opcional)

CT

Mecanismo de operación

Control de sobrecorriente

Separación aislante visible (interruptor aislante) es fácil de ver a través de las mirillas amplias

Bases de conexión(opcional)

Característica de indicación de voltaje (opcional)

Adaptadores de boquilla de 600-Ason reemplazables encampo

Capacidades: IEEE IEC

Clase de Sistema, kV 15 27 12 24

Máximo, kV 17.5 29 12 24

NBAI, kV 95 125 75 125Amperes, Continuos, Barra Principal 600 600 630 630Interruptores de Carga

Amperes, Continuos 600 600 630 630Amperes, División de Carga y Supresión de Carga❶ 600 600 630 630Amperes, RMS, Momentáneo Simétrico y de Tres Segundos 16 000 12 500 16 000 12 500Amperes, RMS, Cierre de Falla Simétrico, Tres Veces❷ 16 000 12 500 16 000 12 500

Interruptores de FallasAmperes, Continuos❸ 600 600 630 630Amperes, División de Carga y Supresión de Carga❶❸ 600 600 630 630

Amperes, RMS, Simétrico, Interrupción 16 000■ 12 500 16 000■ 12 500

Capacidad de Cortocircuito

Amperes, RMS, Simétrico 16 000■ 12 500 16 000■ 12 500

❶ Paralelo o conmutación en anillo❷ Aplicable a cierre de falla dentro de la posición de cerrado

❸ 200 amperes si los interruptores de fallas son suministrados con boquillas pozo opcionales de 200-amperes

■ 12 500 amperes si los interruptores de fallas son suministrados con boquillas pozo opcionales de 200-amperes

Folleto Ilustrado de S&C 695-701S 3

Page 4: Introduciendo el primer Interruptor de Distribución dieléctrico … · pozo de 200-amperes en lugar de adaptadores de boquillas de 600-amperes. Las interconexiones del adaptador