1
1 ! V. . V. I —- —. ^— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE SETIEMBRE DE 1938. 4 EL-LADO BUENO... Por DAMON RUNYON ' Ahora estamos en condición» d. Informarles a nuestros lectores fes 'detalles del "Lambeth Walk", (baile de la manzana), la última ma- ravilla de baile vista en los salones de la bella ciudad de Nuera York. Se supone que el "Lambeth Walk" haya sido importado de Londres por la alta aristocracia y que lo ensayaron >n un suntuoso hotel de la Quin- ta Avenid» de donde pronto bajó a salones menos distinguidos. Hemos de decir que para conseguir la informa» clon acerca de este nuevo baile tuvimos que sufrir al- guna inconveniencia personal. Pero creemos qu. to- do ello es poco de lo mucho que debemos hacer por nuestros lectores. La inconveniencia consiste en que tuvimos que permanecer lejos de la cama hasta ho- ras demasiado avanzada- y en que nos vimos en la obligación de tomar más soda de la que le cae bien a nuestro sistema. Como cuestión de hecho, también hubo algún riesgo en nuestra búsqueda de pormenores sobre el nuevo baile. Nos dirigimos a lo que Mr. Sherman Billlngsley llama su "salón" y asumiendo el aspecto de un gran comprador de vinos^nos sentamos en una de las buenas mesas de donde no nos pudieron des- alojar las más indignadas miradas de los mozos cuan- do descubrieron nuestra verdadera identidad. La manera de asumir el aspecto de un comprador de vino Cadete portorriqueño presentado a dos almirantes OaMon Itunyon es entrar haciendo mucho ruido. . El salón de baile de Mr. Billingsley estaba densamente lleno de •bailarines de ambos sexos, todos ejecutando el "Lambeth Walk" a loa - acordes de la música del mismo nombre que suministraba la orquesta •da Mr. B.. la que lograba cierta continuidad de sonido que eliminaba la necesidad de pensar, cosa que después de todo no está del todo mal. * * Hablamos oido haWar tanto acerca del "Lambeth Walk" que espe- jábamos encontrar alguna novedad en- la discutida nueva manera de bailar; pero para sorpresa nuestra inmediatamente reconocimos en la nueva, tonalidad terpsicórea una sencilla variación o> bailar con algún cambio la antigua "danza cuadrada" que bailaban nuestros viejos. .De ahí no pasa el "Lambeth Walk" en sus fundamentos, aunque hubo alguien que trató de convencerme de que el nuevo baile se ori- ginó entre los vendedores de frutas de Londres. Se Inicia con un corto Siseó y a danzar... En verdad esperábamos que de un momento a otro Iñlngsley se pusiera de pie y cantara: "Bailen todos... Que todos se balanceen... Cojan una mascadura d. tabaco... Y escupan contra la pared..." ' También hubiéramos podido esperar oír a Mr. Billingsley gritar al terminar la danza: "Caballeros, al bar..." Pero vimos en seguida que hubiera sido inútil tal llamada porque ya en el bar habla mAs caba- lleros de los que los mozos podían atender y muchos caballeros mes estaban llevando sus parejas apresuradamente hacia las mesas para dirigirse a tomar posiciones en el bar. Sólo hay como cuatro pasos en el "Lambeth Walk" todos muy sencillos— y al concluir estos pasos los bailadores sacuden los pulgares sobre los hombros y gritan "Oi": pero deducimos que tal maniobra parte del hAbito que Mr. Izzy Kaplan, el fotógrafo de deportes del "Daily Mirror". desarrolló cuando bailaba el "Virginia Reel" en los bos- ques de Georgia mientras cubría a los "Yankees" en su entrenamiento de primavera. Mr. Kaplan usaba la maniobra del pulgar estrictamente romo una medida de precaución. Allí nadie sabia cuando podía aparecer por de- trás algún tipo de la localidad celoso porque le estuvieran bailando muchacha de sus sueños. Opinaba Mr. Kaplan que con tal gesto podría repeler al que se dispusiera a apuñalearlo. •Mr. Kaplan siempre terminaba JIU baile gritando "Oi, ol", y es po- sible que algún vendedor de frutas que se encontrara de visita cogiera la idea, trasplantándola a Londres después de suprimir uno de los "ol". * La única otra variación de la "danza cuadrada" que vemos en el "Lambeth Walk" es la manera como se mantiene la cabeza. Hay que mantener la cabeza levantada algo hacia arriba adoptando una expre- sión parecida a la del idiota. Esto no es del todo difícil. En realidad, tal expresión se hace automAtlca desde el momento en que se decide á empezar a bailar el "Lambeth Walk". * Se lleva la nariz alzada y algo contraída como clblendo algún aroma algo desagradable. No com de este rasgo particular del nuevo baile; pero pensamos que quizás el vendedor de frutas de Londres que mencionamos anteriormente acer- a estar presente la noche en que Mr. Kaplan hallaba con. ese gesto debido a la irrupción de algún mal olor, y naturalmente, el visitante creyó que la actitud nasal era también parte del baile. * * La noche que salimos a buscar la Información sobre el nuevo baile, no intentamos bailarlo. Tal vez lo hubiéramos hecho si se hubiera tra- tado de algo verdaderamente nuevo; pero cuando decidimos" bailar la anttgaa "danza cuadrada" nos gusta que los muchachos de Búfalo se -encuentren alrededor con el viejo John Strlckland cantando: "Honor a los danzantes... Saque la mano Izquierda, señora... Y todos al paseo . ^Copyright, 1938. Klng Festuree Syndlcate. ínc Derechos de publicidad exclusivos para EL Mt-'NDO en Puerto Rico ) FERNANDEZ C U Y A R HA SIDO NOMBRADO Durante una recepción celebrada en loa jardines de I. antigua mansión gubernamental d. I .a Fortaleza, un Joven compatriota nuestro que sigue la carrera náutica, fué presentado a loa almirantes Hepburn y Mar- quart, en cuyo honor el gobernador Winship ofrecía la fiesta. En esta Instantánea tomada por nuestro re- dactor gráfico, vemos al almirante Arthur 3. Hepburn estrechando la mano de nuestro compatriota el Joven Héctor Manuel Dávlla, en cordial saludo. Aparecen también en la fotografía la señorita Katherlne Win- ship, sobrina del (inhernador, y el almirante Edward -I. Marquart. El Joven Dávlla, perteneciente a una distinguida fsmllla de Manati, cursa estudios en la Academia Naval de Annanolla. Recientemente estuvo a bordo del arorasado Texas, junto ron otros estudiantes de la Academia, en una jira de estudio y práctica naval por diferentes puertos europeos. Al regresar el "Texas" a Estados Unidos se concedió vacaciones a los estudiantes y Héctor Manuel vino a pasarlas junto a sus familiares en Manatí. A los pocos días visitó al gobernador Wlnshlp en Fortaleza y éste le hlso objeto de finas cortesías. En breve regresará nuestro compatriota a la Academia Naval de Annapolla a cursar su último afín de estudios, después del cual pasará a servir en ni cuna unidad de la Marina norteamericana en calidad de alfére*. López de no estaba Victoria alega en el atentado Elifaz Escobar fué el primer testigo que pre- sentó la defensa para tratar de probarlo.-Niño ÜÜEFSBm de seis años se halla bajo las reglas de la corte "State Chairman" de la 'Júnior Bar Conference' (Envió del American Bar AsBOctatlon) El Ledo. T. FernAndes Cuyar, de San Juan ha sido designado "State Chairman" para Puerto Rico de la "Júnior Bar Conference" d. la Asociación Americana de Ahoga- dos. La designación fué anuncia- da recientemente por *el Ledo. Ro- naM J. Foulls, de St. Lnuls. Missou- ri, presidente de la Conferencia. El "Júnior Bar Conference" ej una de las secciones mAs activas de la Asociación Americana de Aboga- dos. Todos loa miembros de la Aso- ciación que tengan menos de 36 «nos de edad pueden ser miembro» de la Conferencia, la cual no sólo se ocupa de los problemas que afectan a los abogados jóvenec, si- no que a través '* su Programa de Información Pública viene ¡lus- trando al pueblo sobre la natura- leza y trabajo de las corles, de lot organismos nrargados de velar por el cumplimiento de las leyes, y de lu instituciones democráti- ca» de nuestra nación. El "State Chairman" nombrado para' Puerto Rico tiene actualmen- te 30 aflos de edad, y estudió pa- nteramente en la Universidad de Puerto Rico, y luego en Ohio State Unlverslty, donde se graduó en el ano 19,11. Desde diciembre de 19.11, fecha en que Inició su práctica le- gal en esta ciudad, ha trabajado asociado con las oficinas del Ledo. Celestino Triarte Miró. Ha sido mlemhro de la Deleitación del Dis- frito de San Juan del Colegio de Ahogados de Puerto Rico, miembro de la Junta Directiva de dicho Co- legio, y miemhro del Tribunal Exa- minador de Aspirantes al ejercicio de la Ahogarla. Recientemente fué nombrado por el Tribunal Supre- mo de Puerto Rico miemhro del Tribunal de Oposición que hahrA de examinar a los candidatos psra el cargo de Registrador de la Pro- piedad de MayagiW La Asociación Americana de Aho- gados (American Bar Association* al anunciar públicamente esta de- « ! enaclón para conocimiento de su* miembros en Puerto Rico, urge de lodos ls cooperación más eficaz a fin de desarrollar en toda su ex- tensión el programa aprobado en la última convención de Cleveland, psra beneficio del público en ge- neral. <LA CAMPABA DE LIM- PIEZA EN GURABO La labor de la División de Or- ganizaciones Agrícolas Actividades llevadas a cabo en elfrans- curso del último año económico Publicidad que ha hecho De- partamento de Agricultura Datos informados por el comisionado . López Domínguez al Gobernador # .£n al Informe anual del Comí- ¿loriado de Agricultura y Comercio señor.F. A. López Domínguez, ren- dido al Gobernador, se incluye el siguiente resumen de las activida- des de la Oficina de Nueva York, para el ano fiscal terminado en junio 30 de 1938: "TURISMO: Desde enero de 1937 hasta la fecha en que el trabajo de fomento del turismo fué transferi- do al Instituto del Turismo de Puerto Rico, las compañías de va- pores incluyeron a Puerto Rico co- mo punto de escala en sus itine- rarios para el invierno y la prima- vera del periodo fiscal 1937-38. Un tot'aí de 20 narcos visitaron la Isla desde julio 14 de 1937 a marzo 29 de 19"38. Como esta oficina transfirió sus archivos sobre turismo a la Ofici- na de Nueva York del Instituto de Turismo, las cifras que demuestra el número de turistas que visita- ron a San Juan a bordo de los 20 barcos mencionados no estaban a MAS DE UN MILLÓN DE DENTISTAS USAN "MU-COL" Loa dentisua de varios, pal** " reconocen que MU-COL es un axt*. •aséptico dental de mucha eficien- cia, y de excelente* retulradof. y por •ato uno MU-COL con re«ularl- dad •£ la primea de tu profesión. &a* la costumbre de los demiataa. TAe MT7-COL refularmente. nuestra d sposición para este in- forme. Los resultados espléndidos obte- nidos después de repetidas visitas a las oficinas de las compañías de vapores y debido a una, intensa propaganda de anuncios y publici- dad, se revelan de la forma siguien- te: De enero 1 de 1937 a marzo 30 de 1938. millares de panfletos. li- teratura descriptiva y fotografías de la Isla y sus paisajes, asi como una serie de cinco cartelones en colores, fueron distribuidos a las agencias turísticas de los Estados Unidos y Canadá, asi como a hote- les. cAmaras de comercio, bibliote- cas, universidades, y varios depar- tamentos del Gobierno Federal, a senadores y representantes, gober- nadores y alcaldes de las principa- les ciudades norteamericanas, etc. Listas de hoteles y casas de apar- tamientos en San Juan. Ponce. Ma- yacüez y otras ciudades, mapas de Puerto Rico, tarifas de taxímetros para toda la Isla, y otra informa- ción parecida, fué distribuida en- tre las personas interesadas. Frecuentemente se usaron anun- cios en las vitrinas con panoramas de Puerto Rico en las exhibiciones de trabajos de bordados, artículos de madera hechos a mano, y otras novedades para anunciar a Puerto Rico. En Nueva York. New Orleans. Mlaml. Indianapolis. Flladelfia y «-tras ciudades, estas exhib'ciones llamaron mucho la atención del pú- blico. Hry «jna exhibición perma- nente en el nuevo edificio del De- partamento del Interior de Estados Unidos. Continúa en la pagina 15. col. 5) 33 MAJESTIC i LA MEJOR BICICLETA) Poro adultos y niños de ambos sexo». A prueba de robo, rodillos mecánicos, fre- nos dobles, sillín con sopanda, klaxon. HEAVY OUTY para colmados y tra- bajos fuertes y pesados. A platos có- modos. Tomamos bicicletas usadas a cuenta. LUCAS BLANCO & CO. Distribuidores: Perlnto Sur SS San Juan, P. R. S. Frontera £ Co. Guillermo Tirado ir. Yauco, P.» R Arecibo, P. R. Monserrate Calero ArusdIIIa, P. R Necesitamos agente* en toda la tala. Solicite catálogos. PONCE. setiembre 21. Con una moción de non sult, solicitando la absolución perentoria del acusado Tomás López de Victoria presenta- da por los abogados de éste, entró en su tercer día el proceso que contra éste se sigue en la Corte de Distrito por un alegano delito de asesinato en primer grado, por la muerte del coronel Irlzarry, duran- te los sucesos del 25 de Julio en es ta ciudad. La moción. o,ue fué dls cutida durante toda la sesión de la mañana, por ambas portee fué declarada sin lugar por el juez Se- púlveda. Se basaba la moción en que de la prueba presentada por los fiscal**, no surgía que el acu sado aeeehara y diera muerte al coron»! Irlzarry. por lo cual se ¡e estaba acusando. Sesión de la tarde Declarada sin lugar la moción de NonSuJt presentada por la defen- sa, ésta al Iniciarse la sesión de la tarde, empezó a presentar la teo- ría de su caso, teoría basada en una coartada. Dijo la defensa que probarla que ei acusado el día de los sucesos se encontraba en un si- tio bastante retirado del sitio don de se originaron éstos. Que por lo tanto, el acusado ni colocó ni ins- truyó a nadie inclusive al testigo Chardón ni a los acusados, en si- tios estratégicos para que acecha rnn al Gobernador y dispararan hacia él. Que tampoco acechó con- tra la vida del coronel Irlzarry, ni Su DesiihOLdffi directa ni Indirectamente, ni con tra la vida del gobernador Win- ship, ni con ninguna otra persona que estuviera reunida en esa dia en el templete. Que probados es- tos hechos esperaban un veredic to absolutorio para su defendido. Como testigos de defensa, se jura- mentan alrededor de siete testigos, entre ellos, los foacusadog Elifaz Escobar y Juan Pietri. Declara Elifaz Escobar El primer testigo en declarar por la defensa, fué el nacionalista Eli- faz Escobar convicto y sentencia- do a cadena perpetua por los mis mos hechos que se le imputan al acusado López de Victoria. Decía ra el testigo a "preguntas del licen- ciado Toro Nazario. que el dia 2i de Julio estuvo en la casa riel acu- sado López de Victoria durante to da la mañana. Que solamente a eso rie las nueve de la mañana, sa lleron un momento a la Plaza De- getau, pero que regresaron en se- guida. Que cuando surgieron los disparos frente al templete, él se encontraba Junto con el acusado López de Victoria en la casa de la seftnra Josefa Ríos, vecina de es- te, oyendo por radio los detalles de la parada. Que fué por radio que ellos se enteraron de lo sucedido. Dijo además el testigo que no co nocla al testigo Pedro J. Chardón como nacionalista. Que solamente lo vio por primera vez en el cuar- tel de la Policía, el mismo dia de los sucesos, y después cuando de- claró como testigo del Pueblo en el proceso Incoado contra él. Dijo además que Chardón dio positivo en la parafina, cuando se la apli- caron el mismo rila de los sucesos A preguntas del fiscal Rodríguez Perra, dijo el testigo que después de las diez rie la mañana no salió de la casa del acusado López de Victoria. Que estuvo con él, hasta después de lo ocurrido. Que Tomás López de Victoria vive en el calle jón Rodríguez, rie esta ciudad, de donde ellos velan ese rila las ma- niobras de las "aves metálicas de los Estados Unidos". Negó haber hablado el día anterior y el rila de los Bureaos con Chardón. Terminó diciendo que él no disparó hacia el templete, cuando se originó el ti- roteo allí. A pregi*ntas de uno de lo* jura- 'Continúa en la páfina 13 col 7) En una reunión SP nom- bró el comité VIRGO" POR. Setiembre S2 El niño nncirln en un Í2 rie se- tiembre demostrará en sus primeras atias una inteligencia precot que* al llegar a lo» JO poidrá de manifies- fo el éxito resonante que se le ave- cina. 1M mujer nacida en 22 ríe *rtiem- faro viene al mundo rnn una incli- nación propensa a realizar varias empresas a un Ultimo tiempo, pero debe tener un especial nadado de no rcalitar sino aquellos que tenga bien estudiadas, pues de otra ma- nera no obtendría los éxitos que es- llamada a tener bajo el signo de "Virgo". 8i obra con la pruden- cia y prcvauciAn prevenida de an- temano, obtendrá los mayores éxi- tos y con ellos riqueta y comodida- des. 8*t horóscopo le asegura las mayores éxitos en el arte musical i/ también como conferencista o mujer de negocios, y a poco que se lo propenga podrá ser una figura importante en el ramo a que se de- dique como igualmente está llama- da a ser dichosa si contrae mnfri- monio. UAIAKPn-íWIPt TUS LA VIDA HOY es una de especialización Es el experto en tu trabajo, aquel que asciende a la cima. ¿Es Id. un experto en su trabajo? ,-, Tiene usted la preparación técnica que un experto debe tener? Durante 67 afloa la miles de mujeres y pondencla. American Technlcal Soclety ha preparado a hombres a través de sus curaos por corres- Incnntables ejecutivos y técnicos clon científica de nosotros. recibieron au primer prepara- Tndo lo que necesita es ambición. Nuestros cursoa, completo* con lecciones, opción a consultas, y diplomas solo le tomaran ale-tino* meses para pagar a plazo» cómodos, equivalentes a 10c. diarios. Actúe ahora. Acción es vida. Mañana puede ser nunca. Indique el curso en el cual está Interesado: Previa convocatoria suscrita por el Alcalde y el señor F. Irlanda Jr., Inspector de Sanidad, se reunieron en Gurabo representantes del Go- bierno asi como diferentes sectas religiosas e instituciones pon el fin de constituir el Comité que habrá de entender en la campaña Pro Limpieza Pública. Presidió el acto el Alcalde y des- pues de un breve cambio de Im- presione*, en el cual cada uno ex- puso sus ideas, se constituyó el Co- mité en la forma siguiente: Nati- vidad Díaz. Alcalde. Presidente: Dr. Eil Rojas, Vicepresidente; Sr. Gas- par Rivera. Juez de Paz. Secreta- rio;' Sr. Gustavo Quiñones. Post- master. Tesorero; Vocales: Sr. José Rico Sierra. Colector de Rentas In- ternas; Lodo. José Casellas; Sr. Justino de Lenn; Srta. Ramona To- rres, enfermera: don Teléaforo Mangual; Sr. Julio González Qui- ñones. Principal de Escuelas; Sr Luis Ramos. Jefe de Policía; Párroco Católico; don Francisco Amarior y el suscribiente. Cada r-'ial ofreció cooperar de la manera mis decidida, lo que augu- ra un éxito sin limites en esta po- blación. Se nombró un Comité pa- ra delinear y eshozar un plan de campaña adaptable a la localidad y quedó el mismo compuesto por IOS señores Natividad Díaz. Alcal- de: señor Julio González Quiñones. Principal de Escuelas y el suscri- biente. F. IRLANDA Jr.. Inspector de Sanidad. si MAS DE VEINTE VE- CES EN LA CÁRCEL Las actividades de la División de Organizaciones Agrícolas del Depar- tamento de Agricultura y Comer- cio, se refieren del siguiente modo en el informe anual del comisiona- do F. A. Lopes Domínguez para 1937-38: "Se cree que los agricultores es- tán convencidos de la importancia del trabajo, de Organizaciones Agr - colas, que los resultados obteni- dos han sido satisfactorios. La Le- gislatura ha tomado Interés en es- le programa, de modo que ne ha- brá por más tiempo gran número de fincas paralizadas por falta de fondos adecuados. floseflleuw de tabaco:— Esta ha sido, sin duda alguna, la labor más importante durante el año fiscal que revisamos. Vlrtualmente. toda la zona tabacalera ha sido benefi- ciada y los resultados han sido al- tamente prometedores. En relación con este asunto se haaen las siguiente» observaciones: 1—El bajo costo por millar de plantas ha sido extraordinario. Ningún cosechero de tabaco, pro- bablemente, puede producir su pro- pia semilla bajo toldo a este pre- cio promedio de 47 centavos por millar. 2—El promedio de producción de 772.637 plantitas por cuerda justi- fica el consejo y ayuda de los ex- pertos tn estas materias, especial- mente en cuanto a la cantidad de fertilizantes que debe usarse, y los métodos de cultivo. 3—La división controla 4.153.9 cuerdas del total de cuerdas de la zona tabacalera de la Isla, y presta ayuda a más de 800 agricultores por medio de la distribución de se- milla selecta para conseguir una producción más alta por promedio de cuerdas. El trabajo de esta organización no termina con la distribución de semillas, sino que presta ayuda a los agricultores en los métodos pro píos de selección. De este modo, puede decirse realmente que se ha extendido la ayuda en lo que res- pecta a la eliminación de calidades Inferiores de semillas que anterior- mente eran usadas comunmente en las plantaciones de tabaco. El trabajo ha disminuido el cos- to por millar de plantas, aunque el costo por cuerda del semillero fué aumentado debido a una pertinaz sequía en la zona norte. De ha- berse utilizado el sistema de riego para las plantas, se hubiera aumen- tado el costo de mano de obra. Como una Indicación del traba- jo llevado a cabo por los Negocia- dos Agrícolas (Farm Bureaus). se informa que más de 500 libras de semilla de tabaco de Virginia Núm. 9. fueron recolectadas y están lis- tas para ser distribuidas. La va- riedad conocida por Utuado X tie- ne gran demanda para las zonas norte y oeste de la Isla, y de esta variedad se han obtenido alrededor W> libras netas. La selección de semillas se hace en'las plantaciones pertenecientes a ciertos agricultores que han ofre- cido parte de sus tierras oara es- ta clase de trabajo. Semilla de la más Bita ralidad es seleccionada por hombre^ a cargo de la Organi- zación Agrícola- Esta semilla ss luego enviada al Instituto del Ta baco donde se somete a proceso oe limpieza, se pesa y se recore en paquetes de cinco libras eada uní De este modo se espera contr toda la distribución y selección -> semilla de tabaco para las planta clones de la Isla. Molino arroe.— Este m^ está situado en San Lorenzo y ha sido de gran ayuda para los agr 1 cultores en aquel distrito. Aunq.» el molino pertenece a la Com.« - para el desarrollo de las Cooper* tivas Agrícolas, está directamer manejado y supervisado por el De- partamento de Agricultura y C mercio por conducto de esta H alón. La labor realizada ha sido ife gran Importancia, y ya se •<•«- haciendo planes para establee*-- más molinos en otros distritos ar- cuados para estos fines. En el molino se molieron «1W.- libras de arroz para beneficio -• 422 agricultores. Este molino está cerrado durat le un periodo de dos o tres meseí hasta que una nueva cosecha e. lista para ser molida. Los Aty- cultores pagan SO centavos por es da saco de cien libras de arrnz m* lldo. La suma total se acredita fondo de la Comisión para el des- arrollo ó> las Cooperativas Agr las. El año pasado se coKr»---, 8300.44. Esta comisión par» gastos de corriente y luz eláetr -• y alquiler de edificio dond* »«•» situado el molino. El costo mi no de obra y manipulación le. -• gan los miembros del Negociad' Agrícola. Otras actividades En Cagues diez cuerdas de >'< ira han sido destinadas para síempra del guineo "Enano". Est» proyecto no se ha terminado to- davía, pero se estima que ha una producción neta de unas 20^- plantas, que estarán listas para dis- tribución en septiembre. En Yauco, dos cuerdas de plá'i nos y guineos fueron sembrai»- recientemente. Para el próximo año fiscal se Informará el núm» r ' exacto de producción y semilla dis- tribuida. En. Guayanllla hay tres cuerda 1 y media que prometen dar buenos resultados. Una cuerda de ñame de guiñes fué sembrada para obtener semi- lla que fué distribuida entre los miembros del Farm Bureatt. En Aguas Buenas se cosecharon ROO plantas de aguacate para ha- cer injertos con variedades de al- ta calidad. Este e. un Injerto muy difícil de obtener. De las 100 plan- tas Injertadas solamente en 25 se tuvo éxito. La División espera obtener me- jores resultados en un futuro no le- jano, debido a que u labor está a careo de expertos. En este proyecto se dio coopera- ción al Servicio de Extensión Agrí- cola y los miembros de los Clubs 4-H fueron invitados a ver una de- mostración de la labor de Injertos En Cagues se han sembrado 60o plantas de naranla agria. La neregrinaeión nació naliata a Lare« mañana la Secretarla del Nacionalista» ¡HÁGASE MIEMBRO Y OBTENGA 813 DIPLOMA COMPLETAMENTE GRATIS! AMERICAN TECHIXICAL SOCIETY P. O. Box 3761 Santurce, P. R. Automobile Engineering l ] Air conditioning [ ] Civil Lr.gincering [ ] Applied Electricity [ ] Practical Business Administraron I ] American Law ét Practlce I Archifecture, Carpentry and Building [ ] Cyclopedia of Diesel Engineering ( 1 Cyclopedia of Drawing r 1 ESTE SEGURO DE DARNOS SU DIRECCIÓN COMPLETA Y EXACTAS Ese es el record de vein- ticuatro presos De los tres mil novecientos no- venta y cuatro presos que estuvie- ron en el Presidio Insular, en las siete cárceles de distrito y en 'a Escuela Industrial Reformatoria durante el año fiscal pasado, 2.21H cump'lan sentencia por primera vez. H7* por segunda vez. 371 por tercera vez. 182 por cuarta vez y IM por quinta vez. Asi consta en el Informe anual que rindiera re- cientemente al Gobernador el Pro- curador General, licenciado Benig- no Fernández García. Del total de prisioneros, dice el 'nforme mencionado, once hablan estado ya quince veces en la cár- cel; doce hablan estado dieciséis veces; nueve hablan estado 17 ve- (Envío de Partido Proesrama que regirá mañana v ; ernes en Lares, en los actos que llevará a efecto el Partido Nacio- nalista de Puerto Rico, con moti- vo del Homenaje Nacional que tra- dioionalmente se rinde a los hé- roes y mártires del Iftag. Actos de la mañana l«—t:4tf A. M. Concentración Na- nacional de loa peregrinos a la en- trada de la ciudad. (Sitio de cos- tumbre*. 2" 9:00 A. M. Solemne Misa en la Santa Iglesia Parrooula! de La- res, en sufragio de las almas de los héroes y mártires de la revo- lución. .7*- in : oo A. M. Peregrinación a". camposanto y ofrendas flora'«ís so- bre las tumbas gloriosas de los hé- roes. #*—11:00 A. M. Ofrenda floral en el Obelisco de la "Plaza Revolu- ción". Actos de la tarde 2:00 P. M. Asamblea Nacional en honor a los mártires de la Inde- pendencia Patria. 1»—Lectura de la Proclama del Partido Nacionalista de Puerto Ri- co con motivo de la gloriosa y tra- dicional efemérides, por el Secreta- rlo General del partido, 2»—Discurso de bienvenida a los peregrinos, por don Ángel Santia- go López, presidente interino de la Para el doctor Gallardo ees; 8 hablan estado 18 veces; 18 hablan estado 19 veces: 8 hablan estado 20 veces y 24 hablan estado más de veinte veces. El resto del total se descompo- ne asi: 88. seis veces: 81, siete ve- ces; 50. ocho veces: .10. nueve ve- ces; 14. diez veces; 18. once veces: 13. doce veces; 12 trece veces y 10, catorce veces. Juana Diaz.—En nombre de la Asociación de Padres de la escue- la Fernández Juncos, felicitamos ai Dr. Gallardo, por eficaz labor rea- lizada en el Departamento de Ins- trucción y dárnosle graolas pc- eooperación dada a la Escuela Su- perior de este pueblo. Tomás ORTIZ. Presidente; Enrique G. CAINS, Secretarlo. Bayamón— Nosotros, maestros de la Segunda Unidad de Hato Te- jas, hacemos constar que estaño» satisfechos con la cooperación r* clblda del Departamento de Ins- trucción. Gudelia Orta Vélez. Principal Segunda Unidad; Inés Dávlla. Ro- sarla Córdova. Rosa Reyes, Zens- ria Shepard, Providencia Lampo- Gloria Rodríguez. Lydla Mora> ! Gloria Campos, Félix Román. Lu dovlco Costoso. Celia Lausell, Ra- fael Núftez, Antonia Sánchez. Juana Díaz.— La Asamblea Mu- nicial de Juana Díaz desea expre- sar públicamente su agradecimien- to, por la valiosa cooperación pre? tada por el Dr. José M. Gallardo en el establecimiento o*e una escue- la superior en este pueblo. Lo ron- gratula a la vez por su provechosa labor como educacionista. Presidente, Asamblea Municipal Junta Municipal Nacionalista. 3«—Discurso por el Ledo. Carlos Carrera Benlt#z. presidente de la Federación Nacional de Estudlsn- tes Portorriqueños. 4»—Discurso por don Franclaco Matos Paoli. delegado de la Fede- ración Nacional de Estudiantes de Puerto Rico. B»—Discurso por don Luis Castro Quesada. Secretarlo General de'. Partido Nacionalista. ••—Clausura del aeto a ear#e del Presidente Interino. PINOSAN es servido por las siguientes firmas: The S5S Med. Co. (Fabricantes) Droguería Colonial, Inc., San Juan. Droguería Ferrari, Aguadillo. Farmacia Anglade, Guayama. A LOS LEONES DE PUERTO RICO El administrador do Los Bonos da Coamo recomiendo a todos los Leones que separen con anticipación sus habitacio- nes los que piemen asistir a la fiesta del CHARTER NIGHT que sa celebraré en asta establecimiento el sobado 24 del co- rriente, a lai 8:00 P. M., y que piensen pernoctor en dicho Bal- neario. maw KffítMU ÍPÍlfMBRE DESCUENTOS de 25% A 40% PRECIOS BAJO COSTO DE FABRICA # Trajes de Noche # Trajes de Calle •Medias # Trajes de Sport # Ropa Interior # Blusas Esto vento cubre un gran surtida da trojes "ST0HYC0RD" de «eda fino y materiol "CELANESf* lavable. •Ree. U. 8. Pat Off. Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO 29 - SAN JUAN Tercer Piso del Garaje Casino. Detrás del Teatro Munidpal. Servido de Elevador por Entrada Lateral. < ssssss

ÍPÍlfMBRE - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00263/00384.pdf · sencillos— y al concluir estos pasos los bailadores sacuden los ... "Honor a los

  • Upload
    vankien

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1! V. . V. I - . ^

    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE SETIEMBRE DE 1938. 4

    EL-LADO BUENO... Por DAMON RUNYON

    ' Ahora estamos en condicin d. Informarles a nuestros lectores fes 'detalles del "Lambeth Walk", (baile de la manzana), la ltima ma- ravilla de baile vista en los salones de la bella ciudad de Nuera York. Se supone que el "Lambeth Walk" haya sido importado de Londres por la alta aristocracia y que lo ensayaron >n un suntuoso hotel de la Quin- ta Avenid de donde pronto baj a salones menos distinguidos.

    Hemos de decir que para conseguir la informa clon acerca de este nuevo baile tuvimos que sufrir al- guna inconveniencia personal. Pero creemos qu. to- do ello es poco de lo mucho que debemos hacer por nuestros lectores. La inconveniencia consiste en que tuvimos que permanecer lejos de la cama hasta ho- ras demasiado avanzada- y en que nos vimos en la obligacin de tomar ms soda de la que le cae bien a nuestro sistema.

    Como cuestin de hecho, tambin hubo algn riesgo en nuestra bsqueda de pormenores sobre el nuevo baile. Nos dirigimos a lo que Mr. Sherman Billlngsley llama su "saln" y asumiendo el aspecto de un gran comprador de vinos^nos sentamos en una de las buenas mesas de donde no nos pudieron des- alojar las ms indignadas miradas de los mozos cuan- do descubrieron nuestra verdadera identidad. La manera de asumir el aspecto de un comprador de vino

    Cadete portorriqueo presentado a dos almirantes

    OaMon Itunyon

    es entrar haciendo mucho ruido. . El saln de baile de Mr. Billingsley estaba densamente lleno de

    bailarines de ambos sexos, todos ejecutando el "Lambeth Walk" a loa - acordes de la msica del mismo nombre que suministraba la orquesta

    da Mr. B.. la que lograba cierta continuidad de sonido que eliminaba la necesidad de pensar, cosa que despus de todo no est del todo mal.

    * * Hablamos oido haWar tanto acerca del "Lambeth Walk" que espe-

    jbamos encontrar alguna novedad en- la discutida nueva manera de bailar; pero para sorpresa nuestra inmediatamente reconocimos en la nueva, tonalidad terpsicrea una sencilla variacin o> bailar con algn cambio la antigua "danza cuadrada" que bailaban nuestros viejos.

    .De ah no pasa el "Lambeth Walk" en sus fundamentos, aunque hubo alguien que trat de convencerme de que el nuevo baile se ori- gin entre los vendedores de frutas de Londres. Se Inicia con un corto

    Sise y a danzar... En verdad esperbamos que de un momento a otro Ilngsley se pusiera de pie y cantara:

    "Bailen todos... Que todos se balanceen... Cojan una mascadura d. tabaco... Y escupan contra la pared..."

    ' Tambin hubiramos podido esperar or a Mr. Billingsley gritar al terminar la danza: "Caballeros, al bar..." Pero vimos en seguida que hubiera sido intil tal llamada porque ya en el bar habla mAs caba- lleros de los que los mozos podan atender y muchos caballeros mes estaban llevando sus parejas apresuradamente hacia las mesas para dirigirse a tomar posiciones en el bar.

    Slo hay como cuatro pasos en el "Lambeth Walk" todos muy sencillos y al concluir estos pasos los bailadores sacuden los pulgares sobre los hombros y gritan "Oi": pero deducimos que tal maniobra

    parte del hAbito que Mr. Izzy Kaplan, el fotgrafo de deportes del "Daily Mirror". desarroll cuando bailaba el "Virginia Reel" en los bos-

    ques de Georgia mientras cubra a los "Yankees" en su entrenamiento de primavera.

    Mr. Kaplan usaba la maniobra del pulgar estrictamente romo una medida de precaucin. All nadie sabia cuando poda aparecer por de- trs algn tipo de la localidad celoso porque le estuvieran bailando 1 muchacha de sus sueos. Opinaba Mr. Kaplan que con tal gesto podra repeler al que se dispusiera a apualearlo.

    Mr. Kaplan siempre terminaba JIU baile gritando "Oi, ol", y es po- sible que algn vendedor de frutas que se encontrara de visita cogiera la idea, trasplantndola a Londres despus de suprimir uno de los "ol".

    * La nica otra variacin de la "danza cuadrada" que vemos en el

    "Lambeth Walk" es la manera como se mantiene la cabeza. Hay que mantener la cabeza levantada algo hacia arriba adoptando una expre- sin parecida a la del idiota. Esto no es del todo difcil. En realidad, tal expresin se hace automAtlca desde el momento en que se decide empezar a bailar el "Lambeth Walk".

    * Se lleva la nariz alzada y algo contrada como

    clblendo algn aroma algo desagradable. No com de este rasgo particular del nuevo baile; pero pensamos que quizs el vendedor de frutas de Londres que mencionamos anteriormente acer- t a estar presente la noche en que Mr. Kaplan hallaba con. ese gesto debido a la irrupcin de algn mal olor, y naturalmente, el visitante crey que la actitud nasal era tambin parte del baile.

    * * La noche que salimos a buscar la Informacin sobre el nuevo baile,

    no intentamos bailarlo. Tal vez lo hubiramos hecho si se hubiera tra- tado de algo verdaderamente nuevo; pero cuando decidimos" bailar la anttgaa "danza cuadrada" nos gusta que los muchachos de Bfalo se

    -encuentren alrededor con el viejo John Strlckland cantando: "Honor a los danzantes... Saque la mano Izquierda, seora... Y

    todos al paseo . ^Copyright, 1938. Klng Festuree Syndlcate. nc Derechos de publicidad

    exclusivos para EL Mt-'NDO en Puerto Rico )

    FERNANDEZ C U Y A R HA SIDO NOMBRADO

    Durante una recepcin celebrada en loa jardines de I. antigua mansin gubernamental d. I .a Fortaleza, un Joven compatriota nuestro que sigue la carrera nutica, fu presentado a loa almirantes Hepburn y Mar- quart, en cuyo honor el gobernador Winship ofreca la fiesta. En esta Instantnea tomada por nuestro re- dactor grfico, vemos al almirante Arthur 3. Hepburn estrechando la mano de nuestro compatriota el Joven Hctor Manuel Dvlla, en cordial saludo. Aparecen tambin en la fotografa la seorita Katherlne Win- ship, sobrina del (inhernador, y el almirante Edward -I. Marquart. El Joven Dvlla, perteneciente a una distinguida fsmllla de Manati, cursa estudios en la Academia Naval de Annanolla. Recientemente estuvo a bordo del arorasado Texas, junto ron otros estudiantes de la Academia, en una jira de estudio y prctica naval por diferentes puertos europeos. Al regresar el "Texas" a Estados Unidos se concedi vacaciones a los estudiantes y Hctor Manuel vino a pasarlas junto a sus familiares en Manat. A los pocos das visit al gobernador Wlnshlp en Fortaleza y ste le hlso objeto de finas cortesas. En breve regresar nuestro compatriota a la Academia Naval de Annapolla a cursar su ltimo afn de estudios, despus del cual pasar

    a servir en ni cuna unidad de la Marina norteamericana en calidad de alfre*.

    Lpez de no estaba

    Victoria alega en el atentado

    Elifaz Escobar fu el primer testigo que pre- sent la defensa para tratar de probarlo.-Nio

    EFSBm de seis aos se halla bajo las reglas de la corte

    "State Chairman" de la 'Jnior Bar Conference'

    (Envi del American Bar AsBOctatlon)

    El Ledo. T. FernAndes Cuyar, de San Juan ha sido designado "State Chairman" para Puerto Rico de la "Jnior Bar Conference" d. la Asociacin Americana de Ahoga- dos. La designacin fu anuncia- da recientemente por *el Ledo. Ro- naM J. Foulls, de St. Lnuls. Missou- ri, presidente de la Conferencia. El "Jnior Bar Conference" ej una de las secciones mAs activas de la Asociacin Americana de Aboga- dos. Todos loa miembros de la Aso- ciacin que tengan menos de 36 nos de edad pueden ser miembro de la Conferencia, la cual no slo se ocupa de los problemas que afectan a los abogados jvenec, si- no que a travs '* su Programa de Informacin Pblica viene lus- trando al pueblo sobre la natura- leza y trabajo de las corles, de lot organismos nrargados de velar por el cumplimiento de las leyes, y de lu instituciones democrti- ca de nuestra nacin.

    El "State Chairman" nombrado para' Puerto Rico tiene actualmen- te 30 aflos de edad, y estudi pa- nteramente en la Universidad de Puerto Rico, y luego en Ohio State Unlverslty, donde se gradu en el ano 19,11. Desde diciembre de 19.11, fecha en que Inici su prctica le- gal en esta ciudad, ha trabajado asociado con las oficinas del Ledo. Celestino Triarte Mir. Ha sido mlemhro de la Deleitacin del Dis- frito de San Juan del Colegio de Ahogados de Puerto Rico, miembro de la Junta Directiva de dicho Co- legio, y miemhro del Tribunal Exa- minador de Aspirantes al ejercicio de la Ahogarla. Recientemente fu nombrado por el Tribunal Supre- mo de Puerto Rico miemhro del Tribunal de Oposicin que hahrA de examinar a los candidatos psra el cargo de Registrador de la Pro- piedad de MayagiW

    La Asociacin Americana de Aho- gados (American Bar Association* al anunciar pblicamente esta de- !enacln para conocimiento de su* miembros en Puerto Rico, urge de lodos ls cooperacin ms eficaz a fin de desarrollar en toda su ex- tensin el programa aprobado en la ltima convencin de Cleveland, psra beneficio del pblico en ge- neral.

    LA CAMPABA DE LIM- PIEZA EN GURABO

    La labor de la Divisin de Or- ganizaciones Agrcolas

    Actividades llevadas a cabo en elfrans- curso del ltimo ao econmico

    Publicidad que ha hecho De- partamento de Agricultura Datos informados por el comisionado

    . Lpez Domnguez al Gobernador #.n al Informe anual del Com- loriado de Agricultura y Comercio seor.F. A. Lpez Domnguez, ren- dido al Gobernador, se incluye el siguiente resumen de las activida- des de la Oficina de Nueva York, para el ano fiscal terminado en junio 30 de 1938:

    "TURISMO: Desde enero de 1937 hasta la fecha en que el trabajo de fomento del turismo fu transferi- do al Instituto del Turismo de Puerto Rico, las compaas de va- pores incluyeron a Puerto Rico co- mo punto de escala en sus itine- rarios para el invierno y la prima- vera del periodo fiscal 1937-38. Un tot'a de 20 narcos visitaron la Isla desde julio 14 de 1937 a marzo 29 de 19"38.

    Como esta oficina transfiri sus archivos sobre turismo a la Ofici- na de Nueva York del Instituto de Turismo, las cifras que demuestra el nmero de turistas que visita- ron a San Juan a bordo de los 20 barcos mencionados no estaban a

    MAS DE UN MILLN DE DENTISTAS USAN "MU-COL" Loa dentisua de varios, pal**

    " reconocen que MU-COL es un axt*. asptico dental de mucha eficien- cia, y de excelente* retulradof. y por ato uno MU-COL con reularl- dad la primea de tu profesin. &a* la costumbre de los demiataa. TAe MT7-COL refularmente.

    nuestra d sposicin para este in- forme.

    Los resultados esplndidos obte- nidos despus de repetidas visitas a las oficinas de las compaas de vapores y debido a una, intensa propaganda de anuncios y publici- dad, se revelan de la forma siguien- te: De enero 1 de 1937 a marzo 30 de 1938. millares de panfletos. li- teratura descriptiva y fotografas de la Isla y sus paisajes, asi como una serie de cinco cartelones en colores, fueron distribuidos a las agencias tursticas de los Estados Unidos y Canad, asi como a hote- les. cAmaras de comercio, bibliote- cas, universidades, y varios depar- tamentos del Gobierno Federal, a senadores y representantes, gober- nadores y alcaldes de las principa- les ciudades norteamericanas, etc.

    Listas de hoteles y casas de apar- tamientos en San Juan. Ponce. Ma- yacez y otras ciudades, mapas de Puerto Rico, tarifas de taxmetros para toda la Isla, y otra informa- cin parecida, fu distribuida en- tre las personas interesadas.

    Frecuentemente se usaron anun- cios en las vitrinas con panoramas de Puerto Rico en las exhibiciones de trabajos de bordados, artculos de madera hechos a mano, y otras novedades para anunciar a Puerto Rico.

    En Nueva York. New Orleans. Mlaml. Indianapolis. Flladelfia y -tras ciudades, estas exhib'ciones llamaron mucho la atencin del p- blico. Hry jna exhibicin perma- nente en el nuevo edificio del De- partamento del Interior de Estados Unidos. Contina en la pagina 15. col. 5)

    f 33 MAJESTIC i LA MEJOR BICICLETA)

    Poro adultos y nios de ambos sexo. A prueba de robo, rodillos mecnicos, fre- nos dobles, silln con sopanda, klaxon.

    HEAVY OUTY para colmados y tra- bajos fuertes y pesados. A platos c- modos. Tomamos bicicletas usadas a cuenta.

    LUCAS BLANCO & CO. Distribuidores:

    Perlnto Sur SS San Juan, P. R. S. Frontera Co. Guillermo Tirado ir. Yauco, P. R Arecibo, P. R.

    Monserrate Calero ArusdIIIa, P. R

    Necesitamos agente* en toda la tala. Solicite catlogos.

    PONCE. setiembre 21. Con una mocin de non sult, solicitando la absolucin perentoria del acusado Toms Lpez de Victoria presenta- da por los abogados de ste, entr en su tercer da el proceso que contra ste se sigue en la Corte de Distrito por un alegano delito de asesinato en primer grado, por la muerte del coronel Irlzarry, duran- te los sucesos del 25 de Julio en es ta ciudad. La mocin. o,ue fu dls cutida durante toda la sesin de la maana, por ambas portee fu declarada sin lugar por el juez Se- plveda. Se basaba la mocin en que de la prueba presentada por los fiscal**, no surga que el acu sado aeeehara y diera muerte al coron! Irlzarry. por lo cual se e estaba acusando.

    Sesin de la tarde Declarada sin lugar la mocin de

    NonSuJt presentada por la defen- sa, sta al Iniciarse la sesin de la tarde, empez a presentar la teo- ra de su caso, teora basada en una coartada. Dijo la defensa que probarla que ei acusado el da de los sucesos se encontraba en un si- tio bastante retirado del sitio don de se originaron stos. Que por lo tanto, el acusado ni coloc ni ins- truy a nadie inclusive al testigo Chardn ni a los acusados, en si- tios estratgicos para que acecha rnn al Gobernador y dispararan hacia l. Que tampoco acech con- tra la vida del coronel Irlzarry, ni

    Su DesiihOLdffi

    directa ni Indirectamente, ni con tra la vida del gobernador Win- ship, ni con ninguna otra persona que estuviera reunida en esa dia en el templete. Que probados es- tos hechos esperaban un veredic to absolutorio para su defendido. Como testigos de defensa, se jura- mentan alrededor de siete testigos, entre ellos, los foacusadog Elifaz Escobar y Juan Pietri.

    Declara Elifaz Escobar El primer testigo en declarar por

    la defensa, fu el nacionalista Eli- faz Escobar convicto y sentencia- do a cadena perpetua por los mis mos hechos que se le imputan al acusado Lpez de Victoria. Deca ra el testigo a "preguntas del licen- ciado Toro Nazario. que el dia 2i de Julio estuvo en la casa riel acu- sado Lpez de Victoria durante to da la maana. Que solamente a eso rie las nueve de la maana, sa lleron un momento a la Plaza De- getau, pero que regresaron en se- guida. Que cuando surgieron los disparos frente al templete, l se encontraba Junto con el acusado Lpez de Victoria en la casa de la seftnra Josefa Ros, vecina de es-

    te, oyendo por radio los detalles de la parada. Que fu por radio que ellos se enteraron de lo sucedido. Dijo adems el testigo que no co nocla al testigo Pedro J. Chardn como nacionalista. Que solamente lo vio por primera vez en el cuar- tel de la Polica, el mismo dia de los sucesos, y despus cuando de- clar como testigo del Pueblo en el proceso Incoado contra l. Dijo adems que Chardn dio positivo en la parafina, cuando se la apli- caron el mismo rila de los sucesos

    A preguntas del fiscal Rodrguez Perra, dijo el testigo que despus de las diez rie la maana no sali de la casa del acusado Lpez de Victoria. Que estuvo con l, hasta despus de lo ocurrido. Que Toms Lpez de Victoria vive en el calle jn Rodrguez, rie esta ciudad, de donde ellos velan ese rila las ma- niobras de las "aves metlicas de los Estados Unidos". Neg haber hablado el da anterior y el rila de los Bureaos con Chardn. Termin diciendo que l no dispar hacia el templete, cuando se origin el ti- roteo all.

    A pregi*ntas de uno de lo* jura- 'Contina en la pfina 13 col 7)

    En una reunin SP nom- br el comit

    VIRGO"

    POR.

    Setiembre S2 El nio nncirln en un 2 rie se-

    tiembre demostrar en sus primeras atias una inteligencia precot que* al llegar a lo JO poidr de manifies- fo el xito resonante que se le ave- cina.

    1M mujer nacida en 22 re *rtiem- faro viene al mundo rnn una incli- nacin propensa a realizar varias empresas a un Ultimo tiempo, pero debe tener un especial nadado de no rcalitar sino aquellos que tenga bien estudiadas, pues de otra ma- nera no obtendra los xitos que es- t llamada a tener bajo el signo de "Virgo". 8i obra con la pruden- cia y prcvauciAn prevenida de an- temano, obtendr los mayores xi- tos y con ellos riqueta y comodida- des. 8*t horscopo le asegura las mayores xitos en el arte musical i/ tambin como conferencista o mujer de negocios, y a poco que se lo propenga podr ser una figura importante en el ramo a que se de- dique como igualmente est llama- da a ser dichosa si contrae mnfri- monio.

    UAIAKPn-WIPt TUS

    LA VIDA HOY es una de especializacin

    Es el experto en tu trabajo, aquel que asciende a la cima. Es Id. un experto en su trabajo? ,-, Tiene usted la preparacin tcnica que un experto debe tener?

    Durante 67 afloa la miles de mujeres y pondencla.

    American Technlcal Soclety ha preparado a hombres a travs de sus curaos por corres-

    Incnntables ejecutivos y tcnicos clon cientfica de nosotros.

    recibieron au primer prepara-

    Tndo lo que necesita es ambicin. Nuestros cursoa, completo* con lecciones, opcin a consultas, y diplomas solo le tomaran ale-tino* meses para pagar a plazo cmodos, equivalentes a 10c. diarios. Acte ahora. Accin es vida. Maana puede ser nunca. Indique el curso en el cual est Interesado:

    Previa convocatoria suscrita por el Alcalde y el seor F. Irlanda Jr., Inspector de Sanidad, se reunieron en Gurabo representantes del Go- bierno asi como diferentes sectas religiosas e instituciones pon el fin de constituir el Comit que habr de entender en la campaa Pro Limpieza Pblica.

    Presidi el acto el Alcalde y des- pues de un breve cambio de Im- presione*, en el cual cada uno ex- puso sus ideas, se constituy el Co- mit en la forma siguiente: Nati- vidad Daz. Alcalde. Presidente: Dr. Eil Rojas, Vicepresidente; Sr. Gas- par Rivera. Juez de Paz. Secreta- rio;' Sr. Gustavo Quiones. Post- master. Tesorero; Vocales: Sr. Jos Rico Sierra. Colector de Rentas In- ternas; Lodo. Jos Casellas; Sr. Justino de Lenn; Srta. Ramona To- rres, enfermera: don Telaforo Mangual; Sr. Julio Gonzlez Qui- ones. Principal de Escuelas; Sr Luis Ramos. Jefe de Polica; e Prroco Catlico; don Francisco Amarior y el suscribiente.

    Cada r-'ial ofreci cooperar de la manera mis decidida, lo que augu- ra un xito sin limites en esta po- blacin. Se nombr un Comit pa- ra delinear y eshozar un plan de campaa adaptable a la localidad y qued el mismo compuesto por IOS seores Natividad Daz. Alcal- de: seor Julio Gonzlez Quiones. Principal de Escuelas y el suscri- biente.

    F. IRLANDA Jr.. Inspector de Sanidad.

    si

    MAS DE VEINTE VE- CES EN LA CRCEL

    Las actividades de la Divisin de Organizaciones Agrcolas del Depar- tamento de Agricultura y Comer- cio, se refieren del siguiente modo en el informe anual del comisiona- do F. A. Lopes Domnguez para 1937-38:

    "Se cree que los agricultores es- tn convencidos de la importancia del trabajo, de Organizaciones Agr - colas, y que los resultados obteni- dos han sido satisfactorios. La Le- gislatura ha tomado Inters en es- le programa, de modo que ne ha- br por ms tiempo gran nmero de fincas paralizadas por falta de fondos adecuados.

    floseflleuw de tabaco: Esta ha sido, sin duda alguna, la labor ms importante durante el ao fiscal que revisamos. Vlrtualmente. toda la zona tabacalera ha sido benefi- ciada y los resultados han sido al- tamente prometedores.

    En relacin con este asunto se haaen las siguiente observaciones:

    1El bajo costo por millar de plantas ha sido extraordinario. Ningn cosechero de tabaco, pro- bablemente, puede producir su pro- pia semilla bajo toldo a este pre- cio promedio de 47 centavos por millar.

    2El promedio de produccin de 772.637 plantitas por cuerda justi- fica el consejo y ayuda de los ex- pertos tn estas materias, especial- mente en cuanto a la cantidad de fertilizantes que debe usarse, y los mtodos de cultivo.

    3La divisin controla 4.153.9 cuerdas del total de cuerdas de la zona tabacalera de la Isla, y presta ayuda a ms de 800 agricultores por medio de la distribucin de se- milla selecta para conseguir una produccin ms alta por promedio de cuerdas.

    El trabajo de esta organizacin no termina con la distribucin de semillas, sino que presta ayuda a los agricultores en los mtodos pro pos de seleccin. De este modo, puede decirse realmente que se ha extendido la ayuda en lo que res- pecta a la eliminacin de calidades Inferiores de semillas que anterior- mente eran usadas comunmente en las plantaciones de tabaco.

    El trabajo ha disminuido el cos- to por millar de plantas, aunque el costo por cuerda del semillero fu aumentado debido a una pertinaz sequa en la zona norte. De ha- berse utilizado el sistema de riego para las plantas, se hubiera aumen- tado el costo de mano de obra.

    Como una Indicacin del traba- jo llevado a cabo por los Negocia- dos Agrcolas (Farm Bureaus). se informa que ms de 500 libras de semilla de tabaco de Virginia Nm. 9. fueron recolectadas y estn lis- tas para ser distribuidas. La va- riedad conocida por Utuado X tie- ne gran demanda para las zonas norte y oeste de la Isla, y de esta variedad se han obtenido alrededor d W> libras netas.

    La seleccin de semillas se hace en'las plantaciones pertenecientes a ciertos agricultores que han ofre- cido parte de sus tierras oara es- ta clase de trabajo. Semilla de la ms Bita ralidad es seleccionada por hombre^ a cargo de la Organi-

    zacin Agrcola- Esta semilla ss luego enviada al Instituto del Ta baco donde se somete a proceso oe limpieza, se pesa y se recore en paquetes de cinco libras eada un De este modo se espera contr toda la distribucin y seleccin -> semilla de tabaco para las planta clones de la Isla.

    Molino d arroe. Este m^ est situado en San Lorenzo y ha sido de gran ayuda para los agr1

    cultores en aquel distrito. Aunq. el molino pertenece a la Com. - para el desarrollo de las Cooper* tivas Agrcolas, est directamer manejado y supervisado por el De- partamento de Agricultura y C mercio por conducto de esta H aln.

    La labor realizada ha sido ife gran Importancia, y ya se las Cooperativas Agr las. El ao pasado se coKr---, 8300.44. Esta comisin par gastos de corriente y luz eletr - y alquiler de edificio dond* situado el molino. El costo H mi no de obra y manipulacin le. - gan los miembros del Negociad' Agrcola. Otras actividades

    En Cagues diez cuerdas de >'< ira han sido destinadas para sempra del guineo "Enano". Est proyecto no se ha terminado to- dava, pero se estima que ha una produccin neta de unas 20^- plantas, que estarn listas para dis- tribucin en septiembre.

    En Yauco, dos cuerdas de pl'i nos y guineos fueron sembrai- recientemente. Para el prximo ao fiscal se Informar el nmr' exacto de produccin y semilla dis- tribuida.

    En. Guayanllla hay tres cuerda1

    y media que prometen dar buenos resultados.

    Una cuerda de ame de guies fu sembrada para obtener semi- lla que fu distribuida entre los miembros del Farm Bureatt.

    En Aguas Buenas se cosecharon ROO plantas de aguacate para ha- cer injertos con variedades de al- ta calidad. Este e. un Injerto muy difcil de obtener. De las 100 plan- tas Injertadas solamente en 25 se tuvo xito.

    La Divisin espera obtener me- jores resultados en un futuro no le- jano, debido a que u labor est a careo de expertos.

    En este proyecto se dio coopera- cin al Servicio de Extensin Agr- cola y los miembros de los Clubs 4-H fueron invitados a ver una de- mostracin de la labor de Injertos

    En Cagues se han sembrado 60o plantas de naranla agria.

    La neregrinaein naci naliata a Lare maana

    la Secretarla del Nacionalista

    HGASE MIEMBRO Y OBTENGA 813 DIPLOMA

    COMPLETAMENTE GRATIS!

    AMERICAN TECHIXICAL SOCIETY P. O. Box 3761 Santurce, P. R.

    Automobile Engineering l ] Air conditioning [ ] Civil Lr.gincering [ ] Applied Electricity [ ] Practical Business

    Administraron I ]

    American Law t Practlce I Archifecture, Carpentry

    and Building [ ] Cyclopedia of Diesel

    Engineering ( 1 Cyclopedia of Drawing r 1

    ESTE SEGURO DE DARNOS SU DIRECCIN COMPLETA Y EXACTAS

    Ese es el record de vein- ticuatro presos

    De los tres mil novecientos no- venta y cuatro presos que estuvie- ron en el Presidio Insular, en las siete crceles de distrito y en 'a Escuela Industrial Reformatoria durante el ao fiscal pasado, 2.21H cump'lan sentencia por primera vez. H7* por segunda vez. 371 por tercera vez. 182 por cuarta vez y IM por quinta vez. Asi consta en el Informe anual que rindiera re- cientemente al Gobernador el Pro- curador General, licenciado Benig- no Fernndez Garca.

    Del total de prisioneros, dice el 'nforme mencionado, once hablan estado ya quince veces en la cr- cel; doce hablan estado diecisis veces; nueve hablan estado 17 ve-

    (Envo de Partido

    Proesrama que regir maana v;ernes en Lares, en los actos que llevar a efecto el Partido Nacio- nalista de Puerto Rico, con moti- vo del Homenaje Nacional que tra- dioionalmente se rinde a los h- roes y mrtires del Iftag.

    Actos de la maana lt:4tf A. M. Concentracin Na-

    nacional de loa peregrinos a la en- trada de la ciudad. (Sitio de cos- tumbre*.

    2" 9:00 A. M. Solemne Misa en la Santa Iglesia Parrooula! de La- res, en sufragio de las almas de los hroes y mrtires de la revo- lucin.

    .7*- in:oo A. M. Peregrinacin a". camposanto y ofrendas flora's so- bre las tumbas gloriosas de los h- roes.

    #*11:00 A. M. Ofrenda floral en el Obelisco de la "Plaza Revolu- cin".

    Actos de la tarde 2:00 P. M. Asamblea Nacional en

    honor a los mrtires de la Inde- pendencia Patria.

    1Lectura de la Proclama del Partido Nacionalista de Puerto Ri- co con motivo de la gloriosa y tra- dicional efemrides, por el Secreta- rlo General del partido,

    2Discurso de bienvenida a los peregrinos, por don ngel Santia- go Lpez, presidente interino de la

    Para el doctor Gallardo

    ees; 8 hablan estado 18 veces; 18 hablan estado 19 veces: 8 hablan estado 20 veces y 24 hablan estado ms de veinte veces.

    El resto del total se descompo- ne asi: 88. seis veces: 81, siete ve- ces; 50. ocho veces: .10. nueve ve- ces; 14. diez veces; 18. once veces: 13. doce veces; 12 trece veces y 10, catorce veces.

    Juana Diaz.En nombre de la Asociacin de Padres de la escue- la Fernndez Juncos, felicitamos ai Dr. Gallardo, por eficaz labor rea- lizada en el Departamento de Ins- truccin y drnosle graolas pc- eooperacin dada a la Escuela Su- perior de este pueblo.

    Toms ORTIZ. Presidente;

    Enrique G. CAINS, Secretarlo.

    Bayamn Nosotros, maestros

    de la Segunda Unidad de Hato Te- jas, hacemos constar que estao satisfechos con la cooperacin r* clblda del Departamento de Ins- truccin.

    Gudelia Orta Vlez. Principal Segunda Unidad; Ins Dvlla. Ro- sarla Crdova. Rosa Reyes, Zens- ria Shepard, Providencia Lampo- Gloria Rodrguez. Lydla Mora>!

    Gloria Campos, Flix Romn. Lu dovlco Costoso. Celia Lausell, Ra- fael Nftez, Antonia Snchez.

    Juana Daz. La Asamblea Mu-

    nicial de Juana Daz desea expre- sar pblicamente su agradecimien- to, por la valiosa cooperacin pre? tada por el Dr. Jos M. Gallardo en el establecimiento o*e una escue- la superior en este pueblo. Lo ron- gratula a la vez por su provechosa labor como educacionista.

    Presidente, Asamblea Municipal

    Junta Municipal Nacionalista. 3Discurso por el Ledo. Carlos

    Carrera Benlt#z. presidente de la Federacin Nacional de Estudlsn- tes Portorriqueos.

    4Discurso por don Franclaco Matos Paoli. delegado de la Fede- racin Nacional de Estudiantes de Puerto Rico.

    BDiscurso por don Luis Castro Quesada. Secretarlo General de'. Partido Nacionalista.

    Clausura del aeto a ear#e del Presidente Interino.

    PINOSAN es servido por las siguientes firmas:

    The S5S Med. Co. (Fabricantes) Droguera Colonial, Inc.,

    San Juan. Droguera Ferrari, Aguadillo. Farmacia Anglade, Guayama.

    A LOS LEONES DE PUERTO RICO

    El administrador do Los Bonos da Coamo recomiendo a todos los Leones que separen con anticipacin sus habitacio- nes los que piemen asistir a la fiesta del CHARTER NIGHT que sa celebrar en asta establecimiento el sobado 24 del co- rriente, a lai 8:00 P. M., y que piensen pernoctor en dicho Bal- neario.

    maw KfftMU

    PlfMBRE DESCUENTOS de 25% A 40%

    PRECIOS BAJO COSTO DE FABRICA

    # Trajes de Noche # Trajes de Calle Medias

    # Trajes de Sport # Ropa Interior # Blusas

    Esto vento cubre un gran surtida da trojes "ST0HYC0RD" de eda fino y materiol "CELANESf* lavable.

    Ree. U. 8. Pat Off.

    Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO 29 - SAN JUAN

    Tercer Piso del Garaje Casino. Detrs del Teatro Munidpal. Servido de Elevador por Entrada Lateral.

    <

    ssssss