IPA NEWSLETTER 01-2015_F

IPA NEWSLETTER – JANVIER 2015 Page 1

IPA Newsletter

International Administration Centre Arthur Troop House 1 Fox Road, West Bridgford Nottingham, NG2 6AJ England Tel: + 44 115 945 5985 Email: [email protected] Net: www.ipa-iac.org

Janvier 2015

mailto:[email protected]

http://www.ipa-iac.org/


En ce début 2015, je me demande de quoi cette année sera faite. Pour mes collègues au sein du Bureau exécutif international et moi-même, avec l’aide du personnel de l’IAC, nous vivrons une année IPA active et riche en défis, puisque nous prévoyons de présenter la deuxième partie du projet IPA Tomorrow aux délégués lors du Congrès mondial qui se tiendra à Chypre en octobre 2015. Outre cette charge de travail, je souhaiterais rencontrer le plus de personnes possible, observer et vivre l’esprit positif, créatif et constructif que l’IPA doit partager partout dans le monde. De plus, j’espère que nos actions et particulièrement l’amitié, qui est une valeur essentielle de notre association, pourront faire tomber les murs et les barrières afin d’offrir au monde un espoir de paix et d’unité. Je vous souhaite à tous une bonne année et une excellente santé. Pierre-Martin Moulin

Avis à toutes les sections IPA Je souhaiterais vous transmettre mes bons vœux pour Noël et vous souhaiter une excellente année, riche en activités sociales, sports, divertissements, voyages et travail social en faveur de tous nos membres IPA. Très bonne année à vous et à votre famille. Gal Sharon

Je vous souhaite le meilleur pour cette nouvelle année 2015. Que vos rêves se réalisent. Que les meilleures journées de 2014 deviennent les pires de 2015. Bonne année à vous, votre famille et vos amis. Werner Busch

En ce début d’année, je vous souhaite à tous une bonne année placée sous le signe de la santé et de la prospérité. Contribuons tous à l’amitié et à la paix dans le monde, dans nos pays et où que nous soyons au quotidien dans notre profession. Kees Sal


Chers membres de l’IPA, Chers représentants de l’IPA, L’année 2015 se distinguera en termes d’innovation et d’anniversaires au sein de notre famille IPA. Nous vous souhaitons le meilleur et surtout une bonne santé pour cette nouvelle année, afin de pouvoir participer à ces événements importants et passionnants.

Romain Miny et Wolfgang Gabrutsch

Alors que l’année débute, je me joins à tous les autres membres de l’IPA et au personnel de l'IAC pour vous présenter, ainsi qu’à votre famille, nos meilleurs vœux pour 2015. Nous vivons dans une époque où les organisations idéalistes luttent pour leur existence. Il est presque incroyable de voir que l’IPA a pu atteindre le nombre de 420 000 membres dans 66 sections nationales. C’est là une preuve de la force des idéaux que nous véhiculons et défendons. Le point fort de l’année dernière est bien entendu la conférence de l’IEC qui s’est tenue à Potsdam, en Allemagne. Je suis convaincu que chaque participant reconnaîtra avec moi que cette conférence a remporté un franc succès. Je vous remercie de la confiance que vous nous témoignez. Pour conclure, je vous remercie pour votre fidélité à l’IPA et vous souhaite santé, joie et paix pour 2015. Servo per Amikeco Georgios Katsaropoulos

J’espère que cette nouvelle année sera source de paix et de prospérité pour vous tous, et particulièrement pour mes amis de Maurice, du Sri Lanka et des sections africaines. Le concours de poésie de l’ICC se déroule actuellement ; les résultats seront présentés lors du Congrès mondial de Chypre. Je suis ravi de me joindre à la section Irlande pour célébrer son 60e anniversaire à Athlone, et de participer à d’autres événements IPA afin d’y croiser de vieux amis, d’en rencontrer de nouveaux et de m’emparer ainsi pleinement du véritable esprit de notre association. Stephen Crockard


Ioannis Karapatakis et Spyridon Fotoglou déposant une couronne

au Mémorial de l’Holocauste

NOUVELLES DU MONDE

La section IPA Grèce célèbre le centenaire d’Arthur Troop

à Kalavryta

Du 28 au 30 novembre 2014, l’IPA Grèce a tenu sa 10e Réunion amicale des régions dans la ville martyre de Kalavryta.

Les représentants de 36 régions ainsi que les sections nationales de Serbie, de Roumanie et d’Australie ont participé à cette réunion organisée dans l’« Institution Kallimanopouleio » de Kalavryta, gracieusement mise à disposition par l’Évêque de Kalavryta, M. Ambrosios.

L’événement était consacré au 100e anniversaire du fondateur de l’IPA, Arthur Troop, et à la

commémoration du Massacre de Kalavryta qui a eu lieu 71 ans auparavant. Il a été intégré aux manifestations de la municipalité de Kalavryta, qui a coorganisé l’événement avec la préfecture du Péloponnèse.

Lors de sa visite, le Bureau national de la section IPA Grèce a été chaleureusement accueilli par le maire de Kalavryta, M. George Lazouras.

Un documentaire très intéressant comprenant des témoignages de ces moments noirs de l’histoire a été diffusé au cours de la manifestation. Le principal orateur de l’événement fut le maire de Kalavryta, qui a ému l’assistance avec son récit agrémenté de faits historiques.

Spyridon Fotoglou, Secrétaire général de l’IPA Grèce et Président de la région d’Achaïe, a tenu un discours sur la personnalité et la vie du fondateur de l’IPA, Arthur Troop, et a partagé un ensemble de photographies anciennes et d’informations détaillées sur le travail du policier pacifiste anglais.

Lors de l’événement, Konstantinos Patentas et Andreas Kappos ont reçu un certificat de mérite de la part de l’IEB, en reconnaissance du professionnalisme, de l'altruisme et du sens élevé du devoir dont ils ont fait preuve en sauvant la vie d’un bébé de 17 mois qui était en train de s’étouffer.

Les participants et invités ont quitté Kalavryta la tête pleine de souvenirs et impatients d’assister à la conférence nationale grecque qui se tiendra à Halkidiki au printemps 2015.

SERVO PER AMIKECO

Ioannis Karapatakis, Président de l’IPA Grèce

Spyridon Fotoglou, Secrétaire général de l’IPA Grèce


La branche Diaz de l’IPA Afrique du Sud organise une marche sur la route de Khoïkhoï

Le 12 novembre 2014, la branche Diaz de l’IPA, à Mossel Bay (région de la Garden Route), a organisé sa marche annuelle sur la route de Khoïkhoï, qui consiste en une marche d'endurance de 20 km et une promenade de 5 km.

Pour la première fois cette année, une personne malvoyante a participé à la marche d’endurance. Eldrich Wannenburg de la région IPA de la Côte Ouest a reçu le soutien de ses équipiers sur le chemin ardu qui longe la côte de la Mossel Bay. Photo ci-jointe. Merci de nous montrer l’exemple ; nous vous saluons, Eldrich !

Un plus grand nombre de régions et de membres sont encouragés à participer à la marche d’endurance de Khoïkhoï de l’IPA Diaz, sur le chemin pittoresque qui longe la côte sud africaine. Cette année, nous avons compté 146 participants pour un total de 14 équipes.

Hugo Gerber, IPA Afrique du Sud


Visite à l’IPA Malte de Carsten Hartmann,

Allemagne

Nouvelles de la section IPA Malte Chers amis,

Une année déjà s’est écoulée depuis mon élection au poste de Président de l’IPA Malte. Ces derniers mois, j’ai eu l’occasion de rencontrer de nombreuses personnes venues du monde entier pour prendre des vacances sur notre île. Je peux affirmer que jusqu’à présent, cette expérience avec vous tous a été fantastique, particulièrement en septembre lorsque nous nous sommes rencontrés à Potsdam. En outre, je n’oublierai jamais la visite du président international à Malte pour notre 50e anniversaire. Les membres en parlent encore à l'heure actuelle et je pense que tous sont encore surpris de la gentillesse, du pragmatisme et du caractère accueillant et instruit du Président international. J'ai beaucoup appris lors de sa visite.

À l’IPA Malte, nous avons également procédé à de nombreux changements. Le plus important constitue la nouvelle carte de membre pour chacun. Modifier le format de l’ensemble des données est chronophage. Nous en avons également profité pour mettre à jour l’ensemble des dossiers en notre possession.

De plus, nous avons collaboré avec une agence de voyage de premier plan afin d’offrir un meilleur service aux membres de l’IPA. Ceux qui souhaitent visiter notre île peuvent nous communiquer les dates souhaitées et nous nous occuperons de tout. Nous croyons qu’en offrant un tel service, nous pouvons mieux promouvoir l’IPA et les avantages offerts aux membres. Nous avons également actualisé notre site Internet en y insérant divers excursions et hébergements que nous pouvons proposer aux visiteurs à un prix abordable.

Le 16 novembre, nous avons organisé une Réunion extraordinaire du conseil national pour laquelle la motion principale était de changer le Statut national. Nous avons travaillé sur ce sujet pendant cinq mois et bénéficions maintenant d’un nouveau Statut qui nous permettra de travailler dans de meilleures conditions et de façon plus responsable. Certes, nous sommes tous volontaires, mais nous ne pouvons pas toujours nous réfugier derrière ce motif. Nous devons fournir à chacun les mêmes services et la même assistance lorsqu’on nous le demande et non lorsque nous le souhaitons. Être professionnel nous permet de gagner le respect de chacun et, au final, l’IPA en tirera profit.

Un nouveau badge a également été confectionné. La croix à huit pointes (Chevaliers de Malte) est désormais intégrée à notre drapeau, avec les couleurs rouge et blanche, ainsi que la Croix de Georges que le Roi George a octroyée à nos îles en 1942 durant la Seconde Guerre mondiale ; elle affiche aussi les termes « For Gallantry ».

Entre le 23 et le 27 avril 2015, nous organiserons le 2e concours international de tir au pistolet. Comme nous sommes un petit pays tout en

étant aussi une île, il est important pour nous d’organiser de tels événements internationaux dans le cadre desquels nos membres ont l’occasion de rencontrer d’autres compères. Rencontrer des personnes issues de divers horizons donne l'occasion de s'ouvrir à d'autres opinions. Nous avons également inséré un programme intéressant pour un séjour de 4 nuits. Une visite de l’île voisine de Gozo est également incluse. Nous vous invitons à y participer, car nous sommes convaincus que vous apprécierez l’expérience à la mode maltaise. Vous trouverez tous les détails à ce sujet sur notre site Internet.


Par ailleurs, nous prévoyons d’autres projets à l'avenir en vue de faire progresser nos effectifs. En 10 mois, nous avons déjà obtenu de très bons résultats, car les effectifs ont augmenté de 76 %. Nous souhaitons inviter d’autres sections qui seraient intéressées par des projets de partenariats avec nous. N’hésitez pas à nous proposer vos idées. Ensemble, nous pouvons également demander un financement de l’UE. De tels projets seraient bénéfiques pour nos membres, tant sur le plan personnel que professionnel.

Enfin, au nom du Comité exécutif national et des membres de l’IPA Malte, je vous souhaite, ainsi qu’à votre famille, un joyeux Noël et une bonne année.

Neville Mercieca, Président de l’IPA Malte

Élections au sein de l’IPA Slovénie

L’IPA Slovénie a tenu son 8e Congrès national le 25 octobre 2014 à Portorož. Le bureau national et l’ensemble des délégués ont été honorés d’accueillir des invités provenant d’Italie, d'Autriche, de Hongrie, de Croatie, de Serbie, de Bosnie-Herzégovine, de la République tchèque, de Slovaquie et de Pologne, ainsi qu’un membre du Bureau exécutif international, M. Wolfgang Gabrutsch, l’Assistant du Trésorier

international. Les représentants de la police d’État et de la ville de Piran ont souligné l’importance et la valeur de la devise de l’IPA « Servo per Amikeco » dans leur discours de bienvenue.

Wolfgang Gabrutsch a transmis les salutations du Président international Pierre-Martin Moulin et de l’ensemble de l’IEB dans son discours d’ouverture.

Les délégués du 8e Congrès national de la section IPA Slovénie ont élu et réélu un nouveau bureau national et ont tracé la voie pour les trois prochaines années.

Ci-après les résultats de l’élection en détail :

Stanislav Ficko a été réélu en tant que Président ;

Mihael Burilov a été réélu en tant que Vice-président/commission sociale nationale, de même pour Vinko Otovič, Vice-président/commission culturelle ;

Tomislav Habulin a été nouvellement élu en tant que Vice-président/commission professionnelle ; Ištvan Lipnik a été réélu en tant que Secrétaire général ;

Alojz Hrnčič a été réélu en tant que Trésorier ;

Bruno Ipaveca été réélu en tant que Secrétaire ;

Marjan Prah-Podborški a été nouvellement élu en tant que délégué IEC.

Servo per amikeco

Marjan Prah-Podborški, délégué IEC de l’IPA Slovénie


XIVe Foire internationale IPA des collectionneurs à Barcelone

La XIVe Foire internationale des collectionneurs a eu lieu à Barcelone le samedi 29 novembre 2014 et a connu un franc succès. Organisé par Ignacio Zúñiga « Nacho » au nom de l’IPA Barcelone, l’événement a rassemblé plus de 40 exposants issus de 9 pays, comprenant l'Andorre, l’Autriche, la Belgique, l’Estonie, la Finlande, la Gambie, la Hongrie et la Russie, ainsi que l’Espagne. En tout, plus de 140 collectionneurs y ont participé et ont pu partager leur passion qu’est la collection d’articles de la police.

La foire a eu lieu dans le hall de la gare du Nord de Barcelone, qui renferme également un poste de police de la ville de Barcelone.

Dès l’ouverture à 8 heures du matin, les participants sont venus en nombre pour échanger des badges, des chapeaux, des broches et même des uniformes empreints d’histoires et d'anecdotes. La présence de collègues issus d’autres pays a permis aux collectionneurs de se faire de nouveaux amis et d’échanger des articles difficiles à obtenir. Ce fut donc une expérience très satisfaisante pour tous les participants.

Le président de l’IPA Barcelone, Diego Rodriguez, était présent, ainsi que le président de l’IPA Espagne, Arturo Salinas, qui a prononcé un discours à la fin de l’événement, se réjouissant de la possibilité de voir un si grand nombre de participants et encourageant la tenue d’autres foires de collectionneurs à l’avenir.

À la clôture de la foire, tous les participants ont reçu un souvenir et se sont retrouvés autour d’un verre.

Le samedi soir, nous avons organisé un repas dans un restaurant typique où l’ensemble des participants a eu l'occasion de déguster notre chère cuisine catalane.

Une fois encore, je souhaiterais souligner le plaisir et la satisfaction de rencontrer de nouveaux collègues, de partager nos passions et de nous rapprocher en appliquant notre devise de l’amitié.

Enfin, je souhaiterais remercier tous ceux qui ont collaboré pour rendre cet événement possible : Imma Casarramona (Gérante des sports), Josep de Blas (Secrétaire de l’IPA Catalogne), Jesus Casares (Vice-trésorier de l’IPA Espagne), Joan Carles Molinero, Federico, Josep, David et Paqui.

Servo per Amikeco

Ignacio Zúñiga, IPA Espagne


Élections IPA au sein de la section Israël

Les élections de la section IPA Israël se sont achevées à la fin de l’année.

La section Israël est la seule qui organise des élections générales enregistrant la participation de 23 000 membres. Chaque membre a reçu une enveloppe comprenant les noms de l’ensemble des candidats pour tous les postes au sein du NEC et pour toutes les branches. Le vote s’est effectué par courrier.

Le nouveau NEC et les présidents des branches ont été communiqués le 25.12.2014 par la commission des élections gérée par un célèbre avocat d’Israël.

Les résultats sont les suivants :

Président : Yakov Terner

Vice-président : Gal Sharon

Secrétaire général : Eran Israel

Culture : Uri Asaf

Hébergement : Asher Melamed

Voyages : Alex Zelikovitz

Branches : Samich Tafash

Jecky Brey

Trésorier : Naser Naseraladin

Media : Chaim Shemulevitz

Projets : Suzi Ben Baaruch

Santé : Judea Salomon

Responsable de l’administration : Faible Lavon

Sports : Nazih Halabi

Membre du NEC : Kang Kabalan

Eran Israel, Secrétaire général de l’IPA Israël


IPA Argentine : célébration du 50e anniversaire

En 2014, l’IPA Argentine a célébré son 50e anniversaire !

Vous trouverez ci-après une sélection de photos et un court résumé des nombreuses activités organisées par la section.

Nous vous transmettrons rapidement le rapport complet (dans sa version originale).

Sports

De nombreuses activités ont été organisées et des tournois se sont tenus dans diverses provinces du pays de janvier à mai 2014 :

plusieurs concours de pétanque, impliquant des joueurs de classe mondiale, en simple ou en double, ainsi qu’en équipe de trois, ont eu lieu à Ricardone, Rosario, ainsi que dans la province de Córdoba.

La photo montre la remise du trophée au champion Pablo Urra par le Trésorier de l’IPA Argentine, Carlos Leandro Aguilera, lors de la coupe spéciale des champions au « Club Pabellón Argentino » à Rosario, en avril 2014.

D’autres activités sportives incluaient des compétitions de basketball et de volleyball dans plusieurs provinces.

Maisons de l’IPA

Quatre cottages, pouvant chacun accueillir 4 à 6 personnes et comprenant un stand de tir pour fusils, ont été inaugurés dans la ville de Ricardone.

Ci-après un aperçu du complexe et de la coupe du ruban ainsi que la réception d’un chèque de subvention des autorités provinciales.


Concerts

De nombreux concerts se sont tenus en 2014 dans divers endroits de la ville afin de célébrer l’événement avec la communauté.

Pour vous donner un aperçu, les photos ci-après montrent « Instrumentalia », l’orchestre de chambre de l’IPA Argentine et du club de police, qui s’est produit le 9 mai, et une rencontre des chorales de la ville qui a eu lieu le 10 mai 2014 pour célébrer le 50e anniversaire de l’IPA Argentine.

Rassemblements

Comme le montrent les photos, un très grand nombre de rencontres a été organisé pour célébrer le 50e anniversaire, allant des rencontres à l’heure du déjeuner aux dîners de gala.

Les festivités ont pris fin le 29 novembre 2014 lors d'un dîner ponctué de discours et de danses.

Les informations et photos ont été gracieusement fournies par José Luis Giacometti, Président de l’IPA Argentine


Message de notre nouveau membre affilié

IPA ARY Macédoine

Chers collègues, chers membres de l’International Police Association,

Il est très réconfortant, et ce depuis plusieurs années, de constater que l’esprit IPA existe et se propage parmi nous. Nous réalisons également que nous participons au mouvement mondial de l’IPA et partageons sa philosophie, à travers laquelle nous exprimons nos ambitions et nos idées pour un flux ininterrompu d’opinions, d’expériences et de coopération avec l’ensemble de nos collègues dans le monde entier. Nous accomplissons tout cela grâce à l’amitié, créant ainsi des liens permanents et indestructibles. Notre confiance, notre reconnaissance et notre identité grandissent chaque jour à l’échelle régionale et mondiale, nous permettant de prendre part à l’organisation des tâches, à l’expérience, à la réflexion et aux pratiques modernes.

La pensée et le mouvement de l’IPA sont présents dans le monde entier depuis le milieu du siècle dernier, et l’ARY Macédoine a rejoint ces idéaux et ambitions depuis plusieurs années, partageant le même objectif de réunion et de coopération amicale. Pendant longtemps, l’idée a fait son chemin dans notre région, mais elle a commencé à se concrétiser lors d’une première réunion avec nos collègues de l’IPA Croatie.

En 2011, le Bureau de financement des initiatives a été créé et nous avons bénéficié du soutien de notre sponsor de l’IPA Croatie et de l’IPA Turquie qui nous a aidé à nous établir et à enregistrer l’association IPA ARY Macédoine dans notre pays, conformément aux Statuts et aux principes de l’International Police Association. S’en sont suivi de nombreuses activités, prises de contact et rencontres à l’échelle locale et mondiale.

En 2011, nous avons participé à la Conférence de l’IEC à Bucarest en tant qu’invités spéciaux du Président de l’IPA de l’époque, M. Odysseos. L’accueil et les contacts établis étaient de la plus grande qualité ; les sentiments d’égalité, de bienveillance, d’amitié réelle et de communication sincère prédominaient parmi les membres de notre délégation et confirmaient les principes et les valeurs fondamentaux sur lesquels se fonde l’International Police Association. Dans la plupart des réunions de travail organisées par notre sponsor de la section IPA Croatie, notre développement, notre programme et nos objectifs pour les années à venir ont été présentés et approuvés. En outre, nous avons reçu les procédures et objectifs spécifiques que notre association devait suivre et remplir par la suite afin d’adhérer pleinement à la famille IPA.


Conformément à ces objectifs et tâches, les Assemblées de financement visant à établir des régions IPA sur l’ensemble du territoire de l’ARY Macédoine ont été instaurées et se sont déroulées avec succès de fin 2011 à mi-2012. Neuf régions de l’IPA ARY Macédoine ont été définies et les membres ont participé en grand nombre pour suggérer et élire leurs représentants.

En mai 2012, nous avons participé à l’Assemblée annuelle de l’IPA Croatie dans le but d’échanger nos expériences et de mettre au point des procédures d’appel d’une assemblée de financement de l’IPA ARY Macédoine. Un projet de programme a été défini pour les futures activités et l’organisation d’une Assemblée de financement ; la création et la coordination du Statut et du Code de pratique de l’IPA ARY Macédoine ; la manière d’élire les entités fonctionnelles et l’élection du Conseil d’administration et des entités de base de l’association.

L’Assemblée de financement de l’IPA ARY Macédoine s’est tenue le 27.07.2012. Michael Odysseos, le Président international, Georgios Katsaropoulos, le Secrétaire général international, ainsi que les membres de l’IPA Croatie, Turquie, Serbie et Grèce se trouvaient parmi les convives.

Les objectifs, les tâches et l’importance du mouvement IPA, l’influence de l’IPA dans notre

pays et les perspectives d’avenir ont été présentés.

Le président du Conseil d’initiative de l’IPA ARY Macédoine, Ljupcho Andonovski, s’est adressé à l’Assemblée et a évoqué l’idée et l’objectif de la réunion de ce jour, ainsi que l’histoire et l’origine de l'idée de l’IPA en ARY Macédoine.

S’en sont suivi les discours du Président international Michael Odysseos et du Secrétaire général international Georgios Katsaropoulos.

Le Code de pratique de l’association et les Statuts ont été adoptés et le Conseil d’administration de l’association a été élu. Ensuite, la Déclaration internationale des Droits de l’Homme a été signée.

Au cours du Congrès mondial de l’IPA en Israël en 2012, l’IPA ARY Macédoine a obtenu une déclaration solennelle et le soutien pour les progrès réalisés, et il a été décidé d’entamer les procédures d’admission de l’IPA ARY Macédoine en tant que membre affilié à part entière.

Lors de la Conférence au Danemark en 2013, le statut de Section en Fondation de l’IPA ARY Macédoine a été annoncé.

Vers la fin février 2014, à Opatija en Croatie, le Bureau exécutif permanent de l’IPA a convoqué une réunion au cours de laquelle les progrès de l’IPA ARY Macédoine ont été discutés et une recommandation a été formulée en vue de proposer l’adhésion complète de l’IPA ARY Macédoine.

En septembre 2014, nos attentes ont été comblées à Potsdam en Allemagne, quand l’IPA ARY Macédoine a obtenu le statut de membre affilié à part entière de l’International Police Association.


Hema Dias recevant le certificat de mérite de l’IPA

Du 10 au 12 octobre 2014, des célébrations ont été organisées et les délégations de l’IPA Croatie, Serbie, Grèce, BiH, Allemagne et Monténégro y ont assisté.

Nos effectifs augmentent chaque année et, à l’heure actuelle, nous comptons environ 900 membres actifs issus de toutes les communautés culturelles, religieuses et nationales de notre pays, de tout âge et représentés de manière égale en termes de genre.

Nous souhaitons mettre l’accent sur nos nombreuses activités tant sur le plan national qu’international, sur les nombreux

contacts et nombreuses amitiés et sur les réunions amicales que nous avons organisées, créées et que nous gérons.

Notre coopération avec l’IPA Allemagne, en termes d’échanges de collègues qui ont été organisés à deux reprises, est un fait établi. Les réunions amicales, les échanges d’expériences et d’expertises n’ont pas de prix.

L’esprit, la philosophie et les idéaux de l’IPA sont profondément enracinés dans notre association de police et nous espérons qu’ils inspireront une nouvelle qualité de la famille IPA internationale, gouvernée par notre devise avec laquelle nous vous saluons.

Servo per Amikeco

Section IPA ARY Macédoine

Participation au 40e anniversaire de l’IPA Sri Lanka

Le 6 novembre 2014, j’ai eu l’honneur de participer aux célébrations du 40e anniversaire de l’IPA Sri Lanka à Colombo, aux côtés de personnalités avec qui j’ai eu l’occasion de discuter : Mahinda Balasuriya, Secrétaire, Ministre de l’Ordre public, ancien Président de l’IPA Sri Lanka et Inspecteur général de police, et Gamini Nawaratne, Inspecteur général adjoint de la police et 1er Vice-président de

l’IPA Sri Lanka.

J’ai été invité à m’adresser aux 350 participants à l’événement et j’ai été particulièrement ravi de décerner au Secrétaire général de l’IPA Sri Lanka, Hema Dias, un certificat du mérite et une horloge à quartz pour ses nombreuses années de dévouement à l’IPA. Il m’a ensuite été demandé de remettre un récompense de long service à l’IPA à Mahinda Balasuriya.


J’ai été ravi de rencontrer « mes » boursiers Arthur Troop, Sunethra Senevirathne, Secrétaire général adjoint, Anusha Kumari, membre du NEC et Fred Wootler, chef de la police locale.

Après le remarquable voyage de la Semaine de l’amitié, je me suis rendu au dîner dansant formel organisé par le Président des officiers retraités, Hema Dias, le 14 novembre. J’y ai eu l’occasion de m’entretenir avec l’actuel Président de l’IPA Sri Lanka et Inspecteur général de police, NK Illangakoon.

J’ai été surpris lorsqu’il m’a été demandé d’ouvrir le bal !

Stephen Crockard, Secrétaire général international adjoint

Réservez dès à présent vos places pour le séminaire de l’IBZ Gimborn !

La Commission professionnelle internationale (IPC) conseille le séminaire suivant à l’IBZ Gimborn, en Allemagne, du 23 au 27 février 2015 :

« Mutations du travail de la police dans une Europe dont le territoire s’agrandit mais dont l’économie se contracte »

L’objectif de ce séminaire est d’examiner la manière dont les services de police en Europe traitent les changements politiques, sociaux et économiques

dans un climat financier plus difficile. Le séminaire encouragera les participants à partager leur propre expérience sur la manière dont leurs services de police ont développé de nouvelles méthodes de travail et collaboré avec d’autres services de police et agences partenaires. Le séminaire se concentrera sur les tensions sociales et la criminalité causées par les migrations, le tourisme ou les criminels itinérants. Une visite sur le terrain est également planifiée.

Vous pouvez réserver vos places dès à présent, car il en reste encore quelques-unes.

Séminaire de l’IBZ Gimborn Le travail de la police dans une Europe dont le territoire s’agrandit

Veuillez noter que les non-membres IPA, par exemple les membres de l’IAWP, sont les bienvenus.

Pour tous les séminaires 2015, consultez le :

Programme 2015 de l’IBZ Gimborn

Kees Sal, Président de la Commission professionnelle internationale

http://ipa-estonia.eu/images/Uudiste_pildid/International/2012/Gimborn from side photo nov 09 taken by ej.jpg

http://www.ipa-iac.org/content.php?pageId=14

http://www.ipa-iac.org/content.php?pageId=14

http://www.ibz-gimborn.de/images/2015_seminare/ibz_jahresprogramm_2015_de_gb.pdf


Point sur l’appel d’urgence IPA suite aux inondations Chers amis,

J’ai l’honneur de remercier toutes les sections, le Président international et la Commission sociale internationale pour leurs efforts après les récentes inondations qui ont touché la Bosnie-Herzégovine.

Dix sections et le Président international ont répondu à notre appel, ce qui nous a permis de collecter plus de 12 000 €. L’ensemble des contributions a été distribué parmi les 45 membres IPA en Bosnie-Herzégovine victimes des inondations. Ils utilisent cette aide pour réparer leur maison et retrouver une vie normale.

Il s’agit là d’un véritable exemple du fonctionnement de l’esprit IPA, lorsqu’il est nécessaire de venir en aide aux familles de nos membres.

La remise de vos dons aux 45 victimes membres de l’IPA en Bosnie-Herzégovine a été un pur moment de joie et de bonheur.

Je suis convaincu qu’ils n’oublieront jamais l’œuvre de l’IPA.

Merci à l’IPA !

Miro Sučić, Président de l’IPA Bosnie-Herzégovine

LE COIN DES LECTEURS

Chers collègues,

Je vous écris pour vous informer qu’un de nos membres, David Fennelly (nom de plume) a écrit un thriller dont l’histoire se passe à Barcelone. Il s’agit d’une trilogie qui se concentre sur des crimes organisés dans les cartels et sur la montée d’activités de radicaux islamiques dans cette région. L’œuvre est très réaliste et dépeint avec précision les défis que doit relever un agent de police dans notre région du monde.

Le premier ouvrage, « The Barcelona Initiation » est publié par Inkshares, une nouvelle société située à San Francisco, en Californie. Inkshares reçoit le soutien du plus grand distributeur de livres au monde, Ingram. Inkshares est une entreprise bénéficiant du financement participatif, un nouveau type d’activité où le public, et non un éditeur, décide de ce qui mérite d’être publié. Pour pouvoir être publié, le livre doit recevoir


suffisamment de précommandes. Il est possible de soutenir ce livre de différentes manières, à partir de 15 $ seulement.

Linguiste de profession, David est membre de l’IPA depuis 2001. Il a depuis lors contribué sans relâche à notre section. Il répond immédiatement à l’appel lorsque ses compétences sont requises. Il travaille en étroite collaboration avec l’ensemble des quatre branches d’application de la loi, ainsi qu’avec diverses agences internationales.

Vous pouvez lire le premier chapitre de « The Barcelona Initiation » en cliquant simplement sur le lien ci-après.

https://www.inkshares.com/projects/the-barcelona-initiation

Il est également possible de soutenir son projet directement sur cette page. J’espère que vous soutiendrez pleinement David, comme il a nous a toujours soutenu. Inkshares est d’avis que cette trilogie sera un succès. Dans ce cas, je serais alors fier de dire que l’IPA y a contribué. N’hésitez pas à transférer ce message au plus grand nombre de collègues, amis et contacts. Merci.

Servo per Amikeco.

Anton Casas, IPA Espagne

LE MOT DE LA FIN

J’aimerais que 2015 débute comme 2014 s’est terminée : en ayant le plaisir de rencontrer de nombreux membres IPA !

Les célébrations Arthur Troop à Nottingham et la réunion de l’IEB qui les ont suivies étaient mémorables, riches en événements et inoubliables.

Nous envisageons de couvrir les célébrations Arthur Troop au Royaume-Uni et en Hongrie, ainsi que la dernière réunion de l’IEB à Nottingham dans notre prochain bulletin d’information.

Je souhaiterais particulièrement remercier l’IPA Suède : les présents que vous avez apportés, à savoir du pain suédois, des saucisses, du fromage, des biscuits et des gâteaux, ont été la clé du succès de la fête de Noël pour le personnel de la section Royaume-Uni et nous tous à l’IAC !

Tack

Elke

https://www.inkshares.com/projects/the-barcelona-initiation


CALENDRIER DES MANIFESTATIONS Tous les détails concernant les manifestations ont été envoyés séparément aux sections (dans la mesure des disponibilités). Veuillez trouver ci-après le sommaire des 12 prochains mois :

Section Date Manifestation

Autriche 24-31 jan. 2015 Semaine ski, Hermagor

Pologne 12-13 fév. 2015 6e championnat international de football en salle, Varsovie

États-Unis 25-27 fév. 2015 Tournoi de football de la police, Orlando

Irlande 12-19 avr. 2015 60e anniversaire de la Semaine de l’amitié

Chypre 16-19 avr. 2015 Séminaire des agents de liaison de l’ISC

Suisse 17-18 avr. 2015 Célébrations du 60e anniversaire

Malte 23-28 avr. 2015 Concours Dynamic Tri-Gun

Autriche 8-10 mai 2015 30e anniversaire Villach

Allemagne 14-17 mai 2015 60e anniversaire del’IPA Berlin

Espagne 28-31 mai 2015 Circuit moto de l’IPA, Pyrénées

Espagne 28-31 mai 2015 Tournoi international de football à 5, Salou

Canada 28 mai-6 juin 2015 Semaine de l’amitié, Chutes du Niagara

Belgique 15-22 juin 2015 40e anniversaire IPA Charleroi

États-Unis 15-25 juil 2015 Tournée d’Amérique, Région 57

Pologne 19-26 juil 2015 26 juil.-16 août 2015

Séminaire des jeunes officiers de police, Legionowo Semaine de l’amitié pour les participants YPOS

France 27 juil.-16 août 2015 Réunion de l’amitié, Rhônes-Alpes

Luxembourg 30-31 juil. 2015 1er tournoi de golf européen pour les officiers de police

Espagne 1-15 août 2015 Rencontre internationale des jeunes

Royaume-Uni

8-15 août 2015 Semaine de l’amitié – Un parfum d’Écosse

Italie 17-20 sep. 2015 2e Trophée Riviera delle Palma, Grottammare

Chypre 12-18 oct. 2015 18-25 oct. 2015

XXIe Congrès mondial, Limassol Semaine de l’amitié


SÉMINAIRES GIMBORN À VENIR Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des séminaires qui se tiendront au cours des quatre prochains mois. Ils sont proposés par notre centre éducatif international, l’IBZ Gimborn en Allemagne. Si vous êtes intéressé et si vous souhaitez participer à l’un de ces séminaires, veuillez suivre le lien :

www.ibz-gimborn.de

Date Séminaire Langue

26-30 jan. 2015 Bandes à moto All

23-27 fév. 2015 Défis de la crise économique dans l’Europe élargie pour le travail de la police Mutations du travail de la police dans une Europe dont le territoire s’agrandit mais dont l’économie se contracte

All et Ang

2-6 mar. 2015 La marchandise « humains » dans le crime organisé international ; formes modernes du trafic d’esclaves

All

9-13 mar. 2015 Kommunikationskompetenz für Frauen All

16-20 mar. 2015 Extrémisme politique et populisme – Contenus et stratégies de la menace actuelle en Europe

All

23-25 mar. 2015 Rechtsextremismus All

23-27 mar. 2015 Formen der Gewalt in unserer Gesellschaft All

13-17 avr. 2015 Usurpation d’identité et fraudes massives – une menace réelle pour notre sécurité financière

F

20-24 avr. 2015 Migration und Kriminalität All

http://www.ibz-gimborn.de/

Documents

IPA NEWSLETTER 01-2015_F