25societat

ara DISSABTE, 24 DE GENER DEL 2015

A un a en de CuniIC

El Ple de la Corporació, en sessió extraordinària de data 18 de desembre de 2014, ha aprovat inicialment l’ rdenan a reguladora de l’Administració Electrònica.En compliment del tràmit d’informació pública, els acords esmentats i el text de l’ rdenan a es poden consultar a les o cines municipals tots els dies feiners, entre les 10 i les 14 hores, durant el termini de trenta dies hàbils des de la publicació del present anunci al Butlletí cial de la Província, al Diari cial de la eneralitat de Catalunya, al Diari Ara i al aulell d’Edictes de la Corporació.Les reclamacions i al legacions es poden presentar davant l’A untament dintre del ma-teix termini d’informació pública, per qualsevol dels mit ans que permet la Llei 30 1992, de 2 de novembre, de r gim urídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

i no es presenta cap reclamació ni al legació, l’ rdenan a esdevindrà aprovada de niti-vament sense necessitat d’un nou acord per part de l’òrgan de contractació.Cuni , de dese bre de

l ecre ariJos I nacio Arau o ó e

ANUNCI de la Fundació Privada Joan XXIII , sobre dissolució de la Fundació.El Patronat de la Fundació Privada Joan XXIII en sessió ordinària de dia 27 de novembre de 2014, va adoptar, entre d’altres els següents acords:Aprovar la dissolució de la Fundació Privada Joan XXIIIEfectuar el traspàs d’actius i passius i el roma-nent patrimonial a favor de la Fundació Jesuïtes Educació.Els tràmits de dissolució es portaran a terme per l’òrgan liquidador que realitzarà el tancament comptable amb efectes 27 de novembre de 2014 a tots els efectes per drets i obligacions.Els creditors d’una i d’altra entitat poden obtenir el text íntegre de l’acord, oposar-s’hi conforme l’art. 314- 7 del Codi Civil de Catalunya, formu-lar-hi observacions o aportar-hi informacions (Avinguda Mare de Deu de Bellvitge núm. 100, 08907 L’Hospitalet de Llobregat), en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la data de publicació d’aquest anunci.Barcelona, 2 de desembre de 2014. José Luis Mayoral Cenzano, President.

■ Desnonada a Madrid una família amb dos fills, un d’ells d’un mes i mig

Una comissió judicial va executar ahir al matí al districte madrileny de Villa de Vallecas el desnonament d’una família amb dos fills menors, un d’ells de només un mes i mig. Vivien en un pis de l’Empresa Municipal de l’Habitatge i Sòl (EMVS) en règim de lloguer social però no van poder fer front al pagament de la quota mensual. L’advocat de la família va denunciar que el desallotjament es va fer per la força.

■ Vila destina el 22% del seu pressupost a pagaments de la L9

El pressupost del departament de Territori i Sostenibilitat per al 2015 inclou pagaments d’inversions de la línia 9 del metro per un valor de 361 milions d’euros, xifra que suposa el 22% del total dels comptes de la conselleria de Santi Vila. En concret, a les concessions per a estacions es destinaran 233 milions, 28 seran per al cànon d’ús del túnel a la L9, mentre que es destinaran 100 milions més a una aportació de capital per finançar la infraestructura, segons les xifres presentades ahir en comissió parlamentària.

ACN

enbreu

Viure en parella té avantatges per a la salut, segons la UAB

nats amb la bona qualitat genètica i la bona salut, que afavoreix l’èxit reproductiu. Si fos així, diuen els in-vestigadors, els individus amb més predisposició genètica a estar sans també tindrien més probabilitats de trobar parella i casar-se. Això expli-caria el diferencial de salut entre els casats i els solters.

L’equip de la UAB ha volgut inda-gar sobre aquest fet i ha comprovat que, per contra, el matrimoni en si té efectes positius sobre la salut es-pecialment visibles a partir dels 40 anys. Per arribar a aquesta conclu-sió, l’equip d’investigadors del de-partament d’economia i història econòmica de la UAB, l’ICREA, la Fundació MOVE i la Barcelona GSE han fet servir dades estadístiques dels Estats Units, amb mostres re-presentatives de la població ameri-cana compresa en edats d’entre 20 i 64 anys. Aquestes xifres indiquen que el diferencial de salut entre ca-sats i solters es redueix en edats més joves, fins als 39 anys, i això, segons els responsables de l’estudi, indica-ria que no hi ha un efecte del matri-

moni sobre la salut en aquesta fran-ja. En canvi, en els individus més grans, el diferencial de salut és de sis punts percentuals i, per tant, con-clouen que el matrimoni és benefi-ciós per a la salut en la franja d’entre els 40 i els 50 anys.

Base per a futures polítiques Els autors creuen, d’altra banda, que tenir assegurança mèdica –que als Estats Units és un factor impor-tant– hi té molt a veure, i en gene-ral els individus casats tenen més probabilitats de fer-se controls mè-dics preventius periòdicament. A més a més, els fumadors casats, per exemple, tenen més probabilitats de deixar de fumar, per la qual cosa també es determina que el paper que juga cada membre de la parella a l’hora de procurar que l’altre es cuidi és beneficiós per a la salut.

Els investigadors creuen que els resultats obtinguts poden ser útils en la implantació de polítiques pú-bliques o privades relacionades amb l’economia en l’àmbit de la sa-lut i de la família.e

L’estudi conclou que el matrimoni és beneficiós per a la salut en la franja d’entre els 40 i els 50 anys. GETTY

Un estudi compara la qualitat de vida de casats i solters

INVESTIGACIÓ

La vida en parella és bona per a la sa-lut? Aquesta és la pregunta que in-tenten respondre els investigadors de la Universitat Autònoma de Bar-celona (UAB) en un estudi que com-para la salut de persones casades i solteres al llarg del temps. La con-clusió és que la vida en matrimoni té avantatges per a la salut, sobretot a partir d’una certa edat, com ara els 40 anys. Per contra, els solters te-nen una qualitat de vida inferior.

Diversos estudis fets fins ara ja asseguraven que les persones casa-des gaudien de més bon estat de sa-lut que les solteres però no se sabia si era a causa d’un efecte benefici-ós del matrimoni o si, en canvi, re-flectia la coincidència que els indi-vidus més sans eren més propensos a estar casats. I és que estudis en bi-ologia evolutiva suggereixen que al-guns trets físics i psicològics que desperten atractiu en el sexe opo-sat, com la simetria, estan relacio-

BARCELONAMARC TORO

SOCIEDADCANA-46Moda y famosos

SÁBADO 24 ENERO 2015. CANARIAS 7. PAG 46

El rey de reguetón presenta ‘Sábado Rebelde’

DaddyYankee. Estrena un nuevo vídeo musicalEFE / SAN JUAN

■ El reguetonero puertorri-queño Daddy Yankee estrenóhoy su nuevo vídeo musical,Sábado Rebelde, en el que tam-bién participa el dúo boricuaPlan B y que fue filmado en laciudad colombiana de Mede-llín.

Según explicaron los repre-sentantes de Daddy Yankee enun comunicado de prensa, elvídeo fue dirigido por la com-pañía 36 Grados y rodado enun estudio en Medellín, dondese recreó un club nocturno yparticiparon más de cien ex-tras.

«Sábado Rebelde toca la fi-

bra del género urbano con launión de las voces del dúoPlan B y Daddy Yankee, quie-nes desde hace algún tiempono se reunían para hacer mú-sica», indica la nota de prensasobre la canción que estrenóen la plataforma digital VEVOy el canal de televisión Mun2.

El tema, escrito por Daddy

Yankee y producido por su em-presa, Cartel Records, forma-rá parte del noveno álbum deestudio del autodenominadojefe del reguetón, King DaddyII. Daddy Yankee se encuentraactualmente en Florida, gra-bando su participación comomaestro del concurso musicalLa Voz Kids.

Al día. Madrid se convertirá en la capital mundial de la bachata

Por cuarto año consecutivoMadrid será la sede del

Campeonato del Mundo de Ba-chata por parejas y equipos,que se celebrará del 13 al 15 delpróximo mes de febrero en el

Hotel Auditorium y que esteaño incluirá conciertos en di-recto del Grupo Extra, Gambray Ephrem J.

El principal evento del lla-mado Bachatea Congress 2015será la celebración, el sábado14 de febrero, día de San Valen-tín, de la IV edición del WorldBachata Masters, el campeona-to del mundo por parejas, diri-gido por Desirée Guidonet yDaniel Sánchez, pareja sevilla-

na bicampeona del mundo deBachata.

Un total de once parejas derenombre a nivel mundial seenfrentarán en este concursopara conseguir ser el númerouno de la modalidad.

El viernes, 13 de febrero,tendrá lugar la versión porequipos, en la que se enfrenta-rán diez participantes, entreellos los actuales campeonesdel mundo, conocidos como

Ases de la Bachata.Los mejores bailarines del

mundo estarán presentes du-rante todo el fin de semana enMadrid procedentes de 63 paí-ses, entre ellos Israel, Polonia,Estados Unidos, Repúlica Che-ca, México, Chile, Argentina yCanadá.

Este año, además, se cele-brarán conciertos en directode la mano de Ephem J y Gam-bra, el viernes 13, y el Grupo

Extra, el sábado 14.Durante los tres días, se re-

unirán diversos maestros yprofesionales par dar clasesmagistrales de los distintos es-tilos existentes en la actuali-dad y habrá más de setenta ta-lleres.

En el hotel se habilitarántres salas para poder bailarsalsa, bachata y kizomba, yotra en la que se podrá bailarbachata 24 horas al día.

>> Albergará elcampeonato del mundode esta modalidad

JAVIER HERRERO / MADRID

◗ EE UU. TRES DE LOS ‘YOUTUBERS’ AMERI-

CANOS MÁS RECONOCIDOS HAN ENTRE-

VISTADOAL PRESIDENTE BARACK OBAMA.

Parejas. La vida en común es beneficiosa para la salud, según un estudio.

C7

Elmatrimonio,unfielaliadodelasalud

El estudio señala que este efec-to beneficioso se debe al pa-

pel que juega cada miembro dela pareja al procurar que el otrose cuide, y a una mayor probabi-lidad de tener seguro médico, yexplica que aunque esto ya se sa-bía, no estaba claro si era porquelos más propensos a estar sanoseran también más propensos aestar casados.

En el trabajo, en el que ha par-ticipado el ICREA, la FundaciónMOVE (Markets, Organizationsand Votes in Economics) y la Bar-celona GSE, los investigadoresNezih Guner, Yuliya Kulikova yJoan Llull, lo han averiguado se-parando qué parte de este diferen-cial es causa-efecto y qué parte esautoselección de los individuosmás sanos en el matrimonio.

El estudio se basa en datos es-tadísticos de los Estados Unidos,del Panel Study of Income Dyna-mics (PSID) y Medical Expendi-ture Panel Survey (MEPS), y en

Vivir en pareja tiene efectos posi-tivos sobre la salud que son espe-cialmente visibles a partir de los40 años, y los casados son mássaludables que los solteros, segúnun estudio del Departamento deEconomía e Historia Económicade la Universidad Autónoma deBarcelona (UAB).

EFE / BARCELONA

>>UN ESTUDIO DICE QUE VIVIR EN PAREJA TIENE EFECTOS POSITIVOS, SOBRE TODO, A PARTIR DE LOS 40AÑOS

muestras representativas de lapoblación americana de 20 a 64años en los que se ha visto que ladiferencia entre casados y solte-ros crece con la edad hasta llegara 12 puntos en las personas deentre 55 a 59 años.

También se ha visto que el di-ferencial de salud entre casadosy solteros se reduce completa-mente en edades más jóvenes, de20 a 30 años, lo que indicaría queen estas edades no hay un efectodel matrimonio sobre la salud, y

que las diferencias se deben aque los individuos con más pro-pensión a estar sanos se casanprimero. En cambio, los investi-gadores han encontrado una di-ferencia de unos 6 puntos (la mi-tad de la diferencia original) si

se tiene en cuenta la predisposi-ción innata de los individuos atener buena salud, por lo queconcluyen que el matrimonio esbeneficioso para la salud, peroque sus efectos sólo son visiblesa partir de los 40-50 años.

gente◗ DEPORTES. EL ‘PEQUEÑO NICOLÁS’ FUE

A LA PRESENTACIÓN DE LA BIOGRAFÍA

DEL REPRESENTANTE JORGE MENDES.

HAY MÁSCONTROLESMÉDICOSEn este estudiollevado a cabopor la UniversitatAutònoma deBarcelona (UAB),se destaca quelos que viven enpareja tienenmás probabilidadde hacerse con-troles médicospreventivos pe-riódicamente, yque entre los fu-madores, los ca-sados tienen másprobabilidad dedejar de fumar,por el papel quejuega cadamiembro de lapareja al procu-rar que el otro secuide.

EL DATO

La firma Maison Margiela, així re-batejada des que John galliano enva assumir les regnes, va descobrirahir un hivern de brillantors i ex-cessos continguts en la setmana dela Moda Masculina de París, onLoewe va presentar dissenys rejo-venits. en una antiga sala de ball delsegon imperi francès, Margiela varebre un públic expectant davantaquesta nova etapa de la marca delgrup Otb, que l'octubre passat vaabandonar l'anonimat que envol-tava el seu equip de disseny ennomenar director creatiu el me-diàtic modista gibraltareny.

des que va ser acomiadat el2011 de Christian dior per proferirinsults antisemites, galliano s'hamantingut en un retir forçós delqual va començar a sortir gràcies auna primera col·laboració amb Ós-car de la renta el 2013 i que potabandonar definitivament ambaquest nou lloc. «És increïble l'e-nergia que hi ha en aquest momenta la casa. estem vivint un momentrealment màgic.»

després de l’esperada primeracol·lecció d'alta costura que va veu-re la llum a Londres la setmana pas-sada –evitant així que el retorn fosa París, bressol de la glòria i la des-gràcia del modista– Matin Margie-la va presentar ahir els dissenys demoda masculina, una línia quetambé supervisa galliano.

La sobrietat i la llum dels espaisque havia triat la firma en les últi-mes temporades van donar pas a la

penombra d'una sala il·luminadaper feixos de làser verd.

el glitterva brillar com a novetaten aquesta col·lecció que va trepit-jar sobre els talons de les botescamperes de formes suaus, es vaembolicar en amples pantalons depinces de cintura alta i va amagar lesmans sota llargues mànigues.

Per la seva banda, en un «show-room» a prop del parisenc sant-germain-des-Près, Jonathan an-derson va presentar la seva segonacol·lecció per a home de Loewe, queva acompanyar de nombrososcomplements, com ulleres de solhexagonals, mantes de moher, mo-cassins o clauers geomètrics demetall.

després de la seva primera im-mersió en l'herència de la casafundada al segle XiX, anderson vaoptar en aquesta ocasió per «menysarxius i nous desenvolupaments»per prosseguir un rejoveniment dela firma, com el que lidera el seu es-tampat de quadrets grocs, roses,morats, verds, marins i blancs.

PARÍS |MERCEDES ÁLVAREZ/EFE

La firma d’OTB, amb John Galliano al capdavant,presenta a la capital francesales seves propostes d’hivern

Margiela brilla i Loewerejoveneix en la Setmanade la Moda de París

Propostes de Matin Margiela.

YOAN VALAT/EFE

Viure en parella té efectes posi-tius sobre la salut que són espe-cialment visibles a partir dels 40anys, i els casats són més saluda-bles que els solters, segons un es-tudi del departament d'econo-mia i Història econòmica de laUniversitat autònoma de barce-lona (Uab).

L'estudi assenyala que aquestefecte beneficiós es deu al paperque juga cada membre de la pare-lla en procurar que l'altre es cuidi,i a un probabilitat més gran de te-nir assegurança mèdica, i explicaque encara que això ja se sabia, noestava clar si era perquè els méspropensos a estar sans eren tam-bé més propensos a estar casats.

al treball, en què ha participat l'i-Crea, la Fundació MOVe (Mar-kets, Organizations and Votes ineconomics) i la barcelona gse, elsinvestigadors nezih guner, YuliyaKulikova i Joan Llull, han elaboratla seva tesi separant quina part d'a-quest diferencial és causa-efecte iquina part és autoselecció dels in-dividus més sans en el matrimoni.

L'estudi es basa en dades esta-dístiques dels estats Units, del Pa-nel study of income dynamics(Psid) i Medical expenditure Pa-nel survey (MePs), i en mostres re-presentatives de la població ame-ricana de 20 a 64 anys en els qualss'ha vist que la diferència entre ca-sats i solters creix amb l'edat fins aarribar a 12 punts en les persones

d'entre 55 a 59 anys. també s'ha vistque el diferencial de salut entre ca-sats i solters es redueix completa-ment en edats més joves, de 20 a 30anys, cosa que indicaria que enaquestes edats no hi ha un efectedel matrimoni sobre la salut, i queles diferències es deuen al fet queels individus amb més propensióa estar sans es casen primer.

en canvi, els investigadors han

trobat una diferència d'uns 6 punts(la meitat de la diferència original)si es té en compte la predisposicióinnata dels individus a tenir bonasalut, per la qual cosa conclouenque el matrimoni és beneficiósper a la salut, però que els seusefectes només són visibles a partirdels 40-50 anys.

destaquen que els que viuen enparella tenen més probabilitat defer-se controls mèdics preventiusperiòdicament, i que per exemple,entre els fumadors, els casats tenenmés probabilitat de deixar de fu-mar, pel paper que juga cada mem-bre de la parella en procurar quel'altre es cuidi.

BARCELONA | EFE/DdG

Un estudi conclou que el matrimoni té efectespositius sobre la salutLa investigació de la Universitat Autònoma de Barcelona determina

que els beneficis de viure en parella són visibles a partir dels 40

El fet de cuidar-se mútuament comporta beneficis per a la salut.

DIARI DE GIRONA

L'Aina avui fa 1 any. Moltes felicitats,princesa, i que aquest somriure nodesaparegui mai. Ets un exemple aseguir. T'estimem!

Aquest vailet va fer 70 anys elpassat dimecres. Manolo, gran marit, pare i avi, però sobretot, granpersona. De part dels qui t’estimem.

Moltes felicitats, Laia i Dúnia! Ja teniu 9 anys. Petonets depart de tota la vostra família, que us estima molt. Quepasseu un dia fantàstic.

Aquestes dues noies són mare i filla, encara que no hosembli. Moltes felicitats a totes dues, de part de la vostrafamília, que us estima molt, molt, i molt.

AVUI FELICITEMPER PUBLICAR UNA FELICITACIÓ A DIARI DE GIRONA, CAL QUE ENVIEU UNA FOTOGRAFIA RECENT (EN FORMAT .JPG) I UN TEXT BREU I AMB 48 HORES D’ANTEL·LACIÓ A L’ADREÇA DE CORREU ELECTRÒNIC fets.diaridegirona@epi.es(ÉS IMPORTANT QUE INDIQUEU LA DATA EXACTA EN LA QUE VOLEU QUE SIGUI PUBLICADA)

FETS I GENTCultura i Societat

■ Diari de Girona dissabte, 24 de gener de 2015 47

Els que viuen en parellatenen més probabilitat de fer-se controls mèdicspreventius periòdicament

Diari Dissabte, 24 de gener de 2015 35 | CATALUNYA

SALUT

El Banc de Sang

necessita donacions

de RH negatiu

■ El Banc de Sang i Teixits cele-brà ahir, divendres, l’última jor-nada de la Marató de Donants de Sang amb les reserves de RH negatiu baixes, per la qual cosa l’entitat fa una crida a donar als ciutadans amb aquest grup san-guini. Un total de 7.678 persones han donat sang des que fa una setmana va començar la cam-panya, la qual cosa ha permès incrementar les reserves gene-rals dels hospitals, molt baixes després de les festes nadalen-ques, segons el Banc de Sang.

LLEIDA

A la presó una parella

que retenia i explotava

sexualment una jove

■ Els Mossos d’Esquadra han detingut una parella, que ha in-gressat a la presó per ordre ju-dicial, acusada d’haver retin-gut durant un any i mig a Llei-da una noia de 19 anys, a la qual van obligar a prostituir-se i de la qual també van abusar sexu-alment. La parella són un ho-me i una dona de 43 i 44 anys, de nacionalitat romanesa i veïns de Lleida. La víctima va explicar que al juny del 2013 va venir de Romania per una oferta de tre-ball d’un compatriota.

SOCIETAT ■ EFECTES SOBRETOT A PARTIR DELS 40 ANYS

Viure en parella és bo per

a la salut, segons un estudi

■ Viure en parella té efectes po-sitius sobre la salut que són es-pecialment visibles a partir dels 40 anys, i els casats són més sa-ludables que els solters, segons un estudi del Departament d’Economia i Història Econò-mica de la Universitat Autòno-ma de Barcelona (UAB).

L’estudi assenyala que aquest efecte beneficiós es deu al pa-per que juga cada membre de la parella en procurar que l’al-tre es cuidi, i a una major pro-babilitat de tenir assegurança mèdica, i explica que encara que això ja se sabia, no estava clar si era perquè els més propen-sos a estar sans eren també més propensos a estar casats.

Al treball, en què ha parti-cipat l’Icrea, la Fundació Mo-ve (Markets, Organizations and Votes in Economics) i la Barcelona GSE, els investiga-dors Nezih Guner, Yuliya Ku-likova i Joan Llull, l’han des-cobert separant quina part d’aquest diferencial és causa-efecte i quina part és autose-lecció dels individus més sans en el matrimoni.

L’estudi es basa en dades es-tadístiques dels Estats Units, del Panel Study of Income Dy-namics (PSID) i Medical Expen-diture Panel Survey (MEPS), i en mostres representatives de la població americana de 20 a 64 anys en els quals s’ha vist que la diferència entre casats i solters creix amb l’edat fins a arribar a 12 punts en les persones d’en-tre 55 i 59 anys.

També s’ha vist que el dife-rencial de salut entre casats i sol-ters es redueix completament en edats més joves, de 20 a 30 anys, cosa que indicaria que en aques-tes edats no hi ha un efecte del matrimoni sobre la salut, i que les diferències es deuen al fet que els individus amb més propen-sió a estar sans es casen primer.

En canvi, els investigadors han trobat una diferència d’uns 6 punts (la meitat de la diferèn-cia original) si es té en compte la predisposició innata dels indi-vidus a tenir bona salut, per la qual cosa conclouen que el ma-trimoni és beneficiós per a la sa-lut, però que els efectes només són visibles a partir dels 40-50 anys.

‘CIUTAT MORTA’ ■ L’ E X J U TG E

Baltasar Garzón creu que

caldria reobrir el cas 4-F

■ L’exjutge Baltasar Garzón defen-sa la reobertura del cas 4-F si, com diu el documental Ciutat morta, hi ha fets nous que poden canviar la hipòtesi que va portar a la con-demna de diverses persones per la greu agressió a un agent de la Guàrdia Urbana de Barcelona.

En declaracions a Catalunya Ràdio, manifestà que «quan apa-

reixen fets nous, com s’infereix del documental, i que hi podria haver proves que abans no es van tenir en compte, s’imposa un ju-dici urgent i mesurat sobre la possible revisió i indagar si efec-tivament aquests fets nous fan canviar les hipòtesis que es van considerar en el seu moment i que va produir fets molt greus».

INFORME ■ L A F U N D A C I Ó C A M PA L A N S A L E RTA Q U E L’A S C E N S O R S O C I A L S ’ H A AT U R AT

El PSC proposa un gran pacte contra la

desigualtat social, creixent a Catalunya

■ Les greus desigualtats que s’han incrementat els últims cinc anys a Catalunya, a conseqüència de les retallades i la reforma laboral, precisen un gran acord polític més enllà d’ideologies i partits, simi-lar al Pacte de Toledo que garan-teix les pensions, segons el PSC.

Així ho considera la secretà-ria d’ocupació i polítiques soci-als del PSC, Eva Granados, que ahir va alertar que el creixement de la desigualtat a la societat ca-talana «té greus conseqüències col·lectives i individuals i ha frac-turat l’ascensor social».

Granados va presentar l’Infor-me social 2014. Desigualtats i exclu-sió social a Catalunya, editat per la Fundació Rafael Campalans, del PSC. La diputada Granados constatà que esperar a interve-nir quan ja s’ha iniciat la descon-

nexió d’una persona, com quan es queda sense habitatge, per exemple, «pot ser una estratègia ineficaç, en la mesura en què no es podrà contrarestar l’efecte bola de neu que portarà aquesta perso-na a un procés d’exclusió social».

L’informe descriu els quadres de diversos factors que compor-ten risc social (personals, fami-liars, socioeconòmics i politico-administratius) i de les diferents dimensions que expliquen l’exclu-

sió (econòmica, residencial, for-mativa, politicoadministrativa i relacional).

Quant a les desigualtats de gè-nere, s’afirma que les dones cata-lanes i espanyoles «són les més estressades d’Europa» i que dos factors determinants d’aquesta situació són l’aspecte laboral i la deficient organització horària.

L’informe xifra en 9.300 les morts prematures que es produ-eixen a l’hivern i que podrien es-tar relacionades amb la pobresa energètica, i que a Catalunya el 10,9 % de les llars (unes 320.000 famílies) declaren que no poden mantenir l’habitatge a una tem-peratura adequada.

L’estudi propugna el lloguer assequible, que no hauria de ser superior al 30 % dels ingressos de les famílies.

Les dones catalanes són les més estressades de tot Europa per la mala organització horària

EFE

La Federació d’Entitats d’Aten-ció a la Infància i l’Adolescència (FEDAIA) reclama que la Gene-ralitat estableixi «de forma ur-gent» una partida especial per am-pliar la Renda Mínima d’Inserció (RMI) prevista per al 2015 per a les famílies en situació de pobre-sa amb nens al seu càrrec.

La FEDAIA, integrada per 90 entitats que atenen 100.000 nens en risc d’exclusió, també insta la Generalitat a dotar el Pacte per la Infància d’un pressupost especí-fic que en garanteixi el desplega-ment el 2015. El president de la FE-DAIA, Jaume Clupés, demana «par-tides consolidades i clares per co- brir les necessitats de la infància» en els pressupostos de la Genera-litat per al 2015, que aquests dies ne-gocien els grups parlamentaris.

Clupés demana que aquests pressupostos «estableixin una Renda Garantida per a la Infàn-cia que consisteixi en una ampli-ació de l’actual RMI per a aque-lles famílies que tenen nens». «La infància ha de ser una prioritat so-cial i política. Les necessitats dels nens han d’estar cobertes i això

ha de veure’s clarament reflectit en els pressupostos», diu el presi-dent de la FEDAIA.

Clupés denuncia que el pres-supost per al 2015 «ha tornat als ni-vells d’inversió del 2006, quan les necessitats de les famílies s’han multiplicat i són apressants».

«Seria important que aquests pressupostos prevegin els mitjans per fer efectiu el Pla Integral d’In-fància per al període 2015-16 d’acord

amb el Pacte per la Infància, que és una eina clau per lluitar contra la pobresa i l’exclusió», afegí.

El responsable de les entitats d’infància recorda que, amb mo-tiu de les autonòmiques de 2012, tots els partits menys el PP es van comprometre per escrit a posar en pràctica al llarg d’aquesta le-gislatura una sèrie de demandes presentades, entre les quals in-crementar el percentatge del PIB que Catalunya destina a políti-ques d’infància i família fins a ho-mologar-lo a la mitjana de la UE, que és d’un 2,2 % del PIB, i crear una renda de suficiència econòmica que garanteixi a tots els nens un ni-vell de vida adequat.

Clupés denuncia que «cap d’aquestes promeses es veu reflec-tida en els actuals pressupostos».

SOCIETAT ■ ‘ L A I N F À N C I A H A D E S E R U N A P R I O R I TAT S O C I A L I P O L Í T I C A’ , D E F E N S E N

Entitats d’atenció infantil demanen

una partida extra de la renda mínima

La Federació d’Entitats d’Atenció a la Infància i l’Adolescència aplega 90 associacions que atenen 100.000 nens i nenes en risc d’exclusió. ACN

Reclamen que als pressupostos del 2015 s’hi consignin diners per al Pacte per la Infància, com van prometre els partits el 2012

Els pressupostos de 2015 dediquen a la infància la mateixa partida que el 2006, lamenten

Lacomplacenciaeselpeorene-migo de la lucha contra el ébola,advirtió ayer la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS), querecordóque,aunqueelnúmerodecontagios se está reduciendo,mientrashayaunsolo caso, el pe-ligro seguirá existiendo.«Yohagoestaanalogía:Haceseis

mesesenlacamahabíadoscobrasy nadie podía acostarse. Ahorasólohayuna,peroesonosignificaquepodamosapagar la luze irnosa dormir», afirmó en rueda deprensaeldirectorgeneral adjuntode laOMS,BruceAylward, encar-gadode la respuestaoperacionalala epidemia.Los pocomás de seismeses de

combate contra la epidemia queasuelaGuinea,LiberiaySierraLe-ona han dado sus frutos y, porprimeravezdesdequecomenzóelbrote, sehancontabilizadocuatrosemanasseguidasdereduccióndecontagios en los tres países.En losúltimos21días (elperio-

dode incubacióndelvirus) sehancontabilizado 463 casos confir-mados, sospechosos y probablesenSierraLeona,109enGuineay21enLiberia, «loqueconstituyeunareducción substancial», afirmó.

«Complacencia»«Sinembargo,estamospreocupa-dosporqueestareducciónconlle-va una cierta complacencia y esees el peor riesgo. El objetivo debeser únicamente el de reducir loscasos a cero», destacó.Hasta la fechasehancontabili-

zado 21.797 casos (sospechosos,probables y confirmados) y casi8.700 muertes por este brote epi-démico, el primero en el oeste deAfrica.Uno de los aspectosmás preo-

cupantesactualmenteesquesóloel 50por cientode las infeccionesregistradasprovienendealgunaca-dena de transmisión conocida.«Si no conoces la cadena de

transmisión,no tienescontrol, nosabesdondeestáel foco», abundóAylward.

También preocupa la elevadatransmisióndelvirusenlas tresca-pitales, loquedificultaelcontroldelcontagio,dadoelnúmeroymovi-miento de personas.La lucha contra la epidemia se

encuentra ahora en la denomi-nada «fase II», de control del con-

tagio, una vez toda la infraestruc-tura necesaria está sobre el terre-no,peroestáenpeligroacausadela falta de recursos humanos y fi-nancieros.El responsable de la OMS ex-

plicó que el presupuesto para lospróximos seis meses es de 1.500

millones de dólares, de los cualeshasta la fechasólocuentancon482millones.Específicamente, la OMS ne-

cesita350millonesysólohaobte-nido 260 millones, con los quepuedeoperarhasta febrero,advir-tió.

MARTAHURTADOGINEBRA/EFE

La OMS advierte de que la epidemia deébola sigue siendo muy preocupante

Aunque el número de casos se está reduciendo, la organización alerta contra la «complacencia»�

Elcoordinadorhumanitariore-sidente de la ONU en los territo-rios ocupados, JamesW. Rawley,expresó ayer su preocupaciónantelademolicióndecasasdepa-lestinos en Cisjordania y Jerusa-lénEsteypidióelfindeestaprác-tica.«En los últimos tres días, 77

palestinos –cerca de la mitad deellos niños– se han quedado sinhogar. Algunas de las estructurasdemolidas fueron proporciona-das por la comunidad interna-cional para apoyar a las familias(en situaciones) vulnerables», in-dicó Rawley en un comunicadoemitido en Jerusalénpor laOfici-nadeNacionesUnidaspara laCo-ordinación de Asuntos Humani-tarios (OCHA).Aseguró que las derribos «que

dan lugar a desalojos forzosos ydesplazamientos soncontrarios alasobligacionesde Israel con la leyinternacional y crean sufrimientoinnecesario y tensión. Esto debeparar inmediatamente».En la nota se precisa que, des-

de el 20 de enero, laOCHAha te-nidoconocimientode42casosdepalestinosquehanperdidosusvi-viendas amanos de las autorida-des israelíes bajo esta práctica,ademásdeotros 59afectadosporel derribo de refugios para ani-males.Se indicaquealmenosochode

estas estructuras estaban finan-ciadas por donantes internacio-nales.Deacuerdocondatosquema-

neja la oficina, el pasado año elGobierno israelí destruyó 590 es-tructuras propiedad de palesti-nos en la conocida como área C(bajo control militar y adminis-trativo israelí) de Cisjordania yen Jerusalén Este.

EFE JERUSALÉN

La ONU pide el finde los derribosde casas palestinasen los territoriosocupados

En los últimos tres días, 77palestinos, cerca de la mitadde ellos niños, se hanquedado sin hogar

�

Un padre sostiene a su hijo tras lamuerte de su esposa por ébola enMonrovia (Liberia). REUTERS/JAMES GIAHYUE

De los 1.500millones de dólaresreclamados por la ONU contra elébola, hasta ahora solo se han pro-metido 500, por lo que faltan 1.000millones, lo que pone en grave peli-gro la lucha contra una epidemiaque ha infectado a casi 22.000per-sonas, alertó la OrganizaciónMun-dial de la Salud (OMS).Según informó ayer en rueda deprensa enGinebra el director gene-ral adjunto de la OMS, Bruce Ayl-ward, encargado de la respuesta

operacional a esta epidemia, el pre-supuesto para los próximos seismeses es de 1.500millones de dóla-res, pero hasta la fecha sólo cuen-tan con482millones.En concreto, la OMSnecesita 350millones, pero sólo ha obtenido 260millones, y «con ese dinero sólo po-demos operar hasta febrero», ad-virtió.«Ahora tenemos dinero, pero no sehan anunciado ni prometido nuevascontribuciones, una situaciónmuypreocupante porque el virus sigueahí, contagiando ymatando a per-sonas, algo que seguirá sucediendohasta que se logre cero casos», dijoAylward tras un viaje a los tres paí-

sesmás afectados, Guinea, Liberiay Sierra Leona, y explicó que faltapersonal sobre el terreno.LaOMS considera que debería ha-ber unmillar de personas trabajan-do (lamitad de ellas extranjeras)sobre el terreno para cubrir las ne-cesidades, pero actualmente sólohay unas 700.Por otra parte, La farmacéutica bri-tánica GlaxoSmithKline (GSK) envióhoy una remesa de su vacuna expe-rimental contra el ébola a Liberiapara comprobar su efectividad en-tre voluntarios en el país africano.En un comunicado, la empresa indi-có que se han enviado por avión300 viales de la vacuna.

�

LUCHACONTRALAENFERMEDAD

LaONUsólo tieneun terciodel dineronecesario

Sociedad y Cultura

DIARIO de IBIZASáBADO, 24 DE ENERO DE 201538

Vivirenpareja tieneefectospo-sitivos sobre la salud que son es-pecialmentevisiblesapartirdelos40años, y loscasadossonmássa-ludablesquelossolteros,segúnunestudiodelDepartamentodeEco-nomíaeHistoriaEconómicade laUniversidadAutónomadeBarce-lona (UAB).El estudio señalaqueesteefec-

to beneficioso se debe al papelque juegacadamiembrode lapa-reja al procurar que el otro se cui-

de, yaunamayorprobabilidaddetenerseguromédico,yexplicaqueaunqueestoyasesabía,noestabaclaro si era porque los más pro-pensos a estar sanos eran tam-biénmás propensos a estar casa-dos.En el trabajo, en el que ha par-

ticipado el ICREA, la FundaciónMOVE y la BarcelonaGSE, los in-vestigadores Nezih Guner, YuliyaKulikovay JoanLlull, lohanaveri-guado separando qué parte deeste diferencial es causa-efecto y

qué parte es autoselección de losindividuosmássanosenelmatri-monio.El estudio se basa en datos es-

tadísticos de los EEUU, del PanelStudyof IncomeDynamics (PSID)yMedicalExpenditurePanel Sur-vey (MEPS), y enmuestras repre-sentativas de la población ameri-canade20a64años en losque seha visto que la diferencia entrecasados y solteros crece con laedadhasta llegara12puntosenlaspersonas de entre 55 a 59 años.

EFEBARCELONA

El matrimonio, bueno para la saludLa familia de doña

ante la imposibilidad de hacerlo personalmente,

agradece a todas las personasasistentes al sepelio

las muestras de condolenciarecibidas.

Gracias

NOTA DE AGRADECIMIENTO

EULALIAMARÍ

TORRES

La familia de doña

ante la imposibilidad de hacerlo personalmente,

agradece a todas las personasasistentes al sepelio

las muestras de condolenciarecibidas.

Gracias

NOTA DE AGRADECIMIENTO

CATALINACARDONATORRES

El Gobierno anuncia dos leyes de impulso de las actividades de las ONGLa Ley del Voluntariado no permitirá que lo sean condenados por violencia de género

agencias | madrid

El Gobierno aprobó ayer dos anteproyectos de ley con los que impulsar la acción social de las ONG y los voluntarios en Espa-ña. La Ley del Tercer Sector se-rá la primera norma de carácter nacional que reconozca el papel de las organizaciones no guber-namentales y habilite vías para que estas participen en el desa-rrollo de políticas públicas. La reforma de la Ley del Volunta-riado, por su parte, ampliará la definición jurídica de esta figu-ra, y delimitará los derechos y obligaciones tanto del volunta-rio como de los destinatarios de su actividad.

Antes de convertirse en leyes, ambos anteproyectos deberán pasar por las cámaras, donde el Gobierno espera «enriquecer-las» con la ayuda del resto de grupos parlamentarios. Aun así, el ministro de Sanidad, Servi-cios Sociales e Igualdad, Alfon-so Alonso, aseguró que espera tramitarlas de urgencia para que estén listas antes de fin de año.

Una de las novedades de la Ley del Voluntariado es que no per-mitirá que lo sean condenados por violencia de género ni por maltrato a menores. La Ley del Tercer Sector, por su parte, re-coge un plan -a poner en mar-cha durante el año siguiente a la aprobación- que impulse el papel de estas organizaciones. «Pro-moción, mejoras en la formación, apoyo a la cultura del voluntaria-do, cooperación con los servi-cios públicos y financiación pú-blica», explicó el ministro. Sin embargo el anteproyecto apenas recoge medidas concretas desti-

consenso» para la aprobación tanto de la Ley del Tercer Sector como de la Ley del Voluntariado.

Zerolo considera «necesaria» la regulación del Tercer Sec-tor, una iniciativa que espera se

apruebe en esta legislatura ya que, según ha asegurado en una nota de prensa, «llega dos años tarde».

La secretaría de Bienestar So-cial del PSOE, María Luisa Car-cedo, también ve necesaria una ley que apoye al Tercer Sector y que regule la «relación de coo-peración y complementariedad de este sector con los sistemas públicos de protección».

Ley del abortoEl ministro de Sanidad, Servi-cios Sociales e Igualdad, Alfonso

Alonso, aseguró ayer que el Eje-cutivo trabaja para que la refor-ma de la ley del aborto entre en vigor antes del final de la legis-latura. La norma impondrá que las menores de 16 y 17 años ten-gan que contar con el consenti-miento paterno para poder inte-rrumpir su embarazo.

Aunque el ministro reconoció que no tienen una fecha concre-ta, aseguró que pretenden hacer-lo de forma que «se garantice que esta modificación legal entre en vigor en esta legislatura». De momento, dejó la puerta abier-ta a que la reforma no entre en la agenda del Gobierno duran-te el actual periodo de sesiones, y a que se lleve a cabo después del verano.

El ministro de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Alonso. e. n.

nadas a estabilizar la economía de las ONG.

El secretario de Movimientos Sociales del PSOE, Pedro Zerolo, instó ayer al Gobierno a «alcan-zar mediante el diálogo un gran

El anteproyecto apenas recoge medidas concretas destinadas a estabilizar la economía de las ONG

El matrimonio beneficia seriamente la saludcristian reino | barcelona

A pesar de los tópicos so-bre el matrimonio como fuente eterna de discusiones y quebraderos de cabeza, in-vestigadores de la Universi-dad Autónoma de Barcelona (UAB) han concluido que las personas casadas tiene me-jor salud que las que están solteras. El estudio, realiza-do en Estados Unidos, afir-ma que el matrimonio tie-ne efectos positivos sobre la salud y que estos beneficios son especialmente visibles a partir de los 40 años. En-tre los argumentos que po-nen sobre la mesa destaca que el efecto beneficioso vie-ne marcado por el papel que juega cada miembro de la pa-reja en procurar que el otro se cuide.

El estudio lo firman Nezih Guner, Yuliya Kulikov y Joan Llull, investigadores del De-partamento de Economía e Historia Económica de la UAB, el Icrea, la Fundación Move y la Barcelona GSE. Han utilizado datos esta-dísticos de Estados Unidos con muestras de la población norteamericana comprendi-da en edades de 20 a 64 años. A partir de las encuestas, han detectado un diferencial en-tre casados y solteros que es creciente con la edad y que llega a los 12 puntos porcen-tuales de diferencia para los individuos de entre 55 a 59 años.

«Queríamos averiguar tam-bién si había más predisposi-ción al matrimonio sólo por el hecho de disfrutar de me-jor salud de manera innata», afirman los autores.

Breves

españa

El número de casos decla-rados de sífilis en España ha experimentado un importan-te crecimiento en seis años al pasar de cerca de cuatro in-fecciones por cada 100.000 habitantes en 2006 a 7,8 en 2012, cuando se confirmaron un total de 3.641 contagios. Son datos del informe anual 2012 elaborado por el Insti-tuto de Salud Carlos III so-bre los Resultados de la Vi-gilancia Epidemiológica de las Enfermedades Transmi-sibles, difundido ayer, y que revela que desde 2007 y has-ta ese año el 6% de las muer-tes fueron causadas por este tipo de patologías. | efe

Los casos de sífilis se duplican en seis años

Detenido con 520 archivos de vídeos pedófilos

La Policía Nacional ha de-tenido a un vecino de Don Benito (Badajoz) que poseía 520 archivos de vídeos pedó-filos en una carpeta oculta de su ordenador, que ya ha in-gresado en prisión como pre-sunto autor de un delito de prostitución y corrupción de menores. La mayoría de los archivos de vídeo hacía re-ferencia a menores de 4 a 13 años, explicó ayer en una no-ta la Policía Nacional, que ex-plica que la detención se pro-dujo el pasado día 21 de enero. La investigación se inició a mediados del año 2014, cuan-do se tuvo conocimiento del intercambio de archivos. | efe

don benito (badajoz)

SOCIEDAD40 sÁbado, 24 de enero de 2015Diario de León

dos jóvenes de 23 años, alumnos del instituto de máquina He-rramienta de elgoibar (Guipúzcoa), fallecieron ayer en un acciden-te de tráfico registrado en eibar, mientras que un tercer ocupante del vehículo, de 26 años, ha sufrido heridas muy graves. el sinies-tro se registró a las 8.45 horas en el interior del túnel de la varian-te de eibar (Guipúzcoa), al colisionar un coche y un camión. | efe

Fallecen dos estudiantes en un accidente en Eibargorka estrada

Realizan con éxito el primer implante de oído medio

La Clínica Universidad de Navarra ha efectuado con éxi-to la primera cirugía y activa-ción de un implante de oído medio de última generación en España. La colocación de este implante ha permitido que es-ta persona mejore sustancial-mente su capacidad auditiva respecto a lo obtenido con ayu-das de audición previas, infor-mó ayer en un comunicado el centro sanitario. Según expli-có el doctor Manuel Manrique, especialista que ha liderado es-ta primera intervención, en lí-neas generales, un implante de oído medio está indicado para personas con pérdidas auditi-vas no severas. | efe

clínica universitaria

La Ley del Tercer Sector promoverá el papel de las ONG en la sociedad SERVICIOS SOCIALES :: B. R. El Gobierno aprobó ayer dos anteproyectos de ley con los que im-pulsar la acción social de las ONG y los voluntarios en España. La Ley del Tercer Sector será la primera nor-ma de carácter nacional que reco-nozca el papel de las organizaciones no gubernamentalesy habilite vías para que estas participen en el de-sarrollo de políticas públicas. La re-forma de la Ley del Voluntariado, por su parte, ampliará la definición jurídica de esta figura y delimitará

los derechos y obligaciones tanto del voluntario como de los destina-tarios de su actividad.

Antes de convertirse en leyes, am-bos anteproyectos deberán pasar por las cámaras, donde el Gobierno es-pera «enriquecerlas» con la ayuda

del resto de grupos parlamentarios. Aun así, Alonso aseguró que espera tramitarlas de urgencia para que es-tén listas antes de fin de año.

Una de las novedades de la Ley del Voluntariado es que los conde-nados por violencia de género o por maltrato a menores no podrán ser voluntarios. La Ley del Tercer Sec-tor, por su parte, recoge un plan –a poner en marcha durante el año si-guiente a la aprobación– que impul-se el papel de estas organizaciones. «Promoción, mejoras en la forma-ción, apoyo a la cultura del volun-tariado, cooperación con los servi-cios públicos y financiación públi-ca», explicó el ministro. Sin embar-go, el anteproyecto apenas recoge medidas concretas destinadas a es-tabilizar la economía de las ONG.

Alonso asegura que la reforma de la ley del aborto llegará en esta legislatura SANIDAD :: R. C. El ministro de Sanidad, Ser-vicios Sociales e Igualdad, Alfonso Alonso, aseguró ayer que el Ejecu-tivo trabaja para que la reforma de la ley del aborto entre en vigor an-tes del final de la legislatura. La nor-ma impondrá que las menores de 16 y 17 años tengan que contar con el consentimiento paterno para poder interrumpir su embarazo.

Aunque el ministro reconoció que no tienen una fecha concreta, ase-guró que pretenden hacerlo de for-

ma que «se garantice que esta mo-dificación legal entre en vigor en esta legislatura». De momento, dejó la puerta abierta a que la reforma no aparecerá en la agenda del Go-bierno durante el actual periodo de sesiones, y a que se lleve a cabo des-pués del verano.

«Es un objetivo que tiene el PP porque se comprometió a ello», ase-guró el ministro. «Además, muy es-pecíficamente, en el cambio de la regulación de las menores».

Tras el fracaso de la reforma de la ley del aborto que lideró el exminis-tro Alberto Ruiz-Gallardón –que pre-tendía sustituir los actuales plazos por una norma basada en supuestos y que le llevó a abandonar el Ejecu-tivo–, el Gobierno se comprometió a aprobar esta modificación.

Dos voluntarios. :: B. CASTILLO

El tribunal resuelve en catorce ocasiones a favor de los demandantes y en otras cuatro atiende las tesis de Google

:: MICHAEL MCLOUGHLIN MADRID. Tras la histórica decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) que el pasado mayo avaló el ‘derecho al olvido’ frente a las tesis de Google, la Audiencia Na-cional ha comenzado a aplicar la sen-tencia a varios de los casos que aguar-daban para ser resueltos. La Sección Primera de la Sala Contencioso-Ad-ministrativo hizo públicas ayer las primeras resoluciones a este respec-to, resolviendo en catorce casos a fa-vor de los demandantes y en otros cuatro da como buenas las alegacio-nes del buscador.

El primero de los que ha recibido la razón ha sido Mario Costeja, el pe-rito caligráfico que decidió empren-der hace años una batalla legal con-tra el buscador, una larga lucha que se acabó dilucidando en el máximo órgano de la justicia comunitaria. El tribunal reconoce la obligación de re-tirar del buscador los enlaces a una serie de anuncios que se publicaron en 1999 en el diario ‘La Vanguardia’ a raíz de unos embargos ejecutados por una serie de deudas a la Seguri-dad Social, que acabaron indexados en internet tras la digitalización de los archivos de dicha publicación.

La Sala expresa que en un primer momento la inclusión en los resul-tados fue un tratamiento «lícito», pero con el transcurso de los años esta información ya no era relevan-te para el fin con el que fue recaba-da, y por ello prevalece el derecho a la protección de datos personales fren-te al interés público. Añade la sen-

tencia que el derecho a la informa-ción queda garantizado porque la pu-blicación sigue inalterable en la fuen-te original.

La Audiencia Nacional, que aún tiene que estudiar veinte recursos, sienta las bases que deben seguir los ciudadanos, las empresas y la Agen-cia Española Protección de Datos (AEPD) en estos casos. El particular deberá informar ante este último ór-gano o a los responsables de la plata-forma que la búsqueda se ha realiza-do a partir de su nombre e indicar los enlaces que ha obtenido en la lista de resultados, así como el contenido que le afecta.

El tribunal, en virtud de la doctri-na de Estrasburgo, desecha la posibi-lidad de un ‘derecho al olvido’ gene-ralizado y asegura que la cancelación de datos estará justificada cuando «las circunstancias» de cada «caso concreto» así lo determinen, ya sea por afectar a la vida privada del afec-tado o por que ya no tenga utilidad con el fin con el que fueron procesa-dos, entre otras cosas.

Fuentes de la compañía en Espa-ña confirmaron que han decidido ti-rar la toalla en 136 casos de las más de 220 resoluciones de la AEPD que recurrieron en la Audiencia porque entendían que tras la decisión del TJUE la interpretación estaba meri-dianamente clara y no había nada que alegar.

Esta primera tanda de resolucio-nes judiciales ha llegado días después de conocerse que desde que se habi-litó el formulario para invocar este

derecho, Google ha recibido más de 18.560 peticiones desde España para borrar 61.561 enlaces. Esto convier-te a España en el cuarto país, tras Francia, Alemania y Reino Unido. A escala europea, son 700.000 las URL que se han pedido retirar. La empre-sa de Mountain View afirma que ha aceptado, por el momento, un tercio de estas solicitudes, aunque matiza que aún tiene un importe número por estudiar.

A pesar de todas estas cifras, el de-bate parece que aún no se ha cerra-do. Y es que frente a la consideración de las autoridades comunitarias, la multinacional sostiene que solo debe aplicar el fallo del TSJE a sus sitios lo-cales, como Google.es, Google.fr o Google.de. Sin embargo, las distin-tas agencias encargadas de velar por la protección de la privacidad en al-gunos países de la Unión Europea han expresado que son partidarios de eliminar las referencias también a escala global.

El jefe de los servicios legales, Da-vid Drummond, abrió la puerta a una pronta revisión de este sistema, a la espera del informe que emitirá su consejo de sabios a finales de este mes valorando el alcance real de la decisión judicial. «En este asunto he-mos hecho retiradas en toda Europa, pero no más allá», dijo el lunes en un evento en Bruselas.

La Audiencia comienza a aplicar la sentencia del ‘derecho al olvido’

Mario Costeja, ganador de un juicio contra Google por el ‘derecho al olvido’. :: MIGUEL MUÑIZ

Investigadores de la UAB concluyen que los casados dejan más de fumar y cada miembro de la pareja procura que el otro se cuide

:: CRISTIAN REINO BARCELONA. A pesar de los tó-picos sobre el matrimonio como fuente eterna de discusiones y que-braderos de cabeza, investigado-res de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) han conclui-do que las personas casadas tiene mejor salud que las solteras. El es-tudio, realizado en Estados Uni-dos, afirma que el matrimonio tie-ne efectos positivos sobre la salud y que estos beneficios son espe-cialmente visibles a partir de los 40 años. Entre los argumentos des-taca que el efecto beneficioso vie-ne marcado por el papel que juega cada miembro de la pareja en pro-curar que el otro se cuide.

El estudio lo firman los investi-gadores Nezih Guner, Yuliya Kuli-kov y Joan Llull. Han utilizado da-tos estadísticos de Estados Unidos con muestras de la población nor-teamericana comprendida en eda-des de 20 a 64 años. A partir de las encuestas, han detectado un dife-rencial entre casados y solteros que es creciente con la edad y que llega a los 12 puntos porcentuales de di-ferencia para los individuos de en-tre 55 a 59 años.

Los autores apuntan dos argu-mentos fundamentales por los que el matrimonio afecta a la salud. Uno de ellos es el seguro médico, que en Estados Unidos es un factor impor-tante. Por otro lado, señalan que los individuos casados tienen más pro-babilidad de hacerse controles mé-dicos preventivos periódicamente y, entre los fumadores, los casados tienen más probabilidad de dejar de fumar. Concluyen que el papel que juega cada miembro de la pa-reja en procurar que el otro se cui-da es beneficioso para la salud.

El matrimonio beneficia seriamente la salud

España es el cuarto país en peticiones para eliminar URL, con 18.567 solicitudes de supresión

53Sábado 24.01.15 EL DIARIO MONTAÑES SOCIEDAD

:: EL CORREO BILBAO. El consejero de Salud, Jon Darpón, aseguró ayer que nin-gún enfermo de hepatitis C se que-dará sin los nuevos medicamen-tos por criterios económicos, aun-que precisó que dado el elevado número de personas afectadas «ni se puede tratar a todos a la vez, ni el primer día». «La lógica dice que los primeros deben ser los más gra-ves, y a partir de ahí, cada sema-na se tratarán nuevos casos», afir-mó en una entrevista en Radio Euskadi, en la que también augu-ró que durante 2015 «este proble-ma desaparecerá de los periódicos porque la gente va a ver que se le va tratando y se va a tranquilizar».

Darpón aclaró que desde no-viembre Osakidetza cuenta con una comisión formada por hepa-tólogos, especialistas en enferme-dades infecciosas y farmacéuticos que evalúan los casos para los que se solicita el tratamiento de la he-patitis C. Además, quiso lanzar un mensaje de tranquilidad a estos enfermos y recordó que la parti-da presupuestaria del Gobierno vasco para farmacia hospitalaria es de 250 millones de euros, aun-que «se puede ampliar» según las necesidades.

Darpón dice que nadie se quedará sin tratamiento para la hepatitis C pero no da fechas

:: EFE MADRID. La nueva Ley del Vo-luntariado impide que los conde-nados por delitos contra menores o violencia machista puedan par-ticipar en labores solidarias, mien-tras que fomenta las de los univer-sitarios y los menores con autori-zación de sus padres, así como la compatibilidad laboral con estas ac-tividades. Con el anteproyecto de Ley del Voluntariado, que ayer apro-bó el Consejo de Ministros junto al del Tercer Sector, se pretende mo-dernizar y reforzar la acción solida-ria, en la que participan 6 millones de voluntarios y 30.000 entidades.

Gracias a ambas leyes, las orga-nizaciones y los voluntarios con-tarán con mayor protección jurí-dica, cobertura legal, reconoci-miento ciudadano y capacidad de interlocución con las Administra-ciones públicas. Se define volun-tariado como aquella actividad de interés general desarrollada por personas físicas siempre que ten-ga una vocación solidaria, su rea-lización sea libre, no conlleve pres-tación económica o material y se canalice a través de entidades acre-ditadas.

El voluntariado se veta a culpables de violencia machista y delitos contra menores

:: CRISTIAN REINO BARCELONA. A pesar de los tópi-cos sobre el matrimonio como fuen-te eterna de discusiones y quebra-deros de cabeza, investigadores de la Universidad Autónoma de Barce-lona (UAB) han concluido que las personas casadas tiene mejor salud que las que están solteras. El estu-dio, realizado en Estados Unidos, afirma que el matrimonio tiene efec-tos positivos sobre la salud y que es-tos beneficios son especialmente vi-sibles a partir de los 40 años. Entre los argumentos que ponen sobre la mesa destaca el papel que juega cada miembro de la pareja en procurar que el otro se cuide.

El estudio utiliza datos estadísti-cos de Estados Unidos con muestras de la población norteamericana com-prendida en edades de 20 a 64 años. A partir de las encuestas, han detec-tado un diferencial entre casados y solteros que es creciente con la edad y que llega a los 12 puntos porcen-

tuales a favor de los primeros para los individuos de entre 55 a 59 años.

«Queríamos averiguar también si había más predisposición al matri-monio sólo por el hecho de disfru-tar de mejor salud de manera inna-ta», afirman los autores. «Estudios en biología evolutiva sugieren que algunos rasgos físicos y psicológicos que despiertan atractivo en el sexo opuesto están relacionados con una buena calidad genética y una buena salud, lo que maximiza el éxito re-productivo. De ser así, los indivi-duos que tienen mejor predisposi-ción genética a estar sanos también tendrían más probabilidades de en-contrar pareja y casarse», explica Joan Llull, uno de los firmantes.

Los autores apuntan dos argu-mentos fundamentales por los que el matrimonio afecta a la salud. Uno de ellos es el seguro médico, que en Estados Unidos (universo del estu-dio), es un factor importante. Por otro lado, señalan que los individuos casados tienen más probabilidad de hacerse controles médicos preven-tivos periódicamente y, entre los fu-madores, de dejar de fumar. Conclu-yen que el papel que juega cada miembro de la pareja en procurar que el otro se cuida es sustancial-mente beneficioso para la salud.

Un estudio concluye que los casados tienen más probabilidades de dejar de fumar e incitan a su pareja a cuidarse

El matrimonio beneficia seriamente la salud

Una pareja madura pasea por una playa con su perro. :: EL C ORREO

El tribunal resuelve en catorce ocasiones a favor de los demandantes y en otras cuatro a favor de Google :: MICHAEL MCLOUGHLIN MADRID. Tras la histórica decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) que en mayo avaló el ‘derecho al olvido’ frente a las te-sis de Google, la Audiencia Nacio-nal ha comenzado a aplicar la sen-tencia a varios de los casos que aguar-daban en cola para ser resueltos. La Sección Primera de la Sala Conten-cioso-Administrativa hizo públicas ayer las primeras resoluciones a este respecto, resolviendo en catorce contenciosos a favor de los deman-dantes y en otros cuatro da como buenas las alegaciones del busca-dor.

El primero en recibir la razón ha sido Mario Costeja, el perito caligrá-fico que emprendió hace años una batalla legal contra el buscador que se acabó dilucidando en el máximo órgano de la Justicia comunitaria. El tribunal reconoce la obligación de retirar del buscador los enlaces a

una serie de anuncios que se publi-caron en 1999 en el diario ‘La Van-guardia’ a raíz de unos embargos eje-cutados por una serie de deudas de la Seguridad Social, que acabaron indexados en internet tras la digi-talización de los archivos de dicha publicación. La Sala expresa que en un primer momento la inclusión en los resultados fue un tratamiento «lícito», pero con el paso de los años ya no era relevante para el fin con el que fue recabada, y por ello pre-valece el derecho a la protección de datos personales por encima del in-terés público. Añade que el derecho a la información queda garantiza-do porque la publicación sigue inal-terable en la fuente original.

El texto emitido por la Audien-cia Nacional, que aún tiene que es-tudiar veinte recursos, sienta las ba-ses que deben seguir los ciudada-nos, las empresas y la Agencia Es-pañola Protección de Datos (AEPD) en estos casos. El particular deberá informar ante este último órgano o a los responsables de la plataforma que la búsqueda se ha hecho a par-tir de su nombre, indicar los enla-ces que ha obtenido en la lista de re-sultados, así como el contenido que le afecta. El tribunal desecha la po-sibilidad de un ‘derecho al olvido’ generalizado y asegura que la can-

celación de datos estará justificada cuando «las circunstancias» de cada «caso concreto» así lo determinen, ya sea por afectar a la vida privada del afectado o porque ya no tenga utilidad con el fin con el que fueron procesados, entre otras cosas.

Cuarto país en peticiones Fuentes de Google en España con-firmaron que han decidido tirar la toalla en 136 casos de las más de 220 resoluciones de la AEPD que recu-rrieron en la Audiencia porque, tras la decisión del TJUE, la interpreta-

La Audiencia Nacional comienza a aplicar la sentencia del ‘derecho al olvido’

ción estaba meridianamente clara y no había nada que alegar. Esta pri-mera tanda de resoluciones judicia-les ha llegado días después de cono-cerse que, desde que se habilitó el formulario para invocar este dere-cho, Google ha recibido más de 18.560 peticiones desde España para borrar 61.561 enlaces. Esto convier-te a España en el cuarto país, tras Francia, Alemania y Reino Unido. A nivel europeo, son 700.000 las URL que se han pedido retirar. La empresa de Mountain View dice que ha aceptado, por el momento, un tercio de esas solicitudes, aunque matiza que aún tiene un importan-te número por estudiar.

Frente a la consideración de las autoridades comunitarias, la mul-tinacional sostiene que solo debe aplicar el fallo a sus sitios locales, como Google.es, Google.fr y Goo-gle.de. Sin embargo, las distintas agencias de protección de la priva-cidad en algunos países de la UE han expresado que son partidarios de eliminar las referencias también a nivel global. El jefe de los servicios legales, David Drummond, abrió la puerta a una pronta revisión de este sistema, a la espera del informe que emitirá su consejo de sabios a fina-les de mes valorando el alcance real de la decisión judicial.

18.567 solicitudes para eliminar URL se han presentado en España, sólo por detrás de Francia, Ale-mania y Reino Unido en Europa.

EL DATO

Google ha tirado la toalla en 136 casos de las más de 220 resoluciones de la AEPD que recurrieron

CULTURAS Y SOCIEDAD60 Sábado 24.01.15 EL CORREO

E M 255

CIENCIA

EL MUNDO. SÁBADO 24 DE ENERO DE 2015

MARIO VICIOSA BARCELONA ¿Qué hacen 16 científicos metidos en una furgoneta? La pregunta po-dría ser el arranque de un chiste; pero esto va de monólogos. The Big Van Theory (literalmente, «la teoría del furgonetón») es un equipo de in-vestigadores metidos a cómicos que, desde hace año y medio, le es-

tán dando una vuelta de tuerca a la divulgación. La compañía trata de acercar con humor los últimos avances de la ciencia a todos los pú-blicos. Y para ello no dudan en ha-cer combinar un bosón con el Pe-queño Nicolás, si es necesario.

Hoy sábado, a las 18 horas, el museo CosmoCaixa de Barcelona

acoge una hora y media de monólo-gos científicos a cargo de físicos teó-ricos, matemáticos, ingenieros… con esta doble vida.

Uno de ellos es doctor en física Javier Santaolalla. Dejó sus investi-gaciones en el CERN suizo –meca de los físicos de partículas– y un puesto de profesor en Río de Janei-

ro para dedicarse plenamente a los escenarios. «Acercar tu trabajo a la gente te llena muchísimo», asegura. El doctor Oriol Marimón, compañe-ro de tablas, trabajaba en el Obser-vatorio para la Divulgación de la Ciencia. Sus investigaciones sobre ejércitos de bacterias dejaron de te-ner futuro por los recortes. Ahora retrata a los microbios como Ram-bos flagelados en sus monólogos.

Su vocación artística venía de le-jos: «Para mantener la cordura, en paralelo al doctorado, ya trabajé ha-ciendo teatro, de payaso, voluntario en proyectos internacionales…»

Muchos de estos investigadores salieron del Famelab. Un concurso de monólogos de origen británico, organizado por la Fundación para la Ciencia y la Tecnología con la Obra Social La Caixa. Ahora, además de subirse a los escenarios –están en plena gira Si tú me dices gen–, ac-túan y dan charlas en colegios e ins-titutos u organizan talleres.

¿Hay método científico en el mo-nólogo? «No, no funciona con el hu-mor», dice Oriol. «La ciencia es es-tricta, rígida y metódica. Nosotros buscamos más el consejo de los ani-males de teatro, los músicos, ellos son genios de conectar con la gen-te». Eso sí, «usamos mucho el ensa-yo-error», apostilla Javier. «Y eso también se hace en ciencia».

La acogida entre sus compañeros de profesión hay de todo. «Hay re-sistencias entre algunos científicos para hacer cosas así, pero eso está cambiando, gracias a las directrices europeas y americanas que dicen que la ciencia es para la gente y con la gente».

DIVULGACIÓN HOY EN COSMOCAIXA

POR HUMOR A LA CIENCIA

‘The Big Van Theory’ acerca los avances con monólogos cómicos

Dos de los científicos que participan en la gira ‘The Big Van Theory’. EL MUNDO

ESTUDIO UAB

MATRIMONIO ES SALUD

BARCELONA El matrimonio es una garan-tía de salud, sobre todo a partir de los 40. Es uno de los datos extraídos de un es-tudio del Departamento de Economía e Historia Econó-mica de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y realizado en Esta-dos Unidos.

Según la investigación, el efecto beneficioso para la sa-lud en los matrimonios viene marcado por el papel que juega cada miembro de la pareja en procurar que el otro se cuide. Además, tam-bién se contempla una ma-yor probabilidad de haber contratado un seguro médi-co privado. Los investigado-res también han determina-do qué parte del diferencial es causa-efecto y qué parte es autoselección de los indi-viduos más sanos en el ma-trimonio.

El estudio, centrado en muestras de población ame-ricana de entre los 20 y los 64 años, demuestra también que la diferencia entre casa-dos y solteros crece con el paso del tiempo hasta llegar a 12 puntos en las personas que tienen edades compren-didas entre 55 a 59 años.

Atención al cliente e información de suscriptores 91 050 16 29PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB www.elmundo.es/promociones

El matrimonio tiene efectos positivos en la salud y más a partir de los cuarenta años▶ Una investigación de la Universitat Autónoma de Barcelona señala que la vida en pareja fomenta la preocupación por que el otro se cuide

efe

BARCELONA. Vivir en pareja tie-ne efectos positivos sobre la salud que son especialmente visibles a partir de los 40 años, y los casados son más saludables que los solte-ros, según un estudio del Depar-

tamento de Economía e Historia Económica de la Universidad Au-tónoma de Barcelona (UAB).

El estudio señala que este efecto beneficioso se debe al papel que juega cada miembro de la pareja al procurar que el otro se cuide, y

a una mayor probabilidad de tener seguro médico, y explica que aun-que esto ya se sabía, no estaba cla-ro si era porque los más propensos a estar sanos eran también más propensos a estar casados.

En el trabajo, en el que ha parti-

Una pareja, de vida sana. Aep

cipado el Icrea, la fundación Move (Markets, Organizations and Vo-tes in Economics) y la Barcelona GSE, los investigadores Nezih Gu-ner, Yuliya Kulikova y Joan Llull, lo han averiguado separando qué parte de este diferencial es causa-efecto y qué parte es autoselección de los individuos más sanos en el matrimonio.

El estudio se basa en datos esta-dísticos de los Estados Unidos, del Panel Study of Income Dynamics (PSID) y Medical Expenditure Pa-nel Survey (MEPS), y en muestras representativas de la población americana de 20 a 64 años en los que se ha visto que la diferencia entre casados y solteros crece con la edad hasta llegar a 12 puntos en las personas de entre 55 a 59 años.

más sanos, boda temprana. También se ha visto que el dife-rencial de salud entre casados y solteros se reduce completamen-te en edades más jóvenes, de 20 a 30 años, lo que indicaría que en estas edades no hay un efecto del matrimonio sobre la salud, y que las diferencias se deben a que los individuos con más propensión a estar sanos se casan primero.

En cambio, los investigadores han encontrado una diferencia de unos 6 puntos (la mitad de la diferencia original) si se tiene en cuenta la predisposición innata de los individuos a tener buena salud, por lo que concluyen que el matrimonio es beneficioso para la salud, pero que sus efectos solo son visibles desde los 40 años.

Destacan que los que viven en pareja tienen más probabilidad de hacerse controles médicos preven-tivos periódicamente, y que entre los fumadores, los casados tienen más probabilidad de dejar de fu-mar, por el papel que juega cada miembro de la pareja al procurar que el otro se cuide.

Las universidades expedirán el suplemento europeo al título de forma gratuita

efe

MADRID. El Gobierno dio ayer luz verde a un real decreto con los nuevos requisitos de expe-dición del Suplemento Euro-peo al Título (SET), que esta-blece, entre otras cosas, que las universidades tendrán que expedirlo de forma gratuita cuando se solicite el título ofi-cial de grado o máster.

Según explica la referencia del Consejo, el SET es el docu-mento que acompaña al título universitario, en el que se in-cluyen las competencias y ni-vel adquiridos por el estudian-te, así como las características de la formación recibida.

Este documento facilita el reconocimiento del título en España y en el extranjero, además de la movilidad de los egresados universitarios.

Con la colaboración de las universidades, el Gobierno ha analizado la normativa vigen-te para identificar los proble-mas que dificultan la expedi-ción del suplemento.

Así, con este real decreto al solicitar el título oficial de gra-do o máster, las universidades lo expedirán de forma gratui-ta y, además, podrán hacerlo electrónicamente.

Por otro lado, el real decreto aprobado introduce en el orde-namiento jurídico español la correspondencia entre el Mar-co Español de Cualificaciones para la Educación Superior (Meces) y el Marco Europeo de Cualificaciones.

La AN resuelve a favor de los particulares 14 recursos de derecho al olvido en la redefe

MADRID. La Audiencia Nacio-nal (AN) informó ayer de que ha resuelto 18 recursos relativos al derecho al olvido en internet, los primeros en los que aplica el cri-terio establecido el pasado mes de mayo por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE).

En 14 de los recursos, la Audien-cia da la razón a los particulares, mientras que en los otros cuatro estima los argumentos del bus-cador. Entre los recursos ganados por los particulares se encuentra el de Mario Costeja, que fue el ger-men de la sentencia del TJUE.

A raíz de esta cuestión preju-dicial —la Audiencia se dirigió al

TJUE para conocer su criterio—, el TJUE reconoció que los ciudadanos tienen derecho a ser «olvidados» en internet. Es decir, que pueden reclamar a Google y otros busca-dores que retiren de sus resultados de búsqueda los enlaces a infor-maciones que les perjudican y ya no son pertinentes.

Son Google y las compañías res-ponsables de otros buscadores los que han de evaluar si las peticio-nes se ajustan a los requerimien-tos de la sentencia europea.

Ese fallo judicial dictamina que la eliminación de esos enlaces solo se aplica a las búsquedas realiza-das por nombre y apellido, no por los hechos relatados, y no estable-

ce que se elimine la información de la fuente de origen, solo del buscador.

Una vez fijada la doctrina por el TJUE, la Audiencia Nacional ha resuelto los primeros casos de de-recho al olvido en España y aún hay otra veintena pendientes.

La Audiencia Nacional asegu-ra que la primera sentencia —la relativa a Mario Costeja— es «im-portante» porque «fija los criterios que deben seguir a partir de aho-ra los particulares, el responsable del tratamiento y la Agencia de Protección de Datos (AEPD)», que tendrán que llevar a cabo «el juicio de ponderación» recogido por la sentencia del TJUE.

Año y medio de cárcel por amenazar a una joven por no suplantarlo en un exameneuropa press

SANTANDER. La Audiencia Provincial de Cantabria ha con-denado a 18 meses de prisión a un joven por realizar «innu-merables» llamadas telefónicas amenazantes a una chica que no había querido hacerle un examen de inglés. Además, le impone una indemnización de 3.000 euros y la prohibición de acercarse a la víctima durante dos años.

La sentencia de la Audiencia confirma la dictada en octubre de 2013 por el juzgado de lo pe-nal número 2 de Santander, que consideró probado que el joven

había cometido un delito de amenazas por haber realizado más de 50 llamadas por teléfo-no, mediante un número ocul-to, a la chica, en represalia por no haber accedido esta a realizar un examen de inglés, en concre-to una redacción que pretendía le facilitase ella por WhatsApp’.

Por este motivo, el condena-do, Y.Y.C., se dedicó a llamar a la chica entre los meses de abril y agosto de 2011, tanto de día como de noche y de madrugada, diciéndole frases como: «Te voy a violar, te voy a dar por culo, te voy a follar», con la intención de «mantenerla atemorizada».

51sáBAdo 24 de eNeRo de 2015 elprogreso sociedad Vivir

música ▶ david Quinzán, cantautor lucense que actúa esta noche en el Clavicémbalo

«Que é o indie? eu non sei o que é. Indies de verdade son algúns grupos de hardcore» > p55

FARO DE VIGO SÁBADO, 24 DE ENERO DE 201540 ■ SOCIEDAD

A. SALSE BATÁN ■ Vigo

La vespa volutina, popularmen-te conocida como avispa asiática, llegó a Europa hace 10 años. En Galicia fue avistada por primera vez en el puerto de Burela (Lugo) en 2012, y desde entonces su pre-sencia se ha ido incrementando en la comunidad: “Hasta ahora era un problema, pero durante el últi-mo año se convirtió en una plaga”, explica Xesús Asorey, presidente de la Asociación Galega de Apicul-tores (AGA). Ahora, los profesiona-les del sector reclaman a la Con-sellería de Medio Rural una mayor implicación para limitar los efec-tos de la plaga.

“Todo depende de las condicio-nes climáticas, pero parece que el problema va a seguir avanzando”, indica Asorey. Aunque esta espe-cie no es especialmente dañina para el ser humano, sí lo es para el resto de las avispas, causando ade-más una acción negativa que afec-ta a otros sectores: “No solo atacan

a las colmenas, también lo hacen a los frutales y las viñas. Incluso los madereros están teniendo proble-mas a la hora de la tala por la pre-sencia de colmenas de esta espe-cie”, comenta.

Desde la AGA indican que es “difícil” cuantificar los daños, pe-ro alertan de que ya existen algu-nos casos donde el perjuicio cau-sado ha sido muy alto: “A algún api-cultor le han llegado a matar 40 colmenas”, señala Asorey, que ha-ce hincapié en la falta de medios para combatir el problema: “La Consellería es optimista, pero no-sotros observamos que en la ma-yoría de los casos son los propios apicultores los que tienen que arriesgar su vida para eliminar las colmenas”, indica.

Más medios y prevención Para poder controlar la presen-

cia en la comunidad, los apiculto-res gallegos solicitaron a la Conse-llería una serie de medidas. En pri-mer lugar, un incremento en la do-

tación para el servicio encargado de la retirada de los nidos, con pér-tigas de mayor tamaño, y también la coordinación con los bomberos para eliminar las colmenas de di-fícil acceso. Por otro lado, solicitan la puesta de trampas en otoño y

en los últimos meses del invierno, con el fin de capturar a las avispas reina y limitar el incremento de la población. Por otro lado, reclaman la destinación de fondos del Plan Apícola a programas de investiga-ción aplicada sobre el insecto que ayude a comprender la biología de la volutina y crear una feromo-na capaz de atraerla, “ya que en Ga-licia nunca se hizo nada sobre es-te campo”. Por último, los apicul-tores piden que se indemnice a los afectados, al igual que sucede en los casos de ataques de lobos o ja-balíes.

Las zonas más perjudicadas por la plaga son la Mariña Lucense y el Baixo Miño. En el caso de la pri-mera se detectaron 630 nidos des-de el primer avistamiento del in-secto, mientras que en el segundo alcanzaron los 193. En la provincia de A Coruña también se hallaron 160 colmenas. Además, desde la Asociación alertan de la rápida multiplicación de la especie: “De cada nido, en un año, pueden sur-gir alrededor de 10 más”, señalan.

Por otro lado, la AGA tratará de establecer un convenio marco con los ayuntamientos más afectados de la comunidad con el fin de fa-cilitar la retirada de colmenas y también llevar a cabo campañas de sensibilización sobre el tema.

Xesús Asorey. // C. P.

AGENCIAS/ A.M. ■ Santiago/ Vigo

Luis de Trelles y Noguerol nació en Viveiro (Lugo) en 1819. Abogado, periodista y diputado, su intensa fe católica le impulsó a fundar la Ado-ración Nocturna Española y las Con-ferencias de San Vicente de Paul en Santiago. El Papa Francisco autorizó ayer la promulgación de decretos re-lativos a los procesos de beatificación o canonización de varias personas, entre las que se encuentra el ilustre gallego que, en cuanto se publique el decreto, será considerado “Venera-ble”. Venerable Siervo de Dios es el tí-tulo que se da a una persona muer-ta a la que se reconoce haber vivido las virtudes de manera heroica.

Según el Vatican Information Ser-vice, se trata del decreto de un mila-gro realizado por la intercesión de una religiosa italiana, tres decretos de martirio (dos de ellos relativos a gru-pos de religiosos españoles asesina-dos por la fe en los años 30) y siete decretos de ‘virtudes heroicas’, entre los que se encuentra el correspon-diente a De Trelles.

Trelles y Noguerol comenzó la ca-rrera de Leyes en la Universidad de Santiago de Compostela con 14 años y a los 19 años fue nombrado Profe-sor de Derecho Civil. Más tarde, ejer-ció durante dos años la abogacía en su pueblo natal.

Después se trasladó a A Coruña, donde vivió durante diez años, y ejer-ció de Abogado de Pobres, ya que

aún no existía el Turno de Oficio. Asi-mismo, formó parte de la Junta de Go-bierno del Colegio de Abogados de A Coruña, y fue Fiscal del Juzgado de Artillería e Ingenieros. Igualmente, tra-bajó para el Ministerio de Hacienda y el Colegio de Notarios. En 1852 de-cidió trasladarse a Madrid, donde de-sarrolló su faceta como político.

Al no hallar acomodo en los di-versos grupos político-sociales de su época, evolucionó hacia su postura final: la marginación en la pura ac-ción caritativa (individual y colecti-va) en defensa de los marginados y la oración constante ante el Sacra-mento para desagravio y defensa del

único baluarte que le quedaba: la Iglesia de Cristo.

En 1858, Luis de Trelles fundó en Viveiro las Conferencias de San Vi-cente de Paúl. Más tarde, en 1862, con motivo de un viaje a París, conoció la Adoración Nocturna, fundada en di-cha ciudad por Hermann Cohen y alentada por el sacerdote De la Boui-llerie. Allí adoró por primera vez de noche a Jesús Sacramentado y sintió que debía ofrecer a la sociedad es-pañola lo que años más tarde sería la Adoración Nocturna.

En 1863 se casó con Adelaida Cuadrado y Retana. Cuando el carlis-mo fue derrotado, Trelles compren-dió que para defender la unidad ca-tólica de España y la Iglesia no ser-vía la política, y que sólo la oración puede salvar a la Iglesia.

Luis de Trelles también se distin-guió en la III Guerra Carlista, creando una comisión para los canjes de pri-sioneros y fue nombrado Comisario General de Canjes (1873-76), consi-guiendo librar de la muerte o del cau-tiverio a más de 20.000 prisioneros. Con ello se adelantó al Derecho Hu-manitario Internacional en más de 50 años.

Desde la fundación de la Adora-ción Nocturna, Trelles se dedicó has-ta su muerte a promover y organizar la obra, abriendo de más de medio centenar de centros por todo el pa-ís. Murió en Zamora el 1 de julio de 1891 y sus restos descansan desde 1991 en la Catedral.

Luis de Trelles y Noguerol. // Faro

El Vaticano nombra “Venerable” al laico gallego Luis de Trelles El Papa otorga esta distinción al abogado lucense, fundador de la Adoración Nocturna Española, por su contribución a la Iglesia

Darío Villanueva: “La RAE nunca hará un diccionario políticamente correcto” El director de la RAE responde a la Defensora del Pueblo sobre la acepción de “gitano”

EFE ■ Madrid

El nuevo director de la Real Academia Española, Darío Vi-llanueva, dejó claro que la RAE “no hará nunca un Diccionario políticamente correcto” y no su-primirá por tanto algunas defi-niciones y acepciones por el mero hecho de que puedan re-sultar ofensivas para determina-dos colectivos.

Villanueva respondió con esas palabras a la queja que le transmitió la Defensora del Pue-blo, Soledad Becerril, en un en-cuentro organizado por el Nue-vo Foro de la Comunicación, so-bre la acepción de la palabra “gitano” en el Diccionario que la identifica con “trapacero” (quien “con astucias, falsedades y mentiras procura engañar a alguien en un asunto”). La De-fensora considera “convenien-te” revisar esta acepción.

Por su parte, el director de la RAE recordó que la Academia aportó ya a la oficina del Defen-sor del Pueblo “una amplia do-cumentación” que justifica esa acepción y otras similares, al tiempo que señaló que las pa-labras “sirven para requebrar, se-ducir, honrar, pero sirven tam-bién para insultar, ser injustos y canallas”. “El uso ofensivo del idioma no nace del lexicógra-fo que recoge lo que se dice, si-no de la persona que utiliza la palabra que ofende”, añadió

Además, Villanueva aprove-chó para destacar la creación de una sociedad de gestión to-talmente dependiente de la RAE, que permitirá a los acadé-micos dedicarse de lleno a la elaboración de obras académi-cas: “Se trata de una iniciativa novedosa y quizás un poco arriesgada, porque se ha deja-do claro ante el pleno acadé-mico que tras la operación no hay voluntad encubierta de pri-vatizar la Academia”, explicó.

Darío Villanueva. // X. A.

Un estudio revela que el matrimonio tiene efectos positivos sobre el organismo Los beneficios son más visibles a partir de los 40 años

E. P. ■ Barcelona

Un estudio realizado por el Departamento de Economía e Historia Económica de la Uni-versitat Autònoma de Barcelo-na (UAB) reveló que el matri-monio tiene efectos positivos sobre la salud, especialmente visibles a partir de los 40.

Según la investigación, reali-zada en Estados Unidos, el efec-to beneficioso viene marcado por el papel que juega cada miembro de la pareja en procu-rar que el otro se cuide y una mayor probabilidad de tener se-guro médico. En este sentido los responsables de este estudio in-dican que aunque esto ya era conocido, no estaba claro si su-cedía porque los más propen-sos a estar sanos eran también más propensos a estar casados.

Los investigadores también determinaron que el diferencial de salud entre casados y solte-ros se reduce completamente en edades más jóvenes, de en-tre 20 y 39 años: “En estas eda-des no hay un efecto del matri-monio sobre la salud, y todo el diferencial observado se debe a que los individuos con más propensión a estar sanos se ca-san primero”, comenta el inves-tigador ICREA Nezih Guner.

Los apicultores gallegos plantan cara a la avispa asiática

El sector reclama a la Xunta medidas más contundentes para erradicarla

El debate de La 1 ofreció el jue-ves un gráfico en el que la actual cifra de parados (4.447.711) apa-recía por debajo de la del 2009 (4.100.073). Es el tercer “error” de este tipo de la cadena pública en poco más de un año.

La imagen mostraba la cifra de ciudadanos inscritos en las ofici-

nas de empleo al término del año pasado, 4.447.711 personas, y la evolución a lo largo de los ante-riores ejercicios. Lo más llamati-vo es que la cifra estaba señalada de tal manera que visualmente se dibujaba una línea mucho más acentuada de lo que en realidad correspondía.

Un nuevo gráfico con los datos del paro manipulados se cuela en los informativos de TVE

Vivir en pareja tiene efectos po-sitivos sobre la salud que son es-pecialmente visibles a partir de los 40 años, y los casados son más saludables que los solteros, según un estudio de Economía e Histo-ria Económica de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). El estudio señala que este efecto beneficioso se debe al papel que juega cada miembro de la pareja

al procurar que el otro se cuide, y a una mayor probabilidad de te-ner seguro médico, y explica que no estaba claro si era porque los más propensos a estar sanos eran también más propensos a estar casados. Los investigadores Nezih Guner, Yuliya Kulikova y Joan Llull, lo han averiguado separando qué parte de este diferencial es cau-sa-efecto.

Madrid AgenciAs Una comisión judicial procedió a primera hora de ayer a ejecutar en el distrito madrileño de Villa de Vallecas el desahucio de una fami-lia con dos hijos menores de edad, uno de ellos de un mes y medio de vida.

Hasta el lugar han acudido has-ta siete furgones de la Unidad de Intervención Policial (UIP) y medio centenar de policías, según han se-ñalado a Europa Press fuentes pre-senciales. Además, había vecinos e integrantes de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), que han apoyado a los afectados. Wilson y su familia vivían en un pi-so de la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo (EMVS) en régi-men de alquiler social.

Por falta de recursos económi-cos no pudieron hacer frente al pa-go del alquiler, de unos 700 euros. El abogado de la familia, Manuel San Pastor, ha denunciado que el

desalojo se ha llevado a cabo por la fuerza, ya que los antidisturbios han entrado en la vivienda situada en el número 68 de la Avenida de Las Suertes con mazas y arietes.

Desde las 6.00 horas, cerca de 100 personas de diversas platafor-mas sociales como Stop Desahu-

cios Villa de Vallecas, la Platafor-ma de Afectados por la Hipoteca de Madrid y de la Plataforma de Afectados por la Vivienda Pública y Social se han apostado tanto en el exterior de la vivienda como en la misma puerta para tratar de para-lizar sin éxito el desalojo.

FOTO / Vivir en pareja tiene efectos positivos en la salud

FOTO / Momento de la intervención policial en un desahucio

El matrimonio tiene efectos positivos sobre la salud y más en mayores 40 años según un estudio de la UAB

Desahuciada una familia con dos niños, uno de ellos de mes y medio de vida

20 acTual | sábADo 24 De enero De 2015

EL SEÑOR

Francisco Pozo GarcíaHa muerto el día 22 de enero de 2015 a la edad de 76 años

DEP

Su esposa, Dolores; hijos, Carmen, Encarna y Francisco; hijos políticos, Francisco, Mamen y Josep; nietos, hermanos y demás familia.Al comunicar a sus amigos y conocidos tan sentida pérdida les ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Los actos de funeral y entierro tendrán lugar hoy sábado, día 24, a las 10,30 de la mañana, en la iglesia parroquial de Sant Jaume de Mollerussa.

Mollerussa, 24 de enero de 2015

En recuerdo del 1er aniversario de la defunción de la Señora

Carmen Ramón UdinaEPD

Su esposo José María Figueras; hijos José María, Jordi y Nelly; sobrinos y demás familia.

La ceremonia religiosa tendrá lugar hoy, sábado día 24, a las 20:00 horas en la iglesia Parroquial de Sant Martí.

Lleida, a 24 de enero de 2015

NOTA D’AgRAïmENT

LA fAmíLiA

GUÀRDIA - VALLE

Agraeix les nombroses mostres de condol

rebudes per l’enterrament del Sr.:

JOSEP MARIAGUÀRDIA IBARS

Lleida, 24 de gener de 2015

ESQUELES

973 001 140

973 001 141

RECEPCIÓ LES 24 HORES

NOUS TELÈFONS

fax: 973 001 149

Genealogistas, antropólogos, ex-pertos en ADN, especialistas enmomias, osteoarqueólogos, foren-ses y hasta una conservadora delMuseo del Traje se preparan condenuedo y mucha ilusión para re-cuperar los restos de Miguel de Cer-vantes, enterrado en en elConvento de Las Trinitarias Des-calzas de Madrid, donde el equipodel prestigioso antropólogo foren-se Francisco Etxebarría retoma hoyel proyecto para devolver la gloriaal escritor de ‘El ingenioso hidalgodon Quijote de La Mancha’ con undigno enterramiento en el recintomonacal del castizo Barrio de LasLetras.

Los peritos se centrarán en la lim-pieza de la cripta del convento, laparte más antigua del recinto reli-gioso en el que habitan monjasde clausura que tras muchos repa-ros han dado el visto bueno a lasobras para tratar de encontrar losrestos óseos del autor más grandede las letras españolas. Habrá pri-mero que limpiar esa cripta en laque ya se han detectado a través delgeorradar casi nichos, y retirar lasestanterías y una tarima de made-ra llenas de podredumbre para ins-talar hoy las mesas de estudio en lasque trabajará el equipo de Etxeba-rría.

«Lo que queremos ver primero essi se puede rescatar alguna de lasinscripciones que aparecen en la pa-red de esa cripta», explica el copro-motor del proyecto, Fernando Pra-do Pardo-Manuel de Villena, quiensospecha que la humedad se ha co-mido esos históricos epitafios conlo que se agilizaría la búsqueda delos restos de Cervantes. «Solo pe-dimos dar con un dato o una cifra»,proclama a modo de plegaria, «por-que con ella podríamos ir al archi-vo de la Iglesia de San Sebastián, enAtocha, donde se conserva el re-gistro de matrimonios, bautizos ydefunciones inscritas en el con-vento de la orden Trinitaria que or-denó levantar en doña Fran-cisca Romero Gaitán, hija de JuliánRomero, general de los ejércitos de

Felipe II en Flandes. La capilla fueconvertida en iglesia en y am-pliada en por lo que los histo-riadores creen que los huesos queestaban en otras zonas de la iglesia

trinitaria y entre los que estarían losde Cervantes y los de su mujer, Ca-talina de Salazar, pudieron ser tras-ladados al osario de la cripta.

Para dirimir esta suposición, el

equipo del antropólogo forense in-troducirá una cámara endoscópicapara buscar huesos humanos api-lados y mezclados. «El estudio deesta cripta es paso obligatorio y

necesario», añade Prado, antes derevisar la tumba número , la máscercana al acceso a la iglesia por lacalle Lope de Vega, y donde desdeel principio creyeron los impulsoresdel proyecto que se enterró al padredel ‘Quijote’. «Sería lógico pensar quesi hubo obras en el monasterio setrasladaron esos restos», continúa,«pero lo que yo espero es que noaparezcan en esa cripta llena de hu-medades y que estén aún en el lu-gar de su primer enterramiento, a laizquierda del mausoleo y con me-nos humedad bajo centímetrosde tierra», reconoce sin tapujos elideólogo de la empresa que ha lo-grado . euros del ayunta-miento de Madrid para analizaresta catacumba.

La cripta tiene una extensión de metros de longitud por de an-chura y está situada a casi sietemetros de profundidad bajo la igle-sia del monasterio, donde fueron se-pultados, en nichos casi difuntos,en su mayoría monjas, vinculadosa la orden Trinitaria a partir de.

La fase alternativaDe no dar las cámaras con ese osa-rio de huesos, el proyecto pasa a unanueva fase para introducir la cámaraendoscópica en la tumba número ,que se halla fuera de la iglesia pri-mitiva, la que comenzó a cons-truirse en por orden de la hijade Lope de Vega y que concluyó lamarquesa de La Laguna. Está a laderecha de la cripta, en la zona delos Evangelios y la cubre una lápi-da de piedra de dos metros de lar-go. Es, en definitiva, una tumbamuy bien construida y noble don-de pueden estar enterrados losmarqueses de La Laguna. «Quizásese aristocrático sepulcro haya ser-vido también de osario tras lasobras de », esgrime FernandoPrado para justificar esta nuevainspección antes de llegar a la tum-ba , que será la última en inspec-cionarse para descubrir si en esos metros de iglesia conventual des-cansa desde hace cuatro siglos lamayor gloria de las letras españolas.

NATALIA VAQUERO MADRID/EPIPRESS

Almudena García Rubio, Luis Alvial y Francisco Etxebarría ayer durante la presentación de los trabajos. EFE/FERNANDO ALVARADO

¿Está Cervantes en una fosa común?Los investigadores Francisco Etxebarría y Luis Alvial buscan los restos del genial escritor en la cripta del convento de Las

Trinitarias de Madrid Situada a siete metros de profundidad, tiene una extensión de 10 por 6 metros y en ella hay 40 difuntos��

Miguel de Cervantes Saavedra (Al-calá de Henares, 1547- Madrid, 1616)no ha dejado huella genética a pesarde haber sido padre en dos ocasionesy de haber nacido en una familia nu-merosa de seis vástagos. «Será difícilcotejar el ADN de Cervantes porqueno hay descendientes directos y losque tuvo no se sabe dónde están en-terrados, a excepción de su hermanaLuisa», lamenta Fernando Prado Par-do-Manuel de Villena. Solo existensucesores de uno de sus hermanos,Rodrigo, quien falleció en la Batallade Las Dunas en 1660. «Parece pocoprobable que el ADN de uno de estoslejanísimos descendientes vaya acoincidir» con el del genial escritor,añade con total realismo el historia-

dor. La posibilidad de analizar los res-tos de su hermana Luisa de Cervan-tes, enterrada como religiosa en elconvento de las Carmelitas Descalzasde Alcalá de Henares en 1623, se pre-senta a Prado «descabellada». Lamonja está en una fosa común abier-ta durante la Guerra Civil y sus restosdescansan con al menos otras 200hermanas de congregación. «Si cadacuerpo contiene 200 huesos y en esafosa hay al menos 200 monjas, ima-gínese lo que costaría hacer el ADN atodos esos restos cuando una mues-tra sale a 400 euros», inquiere unode los impulsores de este culturalproyecto. Cervantes tuvo un hijo «conuna señora de Nápoles» a la que lla-ma Silena en el capítulo VIII de su‘Viaje al Parnaso’. La criatura, a laque llamaron Promontorio, nació en

1575 y poco más se sabe de él. En1584 nació en Madrid otra hija del es-critor, Isabel de Cervantes, cuya ma-dre se llamaba Ana Franca de Rojas.La niña, a la que Millán Astrana llama«hija de pelícano» nunca se ocupó delpadre. Ya de mayor se casó con DiegoSanz del Aguila, que falleció a los dosaños, en 1608. Luego se entregó aLuis de Molina, quien había sido com-pañero de celda en Argel de Miguelde Cervantes. Cansada de Molina, ladíscola Isabel tuvo amores adúlteroscon su primo Juan de Urbina y Corti-nas, secretario de los Príncipes de Sa-boya, y dio a luz a Isabel de Urbina,quien sería nieta de Cervantes, peroque falleció de niña en Madrid. ConCatalina de Palacios y Salazar, la úni-ca mujer que desposó Cervantes, notuvo descendencia. N. V. MADRID

�

Un genio sin ADN

DESCENDENCIA

El conductor de un autobús es-colar de un Instituto de Educa-ción Secundaria de Llaurí (Valen-cia) ha sido despedido por wasa-pear mientras transportaba a losalumnos, según explicó ayer elGobierno valenciano. La conse-llera de Educación, María José Ca-talá, indicó que el Instituto de esalocalidad tuvo conocimiento delhecho el jueves de enero, y un

día después lo puso en conoci-miento de la Inspección. Añadióque el lunes día el conductor«ya no prestó el servicio y ha sidodespedido de la empresa», por loque ha resaltado la diligencia conque se ha actuado en este caso, yaque se comunicó «inmediata-mente» a la Inspección, los servi-cios territoriales se pusieron encomunicación con la empresa y elmismo lunes fue despedido.

EFE VALENCIA

Despedido por ‘wasapear’mientras conducía un bus escolar

Vivir en pareja tiene efectos posi-tivos sobre la salud que son espe-cialmente visibles a partir de los años, y los casados son más salu-dables que los solteros, según unestudio del Departamento de Eco-nomía e Historia Económica de laUniversidad Autónoma de Barce-lona (UAB). El estudio señala queeste efecto beneficioso se debe al

papel que juega cada miembro dela pareja al procurar que el otro secuide, y a una mayor probabilidadde tener seguro médico, y explicaque aunque esto ya se sabía, no es-taba claro si era porque los más pro-pensos a estar sanos eran tambiénmás propensos a estar casados. Enel trabajo, los investigadores NezihGuner, Yuliya Kulikova y Joan Llull,lo han averiguado separando qué

parte de este diferencial es causa-efecto y qué parte es autoselecciónde los individuos más sanos en elmatrimonio. El estudio se basa endatos estadísticos de los EstadosUnidos, del Panel Study of IncomeDynamics (PSID) y Medical Ex-penditure Panel Survey (MEPS), yen muestras representativas de lapoblación americana de a años.

EFE BARCELONA

Un estudio señala que el matrimoniotiene efectos positivos sobre la salud

LaOpinión SÁBADO, 24 DE ENERO, 2015 47

SOCIEDADCORREO ELECTRÓNICOlaopiniondemurcia.rdc@epi.es

SOCIEDADLA TRIBUNASÁBADO 24 DE ENERO DE 2015

54CULTURA

El Papa Francisco reconoce a otros 21 mártires de laGuerra Civil española � El Papa Francisco ha reconocido el marti-rio de otros 21 ciudadanos muertos por «odio a su fe» durante la GuerraCivil española, así como las virtudes heroicas de una monja de la Socie-dad de María de Nuestra Señora y del fundador de la Adoración Noctur-na en España. Concretamente, ha admitido el suplicio de Dolores OllerAngelats y de otras dos compañeras, religiosas profesas del Instituto delas Hermanas de San José de Gerona, «asesinadas por odio a su creencia»entre el 26 y el 29 de agosto de 1936, durante la contienda nacional.

EL DETALLE

INFORMEEn el último añoha habido 215.656nuevos casos delepra en el mundo� En el mundo se notifica-ron en el último año 215.656nuevos casos de lepra, segúnlos últimos datos facilitadospor la Organización Mundialde la Salud (OMS) con moti-vo del Día de la Lepra que secelebra mañana, esto signi-fica un siete por ciento me-nos respecto al último balan-ce registrado, según explicóayer Pedro Torres, jefe del la-boratorio de Fontilles.

ESTUDIOLos niños venla tele más tiempodel recomendado� Los niños que ven más dedos horas al día la televisión,lo máximo recomendado,son más propensos al so-brepeso, realizan menos ac-tividad física y podrían te-ner un mayor riesgo de difi-cultades de aprendizajedurante sus años de adoles-cencia, según varios estu-dios publicados.

El matrimonio tieneefectos positivossobre la salud� Un análisis realizado porla Universidad Autónomade Barcelona (UAB) ha re-velado que el matrimoniotiene efectos positivos so-bre la salud, especialmentevisibles a partir de los 40años. Según el informe rea-lizado en EEUU, el efectoviene marcado por el papelque juega cada miembrode la pareja en procurarque el otro se cuide y unamayor probabilidad de te-ner seguro médico.

INVESTIGACIÓNHallan el gen clavepara prolongar unavida saludable� Un equipo de científicoscon sede en la UniversidadBrown, en Providence, Rho-de Island (Estados Unidos),ha encontrado que la reduc-ción de la expresión de unimportante gen llamadoMyc aumentó significativa-mente la esperanza de vidasaludable de los ratones delaboratorio, constatando lapresencia de éste en una es-pecie de mamífero.

BREVESq

AGENCIAS / GINEBRALa Organización Mundial de la Sa-lud (OMS) aseguró ayer que elavance en la lucha contra el brotedel ébola en África Occidental de-penderá de la cantidad de fondosque se reciban antes de que co-mience la época de lluvias y advir-tió de que podría quedarse sin fon-dos a mediados de febrero.

El número de casos de la enfer-

medad por semana se ha reduci-do en Guinea, Liberia y Sierra Leo-na, lo que constituye una tenden-cia prometedora, según explicóBruce Aylward, director general dela OMS a cargo de la respuestafrente al ébola.

«Nos quedamos sin efectivo amediados de febrero, cuatro o cin-co meses antes de que se detengael virus en el mejor de los escena-

rios posibles», afirmó Aylward enun encuentro informativo.

Por otra parte, las autoridadesestadounidenses adelantaron queen las próximas semanas empeza-rán en Liberia con la segunda fasede los ensayos clínicos de las va-cunas que los laboratorios GlaxoS-mithKline y Newlink Genetics jun-to a Merck han desarrollado con-tra el ébola.

La OMS alerta de que podría quedarse sinfondos para el ébola en menos de un mes

Un enfermo de ébola.

Un salario mínimo ‘indigno’El Consejo de Europa denuncia que el SMI español, que este año está fijado en 648,60 eurosal mes, no garantiza un nivel de vida adecuado y que el país vulnera la Carta Social de 1961

• El informe de Estrasbur-go reconoce que las em-presas nacionales abonanel mismo sueldo tanto ahombres como a mujerespor realizar un trabajo deiguales características.

AGENCIAS / ESTRASBURGOEl salario mínimo (SMI) estableci-do en España para los trabajado-res del sector privado y de los con-tratados de la función pública «nogarantiza un nivel de vida digno».Así de tajante se mostró ayer el Co-mité Europeo de Derechos Socia-les del Consejo de Europa, que haevaluado el cumplimiento de laCarta Social Europea y de su pro-tocolo adicional en el país. El SMIpara el presente año en España es-tá fijado en 648,60 euros al mes.

En su análisis, concluyó que lasituación no está conforme con lorecogido en la Carta de 1961, yaque «el salario mínimo en el sec-tor privado y en el público no ga-rantiza un nivel de vida digno».

La reflexión del Comité sostie-ne también que en España la jor-nada laboral puede exceder las 60horas semanales en algunas cate-gorías de trabajadores y denuncióque no se hayan establecido me-didas compensatorias para todoslos empleados expuestos al trata-miento de residuos de riesgo.

Asimismo, indicó que el Esta-tuto de los Trabajadores no garan-tiza en España un incremento dela remuneración o del tiempo delibranza por las horas extras.

Por otra parte, criticó que la si-tuación en el país no es conformea lo contemplado en la Carta de1961 al considerar que el preavisoexigido en los contratos de traba-jadores indefinidos y temporales«no es razonable» en distintos ca-sos, incluyendo el despido cuan-

do un contrato expira o sus objeti-vos han sido alcanzados, así comotampoco en la terminación de lomismos por la muerte o retiro deun empleador.

SIN DISCRIMINACIÓN. Por con-tra, el Comité Europeo de Dere-chos Sociales consideró que en Es-paña se cumple con el principiode «no discriminación entre hom-bres y mujeres en cuanto a la re-muneración salarial».

En este sentido, el informe des-taca que el Estatuto de los Traba-jadores considera nula y sin efectocualquier disposición o acuerdo sidan lugar a situaciones de discri-minación directa o indirecta en laremuneración por razón de sexo.Asimismo, señaló que la normati-va establece que el empleador es-tá obligado a pagar la misma re-muneración por un trabajo deigual valor.

La Carta Social Europea, que

fue aprobada en 1961 y revisadaen 1996, es un tratado del Consejode Europa que garantiza derechossociales y económicos como vi-vienda, salud, educación, empleo,protección social y jurídica, el mo-vimiento de personas y la no dis-criminación.

El Estado solo ha ratificado elprimer texto. El segundo docu-mento de 1996 ha sido firmado,pero todavía no ha sido sanciona-do por España.

La UE también denuncia que el Estatuto de los Trabajadores no garantiza un incremento de la remuneración. / VALDIVIELSO

CULTURAS Y SOCIEDAD48 Sábado 24.01.15 LA VERDAD

El Gobierno anuncia dos leyes de impulso a las actividades de las ONG en España SERVICIOS SOCIALES :: B. R. El Gobierno aprobó ayer dos anteproyectos de ley para impulsar la acción social de las ONG y los vo-luntarios en España. La Ley del Ter-cer Sector será la primera norma de carácter nacional que reconozca el papel de las organizaciones no gu-bernamentalesy habilite vías para que éstas participen en el desarro-llo de políticas públicas. La reforma de la Ley del Voluntariado, por su parte, ampliará la definición jurídi-ca de esta figura, y delimitará los de-

rechos y obligaciones tanto del vo-luntario como de los destinatarios de su actividad.

Antes de convertirse en leyes, am-bos anteproyectos deberán pasar por las cámaras, donde el Gobierno es-pera «enriquecerlas» con la ayuda

del resto de grupos parlamentarios. Aun así, Alonso aseguró que espera tramitarlas de urgencia para que es-tén listas antes de fin de año.

Una de las novedades de la Ley del Voluntariado es que no permi-tirá que lo sean condenados por vio-lencia de género ni por maltrato a menores. La Ley del Tercer Sector, por su parte, recoge un plan –que se pondrá en marcha durante el año si-guiente a la aprobación– que impul-se el papel de estas organizaciones. «Promoción, mejoras en la forma-ción, apoyo a la cultura del volun-tariado, cooperación con los servi-cios públicos y financiación públi-ca», explicó el ministro. Sin embar-go el anteproyecto apenas recoge medidas concretas destinadas a es-tabilizar la economía de las ONG.

Alonso asegura que la reforma de la ley del aborto llegará en esta legislatura SANIDAD :: R. C. El ministro de Sanidad, Ser-vicios Sociales e Igualdad, Alfonso Alonso, aseguró ayer que el Ejecu-tivo trabaja para que la reforma de la ley del aborto entre en vigor an-tes del final de la legislatura. La nor-ma impondrá que las menores de 16 y 17 años tengan que contar con el consentimiento paterno para poder interrumpir su embarazo.

Aunque el ministro reconoció que no tienen una fecha concreta, ase-guró que pretenden hacerlo de for-

ma que «se garantice que esta mo-dificación legal entre en vigor en esta legislatura». De momento, dejó la puerta abierta a que la reforma no entre en la agenda del Gobierno durante el actual periodo de sesio-nes, y a que se lleve a cabo después del verano.

«Es un objetivo que tiene el PP porque se comprometió a ello», ase-guró el ministro. «Además, muy es-pecíficamente, en el cambio de la regulación de las menores».

Tras el fracaso de la reforma de la ley del aborto que lideró el exminis-tro Alberto Ruiz-Gallardón –que pre-tendía sustituir los actuales plazos por una norma basada en supuestos y que le llevó a abandonar el Ejecu-tivo–, el Gobierno se comprometió a aprobar esta modificación.

Alfonso Alonso. :: EFE

La Audiencia Nacional resuelve en catorce ocasiones a favor de los demandantes y en otras cuatro atiende las tesis de Google

:: MICHAEL MCLOUGHLIN MADRID. Tras la histórica deci-sión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) que el pa-sado mayo avaló el ‘derecho al ol-vido’ frente a las tesis de Google, la Audiencia Nacional ha comen-zado a aplicar la sentencia a varios de los casos que aguardaban para ser resueltos. La Sección Primera de la Sala Contencioso-Adminis-trativo hizo públicas ayer las pri-meras resoluciones a este respec-to, resolviendo en catorce casos a favor de los demandantes y en

otros cuatro da como buenas las alegaciones del buscador.

El primero de los que ha recibi-do la razón ha sido Mario Costeja, el perito caligráfico que decidió em-prender hace años una batalla le-gal contra el buscador, una larga lu-cha que se acabó dilucidando en el máximo órgano de la justicia co-munitaria. El tribunal reconoce la obligación de retirar del buscador los enlaces a una serie de anuncios que se publicaron en 1999 en el dia-rio ‘La Vanguardia’ a raíz de unos embargos ejecutados por una serie de deudas a la Seguridad Social, que acabaron indexados en internet tras la digitalización de los archivos de dicha publicación.

La Sala expresa que en un primer momento la inclusión en los resul-tados fue un tratamiento «lícito», pero con el transcurso de los años esta información ya no era relevan-

te para el fin con el que fue recaba-da, y por ello prevalece el derecho a la protección de datos personales frente al interés público. Añade la sentencia que el derecho a la infor-mación queda garantizado porque la publicación sigue inalterable en la fuente original.

La Audiencia Nacional, que aún tiene que estudiar veinte recur-sos, sienta las bases que deben se-guir los ciudadanos, las empresas y la Agencia Española Protección

de Datos (AEPD) en estos casos. El particular deberá informar ante este último órgano o a los respon-sables de la plataforma que la bús-queda se ha realizado a partir de su nombre, indicar los enlaces que ha obtenido en la lista de resulta-dos, así como el contenido que le afecta.

El tribunal, en virtud de la doc-trina de Estrasburgo, desecha la po-sibilidad de un ‘derecho al olvido’ generalizado y asegura que la can-celación de datos estará justificada cuando «las circunstancias» de cada «caso concreto» así lo determinen, ya sea por afectar a la vida privada del afectado o porque ya no tenga utilidad con el fin con el que fue-ron procesados, entre otras cosas.

Interpretación clara Fuentes de la compañía en España confirmaron que han decidido ti-rar la toalla en 136 casos de las más de 220 resoluciones de la AEPD que recurrieron en la Audiencia porque entendían que tras la decisión del TJUE la interpretación estaba me-ridianamente clara y no había nada que alegar.

Esta primera tanda de resolu-ciones judiciales ha llegado días después de conocerse que desde que se habilitó el formulario para invocar este derecho, Google ha recibido más de 18.560 peticiones

desde España para borrar 61.561 enlaces. Esto convierte a España en el cuarto país, tras Francia, Ale-mania y Reino Unido. A nivel eu-ropeo, son 700.000 las URL que se han pedido retirar. La empresa de Mountain View afirma que ha aceptado, por el momento, un ter-cio de estas solicitudes aunque ma-tiza que aún tiene un importe nú-mero por estudiar.

A pesar de todas estas cifras, el debate parece que aún no se ha ce-rrado. Y es que frente a la conside-ración de las autoridades comuni-tarias, la multinacional sostiene que solo debe aplicar el fallo del TSJE a sus sitios locales como Goo-gle.es, Google.fr o Google.de. Sin embargo, las distintas agencias en-cargadas de velar por la protección de la privacidad en algunos países de la Unión Europea han expresa-do que son partidarios de eliminar las referencias también a escala global.

El jefe de los servicios legales, David Drummond, abrió la puer-ta a una pronta revisión de este sistema, a la espera del informe que emitirá su consejo de sabios a finales de este mes valorando el alcance real de la decisión judicial. «En este asunto hemos hecho re-tiradas en toda Europa, pero no más allá», dijo el lunes en un even-to en Bruselas.

Los tribunales comienzan a aplicar la sentencia del ‘derecho al olvido’

:: CRISTIAN REINO BARCELONA. A pesar de los tópi-cos sobre el matrimonio como fuen-te eterna de discusiones y quebrade-ros de cabeza, investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelo-na (UAB) han concluido que las per-sonas casadas tiene mejor salud que las que están solteras. El estudio, rea-lizado en Estados Unidos, afirma que el matrimonio tiene efectos positi-vos sobre la salud y que estos bene-ficios son especialmente visibles a partir de los 40 años. Entre los argu-mentos destaca que el efecto bene-ficioso viene marcado por el papel

que juega cada miembro de la pare-ja en procurar que el otro se cuide.

El estudio lo firman los investiga-dores Nezih Guner, Yuliya Kulikov y Joan Llull. Han utilizado datos es-tadísticos de Estados Unidos con muestras de la población norteame-ricana comprendida en edades de 20 a 64 años. A partir de las encuestas, han detectado un diferencial entre casados y solteros que es creciente con la edad y que llega a los 12 pun-tos porcentuales de diferencia para los individuos de entre 55 a 59 años.

Los autores apuntan dos argumen-tos fundamentales por los que el ma-trimonio afecta a la salud. Uno de ellos es el seguro médico, que en Es-tados Unidos, es un factor importan-te. Por otro lado, señalan que los in-dividuos casados tienen más proba-bilidad de hacerse controles médicos preventivos periódicamente y, en-tre los fumadores, los casados tienen más probabilidad de dejar de fumar.

España es el cuarto país en peticiones para eliminar enlaces de internet, con 18.567 solicitudes de supresión

El matrimonio beneficia a la salud, según un estudio científico

30 | SOCIEDAD | Sábado, 24 de enero del 2015 | La Voz de Galicia

Portada de Extra Voz

Así se ven los adolescentes gallegos, en Extra Voz

La revista Extra Voz, que se entrega mañana gratuitamen-te con el periódico, lleva a su portada y a sus primeras pá-ginas un amplio reportaje en el que los adolescentes galle-gos se retratan a sí mismos: pese a que con cierta frecuen-cia este grupo de edad apare-ce en los medios de comuni-cación relacionados con cir-cunstancias negativas, como la pelea que se organizó hace unos días tras una quedada por whatsapp, los miembros de esta Generación Z se con-sideran, en general, personas muy sanas, incluso mejor que la generación de sus padres.

A CORUÑA / LA VOZ

Portada de De Vinos

De Vinos: Parker premia a los bodegueros más audaces

La revista De Vinos, que se en-trega mañana gratuitamente con La Voz, como cada últi-mo domingo de mes, destaca en su portada y en su repor-taje principal el éxito de los vinos gallegos en las puntua-ciones que otorga el prestigio-so enólogo Robert Parker en su revista The Wine Advoca-te. Las cinco denominaciones de origen tienen algún vino recomendado en esta guía, en la que dos de ellos, Guímaro Pombeiras 2012 y La Peniten-cia 2012 aparecen con 95 pun-tos. De Vinos también ofrece las habituales propuestas del especialista Luís Díaz.

A CORUÑA / LA VOZ

El cielo de Galicia ofrecerá una tregua este fin de semana pa-ra poder contemplar el cometa Lovejoy. Será, probablemente, la última oportunidad para poder contemplar el astro en todo su esplendor antes de que desapa-rezca el próximo sábado del cielo visible coincidiendo con su apro-ximación al Sol. Quedan, teórica-mente, unos días más para poder divisarlo en la línea del horizon-te, pero las previsiones del tiem-po son desfavorables y lo más se-guro es que permanezca oculto entre las nubes.

Por contra, esta noche y la de mañana, sobre todo, son una bue-na ocasión para perder la vista en el cielo. No estará el cielo com-pletamente despejado, pero en-tre nubes y claros habrá más de una oportunidad. «El núcleo se podrá ver a simple vista, como una mancha marrón, porque tie-ne un brillo espectacular que nos está sorprendiendo. Se está con-virtiendo en un espectáculo por-que ha superado las previsiones que teníamos», explica el astro-físico Borja Tosar.

Pero para no perder detalle lo mejor es utilizar unos simples prismáticos, con los que no solo se puede observar el núcleo con una mayor precisión, sino tam-

bién la cola del objeto. «Desde el punto de vista astronómico, estamos viendo los momentos más espectaculares que puede ofrecernos un cometa. Lovejoy está lleno de vida», apunta Mi-quel Serra, investigador del Ins-tituto Astrofísico de Canarias.

A diferencia de otros espec-táculos nocturnos no hará falta pasar la noche en vela para con-templar el cometa. Entre las ocho y las diez de la noche, con el sol

completamente oculto, es una buena hora para echar la vista al cielo. Lo mejor es buscar una zo-na oscura, alejada de los focos de luz artificial, y dirigir la mirada hacia el Oeste. En el cielo, la refe-rencia que hay que buscar son las constelaciones de Orión y Tau-rus y el cúmulo de estrellas de las Pléyades. Un poco más arri-ba, a la derecha, aparecerá Love-joy, con su frenética e inespera-da actividad.

El cielo ofrecerá una tregua para ver el cometa LovejoyEste fin de semana es la última oportunidad para contemplar el astro en condiciones antes de que desaparezca en unos días

R. ROMAR

REDACCIÓN / LA VOZ

Orión y Taurus como referencia. Cerca de estas constelaciones y un poco más arriba del cúmulo de las pléyades podrá observarse a Lovejoy a la puesta del Sol. NASA

En el espacio, la luz viaja a 299.792.458 metros por segun-do. No hay margen de error, pe-ro dentro de esta inmutabilidad es posible ralentizarla. Es el hi-to que ha conseguido un equi-po de varias universidades es-cocesas, que han logrado en un experimento en laboratorio que los fotones viajen a una veloci-dad inferior a la de la luz. Hasta ahora se sabía que podían ser un poco más lentos cuando atravie-san materiales más densos como el agua o el cristal, pero nunca en el espacio exterior, que es, justa-mente, lo que se ha hecho ahora.

El secreto es una máscara que cambia la forma de las partícu-las de luz y las frena ligeramen-te. En una carrera entre dos foto-nes, llegó más tarde aquel al que se le aplicó la técnica, aunque a una distancia prácticamente in-

significante. Sobre una distancia de un metro, el equipo registró una disminución de hasta vein-te longitudes de onda, un valor muy alejado del margen de error del dispositivo.

«La máscara crea un patrón en

el haz de luz y demostramos que esto es lo que lo hace más len-to», explica Milles Padgett, de la Universidad de Glasgow y uno de los participantes en un estu-dio que publica la revista cien-tífica Science Express.

Un equipo escocés logra por primera vez ralentizar la velocidad de la luzREDACCIÓN / LA VOZ

En el experimento, dos fotones recorrieron un metro. U. GLASGOW

El grupo parlamentario de los Socialistas de Galicia presentó ayer una proposición no de ley en el Parlamento en la que se pide al pleno de la Cámara que apruebe la creación de una co-misión de estudio para definir una nueva política de investi-gación y desarrollo en la comu-nidad. La iniciativa tiene como objeto la elaboración de un Pac-to Autonómico pola I+D+i. LVG

PROPOSICIÓN NO DE LEYEl PSOE reclama en el Parlamento un pacto gallego por la I+D+i

Un estudio de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) ha concluido que las personas casadas tiene mejor salud que las que están solteras. El traba-jo, realizado en Estados Unidos, afirma que el matrimonio tiene efectos positivos sobre la salud y que estos beneficios son es-pecialmente visibles a partir de los 40 años. Cada miembro de la pareja procura que el otro se cuide mejor. COLPISA

INVESTIGACIÓNLas personas casadas gozan de mejor salud que las solteras

La farmacéutica británica Gla-xoSmithKline (GSK) envió ayer una remesa de su vacuna expe-rimental contra el ébola a Li-beria para comprobar su efec-tividad entre voluntarios en el país africano. La empresa indi-có que se han enviado por avión 300 viales de la vacuna. En el país africano se someterá a una nueva fase de análisis clínicos a unas 30.000 personas durante las próximas semanas. EFE. FIRMA

GLAXOPrueban una nueva vacuna contra elébola en Liberia

Un voluntario prueba una vacuna contra el ébola. REUTERS

El análisis de los datos de la na-ve Dawn muestran evidencias de agua en el asteroide Vesta. «Nadie esperaba encontrar evi-dencia de agua en Vesta. La su-perficie es muy fría y no hay at-mósfera, por lo que el agua se evapora en la superficie», dijo Jennifer Scully, de la Universi-dad de California. El hallazgo abre nuevas interrogantes. E.P.

ESPACIOSorpresa por el hallazgo de evidencias de agua en el asteroide Vesta

el Periódico MediterráneoSÁBADO24 DE ENERO DEL 201570

SOCIEDAD

INVESTIGACIÓN ACADÉMICA

Vivir en pareja tiene efectos para la salud a partir de los 40 años

El interés por el otro aumenta los controles médicos, dice un estudio

b

Vivir en pareja tiene efectos po-sitivos sobre la salud que son especialmente visibles a partir de los 40 años, y los casados son más saludables que los solteros, según un estudio realizado por el Departamento de Economía e Historia Económica de la Univer-sitat Autònoma de Barcelona.

El estudio señala que este efec-to beneficioso se debe al papel que juega cada miembro de la pa-reja al procurar que el otro se cui-de, y a una mayor probabilidad de tener seguro médico, y explica que aunque esto ya se sabía, no estaba claro si era porque los más propensos a estar sanos lo eran también a estar casados.

En el trabajo se ha visto que el diferencial de salud entre casa-dos y solteros se reduce comple-tamente en edades más jóvenes, de 20 a 30 años. En cambio, los investigadores han encontrado

una diferencia de unos 6 puntos si se tiene en cuenta la predispo-sición innata de los individuos a tener buena salud, por lo que concluyen que el matrimonio es beneficioso para la salud, pero que sus efectos solo son visibles a partir de los 40-50 años.

Destacan que los que viven en pareja tienen más probabilidad de hacerse controles médicos pre-ventivos, y que entre los fumado-res, los casados tienen más proba-bilidad de dejar de fumar, por el papel que juega cada miembro al procurar que el otro se cuide. H

EL PERIÓDICO

33 Una pareja de ancianos pasea por la ciudad en una foto de archivo.

EFEBARCELONA

LA GESTIÓN DE INTERNET

La Audiencia Nacional ordena a Google acatar el derecho al olvido

Los jueces rechazan 14 de los 18 recursos planteados por el buscador en que objetaba al borrado de enlaces

La multinacional no reclamará otros 136 casos ya aceptados por la Agencia de Protección de Datos

C. JANÉ // MARGARITA BATALLASsociedad@epmediterraneo.comBARCELONA // MADRID

La Audiencia Nacional ha rechazado 14 de los 18 recursos planteados por Google contra solicitudes

de ciudadanos españoles que pe-dían que se borraran enlaces en el buscador a informaciones que consideraban que perjudicaban a su vida y que no eran relevantes para el dominio público. Y obliga al buscador a que esas informa-ciones no sean accesibles.

La notificación recoge los crite-rios del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que se pronun-ció en el mismo sentido el pasado mayo a partir de una cuestión ju-rídica planteada por la Audiencia Nacional, a tenor del primer caso que analizó, el del perito caligrá-fico Mario Costeja. Google, por tanto, ha desistido de presentar recurso contra otros 136 casos que también solicitaban el borra-do de enlaces. La Agencia Españo-la de Protección de Datos (AEPD) ha dado la razón a 230 casos de los que se les han planteado.

“Es un aval jurídico del 97% al criterio de la AEPD, que lleva años peleando porque el derecho al olvido se reconozca también en internet”, explicaba ayer orgullo-so José Luis Rodríguez, presiden-te del organismo público, cuyos abogados llevaron la argumenta-

REUTERS

33 Un usuario, ante la página principal de Google, el buscador más utilizado en el mundo.

ción jurídica ante los tribunales.Las peticiones de ciudadanos

para que datos personales, foto-grafías o hechos del pasado sin re-levancia pública no fueran accesi-bles a través de las búsquedas en Google enviadas a la AEPD, hasta la sentencia de Luxemburgo, se topaban sistemáticamente con el rechazo al borrado de Google, que las recurría ante la Audien-

cia Nacional, argumentando que era una empresa estadounidense no sujeta al régimen español, que la filial española no tenía compe-tencias sobre tratamiento de los datos personales y que su activi-dad era puramente comercial, entre otros argumentos.

Los jueces aceptaron las argu-mentaciones del equipo jurídico de la AEPD que logró probar la

vinculación entre la filial españo-la y la matriz estadounidense y cómo tenía responsabilidad en el tratamiento de datos personales. Un mensaje que aceptó el Tribu-nal de la UE en su resolución, que extiende la obligación de borrar un enlace a toda Europa y a otros buscadores, como Bing.

El grupo de trabajo 29, que aborda los temas de protección

de datos en la Unión Europea y al que pertenecen todas las agen-cias nacionales, hizo públicos recientemente los criterios que permiten a un particular borrar enlaces que considere lesivos a su persona y que no sean importan-tes para el dominio público. H

18.800 españoles han pedido al buscador que se retiren enlaces

Google, tras la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE, habilitó un formulario en su web para facilitar las peticio-nes de retirada de enlaces. En su informe de transparen-cia, el buscador afirma que ha recibido más de 18.800 peti-ciones de España, que piden la retirada de enlaces a más de 62.000 direcciones web, la mayoría de Facebook. En toda Europa, la compañía ha recibi-do 202.538 solicitudes. Espa-ña es el cuarto país de un rán-king que encabezan Francia (41.109 solicitudes), Alemania (34.059 solicitudes) y Reino Unido (25.953 solicitudes).

3

SOCIEDAD32 l MENORCA ● Es Diari l SÁBADO, 24 DE ENERO DE 2015 l

Villanueva: «El Diccionario de la RAEnunca será políticamente correcto»

EFE ● Madrid

El nuevo director de la Real Aca-demia Española, Darío Villanue-va, dejó ayer muy claro que la RAE«no hará nunca un Diccionariopolíticamente correcto» y no supri-mirá por tanto algunas definicio-nes y acepciones por el mero hechode que puedan resultar ofensivaspara determinados colectivos.

Villanueva respondió con esaspalabras a la queja que le ha trans-mitido la Defensora del Pueblo,Soledad Becerril, en un encuen-tro organizado por el Nuevo Forode la Comunicación, sobre la acep-ción de la palabra «gitano» en elDiccionario que la identifica con«trapacero» (quien «con astucias,falsedades y mentiras procuraengañar a alguien en un asunto»).

En el turno de preguntas, Bece-rril afirmó que los gitanos «hanido cambiando, adaptándose anuevas circunstancias y viviendoen países desarrollados, pero enel Diccionario subsiste una defi-nición de ‘gitano’ que sería conve-niente revisar», y así lo pide estecolectivo.

El director de la RAE recordóque la Academia ha aportado yaa la oficina del Defensor del Pue-blo «una amplia documentación»que justifica esa acepción y otrassimilares, dado que las palabras«sirven para requebrar, seducir,honrar, pero sirven también parainsultar, ser injustos y canallas».

«No tiene sentido un Dicciona-

rio solo con las palabras bonitas;deben estar todas las que existen».Esa acepción de «gitano» ha sidorevisada «profundamente, contodo el respeto y todo el cuidado,pero nunca haremos un Diccio-

nario políticamente correcto», ase-guró.

Villanueva indicó que, el pasa-do noviembre, la Academia emi-tió un comunicado en el que mani-festaba su máximo respeto a lacomunidad gitana y explicaba loscriterios que sigue para mantenerdeterminadas acepciones.

«Esas palabras existen y se usan,porque la lengua se utiliza tam-bién para ser injustos y canallas»,decía el director de la RAE antes

El nuevo director de la Real Academia de la Lengua Española participó ayer en un encuentro. ● EFE

POLÉMICAEl director de la RealAcademia responde a laDefensora del Pueblosobre la palabra ‘gitano’

de señalar que «lo que no va ahacer la Academia» es lo que hicie-ron en el siglo XVIII los fundado-res, que decidieron no incluir enel Diccionario de Autoridades «pala-bras indecentes».

«Esa censura no sería hoy com-prensible y, además, el uso ofen-sivo del idioma no nace del lexi-cógrafo que recoge lo que se dicesino de la persona que utiliza lapalabra que ofende», añadió eldirector de la RAE.

La OMS pide no confiarse ante laremisión de los contagios de ébolaEFE ● Ginebra

La complacencia es el peor ene-migo de la lucha contra el ébola,advirtió ayer la Organización Mun-dial de la Salud (OMS), que recor-dó que, aunque el número de con-tagios se está reduciendo, mien-tras haya un solo caso, el peligroseguirá existiendo.

«Yo hago esta analogía: Haceseis meses en la cama había doscobras y nadie podía acostarse.Ahora sólo hay una, pero eso nosignifica que podamos apagar laluz e irnos a dormir», afirmó enrueda de prensa el director gene-ral adjunto de la OMS, Bruce

El director adjunto de la OMS,Bruce Aylward. ● EFE

Aylward, encargado de la respues-ta operacional a la epidemia.

Los poco más de seis meses decombate contra la epidemia queasuela Guinea, Liberia y Sierra Leo-na han dado sus frutos y, por pri-mera vez desde que comenzó elbrote, se han contabilizado cua-tro semanas seguidas de reduc-ción de contagios en los tres paí-ses.

En los últimos 21 días (el perio-do de incubación del virus) se hancontabilizado 463 casos confirma-dos, sospechosos y probables enSierra Leona, 109 en Guinea y 21en Liberia, «lo que constituye unareducción substancial», afirmó.

Señala que «las palabras sirven para requebrar, seducir, para honrar, perolas palabras sirven también para insultar, para ser injusto, para ser canalla»

Google desiste en 136 casosde derecho al olvido querecurrió en la AudienciaEFE ● Madrid

Google ha desistido en 136 casosde derecho al olvido que habíarecurrido ante la Audiencia Nacio-nal, según el director de la Agen-cia Española de Protección deDatos (AEPD), José Luis Rodríguez.

Google tenía recurridas ante laAudiencia Nacional alrededor de230 resoluciones de la AEPD rela-tivas al derecho al olvido de indi-viduos españoles.

Al reconocer el Tribunal de Jus-ticia de la Unión Europea (TJUE)que los ciudadanos tienen reco-nocido su derecho al olvido eninternet, Google ha revaluado

todos los casos españoles y hadecidido desistir en 136 al consi-derar que las decisiones esgrimi-das por la AEPD eran conformea los criterios del Tribunal de Jus-ticia de la Unión Europea, reco-nocieron a EFE fuentes del bus-cador.

La Audiencia Nacional infor-mó de que ha resuelto los prime-ros recursos relativos al derechoal olvido, 18 casos, en los que haaplicado el criterio del TJUE.

En 14 recursos se han estima-do los argumentos de los ciuda-danos particulares (que recurrie-ron a la AEPD) y en los cuatro res-tantes los de Google.

El matrimonio tieneefectos positivossobre la salud,según un estudioEFE ● Barcelona

Vivir en pareja tiene efectos posi-tivos sobre la salud que son espe-cialmente visibles a partir delos 40 años, y los casados sonmás saludables que los solte-ros, según un estudio del Depar-tamento de Economía e Histo-ria Económica de la Universi-dad Autónoma de Barcelona(UAB).

El estudio señala que esteefecto beneficioso se debe alpapel que juega cada miembrode la pareja al procurar que elotro se cuide, y a una mayor pro-babilidad de tener seguro médi-co, y explica que aunque estoya se sabía, no estaba claro siera porque los más propensosa estar sanos eran también máspropensos a estar casados.

En el trabajo, en el que haparticipado el ICREA, la Funda-ción MOVE (Markets, Organiza-tions and Votes in Economics)y la Barcelona GSE, los investi-gadores Nezih Guner, YuliyaKulikova y Joan Llull, lo han ave-riguado separando qué partede este diferencial es causa-efec-to y qué parte es autoselecciónde los individuos más sanos enel matrimonio.

El estudio se basa en datosestadísticos de los Estados Uni-dos, del Panel Study of IncomeDynamics (PSID) y MedicalExpenditure Panel Survey (MEPS),y en muestras representativasde la población americana de20 a 64 años en los que se havisto que la diferencia entrecasados y solteros crece con laedad hasta llegar a 12 puntos enlas personas de entre 55 a 59años.

OPINIÓN

8 Miércoles28deEnerode2015 | DIARIODESEVILLA

LA praxis de la política está convir-tiendo España en un escenario es-perpéntico. Políticos que mientendescaradamente, a sabiendas, y

les sale gratis en las urnas; neonatos de lapolítica que deciden asaltar el poder apro-vechando el malestar generalizado de losciudadanos con el partido del Gobierno ya la vez con la oposición, acostumbrados aexaminar a sus alumnos, de acuerdo consus conocimientos, pero que jamás han pa-sado la prueba de la gestión de la cosa pú-blica, sino que viven, y han vivido siempre,en sus áticos universitarios y de los bene-ficios colaterales que les otorga hacer con-sultoría desde unas poltronas financiadaspor el erario público, sea a través de Fun-daciones o de empresas mercantiles, comose ha conocido últimamente en el caso deJuan Carlos Monedero; cambios genera-cionales, que no son regeneraciones polí-ticas, como en PSOE e IU, etc.

A Pedro Sánchez se lo pusieron como aFelipe II, y a Felipe VI también. De pronto seencontró en el lugar perfecto y en el mo-mento idóneo para ser elegido, ni más, nimenos, que secretario general del PartidoSocialista, para que éste fuera la alternativaal gobierno ultraconservador del PP. Ni delejos se le debía haber pasado por su imagi-nación, por lo que el shock fue tan fuerte quedejó de vivir en este mundo para creerse elnuevo mesías llamado a salvar al socialismoespañol. Una diosa le debió decir algo así co-mo ve y enseña la doctrina socialista a los es-pañoles; eres Pedro, y sobre tu cabeza le-vantaré mi poder político. Pero Sánchez pa-rece no leer entre líneas en política y se cre-yó que era el profeta llamado a gobernar elreino socialista en nombre de alguien quenunca aterrizaría en la tierra de Ferraz.

Seguro que la diosa, en coherencia con su

carrera, másteres, doctorados, etc, en polí-tica orgánica, no se lo puso demasiado fácil,ni se lo explicó con la nitidez deseable en es-tos casos. Ella es así, los dioses no conocenla teoría de la relatividad y son más papistasque el Papa, tienen el don de la ubicuidad y,hasta cierto punto, el de la infalibilidad. Pe-ro Pedro ha sido un émulo de Borbolla, quede estar a la derecha del padre Guerra, co-mo su hijo andaluz más predilecto, pasó aser su representante en la tierra de Andalu-cía, pero muy pronto sufrió el síndrome dePeter y fue arrojado fuera del paraíso por suhermano Chaves. Como el ex presidente dela Junta de Andalucía, Sánchez creó su me-sa camilla, que era el germen de la crónicade una muerte anunciada.

En política, como en la vida misma, sa-bes cuándo despegas, pero no cuándo ate-rrizas. Competir con Susana Díaz es inal-

canzable para Pedro Sánchez, como diríaAlfonso, el Bambi 2. No hay más cera de laque arde y la incansable intensidad y pa-ciencia de la trianera, que trabaja su par-tido como si de su tribu natal se tratara, hallegado a su fin y acabará arrojando delparaíso a Sánchez porque ha mordido lamanzana equivocada y tampoco ha sabidohacer la labor de misionero que los socia-listas necesitaban imperiosamente y paralo cual recibió el apoyo clave del partidoen Andalucía. ¡Demasiado para Sánchez!.

El hasta hoy aún secretario general delPSOE puede alcanzar el récord Guinnesscomo el palomo cojo que menos tiempo loha sido. Está fuera de época política. Hoylos que triunfan son los halcones, no laspalomas. Ahí esta el caso más paradigmá-tico de Pablo Iglesias, el Gallardón que vi-no del hielo, nacido y educado para llegara ser lo que pretende, marcado por sus an-cestros por un nombre que a nadie deja in-diferente en España, el grouchismo hechohombre cuando lo que ofrece es lo que lepidamos, salvo dejar de ser el mandón enel patio y en la escalera, está dispuesto aadaptarse a todos los programas a travésde una cursi propuesta de centralidad.

Ante lobos como Iglesias y buitres en laderecha más rancia, Pedro sufre un síndro-me de los de la familia del de Estocolmo;tiene fijación con Iglesias y no acaba deofrecer alternativas socialdemócratas a ladepredadora política neoliberal del PP. Enun artículo publicado en agosto del pasa-do año, en este mismo medio, “PSOE, lahora de la verdad”, acababa diciendo quesi Pedro Sánchez no reaccionaba pronto, ycon la contundencia necesaria, le ocurriríalo que al camarón: se lo llevaría la corrien-te. Lo que no pensaba entonces es que ni si-quiera haya tenido que llegar un tsunami

para volverle a la casilla cero de la política.Es la hora del susanato en el socialismo

español. Marzo, mayo, julio, doblemente,y noviembre de 2015, son fechas claves pa-ra la actual presidenta de la Junta de An-dalucía. Ya no se le resisten ni los ex popesdel PSOE, que con tanta grosería se estáncomportando con Pedro Sánchez, comoZapatero, Bono y hasta Felipe González. Elejército socialista no está compuesto porvoluntarios, sino por profesionales, y si nose les da de comer, adiós Partido, adiós.

MATRIMONIOES SALUD

PARA un feroz hipocondríaco fe-lizmente casado, es música ce-lestial el estudio realizado porel Departamento de Economía

e Historia Económica de la UniversitatAutónoma de Barcelona que ha revela-do que el matrimonio tiene efectos po-sitivos sobre la salud. Uno se apresta aleerlo, subrayador en ristre. Y se llevaun chasco.

El estudio se ha hecho en Estados Uni-dos, lo cual, por una parte, extraña en undepartamento de la Autónoma de Barce-lona y, por otra parte, estropicia los datos.Una de las dos causas aducidas es que elmatrimonio aumenta las probabilidadesde tener un seguro médico. Factor, desdeluego, fundamental en EEUU, pero noaquí, donde nuestra Seguridad Socialatiende a todos sin diferencias esenciales.¿Y el otro factor? Otro jarro de agua fría.Consiste en que el cónyuge insiste en quehay que cuidarse. O sea, el Pepito Grillocomo bálsamo de Fierabrás.

A esas alturas de la lectura, yo ya mehacía la pregunta fundamental que nosenseñó Josep Pla: “Esto, ¿quién lo paga?”

Porque a los investigadores Nezih Guner,Yuliya Kulikova y Joan Llull se les podíahaber exigido un poco más de iniciativa.Los datos, tan sugestivos, están ahí. Laspersonas casadas gozan de mejor salud.Sí, muy bien, ¿por qué? Estos científicosse limitan a los seguros médicos, a losconsejos conyugales de dejar de fumar ya constatar que la diferencia se aprecia apartir de entre los 40 y los 50. ¡Pues cla-ro, cuándo se van a notar! Antes los pro-blemas de salud apenas existen.

Un estudio serio tendría que haberdescartado, primero, el factor esparta-no. Ya se sabe, eso de dejar a los bebés ala intemperie, para criar sólo a los másfuertes. Tal vez los débiles y sensibles sedivorcian antes, sencillamente. Noaguantan. Una vez aclarado ese extre-mo, habría otros mil aspectos apasionan-tes que sopesar.

Por ejemplo, ligar. Recuerdo mis es-fuerzos de juventud y eran extenuantes,inseguros, caros, interminables y provo-caban insomnio y depresión. Ir de fiesta,tomar bebidas largas, hablar bajo la mú-sica, sudar en discotecas tampoco se an-toja demasiado sano. Los solteros comenmás fuera de casa y en casa comen preco-cinados, ¿no tendrá algo que ver? Y lue-go están los gimnasios, menos frecuenta-dos por los casados, y poco saludables amedio plazo. La vigorexia mata. Se haperdido, en fin, la oportunidad de arro-jar una luz amable sobre el matrimonio,con la falta que le hace, en estos tiempos.

Su propio afán

ENRIQUEGARCÍA-MÁIQUEZ

5

En política, como en lavidamisma, sabes cuándodespegas, pero no cuándoaterrizas. Competir con SusanaDíaz es inalcanzable para PedroSánchez: triunfan los halcones

DEMASIADO PARA SÁNCHEZ

Un estudio universitario diceque el matrimonio esmuybueno para la salud, pero noacaba de explicar por qué

MALA MEMORIA

MIENTRAS veo las imágenes dela liberación de Auschwitz –su-cedida hace ahora setentaaños–, recuerdo que en mu-

chos comentarios actuales es frecuente oírla frase “No podemos estar peor”. Y no só-lo la dice gente joven, cosa que más o me-nos tendría su explicación, sino gente yamayor que debería guardar una memoriamucho más fiable de las cosas. Porquecualquier persona con una mínima expe-riencia de la vida sabe que las cosas pue-den ir a peor con una gran facilidad. Y nosólo eso, sino que todo lo que puede em-peorar acaba empeorando de una forma

que nadie se podía imaginar. Dos o tresaños de entrar en Auschwitz, ninguno delos deportados que llegaron allí en los tre-nes de ganado podría haber imaginadoque le esperaba un destino así. Y ni siquie-ra el gran Joseph Roth, que llegó a prede-cir las cosas más inconcebibles, podría ha-ber imaginado nunca que una máquina deexterminio como aquélla pudiera llegar aexistir (por suerte no llegó a verlo). Y poreso me llama tanto la atención que muchagente diga tan pancha que ahora mismo–en un país en el que aún funcionan los ser-vicios públicos y existe una cobertura so-cial aceptable– las cosas “no pueden estarpeor”. Ya sabemos que las cosas están mal,claro que sí, y muy mal en algunos casos–como también sabemos que hay genteque está sufriendo lo indecible–, pero las

cosas podrían estar infinitamente peor.Basta pensar en cómo están en Grecia, porejemplo, donde el 90% de los griegos da-rían lo que fuese por vivir en un país comoel nuestro. O en Marruecos, que está a só-lo 15 kilómetros de la costa de Cádiz. O pe-or aún, en Siria, donde casi ninguno de no-sotros sería capaz de resistir ni diez minu-tos sin empezar a temblar de arriba abajo.

Pero aun así, esa frase se repite a menudoy mucha gente la considera un axioma queno necesita demostración: “No podemos es-tar peor”. La frase es sorprendente porquedemuestra un desconocimiento inaudito nosólo de la realidad pasada, sino también delo que ocurre en las tres cuartas partes delplaneta. Y casi peor aún, supone una pérdi-da alarmante de nuestra capacidad de per-cepción de la realidad. Hace cincuenta añoslos humanos conservábamos una memoriabastante fiel de la vida que habían conocidonuestros predecesores, pero está claro que seha producido una ruptura en el continuum dela experiencia, desde que apenas hay comu-nicación entre los abuelos y sus nietos o delos padres con sus hijos. Y eso significa quealgo muy importante se ha roto en la con-ciencia del hombre contemporáneo.

En tránsito

EDUARDOJORDÁ

5

Cualquier persona con unamínima experiencia de la vidasabe que las cosas pueden ira peor con una gran facilidad

LA TRIBUNA

EMILIO A. DIÁZBERENGUER

5

Doctor ingeniero

ROSELL

Terrassa 9Diari de Terrassa Martes, 27 de enero de 2015

SALUDCUIDAR EL CUERPO

El matrimonio es positivo para la salud> Investigadores de la Universitat Autònoma constatan los beneficios de vivir en pareja a partir de los 40

Las parejas casadas gozan de una mejor salud que los solteros, según el estudio de la UAB.

star casado y compar-tir la vida en pareja tiene efectos positivos sobre la salud. Unos beneficios que son es-pecialmente visibles

en casados a partir de los 40 años, según un estudio del Departamen-to de Economía e Historia Econó-mica de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).

Estudios anteriores realizados en los Estados Unidos ya constataban que los casados gozan de mejor es-tado de salud que los solteros. Ante esta premisa, los investigadores de la UAB han trabajado para profun-dizar más y saber porqué este efec-to beneficioso en el matrimonio.

La principal conclusión del estu-dio es que se debe al papel que jue-ga cada miembro de la pareja al procurar que el otro se cuide, y a una mayor probabilidad de tener seguro médico, y explica que aun-que esto ya se sabía, no estaba cla-ro si era porque los más propensos a estar sanos eran también más propensos a estar casados.

En el trabajo, en el que ha parti-cipado el ICREA, la Fundación MOVE (Markets, Organizations and Votes in Economics) y la Barcelona GSE, los investigadores Nezih Gu-ner, Yuliya Kulikova y Joan Llull, lo han averiguado separando qué par-te de este diferencial es causa-efec-to y qué parte es autoselección de los individuos más sanos en el ma-trimonio.

El análisis se basa en datos esta-

E

dísticos de los Estados Unidos, del Panel Study of Income Dynamics (PSID) y Medical Expenditure Pa-nel Survey (MEPS).

ESTUDIOS DE POBLACIÓN EN EE.UU. También se tuvieron en cuenta muestras representativas de la po-blación americana de 20 a 64 años en las que se ha visto que la diferen-cia entre casados y solteros crece

con la edad hasta llegar a 12 puntos en las personas de entre 55 a 59 años.

También se ha visto que el dife-rencial de salud entre las personas casadas y las que están solteras se reduce completamente en edades más jóvenes, de 20 a 30 años. Ello indicaría que en estas edades no hay un efecto del matrimonio so-bre la salud y que las diferencias se

deben a que los individuos con más propensión a estar sanos se casan primero, según las investigaciones realizadas.

Los autores del estudio también “queríamos averiguar si había más predisposición al matrimonio sólo por el hecho de gozar de buena sa-lud de forma innata. Estudios en biología evolutiva sugieren que al-gunos aspectos físicos y psicológi-

cos que despiertan atractivo en el sexo opuesto están relacionados con una buena calidad genética y una buena salud, lo que maximiza el éxito reproductivo”, añaden.

EFECTOS MÁS VISIBLES A LOS 40 En cambio, los investigadores han encontrado una diferencia de unos 6 puntos (la mitad de la diferencia original) si se tiene en cuenta la pre-disposición innata de los indivi-duos a tener buena salud, por lo que concluyen que el matrimonio es beneficioso para la salud, pero que sus efectos sólo son visibles a partir de los 40-50 año

Destacan que los que viven en pareja tienen más probabilidad de

Cada miembro de la pareja procura que el otro se cuide y ello beneficia más a su salud, según constata el estudio

hacerse controles médicos preven-tivos periódicamente, y que entre los fumadores, los casados tienen más probabilidad de dejar de fu-mar, por el papel que juega cada miembro de la pareja al procurar que el otro se cuide.

Los resultados obtenidos pueden ser de utilidad en la implementa-ción de políticas públicas y priva-das relacionadas con la economía en el ámbito de la salud y de la fa-milia, comentan.

Cuatro de cada diez resfriados comienzan con dolor de garganta

l 40% de los resfriados se inician con dolor de gar-ganta, seguidos de conges-

tión y secreción nasal y duran entre tres y siete días, como confirma un estudio realizado en EE.UU y publi-cado en el último número de la re-vista Current Medical Research and Opinion. La misma investigación

ELa secreción nasal es otro de los síntomas característicos.

concluye como el resfriado “es una experiencia común y molesta y que existen lagunas por parte de los pa-cientes sobre la fisiopatología y el manejo adecuado del mismo y de la tos, uno de sus síntomas más molestos”. El doctor Primitivo Or-tega, miembro de la Sociedad Es-pañola de Otorrinolaringología ad-

vierte de que “muchas personas in-tentan combatirlos con antibióti-cos cuando estos sólo actúan con-tra bacterias y no contra los virus, que son los que provocan la mayor parte de las infecciones catarrales y gripales en esta época”.

Ocho de cada diez españoles se resfría al menos una vez al año, se-gún datos de Centro de Investiga-ción sobre Fitoterapia (INFITO). Para prevenirlos se recomienda “fortalecer las defensas con una ali-mentación rica en frutas y verdu-ras, evitar en la medida de lo posi-ble cambios bruscos de tempera-tura, lavarse las manos con fre-cuencia, utilizar un pañuelo al es-tornudar o toser y abrigarse bien y con ropa transpirable. Además, puede resultar eficaz activar el sis-tema inmunológico con prepara-dos farmacéuticos de origen natu-ral como el própolis o la echinácea”, destaca el doctor Alberto Sacristán, de la junta directiva de INFITO.

Medicina ■

Nutrición ■

Cuerpo y Mente Masajes terapéuticos

Guía de la Salud

���������������� ������������������ ����� ���������������� ��������������������������� ���������� ��

�������������� �������������������������

�������������� ��������������������� ������

��������

��������������� ��

����������������������������� ���� ��

��������������� ������������������������������

�� �����!��� �������"���#���

���������$��%&�'���(

!��� "��#����$� ������ �����%����$���&����$�����%����$���� ���%���������������'��$� ����������%����� ��$��'������$�����(�)��� �"�!��#�(�� ����%������$�*+�%����)�,-�.--�/,�01)

������������ 222)���������)���

���������� ����������������� !"�!�"�#���� !"

$��%��&���$��'�(��)*�+���))*�+��,��"--"��.���������������������

Maria Benítez, presidenta de l’Associació Dret a Morir Digna-ment Catalunya, pronunciarà demà dijous la conferència Què és el document de voluntats anticipades?, a dos quarts de 8 del vespre a la Facultat de Dret i Economia de la UdL, en un acte presentat pel Dr. Antoni Vaquer, catedràtic de Dret Civil de la UdL.

El document de voluntats anticipades (DVA) és un escrit adreçat al metge responsable on el pacient dóna una sèrie de ins-truccions o orientacions sobre el tractament que li pot ser aplicat o no, en aquelles situacions on ja no es troba en condicions d’ex-pressar la seva voluntat. El do-cument permet al professional conèixer les decisions del pacient en relació a la seva malaltia.

Barcelona efeNo ploris, mami, un llibre que relata la commovedora història d’un nen mort amb 7 anys a cau-sa d’una rara malaltia, arriba a les llibreries de la mà de Memorias Ediciones.

Pau Massana tenia sis anys quan, després de centenars de proves en hospitals per proble-mes de salut, els metges li van diagnosticar algun tipus d’asma inclassificable i, un any més tard, al setembre de 2012, moria a ca-sa. Després de la mort del seu fill, els pares van decidir acudir a l’edi-torial Memorias Ediciones perquè elaborés un llibre destinat a les persones més properes per tal de mantenir viu el record del Pau i explicar com van viure la malal-tia del seu fill petit, un volum que més tard van decidir fer públic amb l’esperança que servís per conscienciar la societat de l’exis-tència d’aquest tipus de malalties.

Al principi del llibre, els pares denuncien que al món “hi ha unes 7.000 malalties minoritàries, però la indústria farmacèutica no in-verteix en la investigació de nous fàrmacs perquè la comercialitza-

ció d’aquests medicaments no és rendible”, mentre es pregunten: “La vida dels nostres fills depèn de la rendibilitat?”.

Per l’autora, Rosa Maria Car-bonell, “aquest llibre ofereix una sèrie de consells als pares que es trobin en una situació similar, no-

més mostrant la manera en què actuaven els Massana. Es veu com van lluitar els pares perquè seguís sent un nen encara que estigués a l’hospital. Qualsevol moment en que estigués bé sortien al carrer i això li donava ànims per seguir”.

Barcelona(ACN)Diversos estudis fets fins ara asse-guraven que les persones casades gaudien de millor estat de salut que les solteres. No se sabia si era a causa d’un efecte beneficiós del matrimoni o si, en canvi, reflectia la coincidència que els individus més sans eren més propensos a estar casats. Per això, un equip d’investi-gadors de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) ha volgut inda-gar sobre aquest fet i ha compro-vat que el matrimoni té efectes po-sitius sobre la salut especialment visibles a partir dels 40 anys. Pels investigadors, el benefici ve marcat

pel paper que juga cada membre de la parella en procurar que l’altre es cuidi.

Els investigadors sostenen que el diferencial de salut entre casats i solters es redueix en edats més jo-ves, d’entre 10 i 39 anys i, per tant, segons els responsables de l’estudi, indiciaria que no hi ha un efecte del matrimoni sobre la salut en aques-ta franja.

En canvi, en els individus més grans, el diferencial de salut és de 6 punts percentuals i, per tant, ai-xò els porta a concloure que el ma-trimoni és beneficiós per a la salut però en la franja d’entre els 40 i els 50 anys.

MIÉRCOLES 28 DE ENERO DE 2015 I

‘No ploris, mami’, un llibre que aborda el drama de les malalties rares en nens

Xerrada a la UdL sobre el document de voluntats anticipades

Els investigadors conclouen que cada membre de la parella influencia en l’altre per a que es cuidi, i es nota sobretot a partir dels 40 anys

El matrimoni és bo per a la salut, segons un estudi de la UAB

S’han editat 1.500 exemplars

EL PUNT AVUIDIMARTS, 10 DE FEBRER DEL 2015 | Societat | 25

L’APUNT

“Només preteniacontribuir al PIB”

dria acabar amb el client dient: “Només pretenia con-tribuir a generar PIB.” Cap agent seria capaç d’explicara aquest individu la contradicció que suposa que laprostitució –que com explotació de carn aliena cal serperseguida– s’hagi afegit des del 2014 al sistema decòmput del producte interior brut. En què quedem:PIB o PIP (pressió insuportable policial)?Jordi Panyella

“Pressió insuportable.” Aquesta és l’ordre que elsagents de la Policia Nacional rebran ara dels superiorsperquè actuïn com element de dissuasió damunt elsclients de les prostitutes. I arribarà el dia que dosagents del cos aparcaran el seu vehicle al costat d’unhome que estarà fent tractes amb una dona al mig delcarrer i aleshores s’establirà un diàleg que ben bé po-

Un estudi publicat l’any 2005estableix tres tipus d’homessegons la predisposició a fertasques de la llar. Els primerssón els “rígids”, els que prefe-reixen aparellar-se amb do-nes que vulguin assumir to-tes les tasques domèstiques.

El segon tipus són els“adaptables”, homes que, sipoden escollir, prefereixen nofer tasques domèstiques, pe-rò les fan per evitar conflictes

amb la parella. I, per acabar,hi ha els homes “col·labora-dors”, que són els que estanprofundament comprome-sos amb la feina cooperativa ique encara són minoria.

El sociòleg Albert Julià,autor de l’estudi de la UB,entén que, perquè aquestshomes deixin de ser minoria,calen polítiques orientades al’equitat i a la conciliació devida laboral i familiar. ■

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Rígid, adaptable o col·laborador

lguns estudis de biolo-gia evolutiva assegu-ren que hi ha trets fí-sics, com per exemplela simetria facial, as-

sociada a la bellesa, que tenen unarelació directa amb la qualitat ge-nètica. D’acord amb aquesta tesi, iper pura protecció de l’espècie, hiha una tendència inconscient atriar algú més saludable per for-mar parella. Només per aquestapredisposició innata, es pot con-cloure que les persones casadestenen més bona salut que les sol-teres. Però no és suficient perassegurar el que defensa un grupd’investigadors de la UniversitatAutònoma de Barcelona (UAB). Iés que és el mateix matrimoni, ino només les qualitats genèti-ques innates, el que té uns efec-tes beneficiosos per a la salut.

APer arribar a aquesta conclusió,

els investigadors han analitzatuna àmplia mostra de personesdels Estats Units entre els anysvuitanta i l’actualitat. I han vistque entre els 20 i els 39 anys el di-ferencial de salut entre solters i ca-sats es redueix. En canvi, el dife-rencial va creixent i els efectes sónben visibles a partir dels 40 anys, ipot arribar a una diferència de 12punts percentuals entre els indivi-dus d’entre 55 i 59 anys. “És certque la gent més sana té més pro-babilitats de casar-se”, asseguraJoan Llull, un dels investigadors del’equip. Això explica que, en els pri-mers anys, tot el diferencial quehan trobat els investigadors estàvinculat al fet que els més propen-sos a estar sans es casen primer.

Però, a partir del moment enquè apareixen les primeres xacres,l’estudi confirma que les personescasades es cuiden més que les sol-teres. Joan Llull afirma que hi ha

tres explicacions per entendre perquè passa això. La primera és quela gent que està casada “s’acostu-ma a fer més controls preventius”,la segona és que els fumadors queviuen en parella “tenen més proba-bilitats de deixar de fumar” i la ter-cera, almenys als Estats Units, és“el fet de tenir una assegurançamèdica”. Llull destaca que, al cap i ala fi, el més important és “el paperque juga cada membre de la parellaper procurar que l’altre es cuidi”.

ExtrapolablesL’estudi ha estat elaborat perJoan Llull i els investigadors Ne-zih Guner i Yuliya Kulikova, deldepartament d’economia i his-tòria econòmica de la UAB. Llullassegura que els resultats sónextrapolables a les parelles de fet,tot i que en l’estudi no se n’haninclòs, “perquè als Estats Units lamajoria de les parelles de llargadurada estan casades”. ■

El matrimoni ésbo per a la salut

V.P.BARCELONA

RECERCA · Un estudi d’investigadors de la UAB conclou que les personescasades tenen més probabilitats d’envellir més sanes INNAT · “La gent méssana té més probabilitats de casar-se”, assegura un dels autors de l’informe

Una parella, en el moment de contraure matrimoni ■ EL PUNT AVUI

33ara DIMECRES, 4 DE MARÇ DEL 2015 estils

Es busquen provadors d’orgasmes amb el mòbilL’empresa Durex està buscant provadors d’orgasmes arreu del món. La companyia fa-bricant de preservatius està investigant amb una nova aplicació per a mòbil que, segons as-seguren, “podria revolucionar moltes vides sexuals”, ja que “ajudarà moltes persones a aconseguir orgasmes”.

Els universitaris, els més buscats a les webs de citesEl 55% de les dones i el 53% dels homes que busquen parella per internet volen que aques-ta persona tingui estudis universitaris, segons dades del portal Mobifriends. Pel que fa al fí-sic, un 53% dels homes busquen dones atlè-tiques, que no estiguin primes, mentre que en el cas de les dones la xifra puja fins al 61%.

Ara bé, l’estudi també acusa cer-tes limitacions: els investigadors del Projecte 2005-2006 van entre-vistar individus, no pas parelles, i els resultats de l’estudi no inclouen les parelles que conviuen sense es-tar casades ni tampoc les homose-xuals. Pel que fa a la definició d’ac-tivitat sexual, es va indicar als en-trevistats que en demanar sobre “relacions sexuals” o “activitat se-xual”, els entrevistadors es referi-en a “qualsevol activitat en què hi hagi contacte sexual feta de mane-ra mútuament voluntària amb una altra persona, amb independència de si es produeix el coit o s’arriba a l’orgasme”.

Jennie B. explica que, en el seu cas, el significat que donava als con-ceptes d’intimitat i d’activitat sexu-al havia evolucionat i havia esdevin-gut més profund al llarg dels molts anys que va durar el seu matrimoni. “Hi ha una certa intimitat que arri-ba més tard i que és increïble, és una cosa meravellosa”, assegura.

“Pots donar-te la mà amb una per-sona a qui estimes i adores i, en cer-ta manera, és un acte tan apassionat com el sexe quan ets més jove. Sents la connexió i la intimitat que s’han anat forjant al llarg d’una relació de molts anys. En aquell contacte hi ha el pòsit de moltíssims records, molts dels quals són sexuals”, destaca.

De fet, confessa que el que més troba a faltar ara que és vídua és do-nar la mà al marit. “No hi ha dubte que el sexe era una part important, plaent i balsàmica, però no sé si pot-ser la connexió de donar-li la mà, que m’aportava tanta pau, era una forma d’intimitat més profunda”, reflexiona en un missatge de correu electrònic. “Esclar que els primers 30 o 40 anys de casats no ho sabia; llavors el sexe era d’una importàn-cia cabdal, era una diversió i un con-sol. Estic segura que si el jovent em sentís farien que no amb el cap i pensarien: «Pobra dona, no deuria tenir una vida sexual gaire satisfac-tòria». I s’equivocarien!”e

Després de 50 anys casats, alguns matrimonis experimenten un augment de les relacions sexuals, tot i l’avançada edat. GETTY

Tenir parella és bo per a la salut

l’un a l’altre i això, per coherència, s’acaba convertint en un motiu més per cuidar-se a un mateix.

Per fer l’estudi els investigadors han utilitzat les dades dels Estats Units, amb mostres representatives de població entre els 20 i els 64 anys. La naturalesa d’aquestes dades els ha permès observar els mateixos in-dividus al llarg del temps, des de mitjans dels anys 80 fins a l’actua-litat, i mesurar estadísticament qui-na part del nivell de salut ve prede-terminada i quina és adquirida i pot tenir relació amb el matrimoni.

Més sans, més matrimonis I és que alguns estudis en biologia evolutiva suggereixen aquesta pre-determinació. Diverses investigaci-ons apunten que alguns trets físics i psicològics que desperten atractiu en el sexe oposat estan relacionats amb una bona qualitat genètica i amb bona salut. Si fos així, els indi-vidus que tenen predisposició genè-tica a estar sans també tindrien més probabilitat de trobar parella i ca-sar-se. Els investigadors de la UAB volien esbrinar si això podria expli-car el diferencial de salut entre els casats i els solters, però han desco-bert que només ho explica en part. L’altra respon als hàbits.

Per a Joan Llull aquestes dades són interessants en termes econò-mics, ja que la despesa sanitària a l’Estat “arriba al 12%” i aquests es-tudis podrien ajudar a reduir-la. “Saber quins són els factors deter-minants d’aquesta despesa és clau per incidir-hi i aconseguir que sigui menor”, diu Llull.e

Els casats es fan més revisions mèdiques i tenen més probabilitats de deixar de fumar, segons un estudi de la UAB. GETTY

L’efecte beneficiós ve marcat pels canvis de comportament i l’abandó d’hàbits nocius

El matrimoni té efectes beneficio-sos per a la salut, especialment a partir dels 40 anys. Aquesta és la principal conclusió d’un estudi de la Universitat Autònoma de Barcelo-na que ha analitzat aquesta relació, salut-matrimoni, i la seva evolució al llarg del temps.

“Hi ha quatre comportaments clau en la vida de les parelles casa-des que fan que la seva salut millo-ri”, explica Joan Llull, investigador de la UAB, de la Fundació MOVE i Barcelona GSE. En primer lloc, “la gent casada té tendència a fer-se més revisions i exàmens per veure com està la seva salut”; en segon lloc, han detectat que “la probabili-tat de deixar de fumar augmenta quan un es casa”; en tercer lloc, “les persones casades tenen més proba-bilitats de tenir assegurança mèdi-ca”, un fet determinant en països com els Estats Units –d’on s’han ex-tret les estadístiques–, i finalment “els casats tendeixen a gastar més en salut quan estan sans, és a dir, gasten en prevenció”, explica Llull.

D’aquesta manera, els comporta-ments intrínsecs d’una parella aca-ben beneficiant la salut, però segons l’estudi de la UAB això es comença a notar a partir dels 40 anys, ja que fins llavors la tendència en la majo-ria d’individus és no tenir gaires pro-blemes de salut, o creure que no se’n tenen. Els resultats de l’estudi han portat els investigadors a pensar que els membres d’una parella es cuiden

BARCELONATHAÏS GUTIÉRREZ