33
© SHANGHAI CHINT POWER SYSTEMS CO., LTD. All rights reserved. Specifications and designs included in this catalogue are subject to change without notice. © CHINT POWER 2020/08-MKT Inversor Fotovoltaico

Inversor Fotovoltaico

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Inversor Fotovoltaico

© SHANGHAI CHINT POWER SYSTEMS CO., LTD. All rights reserved. Specifications and designs included in this catalogue are subject to change without notice.

© CHINT POWER 2020/08-MKT

Inversor Fotovoltaico

Page 2: Inversor Fotovoltaico

1. Apresentações

Contents

1.1 Apresentação Chint Group

1.2 Apresentação Chint Power Systems

1.3 GTM

1.4 Photon-12kW

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 01

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 03

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 04

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 05

2.0 Visão Geral Inversor PVew

2.1 CPS SCA1~3.6KTL-S/EU

2.2 CPS SCA3~6KTL-SM/EU

2.3 CPS SCA6~15KTL-T/EU

2.4 CPS SCA16/18KTL-T/SA

2.5 CPS SCA17~30KTL-T/EU

2.6 CPS SCA30KTL-T/EU

2.7 CPS SCA30/36KTL-T/SA

2.8 CPS SCA50KTL-DO/EU-400

2.9 CPS SCA50/60KTL-T/EU

2.10 CPS SCA60KTL-DO/EU-480

2.11 CPS SCH125KTL-DO

2.12 CPS SCH250KTL-DO

2.13 CPS SCA500/630/1000KTL-H

2.14 CPS SCH1250/1500K

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 06

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 07

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 09

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33

3.1 175/350/500/630kW Energy Storage Inverter

3.2 30kW Energy Storage Inverter

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37

4.1 1/1.26/2/2.5MW PV Power Container - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39

4.2 1/2/2.5MW Prefabricated PV System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41

4.3 1500V 2.5/3MW PV Power Container - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 43

4.4 1500V 3.125MW PV Power Container - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 45

4.5 PV Combiner Box - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47

4.6 1500V PV Combiner Box - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49

4.7 Sistema Off-grid - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51

4.8 Painel de alimentação Off-grid - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52

4.9 Sistema PV para telhado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 53

4.10 Data Logger Externo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55

4.11 Plataforma de monitoramento Remoto CPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57

4.12 APP - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58

4.13 Módulo de Comunicação Wi-Fi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59

4.14 CPS Flex Gateway - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60

4.Sistema & Monitoramento Product

3.Energy Storage Inverter

2. Inversor-Àsia/Europa

Page 3: Inversor Fotovoltaico

01 02

Germany Netherlands Russia Poland

Frankfurt

The Czech Republic Spain Italy Romania Kazakhstan

Europe Turkey

North America

U.S.A.

Los Angeles Cairo

Algeria Egypt

Xianyang Jinan

Hangzhou

Wenzhou

Shanghai Jiaxing

U.A.E. Mexico

Asia Pacific Western Asia and Africa India

Thailand Vietnam

Malaysia

Singapore Indonesia

Colombia

Peru Latin America

National R&D Center

Áreas internacionais de marketing

Centros de Produção Brazil

Chile

Introduction & Honors Introduction & Honors

CHINT PRINCIPAL FORNECEDOR GLOBAL DE SOLUÇÕES SMART ENERGY

CHINT fornece pacote vompleto de soluções de energia para Instituições Públicas,

Usuários Industriais & Comerciais e usuários finais

Fundada em 1984, CHINT Group é um fornecedor mundialmente conhecido em soluções inteligentes de energia. Está implantado e ativo em setores industriais “4+1”, incluindo eletricidade inteligente, energia verde, controle e automação industrial, casa inteligente e incubadoras, formando uma cadeia industrial completa de “geração de energia, armazenamento, transmissão, subestação, distribuição, vendas e consumo”. Possui ampla rede de negócios em mais de 140 países e regiões, bem como mais de 30.000 funcionários e uma receita de vendas de mais de US$ 11.4 bilhões. CHINT Group está classificado entre as 500 maiores empresas da CHINA há 18 anos consecutivos. Sua subsidiária CHINT Electrics é a primeira empresa da CHINA em produtos e dispositivos elétricos de baixa tensão como principal negócio no mercado de ações e também como uma das 50 maiores empresas asiáticas conhecidos.

Para cumprir o desenvolvimento integrado de energia, manufatura inteligente e tecnologia digital, a CHINT tem aplicado a política “One Cloud & Two Nets” como estratégia de negócios. CHINT Cloud atende aplicativos e serviços digitais internos e externos como plataforma de tecnologia inteligente e aplicativos de dados. Com base na Internet das Coisas Industrial (IIoT), CHINT construiu um sistema de manufatura inteligente alcançando uma inteligente aplicação para a indústria de material elétrico. Também para a Internet das Coisas de Energia (EIoT), CHINT construiu um sistema de energia inteligente desenvolvendo o modo EIoT regional.

Com foco no sistema de fornecimento, armazenamento, transmissão, distribuição e consumo de energia, CHINT tem suas principais atividades em energia limpa, distribuição de energia, volume de dados e serviços de valor agregado de energia. Além disso, os pilares dos principais negócios da CHINT incluem equipamentos fotovoltaicos, armazenamento, transmissão e distribuição de energia, aparelhos e dispositivos de baixa tensão, terminais inteligentes, desenvolvimento de software e automação de controle. Com o desenvolvimento da empresa baseada nessas plataforma a CHINT fornece um pacote de soluções de energia para instituições públicas, usuários industriais, comerciais e finais construindo uma sinergia regional de operações de energia inteligente.

Negócios Vantagens Presença Global

Energia

limpa

Casa

inteligente

Baixa Tensão

Edifícios

Inteligentes

Transmissão & Distribuição

dispositivos elétricos

Instrumentação

Gestão eficiente de energia

Manufatura Inteligente

Construindo sistema de manufatura inteligente com base na IIoT

Com workshop digital em seu núcleo, permitindo digitalização de toda a cadeia de valor, do projeto às vendas e criando uma instalação inteligente.

Workshop digital para instalações do cliente, equipamento elétrico com base na IoT e projeto de gerenciamento de eficiência enérgética incluídos nos dez principais marcos tecnológicos em manufatura inteligente da CHINA.

Manufatura de material fotovoltaico CHINT + fábrica transparente para Internet dispoonível para

usuários globais.

Primeiro lote para projeto piloto de demostração em cooperação com manufatura inteligente CHINA-ALEMANHA anunciado pelo Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação.

Líder Industrial

Competitividade geral na indústria fotovoltaica e classificada em 1º lugar de acordo com

avaliação da Photon Consulting como fornecedor em liderança global de integração em toda

cadeia industrial.

Liderança em volume de vendas de produtos elétricos de baixa tensão.

Inovação e Pesquisa

National R&D centers na América do Norte, Europa, Ásia (Pacífico) e norte da Àfrica

Cooperação / convênio de pesquisa entre Indústria-Universidade com a Universidade de Tsinghua e Universidade de Shanghai Jiao Tong assim como outras universidades e instiuições nos EUA e Europa.

Construção de um sistema R&D ao redor do Instituto de

Pesquisa da CHINT Group

Investimento médio anual em R&D de 4-12% do faturamento

Participated in the development and amendments of over 240 industrial standards

Obtenção de mais de 4.000 patentes

Certificação Global

Produtos certificados em todas as partes do mundo

4 National R&D Centers

6 Áreas internacionais de marketing

12 Centros de Produção

Manufatura Inteligente

automação industrial

aquecimento saneamento inteligente inteligente

20+ Centros logísticoss nternatcionais 2000+ Empresas de vendas

Intr

od

uctio

n

Intr

od

uctio

n

Page 4: Inversor Fotovoltaico

03 04

World Class Performance

- GTM Award

GTM RESEARCH

O desempenho da linha CPS aumenta de ano a ano. Em 2013, Chint Power System foi escolhida como uma das 10 empresas

mais competitivas de inversores fotovoiltaicas pela GTM, instituto de pesquisa de energia renovável conhecido

internacionalmente.. Essa lista de classificação foi divulgada pela GTM com base nas principais medições qualitativas de cada

empresa com relação a confiabilidade, bancabilidade, alinhamento, perspectiva de crescimento e competitividade. O ranking de

classificação mostra o fator essecncial de avaliação da competitividade potencial do futuro.

Em 2014, em conformidade com a remessa total apresentada, Chint Power System ocupou o 13ª posição no mercado global de

inversores fotovoltaicos anunciado pela mesmo instituto GTM. Desde 2015 até agora, o inversor string trifásico CPS está em fase

de liderança no segmento comercial do mercado norte-americano.

Para 2020, a Wood Mackenzie (GTM Research) lançou o “Global solar PV and module-level power electronics inverter market

share 2020” e de acordo como está divulgado nesse relatório a CPS permanece em 1º lugar em remessas de inversores de string

trifásicos para os EUA com 26% de participação do mercado e posicionado em 16º lugar em remessas globais em 2019.

GTM/ Wood Mackenzie:

Em 2019, CPS foi classificada em1º lugar em remessas de inversores string trifásicos para EU, com

26% de participação no mercado.

Mercado de inversores trifásicos EUA (MW)

Introduction & Honors Introduction & Honors

Inovação

Histórico

Shanghai CHINT Powers Sysytems é uma fornecedora de soluções de energia solar, projetando, fabricando e fornecendo inversores forovoltaicos de 1KW ~ 3,125 MW de alta confiabilidade e soluções de energia para clientes. Uma equipe internacional de gestão senior de recursos de pesquisa, desenvolvimento experientes e sólidos, controle de componentes avançados, design para confiabilidade, forte apoio financeiro do Grupo CHINT e herança de experiências de fabricação e volume da CHINT 35 anos, fundaram a marca CHINT Power System no campo de energia renovável.

Ambiente de negócios

A família CPS SCA/SCH de última geração recentemente projetada de inversores forovoltaicos vinculados à rede elétrica (Grid-tie PV) apresenta-se com alta eficiência de carga total, alta confiabilidade e interface simples. A tecnologia patenteada NPC 3 níveis e o algoritmo de controle geram alta eficiência. A família CPS fornece soluções abrangentes para o desenvolvimento de projetos de energia solar. Para clientes que desejam estabelecer uma solução sustentável de longo prazo através do investimento em geração de energia solar. A família CPS oferece soluções completas de ponta a ponta, desde a avaliação do local e construção até a manutenção de parques solares

Nossas vantagens Oferecem linha completa de produtos de módulo fotovoltaico, cabos. paineis DC & AC, inversor, sistema de

monitoramento e produtos T&D. Proporciona soluções de energia confiáveis e verde de alta eficiência.

Equipa-se com uma série de tecnologias patenteadas e é certificado para VDE, G83, G59, RD1663, UL / CSA,

FCC parte 15, ETL, C10 / 11 e Golden Sun, etc ...

Fonte: Wood Mackenzie

Mercado Global de Inversores de energia solar fotovoltaica 2020

Intr

od

uctio

n

Page 5: Inversor Fotovoltaico

06 05

11/2013

11/2013

16kW-SA 18kW-SA 30kW-SA 36kW-SA

G59 CEI 0-21 C10/11 VDE-AR-N 4105 VDE0126-1-1/A1

Inverter-Asia/Europe

Introduction & Honors

Qualidade Chint Power, laboratório PHOTON!

12kW

Inversores PV

Visão geral Inversor PV

CPS SCA12KTL-DOHE

Medium irradiation efficiency: 97.2%

High irradiation efficiency: 97.4%

Maximum conversion efficiency: 98.6%

Inversor PV CPS SCA12KTL-DOHE premiado com duplo A pela PHOTON

O inversor fotovoltaico SCA12kTL-DOHE PV da Chint Power Systems foi premiado com a

classificação Dulplo A pelo renomado laboratório PHOTON. A eficiência media de irradiação do

inversor alcança 97.2% e sua alta eficiência de irradiação atinge 97.4%. Está é a segunda vez que

os produtos da Chint Power’ System recebem “DuploA” juntando-se ao modelo de 20kW

anteriormente também premiado.

CPS SCA12KTL-DOHE é um inversor fotovoltaico trifásico sem transforrmador para conexão à rede

elétrica (grid-tied PV). A faixa MPP vai de 430 a 800 V, onde a tensão de 800 V está próxima e

segura da tensão de entrada máxima de 1.000 V. Sendo um inversor de 2 MPPT pode ser operado

pelo seus 2 rastreadores sob distriuição de carga paralela, simétrica ou assimétrica e sua eficiência

máxima pode atingir até 98.6% sob o modo paralelo. A curva de eficiência global é quase idêntica à

curva de eficiência de conversão devido à excelente eficiência de ajuste do MPPT.

Para melhorar a potência são usados apenas capacitors de filme que ao contrário dos capacitores

eletrolíticos não apresentam perigo de ressecamento o que aumenta a vida útil do inversor. O painel

do inversor foi projetado para grau de proteção IP65 com temperature externa premissível na faixa

de -25 a +60°C o que permite instalação ao ar livre. Dentre todos os inversores fotovoltaicos testados

com menos de 15Kw o inverosr P/N CPS SCA12KTL-DOHE teve o melhor desempenho e maior

eficiência conforme o laboratório PHOTON.

Inversores América do Sul

1~3kW 3.6kW 3~6kW

Inversor monofásico

Chint Power Systems CPS SCA12KTL-DOHE

A 97.2 % at medium irradiation

www.photon.info/ laboratory

w

6~15kW 17~30kW 50kW(400V) 50/60kW(400V) 60kW(480V) 125kW(600V) 250kW(800V)

125kW /US-600

50/60kW /US-480

36kW /US-480

25kW /US-480

25kW /US-280

1MW/1.26MW/2MW/2.5MW 2.5/3MW(1500V) 3.125MW(1500V)

500kW/630kW/1MW 1.25/1.5MW(1500V)

Inversores América do Norte

Inversores Centralizados

Inversor trifásico

Chint Power Systems CPS SCA12KTL-DOHE

A 97.4 % at high irradiation

www.photon.info/ laboratory

In

ve

rte

r

Page 6: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

07 08

In

ve

rte

r

CPS SCA1~3.6KTL-S/EU Inversor Monofásico Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores monofásicos da série String não são apenas produtos diversificados que fornecem uma opção de comutação em corrente continua (DC) e comunicação GPRS/Wi-Fi/RS232 que pode atender os requisitos de diferentes clientes, assim como suportar 10% de spbrecarga e assim diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores monofásicos da série String podem fornecer 97.6% de máxima eficiência, 97.3% de eficiência européria, 99.5% em eficiência MPPT garantindo uma completa vida útil ao inversor.

Os inversores monofásicos da série String podem fornecer monitoramento remoto, diagnóstico de falhas, atualização de software, serviço pós vendas 7 dias x 24 horas garantindo a manutenção de todo o ciclo de vida útil.

* "Faixa de Tensão Nominal" e "Frequencia da Rede" podem divergir de acordo com os códigos da rede específicos.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA1KTL-S/

EU CPS SCA2KTL-S/

EU CPS SCA2.5KTL-S/

EU CPS SCA3KTL-S/

EU CPS SCA3.6KTL-S/

EU

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 600 VDC

Faixa de Tensão MPPT (carga plena) 90-520 VDC 170-520 VDC 210V-520 VDC 240V-520 VDC 360V-520 VDC

Tensão de Arranque 90 VDC

Tensão Nominal 360 VDC

Número de MPPTs 1

Nùmero de conjuntos conexões por MPPT 1

Corrente Máxima 12.5 A 11 A

Máxima Corrente p/ Conector de Entrada 15 A

Seccionadora Integrada

Dados de Saída (corrente alternada ) (AC)

Potência Nomial 1.000 W 2.000 W 2.500 W 3.000 W 3.600 W

Potência Máxima 1.100 VA 2.200 VA 2.750 VA 3.300 VA 3.960 VA

Tensão Nominal 220V, 230V, 240 VAC

Faixa de Tensão Nominal * 180 – 280 VAC

Comexão da Rede L + N + PE

Corrente Máxima 4.8 A 9.5 A 11.9 A 14.3 A 17.2 A

Frequencia Nominal 50 / 60Hz

Frequencia da Rede *- 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajusta´vel)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 97.4% 97.4% 97.6% 97.6% 97.6%

Eficiência Européia 96.1% 96.8% 97.3% 97.3% 97.3%

Consumo Noturno < 0.2W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Resfriamento Convenção Natural

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS232 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (Opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 285 x 336 x 125

Peso (kg) 8.8

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

Page 7: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

09 10

In

ve

rte

r

CPS SCA3~6KTL-SM/EU Inversor Monofásico Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores monofásicos da série String não sao apenas produtos diversificados que fornecem uma opção de comutação em corrente continua (DC) e comunicação GPRS/Wi-Fi / RS232 que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga e assim diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores monofásicos da série String podem fornecer 97.6% de eficiência máxima, 97.3% de eficiência Européia, 99.5% de eficiência MPPT garantindo uma completa vida útil ao inversor.

Os inversores monofásicos da série String podem fornecer monitoramento remoto, diagnóstico de falhas, atualização de software, serviço pós vendas 7 dias x 24 horas garantindo a manutenção de todo o ciclo de vida útil.

* "Faixa de Tensão Nominal " and "Frequencia da Rede" podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA3KTL-SM/

EU CPS SCA4KTL-SM/

EU CPS SCA5KTL-SM/

EU CPS SCA6KTL-SM/

EU

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 600 VDC

Faixa de Tensão MPPT (carga plena) 170-520 VDC 190-520 VDC 240-520 VDC 300-520 VDC

Tensão de Arranque 90 VDC

Tensão Nominal 360 VDC

Número de MPPTs 2

Nùmero de conjuntos conexões por MPPT 1

Corrente Máxima 11 A / 11 A

Máxima Corrente p/ Conector de Entrada 15 A

Seccionadora Integrada

Dados de Saída (corente alternada) (AC)

Potência Nomial 3.000 W 4.000 W 5.000 W 6.000 W

Potência Máxima 3.300 VA 4.400 VA 5.500 VA 6.600 VA

Tensão Nominal 220V, 230V, 240 VAC

Faixa de Tensão Nominal * 180- 280 VAC

Comexão da Rede L + N + PE

Corrente Máxima 14.3 A 19. 1A 23.8 A 28.6 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede *- 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 97.5% 97.6% 97.6% 97.6%

Eficiência Européia 97.2% 97.3% 97.3% 97.3%

Consumo Noturno < 0.2 W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Resfriamento Convenção Natural

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS232 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (Opcional )

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 335 x 426 x 125

Peso (kg) 12.8

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

Page 8: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

11 12

In

ve

rte

r

CPS SCA6~15KTL-T/EU Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores monofás i cos da sér ie S t r ing não são apenas produtos d ivers i f i cados que fornecem uma opção de comutação em cor rente cont inua (DC) e comunicação GPRS / Wi -Fi / RS232 que pode atender os requis i tos de d i ferentes c l ientes assim como suportar 10% de sobrecarga e d iminui r e f ic ientemente o invest imento in ic ia l do s is tema. .

Os inversores monofásicos da série String podem fornecer 98.1% de eficiência máxima, 97.6% de eficiência européia, 99.5% de eficiência MPPT garantindo uma completa vida ùtil do inversor.

Os inversores monofásico da série

String podem fornecer

monitoramento remoto, diagnóstico

de falhas, atualização de software,

serviço pós vendas 7 dias x 24 horas

garantindo a manutenção de todo o

cliclo de vida útil.

* "Faixa de Tensão Nominal" e "Frequencia da Rede" podem vairar de acordo com os códigos de rede específicos.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA6KTL-T/

EU CPS SCA8KTL-T/

EU CPSSCA10KTL-T/

EU CPSSCA12KTL-T/

EU CPS SCA15KTL-T/

EU

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.000 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 300 – 800 VDC 380 – 800 VDC 470 – 800 VDC 380 – 800 VDC 470 – 800 VDC

Tensão de Arranque 200 VDC

Tensão Nominal 620 VDC

Número de MPPTs 2

Número de conjuntos de conexão por MPPT 1 / 1 1 / 2

Corrente Máxima 11A /11A 11A / 22A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A

Seccionadora Integrada

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potêrncia Nominal 6.000 W 8.000 W 10.000 W 12.000 W 15.000 W

Potência Máxima 6.600 VA 8.800 VA 11.000 VA 13.200 VA 16.500 VA

Tensão Nominal 380, 400VAC

Faixa de Tensão Nominal 277- 510 VAC

Conexão da Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 10 A 13 A 16 A 19 A 23 A

Frequencia Nominal 50 /60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-6 5Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 97.9% 98.0% 98.0% 98.1% 98.1%

Eficiência Européia 97.3% 97.4% 97.5% 97.6% 97.6%

Consumo Noturno / Standby <1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento Convenção Natural

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 380 x 480 x 176

Peso (kg) 19.8 21.8

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

Page 9: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

13 14

In

ve

rte

r

CPS SCA16/18KTL-T/SA

(208/220/240V)

Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores trifásicos da série String são fornecidos com configuração padrão de comutador em corrente continua (DC), string box DC integrada, comunicação GPRS / Wi-Fi / RS485 opcional que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores da série String

podem fornecer 97.3% de

eficiência máxima, 96.8% de

eficiência européia, 99.5% de

eficiência MPPT, projeto de

conceito avançado garantindo

uma complete vida útil ao

inversor..

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização de

software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos .

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA16KTL-T/SA CPS SCA18KTL-T/SA

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 800 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 280-680 VDC 300-680 VDC

Tensão de Arranque 250 VDC

Número de MPPTs 3 3

Número de conjuntos de conexão por MPPT 2 2

Corrente Máxima 23A / 23A / 23A 23A / 23A / 23A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A 15 A

Seccionadora Integrada

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal

208 VAC 15 kW 208 VAC 16.5 kW

220 VAC 16 kW 220 VAC 17.5 kW

240 VAC 17.5 kW 240 VAC 19 kW

Potência Máxima 18 kVA 20 kVA

Tensão Nominal 208, 220, 240 VAC

Faixa de Tensão Nominal 150V-300 VAC (ajustável)

Conexão de Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 42 A 48 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 97.3% 97.3%

Eficiência Européia 96.8% 96.8%

Consumo Noturno / Standby < 1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento Convenção Natural

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 550 x 715 x 284

Peso (kg) 53

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 61683,IEEE 1547

Page 10: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

15 16

In

ve

rte

r

CPS SCA17~30KTL-T/EU Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

os inversores t r i fásicos da sér ie St r ing são fornecidos com conf iguração padrão de comutador em corrente cont inua (DC), comunicação GPRS/ Wi-Fi / RS485 opcional que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir efetivamente o investimento inicial do sistema..

Os inversores trifásicos da série

String podem fornecer 98.2% de

eficiência máxima, 97.7% de

eficiência européia, 99.5% de

eficiência MPPT, projeto de

conceito avançado garantindo

uma compete vida útil ao

inversor..

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização de

software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos .

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA17K-

TL-T/EU CPS SCA20K-

TL-T/EU CPS SCA22K-

TL-T/EU CPS SCA25K-

TL-T/EU CPS SCA30K-

TL-T1/EU

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.000 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 480 – 800 VDC

Tensão de Arranque 250 VDC

Tensão Nominal 620 VDC

Número de MPPTs 2 2

Número de conjuntos de conexão por MPPT 2 3

Corrente Máxima 25A / 25A 37.5A / 37.5A

Máxima Corrente do conector de entrada 15A

Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 17 kW 20 kW 22 kW 25 kW 30 kW

Potência Máxima 18.7 kVA 22 kVA 24.2 kVA 27.5 kVA 33 kVA

Tensão Nominal 380, 400VAC

Faixa de Tensão Nominal 277 – 520 VAC

Conexão de Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 28.3 A 33.5 A 35 A 40 A 48 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (akistável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 98.2% 98.2% 98.2% 98.2% 98.2%

Eficiência Européia 97.7% 97.7% 97.7% 97.7% 97.7%

Consumo Noturno / Standby <1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento Convenção Natural ventoinhas

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 555 x 446 x 270

Peso (kg) 35 40

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683,CEI 0-21,UNE 217001 IN:2015

Page 11: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

17 18

In

ve

rte

r

CPS SCA30KTL-T/EU Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores trifásicos da série

String são fornecidos com

configuração padrão de comutador

em corrente continua (DC), string

box DC integrada , comunicação

GPRS / Wi-Fi / RS485 opcional

que pode atender os

requisi tos de di ferentes

cl ientes assim como suportar

10% de sobrecarga nominal que

pode diminuir eficientemente o

investimento inicial do sistema.

Os inversores da série String

podem fornecer 98.4% de

eficiência máxima, 98.0% de

eficiência européia, 99.5% de

eficiência MPPT, projeto de

conceito avançado garantindo

uma complete vida útil ao

inversor.

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização de

software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA30KTL-T/EU

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1000 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 480 – 800 VDC

Tensão de Arranque / Potência 250 VDC

Tensão Nominal 620 VDC

Número de MPPTs 3

Número de conjuntos de conexão por MPPT 2

Corrente Máxima 23A / 23A / 23A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A

Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 30 kW

Potência Máxima 33 kVA

Tensão Nominal 380, 400 VAC

Faixa de Tensão Nominal 340 – 440 VAC

Conexão de Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 48 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 98.4%

Eficiência Européia 98.0%

Consumo Noturno / Standby < 1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento Convenção Natural

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP (Bluetooth)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 550 x 695 x 278

Peso (kg) 53

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

Page 12: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

19 20

In

ve

rte

r

CPS SCA30/36KTL-T/SA

(208/220/240V)

Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores r i fás icos da

sér ie St r ing são fornecidos

com conf iguração padrão de

comutador em corrente

cont inua (DC), st r ing box

DC in tegrada, comunicação

GPRS / Wi-Fi / RS485 que

pode atender os requisitos de

diferentes clientes assim como

suportar 10% de sobrecarga

nominal que pode diminuir

eficientemente o investimento

inicial do sistema..

Os inversores trifáscios da série

String podem fornecer 97.4% de

eficiência máxima, 97.0% de

eficiência européia 99.5% de

eficiência MPPT, projeto de

conceito avançado garantindo

uma completa vida útil ao

inversor..

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização

de software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA30KTL-T/SA CPS SCA36KTL-T/SA

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 800Vdc

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 300-680Vdc 300-680Vdc

Tensão de Arranque / Potência 250Vdc

Tensão Nominal 4 4

Número de MPPTs 3/3/2/2 3/3/3/3

Número de conjuntos de conexão por MPPT 33A/33A/22A/22A 33A/33A/33A/33A

Corrente Máxima 15A 15A

Máxima Corrente do conector de entrada Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal

208 VAC 27.5 kW 208 VAC 32.5 kW

220 VAC 29 kW 220 VAC 34.5 kW

240 VAC 31.5 kW 240 VAC 37.5 kW

Potência Máxima 33 kVA 40 kVA

Tensão Nominal 208, 220, 240 VAC

Faixa de Tensão Nominal 150V-300 VAC (ajustável)

Conexão de Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 83 A 92 A

Frequencia Nominal 50/60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 97.4% 97.4%

Eficiência Européia 97.0% 97.0%

Consumo Noturno / Standby < 1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento ventoinhas

Temperatura Operacional -25°C a +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP(Bluetoot)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 855 x 565 x 275

Peso (kg) 67

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEEE 1547

Page 13: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

overload which can efficiently

decrease initial investment of

system.

* "Output Voltage Range" and "Output Frequency Range" may be differ according to specific grid codes.

21 22

In

ve

rte

r

CPS SCA50KTL-DO/EU-400 Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

O s i n v e r s o r e s t r i f á s i c o s d a s é r i e S t r i n g s ã o f o r n ec i d os c om co n f i g u r aç ã o p a d r ã o d e com ut a d o r em c o r r e n t e c o n t í n u a (D C ) , s t r i n g b ox i n t e g r a d a , com u n i c a ç ã o Ethernet / PLC/RS485 opcional, que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores trifásicos da série String podem fornecer 99.0% de eficiência máxima, 98.4% de eficiência européia, 99.5% de eficiência MPPT, projeto de conceito avançado garantindo uma completa vida útil ao inversor.

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização

de software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA50KTL-DO/EU-400

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.100 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 540 – 850 VDC

Tensão de Arranque / Potência 330 VDC / 80 W

Tensão Nominal 635 VDC

Número de MPPTs 3

Número de conjuntos de conexão por MPPT 3

Corrente Máxima 32A / 32A / 32A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A

Tipo de Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 50 kW

Potência Máxima 55 kVA

Tensão Nominal 380 , 400VAC

Faixa de Tensão Nominal 320 – 460 VAC

Conexão de Rede 3Φ / N Opcional) / PE

Corrente Máxima 80 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 99%

Eficiência Européia 98.40%

Consumo Noturno / Standby < 1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento ventoinha

Temperatura Operacional -25°C - +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LCD + LED

Comunicação RS485(Standard) / Ethernet & PLC (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 600 x 826 x 260

Peso (kg) 65

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

Page 14: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

overload which can efficiently

decrease initial investment of

system.

* "Output Voltage Range" and "Output Frequency Range" may be differ according to specific grid codes.

23 24

In

ve

rte

r

CPS SCA50/60KTL-T/EU Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Low Investment High Profits Maintenance Warranty

O s i n v e r s o r e s t r i f á s i c o s d a s é r i e S t r i n g s ã o f o r n e c i d o s c o m c o n f i g u r a ç ã o p a d r ã o em c o r r e n t e c o n t i n u a ( D C ) , c om u n i c a ç ã o W i - F i / G P R S / R S 4 8 5 o p c i o n a l q u e p o d e a t e n d e r o s r e q u i s i t o s d e d i f e r e n t e s c l i e n t e s a s s i m c om o s u p o r t a r 1 0 % d e s o b r e c a r g a n o m i n a l q u e p o d e d i m i n u i r e f i c i e n t e m e n t e o i n v e s t i m e n t o i n i c i a l d o s i s t em a .

Os invesores t r i f ás icos da

sér ie S tring podem fornecer 98.3% de eficiência máxima, 98.0% de eficiência européia 99.5% de eficiência MPPT, projeto de conceito avançado garantindo uma complete vida útil ao inversor.

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização

de software com serviço 7 dias x 24

horas garantindo uma completa

vida útil ao inversor.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA50KTL-T/EU CPS SCA60KTL-T/EU

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.100 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 540-850 VDC

Tensão de Arranque / Potência 250 VDC

Tensão Nominal 620 VDC

Número de MPPTs 4 4

Número de conjuntos de conexão por MPPT 3 / 3 / 2 / 2 3 / 3 / 3 /3

Corrente Máxima 33A / 33A /22A / 22A 33A / 33A / 33A/ 33A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A

Tipo de Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 50 kW 60 kW

Potência Máxima 55 kVA 66 kVA

Tensão Nominal 380, 400VAC

Faixa de Tensão Nominal 277V-520 VAC

Conexão de Rede 3Φ / N (opcional) / PE

Corrente Máxima 83 A 92 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 /55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8(adjustable)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 98.3% 98.3%

Eficiência Européia 98.0% 98.0%

Consumo Noturno / Standby < b1W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento ventoinhas

Temperatura Operacional -25℃ a +60℃

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP(Bluetooth)

Comunicação RS485 (Standard) / Wi-Fi & GPRS (opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 855 x 555 x 275

Peso (kg) 65 67

Segurança

Certificações EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683,EN 50530

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

Page 15: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

25 26

In

ve

rte

r

CPS SCA60KTL-DO/EU-480 Inversor String Chint Power

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores t r i fás icos da sér ie S t r ing não são apenas produtos d i vers i f i cados que fo rnecem como opção comutação em corrente con t inua (DC), string box DC integrada, comunicação GPRS / Wi-Fi/ PLC / RS485 opcional que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores trifásicos da série String

podem fornecer 99.0% de eficiência máxima, 98.5% de eficiência européia, 99.5% de eficiência MPPT, projeto de conceito avançado garantindo uma compete vida útil ao inversor.

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização

de software com serviço pós venda

7 dias x 24 horas garantindo uma

completa vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos .

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA60KTL-DO/EU-480

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.000 VDC

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 580 – 850 VDC

Tensão de Arranque / Potência 330 VDC / 80 W

Tensão Nominal 780 VDC

Número de MPPTs 3

Número de conjuntos de conexão por MPPT 4

Corrente Máxima 38A / 38A / 38A

Máxima Corrente do conector de entrada 15 A

Tipo de Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 60 kW

Potência Máxima 66 kVA

Tensão Nominal 3 x 277 / 480 VAC*

Faixa de Tensão Nominal 422 - 528Vac

Conexão de Rede 3Φ / N(opcional) / PE

Corrente Máxima 80 A

Frequencia Nominal 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 /55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.00%

Eficiência Européia 98.50%

Consumo Noturno / Standby < 1 W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP65

Modo de Resfriamento ventoinhas

Temperatura Operacional -25°C - +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 mts.

Display e Comunicação

Display LCD + LED

Comunicação RS485 (Standard) / Ethernet & PLC (Opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 600 x 826 x 260

Peso (kg) 65

Segurança

Certificações EN 61000-6,EN/IEC 62109,IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068,IEC 61683

Page 16: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

27 28

In

ve

rte

r

CPS SCH125KTL-DO Inversor String Chint Power 1500V

High Return of the Whole Life Cycle

Biaxo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores t r i fás icos da sér ie S t r ing são fo rnec idos com conf iguração padrão em cor rente cont inua (DC), s t r ing box DC integrada, p roteção cont ra sur tos c lasse I I , comunicação Ethernet / PLC / RS485 que pode atender os requisitos de diferentes clientes assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir eficientemente o

investimento inicial do sistema .

Os inversores trifásicos da série

String podem fornecer 99.1% de

eficiência máxima, 98.5% de

eficiência européia, 9 9 . 5 % d e

e f i c i ê n c i a MPPT, p r o j e t o

d e c o n c e i t o a v a n ç a d o

g a r a n t i n d o u m a c o m p l e t e

v i d a ú t i l a o i n v e rs o r .

Os inversores da série String podem

suportar monitoramento remoto,

diagnóstico de falhas, atualização

de software com serviço pós venda

7 dias x 24 horas garantindo uma

completa vida útil ao inversor.

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCH125KTL-DO

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1.500 V

Faixa Tensão MPPT (carga plena) 860-1450 VDC

Tensão de Arranque / Potência 900 VDC / 250 W

Tensão Nominal 1.000 V

Número de MPPTs 1

Número de conjuntos de conexão por MPPT 20

Corrente Máxima 148 A

Máxima Corrente do conector de entrada 275 A

Tipo de Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 125 kW

Potência Máxima 132 kVA

Tensão Nominal 600 VAC

Faixa de Tensão Nominal 528 – 660 VAC

Conexão de Rede 3Φ / N (Opção) / PE

Corrente Máxima 127.2 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia da Rede 45-55 / 55-65 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8 (ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.1%

Eficiência Européia 98.5%

Consumo Noturno / Standby < 4W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP66

Modo de Resfriamento ventoinhas

Temperatura Operacional -30℃ a +60℃

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 3.000 mts.

Display e Comunicação

Display LED + APP(WIFI)

Comunicação RS485 (Standard) / E-thernet & PLC (Opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 1085 x 616 x 283.5

Peso (kg) 72kg

Segurança

Certificações IEC/EN 61000-6-2/4,IEC/EN 62109-1/2,IEC 61727,IEC 62116

Page 17: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

29 30

CPS SCH250KTL-DO Inversor String Chint Power 1500V

High Return of the Whole Life Cycle

Baixo Investimento Grandes Vantagens Garantia de Manutenção

Os inversores trifásicos da série String são fornecidos com configuração padrão de comutador em corrente continua (DC), string box DC integrada, proteção contra surtos classe II, comunicação PLC / RS485 opcional, que pode atender os requisitos de diferentes clientes, assim como suportar 10% de sobrecarga nominal que pode diminuir eficientemente o investimento inicial do sistema.

Os inversores trifásicos da série String podem fornecer 99,0% de eficiência máxima, 98,5% de eficiência européia 99,5% de eficiência MPPT, projeto de conceito avançado garantindo uma completa vida útil ao inversor.

Os inversores da série String podem suportar monitoramento remoto, diagnóstico de falhas, atualização de software com serviço pós-venda 7 dias x 24 horas garantindo uma completa vida útil ao inversor.

Modelo CPS SCH250KTL-DO

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão Máxima 1500 VDC

Faixa de Tensão MPPT (carga plena) 900-1300 VDC

Tensão de entrada no arranque / Potência 650 VDC / 300 W

Tensão Nominal 1190 VDC

Número de MPPTs 12

Número de conjuntos de conexão por MPPT 2

Corrente Máxima 12 x 26 A

Máxima Corrente do conector de entrada 30 A

Tipo de Seccionadora Integrada

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência Nominal 250 kW

Potência Máxima 275 kVA

Tensão Nominal 800V

Faixa de Tensão Nominal 680 – 880 VAC

Conexão de Rede 3Φ / PE

Corrente Máxima 198.5 A

Frequencia Nominal 50Hz / 60Hz

Frequencia da Rede 47 - 53 Hz / 57-63 Hz

Fator de Potência (cosφ) ±0.8(ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora -

Dados do Sistema

Topologia Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.00%

Eficiência Européia 98.50%

Consumo Noturno / Standby < 5W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP66

Modo de Resfriamento ventoinhas

Temperatura Operacional -30°C - +60°C

Umidade 0 - 100%, sem condensação

Altitude 4.000 m

Display e Comunicação

Display LED+ APP(Wi-Fi)

Comunicação RS485 (Standard) / PLC (Opcional)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 1100 x 680 x 337

Peso (kg) 95

Segurança

Certificações

IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4,,IEC/EN 62109-1/2,

IEC 61727,IEC 62116,IEC 60068-2,IEC 61683

* “Faixa de Tensão Nominal” e “Frequencia da Rede” podem variar de acordo com os códigos de rede específicos

Page 18: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

31 32

In

ve

rte

r

500/630/1000kW Grid-tied PV Inverters

CPS SCA500/630/1000KTL-H

É projetado para grandes telhados comerciais e sistemas fotovoltaicos de grande escala. Os inversor possui topologia tipo T nível 3, eficiência máxima de até 99%, eficiência européia até 98.5%.O controle de potência inteligente pode obter maior eficiência, melhor qualidade de energia e tempo de serviço expandido sob condições de baixa potência. O design modular assegura que os outros módulos continuarão funcionando qualdo algum módulo falhar reduzindo o impacto das falhas.

100%

Alta Eficiência

Topologia tipo T nível 3

Densidade de potência aumentada em mais de 50%

Tecnologia de controle MPPT otimizada

Modulação vetorial PWM, diminuindo perdas de comutação

controle inteligente de potência

Alta Confiabilidade design modular, reduzindo impacto de falhas

funções de proteção abrangentes

Projeto térmico avançado, auto ajuste da velocidade das

ventoinhas

Interruptor & Circuito de falha de aterramento embutido

Ampla Adaptabilidade

Disjuntor DC integrado, reduzindo investimento inicial

Transformador com duplo enrolamento (double split)

Aplicável em alta altitude, operação confiável, longo prazo

Potência ativa continuamente ajustável

Potência reativa ajustável e fator de potência de -0.9 a +0.9

Compensação de energia reativa à noite 1 ou multi-MPPTs, aplicações mais flexivéis

Perdas por condução perdas por comutação

menos perdas, maior eficiência de conversão

THD de corrente mais baixo, melhor qualidade de energia

* “Faixa de Tensão de Saída” e “Frequencia de Rede” podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

2- nível

3- nível tipo T

1967m

m

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCA500KTL-H CPS SCA630KTL-H CPS SCA1000KTL-H

Dados de entrada (corrente continua) (DC)

Tensão de Entrada Máxima 1000 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 480-940 VDC 575-940 VDC

Tensão de Entrada no Arranque 520 VDC 595 VDC

Número de MPPTs 1/3 1/3 1

Faixa de Tensão MPPT 500-850 VDC 585-850 VDC

Corrente de Entrada Máxima 1200 A 1300 A 2000 A

Númerp de Entradas (máximo) 9 9 15

Secionadora Disjuntor

Configuração do Array PV Flutuação / Aterramento Negativo

Dados de saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 500 kW 630 kW 1000 kW

Potência de Saída Máxima 550 kW 660 kW 1100 kW

Tensão de Saída Nominal 320 VAC 380 VAC

Faixa de Tensão de Saída* -15%,+10%

Conexão de Rede 3Φ/PE

Corrente de Saída Máxima 992 A 1003 A 1520 A

Frequencia Nominal 50Hz / 60Hz

Frequencia de Rede* 47-51.5 Hz /57-62 Hz

Fator de Potência >0.99 (±0.9 ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora Disjuntor

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.0%

Eficiência Européia 98.5%

Consumo Noturno / Stand-by <100W <200W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP20

Resfriamento Resfriamento por ventoinha, velocidade varável

Faixa de Temperatura Operacional Temperature Range

-25°C to +60°C (redução à partir de 50°C)

-40°C - +60°C (aquecedor opcional)

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts.)

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 1110 x 1967 x 800 1110 x 1967 x 800 1810 x 1967 x 800

Peso (kg) 900 900 1400

Segurança

Certificações IEC/EN61000-6, IEC62109, IEC61727, IEC62116, IEC60068, IEC61683

Page 19: Inversor Fotovoltaico

Inverter-Asia/Europe Inverter-Asia/Europe

33 34

In

ve

rte

r

1500V 1.25/1.5MW Inversor PV Grid-tied

CPS SCH1250/1500K é projetado para sistemas fotovoltaicos de 1500 VDC. O inversor possui topologia T nível 3, eficiência máxima de até 99%, eficiência européia de até 98.7%. Controle de potência inteligente obtem maior eficiência, melhor qualidade de energia e tempo de serviço expandido sob condições de baixa potência. O design modular assegura que os outros módulos continuarão funcionando quando algum módulo falhar reduzindo o impacto das falhas

Alta Energia

Topologia tipo T nível 3, eficiência máxima de até 99%.

Tensão 1500VDC, reduzindo investimento inicial

Tecnologia de controle MPPT otimizado

Modulação vetorial PWM, diminuendo perdas de

comutação

Controle de potênciainteligent

Alta Confiabilidade

Design modular, reduzindo impacto de falhas

Funções de proteção abrangentes

Projeto térmico avançado

Interruptor & Circuito de falha de aterramento embutido

Ampla Adaptabilidade

Disjuntor DC integrado, reduzindo investimento inicial

Aplicável em alta altitude, operação confiável, longo prazo

Potência ativa continuamente ajustável

Potência reativa ajustável e fator de potência de -0.9 to +0.9

Anti-PID integrado, função SVG

Dimensões

CPS SCH1250/1500K

* “Faixa de Tensão de Saída” e “Frequencia de Rede” podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

.

In

ve

rte

r

Modelo CPS SCH1250K CPS SCH1500K

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão de Entrada Máxima 1500 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 800-1500 VDC 880-1500 VDC

Tensão de Entrada no Arranque 840 V 940 V

Número de MPPTs 1 1

Faixa de Tensão MPPT 830-1300 VDC 900-1300 VDC

Corrente Máxima de Entrada 1771 A

Número de Entradas 10 (Máximo 12) 12

Seccionadora Disjuntor

Configuração do array fotovoltaico Flutuação

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 1250 kW 1500 kW

Potência de Saída Máxima 1375 kVA 1500 kVA

Tensão de Saída Nominal 550 VAC 600 VAC

Fiaxa de Tensão de Saída* -15%, +10%

Conexão da Rede 3Φ / PE

Corrente Máxima de Saída 1443 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia da Rede* 47-51.5 Hz / 57-62 Hz

Fator de Potência >0.99 (±0.9 ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) <3%

Seccionadora Disjuntor

Dados de Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.0%

Eficiência Européia 98.7%

Consumo Noturno / Stand-by < 120W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP20

Resfriamento Ventilação de refrigeração forçada

Faixa de Temperatura Operacional

-25°C to +65°C (redução à partir de 55°C)

-40°C - +65°C (aquecedor opcional)

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts.)

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 1600 x 2100 x 800

Peso (kg) < 1.400

Segurança

Conformidade IEC/EN61000-6, IEC62109, IEC61727, IEC62116, IEC60068, IEC61683

Page 20: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

35 36

S

tora

ge I

nve

rte

r

175/350/500/630kW

Energy Storage Inverter O inversor de armazenamento de energia (Energy Storage Inverter)

CPS é aplicado principalmente a sistemas de armazenamento de

energia que representam parte importante da rede inteligente

(smart grid). A bateria no sistema de armazenamento de energia

é usada para reciclar, converter e descarregar energia elétrica,

enquanto enquanto o inversor de armazenamento de energia

pode ajustar a frequencia e a energia durante os horários de pico

e vale fortalecendo a adaptabilidade da rede pública, reduzindo

investimento da rede aumentando a segurança , estabilidade e

qualidade do fornecimento de energia da concessionária. Além diisso, o inversor de

armazenamento de energia junto com a nova geração de energia

compõe a micro-rede que efetivamente resolve a falta de energia

em áreas e ilhas remotas elevando o padrão de vida da população

consumidora.

Curva de Eficiência Curva de Eficiência

CPS ECB500KTL-CN

99.00%

97.00%

95.00%

93.00%

91.00%

0 100 200 300 400 500

Potência de Saída (W)

Diagrama

Eficiência Máxima de 98.8%, Eficiência Européia de 98.5%

Fluxo de energia bi-direcional, inversor de 4 quadrantes

Alta Confiabilidade

tempo de resposta curto, menos de 20 ms

capacidade de suportar sobrecarga, acesso

frontal do equipamento

Projeto Dual DSP e MCU com backups duplo e

disponibilidade de multi-monitoramento

fortalecendo a confiabilidade do sistema.

Operação em ZVRT, atenuando queda de tensão monofásica e trifásica

Ampla Adaptabilidade

Transição harmoniosa entre modo on/off grid

Controle potência reativa, fator de potência -0.9 to +0.9

Potência ativa reduzindo de 0-100%

THD corrente de saída baixa (1.3%)

3 portas Ethernet independentes para protocolo

MODBUS TCP

Projeto térmico avançado, controle de velocidade da ventoinha

Suporta diversos sistemas de armazenamento de

energia, incluindo flúido, lithium, ácido plúmbico, supercapacitor,

etc…..

*A diferença de “Tensão da Rede & Frequencia Nominal” é devido ao diferentes padrões nacionais”

500V

650V

800V

Communication

Fuse

Soft Start

ETHERNET / RS485 / USB

Dry Contactor LC Filter

Contactor

+ +

IGBT

Battery

-

Filter

-

Contactor MCB

SPD Soft Start

MCB PE Soft

Start LC Filter

Contactor

+ IGBT

A

Filter B Output C

PE

- Contactor

Leakage

Detection Soft Start

SPD

PE

Cover

Soft Start

+

LC Filter

Contactor

IGBT

-

Contactor

Soft Start

AC BUS Bar

Sto

rag

e In

ve

rter

Efic

iên

cia

%)

Modelo CPS ECB175KTL CPS ECB350KTL CPS ECB500KTL CPS ECB630KTL

Dados de Entrada (corrente continua) (DC) (Bateria)

Tensão Máxima 900 VDC

Faixa de Tensão 585-850 VDC 615~850 VDC

Tensão Nominal 680 VDC 680 VDC 680 VDC 700 VDC

Flutuação de Tensão (ripple) < 2%

Tensão do Setpoint < 1%

Corrente Máxima 383 A 768 A 1150 A 1250 A

Modo Grid-Tied (AC)

Potência Nominal 175 kW 350 kW 500 kW 630 kW

Potência Máxima 193 KVA 385 KVA 550 KVA 660 KVA

Tensão Nominal da Rede 380 VAC 400 VAC

Tensão da Rede* -15%,+15%

Frequencia Nominal * 50 / 60 Hz

Frequencia da Rede 47~51.5 / 57~63 Hz

THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Fator de Potência ≥0.99(±0.9 ajustável)

Modo Off-Grid (AC)

Potência Nominal 175kW 350kW 500kW 630kW

Potência Máxima 193KW 385KW 550KW 660KW

Tensão Nominal da Rede 380Vac 400Vac

Desvio de Tensão -15%,+15%

Fator de desequilibrio de Tensão 2%

Tensão THD (Distorção Harmonica Total) <3%

Frequencia Nominal * 50 / 60 Hz

Desempenho Operacional

Eficiência Máxima 98.80%

Eficiência Européia 98.50%

Grau de Proteção IP20

Resfriamento Ventilação de refrigeração forçada

Faixa de Temperatura Operacional -25°C a +60°C (redução à partir de 50°C)

Faixa de Temperatura de Armazenagem -40°C a +70°C

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts.)

Display e Comunicação

Interface do Usuário e Display Touchscreen

Comunicação RS485,Ethernet

Mapeamento de dados Modbus MODBUS RTU / MODBUS TCP

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) 1110 x 1967 x 800 mm

Peso 300 kg 600 kg 900 kg 900 kg

Segurança

Conformidade IEC 61727,IEC 62116,IEC 62477,GB/T 34120,GB/T 34133

Page 21: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

37 38

S

tora

ge I

nve

rte

r

30kW

Energy Storage Inverter O inversor de armazenamento de energia CPS 30kW é

projetado para uso em sistemas de armazenamento de energia

vinculados à rede em escala commercial e industrial. O inversor

é otimizado para atender às necessidades dos mais exigentes

aplicações de armazenamento de energia do medidor, incluindo

redução de carga e serviços de suporte de rede auxiliar, como

resposta de frequencia e suporte de tensão. Projetado

especificamente para o meio ambiente da América do Norte tem

como base a mesma plataforma que os mais de 40.000 inversores

string comerciais CPS já vendidos e em operação nos EUA. Alta

eficiência, operação paralela, amplas tensões de operação,

amplas faixas de temperature em painel NEMA 4X tornando este

bloco de construção ideal para qualquer aplicação comercial ou

industrial de armazenamento de energia. São fornecidos com

fusíveis, monitoramento e seccionadoras AC e DC para interupção

de carga.

Curva de Eficiência

CPS ECB 30KTL-O/US

Dimensões

Potência de Saída (W)

Alta Eficiência Alta Adaptabilidade

Eficiência máxima de descarga de 98%; 97.6% em carga

topologia nível 3 com controles avançados

Projeto sem transformador

Alta Confiabilidade

“Electrolyte-free design” que gera confiabilidade de longo prazo

Garantia Standard: 2 anos, extensão até 10 ou 25 anos

Projeto térmico avançado com ventoinhas de velocidade varável

Detecção de falha à terra e circuito de interrupção

Grau de proteção NEMA 4X, adequando para

aplicações internas e externas

Controle interativo de concessionarias: redução de

potência ativa, controle de potência reativa.

Opcional CPS Flex Gateway permite atualizações

remotas de firmware, projeto de caixa de fiação

separada.

Seccionadora AC e DC integrada

Recursos avançados de Smart-Grid (CA Rule 21)

resposta de 150ms para commandos de set point

Compatível com racks de bateria de Li-Ion de alta

tensão

1) Excedendo a Tensão Máxima de Entrada DC pode causar danos permanentes ao equipamento.

2) "Faixa de Tensão de Saída" e "Faixa de Frequencia de Saída" podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

99.00%

97.00%

95.00%

Tensão entrada DC

500V

93.00% 650 V

700V

91.00%

0 6000 12000 18000 24000 30000

Sto

rag

e In

ve

rter

Modelo CPS ECB30KTL-O/US

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Potência de Entrada Nominal 31 kW

Tensão de Entrada Máxima (1) 900 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional (2) 250-900 VDC

Corrente Operacional (Imp) 70 A

Seccionadora Carga Nominal

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 29.99 kW

Tensão de Saída Nominal 480 VAC

Faixa de Tensão de Saída (3) 422-528 VAC

Conexão de Rede 3Φ/PE (Neutro Opcional)

Corrente de Saída Nominal@480VAC 36 A

Frequencia de Saída Nominal 60 Hz ±5%

Fator de Potência >0.99 (±0.8 ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) <3%

Seccionadora Carga Nominal

Dados de Saída (corrente continua) (DC)

Potência de Saída Nominal 20 kW

Faixa de Tensão de Saída 0~900VDC

OFF GRID

Tensão de Saída Nominal 480 VAC, 3P3W (no caso de 3P4W, um transformador externo é necessário)

Faixa de Tensão 422-528 VAC

Potência de Saída Nominal 29.99 kVA / 29.99 kW com carga linear

24 kVA with non-linear/RCD load

Frequencia de Saída Nominal 60 Hz ±5%

Tensão de Saída THD (Distorção Harmonica Total) <3% @ 12.5~100% carga linear

< 5% @ 12.5~100% carga não linear

Regulagem da Tensão de Saída <10%, dinâmica; recuperação na tolerância em 100 ms

Tempo de Comutação Automática 20 ms

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 98.00%

Stand-by < 20W

Dados Ambientais

Grau de Proteção NEMA 4X

Resfriamento Resfriamento por ventoinha velocidade varável

Fiaxa de Temperatura Operacional -22°F a +140°F / - 30°C a +60°C (redução à partir de +113°F / +45°C)

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 13123.4ft / 4.00 0mts. (redução à partir de 6561.7ft / 2.000 mts.)

Display e Comunicação

Display LCD + LED

Comunicação Standard: RS485 (Modbus) Ethernet CAN Opcional: TCP/IP card

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) 600 × 1000 × 230 mm

Peso Conversor:122lbs / 55kg; caixa de ligação:20lbs / 9kg

Terminais AC Borne de terminais (bitola:#8~1AWG CU,#6~1AWG AL)

Terminais DC Borne de terminais (bitola:#4~1AWG CU,#3~1AWG AL)

Segurança

Segurança e standard EMC IEEE 1547, Rule 21; FCC PART15

Rede Standard IEEE1547: 2003(R2008), IEEE1547.1-2005(R2011).CA Rule21

Page 22: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

39 40

1000V 1/1.26/2/2.5MW PV Power Container

Apresentação do Produto

Integração e projeto chave na mão (turn-key) 1/1.26/2/2.5MW sistema integrado PV turn-key com todos os equipamentos em um só container, incluindo inversor PV, cabine de comunicação (opcional) e unidade de alimentação auxiliar

Integração Profissional

Solução para uso externo de container para integração com fábrica e projeto diferenciado para atender às necessidades especiais dos clientes.

Adaptação e Aplicação ao meio ambiente

Projeto de container padrão 10’, grau de proteção IP54 para uso externo em ambientes operacionais extremos. Adequando para locais sujeitos a fortes ventos, tempestades de areia e / ou grandes altitudes.

Operação remota através de sistema de monitoramento inteligente (opcional).

Totalmente automatizado e integrado por controle remoto via software SCADA compatível com monitoramento de redes elétricas.

Engenharia simples para instalação rápida da planta

Apenas em corrente DC, AC e conexões de comunicação são rqueridos depois da alocação do container. Não há necessidade de construir abrigo ou casa.

Alto nível de segurança e confiabilidade

Sistema de controle de acesso inteligente integrado e alarme de fumaça assim como diversas medidas de proteção contra incêndio, chuva, areia e roedores assegurando a segurança do sistema.

Adaptavél

Graças a sua estrutura em monoblocos de aço podem ser facilmente transportados via marítima ou rodoviário para qualquer lugar, garantindo a máxima estanqueidade e durabilidade.

Diversos métodos de instalação incluindo montagem em suporte de aço ou laje de concreto.

A saida em AC do container de energia pode combinar diferentes transformadores de enrolamento secundário duplo com diversas classificações de Média Tensão do enrolamento primário.

Acesso fácil para reparo e manutenção reduzindo custo operacional.

Interatividade

Potência Ativa ajustável

+

1 - +

-

+

9 -

Circuit Breaker

LC Filter

AC Contactor AC Circuit

Breaker

630kW Inverter 1

Controle Potência Reativa, fator de potência de -0.9 a +0.9 +

1 -

Compensação de energia reativa da rede à noite de acordo com a diretiva da concessionária+

9 -

630kW Inver

ter 2

AC Circuit

T

o tran

sform

er

Funções abrangentes de gerenciamento de rede, incluindo suporte de rede dinâmica

+

1 -

+

- +

9 -

Circuit

Breaker

LC Filter

AC Contactor

Breaker

A

To transformer A

B

C

* “ *Faixa de Saída de Tensão” e “Frequencia da Rede” podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

Alta Confiabilidade

Solução Turn-key (chave na mã0, projeto integrado para ventilação, anti-corrosão, anti-baixa temperatura e outros requisitos de aplicação.

Detector de fumaça, sistema de controle de acesso inteligente

+

1 -

+

- +

9 -

Circuit Breaker

630kW Inverter 3

AC Filter AC Contactor

630kW Inverter 4

AC Circuit

Breaker

A

Temperatura de controle automático e sistema de ventilação para umidade

2.5MW diagrama container

C

B

IGBT

IGBT

IGBT

C

B

C

B

A

AC

Filter

DC

Filter

AC

Filter

DC

Filter

IGBT

DC

Filter

AC

Filter

DC

Filter

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS PSW1M CPS PSW1.26M CPS PSW2M CPS PSW2.5M

Dados de Entrada (DC)

Tensão de Entrada Máxima 1000 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 575-940 VDC

Tensão de Entrada no Arranque 595 VDC

Número deMPPTs 1 2 2 4

Faixa de Tensão MPPT 585-850 VDC

Corrente de Entrada Máxima 2.000 A 2 x 1.300 A 2 x 2.000 A 4 x 1.300 A

Número de Entrada (Máxima) 15 2 x 9 2 x 15 4 x 9

Seccionadora Disjuntor

Configuração do Array Fotovoltaico Flutuação / Aterramento Negativo

Dados de Saída (AC )

Potência de Saída Nominal 1.000 kW 2 x 630 kw 2 x 1.000 kW 4 x 630 kW

Potência de Saída Máxima 1.100 kW 2 x 66 0kw 2 x 1.100 kW 4 x 66 0kW

Tensão de Saída Nominal 380 VAC

Faixa de Saída de Tensão* -15%,+10%

Conexão de Rede 3Φ/PE

Corrente de Saída Máxima 1.520 A 2 x 1.003 A 2 x 1.520 A 4 x 1.003 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia da Rede* 47-51.5 Hz / 57-62 Hz

Fator de Potência >0.99 (±0.9 ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora Disjuntor

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.0%

Eficiência Européia 98.5%

Consumo Noturno / Stand-by < 200 W < 400 W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP54

Resfriamento Ventilação de refrigeração forçada

Faixa de Temperatura Operacional -25°C a +60°C (redução à partir 50°C)

-40°Ca +60°C (aquecedor opcional)

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts.

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 2.991 x 2.591 x 2.438

Peso (T) 3.6 4 5 5.8

Page 23: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

41 42

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

1000V 1/2/2.5MW Prefabricated PV System

(Transformador imerso em óleo)

Adaptavél

Projeto de tamanho de container padrão e grau de proteção IP54.

Diversos métodos de instalação incluindo montagem em

suportes de aço ou laje de concreto

A saída AC do container de energia pode combinar

diferentes tipos de transformadores de enrolamento duplo

do secundário com várias classificações de Média Tensão

do enrolamento primário.

Acesso fácil para reparo e manutenção reduzindo custo

operacional

Geração de Energia Eficiente

Tecnologia de três níveis, eficiência acima de 99%

Inversor otimizado e transformador reduz a perda do

sistema

Apresentação do Produto

Integração e projeto chave na mão (turn-key)

1/2/2.5MW sistema integrado PV turn-key com todos os

equipamentos em um só container, incluindo inversor PV,

transformador imerso em óleo, estrutura de Alta

Tensão, painel de comuinicação (opcional) e

unidade de alimentação auxiliar.

Integração Profissional

Solução para uso externo de container para

integração com fábrica e projeto diferenciado

para atender às necessidades especiais dos

clientes

Operação remota através de sistema de

monitoramento (opcional)

Totalmente automatizado e integrado por

controle remoto com dispositivos de medição e

controle

Engenharia simples para instalação

rápida da planta

Apenas em corrente DC, AC e conexões de

comunicação são rqueridos depois da alocação

do container. Não há necessidade de construir

abrigo ou casa

Alto nível de segurança e confiabilidade

Sistema de controle de acesso inteligente

integrado e alarme de fumaça assim como

diversas medidas de proteção contra incêndio,

chuva, areia e roedores assegurando a

segurança do sistema.

* Faixa de Saída de Tensão” e “Frequencia de rede” podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

QF1

1MW Inverter Transformer

QF AT1-3

Medium Voltage Grid

Diagrama do Sistema 2.5MW

PV Arrays

QF15

1QF

Diagrama do Sistema 1MW

Control Cabinet

RS485

RS485

AC

DC

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS PSW1MO-10/35KV CPS PSW2MO-10/35KV CPS PSW2.5MO-10/35KV

Dados de Entrada (corrrente continua) (DC)

Tensão de Entrada Máxima 1000 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 575-940 VDC

Tensão de Entrada no Arranque / Potência 595 V

Número de MPPTs 1 2 4

Faixa de Tensão MPPT 585-850 VDC

Corrente de Entrada Máxima 2.000 A 2 x 2.000 A 4 x 1.300 A

Número dMáximo de Entradas 15 2 x 15 4 x 9

Seccionadora Disjuntor

Configuração do Array Fotovoltaico Flutuação (Aterramento Negativo)

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 1.00 0kW 2.000 kW 2.520 kW

Potência de Saída Máxima 1.100 kW 2.200 kVA 2.640 kW

Tensão de Saída Nominal 10 / 35k VAC

Faixa de Saída de Tensão* ± 2.5%

Conexão da Rede 3Φ/PE

Corrente de Saída Máxima 63.5 A /1 8.2 A 127 / 36.4 A 144 / 41.2 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia de Rede* 47-51.5 Hz / 57-62 Hz

Fator de Potência >0.99 (±0.9 ajustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora Comutadora + Fusível

Dados do Sistema

Conceito do Inveror Com Transformador

Eficiência Máxima 98.0%

Eficência Européia 97.5%

Consumo Noturno / Stand-by < 200 W < 400 W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP54

Resfriamento Inversor: ventoinha de refrigeração forçada, Transformador: ONAN (1)

Faixa de Temperatura Operacional -25°C a +60°C (redução à partir de 50°C)

-40°C - +60°C (aquecedor opcional)

Umidade 0-95%, non-condensing

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts)

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 6.058 x 2.591 x 2.438

Peso (T) 9.8 15 17

Page 24: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

43 44

100.00%

98.00%

96.00%

ηpar (1300V)

ηpar (1050V)

94.00% ηpar (830V)

92.00%

90.00%

5 10 20 30 50 75 100

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

1500V 2.5/3MW PV Power Container

Adaptavél

Graças a sua estrutura em monoblocos de aço podem

ser facilmente transportados via marítima ou rodoviário

para qualquer lugar, garantindo a máxima

estanqueidade e durabilidade

Diversos métodos de instalação incluindo montagem

em suportes de aço ou laje de concreto

A saída AC do container de energia pode combinar diferentes tipos de transformadores de enrolamento duplo do secundário com várias classificações de Média Tensão do enrolamento primário Acesso fácil para reparo e manutenção reduzindo custo operacional

Alta Confiabilidade

Solução Turn-key (chave na mão, projeto integrado para ventilação, anti-corrosão, anti-baixa temperatura e outros requisitos de aplicação

Detector de fumaça, sistema de controle de acesso inteligente Temperatura de controle automático e sistema de ventilação para umidade

Apresentação do Produto

Integração e projeto chave na mão (turn-key)

1500V 2.5/3MW sistema integrado PV turn-key design com todos

os equipamentos em um só container, incluindo inversor PV,

painel de comunicação (opcional) e unidade de alimentação

auxiliar.

Integração Profissional

Solução para uso externo de container para integração com

fábrica e projeto diferenciado para atender às necessidades

especiais dos clientes

Adaptação e aplicação ao meio ambiente

Projeto de container padrão 10’, grau de proteção IP54 para uso externo em ambientes operacionais extremos. Adequando para locais sujeitos a fortes ventos, tempestades de areia e / ou grandes altitudes

Operação remota através de sistema de monitoramento (opcional) Totalmente automatizado e integrado por controle remoto via software SCADA compatível com monitoramento de redes elétricas Engenharia simples para instalação rápida da planta

Apenas em corrente DC, AC e conexões de comunicação são

requeridos depois da alocação do container. Não há necessidade

de construir abrigo ou casa

Alto nível de segurança e confiabilidade

Sistema de controle de acesso inteligente integrado e alarme de

fumaça assim como diversas medidas de proteção contra

incêndio, chuva, areia e roedores assegurando a segurança do

sistema.

Interatividade

Potência Ativa continuamente ajustável

Controle Potência Reativa, fator de potência de -0.9 to +0.9

Compensação de energia reativa da rede à noite de acordo com a

diretiva da concessionária

Funções abrangentes de gerenciamento de rede, incluindo suporte

de rede dinâmica.

Diagrama Container 3MW Curva de Eficência

* “Faixa de Saída de Tensão” e “Frequencia da Rede” podem divergir de acordo com os códigos de rede específicos.

1TA1 1QF1

1PV1+

1PV1-

1TA12 1QF12

1PV12+

1PV12-

2TA1 2QF1

2PV1+

2PV1-

2TA12 2QF12

2PV12+

2PV12-

3MW Container

DC

fillte

r D

C fillte

r

AC

fillte

r A

C fillte

r

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS PSW2.5M-1500V CPS PSW3M-1500V

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Tensão de Entrada Máxima 1500 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 800-1500 VDC 880-1500 VDC

Tensão de Entrada de Arranque / Potência 840 V 940 V

Númeor de MPPts 2 2

Faixa de Tensão MPPT 830-1300 VDC 900-1300 VDC

Corrente de Entrada Máxima 3542 A

Número de Entradas 20 (Máximo 24) 24

Seccionadora Disjuntor

Configuração do Array Fotovoltaico Flutuação / Aterramento Negativo (opcional)

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 2.500 kW (50°C) 3.000 kW (50°C)

Potência de Saída Máxima 2.750 kVA (45°C) 3.000 kVA (50°C)

Tensão de Saída Nominal 550 VAC 600 VAC

Faixa de Saída de Tensão* -15%, +10%

Conexão da Rede 3Φ/PE

Corrente de Saída Máxima 2.886 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia da Rede* 47-51.5 Hz / 57-62 Hz

Fator de Pòtência >0.99 (±0.9 akustável)

Corrente THD (Distorção Harmonica Total) <3 %

Seccionadora Disjuntor

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.0%

Eficiência Européia 98.7%

Consumo Noturno / Stand-by < 24 0W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP54

Resfriamento Ventilação de refrigeração forçada

Faixa de temperature Operacional

-25°C a +60°C (redução à partir de 50°C)

-40°C - +60°C (aquecedor opcional)

Umidadey 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts)

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 2.991 x 2.591 x 2.438

Peso (T) 5

Page 25: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

45 46

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

5.00% 10.00% 20.00% 30.00% 50.00% 75.00% 100.00%

92.00%

90.00%

1300V

1100V 950V

100.00%

98.00%

96.00%

94.00%

1500V 3.125MW PV Power Container

Interatividade

Potência Ativa continuamente ajustável

Controle Potência Reativa, fator de potência -0.8 to +0.8.

Compensação de energia reativa da rede à noite de acordo com a diretiva da concessionária.

Funções abrangentes de gerenciamento de rede, incluindo suporte de rede dinâmica.

Alta Confiabilidade

Solução Turn-key (chave na mão, projeto integrado para ventilação, anti-corrosão, anti-baixa temperatura e outros requisitos de aplicação.

Detector de fumaça, sistema de controle de acesso inteligente.

Temperatura de controle automático e sistema de ventilação para umidade.

Diagrama Container 3.125MW

1PV1+ 1PV1- 1PV2+ 1PV2-

1PVn-1+ 1PVn-1- 1PVn+ 1PVn-

2PV1+ 2PV1- 2PV2+ 2PV2-

2PVn-1+ 2PVn-1- 2PVn+ 2PVn-

Apresentação do Produto

Integração e projeto chave na mão (turn-key)

1500V 3.125MW sistema integrado PV turn-key com todos os equipamentos em um só container, incluindo inversor PV, painel de comunicação (opcional) e unidade de alimentação auxiliar.

Adaptação e Aplicação ao meio ambiente

Projeto de container padrão 10’, grau de proteção IP55 para uso externo em ambientes operacionais extremos. Adequado para locais sujeitos a ventos, areia e / ou grandes altitudes

Operação remota através de sistema de monitoramento (opcional)

Totalmente automatizado e integrado por controle remoto via software SCADA compatível com monitoramento de redes elétricas . Engenharia simples para instalação rápida da planta

Apenas em corrente DC, AC e conexões de comunicação são requeridos depois da alocação do container. Não há necessidade de construir abrigo ou casa.

Alto nível de segurança e confiabilidade

Sistema de controle de acesso inteligente integrado e alarme de fumaça assim como diversas medidas de proteção contra incêndio, chuva, areia e roedores assegurando a segurança do sistema

Curva de Eficiência

Adaptavél

Graças a sua estrutura em monoblocos

de aço podem ser facilmente

transportados via marítima ou rodoviário

para qualquer lugar, garantindo a máxima

estanqueidade e.durabilidade

Combina diferentes tipos de transformadores

de enrolamento secundário duplo, pode

produzir várias classificações de média

tensão.

Acesso fácil para reparo e manutenção

reduzindo custos..

* “Faixa de Saída de Tensão” e “Frequencia da Rede” podem diferir de acordo com os códigos de rede específicos..

L1 L2 L3

3.125MW Container

DC

fill

ter

DC

fill

ter

DC

fill

ter

DC

fill

ter

AC

fill

ter

AC

fill

ter

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS PSW3.125M-1500V

Dados de Entrada (corrente continua) (DC)

Potência Máxima PV 4.688 kWp

Tensão de Entrada Máxima 1.500 VDC

Faixa de Tensão de Entrada Operacional 920-1500 VDC

Tensão de Entrada no Arranque / Potência 980 V

Número de MPPTs 2

Faixa de Tensão MPPT 950-1.300 VDC

Corrente de Entrada Máxima 4.027 A

Número de Entradas (Máxima) 18 (máxima 24)

Seccionadora Comutadora + Fusível

Configuração do Array Fotovoltaico Floating

Dados de Saída (corrente alternada) (AC)

Potência de Saída Nominal 3.125 kW

Potência de Saída Máxima 3.594 kVA@25°C 3.438 kVA@45°C

Tensão Nominal 630 VAC

Faixa de Saída de Tensão* -15%, +10%

Conexão da Rede 3Φ/PE

Corrente de Saída Máxima 3.294 A

Frequencia Nominal 50 Hz / 60 Hz

Frequencia da Rede* 47-51.5 Hz / 57-62 Hz

Fator de Potência >0.99 (±0.8 ajustável)

CorrenteTHD (Distorção Harmonica Total) < 3%

Seccionadora Disjuntor

Dados do Sistema

Conceito do Inversor Sem Transformador

Eficiência Máxima 99.0%

Eficiência Européia 98.7%

Consumo Noturno / Stand-by < 240 W

Dados Ambientais

Grau de Proteção IP55

Resfriamento Ventilação de refrigeração forçada

Faixa de Temperatura Operacional

-25°C a +60°C (redução à partir de 50°C)

-40°C - +60°C (aquecedor opcional)

Umidade 0-95%, sem condensação

Altitude 4.000 mts. (redução à partir de 3.000 mts.)

Display e Comunicação

Display Touchscreen

Comunicação Standard: RS485, Ethernet

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm) 2.991 x 2.591 x 2.438

Peso (T)) 5

Segurança

Conformidade IEC61000, IEC62109, IEC61727, IEC62116, IEC60068, IEC61683

Page 26: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

47 48

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Combiner Box PV

Os grandes projetos de sistemas

fotovoltaicos geralmente necessitam

instalação de dispositivos de proteção em

corrente continua (DC) entre os arranjos

fotovoltaicos e os inversores reduzindo a

distância dos cabos, facilitando a

manutenção e melhoria da confiabilidade. A

Combiner Box PV é um produto altamente

confiável e prático que atende às normas

elétricas padrão e normas de energia elétrica de

potência. Para uma quantidade e módulos

fotovoltacios com as mesmas características

conectados em série ao fusível na Combiner

Box PV, a quantidade total de strings

conectados em paralelo que estão protegidos

por DPS através de barramento positivo e

negativo com disjuntor assim melhorando a

segurança do sistema.

Aparência externa

A Combiner Box PV é configurada com DPS, fusível e disjuntor, todos em corrente continua (DC). O módulo de detecção inteligente da Combiner Box PV monitora a corrente da string PV, tensão de barramento, status do dispositivo e falha, etc…O alarme de falha e as funções de comunicação ajudam os usuários a monitorar com precisão os arranjos fotovoltaicos na hora, maximiza a eficiência do sistema PV, reduz significativamente o custo de todo sistema fotovoltaico.

Nº de string de entrada flexível de acordo com a demanda do cliente

Disjuntor A.T 1 .000 VDC (mínimo), seguro e confiável

Proteção de fusível A.T DC

Proteção de DPS nos pólos positivo e negativo

Módulo de detecção opcionalpara corrente de string e tensão de barramento com monitoramento remote +

funções de status no display. Alarme de falha será dado através do sistema de comunicação quando uma falha

é detectada.

A CPU de alta precisão do módulo de detecção apresenta alto performance, ampla faixa de medição,

components de medição de corrente sensível e precisa.

Interface de usuário LED para status de operação em tempo real e exibição de parâmetros precisos,

conveniente para operação e esclarecimento.

Diodo opcional incorporado para proteção contra polaridade reversa

Disponível para montage em parede, à prova d’água e oxidação, grau de proteção IP65

Conveniente e prático para instalação e manutenção

*Nº de string de entrada flexível conforme demanda do cliente

*Corrente Nominal flexível do DPS conforme demanda do cliente

Diagrama

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS CB08S CPS CB10S CPS CB12S CPS CB16S

Propriedades Elétricas

Strings Entrada Máxima* 8 10 12 16

Tensão Máxima (DC) 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V

Corrente Nominal DPS* 15 A 15 A 15 A 15 A

Função

Detecção de Corrente de String Sim Sim Sim Sim

Detecção de falhas DPS Sim Sim Sim Sim

Detecção de falhas da chave Sim Sim Sim Sim

Comunicação RS485 RS485 RS485 RS485

Alimentação PV PV PV PV

Propriedades Ambientais

Grau de Proteção IP65 IP65 IP65 IP65

Faixa de Temperatura Operacional -25% - +55% -25% - +55% -25% - +55% -25% - +55%

Umidade 0-95%, sem condensação 0-95%, sem condensação 0-95%, sem condensação 0-95%, sem condensação

Altitude 2.000 mts. (redução à

partir de 2.000 mts.)

2.000 mts. (redução à partir de 2.000 mts.)

2.000 mts. (redução à partir de 2.000 mts.)

2.000 mts. (redução à partir de 2.000 mts.)

Resfriamento Natural Natural Natural Natural

Instalação Superfície (parede) Superfície (parede) Superfície (parede) Superfície (parede)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm)* 680 x 500 x 180 680 x 500 x 180 680 x 500 x 180 680 x 500 x 180

Peso (Kg) 30 30 30 33

Page 27: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

49 50

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Combiner Box PV (1.500V)

Os grandes projetos de sistemas fotovoltaicos geralmete necessitam instalação de dispositivos de proteção em corrente continua (DC) entre os arranjos fotovoltaicos e os inversores reduzindo a distância dos cabos, facilitando a manutenção e melhoria da confiabilidade. Combiner Box PV é um produto altamente confiável e prático que atende às normas elétricas padrão e normas de energia elétrica de potência. Para uma quantidade e módulos fotovoltacios com as mesmas características conectados em série ao fusível na Combiner Box PV, a quantidade total de strings conectados em paralelo que estão protegidos por DPS através de barramento positivo e negativo com disjuntor assim melhorando a segurança do sistema.

Aparência externa

A Combiner Box PV 1.500 V é configurada com DPS, fusível de1.500 V e disjuntor, todos em corrente continua

(DC). O módulo de detecção inteligente da Combiner Box PV monitora a corrente da string PV, tensão de

barramento, status do dispositivo e falha, etc…O alarme de falha e as funções de comunicação ajudam os

usuários a monitorar com precisão os arranjos fotovoltaicos na hora, maximiza a eficiência do sistema PV, reduz

significativamente o custo de todo sistema fotovoltaico.

*Nº de string de entrada flexível conforme demanda do cliente.

*Corrente Nominal flexível do DPS conforme demanda do cliente

.

16 strings de saída básicos (personalizadas)

Disjuntor A.T 1 .000 VDC (mínimo), seguro e confiável

Proteção de fusível A.T DC

Proteção de DPS 1.500 V nos pólos positivo e negativo

Módulo de detecção opcionalpara corrente de string e tensão de barramento com monitoramento remote +

funções de status no display. Alarme de falha será dado através do sistema de comunicação quando uma falha

é detectada

Alimentação direta da entrada fotovoltacia com DPS de proteção.

Interface de usuário LED para status de operação em tempo real e exibição de parâmetros precisos,

conveniente para operação e esclarecimento

Disponível para montage em parede, à prova d’água e oxidação, grau de proteção IP65

Conveniente e prático para instalação e manutenção

Diagrama

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS CB16S CPS CB20S CPS CB24S

Propriedades Elétricas

Strings Entrada Máxima* 16 20 24

Tensão Máxima (DC) 1.500 V 1.500V 1.500V

Corrente Nominal DPS* 15A 15A 15A

Função

Detecção de Corrente de String Sim Sim Sim

Detecção de falhas DPS Sim Sim Sim

Detecção de falhas da chave Sim Sim Sim

Comunicação RS485 RS485 RS485

Alimentação PV PV PV

Propriedades Ambientais

Grau de Proteção IP65 IP65 IP65

Faixa de Temperatura Operacional -25% - +55% -25% - +55% -25% - +55%

Umidade 0-95%, sem condensação 0-95%, sem condensação 0-95%, sem condensação

Altitude 2.000 mts. (redução à partir de

2.000 mts.)

2.000 mts. (redução à partir de 2.000 mts.)

2.000 mts. (redução à partir de 2.000 mts.)

Resfriamento Natural Natural Natural

Instalação Superfície (parede) Superfície (parede) Superfície (parede)

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) (mm)* 850*650*200 850*650*200 850*650*200mm

Peso (Kg) 50 55 60

Page 28: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

51 52

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Sistema Off-grid

O sistema CPS off-grid consiste de módulos PV, controlador,

inversor de bateria, painel de distribuição de energia que

fornece principalmente solução de fornecimento de energia

para regiões sem rede elétrica ou rede elétrica instável.

Painel de Energia Off-grid

Recursos

Integração profissional, instalação simples

Projeto padrão, economia de custos

Configuração flexível e personalizável

Monitor remoto, operação simples

Especificações

Model

Módulos PV e Estrutura

OPainel de alimentação Off-grid

Inversor

Bateria

Monitor

Tempo de carga e back-up

Potência Máxima carga do indutor

Especificações

Diagrama esquemático

Tempo de duração Potência Máxima carga resistor

Tempo de duração

9 9

3.5 3.5

Obs. :

1. Confirguração personalizável do sistema PV

2. resultado acima foi considerado em relação a 4 horas de máxima irradiação.

Módulos PV Estrutura

Módulos PV

Painel de Energia Off-grid carga Load 1Load 2Load 3

PE

PE

N

L PE

Surge Arresstor

AC

Circuit breaker

PV+

PV- 0201 0202

L

N

Fuse 0101 0102

Utility or Generaty Circuit breaker

M

DC Battery

PV module

Display

LCD

BA

T- B

AT+

DC

5V

GN

D

A B

AC

OU

T A

C IN

Cir

cuit

bre

aker

Syste

m &

Mon

ito

rin

g Modelo CPS OGW1K CPS OGW3K CPS OGW5K CPS OGW10K

Controlador

Tipo PWM/MPPT PWM/MPPT PWM/MPPT PWM/MPPT

Tensão de Carga (VDC) 48 48 96 192

Tensão Máxima de Abertura 100/150V 100/150V 200/240V 430

Corrente de carga (A) 20 60 60 50

Inversor

Tipo Power frequency/High frequency

Potência Nominal (kW) 1 3 5 10

Tensão de Saída (VDC) 48 48 96 192

Tensaõde Saída (VAC) 220 220 220 220/380

Capacidade de Sobrecarga 120% 1 minuto 150% 10s

120% 1minuto 150% 10s

120% 1minuto 150% 10s

120% 1minuto 150% 10s

Bateria

Tipo Gel (VRLA)

Tensão (VDC) 12

Capacidade (Ah) 120 120 120 120

Quantidade 4 12 24 48

Especificações básicas

Display mode LCD

Porta comunicação RS485

Bypass (geração da concessionária) Opcional

Temperatura (℃) -20~50℃(redução à partir de 50℃)

Umidade 0~95%, redução à partir de 50℃

Altitude <5.000 mts, redução à partir de 3.000 mts.

Dimensões (W×H×D) (mm) 600×1490×600 1400×1490×600 2200×1490×600 4000×1490×600

Peso (Kg) 250 650 1250 2450

Page 29: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

53 54

Lista de peças (1~)

Item nome imagem Sistema 1.5KW Sistema 2KW Sistema 3KW Sistema 4KW Sistema 5KW

modelo Qte modelo Qte modelo Qte modelo Qte modelo Qte

1

Módulo PV

CHSM6610P

-250

6

CHSM6610P

-250

8

CHSM6610P

-250

12

CHSM6610P

-250

16

CHSM6610P

-250

20

2

Inversor PV

CPS

SCJ1.5KTL-D

1

CPS

SCJ2KTL-D

1

CPS

SCJ3KTL-D

1

CPS

SCJ4KTL-D

1

CPS

SCJ5KTL-D

1

3.1

Telha

CPS VT1.5K

1

CPS VT2K

1

CPS VT3K

1

CPS VT4K

1

CPS

VT5K

1

3.2

Viga de

concreto

CPS VG1.5K

1

CPS VG2K

1

CPS VG3K

1

CPS VG4K

1

CPS

VG5K

1

3,3

Chapa de aço

revestido

CPS VC1.5K

1

CPS VC2K

1

CPS VC3K

1

CPS VC4K

1

CPS

VC5K

1

4

Painel AC

CPS DPA1.5K

1

CPS DPA2K

1

CPS DPA3K

1

CPS DPA4K

1

CPS

DPA5K

1

5

Cabo PV

PV1-F 4mm2

50

PV1-F 4mm2

50

PV1-F 4mm2

50

PV1-F

4mm2

100

PV1-F

4mm2

100

6

Conector

MC4

2

MC4

2

MC4

2

MC4

4

MC4

4

7

Cabo AC

YJV-3*4mm2

20

YJV-3*4mm2

20

YJV-3*4mm2

20

YJV-

3*4mm2

20

YJV-

3*6mm2

20

Lista de peças (3~)

Item Nome imagem

Sistema 4KW Sistema 5KW Sistema 6KW Sistema 8KW Sistema 10KW

modelo Qte modelo Qte modelol Qte modelo Qte modelo Qte

1

Módulo PV

CHSM6610P

-250

16

CHSM66

10P-250

20

CHSM6610P

-250

24

CHSM6610P

-250

32

CHSM6610P

-250

40

2

Inversor P

CPS

SCJ4KTL-T

1

CPS

SCJ5KTL-T

1

CPS

SCJ6KTL-T

1

CPS

SCJ8KTL-T

1

CPS

SCJ10KTL-T

1

3.1

Telha

CPS VT4K

1

CPS VT5K

1

CPS VT6K

1

CPS VT8K

1

CPS VT10K

1

3.2

Viga de

concreto

CPS VG4K

1

CPS VG5K

1

CPS VG6K

1

CPS VG8K

1

CPS VG10K

1

3.3

Chapa de aço

revestido

CPS VC4K

1

CPS VC5K

1

CPS VC6K

1

CPS VC8K

1

CPS VC10K

1

4

Painel AC

CPS DPW4K

1

CPS DPW5K

1

CPS DPW6K

1

CPS DPW8K

1

CPS DPW10K

1

5

Cabo PV

PV1-F 4mm2

60

PV1-F 4mm2

60

PV1-F 4mm2

60

PV1-F 4mm2

120

PV1-F 4mm2

120

6

Conector

MC4

2

MC4

2

MC4

2

MC4

4

MC4

4

7

Cabo AC

YJV-

3*6+2*4mm2

30

YJV-

3*6+2*4mm2

30

YJV-

3*6+2*4mm2

30

YJV-

3*6+2*4mm2

30

YJV-

3*6+2*4mm2

30

Sistema PV para telhado (monofásico) Sistema PV para telhado (trifásico)

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Page 30: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

55 56

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Data Logger Externo

S-G01

S-WE01S

Ao coletar informações de inversores CPS , incluindo status e desempenho, o Data Logger Externo faz o

monitoramento de sistemas fotovoltaicos ser viável e eficiente.

Conectando-se com um ou mais inversores através da interface RS485/422/232 o Data Logger coleta

informações dos sistemas fotovoltaicos de inversores. Além disso, o portal de monitoramento fornece suporte de

dados poderosos aos usuários.

Os dados coletados pelo Data Logger podem ser transmitidos para o portal de monitoramento via Ethernet, Wi-Fi

e GPRS, etc… Tanto os dados em tempo real quanto os históricos podem ser exibidos em gráficos. Os alertas

personal izados podem noti f icar usuários imediata,emte sobre qualquer i rregu laridade, mau

funcionamento ou defei tos via SMS e e-mails.

O kit CPS Wi-Fi Kit está disponível para residências e edificíos de escritórios onde a rede W-iFi está disponíve. Um módulo

Wi-Fi está integrado no Data Logger, permitindo a transmissão de dados via Wi-Fi. Nenhuma fiação ou software

adicional é necessária, simplificando muito a instalação e reduzindo custos para os usuários. Ademais, um

servidor web independente é integrado ao Data Logger permitindo aos usuários se conectar diretamente ao

ponto de acesso Wi-Fi do Data Logger everificar o performance e rendimento do inversor mesmo sem qualquer

rede externa.

O kit CPS GPRSé adequando para plantas industriais ou edifícios autonomos onde nenhuma conexão de rede

está disponível. Um módulo GPRS é integrado no Data Logger e com um cartão SIM válido o Data Logger pode

transmitir dados via rede móvel. A CPS pode providenciar aos usuários do Data Logger GPRS os cartões SIM de

roaming global mais econômicos que suportam de dados GPRS em quase todos os países do mundo.

Forneceremos a tarifa mais interessante e o melhor pacote para os usuários garantindo a aquisição de dados estável e

de longo prazo dos Data Loggers e assegurando o monitoramento contínuo dos sistemas fotovoltaicos.

S-G01

Combiner Box. Medidor de energia e estação metereológica, etc… podem ser conectados

Instalação rápida e fáci operação usando a função "Plug & Play"

Armazenamento de dados por mais de 25 anos

Roming Global permite a perfeita operação para instalações de fábrica no mundo todo

S-WE01S

Combiner box, Medidor de energia, e estação metereológica, etc…podem ser conectados

Dois métodos de comunicação disponíveis. Incluindo Ethernet e Wi-Fi

Armazenamento de daods por mais de 25 anos

Verificar dados em tempo real Data Logger e inversor via Web incorporado

Modo duplo de monitoramento local e remoto

Sistema de Monitoramento

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo S-WE01 S-G01

Geral

Nº máximo de inversores 1-10 1-10

Comunicação Inversores RS485/422 RS485/422

Comunicação Remota W-iFi (802.11 b/g/n) / Ethernet GPRS

Faixa Comunicação Máxima < 1km < 1km

Velocidade de Comunicação 1200-19200bps (Ajustável) 1200-19200bps(Adjustable)

Frequencia W-iFi 2.4 GHz 800 / 900 / 1800 / 1900 MHz

Faixa de Comunicação W-iFi 400 mts. em área aberta (ar livre) -

Potência de transmissão Wi-Fi 802.11b/g/n: +20 dBm / +18 dBm / 15 dBm (max) Classe 4 (2W) / Classe 1( 1W)

Intervalo de coleta de dados 5 min. (Default) / 1-15 min. (Opcional) 5 min. (Default) / 1-15min. (opcional)l

Memória SD Card / EEPROM(Opciona) SD Card/EEPROM(Opcional)

Ajustes preferenciais Servidor Web / instrução AT de Porta Serial Instrução AT de Porta Serial

Firmware Updates Porta Serial / Wireless Porta Serial / Wireless

Acesso de Dados Porta Serial / Wi-Fi ponto a ponto / servidor remoto Porta |Serial / servidor remoto

Status Display 4 LEDs 4 LEDs

Elétrica

Tensão de Saída DC 5V DC 5V

Consumo de Potência Estática < 1.6W < 2W

Consumo de Potência Máxima

instantânea < 2.5W < 3W

Dados Ambientais

Temperatura Operacional -10 a +65°C -10 a +65°C

Umidade

10%-90% umidade relativa, sem condensação

10%-90% umidade relativa, sem condensação

Temperatura de armazenagem -40 a +85°C -40 a +85°C

Umidade de operação < 40% < 40%

Grau de Proteção IP21 IP21

Dados Mecânicos

Dimensiões (L × W × H) 110 × 80 × 26 mm 110 × 80 x 26 mm

Peso 108 g 102 g

Outros recursos

Método de instalação Montagem em parede, área de trabalho Montagem em parede, área de trabalho

Certificados FCC, CE, RoHS FCC, CE, RoHS

Page 31: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

57 58

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

CPS Plataforma de Monitoramento Remoto

CPS Portal é uma plataforma com base na web para monitoramento fotovoltaico permitindo a análise e

apresentação de sistemas fotovoltaicos.Os dados coletados dos sistemas fotovoltaicos são transmitidos e

analusados pelo CPS portal e exibidos em forma simples de entendimento. Alarmes automáricos estão disponíveis

para que qualquer mau funcionamento ou condição anormal possa srer identificado e relatado imediatamente.. Usuários podem

acesar facilmente o portal CPS para monitorar os sistemas fotovoltaicos qualquer hora e lugar. È uma plataforma

fácil de usar o que torna o monitoramento de sistemas fotovoltaicos simples e adequado, reduzindo tempo e

custos.

O Portal pode lidar com dados coletados do CPS Data Logger Externo, módulo de monitoramento integrado, estação

metereológica integrando, etc…Além disso, dados de outros dispositivos também podem ser analisados e registrados se

solicitados pelo clientes.

Todos os dados coletados dos dispositivos são salvos em vários servidores localizados em todo mundo

assegurando um serviço estável de alta qualidade para usuários globais e garantindo segurança do banco de

dados assim como evitar perda de dados.

CPS App-Monitoramento Móvel Qualquer hora e lugar

Interface fácil de usar e multilíngue

Gerenciamento remoto baseado web

Fácil acesso via Internet por computador e smartphone

Dados em tempo real visualizados e histórico para

análise e compreensão

Display

Diário, Mensal, Anual e rendimento total

registro de dados históricos

diversos formatos para melhor apresentação

alarmes automáticos personalizados por usuário

Dados e relatórios de eventos enviados por e-mail

regularmente conforme especificado

Demonstração de centrais elétricas como referência,

informações de sistema disponíveis para compartilhar

através do Portal

Análise de Dados

Análise de geração de eficiência

CPS App está disponível para iPhones e smartphones Android, permitindo monitoramento móvel dos sistemas fotovoltaicos de

maneira fácil e rápida.. Dados em tempo real e históricos podem ser exibidos em gráficos em formato diário, mensal, anual e geral. Além

da potência e rendimento, dados como economia de CO2, condições metereológicas e informações do sensor

podem ser exibidos..

CPS App pode suportar modo remote e local. No modo remoto poderá se visualizar todos os dados da mesma forma no Portal

CPS e no modo local pode-se obter acesso direto ao servidor web do dispositivo de monitoramento CPS via Wi-

Fi e verificar o desempenho do sistema fotovoltaico.

registro de protocolos

registros multifuncionais

Registro diário, mensal e anual

Informações metereológicas

Análise de performance do sistema e aparelhos

rendimento total do sistema

redução total de emissão CO2

Comparação de performance do sistema

dados em tempo real e históricos exibidos

Internet a qualquer hora

Dados visualizados através de gráficos

Diário / Mensal / Annual / Geral

Economia CO2 dados metereológicos e dados do sensor exibidos

Modo local permite acesso direto aos dados do sistema via Wi-Fi

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo CPS Portal

Língua

Línguas disponíveis Inglês, Espanhol, Tallandês, Checo, Português, Chinês

Requisitos do |Sistema

Sistema Operacionais suportados Acesso completo / otimizado para smartphones

Software

Browsers recomendados FireFox, Internet Explorer 7 ou em breve Safari, Chrome

Outros JavaScript e Cookies habilitados

Acesso

Website solar.chintpower.com

Smartphone CPS App para iPhone e Android

Gerenciamento das plantas PV

CPS Portal Account senha única para todas as plantas PV no Portal CPS

Page 32: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

59 60

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Wi-Fi Módulo de Comunicação

Módulo Wi-Fi é um Data Logger interno da série de monitoramento da Chint Power Systems.

Ao se conectar com o inverosr através da interface RS232 / RS485 interface (porta DB9), o módulo

Wi-Fi pode coletar informações do sistema fotovoltaico do inversor. Com a função Wi-Fi integrada, o

módulo Wi-Fi pode se conectar ao roteador e transmitir dados ao servidor webrealizando o monitoramento remoto

para os usuários.

Usuários podem verificar o status do tempo de execução do dispositivo verificando os 3 LEDs no

módulo. Também podem atualizar o firmware do inversor e configurar os parâmetros através do portal web conectado

pelo módulo W-iFi.

Suportar funções de operação remota e manutenção incluindo ataualização remota e ajustes de parâmetros.

Suportar configurações de conexão direta com o APP de forma rápida e fácil.

“Plug and play”, rápida instalação.

CPS Flex Gateway

CPS Flex Gateway é uma nova solução em monitoramento e controle para linha de inversores de 25 a 125kW.

O gateway atua como Data Logger master Modbus e uma solução de gateway para monitorar e controlar aplicações

do inversor de escala comercial. Esta solução de monitoramento fléxivel permite três opções de comunicação de

saída paralela: (1) passagem local de dados Modbus para soluções de terceiros (2)comunicações com base em

Ethernet para o portal CPS e (3) conexão com base em Ethernet programável para um local escolhido pelo cliente.

O Flex Gateway permite F/W upload remoto pela equipe de pós-venda da CPS, permitindo soluções

de campo eficiente para os clientes. A função de upload remote é facilitada pelo portal de

monitoramento CPS.

Características Principais

Instalado em caixa única de ligação do inversor, sem energia ou equipamento extra necessário

Entrada de comunicação Modbus (até 32 inversores por cartão) - Modbus TCP/IP ou RS485

Funcionalidade completa de controle via Modbus (por inversor ou comando de transmissão)

Comunicação de saída flexíveis

Endereço IP programavél para dados do cliente (formato json)

Solução Remota F / W

Dados de passagem para soluções locais de terceiros (Modbus RS485)

baixo custo

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Modelo Módulo WI-FI

Geral

Número de dispositivos suportados 1

Display LED x 3

Configuração APP

Comunicação

RS485/RS232 1

WLAN 2.4GHz 802.11 b / g / n

Potência

Tensão de Saída 5 VDC

Consumo de Potência 2 W

Dados Ambientais

Temperatura Operacional -20℃ a +65℃

Umidade de Trabalho ≤ 95%

Grau de Proteção IP65

Dados Mecânicos

Dimensões (W x H x D) 45 X 80 x 25 mm

Instalação Tipo Plug-in

Page 33: Inversor Fotovoltaico

System & Monitoring Product System & Monitoring Product

61 62

Modelo CPS GW-3PKTL-US

Comunicaação

Interface inversor RS485

Interface di usuário Standard: RS485, Ethernet, USB

Conexão do inversor por cartão 32

Protocolo HTTPS, DHCP, DNS Resolution, Modbus TCP

Monitoramento

Conexões Web Endereços IP: CPS + localização programável

Monitoramento Local Conexão com fio ao ao Data Logger (web integrada GUI)

Monitoramento remoto Plataforma CPS ou plataforma terceirizada

Especificações de registro de dados

Taxa de amostragem de dados Amostragem de dados programáveis (taxa de amostra 1 a 15 min.)

Armazenagem de dados local Dados de registro por 30 dias baseado em intervalos de 15 min.

Capacidade de upgrade Remotamente via plataforma CPS ou plataforma terceirizada / localmente via USB

Parâmetros de dados Modbus ID, Inversor S/N's, Modelo, TYield / DYield (kWh), RunT (min),

Mode, Upv(V), Ipv(A), Pac (kW), PF, Freq (Hz), Uabc(V), Iabc(A)

Funções Avançadas

Operações remotas O&M Ajustes dos parâmetros do inverosr / upgrade do firmware do inversor

Capacidade de controley Apto de controle de commando via Modbus

(ou seja: controle PF, redução Potência Ativa, reset remoto)

Fonte de alimentação

Saída de Alimentação (DC) ~ 2 W

Dados Ambientais

Faixa de Temperatura Ambiental -30 a +85°C

Proteção meio ambiente Instalada em caixa de fiação NEMA 4X

Umidade relativa <85% sem condensação

Dados Mecânicos (por unidade)

Dimensões (H x W x D) 86 × 69 × 16 mm

Peso 50 g

Syste

m &

Mon

ito

rin

g

Syste

m &

Mon

ito

rin

g