Ip«nItfmSv · 2011. 6. 21. · Entry, Aeronautical Engineering, Marine Engineering, Polytechnic etc. 100 % job oriented courses arranged with loan facilities COURSES THAT TAKE YOU

Magazine for a better living Vol. 4 No. 2 | April 2011 | ` 20co

ver

stor

y

Ip«nItfmSv kwkmcn¡mw

My MotherIhnbqÀ s]mó½

PregnancyKÀÌmes¯ bmX ?

FaMily relations_äÀ lkv_â v

teenst^kv_p¡nse NXn¡pgnIÄ

MARY QUEENS HOSPITALReaching Lives ... since 1975

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v refer 'Allergen Immunotherapy' in wikipedia.org, or log on to maryqueenshospital.com

LALG

Y

Ae¿Pn-bpsS Imc-W-Øn-s\-Xn-sc-bp≈ GI- Nn-In-’m-co-Xn-bmWv CΩyq-tWm-sX-dm-∏n.

bmsXmcp Zo¿L-Ime ]m¿iz-^-e-ßfpw C√msX Ae¿Pn, AXv aqe-ap-≠m-Ip∂ BkvXva F∂nh XS-bp-I-bpw, Ae¿Pn acp-∂p-I-fpsS D]-tbmKw Ipd-bv°p-Ibpw sNøp-sa∂v amX-a-√, \mknI Ae¿Pn aq¿—n®v BkvXva BIp-∂Xv XS-bp-Ibpw (prevents the progression of Allergic Rhinitis to Allergic Asthma), ]pXnb Ae¿Pn-Iƒ D≠m-Ip-∂Xv Hcp ]cn-[n-hsc XS-bm\pw Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏n sIm≠m-Ipw.

Ae¿Pn-s°-Xnsc a‰v NnIn’m coXn-Iƒ XmXv-Im-enI ia\w amXw Xcp-tºmƒ, CΩyq-tWm- sX-dm∏n amX-amWv Ae¿Pn-bpsS aqe-Im-c-W-Øn-s\-Xnsc ]h¿Øn®v (Immuno-modulatory) AXns\ Zo¿L- Im-e-tØ°v AYhm imiz-X-ambn ian-∏n-°m≥ Ign-hp-≈-sX∂v temIm-tcm-Ky-kw-L-S\ (WHO) k¿ńss^ sNbvXn-´p-≈-Xm-Wv.

Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏n

1975 apX¬ tIc-f-Ønse ]Ya Ae¿Pn kvs]jym-en‰n tlmkv]n-‰¬.

1975 apX¬ tIc-f-Øn¬ Ae¿Pn sSÃn-ßv, Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏nF∂o NnIn-’m-co-Xn-I-fn¬ ]ap-J¿.

C¥y-bnepw USA bnepw ]cn-io-e\w e`n-®n-´p-≈Xpw ]mIvSokv sNbvXn-´p-≈-Xp-amb hnZKv≤ Ae¿Pn, BkvXva, Xz°vtcmK hnZ-Kv≤-cpsS tkh-\w.

C¥y≥ & Cwt]m¿Úv hmIvkn-\p-Iƒ (Standardized Vaccines) CΩyq-tWm-sX-dm∏n NnIn-’-°mbn D]-tbm-Kn-°p-∂p.

Ae¿Pn, BkvXva, So‰vsa‚n\v amX-ambn Hcp temtIm--Øc kq∏¿ kvs]jym-en‰n sd^d¬ sk‚¿.

ALLERGY & ASTHMA RESEARCH CENTRE

Ph : 0469 - 2730594, 2738175, 9947395151

Nobody Understands Your Allergy Better

IpcnipIheXncp-h√

sk‚ v. ]ot‰gvkv PwKvj≥]Ø-\w-Xn´

Ip≠-∂q¿ PwKvj≥sIm®n≥

99471 95151, 0484 2706151

Ae¿Pn- aqew _p≤n-ap-´p-∂pthm ?

Ae¿Pn- ? BkvXva?

F∂m¬ C\n-sb-¶nepw Ae¿Pn-bpsSImcWw I≠p-]n-Sn®v AXn-s\-Xnscicn-bmb So‰vsa‚ v sNøq.

acp-∂p-Iƒ D]-tbm-Kn®v aSp-Øpthm ?

KERALA'S FIRST, THE BIGGEST & THE BEST ALLERGY SPECIALISTS

www.maryqueenshospital.com

hnjp Biw-k-Iƒ.. .hnjp Biw-k-Iƒ.. .

WESTERN EDUCATION SOLUTIONSDeveloping Professionals for the New World

Medical, Dental, Engineering, NursingOpp. Kaloor Bus Stand, KSFE Lane, Door No. 44/507,

Kaloor Ernakulam, Kochi- 682 017Ph: 0484- 2538783,3102581 Mob: 8891008891, 9746448353, 9388122626

Email: [email protected]

Western Education solutions proudly presents NEURO INTELLIGENCEand Personality Development (NIP) Programe Basic course for

professionals, executives, Researchers, colleges & Technical students etc...(N.I.P Basic N.I.P Certifide Course, N.I.P Trainees, others etc.

Traning Placements highlights (100 % Placements) (Doctors and Nurses UK, Canada, Singapore, Australia etc...)

Ph: 0484- 2538783, 3102581, 0485- 2241267, Mob: 8891008891, 9746448353, 9388122626

Email : [email protected]

MBBS, MD, BDS, MDS, BE, MF, GNM, B.Sc, NURSING, POST B.Sc,NURSING, M.Sc, NURSING, MBA, MCA, BED, DHM, B.PHARM, BPT, BHMS, BAMS, B.Sc, M.Sc, Bio-Technology, Bio-Informatics, Micro-Biology, Bio-Chemistry, MSW, M.Sc-Computer Science, M.Sc Physics, M.Sc Electronics, Fashion Technology, B.Sc. Visual Communications, MA Mas Communication, B.Sc. Environment Science, B.Sc. &M.Sc. Genitics.... (All Branches), BE, B.Tech LateralEntry, Aeronautical Engineering, Marine Engineering, Polytechnic etc. 100 % job oriented courses arranged with loan facilities

COURSES THAT TAKE YOU PLACESSTUDY IN INDIA & ABROAD

PLACEMENTS

WESTERN EDUCATION SOLUTIONSYour Partner in Sucess

Do you need ambitious and seeking a unique opportunity enjoy the lightest standard of living along with greater prosperity?

Do you wish to improve your carrer prospects and source your family future? if the answer is in the affirmative, then immigration with its

interest stability is your obvious choice.

MARY QUEENS HOSPITALReaching Lives ... since 1975

IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ°v refer 'Allergen Immunotherapy' in wikipedia.org, or log on to maryqueenshospital.com

LALG

Y

Ae¿Pn-bpsS Imc-W-Øn-s\-Xn-sc-bp≈ GI- Nn-In-’m-co-Xn-bmWv CΩyq-tWm-sX-dm-∏n.

bmsXmcp Zo¿L-Ime ]m¿iz-^-e-ßfpw C√msX Ae¿Pn, AXv aqe-ap-≠m-Ip∂ BkvXva F∂nh XS-bp-I-bpw, Ae¿Pn acp-∂p-I-fpsS D]-tbmKw Ipd-bv°p-Ibpw sNøp-sa∂v amX-a-√, \mknI Ae¿Pn aq¿—n®v BkvXva BIp-∂Xv XS-bp-Ibpw (prevents the progression of Allergic Rhinitis to Allergic Asthma), ]pXnb Ae¿Pn-Iƒ D≠m-Ip-∂Xv Hcp ]cn-[n-hsc XS-bm\pw Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏n sIm≠m-Ipw.

Ae¿Pn-s°-Xnsc a‰v NnIn’m coXn-Iƒ XmXv-Im-enI ia\w amXw Xcp-tºmƒ, CΩyq-tWm- sX-dm∏n amX-amWv Ae¿Pn-bpsS aqe-Im-c-W-Øn-s\-Xnsc ]h¿Øn®v (Immuno-modulatory) AXns\ Zo¿L- Im-e-tØ°v AYhm imiz-X-ambn ian-∏n-°m≥ Ign-hp-≈-sX∂v temIm-tcm-Ky-kw-L-S\ (WHO) k¿ńss^ sNbvXn-´p-≈-Xm-Wv.

Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏n

1975 apX¬ tIc-f-Ønse ]Ya Ae¿Pn kvs]jym-en‰n tlmkv]n-‰¬.

1975 apX¬ tIc-f-Øn¬ Ae¿Pn sSÃn-ßv, Ae¿P≥ CΩyq-tWm-sX-dm∏nF∂o NnIn-’m-co-Xn-I-fn¬ ]ap-J¿.

C¥y-bnepw USA bnepw ]cn-io-e\w e`n-®n-´p-≈Xpw ]mIvSokv sNbvXn-´p-≈-Xp-amb hnZKv≤ Ae¿Pn, BkvXva, Xz°vtcmK hnZ-Kv≤-cpsS tkh-\w.

C¥y≥ & Cwt]m¿Úv hmIvkn-\p-Iƒ (Standardized Vaccines) CΩyq-tWm-sX-dm∏n NnIn-’-°mbn D]-tbm-Kn-°p-∂p.

Ae¿Pn, BkvXva, So‰vsa‚n\v amX-ambn Hcp temtIm--Øc kq∏¿ kvs]jym-en‰n sd^d¬ sk‚¿.

ALLERGY & ASTHMA RESEARCH CENTRE

Ph : 0469 - 2730594, 2738175, 9947395151

Nobody Understands Your Allergy Better

IpcnipIheXncp-h√

sk‚ v. ]ot‰gvkv PwKvj≥]Ø-\w-Xn´

Ip≠-∂q¿ PwKvj≥sIm®n≥

99471 95151, 0484 2706151

Ae¿Pn- aqew _p≤n-ap-´p-∂pthm ?

Ae¿Pn- ? BkvXva?

F∂m¬ C\n-sb-¶nepw Ae¿Pn-bpsSImcWw I≠p-]n-Sn®v AXn-s\-Xnscicn-bmb So‰vsa‚ v sNøq.

acp-∂p-Iƒ D]-tbm-Kn®v aSp-Øpthm ?

KERALA'S FIRST, THE BIGGEST & THE BEST ALLERGY SPECIALISTS

www.maryqueenshospital.com

hnjp Biw-k-Iƒ.. .hnjp Biw-k-Iƒ.. .

WESTERN EDUCATION SOLUTIONSDeveloping Professionals for the New World

Medical, Dental, Engineering, NursingOpp. Kaloor Bus Stand, KSFE Lane, Door No. 44/507,

Kaloor Ernakulam, Kochi- 682 017Ph: 0484- 2538783,3102581 Mob: 8891008891, 9746448353, 9388122626

Email: [email protected]

Western Education solutions proudly presents NEURO INTELLIGENCEand Personality Development (NIP) Programe Basic course for

professionals, executives, Researchers, colleges & Technical students etc...(N.I.P Basic N.I.P Certifide Course, N.I.P Trainees, others etc.

Traning Placements highlights (100 % Placements) (Doctors and Nurses UK, Canada, Singapore, Australia etc...)

Ph: 0484- 2538783, 3102581, 0485- 2241267, Mob: 8891008891, 9746448353, 9388122626

Email : [email protected]

MBBS, MD, BDS, MDS, BE, MF, GNM, B.Sc, NURSING, POST B.Sc,NURSING, M.Sc, NURSING, MBA, MCA, BED, DHM, B.PHARM, BPT, BHMS, BAMS, B.Sc, M.Sc, Bio-Technology, Bio-Informatics, Micro-Biology, Bio-Chemistry, MSW, M.Sc-Computer Science, M.Sc Physics, M.Sc Electronics, Fashion Technology, B.Sc. Visual Communications, MA Mas Communication, B.Sc. Environment Science, B.Sc. &M.Sc. Genitics.... (All Branches), BE, B.Tech LateralEntry, Aeronautical Engineering, Marine Engineering, Polytechnic etc. 100 % job oriented courses arranged with loan facilities

COURSES THAT TAKE YOU PLACESSTUDY IN INDIA & ABROAD

PLACEMENTS

WESTERN EDUCATION SOLUTIONSYour Partner in Sucess

Do you need ambitious and seeking a unique opportunity enjoy the lightest standard of living along with greater prosperity?

Do you wish to improve your carrer prospects and source your family future? if the answer is in the affirmative, then immigration with its

interest stability is your obvious choice.

Rev. Jose Alex, M.S.WEducationalist and Director, Rajagiri

Group of Educational Institutions, Kochi.

Jose ThomasPresident, JT Pac and Choice Group of

Educational Institutions, Kochi.

Dr. P.R Venkittaraman, Ph.DCareer consultant; faculty of Science,

St Albert’s College, Kochi

Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M.Ed,DCH,FIP,FIACAM

Director, Child Development Centre, Medical College, Trivandrum.

Dr. Philip John, MD (NIMHANS)Director,

Peejays Child Guidence Clinic, Kochi.

Dr. C J John, DPM, MD,MNAMS (Psy) Chief psychiatrist,

Medical Trust Hospital, Kochi.

Dr. Anitha Vasudevan,DPM,BND (NIMHANS)Centre for Psychological Studies, Kochi.

Dr. M.Vijayalakshmi,

MD(Peds.),MD(USA),FAAPAll For Kids Pediatric Centre,

Thripunithura. Kochi.

Dr. Paul Therly Ph.DClinical Psychologist, Hamilton, New zeland.

Dr. Mary Joseph, Ph.D, Rajagiri College of Social Science, Kochi

Dr. K.Pramodu M.Phil, M&S, Ph.DDr.Pramodu’s Institute,Kochi.

Dr. Annamma Babu, MD, DGOMedical Trust Hospital Kochi.

SkincareDr. Meera James, MDBeau Aesthetica, Kochi.

Dr. Rehina Khader, Ph.DRtd Professor,& HOD, Govt.Women’s College, Tvm.

Mumtas Khalid Ismail, M.ScMedvista Health Solutions, Kochi

Annamma KottukappillyAnn’s House of Sweets, Palai.

Anilkumar K Professional Photographer

KM RoyJournalist and Media Analyst ,Kochi

Jerri Ameldev MFA (music)Music Director, Kochi

Dr. PS Easa Ph.DWild life Biologist ,Thrissur

ADVISORY BOARD Managing Editor Dr. Jacob Naluparayil

Executive Director James Joseph Panamkuzha

Executive Editor Shajan Scaria

Sub Editors S Kalesh Sruthi K S Copy Editor Thomas JosephGeneral Manager (Advt) Sunny K. UthuppuAdvertising Manager Ramesh Kumar Alappatt Mob: 9061714190 Circulation Manager Saji Varghese Mob: 09446801236

Photography Nias MarikarDesign Cibin Moothedam

Editorial office Kalpaka Bungalow, Perumanoor P O Cochin 682 015. Ph: +91 484 2663933 Fax:+91 484 2665 433 [email protected] Promotions Thomas KuzhiyadichiraBoard of Directors George Thomas, Gigy Jacob, Jacob Josephkunju, Lawrence Thomas, Thomaskutty Mathew SrampicalJeevas Media Pvt. Ltd. Jacob Christy, Johnson Mavelil, Salichan V J Kalappurackal, Sunny K. Uthuppu, George Velacherry Biju Manatt, Gregory J. Kalarikunnel Roy Panamthottathil, Joseph N.C., George Kandankulam, Sebastian Jacob Sunny JacobPrinted at Repro India Ltd., Navi MumbaiOffices Mumbai: Flat A21, Vineetha Apartments, Dr Charanth Sing Colony Road, 71 Andheri East. Mumbai400093 New Delhi: Christunikethan, C8/271B Lawrence Road, Kesavapuram, Delhi110035 Bangalore: Jeevalaya, Gottigere P O, Bangaloure560083 External north america: jeevas media usa inc7711castor ave. philadelphia pa19152 tel:+215-742-3841

For Subscription - Talk to Nisha Binu at 9995802006 or email: [email protected]

cover- Nadiya MoiduPhoto: Abhilash Narayanan

Vol. 4 No.1 March 2011 `. 20

Magazine for a better living Vol. 3 No.12 |March 2010 | `. 20

www.smartfamilyonline.in

© Copyright. Jeevas Media Pvt. Ltd., All rights reserved. Reproduction, in part or in whole, in print, eletronic or any other form, is strictly prohibited.Disclaimer: Smart Family is dedicated to providing useful, well researched information on scientific and holistic practices in health, finance, culinary, etc, but its contents are not intended to provide medical / financial advices. Readers are advised to always consult their health care or financial professionals prior to act on it. The views expressed by writers are their own and do not necessarily reflect the views of the managing editor, editor, publisher or Smart Family magazine.Smart Family magazine is NOT responsible for advertising claims.

editorial

amt\PnMv FUnäÀtUm. tP¡ºv \mep]dbnð

Hcp In³UÀ KmÀU³. \m³knsbó AôphbÊpImcn BZyambn hcpó

XmWv. IqsS AhfpsS A½bpw. hó]Sn, ¢mkvdqansâ `n¯nbnte¡v t\m¡n

AhÄ tNmZn¨p: ""BcmWo ]Ssañmw hc¨ncn¡póXv? apgph³ hr¯ntISm¡n

btñm?''

AhfpsS A½sbmóv N½n. ImcWw So¨dpw aäv Ip«nIfpw tI«psImïp \nð¡p

IbmWv. A½ Ip\nªv aIfpsS sNhnbnð ań¨p:"\ñ ]S§Ä hr¯ntISmsW

óv hnfn¨p]dbpóXv icnbñ'. Fómð So¨À acnb sNdnsbmcp ]pôncntbmsS

]dªp: "ChnsS Fñmhcpw `wKnbpÅ ]Sw hcbv¡Wsaóv \nÀ_Ôsamópanñ. `wKnbnñm¯h hc¡m³ tXmópóhÀ¡v AXpw hcbv¡mw'.

AXv tI«tXmsS \m³knbpsS apJs¯mcp sXfn¨w. ImcWw t\gvkdnbnte¡v t]mcpt¼mÄ apXð AhfpsS a\Êns\ Ae«nbncpó Hcp ]iv\apïmbncpóp: "F\n¡v \ómbn ]Sw hcbv¡m\dnbnñ. ]Sw tamiambmð F´mhpw êw?'

So¨dnsâ D¯cw tI«tXmsS AhÄ¡v kt´mjambn.

]nóoShÄ s]m«n¯IÀóv InSóncpó Hcp ImÀ Ip\nsªSp¯n«v tNmZn¨p: "BcmWo ImÀ s]m«n¨Xv?' C¯hW AhfpsS A½bv¡v \nbń¡m\mbnñ.

"s]m«n¨Xv Bcmbmse´m? Adnªn«v \n\s¡´m Imcyw? \n\¡nhnsS Bscbpw Adnbnñtñm?'

\m³knbv¡pw s]m«n¨ Ip«nbpsS t]cv AdnbpóXnð Xmð]cyanñmbncpóp. Ifn¸m«w s]m«n¡pó Ip«nIÄ¡v Fs´¦nepw in£ In«ptamóv Iïp]nSn¡m\m

bncpóp AhfpsS iaw. \m³knbpsS tNmZyw a\Ênem¡nb So¨À ]dªp. "Ifn

¡m\pÅXmWv Ifn¸m«§Ä. Ifn¡pt¼mÄ Ah Nnet¸mÄ s]m«nsbóncn¡pw'.

AXv tI«tXmsS \m³knbv¡v Xr]vXnbmbn. AhÄ¡mhiyamb hnhc§sfms¡

AhÄ¡v In«n¡gnªncpóp. AhÄ a\Ênð ]dªp: "Cu So¨À Ipg¸anñm¯bm

fmWv; s]s«óv Acnis¸Snñ. hc¡pó ]Sw tamiambmtem, Ifn¸m«w s]m«nt¸mbm

tem F\n¡v t]Snt¡ïXnñ'. AhÄ A½tbmSv äm äm ]dªp. So¨dnsâ ASpt¯

¡v \SóSp¯pþ t\gvkdnbnse \m³knbpsS Hómw Znhkw.

Ip«nIfpsS a\Êv hmbn¡m³ IgnbpI hensbmcp IgnhmWv. AhcpambpÅ amXm]nXm¡fpsS kwkmchpw sshImcnI _Ôhpw hfcpóXv A§ns\bmWv.

ipXn¡v H¼Xv hbÊmWv ]mbw. DÏgnªv Iq«pImcn ]nbbpsS ho«nð t]m

Im³ AhÄ ¹m\n«ncn¡pIbmbncpóp Gsd¡mew Im¯ncpón«mWv Ah[n Znhk

hpw, amXm]nXm¡fpsS A\phmZhpw In«nbXv. t]mIms\mcp§nbt¸mgmWv asämcp Iq«pImcn, ao\ hnfn¨Xv--Aóv kvIu«nsâ aoän§pÅ Imcyw HmÀ½n¸n¡m³. ipXn A¡mcyw adópt]mbncpóp.

t^m¬In«nbtX AhÄ Icbm³ XpS§n. hnhcadnªv AhfpsS A½ ASp¯p

hóp: ""BsI k¦Sambn Atñ, tamtf? DÏgnªv ]nbbpsS IqsS Ifn¡msaóv IcpXnbncn¡pIbmbncpóp. Atñ?''

ipXn: (Xebm«ns¡mïv) "AsX. kvIu«n\v asämcp Znhkw IqSnbmse´m?'

CXp ]dªn«v AhÄ Ic¨nð \nÀ¯n. ]nbsb hnfn¨p, asämcp Znhkw hcmsa

óp ]dªp. Fón«v UÊpamdn, kvIu«n\p t]mIms\mcp§n.

ipXnbpsS A½ sNdnb Imcy§tf sNbvXpÅq. aIfpsS k¦Sw a\Ênem¡n,

AhfpsS AhØbnð klXm]w ]ISn¸n¨p. AtXmsS, ]iv\s¯ A`napJo

Icn¡m\pw, AXn\v kzbw ]cnlmcw \nÝbn¡m\pw ipXn¡v Ignªp.

Ip«nIfpsS am\knImhØ a\Ênem¡pI. AhcpsS k¦Sw X§sfbpw s\m¼c

s¸Sp¯pópshó kXyw Xpdóp ]dbpI. AXamXw aXnbmIpw Ip«nIÄ¡v. Ip«nItfmSpÅ kwkmcamWv C¯hWs¯ IhÀtÌmdn. Ip«nIfpsS a\Êdnªv AhtcmSv kwkmcn¡m³ c£nXm¡Ä¡v Ignbs«.

a\Êdnbmw, kwkmcn¡mw

]á³kn

KÀÌme¯v bmX sN¿mtam?So³kv

t^kv_p¡v, ssakvt]kvkvamÀ«v InUv

Ipªp§Ä ]dbpóXv tIÄ¡mw^manen dntej³

s_äÀ lkv_âv

Parenting Columns26

46

32

36

infotainmentkvamÀ«v ssUhv

sSmsbm« ]bkv

kn\natlmw sse_dn

Un. hn\bNµ³^manen Sm¡okv

Sm^nIv

75

7876

Smart Parenting11 F§s\ kwkmcn¡Ww

kwkmcw ê]Zam¡mw

Ipªp®nbpsS Iq«pImcn

14

2016

kwkmcw sa¨s¸Sp¯mw

sken-_nän

tKfn hoïpw...dnaw_d³kv

AÑ\pd§m¯ hoSvssa aZÀ

A½sbó alm]pWywsa½dokv

aªnð hncnª kwKoXw jôkm_v

Regulars22

40

62

8280

72

lcnXw

hmb\¡mcpsS t]Pv

c o n t e n t s

36 75

11

62

77

66

^manen Hm^v Zn a´v

kvt\lac¯Wenðkvt]mÀ«vkv ^manen

ho«nepw Xmcw kn\ntamÄ XsókIvkkv tÌmdn

cpNn hnf¼pó hnPbw

\qdp]pôncnIÄ hnSÀ¯n

88

54

66

Food & Health

^manen Unjv

AØntXbvam\¯n\v \ho\ NnInÕ

Beauty & Fashion

NÀ½w kwc£n¡mw Cuknbmbn

Nakshatra Collections6042

57 Zbm`mbn

Women's Day Special

51

70

Career & Success 28

48

60 28

66

22

Magazine for a better living

smart family April 2011 | 10 smart family April 2011 | 11

celebrity

]mNIIesb P\]nbam¡nb e£van\mbcpsS hntij§fneqsS...


]mNI¯nsâ temt]mbâ vkv ]ngbv¡msX...

aebmfnIfpsS a\Ênð ASp¸pIq«nbmWv e£van\mbÀ

kzmZqdpw hn`h§Ä Hcp¡póXv. ]mIsam¯ ]pXpcpNnIÄ Hcp§pó Cu ASp¡fbnte¡v Hcn¡se¦nepw I®pw ImXpsa

dnbm¯ ho«½amcnñ. Hmh\nð \nópw cpNnbpsS KÔw kzoIcW

apdnIfnð sImXnbpsS ImgvNIÄ ]Icm³ XpS§nbn«v \mtfsdbmbn. sXñpanñ Hcp \pÅpt]mepw AcpNn CtXhsc. ]nsó DÅtXm ck¡q«pIfpsS ]pXphgnIÄ amXw.

]mNI¯nsâ BZy]mTw"Rm³ F«mwIvfmknð ]Tn¡pó Imew. Fsâ ]ndómÄ Zn\¯nð

AÑsâ kplr¯nsâ aIfpw Fsâ Iq«pImcnbpamb teJbmWv apJymXnYn. t\cw ]peÀót¸mÄ Xsó AhÄ k½m\s¸mXnbpambn ho«nð lmPÀ. ]Icw AhÄ¡v F´psImSp¡pw?. Fópw a\Ênð HmÀ¯ncnt¡ï Hcp cpNntbdpw k½m\w Xsó sImSp¯mtem; Iq«p

Imcnsb kzoIcW apdnbnencp¯n Rm\Sp¡fbntet¡mSn. ]Xnhp`

£W§Ä ASp¡fbnepïv. Fómð Rm\mIs« s_Ípw akme

bpw Hs¡t¨À¯v ]p¯³ Hcp hn`hw Hcp¡n. ASp¡fbnð \nópw

cpNnbpsS KÔw ]SÀót¸msg Iq«pImcn HmSnsb¯n AXv cpNn¨dn

ªp. Fsâ s]ävs\bnamb tamfo....Fóp hnfn¨v Fsó sI«n¸nSn¨v A`n\µn¨p. ]mNI¯n\v BZyambn In«nb A`n\µ\w CXmbncpóp. ]mNIhgnIfnse _meys¯¡pdn¨v e£van\mbÀ a\ÊpXpdóp.

tem A¡mUanbpsS UbdIvSdmb AÑ³ tUm. \mcmbW³

\mbÀ¡v aIsf ]Tn¸n¨v \nbacwKs¯ Hcp ]Kev`bm¡Wsaóm

bncpóp BKlw. Cu BKl¯ns\m¯v Xsó e£vanbpw ]T\h

gnbnð aptódn. A½ s]mó½ sU]yq«n A¡uïv P\dembmWv

hncan¨Xv. A½bv¡mIs« HutZymKnI PohnX¯nsâ Xnct¡mSpXnc

¡mbncpóp. A¡mes¯ ASp¡fsb cpNnbpsS ]co£Wimebm

¡m³ e£van CSbv¡nd§nbncpóp. sa\p]vfm\nwKv apXð aÕywhm

§m³ hsc kabw Isï¯n. ]pXnb `£W§Ä Hcp¡n ho«nse

¯póhÀ¡v hnf¼pw. ]mNIw AXbv¡v ]mj\mbn Iïncpóp.

AÑs\ Aópw Cópw t]SnbmWv. AÑ\papónð Rm\nópw ]g

bIp«nXsóbmWv. ]T\¯nð AÑsâ t]mÕml\w AXtað Dïmbncpóp. Fð. Fð. _nbpw Fð Fð F½pw, ]n F¨v Unbpw

AÑ\pÅXpsImïmWv Rm³ ]qÀ¯nbm¡nbXv. AÑ³ UbdIvSdm

b A¡mUanbnð Xsó A[ym]nI BIm³ IgnªXpw Fsâ `m

KyamWvþ e£van\mbÀ ]dªp.

Xncph\´]pcw tIment¡mSv BWv e£vanbpsS AÑsâ tZiw.

A½ amthen¡c kztZinbmWv. cïpt]cpw hyXykvX `£Wioe

§fpw CjvS§fpw a\ÊnepÅhÀ. AÑsâ \m«pImÀ I¸, N¡ XpS§nb \mS³ `£W]nbcm

Fkv Itejv

celebrityWv. B hgn¡mWv \mS³ `£W

§fpsS cpNn e£van kzám¡n

bXv. A½bpsS ho«nð \nóv

_Ôp¡Ä Xncph\´]pcs¯

¯nbmð ssI¿nð hensbmcp `£Ws¸mXnbpïmIpw. ]¡m

hS, apdp¡v XpS§nb sNdnb ]e

lmc§Ä. amthen¡c¡mcpsS C¯cw `£W§fpambpw A§

s\ e£van CjvSw IqSn. thdn« cpNnsbmcp¡m³ tZi§fpsS Cu

cpNnsshhn[yw Rm\§s\ kz

ám¡n-þ e£van\mbÀ ]dªp.

amPn¡v Hmh\nte¡pÅ hgn

1988ð tem A¡mUanbnð Kkväv seIvNdmbn e£van\mbÀ

Ibdn. ZqcZÀi\nð 87þ88 Ime

L«¯nð \yqkvdoUnwKpw e£van \S¯nbncpóp. hmÀ¯

XÕab kwt]jWw Bbncpó

Xn\mð acWsh]mft¯msS

bmWv ZqcZÀi\nte¡v t]mbncp

óXv. Fómð IeymWt¯msS Cu tPmen Dt]£n¨p.

ssIcfnNm\ð XpS§nbImew. hyXykvXamb Hcp Ip¡dn tjm thWsaóv Nm\ð A[nIrXÀ BtemNn¨p XpS§n. ]mNIhnZKv

Zbmb Hcp ho«½ aXn AhXmcI

sbó A`n]mb¯nse¯nbncp

óp AhÀ. ań Fw. F. t__n

bpsS `mcy s_än eqbnkv t__n

bmbncpóp t]mKmw s]mUyqk

À. Km^nIvkv Unssk\dmb t]gvkn tPmk^v BWv e£van \m

bsc¡pdn¨v s_äntbmSv ]dbpó

Xv. A§s\bmWv amPnIv Hmh\n

te¡v e£van F¯póXv.

ta¡¸p t]mepw CSmsX Hcp tIm«¬ kmcnbpw NpänbmWv BZy tjm \S¯nbXv. Nm\en

se P\]nb ]cn]mSnbmbn amPn

Iv Hmh³ amdn. ZqcZÀi\nse hm

À¯mhXcW¯nse ]cnNbw aqew Iymadbv¡v apónð H«pw ]Xdnbnñ. Ct¸mÄ ]cn]mSn XpS

§nbn«v 11 hÀjw ]nónSpóp. am

Pn¡v Hmh\neqsS P\]nb]mN

Iw Fó I¬sk]vSnte¡v ]mN

Iw amdn. XpS¡Ime¯v Iym]vkn

t¡mapw, ssN\okv Kmkpw F

s´óp t]mepw ImgvN¡mÀ¡v Adnbnñmbncpóp. A[ym]\ cwKs¯ ]cnNbw sImïv CsXñmw \ómbn ]Tn¸n¡m\pw

X\n¡msbóv e£van\mbÀ Bßhnizmkw sImÅpóp. KÄ^nð Hcp t]mKman\v t]m

bt¸mÄ Hcp s]¬Ip«n

HmSnhóp ]dªp; tN¨nbpsS t]mKmw Rm³ kvIqÄImew

apXð ImWpóXmWv. Ct¸mÄ IeymWw Ignªp, ho«nð \ñ `£Wsamcp¡m³ Bßhnizmkw ]IÀóXv tN¨n

bm...Nncn¨psImïv e£van\mbÀ ]dªp.

cpNntXSnbpÅ bmXIÄ^vtfthgvkv H^v CýbpsS

jq«n\mbn Hcn¡ð lnamNð

]tZinð t]mbn. knwebnð \n

óv Int\mÀ hgn sam\menbn

eqsSbmWv t]mbXv. hÀj¯nð \mepamkw amXta Cu tdmUv

Xpd¡q. Añm¯Imew aªpaqSn

bncn¡pw. Int\mdnð Bcy³kv hwiPcmWv hkn¡póXv. inh

sâ IpSpw_¯nð ]ndóhcmWv FómWv AhcpsS hnizmkw. AhÀ sXmïpXoïenð ASnbp

d¨v hnizkn¡póhcmWv. B

Kma¯nte¡v ]pd¯p\nóv Bcpw ISóphcpóXp t]mepw

AhÀ¡njvSañ. Rm\hnsS F¯n. ]etcmSpw ChnSs¯ ][m\ `£Ww Dïm¡n ImWn

¡mtam Fóp tNmZn¨p. ]ecpw

apJw tIm«n ]n³hm§n. Ipsd

AeªXns\mSphnð Hcp kvXo

k½Xn¨p. ]s£ ho«n\pÅnte

¡v Ibänñ. Rm³ ]dªp hoSn

\p ]pds¯hnsSsb¦nepw ASp

¸pIq«n ]mIw sN¿msaóv. A§

s\ AhcpsS hoSnsâ ]nóm¼p

dt¯¡v Fsó sImïpt]mbn.

ASp¸pIq«m³ XpS§n. Iymadbpw

R§fpsS kwLhpw AhntSs¡

¯n. At¸mgmWv Rms\mcp Imcyw i²n¨Xv. ASp¸n\v Npäpw ]ip¡Ä \nð¡póp. AhcpsS ]ips¯mgp¯mbncpóp AXv.

Rm\msI N½nt¸mbn. Npän\pw

]ip¡fpw. HSphnð Hcphn[¯n

ð jq«v sNbvXp XSnX¸nsbóp thWw ]dbm³þ Nncn¨p sImïv e£van\mbÀ ]dªp.

]nóoSv kmwKvf Fó Kma¯n

epw t]mbn. XSnsImïv \nÀ½n¨

hoSpIÄ¡v AXncnSpóXv Icn¦

ñpsImïv \nÀ½n¨ cïSn s]m

¡¯nepÅ sNdnb aXnepIÄ. Rm³ B Kma¯neqsS sasñ

\Sóp. Hcp ho«nte¡v t\m¡nb

t¸mÄ ]nóm¼pd¯v Hcp kvXo Ccpóv B¸nÄ ssh³ hmäpóp. icn¡pw Nmcmbw hmäpóXpt]m

se Xsó Syq_v Hs¡bn«v hmäp

IbmWv. Rm\t§m«v hct«sbóv tNmZn¨p. AhÀ ssI¿m«n hnfn¨p. ssh³ F\n¡pw IpSn¡m

³ Xóp. sNdnb elcnbqdpó

ssh³ \ómbn sam¯n¡pSn

¡pó ho«½sb Iït¸mÄ AÛpXamsbóv e£van\mbÀ.

Hcp]mSv ImgvNIÄ k½m\n

s¨¦nepw lnamNð ]tZinse bmX ZpÊlambncpóp. XWp¸pw acWw Hfn¨ncn¡pó CSp§nb hgnIfpw t]Sns¸Sp¯n. Hcp Znh

kw sshIptócw R§Ä Ctóm

hbnð Hcp XIÀó tdmUneqsS bmXsN¿pIbmWv. HcnS¯v F¯nbt¸mÄ apIfnð \nóv

tdmUnte¡v shÅw Ip¯nsbm

en¨p hcpóXv Iïp. hïn shÅ¯nð IbdnbtXmsS Hm^mbnt¸mbn. ]nóoSv aptóm

s«Sp¡m³ ian¨n«pw Ignbpónñ. shÅ¯nð Hcp hÅw t]mse

hïn\nóv DebpIbmWv. HSphn

ð R§sfñmw ]pd¯nd§n. shÅ¯nte¡v Imð sXm«t¸m

tg achn¨pt]mbn. AXbv¡v XWp¸mbncpóp shÅ¯n\v.

Hcp ho«nte¡v t\m¡nbt¸mÄ ]nóm¼pd¯v Hcp kvXo Ccpóv B¸nÄ ssh³ hmäpóp. icn¡pw Nmcmbw hmäpóXpt]mse Xsó Syq_v Hs¡bn«v hmäpIbmWv.

AcpWmNð ]tZinse tKmXhÀ¤¡mtcmsSm¸w


[email protected]


CjvSs¸« `£Ww?tNmdv, ]pfnbnñm¯ ssXcv,

DW¡ao³ hdp¯Xv, A¨mÀ, tX§m¨½ń, IqÀ¡ sagp¡p

hc«n....]nsó t^hdnäv I¸bpw ao³]ocbpwtImtfPnð?

hfsc kvSnIvSmb A[ym]n

IbmWv. Snhnbnð ImWpó Btfbñ. U_nÄ tdmfmtWm

sbóp hsc Ip«nIÄ kwi

bn¨n«pïv. ]Tnt¡ï kab¯v ]Tn¡Ww FómWv Fsâ ]£w.BKlw?

aqóv ]mNI¸pkvXI§fmWv

Hgp¡v IqSm\nSbpsïóv Bscm

s¡tbm ]dªp. Hgp¡p IqSnbm

ð R§fpsS s]mSnt]mepw

]nsó In«nñ. Xmsg sIm¡bm

Wv. Fñmhcpw tNÀóv hïn XÅnbn«pw A\¡anñ. FñmhÀ

¡pw hñmsX t]Snbmbn. HSphnð

Hcp an\ntemdn Bhgn hóp. AXnepÅhÀ IqSnt¨Àóv Hcp

hSw sI«n hen¨mWv Ctómh

IbänbXv. Ct¸mgpw AtXmÀ¡p

t¼mÄ a\Ênð `bw Xes]m¡m

dpïvþ Ct¸mÄ bmXm\p`h§Ä ]dbpt¼mgpw t]Snamdnbn«nsñóv e£van\mbÀ.

Hmtcm \mSnsâ kwkv¡mchpw AhnSs¯ `£Whpw ]cnNb

s¸Sp¯pó ]cn]mSnbmWv ^vtfthgvkv H^v Cý. sN«n\m

Sv Fó Øes¯ `£Ww ]cn

Nbs¸Sp¯ns¡mïmWv XpS¡

an«Xv. Xangv\mSv, Nn¡awKvfqÀ, tKmh, IqÀJv, amwKvfqÀ, DSp¸n, ssakqÀ, AcpWmNð ]tZiv FónhnS§fnse ][m\ \Kc§

fnsebpw Kma§fnsebpw `£y

kwkv¡mcw CXn\Iw ]cn]m

SnbneqsS ]cnNbs¸Sp¯n¡gn

ªp. Ct¸mÄ Imivaocnte¡pÅ bmXbv¡v Hcp§pIbmWv e£van\mbÀ.

ho«nepw ]mNI¡mcn...?1988ð Bbncpóp hnhmlw.

Xncph\´]pcw Pnñm tImSXn

bnð A`n`mjI\mb \mbÀ AP

bIrjvW\mWv `À¯mhv. e£van

bpsS ]mNI]co£W hn`h§Ä

`À¯mhpw CSbv¡v Ign¨pt\m

¡pw. CjvSs¸s«¦nð CjvSs¸

s«óv ]dbpw. sImÅnñsb¦nð AXpw Xpdóp ]dbpsaóv e£v

an. Cu Z¼XnIÄ¡v cïv a¡fm

WpÅXv. aIÄ ]mÀÆXn _nsS

¡n\pw aI³ hnjvWp ]vfkvSphn

\pw ]Tn¡póp. Xsâ ]mNIssh

ZKvZyw aI\v ]IÀóp In«nbn«p

sïóv A½ ]dbpóp. Fsâ

]mNI]pkvXIhpambn Ah³

CSbv¡v ASp¡fbnð Ibdpw.

]mNI¯nð Nnñd ]co£W

§Ä Ah\pw \S¯pw. Rm³ ho«nð Dsï¦nð hnjvWp ASp

¡fbpsS `mKt¯¡pt]mepw

hcnñ. Hcp Znhkw Nokv tI¡pw

]pÍnwKpw Dïm¡n. A½bv¡pam

Xañ ; F\n¡pw CsXms¡ hg§psaóv Ah³ ]dªpshóv e£van\mbÀ.

Bcp Ign¨mepw CjvSs¸«v

\ñ cpNnsbóv ]dbpó `£Ww Dïm¡WsaómWv e£van\mb

cpsS BKlw. CXn\Iw Bbnc

¡W¡n\v ]p¯³ hn`h§Ä e£vanbpsS t]cnð kzámbn

«pïv. Xsâ a\ÊpXsó HcSp¡

fbmsWóv Cu ]mNIhnZKvZ hnizkn¡póp. GXpt\chpw

a\knð ]p¯³ `£W§sfmcp

¡m\pÅ ck¡q«pIfpïmIpw. a\knðXsó Xbmdm¡n a\Êp

sImïpXsó cpNn¨pt\m¡pw. AXn\ptijw ]mNI¡pdn¸pIÄ _p¡nte¡v ]IÀ¯pw. ]nsó Xmakn¡nñ, ho«nð Xsâ kz´w X«Iamb ASp¡fbnte¡v...

]co£W§Ä XpS§pIbmbn. GXm\pw an\näpIÄ¡p tijw

]pXnsbmcp hn`hw X¿mÀ!.

Rm\nd¡nbn«pÅXv. ^vtfthgv

kv Hm^v CýbpsS ckIc

amb bmXm\p`h§fpw tZi§

fpsS thdn« `£ykwkv¡m

chpw ]cnNbs¸Sp¯pó Hcp ]pkvXIw.tPmen sImïv temA¡mUan A[ym]nI...]s£ Adnbs¸SpóXv ]mNIhnZKvZ Fó t]cnð...?

AXnð F\n¡v XnIª kt´mjtabpÅp. \ñ `£

Ww hnf¼n¯cpóhsc Bcpw

ad¡nñ; AXpt]mse Xsó \ñ `£Ww Dïm¡m³

]Tn¸n¡póhscbpw.

AcpWmNð ]tZinse Hcp shÅ¨m«¯nsâ ]Ým¯e¯nð

amPnIv Hmh³, ^vtfthgvkv Hm^v Cý XpS§nb Sn.hn ]cn]mSn

IfneqsS it²b. tIcf bqWnthgvknänbnð \nóv cïmw dmt¦m

sS _n. F lnÌdnbpw, Hómw dmt¦msS Fð. Fð .F½pw ]qÀ

¯nbm¡n. 1988 apXð Xncph\´]pcw tem A¡mUanbnð A[ym]nI. tUmIvStdäpw t\Snbn«pïv.

sMart ParentingPh

oto

: Nia

s mar

ikar

aebmf¯nse GI ]mcânwKv amknI

kzám¡m\pÅ kphÀ®mhkcw

t]cv...............................................................................................

hnemkw......................................................................................

........................................................................................................

........................................................................................................

..........................................................]n³.....................................

Phone........................................................................................

Email..........................................................................................

hmÀjnI hcnkwJy

Magazine for a better living Vol. 3 No.9 |November 2010 | `. 20

TEENS

COVE

R ST

ORY Ip«nIfnse

am\knI]ncnapdp¡w

REMEMBERANCEHmÀ½Ifnð

Fw.Pn. tkma³

hgnamdn \S¡mw BßlXybnð \nóv

`. 220

kvamÀ«v ^manen hmÀjnI hcn¡mcmIpóXn\pÅ Un.Un/

Fw.H CtXmsSm¸w Ab¡póp.

\¼À... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XobXn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cq]..........................._m¦v...................................................................................

Cheque / DD may be drawn in favour of M/S Jeevas Media (P) LTD hcnkwJymIq¸WpIÄ Abt¡ï hnemkw

kÀ¡ptej³ amt\PÀ,

kvamÀ«v ^manen amknI, s]cpam\qÀ ]n.H, sIm¨nþ15

Magazine for a better living

SUBSCRIPTION FORM

3years

(36 issues) at `640

1(12 issues) at ` 220

2 years

year

(24 issues) at ` 420Magazine for a better living Vol. 3 No.9 |December 2010 | ` 20

PREGNANCY

PRAVASI FAMILY

COVE

R ST

ORY

REMEMBERANCE

FAMILY DISH

tam\njsb¡pdn¨v A½ iotZhn D®n

KÀ`mekyw: kwib§fpw ]Xnhn[nIfpw

AUz. tPmk^v Iptóð Atacn¡bnse BZy Injury Lawyer

InkvXpakv kvs]jyð

Ip«nIsf hfÀ¯mw kzbw]cym]vXcmbn

Magazine for a better living Vol. 3 No.10 | January 2011 | ` 20

COVE

R ST

ORY CHILDREN &

SOCIAL SKILLS

kpJ]kh¯n\v 7 hgnIÄ

skIvkv: ]khtijw

Xp½ð amdm³

sMart Parenting

A½bmIpótXmsSbmWv Hmtcm kvXoPohnXhpw AÀ

°]qÀ®amIpóXv. IpcpópIfpsS Ifnbpw Nncnbpsa

ñmw A½amcpsS a\Ênð aghnñv hncnbn¡pw. kt´m

j¯nsâ Cu Zn\§fnð Ip«nIfpsS a\Êdnªv Ah

cpsS "\ñ A½' BIm\pÅ H«t\Iw hgnIfmWv C¡pdn AhXcn¸n¡póXv. Bß_\v[w hfÀ¯n

Ip«nIfpsS ]nbs¸« A½amcmIm³ X¿mdmbn

s¡mÅq...

sMart Parenting

l \ñ A½, \ñ AÑ³ l a¡sf hfÀ¯m³þ 7 kqX§Ä

l A½bmIpI `mKyw l kwXr]vXnbpÅ c£nXmhmItWm?

Dr. Jessina Merchant PhD (Psy) Family Therapist

"\ñ A½'Guest Editor

KÀ`nWnbmbncn¡pt¼mÄ \n§Ä¡v HcpmSv D]

tZi§Ä In«pw. A½bmIp

óXnsâ DXvIWvTIfmbncn

¡pw ]cnWXêw. Fómð

\n§fpsS IpªpamemJ PohnX¯nte¡v F¯pt¼mÄ

FXsbX kt´mj§

fmWv Aht\msSm¸w F¯pó

sXóp Iïv \n§Ä hnkvabn¡pw. A½bmIpI Hc `mKyw Xsóbm

Wv. Ipªv ]IÀóp Xcpó \òI

sf i²n¡pt¼mgmWv Cu `mKyw BkzZn¡m\mhpóXv. amXrXz

¯nsâ Nne ]pWy§fnte¡v...

A½sb Bcm[n¡pó Ipªv

\n§Ä ckIcamb i_vZ¯n

ð kwkmcn¡pItbm hnNnXamb

HÏfpïm¡pItbm sN¿pt¼m

Ä Ipªn\v Gsd ckn¡pw. \n

A½bmIpI `mKywA½bmIpI Hcp `mKyw XsóbmWv. Ipªv ]IÀóp Xcpó amXrXz¯nsâ Nne ]pWy§fnte¡v...


sMart Parenting


§Ä Hcp sNcns¸Sp¯v Xebnð sh¨mð t]mepw Ah\Xv BkzZn

¡pw; Nncn¡pw. Ipªns\ Nncn¸n

¡póXv AUn£³t]msebmIpw \n§Ä¡v.

Xmft_m[anñmsXbmsW¦nepw \n§sfmcp ]m«p]mSnbmð Ah\v

kt´mjamIpw. Fsâ BZyaI³ cmtPjv P\n¨t¸mÄ Ahs\ ckn

¸n¡m\mbn ]gb Iymw]v Km\

§sfms¡ Rm³ s]mSnX«nsb

Sp¯p (Fsâ AÑ\p ]nbs¸«

B ]gb CucSn t]mepw). Hmtcm kµÀ`¯n\pw ]änb Hcp]m«v

Rm³ Isï¯n. Ah³ Dd§m³

t]mIpt¼mgpw, Dd§n FWo¡p

t¼mgpw, `£Ww sImSp¡pt¼mgp

sams¡. CXns\ms¡bpÅ ]Xn

êw F\n¡p In«nbXv Ah³ P\n¨p ]Xnaqómw amk¯nemWv. Aóv Ah³ Ahsâ BZy Cu

cSn ]mSn.

]pXnb kulrZ_Ô§ÄkvIqfpw tImtfPpw Ignª

tijw \oïp\nð¡pó kulrZ

_Ô§Ä A[nIsamópw \n§Ä

¡v Dïmbn¡mWnñ. Npcp¡w Nne kl]hÀ¯IÀ Iq«pIm

cmbn Isïóphcmw. KÀÌme

t¯msS Cu ØnXn¡v henb amäw hcpóp. kulrZ¯nsâ

]pXnb km[yXIfmWv KÀÌmew \n§Ä¡v k½m\n¡póXv. KÀ`n

WnIfpsS kulrZv heb§Ä k½m\n¡pó DujvafX A\\y

amWv.

hyXymk§Ä Gsdbpsï¦nepw

KÀ`nWnIsf ]ckv]cw _Ôn¸n

¡pó s]mXpLSI§Ä Gsdbm

Wv. ssK\t¡mfPnÌns\ ImWm

\ncn¡pt¼mgmWv Rm³ enknsb ]cnNbs¸«Xv. ]nsó R§Ä Htc Znhkw Bip]Xnbnð t]m

IpóXv ]Xnhm¡n. tUmIvSsd Im

¯ncn¡pt¼mÄ kabw t]mIpó

Xdnªnñ. ]nd¡m\ncn¡pó

Ipªnsâ sXm«nð Ae¦cn¡pó

Xns\¡pdn¨mbncpóp AhÄ¡v ]dbm\pïmbncpóXv. Fómð KÀÌmes¯¡pdn¨pw ]khs¯

¡pdn¨papÅ AÔhnizmkw IeÀó IYIfmbncpóp Rm³

]¦ph¨ncpóXv. ]nóoSv Ft¸mtgm

Rm³ Xncn¨dnªp; enknbpsS

imámb ]IrXhpw ip`m]vXnhn

izmkhpw Rm³ BÀPns¨Spt¡

ï kpIrX§fmsWóv.

Fsâ asämcp Iq«pImcnbmbncp

óp sjdn³. KÀÌmew apgph³

Xsâ hbänð B¬Ip«nbmsW

óv AhÄ hnizkn¨p; ]dªp; Ahsâ hchn\mbn AhÄ Hcp

§n. Ahkm\w F\ns¡mcp B

¬Ip«n ]ndóXnsâ ]ntä BgvN AhÄ¡v Hcp s]¬Ip«n ]ndóp.

Hcp Znhkw AhÄ Fsâ ho«nse

¯n tImfnMv s_ñSn¨p. ]nd¡m

\ncpó aI\pthïn Hcp¡nh¨ DSp¸pIsfñmw Fsâ aI\p k½m\n¡m\mbncpóp AhÄ hóXv. R§fnXv ]dªv Cópw Nncn¡mdpïv.

R§Ä aqhcpw \ñ Iq«pImcm

bncpóp. Ip«nIfpambn R§Ä ]mÀ¡nepw ISbnepw Hcpan¨p IqSpambncpóp. Ip«nIfpsS hnIr

XnIÄ ]ckv]cw ]¦ph¡pI ]Xnhmbncpóp. A§s\ R§fp

sSbnSbnð BgapÅ lrZb_

Ôw hfÀóphóp. Cópw R§

Ä B _Ôw Im¯pkq£n

¡póp.

]pXnsbmcp Zn\Ncy, ]pXn b Iq«mbva

A½bmIpóXnsâ AkuIcy

§Ä A\h[nbmWv. \n§fpsS

]gb Zn\Ncy apgph³ Ah³ sXäns¨óncn¡pw. Ah³ \n§

fpsS Dd¡¯n\p XSÊapïm

¡pw; ]pd¯pt]mIepw, kn\na

ImWepw, kocnbepsams¡ Ae

t¦mes¸s«óncn¡pw.

]t£, kmh[m\w \n§sfmcp ]pXnb Zn\Ncybnte¡v hgpXn hogpóp FóXmWv kXyw. A½bpw aI\pw IqSn tNÀópÅ Hcp Zn\Ncy cq]s¸«phcpw. Ah

s\ Npän¸änbpÅXmbncn¡pw \n§fpsS ]pXnb temIhpw, Iq«mbvaIfpw, PohnXIahpw. Ah³ hfcpóX\pkcn¨v, Ip«nI

fpsS ImÀ«q¬ Nm\epIsfms¡

\n§Ä¡pw ]cnNnXambn¯ocp

óp. NnðU³kv ]mÀ¡pw, ayqkn

bhpw Hs¡ \n§fpsS ]pXnb

temI¯nsâ `mKambn¯ocpóp.

lrZbw hnimeamIpópsSbn\nð bmXsN¿pt¼mÄ

Fsó Gähpw Atemkcs¸Sp

¯nbncpóXv Ip«nIfpsS Ic¨n

embncpóp. cmXnbnð Dd§m³

InSóXn\ptijamWv GsX¦n

epw sIm¨v IcbpósX¦nð F\n¡pïmbncpó Acniw ]d

bpIbpw thï.

Rm³ A½bmb tijamWv Fsâ Cu kz`mh¯n\v amäap

ïmbXv. Ct¸mÄ Ip«nIÄ Icbp

t¼mÄ tZjyañ A\pI¼bmWv

F\n¡v tXmópóXv. aäpÅhcp

sS hnImc§sf a\Ênem¡m\p

Å Ignhv amXrXzw \n§Ä¡p k½m\n¡pw.

A½amcmb aäp kvXoIfpsS hnPbhpw ]cmPbhpw \n§fpsS DÅnð X«pw. ImWmsX t]mb

Ip«nIfpsS IYtI«ncn¡m³ \n

§Ä¡v IgnbmsX hcpw. ]e

hmÀ¯Ifpw \n§sf Icbn¸n

¡pw.

F§s\bmWv \n§fpsS amXr

Xzw \n§fpsS kz`mhs¯ Xsó

amänadn¨Xv? Hcp A½¡v kzmÀ

°aXnbmbncn¡m\mhnñ. A½

bmIpótXmsS hnimeamsbmcp lrZbw \n§fnð cq]s¸Spw; klm\p`qXn \n§fnð hfÀóp

hcpw. A§s\ \n§Ä IqSpXð kvt\lapÅ hyànbmbn cq]m

ćs¸Spw. CXv Hcp at\mlcam

b ImcyamWv.

Imcy]m]vXn hÀ²n¡pópB ]g-b-Imew \n§Ä HmÀan-

¡p-óp-tïm? shdpsX Ae-k-am-bn-cpón«v, ssZhta Rm\nóv F´mWp sNbvX-sXóp s\Sp-

hoÀ¸n-«n-cpó B ]g-b-Im-ew. Rm\pw B Ime-sañmw ad-ón-cn-¡p-óp. \n§sf Imcy-]m-]vXn-bpÅ Bfm-¡m³ amXr-Xz-¯n\p

asämcp sIm¨pkpµcnsb¡qSn hfÀ¯ns¡mïphcpóXnsâ kt´mjw \n§fpsS PohnXs¯ kpµcam¡pw

[email protected]

smart family April 2011 | 18

sMart Parenting]tXy-I -ssh-`-h-ap-ïv. shdpsX If-bpóXv Ccp-]Xp an\n-«m-sW-¦nð t]mepw ]g-b-Xp-t]mse \n§Ä¡v AXns\ ImWm-\m-hn-ñ. tPmen sN¿pó A½-amÀ ]^-j-\nð anI¨ Imcy-]m-]vXn

-bpw- ka-b-\n-jvTbpw DÅ-h-cm-bn-cn-¡pw.

\n§Ä F¯n-bn«p thW-am-bn-cn¡pw an¡-hmdpw Ipªns\ tU sIbdnð \nóp sImïphcm³. A§-s\-bp-Å-t¸mÄ tPmenIÄ h¨p sshIn-¡m³ \n§Ä Hcn-¡

epw Xbm-dm-Ip-I-bn-ñ.

Iaamb Zn\Ncy Dïm¡m\pw

AXv ê]Zambn ]men¡m\pw A½amÀ ]Tn¡pw. Fsâ aI³ Ipªmbncn¡pt¼mÄ sN¿m³ t]mIpó Imcy§sfñmw Rm³ Aht\mSp ]dbpambncpóp. B

Zyw \½Ä ]mÀ¡nð t]mIpw;

]nsó ]¨¡dn¡Sbnð. Hmtcm

ópw Ignbpt¼mÄ Ah³ tNmZn

¡pambncpóp. ""]nsó''? AXn\v D¯cw ]dªp Ignbpt¼mÄ hoïpw, Ah³ tNmZn¡pw: ""]n

só?'' Fs´ms¡bmWv C\n hcm³ t]mIpósXó [mcW PohnXs¯bpw hfÀ¨sbbpw klmbn¡patñm.

Gdn hcpó kuµcywA½bmIpó kvXobpsS ku

µcyw Hóp thsdbmWv. ]khn

¨p Ignªmð Énw _yq«nbmIp

saóñ CXn\À°w. A½bmbn

¡gnªmð Hcp kvXobpsS B

ßm`nam\¯nepïmIpó hfÀ¨

bmWv i²nt¡ïXv. kuµcy

¯nsâ Imcy¯nð icocs¯

¡mÄ ]m[m\yw lrZb¯n\p e`n¡pó AhØbmWnXv.

kpanXbpsS BZys¯ Ip«n¡v

cïp hbÊmbn. At¸mgmWv

AhÄ hoïpw KÀ`nWnbmbXv. Hmtcm XhW I®mSnbnð t\m

¡pt¼mgpw imámIm³ AhÄ

kzbw ]dbmdpïmbncpóp

shóv]dªp.

kz´w Imcyw t\m¡pI ][m

\s¸« ImcyamWv; kz´w Btcm

Kyhpw, kz´w kuµcyhpw. asäm

cmfpsS Imcyw IqSn; \n§Ä t\m

¡póp, B hyànbpsS kuµcy

hpw BtcmKyhpw IqSn \n§Ä

kwc£n¡póp FóXv AXnepw

henb ImcyamWv. \jvSamIpó

\n§fpsS aWn¡qdpw Znhk§

fpw hÀj§fpw at\mlcamIp

óXv C§s\bmWv. asämcp sIm¨pkpµcnsb¡qSn \n§Ä

hfÀ¯ns¡mïphcpóXnsâ kt´mjw \n§fpsS PohnXs¯ kpµcam¡pw.

][m\s¸«Xv Xncn¨dnbm³ ]äpóp.

Ip«nbpsS hcthmsS \n§fpsS hoSv IpgªpadnbpsaóXv kzm`m

hnIamWv. AXphsc \n§Ä

]m[m\yw Ið]n¨ncpó ]eXn

sâbpw ]m[m\yw Ipdªphcpó

Xmbn \n§Ä¡pXsó A\p`h

s¸«pXpS§pw.

aocbpsS Ip«n¡v aqóv hbÊm

bn. cïmas¯ Ipªn\mbn Ah

Ä Hcp§pIbmWv. ""Fsâ km[

\§Ä ]eXpw Rm³ apdnbnð \nópw amän. ImcWw Ahsâ Ifn¸m«§Äs¡ms¡ Øew

Isït¯tï?'' CXv ]dªn«

hÄ AhfpsS Hmt«mKm^pw, Bð_hpw ]pkvXI§fpsams¡ apdnbnð \nóp amän.

hÀj§fmbn \n§Ä kq£n¨p

h¨ncpó ]eXpw \n§Ä BÀ

s¡¦nepw k½m\ns¨óncn¡pw; Dt]£ns¨ópancn¡pw. Ipd¨p

km[\kmaKnItfmsS Pohn¡m

³ \n§Ä ]Tn¡pw. IqSpXð kvt\lt¯msSbpw Ipd¨ hkv

XphIItfmsSbpw Pohn¡pó

Xnsâ kpJw \n§Ä BkzZn¡m

³ XpS§pw.

IqSpXð ]mtbmKnI hyànbmIpóp.

amXrXzw \n§sf IqSpXð ]m

tbmKnIaXnbm¡pw. Ipªv hfÀ

óphcpóX\pkcn¨v Ah³ \n

§fpsS £asb \ncćw ]co

£n¨psImïncn¡pw. AtXmsS

\n§Ä Hcp kXyw Xncn¨dnbpw; ]cn]qÀ®X FóXv km[mcW PohnX¯nð \S¡pó Imcya

sñóv!

""Fñmw XnIª kq¸À a½n

bmtIï Imcysamópanñ''--þ aqóp Ip«nIfpsS A½bmb ^m¯nabpsS A`n]mbamWnXv. ]e cwK¯pw ]qÀ®XbpsS Bhiyansñóv \n§Ä Xncn¨dnbpw. ho«nse ASp¡pw Nn«bpw apXð _UvPänMv hsc. A\pZn\PohnX¯nse

ê]m]vXnbpw kt´mjhpam

Wv ][m\saó Xncn¨dnhv am

XrXzw \n§Ä¡p ]IÀóp Xcpw.

Hcp IpSpw_w t]mäpóp.Hcp Ipªv ISóphcpótXmsS

\n§fpsS PohnX¯nse ap³K

W\IÄ IqSpXð hyàamIpóp. CXn\pw ]pdsa `mcybpw `À¯m

hpw Hcp Soambn ]hÀ¯n¡m³ XpS§póXpw Ip«nbpsS hcthm

sSbmWv. Ahsâ Nncnbpw, \S

¸pw, kwkmchpw \n§Ä Hcpan¨v BkzZn¡m³ XpS§póp. Pohn

X¯nse hnck\nanj§Ä t]m

epw A§s\ kckambn amdpw.

\n§fpsS sNdnb IpSpw_s¯ t\m¡n \n§Ä ]dªpt]mIpw,

"CXv Fsâ IpSpw_amsWóv';

H¸w \n§Ä `mKyhXnbpamsW

ópw! A½bmIpóXnsâ \òIÄ i²n¡pI. AXv CS¡nsS Ab

hnd¡pI. A½bmbn a¡sf hfÀ¯nsbSp¯Xnð \n§Ä

A`nam\w sImÅpw. AdnbmsX ]dªpt]mIpw, ""Rm³ A½bm

bXv Fs´mcp `mKyambn!''

]XnkÔnIsf XcWw sN¿m\pw hogvNIfnð

\nóv IcIbdm\papÅ Ignhv ]IÀópsImSp¯mð a¡fpsS Po

hnXw kt´mj`cnXamIpóXv

\n§Ä¡v ImWm\mhpw.

a¡sf¡pdn¨pÅ \n§fpsS

kz]v\§Ä Fs´ms¡bmWv? AhÀ kvt\ln¡póhcpw Gsd

kvt\ln¡s¸Spóhcpambncn

¡Ww; PohnXhnPbw t\Spó

hcmIWw. Hähm¡nð ]dªmð

AhÀ kt´mjapÅhcmbncn¡

Ww. Fómð a¡fpsS `mhnPohn

Xw kt´mjIcam¡m³ amXm]n

Xm¡Ä¡v km[n¡ptam?

Fsâ aI³ GgphbÊpImc³ PnXn³ Hcp \mWw IpWp§nbm

Wv; Fómð AôphbkpImcn B³kn t\sc adn¨v Gsd kvamÀ

«pw ]kóhXnbpw. PnXn³ Fgp

tóð¡pótX ¾m\apJt¯m

sSbmWv. Ft¸mgpw A§s\ Xsó. Fómð B³kn ]pôncn

tbmsS Fñm Znhks¯bpw A`n

hmZyw sN¿pw. ChcpsS hyXykv

X kz`mhcoXnIÄ¡v P\nXI

ImcW§Ä ImWmw. Fóncpóm

epw AhcpsS PohnX¯nsâ BXyńIamb kt´mjw ap³

Iq«n \nÝbn¡s¸«ncn¡póp FóÀ°ansñóv a\:ÈmkvX

Ú³ t]mÄ k¡dnb ]dbpóp.

HcmfpsS kt´mj]IrX¯n\v

P\nXI ImcW§Ä ImWmw

Fóncpómepw PohnXkmlNcy

§Ä (Enviorment) sImïv Hcph

sâ ]IrXs¯ H¯ncntbsd amäm\mhpw. KthjW§Ä

a¡sf hfÀ¯m³ 7 kqX§Ä

sMart Parenting


a¡sf hfÀ¯m³ 7 kqX§Ä

sXfnbn¡pó Hcp Imcyapïvþ kt´mjhmòmcpw ip`m]vXnhn

izmknIfpamb Ip«nIÄ kt´m

jw \ndª IpSpw_¯nsâ DXv

]ó§fmWv. A§s\sb¦nð, kt´mjhm\mb Ipªns\ hf

À¯nsbSp¡mhpó \ò\nd

sªmcp IpSpw_w \n§Ä¡v F§s\ krjvSns¨Sp¡m\mIpw?

A¯csamcp IpSpw_mćo£w krjvSn¡m\pÅ Ggp amÀ¤§fn

te¡v...

1. kvt\l_Ô§Ä hfÀ¯pI

PohnXImew apgph³ sshIm

cnI ]IzX A\p`hn¡Wsa¦nð Ipªp\mÄ apXte AXn\pÅ

Aćo£w Ip«n¡v e`n¨ncn¡

Ww. Gähpw ][m\amÀ¤w Npäp

apÅhcpambn \ñ kvt\l_Ô¯nembncn¡pI FóXmWv. amXm]nXm¡tfmSpw, aäp IpSpw

_mwK§tfmSpw, Iq«pImtcmSpw, Abð¡mtcmSpw, A[ym]Itcm

Spw. Fńt\sd hfÀ¯p arK§

tfmSphsc \ñ _Ô¯nembncn

¡pó Ip«n sshImcnI k´pjv

Snbnte¡v hfÀóp Ibdpw.

_Ô§fpsS Ip«n¡meamWv kt´mjIcamb PohnX¯n\p

Å kqXsaómWv a\xÈmkv

XÚÀ ]dbpóXv. kvt\ln¡

s¸Spópshópw, a\Ênem¡s¸Sp

ópshópw, AwKoIcn¡s¸Spóp

saópapÅ A\p`hamWv \ñ kvt\l_Ô§Ä k½m\n¡p

óXv. \ncmi, BßlXym ]h

WX, aZy]m\w, ab¡pacpóv F

ónhbnð \nsóms¡bpÅ Gä

hpw henb kwc£W hebamWv Ipªp\mfnð In«pó kvt\l_Ô§Ä.

Ipªnsâ ]mYanIhpw \nÀ

®mbIhpamb _Ôw, `mKyh

imð amXm]nXm¡tfmSmWv. A½bv¡v kz´w Ipªnt\mSp

Å kvt\lw Hcp Xcw AÔamb kvt\lamWv. Hcmsf¦nepw D]m

[nIfnñmsX kvt\ln¡pt¼mÄ AXv Ipªn\v \ðIpóXv Hcp

Xcw ]Xntcm[hebamWv þ Po

hnX¯nsâ Fñm IjvSXIfnð \nópapÅ kwc£Whebw. A¯csamcp kvt\lw \n§fpsS DÅnð Dïmbncpómð amXw t]mcm, adn¨v \n§fpsS kvt\lw Ipªn\v A\p`hn¡m\mIWw. Ahs\ \n§fpsS lrZbt¯mSv tNÀ¯v ]nSn¡pI, Ah³ Icbp

t¼mÄ IcpWtbmsS ]

XnIcn¡pI, Ahsâ IqsS Ifn¡pI, Hcpan¨p `£Ww Ign¡pIþ C§s\sbms¡ sN¿pt¼mÄ Ah³ \n§fpsS kvt\lw A\p`hn¨dnbpw.

AtXkabw Xsó aäpÅhcpambn kvt\l_Ôw hfÀ¯nsbSp¡m\pÅ Ahkcw Ipªp§Ä¡v Dïm¡n sImSp¡Ww. kt´mjIcamb PohnX¯nsâ Gsd ][m\s¸« LSIw XsóbmWv Hcphsâ kmaqly _Ô§Ä. _Ô§fpsS Bgt¯msSm¸w ][m\s¸«XmWv F®hpw. Hcp Ipªv FXb[nIw _Ô§Ä D

ïm¡nsbSp¡pópthm AXb

[nIw Ah³ sa¨s¸SpIbmWv sN¿póXv.

2. kt´mjn¸n¡m³ ]cnian¡cpXv

Cu ]dbpóXv hntcm[m`mk

ambn tXmóntb¡mw. \n§fpsS

Ipªnsâ `mhnPohnXw kt´m

j]Zam¡m\pÅ Gähpw \ñ amÀ¤w Ahs\ kt´mjn¸n¡m

\pÅ AanX]cniaw Ahkm\n ¸n¡pI FóXmWv. Ahsâ F

ñm BKl§fpw Xmð]cy§fpw

At¸mgt¸mÄ km[n¨p sImSp

¯psImïncpómð Ah\v AsXmcp ioeambn¯ocpw. hfÀ

óp hcpt¼mÄ, hoSn\v ]pd¯pÅ

]pdw temIhpambn _Ôs¸Sp

t¼mgpw Ah³ A§s\ Xsó

]Xo£n¡pw. BKln¡pósX

ñmw km[n¨p In«psaóv. Fómð

bYmÀ° temI¯nð ]et¸mgpw

A§s\ kw`hn¡Wsaón

ñtñm.

\n§fpsS Ip«nbpsS kt´mj

¯nsâ D¯chmZnXzw \n§Ä¡

sñó kXyw AwKoIcn¡pIbmWv ][m\Imcyw. Ipªv kt´mjn¡póXnsâtbm k¦Ss¸SpóXnsâtbm D¯chmZnXzw X\n¡msWóv IcpXpó c£nXmhv k¦Sw, tIm]w apXemb kt´mjIcañm¯ hnImc§Ä A\p`hn¡m³ kz´w Ip«nsb A\phZns¨óphcnñ. A¯cw hnImc§fnð \nsóñmw kz´w Ipªns\ c£n¡m³ ian¡pw. Ah\v kt´mjw ]IcpósXñmw DS\pS³ sImSp¯psImïncn¡pw; Ah³ k¦Sw hcp¯pó ]iv\§

sfñmw DS\pS³ ]cnlcn¨psImïn

cn¡pw. XXvêambn \ntj[mß

Iamb hnImc§sf ssIImcyw sN¿m\pÅ Ignhv Ah\v BÀPn

¡m³ km[n¡msX hcpóp. C§

s\ hfÀóphcpó Ip«nIÄ Iuam

c¯ntem, buh\¯ntem \ntj

[mßI hnImc§sf A`napJo

Icnt¡ïn hcpt¼mÄ ]nSn¨p \n

ð¡m\mhmsX XIÀóp t]mIpóp.

\n§fpsS Ip«n kt´mjhm\m

bncn¡póXnsâ D¯chmZnXzw \n

§Ä¡sñóv Xncn¨dnbpótXmsS Ahsâ hnImc§sfsbñmw DS\Sn icnbm¡m\pÅ ]cmIaw \n§Ä Ahkm\n¸n¡pw. \n§Ä Að]w

]ntóm«p amdpótXmsS kz´w hn

Imc§sf ssIImcyw sN¿m\pÅ Ignhv Ah³ BÀPns¨Sp¡m³


XpS§pw. A§s\ PohnX¯nsâ ]XnkÔnIsf A`napJoIcn¡m

\pÅ IgnhpIÄ Ah³ ]Sn]Snbmbn hfÀ¯nsbSp¡pw.

3. kz´w kt´mjw ]cn t]mjn¸n¡pI

\n§fpsS a¡fpsS kt´mjw \n§fpsS \nb´W¯neñ. Fómð \n§fpsS kt´mj¯n

sâ tað \n§Ä¡v \nb´Wap

ïv. Fóp amXañ, Ip«nIÄ ]e

Xpw amXm]nXm¡fnð \nómWv

]Tn¡póXv. AXn\mð \n§fpsS kt´mjhpw k¦Shpw tIm]hp

sams¡ Ahsc kzm[o\n¡pw.

k´pjvScmb a¡fpïmIm³ Gähpw ][m\ LSIw k´pjvS

cmb amXm]nXm¡Ä XsóbmWv. hnjmZ¡mcmb amXm]nXm¡fpsS

Ip«nIÄ AXntesd hnjmZ¡mcm

bn amdpsaómWv ]T\§Ä sXfn

bn¡póXv. AXn\mð \n§fp

sS a¡Ä sshImcnIk´pjvSn

bpÅhcmIm³ \n§Ä¡p sN¿m

hpó Gäw ][m\ Imcyw kz´w

sshImcnIkpØnXn sa¨s¸Sp

¯pI FóXmWv. hnia¯n\pw

Dñmk¯n\pw kabw amän hbv¡

Ww; AtXmsSm¸w ]¦mfnbpambp

Å ]Wb¯n\pw. AÑ\½amÀ X½nð Dujvaf_Ôapsï¦nð

a¡Ä kzm`mhnIambnXsó kt´mjapÅhcmbncn¡pw.

4. icnbmb ]iwkHcmfpsS Bßm`nam\hpw

Ahsâ kt´mjhpw X½nð At`Zyamb _Ôapïv. Hónñm

sX aäXv Dïmhnñ. CXv FñmhÀ

¡pw Xsó Adnbmhpó km[m

cW ImcyamWv. AXpsImïp

Xsó a¡sf ]iwkn¨v Ahcp

sS Bßhnizmkhpw Bßm`nam

\hpw hÀ[n¸n¡m³ Cós¯ amXm]nXm¡Ä AXoh i²mep

¡fmWv. kz´w Ip«n shdpsX Ip¯nhc¨mð aXn Ahs\ ]n

¡mtkm Bbn ]Jym]n¡m\mbn

cn¡pw ]nós¯ iaw. Hcp tKmf

Sn¨mð aXn adtUmWbpsS ]¯mw\¼À tPgvkn AWnbn¡p

Ibmbncn¡pw ]nós¯ ]cn]mSn. kq£n¡pI, C¯cw ]iwkIÄ hn]coXêw Dïm¡m\mWv km[yX.

C¯cw ]iwkIfpsS ]iv\w

Ah t\«§sf tIµoIcn¨pÅ

XmWv FóXmWv. \n§fpsS ]iwk In«Wsa¦nð t\«§Ä Dïm¡Wsaó [mcW Ip«nIfn

te¡p ISópIqSpw. hnPbn¡m\m

bnsñ¦nð amXm]nXm¡fpsS

kvt\lhpw Xmð]cyhpw \jvS

s¸t«¡psaó `b¯nte¡v Ip«n hgpXnhogpw.

]qÀ®ambpw kz´w \nb´W

¯neñm¯ Imcy§fmWv Hcph

sâ _p²nbpw kuµcyhpw Imbn

I£aXbpw. \n§fpsS ]iwk

Chsb tIµoIcn¨pÅXmsW

¦nð Ip«nbpsS Bßhnizmkw ]nóoSv XIÀóp t]mIm³ km[y

Xbpïv.

_mey¯nð AXnkpµcnbmbn

cpó Ipªns\ AXnsâ t]cnð

]pIgv¯ns¡mïncpóp. Fómð

hfcpt¼mÄ AhfpsS kuµcy

¯n\v Að]w Ipdhp hómtem? AhfpsS Bßhnizmkw ]p

\xØm]n¡m³ ]nsó FX t^

jyepIÄ HcpZnhkw sNt¿ïn hcpw?

_p²nbpsS t]cnð ]iwk

In«ns¡mïncpó Ip«nIÄ HcpX

cw t]Snbnte¡v hgpXnhogm³ CSbpïv. Ft¸msg¦nepw ]T\

¯nð ]pdtIm«pt]mbmð Xm³

thïs¸«h³ AñmXmbn¯ocp

tam Fó `bw.

F´mWnXn\v ]Xnhn[n? ]iw

kbpw t]mÕml\hpw ]mtS

\nÀ¯pI FóXñ. adn¨v Ah

bpsS coXn amäpI FóXmWv. ]iwknt¡ïXv Ip«nbpsS ]cn

sMart Parenting


[email protected]

ias¯bmWv; AñmsX AXnð

\nóv DïmIpó ês¯bmIcp

Xv. CXmWv a\xÈmkvXÚÀ Xcpó D]tZiw. Ip«n ssIhcn

¡pó t\«s¯¡mfp]cn Ah

sâ ITn\m²zm\s¯bpw, Inbm

ßIXsbbpw, ØntcmÕml

t¯bpw t]mÕmln¸n¡pI.

Hcp Xcw ""hfÀ¨m at\m`mhw'' (growth mind-set) Ip«nIfnð Icp]nSn¸n¡pIbmWv CXnsâ e£yw. ITn\m[zm\¯neq sSbpw Øncamb ]cnioe\¯neqsSbpw PohnXhnPbw t\Sm\mhpsaó hnizmks¯ hfÀ¨m at\m`mh

saóv \ap¡v hnfn¡mw. C¯cw hfÀ¨m at\m`mhw ssIhiapÅ Ip«nIÄ X§fpsS ISaIÄ sa¨

ambn sN¿pIbpw Ah BkzZn

¡pIbpw sN¿pw. ]cmPbs¸«m

ð aäpÅhÀ F´v hnNmcn¡psa

óXns\¡pdn¨v AhÀ¡v Bi¦

bnñ. C¯cw at\m`mhw hfÀ

¯nsbSp¡m\pÅ amÀ¤w Ip«nI

fpsS ]cnia¯nte¡v \n§fpsS

]iwk Xncn¨p hnSpI FóXm

Wv. ""tam³ \ómbn sNbvXp. \o icn¡pw ]cnian¨p ImWWw''.

\½Ä ]dªphcpóXv ]iw

kn¡cpsXóñ; ]iwkn¡pI Xsó thWw. \n§fpsS ]iw

kbpsS t^m¡kv Ip«nbpsS

]cnia¯nepw ØntcmÕml

¯nepam bncn¡Ww. AsXms¡

bmWv Ah\v \nbń¡mhpó

Xpw, hfÀ¯ns¡mïphcmhpó

Xpw. AñmsX Ahsâ Smeânsâ

bpw, ss\kÀKnI hmk\IfpsS

bpw tað Ah\v bmsXmcp \nb

´Whpansñóv Ft¸mgpw HmÀ¡Ww.

5. Pbn¡m\pw tXmð¡m \pw A\phZn¡pI

]pXnb Imcy§Ä ]Tns¨Sp¡m

\pÅ Ahkc§Ä Ip«nIÄ¡v \ðIpIbmWv AhcpsS Bßhn izmkw hfÀ¯m\pÅ Ffp¸hgn. Hmtcm cwK¯pw Ah³ t\Spó

Ignhpw ]mhoWyhpamWv Ip«nbp

sS Bßhnizmks¯ hfÀ¯p

óXv. sIm¨pIp«nIsf kw_Ôn

¨nSt¯mfw AhÀ sN¿pó GXp Imcy¯n epw ]mhoWyw t\Sm

\pÅ km[yX AhÀ¡pïv. Imc

Ww Fñmw AhÀ¡v ]pXnbXm

Wvþ ]n¨h¨p\S ¡m\pw, DSn¸nSm

\pw, ssk¡nÄ Nhn«m\pw, kz´

ambn ]ñptX¡m\papÅ IgnhpI

Ä XpS§nbh Fñmw. Chsbñmw

kzbw sN¿m³ Ip«nIsf A\p

hZn¡pIbmWv amXm]nXm¡Ä sNt¿ïXv. ]et¸mgpw c£nXm

¡Ä sN¿pó Gähpw henb sXäv a¡Ä¡pthïn AhÀ H¯ncn¡mcy§Ä sNbvXp sImSp¡p óp FóXmWv.

kz´w a¡Ä IjvS¸SpóXv Iïp\nð¡pI AÑ\½amÀ¡v _p²nap«mWv. ]t£ Ahsc

]cmPbs¸Sm³ A\phZn¨nsñ

¦nð Hcp Imcyw sNbvXp ]mho

Wyw sN¿póXnsâ kt´mjw A\p`hn¡m³ AhÀ¡v Hcn¡

epw km[n¡pIbnñ. Hcp Imcy

¯nepw BZy]cniaw hnPb¯n

ð F¯nñ. BhÀ¯n¨pÅ ]cnia§fneqsSbpw XpSÀ¨bmb ]cnioe\¯neqsSbpamWv Hcp

Imcy¯n\v Ignhpw ]mhoWy

hpw BÀPn¡m\mhpóXv. C¯cw A\p`h§Ä IqSnhcpótXmsS Ip«nbpsS Bßhnizmkw hÀ[n

¨p hcpw. `mhnbnð DïmImhp

ó shñphnfnIsf ip`m]vXn

hnizmkt¯mSpw Bßss[cy

t¯mSpw A`napJoIcn¡m³ km[n¡póXv C§s\bmWv. kt´mjIcamb PohnX¯n\p

Å amÀ¤anXmWv.

6. D¯chmZnXz§Ä Gð¸n¡pI

Rm³ thïs¸«h\mWv,

Fsó Fñmhcpw hneaXn¡p

óp, Fó Nn´bmWv k´pjvS

PohnX¯n\v ASnØm\w. CXn

sñ¦nð ]pd´Ås¸«Xmbpw Häs¸Sp¯s¸«Xmbpw Hcph\v A\p`hs¸Smw. a\pjy³ Gähpw

IqSpXð `bs¸SpóXv Häs¸Sp

¯ens\bmWv.

CXv hncðNqïpóXv GsXmcp a\pjysâbpw ][m\s¸s«mcp ASnØm\ Bhiy¯nte¡mWv. AXmbXv Fsós¡mïv aäpÅ

hÀ¡v Bhiyapïv Fó tXmó

ð. IpªpómÄ apXte CXv hfÀ¯nsbSp¡m³ ]äpw. ho«p

tPmenIfnð Ip«nIsfbpw ]s¦

Sp¸n¡pIbmWv CXn\pÅ Gä

hpw \ñ amÀ¤w. XtâXmb kw`m

h\ ho«pImcy§fnð \ðIpóp

sïó t_m[w Ip«nIfnð A§

s\ hfÀóp hcpw.

aqóp\mep hbÊpÅ Ip«nIsf

t]mepw ho«ptPmenIfnð ]s¦Sp

¸n¡mw. Hmtcmcp¯cpsSbpw ]m

bhpw Ignhpw t\m¡n thWw tPmenIÄ Gð¸n¡m³. sNSn \\¡pI; hfÀ¯parK§Ä¡v Xoä sImSp¡pI, apdn hr¯nbm

¡pI XpS§nb ho«ptPmenIfn

sems¡ Ip«nIsf ]s¦Sp¸n¡m

hpóXmWv. ho«nse Imcy§Ä

¡v Ahcpw kw`mh\sN¿pópsh

óv \n§Ä AwKoIcn¡pt¼mÄ AhcpsS Bß hnizmkw hÀ[n

¡pw, thïs¸«h\msWó tXm

óepw DïmIpw. \oïp\nð¡p

ó kt´mj¯n\v CXv \nZm\amIpIbpw sN¿pw.

7. \µnbpsS ioew\µnbpw kt´mjhpw X½nð

At`Zyamb _Ôapïv. lrZb

¯nð \ndsb \µnbpsS hnImc

apÅhÀ k´pjvScpambncn¡pw. ssZh¯nð \nópw aäpffhcn

ð\nópw ]IrXnbnð \nópw

At\Iw Imcy§Ä A\pZn\w

\mw kzoIcn¡pópïv. Ahtcm

sSms¡ \½Ä ISs¸«hcpamWv. sNdp¸w apXte \µnbpsSbpw IS¸mSnsâbpw coXnIÄ Ip«nI

sf ]cnioen¸n¡Ww. \µn]dtb

ï Imcy§Ä i²n¡m\pw

\µn]dbm\pw Ip«nIsf ]cnioen

¸n¡Ww.

Hcp IpSpw_w. AÑ\pw A½

bpw aqóp a¡fpw. A¯mg t\c¯v Hmtcmcp¯cpw ]dbpw Aó

bmÄ¡v In«nb Gähpw henb \ò. AYhm, \µntbmsS HmÀ

¡pó Imcyw. CXv B IpSpw_

¯nse apS§m¯ ]XnhmWv. HmÀ¯ncn¡pIþ \µnbpÅ a\Êv \n§sf \oïp\nð¡pó kt´mj¯nte¡v \bn¡pw.

kt´mjhmòmcpw ip`m]vXnhnizmknIfpamb Ip«nIÄ kt´mjw \ndª IpSpw_¯nsâ DXv]ó§fmWv


sMart Parenting

kwXr]vXnbpÅ c£nXmhmItWm?

Nnet¸msg¦nepw c£m

IÀXrXzw t¢iIcam

Imw; ]e amXm]nXm¡fpsSbpw A\p`hamWnXv. Fómð Nne

sNdpImcy§Ä i²n¨mð \n

§Ä¡v \sñmcp c£IÀ¯m

hmbn amdm\mIpw. Xmsg]dbpó

Cu Bdp a´§Ä ]n´pSÀóm

ð \n§Ä¡v IqSpXð kt´mj

hm\pw kt´mjhXnbpamImw; H¸w \n§fpsS Ip«nIÄ¡pw.

kt´mjw ]Icpóhsb i²n¡pI

Hcp km[mcW A½bpsS ]`m

X¯nte¡v kzmKXw. cmhnse 5

aWn¡v InS¡bnte¡v ]nôpIp

ªv t_mw_v hnt£]n¡pó

tXmsS \n§fpsS Znhkw Bcw`n

¡póp. Ub¸À amäpóXn\mbn ]mXn ASª I®pItfmsS Ccp«¯v \n§Ä X¸n XSbpóp. ASp¯Xv ]`mX`£Ww. Ahn

sS tai¸pd¯pw \ne¯pw NnXdn

hoW ]mepw _nkvIäpw. ]nsó

]mXw IgpIð; Ipªns\ DSp¸n

So¡ð; CsXñmw \n§Ä Hcp I¸v Im¸nt]mepw Ign¡póXn\p ap¼msWóv HmÀ¡Ww. CXv AX \ñ hnt\mZamtWm? BsWóv ]dbm\mInñ.

A½bmIpI FóXv \n§Ä¡v

BthiIcambncn¡mw. Fómð AXv \n§fnð \nóv Ht«sd Im

cy§Ä Bhiys¸Spw. ]et¸mgpw

\n§Ä¡v ]Xn\µn e`n¨nsñóp hcmw. Fóncpómepw \½psS

a¡fmWv \½psS A`nam\w. Ah

cmWv \½psS PohnX¯n\v kt´mjw ]IcpóXv. amXm]n

Xm¡Ä¡v H¯ncntbsd Aku

Icy§Ä a¡Ä Dïm¡psa¦nepw CXp XsóbmWv kXyw. a¡sf hfÀ¯n hepXm¡póXv amXm]n

Xm¡Ä¡v kt´mjw ]Icpw.

a\pjy\v Hcp kzm`mhnI ]h

WXbpïv. A\pZn\ PohnX



¯nse sNdnb sNdnb t¢i§Ä Ah³ s]s«óv ad¡pw. Fón«v

kt´mjw ]Icpó \òIsf

i²n¨v aptóm«p t]mIpw. ]n

tôma\ BZy NphSv hbv¡pó

Xpw, a½n¡v D½ XcpóXpw A½

sb \nÀhrXnbnem¡pó IrXy§

fmWv. aäv t¢i§sfñmw AtXm

sS \n§Ä ad¡pw. \½psS Pohn

X¯n\v AÀ°w XcpóXv a¡fm

Wv. AXpsImïmWv a¡sf hfÀ

¯póXnse t¢i§Ä \½Ä GsäSp¡póXv.

a¡sf hfÀ¯pt¼mÄ ]et¸m

gpw \n§Ä AkzØcmbn«pïmw; ]e Imcy§fpw \n§sf \ncmi

s¸Sp¯nbn«pïmImw. AXv kzm

`mhnIw amXamWv. AtXmÀ¯v

k¦Ss¸SpIbpw kzbw Ipäs¸Sp

¯pIbpw thï. Xnc¡p ]nSn¨

\n§fpsS IpSpw_ PohnXw IqSp

Xð kt´mjIcam¡m\pÅ

Nne Ipdp¡phgnIÄ Isï¯p

IbmWv ][m\w.

t]aw \ne\nÀ¯pIkt´mjIcamb Zm¼Xy

_Ô¯nemWv kt´mjapÅ Ip«nIÄ ]nd¡póXpw hfcpó

Xpw. amXm]nXm¡fmb Z¼XnI

Ä ad¡cpXm¯ kXyamWnXv. AXmbXv a¡sf hfÀ¯póXn

\pÅ hyKXIÄ¡nSbnð ]¦m

fnbpsS Imcyw adópt]mIcpsX

óÀ°w. Ip«nIsf¡pdn¨pÅ hyKXIÄ¡nSbnepw ]¦mfnbp

ambn ]¦psh¡m³ kabw Isï

¯Ww. amk¯nsemcn¡se¦n

epw Z¼XnIÄ amXambn Hcpan

s¨móp ]pd¯p t]mIpóXv \sñmcp XpS¡amWv. AtXmsSm¸w FñmZnhkhpw `mcybpw `À¯m

hpw Hcpan¨ncn¡pó Nne kzIm

cy \nanj§Ä Isï¯póXpw Gsd \ñXmWv.

Pko\¡pw A_phn\pw Aôv a¡fmWv. Aôp Ip«nIÄ Hcp ho«nepïmbmes¯ ]]ôw Duln¡mhpóXtñbpÅq. FX IaoIcn¨mepw hoSpapgph³ Ft¸mgpw Xmdpamdmbncn¡pw. ""CXnónSbnepw R§Ä Fñm Ah[n Znhkhpw cmhnse Hcpan

¨ncn¡pw. ASp¡fbnse tS_nfn

ð. Iptd kwkmcn¡pw. Ip«nIÄ hcp¯nbncn¡pó ]]ôw t\m

¡n Nncn¡pw'' þ Pko\ ]dªp.

A_phnsâ A`n]mb¯nð

Hcpan¨mbncn¡m\pw kwkmcn¡m

\papÅ kabw t_m[]qÀÆw X§Ä Dïm¡póp FóXmWv

][m\s¸« Imcyw.

Iptd kabw Iq«pImÀ¡p thïn

Ip«nIÄ _lfhpambn Ft¸m

gpw \n§fpsS Npäpapïmhpw. ]t£ Hcp Imcyw ad¡cpXv. AhÀ

¡v Hcn¡epw \n§fpsS kplr

¯p¡Ä¡p ]Icw \nð¡m\mhn

ñ. Fón«pw ]e A½amcpw a¡

sf hfÀ¯pó Xnc¡nð ]gb

N§mXnamcnð \nópw ItaW AIóp amdnt¸mIpóp FóXm

W kXyw.

\n§fpsS PohnX¯nð C§

s\ kw`hn¡cpXv. kplrXv_Ô§Ä kt´mjIcamb Pohn

X¯n\v A\nhmcyamb LSIam

Wv. \ñ kplr¯p¡fpw IpSpw_

§fpw DÅhcmWv ]et¸mgpw

IqSpXð kt´mjhòmcmbn¯o

cpóXv.

amk§fmbn ImWmXncn¡pó Iq«pImcnsb kµÀin¡m³ Hcev

]w kabw Isï¯pI. Asñ¦n

ð hÀj§fmbn _Ôs¸SmXncp

ó ]gb kplr¯ns\ t^mWnð

hnfns¨móp kwkmcn¡pI. ]d

ªp ]dªp \n§fpsS kwkm

cw Ip«nIfpsS hnjb¯nð F

¯nsbóp hcmw. Fómðt¸mepw AXv \n§sf IqSpXð Dtòj

hXnbm¡pw; XoÀ¨.

Iq«pImtcmsSm¯v kabw Nne

hgn¡m³ \n§Ä¡v Ignªmð, Ip«nItfmSv \n§Ä IqSpXð £

atbmsS s]cpamdpw. a\xÈmkvX

PvRcpsS A`n]mbamWnXv.

AanXa`mcw AcpXv\n§fpsS Zn\Ncy CSbvs¡m

óp hnebncp¯Ww. sNt¿ï Imcy§Ä IaoIcns¨gpXpó Ubdn FSps¯móp t\m¡Ww. \n§fpsS Ip«nbpambn _Ôs¸« Imcy§fmtWm AXnð \ndsb?

F¦nð \n§sfmóp kzbw hne

bncpt¯ï kabambncn¡póp Fópkmcw. a¡fpsS tað

\n§Ä AanX`mcw ASnt¨ð¸n

¡póptïm? F¦nð kt´mjw

A¡mcW¯mð Xsó AhÀ¡p

\jvSamIpw. a¡Ä¡pthïnbp

Å AanXm²zm\w \n§fpsS PohnXs¯bpw t¢iIcam¡pw.

GsXms¡bmWv Gähpw ][m

\s¸«sXóv Xncn¨dnbm\mbmð

Imcy§Ä Ffp¸amIpw. At¸mÄ

A][m\ambhsbñmw Dt]£n

¡m³ \n§Ä¡v Ignbpw. Pm³

kn¡pw \µ\pw aqóv a¡fmWv. aq¯hÀ cïpw kvIqfnð t]mIp

óp; Cfbh³ t¹kvIqfnepw. Iq

SmsX Um³kv, ]m«v, kvt]mÀSvkv

apXemb ]mtTyXc ]cn]mSnI

fpw. Hón\p ]pdtI HómbpÅ ]cn]mSnIÄ sImïv A½bpw aSp¯p; ]ntÅcpw aSp¯p. \µ

\pw a¡fpambn Hcpan¨ncpót¸m

Ä Cu hnjbw AhÀ NÀ¨ sN

bvXp. ][m\s¸«h GsXms¡

bmsWóv Xocpam\n¨p. _m¡n

sbñmw thsïóp h¨p. êtam Ifn¡m\pw Dñkn¡m\pambn Ip«nIÄ¡v Iptd kabw In«n. H¸w A½bv¡pw kzXámbn Iptd kabw In«n.

Nne Imcy§Ä XncsªSp¡p

óXnð Ip«nIÄ¡pw Iptd kzmX

ýw A\phZn¡Ww. Iptd ka

bw AhÀ¡pw kzXámbn In«

Ww. AXv Fñmhscbpw k´pjv

Scm¡pw.

Soambn tPmen sN¿mwho«ptPmenIfnð IpSpw_mwK

§sf Fñmhscbpw ]s¦Sp¸n¡p

óXv, A½bpsS `mcw Gsd Ipdbv¡pw. Ip«nIfpsS hfÀ¨¡v AXv Gsd D]Icn¡pIbpw sN¿pw. aqóp Ip«nIfpsS A½

bmb _nµp ]dbpóXp tIÄ¡p

I. ""Ae¡m\pÅ XpWnsbñmw Fsâ a¡Ä hmjnMv sajn\oð

CSpw; ]«n¡p XoäsImSp¡p óXpw Ipfn¸n¡póXpw Ahcm

Wv; ]nsó AhcpsS apdn AhÀ

kt´mjIcamb Zm¼Xy _Ô¯nemWv kt´mjapÅ Ip«nIÄ ]nd¡póXpw hfcpóXpw

sMart ParentingsMart ParentingXsó hr¯nbm¡pw. Cfbh³ XpWn \nd¨ _¡äpambn hcpó ImgvN t\m¡n \nð¡póXv Xsó ckIcamWv.''

ho«ptPmenIfnð Ip«nIsf ]s¦Sp¸n¡póXv AhÀ¡v Gsd

\ñXmWv. Hcp Ip«nbpsS PohnX

hnPbw \nÝbn¡póXv Ahsâ

sF. Iyp, ]mtTyXc hnjb§fn

se ]mKÛyw, kmaqly_Ô

§Ä Chsbms¡bmsWómWv \mw km[mcW IcpXpóXv. Fómð Cu ASp¯bnsS hó

Hcp a\xÈmkvX ]T\w sXfnbn

¡póXv, ho«ptPmenIfnepÅ ]¦mfn¯hpw D¯chmZnXzhpam

Wv Hcp Ip«nbpsS `mhn hnPb

¯nsâ Gähpw ][m\ LSIw FómWv.

Ipªp\mÄ apXð Xsó Ip«n

Isf D¯chmZnXzt_m[apÅh

cm¡n hfÀ¯Ww. AXn\pÅ

Gähpw \ñ amÀ¤amWv ho«ptPm

enIfnð Ahsc ]s¦Sp¸n¡pI FóXv. tPmenIÄ hoXn¨p \ð

IWw. \ómbn sN¿pt¼mÄ A

Xn\v t]mÕml\w sImSp¡Ww; sNbvXnsñ¦nð AXn\pw ]cnW

Xêw DïmIWw.

aqóp hbÊpImc\pt]mepw sN¿mhpó Imcy§fpïv. sNdnb Imcy§fmsW¦nepw A½sb klmbn¡m\mhpóXnð Ah³

A`nam\w sImÅpw; kt´mjn

¡pw. \n§Ä¡pw Ahs\¡pdn¨v A`nam\w tXmópw; kt´mj

hpw.

"t\m']dbpIIp«nIÄ ]nSnhmin ]nSn¡pI

kzm`mhnIamWv. ]nSnhmin¡p k½Xn¨psImSp¯mð Ahsâ Ic¨nep \nð¡pw; ]iv\w Ffp

¸¯nð ]cnlrXamIpIbpw sN¿pw. CXmWv km[mcW Nn´.

Fómð kXyw t\sc adn¨m

Wv. Ip«nbpsS ]nSnhmintbmSv No ]dbpt¼mÄ Ahsâ ]cn[nIsf

¡pdn¨v \n§Ä Ahs\ t_m[

hm\m¡pIbmWv sN¿póXv. bm

YmÀ°y§sf AwKoIcn¡m\p

Å BZy]mTamIpw Ah\Xv.

BKln¡pósXñmw \S¡nsñ

ópw, amXm]nXm¡Ä hbv¡pó \nb´W§Ä A\pkcn¡W

saópw Ah³ a\Ênem¡n¯p

Sp§pw.

Ip«nIÄ Ct¸mgs¯ Imcyw

amXta ImWpópÅq; Nnń¡p

ópÅq. Ct¸mÄ sN¿pó ]hÀ

¯nIÄ¡v ]nóoSpïmIpó ]cn


WXê§sf IW¡nseSp¯v ]hÀ¯n¡m³ AhÀ¡v Ignbn

ñ. AXn\memWv AhcpsS Bh

iy§Ä DS\Sn \S¯n¡n«m³ AhÀ \nÀ_Ôw ]nSn¡póXv. \n

§Ä ]änsñóv ]dªmð AXv

\S¡nsñóp AhÀ¡v t_m[yam

bn¯pS§nbmð AhcpsS ]Xn

tj[¯nsâ iàn IpdªpIpd

ªp hcpw. AtXmsSm¸w, \n§Ä IqSpXð BßhnizmkapÅ A½bmbn amdpIbpw sN¿pw.

C§s\sbms¡bmsW¦nepw t\m AanXambn D]tbmKn¡mXn

cn¡m³ i²n¡Ww. AanXambn D]tbmKn¨mð AXv hn]coX^

e§tf Dfhm¡q. DZmlcW¯n

\v \n§Ä Ip¡v sN¿m³ Hcp§p

t¼mÄ aqóphbkpImc³ \n§

sf Ifn¡m³ hnfns¨óncn¡s«. "]änñ' Fóp ]dbpóXn\p]Icw, "\ap¡v Hcpan¨p Ifn¡mw, Að]w Ignbs«' Fóp ]dbmw. Ah\pamsbmcp Gäp ap«ð Hgn

hm¡m³ CXv D]Icn¡pw. AtXm

sSm¸w, Hcp \ñ Imcyw ]Xo£n

¨ncn¡m³ Ahs\ klmbn¡p

Ibpw sN¿pw.

bmYmÀ°yt_m[t¯msS aptódpI

Ip«nIsf ]cnNcn¡póXpw hfÀ¯póXpw ckIcamb IrXy

am¡n amämsaóXmWv kXyw. Cu ]kvXmh\ icnbmsWóv ]et¸mgpw \n§Ä¡v tXmóW

saónñ.

"'Htc ImÀ«q¬'' ^nenw Hcp Zn

hkw Xsó aqómw ]mhiyw IqsSbncpóv ImWm³ Ah³ hnfn¡pt¼mÄ F\n¡p `m´p ]n

Sn¡pw''þ B\n ]dªp. ""^nenw

IqsSbncpóv ImWm³ Ch³ Fsó hnfn¡m¯ Znhkw hcp

atñm Fóv At¸mÄ Rm³ HmÀ

¡pw. AtXmsS Fsâ Acnisa

ñmw ]¼IS¡pw''

Ip«nIsf hfÀ¯póXnð Hcp

]mSv shñphnfnIfpw ]XnkÔn

Ifpw t¢i§fpapïv. icnbmb

ImgvN¸mSneqsS Ahsb t\m¡n

¡mWm³ ]äpt¼mgmWv amXrXz

hpw ]nXrXzhpw BkzmZyIcam

IpóXv. GXnsâbpw `mhmßIh

iw i²n¡m³ \n§Ä¡p ]äWw.

Ft¸mgpw kt´mjw In«Wsa

ó \nÀ_Ôw Dt]£n¨mð Xsó Imcyw Ffp¸amIpw. At¸mÄ \ñ \nanj§sf IqSpX

ð BkzZn¡m\pw, AX \ñX

ñm¯htbmSv s]mcp¯s¸Sm\pw \n§Ä¡p ]äpw.

eoem½bv¡v cïv Ip«nIfmWv. amXrXzw ckIcam¡m³ AhÄ D]tbmKn¡pó Ipdp¡phgn i²n¡mw. AhÄs¡mcp kz´w

Iymadbpïv. a¡fpsS hfÀ¨

bpsS Hmtcm L«¯nsebpw t^m

t«mIÄ AhsfSp¡pw. AXv tiJ

cn¨p hbv¡pw. t^mt«mbpsS adp

hi¯v Ipdns¸gpXn hbv¡pw. AtXmsSm¸w AhÀ ]dbpó ck

Icamb Imcy§fpw. ""_p²nap«pw k¦Shpw hcpt¼mÄ Rm³ Bð

_w FSp¡pw. AhcpsS t^mt«m

IÄ adn¨pt\m¡pw. IqsS Ahcp

sS kw`mjW iIe§Ä hmbn

¡pw. Fsâ apJ¯v ]pôncn ]Scm³ AXp aXnbmIpw''þ eoem½ ]dªp \ndp¯n.

A½bmIpI t¢iIcamWv; H¸w kpIrX]qÀ®hpw. a¡sf hfÀ¯pt¼mÄ e`n¡pó ]pWym

\p`h§fpïv. aäv HcnS¯pw In«m

¯h. Ahsb kq£n¨p hbv¡p

I, CS¡nsS Ahbnte¡v ]nń

cnbpI. \n§fpsS amXrXzw kt´mjIcam¡m\pÅ Ipdp¡p

hgnbmWnXv.


F§s\bmWv Hcp \ñ A½

bmbpI? \ñ AÑ\mIpI? Fñm

hcpw Adnbm³ BKln¡pó ImcyamWnXv. Hcp \ñ c£nXm

hmIpI FóXv Gähpw t¢iIc

amb ImcyamWv. Fómð Gähpw kt´mjZmbIamb IrXyhpw CXp XsóbmWv.

kz´w PohnXhpw Zm¼Xy hpw ]cnt]mjn¸n¡pI

kvXoIÄ km[mcW sN¿p

sómcp Imcyapïv. kz´w Btcm

Kyhpw kpJhpw adópsImïv Ip«nIsf hfÀ¯m³ ]cnian

¡pw. CXv ]et¸mgpw AX \ñ

ImcyamIWsaónñ. ImcWw

DuÀÖzkzebpw kt´mjh

Xnbpamb Hc½bmWv \ñ a¡sf

hfÀ¯nsbSp¡póXnse ][m\

LSIw. AXn\mð kz´w Btcm

Kyhpw am\knI kt´mjhpw ]

cnc£n¡póXnð \n§Ä Gsd i²n¡Ww.

\n§Ä kt´mjhpw kwXr]v

Xnbpw A\p`hn¡póhfmsW

¦nð \n§fpsS a¡sf ssIIm

cyw sN¿póXv \n§Ä¡v Gsd Ffp¸amIpw. t\sc adn¨v \n§Ä

Ak´pjvSbmsW¦nð Ft¸m

gpw \n§Ä Ipªp§sf hnaÀin

¡pIbpw AhÀ¡v t\sc tZjy

s¸SpIbpw sN¿pw.

AXn\mð \n§fpsS a¡Ä¡m

bn sN¿mhpó Gähpw at\mlc

amb Imcyw k´pjvSamb Zm¼

XyPohnXw \bn¡pI FóXmWv. ]¦mfnbpambpÅ PohnXw \n§

Ä¡v BkzZn¡m\mhWw. CXv ]et¸mgpw Ffp¸amIWsaónñ. BtcmKyIcamb _Ôw hfÀ¯n

sbSp¡póXnð a¡Ä¡v amXrI

bmIm³ \n§Ä¡v ]äWw.

amXrIm]camb Zm¼XyPohnXw \bn¡pó kplr¯p¡sfbpw IpSpw_mwK§sfbpw a¡Ä¡v

]cnNbs¸Sp¯póXpw \ñXmWv.

Gähpw henb k¼¯v\n§fpsS hnes¸« kabw

Ipªp§fpambn Nnehgn¡pI. ImcWw AhcmWp \n§fpsS Gähpw henb k¼¯v. AhÀ¡v

sImSp¡mhpó \n§fpsS Gä

hpw henb [\w \n§fpsS ka

bw XsóbmWv, \n§fpsS km

ón[yamWv, \n§sf XsóbmWv. `mhnbnð AhÀ HmÀan¡m³ t]m

IpóXv \n§Ä AhcpsSIqsS Nnehgn¨ \nanj§fmbncn¡pw; AhÀ¡pthïn A[zm\n¨ kabambncn¡pw.

kvt\lw ]ISn¸n¡pI\ñ A½bpw AÑ\pamIW

sa¦nð a¡tfmSpÅ kvt\lw

\ñ A½, \ñ AÑ³

sMart Parenting


""\nsâ tam³ Bfv kvamÀ«m

Wtñm!'' GsXmc½bpw C¯c

samcp Iaâv tIÄ¡m³ sImXn

¡pw. k´pjvS\mb Ip«n IpSpw

_¯nsâ `mKyw XsóbmWv. Fómð C¯cw kz`mhw Pò\m

e`n¡póXnep]cn, BÀPns¨Sp

¡póXmWv FóXmWv kXyw. k´pjvSPohnXw \bn¡póXn\v Ip«nIsf ]cnioen¸n¡póXn\p

Å Aôv hgnIÄ.

1. \µnbpÅh\mIm³ ]Tn¸n¡pI

kt´mj¯nsâ ASnØm\w kzámbpÅ k¼¯nsâ hep¸

añ. adn¨v PohnXt¯mSpw klP

tcmSpw ]peÀ¯pó at\m`mham

Wv. IpªpómÄ apXð At\Iw Zm\§fmWv Hcp hyàn kuP

\yambn kzoIcn¡póXv. AsXm

s¡ Xncn¨dnbpIbpw AXns\m

s¡ \µnbpÅh\mIm³ Ahs\ ]cnioen¸n¡pIbpw sN¿Ww. kzoIcn¡póXns\sbms¡ hne

aXn¡pIbpw AXns\ms¡ \µn

]dbpIbpw sN¿pó coXn, Ip«n

Ifnð hfÀ¯nsbSp¡m\mhWw.

AXn\pÅ Gähpw \ñ amÀ¤w

amXm]nXm¡Ä \µnbpÅhcm

IpI FóXmWv.

2. ]dbm\pÅXv tIÄ¡pIIp«nIsf ihn¡pIbpw Ahcm

bncn¡pó coXnbnð Ahsc Aw

KoIcn¡pIbpw sN¿Ww. AhÀ

¡v ]dbm\pÅ AhcpsS ]iv\

§Ä apXnÀóhÀ¡p \nÊmc§

fmbn tXmóntb¡mw. Fómð AhÀ¡v AsXñmw henb Imcy

§fmsWóv Xncn¨dnbpI. \nÊm

c§fmbn XÅmsX Ahsc tIÄ

¡pI. Ahs\ \n§Ä kzoIcn

¡pIbpw AwKoIcn¡pIbpw sN¿pópshóv tXmópt¼mÄ Ahsâ Bßhnizmkw IqSpw; Ahsâ kt´mjw hÀ[n¡pw.

Iq«pImcn Ifnbm¡nbXn\v, ""Rm\n\n AhtfmSv IqSnñ'' Fóp ]dbpó aItfmSv ""A§

s\ ]dbcpXv, AXv icnbñ' Fóv ]dªmð AhfpsS hnj

aw hÀ[n¡pItb DÅq. AXn\p]

Icw aIfpsS hnjaw a\Ênem

¡pIbpw, AXv AwKoIcn¡pIbp

amWv thïXv. ""AXv icn, tamsf

icn¡pw hnjan¸n¡póXv Ft´m AhÄ sNbvsXóp tXm

ópótñm!'' C¯cw ]XnIcWw Ahsf Bizkn¸n¡pw; AhÄ IqSpXð Imcy§Ä ]¦ph¡pw. Ipäs¸Sp¯msXbpÅ tIÄhn

bpw kw`mjWhpamWv Bhiyw.

AÑ\pw A½bpw Fsó a\Ên

em¡póp Fó Aht_m[apÅ Ip«n IqSpXð kt´mjhm\mbn amdpw.

3. ]XnhpIÄ ioeam¡pI]XnhpIÄ BhÀ¯n¨v \ñ io

e§Ä Ip«nIfnð hfÀ¯nsbSp

¡Ww. AXv Ahcnð kpc£nX

Xzt_m[w hfÀ¯pw; Ahsc k´pjvScpam¡pw. Dd¡¯n\pw, DWÀóv Fgptóð¡póXn\pw, `£W¯n\pw, Ifn¡psams¡ kabhpw kab \njvTbpapïm

bncn¡Ww.

4. ]cmPbhpw CÑm`wKhpw ssIImcyw sN¿m³ ]cnioen¸n¡pI

Ip«nIÄ¡v Fñmw sNbvXp sImSp¡cpXv. kzbw sN¿m³ Ahsc A\phZn¡pIbpw t]m

Õmln¸n¡pIbpw sN¿pI. F¦nte ]eIgnhpIfpw AhÀ BÀPn¡pIbpÅq. IqSmsX, ]cmPbs¸Spt¼mgpïmIpó CÑm`wKhpw hnjahpw ssIIm

cyw sN¿m\pw AhÀ ]m]vXnbp

Åhcmbn¯ocpw.

5. kzmXýw A\phZn ¡pI

kz´w CjvS§fpw A`ncpNnI

fpw Isï¯m\pÅ kmlNcyw Ip«nIÄ¡v sImSp¡Ww, AXn\p

Å kmhImihpw A\phZn¡

Ww. AñmsX Fñmw IrXyambn Nn«s¸Sp¯n IÀi\am¡cpXv.

""Fsâ aIÄ Um\n Hä¡ncn¡pIbpw, Hmtcmópw \n

co£n¡pIbpw sN¿pambncpóp,'' þ tacn ]dªp. ""AsXsó Nne

t¸msgñmw AkzØbm¡n. Fómepw Rm\hsf AhÄ¡v CjvSapÅXv sN¿m³ A\phZn

¨p. êtam? F«mw hbÊnð AhÄ \ómbn s]bnâv sN¿m³ XpS§n; ]IrXnbpw, ac§fpw,

]pgbpsañmw hniZmwi§tfmsS. Ipªpómfnð Rm\hsf Hä¡n

cn¡m\pw \nco£n¡m\pw A\ph

Zn¨nñmbncpsó¦nð....

kvamÀ«v InUv

]ISn¸n¡m³ ]Tn¡Ww. \n§

fpsS hm¡neqsSbpw ]hr¯nbn

eqsSbpw a¡tfmSpÅ \n§fpsS kvt\lw AhÀ a\Ênem¡s«. kvt\lw ]ISn¸n¡póXnð ae

bmfnIÄ s]mXpth ]nip¡cm

Wv. AXv KpWt¯¡mÄ Gsd

tZmjta sN¿pÅq Fóv Xncn¨dn

bpI. hfcpó sNSn¡v hfhpw shÅhpw Fót]msebmWv Ip«nIÄ¡v AÑsâbpw A½bp

tSbpw kvt\lw.

\nco£n¡pIimámbncpóv \n§fpsS aI

sâ sNdnsbmcp \o¡w t]mepw

\nco£n¡pI. Ahs\ a\Ênem

¡m\pÅ Gähpw \ñ amÀ¤an

XmWv. Ahsâ kz`mhhpw, hnIm

[email protected]


c§fpw, IgnhpIfpw, coXnIfpsam

s¡ \n§Ä¡n§s\ a\Ênem

¡m\mhpw. Ah³ ]dbpóXv i

²n¨p tIÄ¡póXpw ][m\s¸« ImcyamWv.

sasñt¸mhpIapXnÀóhcptSXnð \nópw

hyXykvXamb kabt_m[amWv Ip«nIÄ¡pÅXv. apXnÀóhcpsS

bX thKX Ip«nIÄ¡v DïmIn

ñ. AhtcmSp kwkmcn¡pt¼m

gpw, Ahsc ipiqjn¡pt¼mgpw AhtcmsSm¯p Npän¡d§pt¼m

gpw C¡mcyw a\Ênð hbv¡Ww.

kXykÔcmbncn¡pIIpªp§tfmSv Ft¸mgpw kXy

kÔambn«p amXta s]cpamdm

hq. ImcWw IÅ¯cw AhÀ¡v s]s«óv ]nSnIn«pw. Ah³ hc¨

]Sw sa¨s¸«Xsñ¦nð, Kwòcam

bncn¡póp Fóp ]dªv Ah

s\ ]pIgv¯Wsaónñ. \n§Ä

¡v F´v tXmópópshóv ]dbp

I. ]Sw hc¡m³ Ah³ FSp¯ A[zm\s¯ kXykÔambn A`n\µn¡mw.

tZjyw hcpIbmsW¦nð A¡mcyw ]dbmw. \nb´WmXo

Xamb AcniamsW¦nð X\n¡v

tZjyw hcpópsïópw AXn\m

ð Ct¸mÄ kwkmcn¡pónsñ

ópw ]dªv HcnSthf FSp¡pI.

Ipªp§Ä¡v DÄs¡mÅm³ _p²nap«pÅh AhtcmSv ]¦v

hbv¡cpXv. ""AÑsâ kwkmcw A½sb thZ\n¸n¨p. Fómð

AÑ\Xv a\]qÀÆw sNbvXXmbn

cn¡nñ. Fómepw A½¡v k¦S

ambn'' C¯csamcp kXykÔam

b dnt¸mÀ«n§mWv \ñXv.

hnImc§fpw BKl§fpw AwKoIcn¡pI

aIsâ hnImc§sf Xncn¨dnbp

I; AwKoIcn¡pI. ""tam\nt¸mÄ

k¦SamsWóp tXmópótñm? Iq«pImcn Ifn\nÀ¯n AhfpsS

ho«nð t]mbXp sImïmbncn

¡pw. Atñ'' ""Rm³ t_mÄ

FSp¯p amän h¨XpsImïv \n\

¡v Acniw hcpópïv. Atñ?''

Ahsâ hnImc§Ä Xncn¨dnbp

óXpw AwKoIcn¡póXpw Ah\v Bizmkw \ðIpw.

am¸ptNmZn¡pIFñmhÀ¡pw hogvN ]äpw. \ñ

amXm]nXm¡Ä AhcpsS hogvN

IÄ AwKoIcn¨v Ahbv¡v £a

tNmZn¡pw. sXäp sN¿pt¼mtgm, sNbvX tijtam am¸p tNmZn

¡mw. CXneqsS \n§Ä Ip«nIÄ

¡v \ðIpó ktµiw ]eXmWv.

Ft¸mgpw ]cn]qÀ®cmbncn¡m³ ]änsñópw, sXäp]äpóXnð

AanXambn DXvIWvTs¸tSï

Xnsñópw AhÀ ]Tn¡pw. IqSm

sX, sXäp]änbmð D¯chmZnXz

t¯msS s]cpamtdïXv F§s\sbópw AhÀ a\Ênem¡pw.

A¨S¡hpw in£Whpw Ip«nIÄ Fñmbvt¸mgpw amXm

]nXm¡sf A\pkcn¨psImÅ

Wsaónñ. Fóncpómepw c£n

Xmhv ]Xo£n¡póXv F´msW

óv AhtcmSv hyàam¡nbncnt¡

ïXv AXymhiyamWv. ""\½Ä

Ct¸mÄ ]pd¯p t]mIpIbm

Wv, \ñ jÀ«n«v, XeapSn NoIn

hr¯nbmbn tam³ hcWsaóm

Wv a½nbpsS BKlw''.

""tam³ Itkcbnð Imð Ibän

hbv¡póXv a½n¡v CjvS

anñ''. A½bpsS Xmð]cyw F´msWóv Ah\v hyàamIpw. AtXmsSm¸w, Ahsâ \ñ s]cpamä§sf t]mÕmln¸n¡Ww; tamiw s]cpamä§Ä¡v in£ sImSp¡pIbpw thWw.

A`ncpNnIfpw t]mÕm l\hpw

Hmtcm Ip«nbpw At\Iw Ignhp

IfpsS `ÞmKmcamWv. A\ptbm

Pyamb kmlNcy¯nð amXta Ah ]pdt¯¡v hcpIbpÅq. AXn\mð Ip«nbpsS IgnhpIÄ

]ISn¸n¡m³ A\ptbmPyamb

kmlNcyw \n§Ä krjvSn¡

Ww. A§s\ Ahsâ Gähpw anI¨ IgnhpIsf Xncn¨dnbm³ ]äWw; A`ncpNnIsfbpw. A`ncp

Nnbpw anIhpw Xncn¨dnªmð Ah\v ]n´pW sImSp¡póXn

epw t]mÕmln¸n¡póXnepw

]nip¡p hnNmcn¡cpXv. AXneq

sS Ahs\ B taJebnse hnZ

Kv[\m¡n amäm³ \n§Ä¡v Ign

bpw.

D¯chmZnXzw \ðIpI]mb¯n\\pkcn¨pÅ D¯c

hmZnXz§Ä a¡Ä¡v Gð¸n¨p

sImSp¡Ww. IpªpómÄ apX

te CXv XpS§Ww. F¦nð Iu

amc¯nepw buh\¯nepw F¯p

t¼mÄ AhÀ¡v kz´w Imenð

\nð¡m\mhpw. ]Whpw, kab

hpw, tPmenbpw, kz´w BtcmKy

hpsams¡ D¯chmZnXzt¯msS ssIImcyw sN¿m\pÅ Ignhv AhÀ A§s\bmWv t\SnsbSp

t¡ïXv.

\n§fpsS hnes¸« kabw Ipªp§fpambn Nnehgn¡pI ImcWw AhcmWp \n§fpsS Gähpw henb k¼¯

education

anI¨ hnZym`ymkw tXSn

adp\m«nte¡v ]dóhcm

Wv aebmfnIÄ. \ho\ kuIcy

§fpw ]mtTyXc ]hÀ¯\§

fpw anIhpä kne_kpambncp

óp Hcp Ime¯v adp\m«nse hnZym`ymks¯ tIcf¯nð

P\]nbam¡nbXv. Fómð Imew amdn. aebmfnIfpsS ho

«papä¯phsc \ho\ hnZymeb

§Ä hmXnð Xpdón«p. C¯cw hnZyme§fnð AXym[p\nI ku

Icy§fpw ]mTyanIhpw sImïv CSapd¸n¨ Hcp hnZym`ymk Øm

]\amWv Nmhd CâÀ\mjWð

hmg¡pf¯nsâ \ho\hnZym`ymk kz]v\§Ä¡v \ndw]Icpó Nmhd CâÀ\mjWð A¡mUan CwKvfojv aoUnbw kvIqfnsâ hntij§Ä

A¡mUan. hmg¡pf¯nsâ hnZym`ymk kz]v\§Ä \ndw]IcpIbmWv Cu CwKvfojv aoUnbw kvIqÄ.

sF. Fkv. Fkv. C AwKo

Imchpw _n«\nse tIw_nUvPv

AwKoIrX sF. Pn. kn. Fkv. C

kne_kpamWv kvIqfns\ thdn

«p\nÀ¯póXv. temIadnbpó hnZym`ymk hnN£W\mbncpó

hm. Nmhdb¨sâ \matZb¯nep

Å hnZymeb¯nsâ taðt\m«w kn. Fw. sF k`m sshZnIcmWv. C³^âv Pokkv sslkvIqÄ, ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ, inip]

cn]me¯n\pÅ "s\Ìv' Fóo Øm]\§fpw A¡mUantbmSv A\p_Ôn¨v ]hÀ¯n¡póp.

C³^âv Pokkv sslkvIqÄ

1911 P\phcn H¼Xn\mWv C³^âv Pokkv kvIqÄ Bcw`n

¨Xv. temhÀ tKUv Cw¥ojv aoUnbw kvIqfmb C³^âv Pokkv sslkvIqÄ anIhpä hnZym`ymkw Dd¸p\ðIn hmg¡pf¯nsâ NcnX¯nð

Adnhnsâ BImisamcp¡n...


CSw tXSn.

\mSnsâ \m\m`mK¯p\nópw hnZymÀ°nIÄ Imð\Sbmbn ssaepIÄ Xmïn AdnhptXSn ChnsS F¯nbncpóp. kaql¯n

sâ \m\mXpdIfnepw s]« ]Kev

`cmb ]ecpw ChnsS \nópw Adn

hv kzám¡n ]dópbÀóhcm

Wv.

Cu kvIqfnsâ iXm_vZn kvam

cIambmWv "Nmhd CâÀ\mjW

ð A¡mUan' ]hÀ¯\w XpS

§nbXv.

km_mkv/ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ

CwKvfojv hnZym`ymk¯nsâ ]m[m\yw \ómbn a\Ênem¡n

bhcmWv aebmfnIÄ. anI¨ CwKvfojv hnZym`ymkw Ip«nIÄ

¡v \ðIpótXmsS AhcpsS `mhnkz]v\§Ä¡v AXncpIÄ

CñmXmIpóp.

aebmf hnZym`ymkt¯msSm¸w Cw¥ojv ]cnÚm\w IqSn Ip«nI

Ä¡v \ðIWsaó Bhiy§Ä

¡v ]¨s¡mSn Im«nbXv IÀ½eo

¯m sshZoIcmWv. CtXXpSÀóv 1983ð km_mkv Cw¥ojv aoUn

bw kvIqÄ ]hÀ¯\w Bcw`n

¨p.

Bcw`¯nð tÌäv kne_kv ]n´pSÀóncpó km_mkv,]nóo

Sv kn._n.Fkv.kn ]mTy]²Xn

kzoIcn¨p.km_mkv Códnbs¸

SpóXv "ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ' Fó t]cnemWv.

]T\t¯msSm¸w ]mtTyXc

hnjb§Ä¡v \ðIpó ]m[m

\yamWv Cu hnZymeb¯nsâ anIhv Iq«póXv.

s\ÌvIpcpópIÄ¡v Ifnbpw

Nncnbpambn Dñkn¡m\pÅ IqSmWv "s\Ìv'.

hmg¡pft¯bpw, ]cnkc ]tZ

i§fnsebpw A½amÀ Cóv

"sS³j³ ôbmWv' DtZymKmÀ

°w Ip«nIsf ho«nem¡n t]m

tIïn hcpó amXm]nXm¡Ä¡v km´z\¯nsâ Cu "IqSv' AWn

bns¨mcp¡nbncn¡póXv kn.Fw.sF sshZnIcmWv.

ho«nð \nóv amdn asämcp hoSv AXmWv "s\Ìv'. hr¯nbpw shSn

¸papÅ Aćo£w, am\kntIm

ñmk§Ä¡mhiyamb Ifn¸m«

§Ä, Dd§m³ tUmsaSn XpS§n

bhsbñmw "s\Ìn'sâ ]tXyIX

IfmWv.

ss]\m¸nÄ knänsbó A]c

\ma¯nemWv hmg¡pfw Adnb

s¸SpóXv. ss]\m¸nÄ knänbpsS hnZym`ymk kz]v\§fpsS NndIp

IÄ¡v Icpt¯IpIbmWv Cu Øm]\§Ä.

[email protected]

ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ

Adv

erto

rial

education

anI¨ hnZym`ymkw tXSn

adp\m«nte¡v ]dóhcm

Wv aebmfnIÄ. \ho\ kuIcy

§fpw ]mtTyXc ]hÀ¯\§

fpw anIhpä kne_kpambncp

óp Hcp Ime¯v adp\m«nse hnZym`ymks¯ tIcf¯nð

P\]nbam¡nbXv. Fómð Imew amdn. aebmfnIfpsS ho

«papä¯phsc \ho\ hnZymeb

§Ä hmXnð Xpdón«p. C¯cw hnZyme§fnð AXym[p\nI ku

Icy§fpw ]mTyanIhpw sImïv CSapd¸n¨ Hcp hnZym`ymk Øm

]\amWv Nmhd CâÀ\mjWð

hmg¡pf¯nsâ \ho\hnZym`ymk kz]v\§Ä¡v \ndw]Icpó Nmhd CâÀ\mjWð A¡mUan CwKvfojv aoUnbw kvIqfnsâ hntij§Ä

A¡mUan. hmg¡pf¯nsâ hnZym`ymk kz]v\§Ä \ndw]IcpIbmWv Cu CwKvfojv aoUnbw kvIqÄ.

sF. Fkv. Fkv. C AwKo

Imchpw _n«\nse tIw_nUvPv

AwKoIrX sF. Pn. kn. Fkv. C

kne_kpamWv kvIqfns\ thdn

«p\nÀ¯póXv. temIadnbpó hnZym`ymk hnN£W\mbncpó

hm. Nmhdb¨sâ \matZb¯nep

Å hnZymeb¯nsâ taðt\m«w kn. Fw. sF k`m sshZnIcmWv. C³^âv Pokkv sslkvIqÄ, ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ, inip]

cn]me¯n\pÅ "s\Ìv' Fóo Øm]\§fpw A¡mUantbmSv A\p_Ôn¨v ]hÀ¯n¡póp.

C³^âv Pokkv sslkvIqÄ

1911 P\phcn H¼Xn\mWv C³^âv Pokkv kvIqÄ Bcw`n

¨Xv. temhÀ tKUv Cw¥ojv aoUnbw kvIqfmb C³^âv Pokkv sslkvIqÄ anIhpä hnZym`ymkw Dd¸p\ðIn hmg¡pf¯nsâ NcnX¯nð

Adnhnsâ BImisamcp¡n...


CSw tXSn.

\mSnsâ \m\m`mK¯p\nópw hnZymÀ°nIÄ Imð\Sbmbn ssaepIÄ Xmïn AdnhptXSn ChnsS F¯nbncpóp. kaql¯n

sâ \m\mXpdIfnepw s]« ]Kev

`cmb ]ecpw ChnsS \nópw Adn

hv kzám¡n ]dópbÀóhcm

Wv.

Cu kvIqfnsâ iXm_vZn kvam

cIambmWv "Nmhd CâÀ\mjW

ð A¡mUan' ]hÀ¯\w XpS

§nbXv.

km_mkv/ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ

CwKvfojv hnZym`ymk¯nsâ ]m[m\yw \ómbn a\Ênem¡n

bhcmWv aebmfnIÄ. anI¨ CwKvfojv hnZym`ymkw Ip«nIÄ

¡v \ðIpótXmsS AhcpsS `mhnkz]v\§Ä¡v AXncpIÄ

CñmXmIpóp.

aebmf hnZym`ymkt¯msSm¸w Cw¥ojv ]cnÚm\w IqSn Ip«nI

Ä¡v \ðIWsaó Bhiy§Ä

¡v ]¨s¡mSn Im«nbXv IÀ½eo

¯m sshZoIcmWv. CtXXpSÀóv 1983ð km_mkv Cw¥ojv aoUn

bw kvIqÄ ]hÀ¯\w Bcw`n

¨p.

Bcw`¯nð tÌäv kne_kv ]n´pSÀóncpó km_mkv,]nóo

Sv kn._n.Fkv.kn ]mTy]²Xn

kzoIcn¨p.km_mkv Códnbs¸

SpóXv "ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ' Fó t]cnemWv.

]T\t¯msSm¸w ]mtTyXc

hnjb§Ä¡v \ðIpó ]m[m

\yamWv Cu hnZymeb¯nsâ anIhv Iq«póXv.

s\ÌvIpcpópIÄ¡v Ifnbpw

Nncnbpambn Dñkn¡m\pÅ IqSmWv "s\Ìv'.

hmg¡pft¯bpw, ]cnkc ]tZ

i§fnsebpw A½amÀ Cóv

"sS³j³ ôbmWv' DtZymKmÀ

°w Ip«nIsf ho«nem¡n t]m

tIïn hcpó amXm]nXm¡Ä¡v km´z\¯nsâ Cu "IqSv' AWn

bns¨mcp¡nbncn¡póXv kn.Fw.sF sshZnIcmWv.

ho«nð \nóv amdn asämcp hoSv AXmWv "s\Ìv'. hr¯nbpw shSn

¸papÅ Aćo£w, am\kntIm

ñmk§Ä¡mhiyamb Ifn¸m«

§Ä, Dd§m³ tUmsaSn XpS§n

bhsbñmw "s\Ìn'sâ ]tXyIX

IfmWv.

ss]\m¸nÄ knänsbó A]c

\ma¯nemWv hmg¡pfw Adnb

s¸SpóXv. ss]\m¸nÄ knänbpsS hnZym`ymk kz]v\§fpsS NndIp

IÄ¡v Icpt¯IpIbmWv Cu Øm]\§Ä.

[email protected]

ImÀ½ð ]»nIv kvIqÄ

Adv

erto

rial

CHAZExcellent Coaching for Pharmacists & Asst. Pharmacists

CHAZ PROFESSIONAL SEVICESArafa Tower, 5th floor, Near SBT Main Branch

Thirunakkara, Kottayam 686 001, KeralaPh: 0481- 2300396, 2300380 email: [email protected]

Licence No. 3877/KER/PER/300/3/6077/2002

NCLEX- RNCRNE DOHMOH (Ministry of Health)HAAD (Health Authority of Abu Dhabi)ARABIC Written and Oral tests PHARMACOLOGY Written and Oral TestsLAW IN PHARMACY

To get a passing score in your NCLEX/RN and HAAD/MOH Exam you need a perfect guidance in the subject.

Chaz offers you the best coaching on the above exams. . Exam taking strategies and tips from subject experts and Rns

. Specifically designed courses with up dated materials. Proven records on the exam track with hundreds of

RN/HAAD/MOH passed canNext batch starts on JANUARY 3rd 2011Soudi & Qutar MOH Prometric Exam Registration availableApplication assistance to all Nursing Boards (U.S.A., CANADA)Chaz Managed by: Mrs. Elizabath Christy Bsc, Bsn, MA, PG Dip (RN) CCRN of Duke University USA

Ä

s]cp´¨sâ A½]ikvX kn\namXmcw XneI³ kz´w A½bpsS HmÀ½IfneqsS

apï¡bs¯ kvIqfnð Rm³ Aômw Ivfmknð

]Tn¡pó Imew. aebmfw amjv Ipamc\mimsâ IcpW Ivfmknð ]Tn¸n¡pIbmWv. Ivfmkv Ignbm

dmbt¸mÄ amjv ]dªp: \msf

hcpt¼mÄ Fñmhcpw IcpWbn

se BZys¯ Iptd hcnIÄ

ImWmsX ]Tn¨psImïphc

Wsaóv. a\:¸mTam¡ð F\n¡v _p²nap«mWv. Rm³ ho«nð sNóv IcpW FSp¯v Hcp h«w

shdptX hmbn¨pt\m¡n. ]ntäóv

kvIqfnse¯n. aebmfw ]ncoUv

XpS§n. amjv ]dªp:a\:¸mTam

¡nb hcnIÄ XneI³ sNmñq

shóv. Rms\gptóäp \nóv...

"A\p]aIr]m\n[nbJne_m

Ôh³ imIyþ

Pn\tZh³ [À½civan sNmcnbpw \mfnð....'

Fóp sNmñn¯pS§n. IYm]

kwK¯nsâ Hcp tSmWnembncp

óp sNmñð. amjpw Ip«nIfpsa

ñmw ImXpIqÀ¸n¨ncpóp. a\:¸m

Tam¡m³ ]dª `mKw Ignªn

«pw Rm³ sNmñð Ahkm\n¸n

¨nñ. IhnX apgph³ sNmñn¯o

À¯p. Iq«pImcpw amjpw Fsó AÛpXt¯msS t\m¡n. sNmñn

¯oÀótXmsS amjnsâ i_vZw DbÀóp:

"C§p hmSm...\osb§s\ ]Tn

s¨Sp¯p Cu IhnX...?';

F\n¡v Adnbm³ tae..Fó

D¯cw amXta ]dbm\pïmbncp

ópÅq.

Aóv sshIn«v Rm³ ho«nse

¯n A½tbmSv C¡mcyw AÛp

Xt¯msS ]dªp. DS³ A½ Nncn¨psImïv adp]Snbmbn ]d

ªp. \nsó sXm«nenð InS¯n Rm³ sNmñn Dd¡nbncpó Ihn

XbmWnXv. \nsâ Ipªpa\Ên

ð Ató ]XnªXmWv Cu IhnX. Fsâ A½sb¡pdn¨pÅ HmÀ½IÄ XpS§póXv sXm«nen

ð InSóv Rm³ a\Ênð FgpXn

sbSp¯ Cu IhnXbnð \nóm

Wv.

Fsâ A½bpsS t]cv tZhbm

\n Fómbncpóp. AÑsâ t]cv

tIih³. apï¡bs¯ Smh³

IqÀ dºÀ I¼\nbnð ssdädmbn

cpó AÑs\ Fñmhcpw tIih

³ ssdäÀ Fóv hnfn¨pt]móp.

tIm«b¯v at\mcat¯m¸nembn

cpóp A½hoSv. sNdp¸¯nð kvIqfnð t]mIpt¼mÄ Fsâ a\Ênð Hcp hn§emWv. A½

sb ]ncnªncn¡ð Ipªpa\Ênð AXtað thZ\ \nd¨n

cpóp. sslkvIqÄ IvfmkpIfnð ]Tn¡pt¼mÄ DÏgnbpótXmsS Rm³ aqUv Hm^v BIpw. ssh

In«v ho«nse¯n A½bpsS

kmao]yw Adnbpt¼mtf F\n¡v kt´mjw e`n¨n

cpópÅq.

F\n¡v F«phbÊmb

t¸mfmWv Cc«¡p«nIfm

bn A\pP\pw A\pP

¯nbpw ]nd¡póXv. iin

sbópw iymafsbópw AhÀ¡v t]cn«p. iin \tó shfp¯n«mbncpóp. iymaf Fsót¸mse Idp¯n«pw. iin

sb Rm³ sXm«mepS³ sIm¨ns\

D]Zhn¡tñSm... Fóp A½ ]dbpw. B ]mb¯nð A½

C§s\ ]dbpóXnð Fsâ

a\Ênð sNdnb \ockw \nd

ªncpóp. Fsó ]Tn¸n¨v \ñ

\nebnð F¯n¡Wsaómbn

cpóp A½bpsS BKlw. ]s£

Rm³ kvIqÄ Ivfmknð h¨pX

só sNdnb hg¡pIsfms¡ Dïm¡n A[ym]IcpsS _mUv

_p¡nð CSw t\Snbncpóp. Xmev

¸cy§Ä¡v A\pkcn¨v Pohn¡m

¯Xn\mð A½bpsS sNdnb

A\njvS§fpw Fsâ taepïm

bn. Asósâ sNdnb a\Ênep

ïmb t]mdepIÄ ]nóoSv hfcp

Ibpw sNbvXp.

F«mw Ivfmknð Rm³ cïp

sImñw tXmäp. Hcp Ivfmknð

My Mother



cïpsImñ¯nð IqSpXð apï

¡bs¯ skâv eqbnkv kvIqfn

ð Bscbpw ]Tn¸n¨ncpónñ. A§s\ kvIqfnð \nóv Fsó Sn. kn Xóphn«p. ho«nse

¯n shdpsX Ccpó FtómSv tIm«bs¯ Fw. Un. skan\mcn kvIqfnð t]mbn ]Tn¡Wsaóv A½bmWv

]dªXv.

F\n¡

óv 16 hb

Êmbn.

tIm«bs¯ A½bpsS AÑs\

t]mbn Iïv C¡mcyw Adnbn¡m

\pw ]dªp. tIm«bs¯¯n

b]msS hey¨³ FtómSv tNmZn¨p: "BcmWv Cu sd¡s

atâj\pambn ]dªphn«sX

óv. Rm³ ]dªp, A½X

só. kvIqfnð Hs¡ tNÀ

¡mw. Fómð AXn\p ap¼v

\o t]mbn \nsâ aoisbm

óp hSn¨n«p hm.' Rm\óv

aoibpsS cïähpw Xmtg

¡v \o«nhfÀ¯nIïmð

Hcp Kpïsbt¸msebm

Wv \S¸v. ]ntäópXsó aoihSn¨p. Fw. Un. sk

an\mcn kvIqfnð hnZymÀ°nbmbn tNÀóp. 1955ð AhnsS \nópw ]¯mw Ivfmkv ]mkmbn. XpSÀóv sIm

ñw Fkv. F³ tImtfPnð

CâÀaoUnbän\v tNÀóp. sk¡âv Kq¸mWv FSp¯Xv.

]Tn¨v tUmIvSdmIm\mWv sk¡âv Kq¸v FSp¯Xv.

tImtfPv tlmÌenð Xmakn

¡pt¼mfpw a\Ênð A½ hóp \ndbpw. Ah[n In«pt¼mÄ HmSn ho«nse¯pw. Iïmð sI«n¸nSn¨v kvt\lw ]ISn¸n¡póXcw ASp¸ambncpónñ R§Ä X½n

ð. F\n¡v A½bpsS kmao]yw amXw aXnbmbncpóp.

tImtfPnse \mSI]hÀ¯

\¯nð Rm³ kPohambn. Sn. F³. tKm]n\mY³ \mbÀ Fgp

Xnb "cïpw cïpw Aôv' Fó \mSIw R§Ä tImtfPnð Ifn

¨Xv Gsd i²n¡s¸«p. \mSI

¯nð s]¬thjw A`n\bn¨Xv

Fsâ kl]mTnbpw ]nóoSv _Ôphpambpw amdnb Sn. sI.

_me³ Bbncpóp. _mes\ \m

SI¯nð Iïmð icn¡pw s]®ns\t¸mseXsó tXmón. \mSI¯nð Rm\pw _me\pw

tNÀópÅ cwK§fpsS t^mt«m Hs¡

FSp¯v Rm³ A½sb

sImïp

ImWn¨p. s]®nsâ IqsS tNÀóp\nóv A`n\bn¡pó NnXw Iïv CsXmópw icnbñ Fóp A½ ]dªp. Rm\mIs« AXv s]®ñ, B¬Ip«nbmWv Fóv Xncp¯m\pw t]mbnñ.

sNdnbtXmXnð Xñpw]nSn

bpw Hs¡ \S¯nbXnsâ t]cnð

tImtfPnð \nóv Fsó ]pd¯m

¡n. Rm³ apï¡bt¯¡v aS

§n. ho«nð Hcp ]«nsb hfÀ¯p

ópïmbncpóp. ]Ið kabw AXns\ Ifn¸n¨psImïncn¡pw. Hcp FtÌän\p \Sphnembncpóp hoSv. shdptXbncpóv F\n¡v t_mdSn¨p XpS§n. CSbv¡v apï

¡b¯n\v t]mIpw. I½yqWnÌv ]mÀ«nbpsS ]cn]mSnIfnð hn]vf

hKm\w ]mSm\pw F\n¡v Ign

ªp. \mSI ]hÀ¯\hpw Djm

dmbn \Sóp. ]mÀ«naoänwKpIfnð \mSI§fpw Fsâ t\XrXz¯nð Act§dn. 56 HmsS s]m^jW

ð \S\mbn Rm³ amdn. Fómð

A½bv¡v CsXmópw CjvSambn

cpónñ. ]Tn¨v \ñ\nebnð F

¯Wsaóv A½ BKln¨ Rm

³ \mSIhpw ]m«pambn \S¡p

óXv F§s\ CjvSs¸Sm³. C

¡mcW¯mð A½bpsS A\n

jvS§Ä ]ISambn¯pS§n. CS

bv¡v ho«nse¯pt¼mÄ `£Ww

t]mepw F\n¡v In«nbncpónñ. AcnbnSpt¼mÄ ho«nepÅhÀt¡ tNmdpÅqshóv A½ ]dbpambn

cpóp. Hópw Ign¡msX hnióp

InS¡pó ]mXncmhpIfnð ]d¼n

epÅ ]¨¡¸ agbnð IgpIn Ign¨pRm³ hni¸pamän.

A¡mes¯ Hcp HmW¡mew.

ho«nse Hmtcm ]WnIfpw IpSpw

_mwK§Ä XsóbmWv sN¿pó

Xv. Nµ\w Dcbv¡pó ]Wn Rm

³ kzbw GsäSp¯p. cmhnse apXð Nµ\ap«n Iñnepcbv¡m³ XpS§n. Fómð Rm\pcs¨Sp¯ Nµ\w Bcpw sXmSm³ FSp¯n

ñ. D¨bSp¯t¸mÄ AIs¯ apdnbnð Xg¸mb hncn¨n«v tNmdv

hnf¼m³ XpS§n. ]s£ tNmdp

Ign¡m³ Fsóbmcpw hnfn¨nñ.

Rm³ hcm´bneqsS \S¡pt¼m

Ä IpSpw_mwK§sfñmw tNmdp

ïp. F\n¡msI hminbmbn.

tlm«enð t]mbn DuWpIgn¡

Ww, IÅpIpSn¡Ww Fsóms¡

a\Ênð tXmón. ]s£ ssI¿n

emsW¦nð Nnñn¡minñ. HSphn

ð A½bpsS XebnWbv¡Sn

bnð kq£n¨ncpó kzÀWame

FSp¯psImïv Rm³ apï¡b

t¯¡v t]mbn. SuWnð Hcp

kplr¯nsâ ISbnð sImïp

t]mbn ame hnäp. In«nb ]Ww

sImïv kplr¯p¡fpsam¯v IÅpjm¸nð t]mbn aq¡paps« IÅpIpSn¨p. apï¡b¯v Ifn¨n

cpó ambm_kmÀ Fó kn\na

ImWm\pw Ibdn. kn\na ]IpXn

bmbt¸mÄ IqsSbpïmbncpó Hcp kplr¯v HcXymhi Imcy

apsïóv ]dªv ]pdt¯¡pt]m

bn. kn\na Ignªv Rm³ ]pd

¯nd§nbt¸mÄ B kplr¯v icocamkIew tNmcsbmen¸n¨v \SóphcpóXv Iïp. hgnh¡nð ASnIn«n ]cnt¡äp InSó Hcmsf

Bip]Xnbnte¡v sImïpt]m

bt¸mÄ tNmc]änbXmsWómWv

Ah³ FtómSv ]dªXv. GXm

\pw Znhk¯n\p tijw Bip]Xnbnð ]thin¸n¡s¸«bmÄ acn¨p. Fsâ kplr¯v Hfnhnð

t]mIpIbpw sNbvXp. CtXmsS

s]meokv ]nSn¡ptamsbóv F\n

¡v t]Snbmbn. hoïpw ho«nte¡v aS§nt¸mIm³ Rm³ Xocpam

\n¨p.

DbÀó ae¼tZi¯mbn

cpóp hoSv. Xmsg \nópw Hcp]mSv

]SnIÄ IbdnthWw ho«ntes¡

¯m³. Xmsg \nóv ]SnIÄ Nhn

«n¡bdn¯pS§nbtXmsS apIf

ä¯v A½ \nð¡póXv Iïp. Fsó t\m¡n A½ \nóp IcbpIbmWv. ASps¯¯nb]m

sS A½ tNmZn¨p:

"\o F´pt±in¨mSm....?'

AcnbnSpt¼mÄ ho«nepÅhÀt¡ tNmdpÅqshóv A½ ]dbpambncpóp. Hópw Ign¡msX hniópInS¡pó ]mXncmhpIfnð ]d¼nepÅ ]¨¡¸ agbnð IgpIn Ign¨pRm³ hni¸pamän.

tZmWbnð XneI³

My Mother



sIme]mXI kw`hw a\Ênep

ÅXpsImïv Rm³ ]dªp:

"At½ Rm\ñ AXv sNbvXXv. Fsâ IqsS kn\nabv¡v hóbmfm...'

CXptI«v A½ tNmZn¨p:

"F´v...? Fsâ amesbSp¯p

sImïp t]mbtXm....?'

At¸mgmWv A½bpsS ame Rm³ IhÀóImcyw Fsâ a\Ênse¯nbXv.

Rm³ ]dªp:

"F\ns¡mcp tPmen In«s«, \sñmcp thsd ame Rm³ hm§n¯cw.'

IcªpsImïv A½sbtómSv ]dªp:

"Hcp ame \n\¡v hm§n¯cm³ Ignbpw, ]s£ AXnð Hcp Xmenbn«pXcm³ \n\¡v Ignbnñtñm....'

CXptI«v tjmt¡ät]membn Rm³. Xmenamebmbncpóp AsXóv Rm\dnªncpónñ. B HmW¡mew A§s\ ISópt]m

bn. ]nsó HtcmWhpw C¡mew hsc Rm³ BtLmjn¨n«nñ.

A½mh³ Hcp Znhkw apï

¡bs¯ R§fpsS ho«nte¡v

hncpsó¯n. A½ B«nd¨n hm

§n¨v Idn h¨v hn`hkar²amb DusWmcp¡n. tNmdv ho«nð \nóv In«m¯ Imeambncpsó¦nepw A½mh³ hót]cnð A½ F\n

¡pw tNmdphnf¼n. tIm¸bnð B«nd¨n A½mh\v \ðIn. F\n

¡v amXw Xónñ. A½mh\mIs« B tIm¸ Fsâ apónte¡v \o

¡n h¨p. Rm³ Ipd¨v Cd¨n¡dn FSp¯v tNmdpïp. `£Ww Xcm

³ aSnImWn¨ A½bpsS Cu at\m`mhw Fsâ a\Ênð henb

apdnhpïm¡n. AópcmXn Hcp]m

Sv BtemNn¨v Rms\mcp Xocpam

\¯nse¯n; hoSphn«pt]mImsa

óv. cmhnse Bcpw ImWmsX Rm³ s]«nbpsaSp¯v Ipónsâ apIfnse B ho«nð \nónd§n. a\Êv Ie§n adnbpIbmbncpóp. ]nsó Rm³ B ho«nte¡v t]m

bnt«bnñ.

A½bpsS CjvS¯n\v A\p

kcn¨v Pohn¨ Hcmfmbncpónñ Rm³. AXnsâ t]cnemIWw F\n¡v hoSphn«ndt§ïn hóXv. A¡mes¯ PohnXm\p`h§Ä CtómÀ¡pt¼mÄ A½sbtómSv ImWn¨ CjvSt¡SpIÄ A]cm

[ambn tXmómdnñ. Ip«nIfpsS

a\Êdnªv Ahsc hfÀ¯m³

Fñm A½amcpw ian¨ncpsó¦n

ð FópamXw tXmómdpïv. ]n

ð¡me¯v A½ Fsâ kn\na

IÄ Hs¡ Iïp. IuchÀ dneo

kmb kabw. sImñ¯v Hcp Xob

ädnð Rm\pw A½bpw Ip«nIfp

sams¡bmbn sk¡âv tjm ImWm³ t]mbn. kn\na Ignªv

]pdt¯¡nd§nb]msS BfpIÄ

NpäpwIqSn. XneIsâ At½sb

óp hnfn¨v AhÀ BlvfmZt¯m

sS A½sb FSp¯ps]m¡n. Xnbädnsâ tKänse¯nb tij

amWv A½sb Xmsgbnd¡nbXv. F\n¡v \m«pImtcmSv IbÀt¡

ïnbpw hóp. AópaS§pt¼mÄ A½sbtómSp ]dªp. kvt\lsams¡ kvt\lw; ]s£, C\n \nsâ IqsS kn\nabv¡p Rm\n

sñóv. Rm³ Nncn¨p.

hmÀ²IyIme¯v A½bpsS HmÀ½IÄ IpdªpIpdªphóp. Hcp Znhkw A½bpsS ASps¯

¯n Rm³ tNmZn¨p: "Fsó HmÀ½bptïm...?'

A½ Fsâ apJ¯v kq£n¨p

t\m¡n ]dªp:

"]escbpw ImWpóXtñ...

Ft¸mgpw HmÀ¯pshóv hcptam...'

tIih³ ssdäsd Adnbptam

sbóv Rm³ hoïpw tNmZn¨p.

"Adnbmw \½psS BfmWv'

Fóv A½ achn¨pt]mb HmÀ

½bnð \nóv AÑsâ apJw HmÀ

s¯Sp¯v ]dªp.

Ahkm\Ime¯v Fsâ aq¯

aI³ jmPntbmsSm¸w Nme¡pSn

bnembncpóp A½. Hcp Znhkw Ah³ Fsó Xncph\´

]pct¯¡v hnfn¨p ]dªp;A½

bv¡v AkpJw IqSpXemsWóv.

Ipd¨pt\cw IgnªtXmsS

hoïpw t^m¬ hóp. A½ acn¨pt]msbóv. 2010 P\phcn 28\mbncpóp acWw. ]ntäóv

Rm³ ^vssfänð sIm¨nbn

se¯n Nme¡pSnbnte¡v t]m

bn; Fsâ A½sb ImWm³.

InkvXy³ _tZgvkv Fó kn\nabnð Fsó A`n\bn

¸n¡cpsXóv Hcp kq¸À

Xmcw s]mUyqktdmSv hnfn¨p]dªpshó t]cnð B Znhkw

hnhmZw \S¡pópïmbncpóp. Nme¡pSnbnse ho«nse¯nb

tXmsS ]X¡mÀ Fsó hfªp.

Rm³ ]dªp: Fsâ Cu A½

bpsS Imcyw BZyw Ignbs«, Fón«v aXn \n§Ä ]dbpó "A½'bpsS Imcyw.

Ct¸mgpw At½ Fóp hnfn¡m

¯ Hcp Znhkhpw Fsó ISóp

t]mImdnñ. I«nenð XncnªpIn

S¡pt¼mgpw Dd§póXn\p ap¼pw DWÀsógptóð¡pt¼mgpsañmw At½sbóv hnfn¡mdpïv Rm³; AdnbmsX.

s]cp´¨\nð XneI³

A½bpsS CjvS¯n\v A\pkcn¨v Pohn¨Hcmfmbncpónñ Rm³.AXnsâ t]cnemIWw F\n¡v hoSphn«ndt§ïn hóXv.

X¿mdm¡nbXv: Fkv Itejv

[email protected]

CSp¡n Pnñbnse AXna

t\mlcamb Imðhcn

auïnse kvt]mÀSvkv tlmÌen

ð F«mw ¢mknð tNcpt¼mÄ alnXbv¡v Nne taml§Ä Dïmbncpóp. CSp¡nbpsS Xmc

§fmb _o\mtamtfbpw ssj\n

hnðktWbpw t]mse Adnbs¸

Spó ImbnIXmcambn amdpI.

ImbnIm[ym]Isâ \nÀtZi]Imcw Pw]nMv C\§fmWv sXc

sªSp¯Xv. kvIqÄ tÌävknepw

aäpw sslP¼nð ]s¦Sp¯psh

¦nepw Hcp saUð Fó kz]v\w

km[n¡msX t]mbn. CXns\mSp

hnð ]mXn \ncmitbmsSbmWv tlmÌð hn«v sXmSp]pgbnse hoSn\v kao]apÅ kvIqfnte¡v amdpóXv.

kÀ¡mÀ DtZymKØ\mb

AÑ³ taml\\pw A½ hÕ½

bv¡pw tN«³ iwX\phn\pw

At¸mÄ tXmónb \ncmibmbn

cpóp alnXbpsS Gähpw henb k¦Sw. alnX Fó ImbnI ]

Xn`bpsS hfÀ¨ ImWm³ aln

Xtb¡mÄ sImXn¨ncpóXv Ch

cmbncpóp.

hoSn\Sp¯pÅ kvIqfnte¡v ssk¡nÄ Nhn«nt¸mbmð aXn

sbóv BZyw D]tZin¨Xv tN«

\mWv. tN«³ Xsó A\pP¯n

sb ssk¡nÄ Nhn«pw ]Tn¸n¨p. hn[nbpsS \nÝbw Fóv ]dbp

Nhn«n t\Snb kzÀWJ\n

óXmhpw IqSpXð DNnXw. alnX aW¡mSv kvIqfnð tNÀó AtX hÀjw Xsó Xncph\´]pc¯p \nóv Hcp ssk¢nwKv tIm¨v Cu kvIqfnð tNÀóp. ssk¡nfnwKv Hcp ImbnI C\amsWóv t]m

epw AdnbmhpóhÀ a[y tIcf

¯nð IpdhpÅ kab¯mWv Nµ³ sN«nbmÀ sXmSp]pgbnð F¯póXv.

sN«nbmÀ¡v sXmSp]pgbnð t\cn« Gähpw henb ]XnkÔn

]cnioen¸n¡phm³ Xmc§sf In«nbnñ FóXmWv. At¸mgmWv Btcm ]dªXv ap³]v kvt]m

ÀSvkv sNbvXncpó Hcp s]¬Ip

«n kvIqfnð tNÀón«psïópw AhÄ ssk¡nÄ Nhn«nbmWv kvIqfnð F¯pósXópw. A§

s\bmWv alnX ssk¡nfnwKv ]cnioe\w XpS§póXv.

AÑ\pw tN«\pw A½bpw amdn

amdn aIsf t]mÕmln¸n¡phm

³ kvIqfnð F¯n. ImbnIXmc

amIphm³ BKln¡póhÀs¡

ñmw amXrI \ðIns¡mïv Bdp

amks¯ ]cnioe\wsImïv tZiob ssk¡nfnwKv Nm¼y³jn

¸nð alnX kzÀ®w t\Sn, ]cn

ioeIs\t]mepw AXnibn¸n¨p. CXv 2002þemWv.

AópapXð aebmf¯nð ssk¡nfnwKv Fó hm¡nsâ AÀ°w alnX Fómbn amdn.

2006þð Xncph\´]pcs¯ e£v

an`mbn ^nkn¡ð FUypt¡

j³ tImfPnð Dj Sn \mbcpsS in£W¯nte¡v ]cnioe\w

amänbtXmsS ssk¡nfnwKnse Cýbnse Gähpw henb Xmc

ambn amdn alnX.

AópapXð At\Iw saUepI

fmWv alnXsb Im¯ncpóXv. tjmÀ«v UnÌ³kv Cuhâvknð amXw i²n¨ncpó alnXbv¡v

hgn¯ncnhmbXv tIma¬shð

¯v sKbnwkv Iym¼nte¡pÅ

t_m_n Atemjykv

C¡gnª amkw PmÀJÞnð \Só tZiob Kbnwknð Gähpw IqSpXð saUð t\Sn cmPys¯ anI¨ Xmcambn amdnbXmWv alnXsb s]s«óv ]ikvXbm¡nbXv. \mev kzÀ®hpw \mev shÅnbpw DÄs¸sS F«psaUð t\Snb Htcsbmcp Xmcw alnXbmbncpóp.

sPorts FaMily


ske£\mbncpóp. AhnsS HmkvtSenb³ ]cnioeIsâ anIhn\p Iognð Fñm C\§fn

epw alnX ]bän t\m¡n.

Cý H«pw Xsó Adnbs¸Sm

¯ ssk¡nfnwKv Cuhâvknð

Cóv alnX hensbmcp ]Xo£

bmWv. tIma¬shð¯v sKbnw

knð BdmasX¯n Cý³ ssk¡nfnwKv NcnX¯nð Xsó ChÀ sdt¡mÀUn«p. BZy ]¯mw Øm\¯v alnXbñmsX asämcp Cým¡mcpw F¯nbnñ FtómÀ¡Ww. Gjy³ sKbnw

knepw alnXbptSXv anI¨ ]IS

\ambncpóp.

C¡gnª amkw PmÀJÞnð \Só tZiob sKbnwknð Gä

hpw IqSpXð saUð t\Sn cmPy

s¯ anI¨ Xmcambn amdnbXm

Wv alnXsb s]«óv ]ikvX

bm¡nbXv. \mev kzÀ®

hpw \mev shÅnbpw DÄs¸sS F«p saU

ð t\Snb Htcsbmcp Xmcw alnXbmbncpóp. Cu C\¯nð tIcfw alnXbv¡v \ðIpóXv e£§fmsWóv Adnbpt¼mÄ HmÀ¡mw

Cu sIm¨panSp¡n

bpsS Xmcalna.

AXveänIvkv aÕc§fnð C¯hW \½Ä ]ntóm¡w t]m

bt¸mÄ A]Xo£nXambn DbÀ

óphóv \½psS saUð ]«nIsb Xm§n \nÀ¯n FóXp amXañ alnXsb hyXykvXbm¡póXv. hyànKX anIhnð cmPymć t\«§Ä sIm¿m³ tijnbpÅ Hcp ImbnI Xmcs¯ \ap¡p e`n¡pIbpw sNbvXncn¡póp.

""1986 þ ð ssk¢n§v ]cnioe

\cwK¯p hóXmWv Rm³. CX

bpw Imes¯ Fsâ kÀhokn\n

Sbnð CXpt]mse Fñmw H¯n

W§nb Hcp Xmcs¯ Rm³ I

ïn«nñ. FIvkvSm SmeâUv B

Wv B Ip«n''þ Xncph\´]pcw kvt]mÀSvkv AtXmdnän Hm^v CýbpsS (kmbv) IognepÅ e£van`mbv \mjWð tImtfPv Hm^v ^nkn¡ð GPyt¡j\n

se (Fð.F³.kn.]n.C.) alnX

bpsS ]cnioeI Dj Sn \mbÀ

]dbpóp.

shñphnfnIfneqsS hfcpI

alnXbv¡v Fópw Bthiam

sWóv Dj ]dbpóp. AXn\pÅ

D¯a DZmlcWambncpóp tZio

b sKbnwkv. ChnsS 28 Intemao

äÀ tdmUv Sbenð Hóc Intem

aoäÀ amXw tijn¡th alnXbp

sS ssk¡nÄ \nb´Ww hn«v adnªp. Fón«pw ]XdmsX aÕc¯nte¡p Xncn¨phcm\pw

hnPb¯nð IpdªpÅ hn«phogv

NIÄ¡v Xbmdsñóp sXfnbn

¡m\pw alnXbv¡v Ignªp. Cý¡mÀ¡v, hntijn¨pw aebm

fn¡v, A]qÀhambn amXw ImW

s¸Spó Cu \nÝbZmÀVyw cmPymć ImbnI cwK¯v \nÈ

_vZ \nco£IcmIm³ amXw hn

[n¡s¸« \ap¡v ]p¯³ ]Xo

£IfmWv ]IcpóXv.

alnX

CXbpw Imes¯ Fsâ kÀhokn\nSbnð CXpt]mse Fñmw H¯nW§nb Hcp Xmcs¯ Rm³ Iïn«nñ


Fashion



Fashion



sMart hoMe

shbnenð NqtSdnb XdtbmSnð Imea

À¯n hmkvXphnZybpsS \ho\`m

h§Ä Hcp¡pt¼mÄ A\nensâ

a\Ênð Nnet¸msgms¡ ]gb

PohnXs¯¡pdn¨pÅ HmÀ½IÄ NqSp]SÀ¯mdpïv. PohnXw Hóv Icp¸nSn¸n¡m³ Aeª \mSpI

fpw sNbvX tPmenIfpw FXsb

X. AKÀ_¯n \nÀ½mWw

hoSv/ hnñ \nÀ½mWcwK¯v thdn«hgnIfneqsS \Sóv hnPbwsImbvX tIm«bw XncphôqÀ kztZin A\nensâ hntij§Ä

sXm«v sNcn¸v hnev¸\ hsc sNbvXpPohn¨ Iuamc¡mew. HSphnð kz´w hgn Isï¯n ]Xn` sXfnbn¨tXmsS ]tïsd

s]mÅn¨ PohnXw A\nens\

t\m¡n Cóv NncnXqIn \nð¡p

óp. CXv Hcp sNdp¸¡mcsâ hnPbIYbmWv. ]XnkÔnIfn

ð ImenSdn hogmsX ]cniahpw Ignhpw sImïv hnPbw F¯n

¸nSn¨ tIm«bw XncphôqÀ kztZin A\nensâ PohnXIY.

Hcp km[mcW IÀjI IpSpw

_mwKambncpó A\nen\v IpSpw

_w ]peÀ¯m³ _mey¯nse sNdnb sXmgnepIÄ sNt¿ïn hóp, 23 hbsÊ¯pw hsc C§

s\ Hmtcm sNdptPmenIÄ sNbv

Xv A\nð IgnªpIqSn.

hosSmcp¡n hnPbw sImbvXv...

A\nð \nÀ½n¨ hoSpIÄ



Imcyambn km¼¯nI t\«§

sfmópw DïmIm¯Xn\memWv thdn« Hcp taJebnte¡v a\Êv

hym]cn¸n¡m³ Xocpam\n¨Xv. \n

À½mW taJebnð \ñ Xmev¸

cyhpapïmbn. A§s\bmWv Cu taJebnte¡v ISóphcpóXv.

tXmakv, tPm¬ Fóo cïv ta

kvXncnamcpsS apJ§Ä A\nð

\µntbmsS HmÀ¡póp. sXmgn

eptXSn sNó 23 Imc\v \nÀ½m

W¯nsâ hnhn[ _me]mT§Ä

]IÀóp \ðInbXv Chcmbncp

óp. ChtcmsSm¸w ]hÀ¯n¨p

XpS§nbtXmsS \nÀ½mWcoXn

Ifnse ]p¯\mib§Ä A\n

enð NndIphnSÀ¯n. tPm¬takv

Xncn¡v injys¸« 17 hÀj§

fmWv A\nensâ Ignhns\ hfÀ

¯nbXv. XpSÀómWv \nÀ½mW coXnIfnse kz´w hgnbnte¡v Cu sNdp¸¡mc³ Häbv¡nd§n \S¡m³ Xocpam\n¨Xv.

BZy hÀ¡v Xncph\´]pc¯v

Bbncpóp. 4000 kvIzbÀ ôäv

hnkvXoÀ®apÅ Hcp U_nÄ

tÌmdn hoSnsâ \nÀ½mWw Bbn

cpóp AXv. ]pXpabpÅ \nÀ½m

W coXnIÄ ]co£n¡s¸« B

hoSv ]qÀ¯nbmbt¸mÄ A\nepw

Hóv sR«n. Ht«sd BIÀjI

amb anIhpIÄ Hä t\m«¯nð

Xsó B hoSv ]ISam¡nbncp

óp. CtXmsS A\nensâ t^m

Wn\v hniaanñmXmbn. H«t\Iw

\ñ hÀ¡pIÄ A\nens\ tXSn

sb¯n. Ct¸mÄ hoSpIfpw hnñ

Ifpw GsäSp¯v \nÀ½n¡pó taJebnð A\nð CSw t\Sn¡gnªp.

Hmtcm hoSpw \nÀ½n¡póXn

se hyXykvXX \nÀ½mWtaJ

ebnð A\nens\bpw hyXykvX

\m¡n. At\Iw hoSpIÄ \n

À½n¨n«psï¦nepw Hónt\m

sSmóp kmZriyw tXmónsñóv IvssfâpIÄ AhImis¸Spóp. hoSp]Wn \S¡pó Hmtcm \m

Snsâbpw kwkvImcw, coXnIÄ Fónhsbñmw a\Ênem¡nbmWv ]vfm³ X¿mdm¡póXv. At¸mÄ ]nsó hyXykvXamImXncn¡m

sX Xcanñtñm.

_p¡v sNbvXv hnñIÄ¡mbn Im¯ncnt¡ïXnñ FóXmWv A\nensâ hnñms]mPIvSpIfpsS ]tXyIX. \mepamkw Imemh[n ]dbpsa¦nepw ss]eSn¨v _ow hmÀ¯v sN¿póXn\mð _p¡p sNbvXv aqópamkw sImïv ]Wn ]qÀ¯nbm¡n hnñ Ivssfân\v ssIamdpw.

[email protected]

"Fsâ hoSv Fóv IcpXnbmWv Hmtcm hoSnsâbpw \nÀ½mWw \S¯póXv. AXp XsóbmWv Fsâ hnPbclkyw'-þ Nncn¨p

sImïv A\nð a\Êp Xpd¡p

óp. A\nensâ \nÀ½mW s]cpa Xncn¨dnªv Xangv\m«nepw

_mwKvfqcnepw hsc Ct±l¯n\v hÀ¡pIÄ e`n¨n«pïv. `h\ \nÀ

½mW cwKs¯ anIhn\v t\XmPn

kvamcI kanXn GÀs¸Sp¯nb tkh\cXv\w ]pckvImchpw ASp¯nsS A\nens\ tXSnsb

¯n. `mcy do\ kJdnbbpsS

XWð Cu taJebnð A\nen\v

Iq«mbn Dïv. AJnð, kmµ FónhcmWv a¡Ä. hoSp]Wn

]qÀ¯nbmIpt¼mÄ IvssfâpI

fpsS apJ¯v hnScpó ]pôncnbm

Wv A\nensâ k¼mZyw.

tIcf¯nsâ ss]XrIw tNm

Àópt]mImsX ]pXpaIÄ ]co

£n¡pó \nÀ½mW coXnbmWv ]peÀ¯póXv.hmkvXpimkvX ]ImcamWv \nÀ½mWw. NmhSn, \Spapäw, Adbpw \ncbpw XpS

§nbhsbñmw BZyambn ]cnN

bs¸Sp¯nbXv A\nemWv.

Iïmð Icn¦sñóv tXmópw;

]s£ knaânð sIm¯nsbSp

¯ hÀ¡pIÄ A\nensâ amXw IchncpXnð hncnbpóXm

Wv. AXpt]mse Xsó XSnsb

óp tXmón¡pó knaânepÅ hÀ¡pIfpw it²bw.

Icn¦ñnsâ I\t¯mftadp

ó hnebv¡v C¡me¯v F§

s\ hoSp]Wnbpw FópÅ B

i¦bv¡pw Cu _nðUÀ¡v D¯capïv. Icn¦ñv D]tbmKn

¡msX ss]ð ASn¨v _ow

hmÀ¯pÅ \nÀ½mW coXn

A\nensâ hoSpIfpsS khntijXIÄ

bmWv \S¯mdpÅXv. NXp¸p

\neambmepw Cu coXn ê]

ZamsWóv Ct±lw km£ys¸Sp

¯póp. hoSn\v Ccp¯epw hnÅ

epw hogmXncn¡m³ CXv klmbn

¡pw. ^vtfmdnwKn\mbn hnSnss^

Uv kndman¡v ssSepIfpw Km

ss\äpIfpw D]tbmKs¸Sp¯p

óp. enhnwKv Gcnbbnð Bh

iy¡mcpsS a\Êdnªv hpU³

^vtfmdnwKpIfpw \S¯mdpïv. ^ÀtKmtfm, tImÀWnjv hÀ¡p

IÄ sNbvXv enhnwKv GcnbIfpw

ssU\nwKv lmfpw BIÀjIam

¡mdpïv. `n¯nIÄ sh«pIñv, tkmfnUv _nIvkv, NpSpI« Ch D]tbmKn¨mWv \nÀ½n¡póXv. `n¯nbnse FbÀ tlmfpIfpw

]pdta ]mInb HmSpIfpw apdn¡p

Ånse Dujvamhv Ipdbv¡m³ klmbn¡póp.hmÀ¡, tX¸v Fónhbv¡v ]qÀWambpw

BäpaWemWv D]tbmKn¡p

óXv. ASp¡fbnð CeIvtSm

WnIv Nn½n\nbmWv \nÀ½n¡m

dpffXv. AXn\mð ]pIbpw NqSpw hdaWhpw Hgnhm¡m³ Ignbpw. hoSp\nÀ½mW¯nð s]bnânwKnð hsc Cu _nð

Udnsâ i² ]Xnbmdpïv. Bh

iy¡mcpsS _UvPän\v HXp§p

ó coXnbnemWv ]vfm\nwKv

\S¯póXv.

IqSpXð hnhc§Ä¡v:

94472 89249, 97477 70638

A\nepw, `mcy do\ kJdnbbpw a¡fmb AJnð, kmµ FónhtcmsSm¸w

sMart hoMe


DbnÀ¡pó Nm¼ac§Ä

easter sPecial


] ¯p]Xn\mep hbkphsc ]Ånbnse AÄ¯mc

_me\mbncpóp Rm³. Ipńcn

¡¯nsâbpw, sagpIpXncn shfn¨¯ntâbpw Aćo£

¯nð NndI\¡hpambn ]Ån

bnð ]dóp \S¡pó amemJ

amcmbncpóp Asósâ Iq«pImÀ.

]Ånbnse hnip² cq]§tfm

Spw F\n¡p Iq«pïmbncpóp. Ahbv¡v ]qsh¡m\pw sagpIpXn

cn I¯n¡m\pw Fsó Ft¸mgpw t]mÕmln¸n¨ncpóXv Fsâ aq¯ s]§fmb t__nXm¯n

bmbncpóp. t__nXm¯n¡v At´mWokv ]pWyhmft\mSv

XnIª ]Wbw Xsóbmbncp

óp. ImcWw asämópañ.

DbnÀ¡pó Nm¼ac§Ä

At±l¯nsâ I¿nð D®otim

bpïtñm? aäp]pWyhmfòmcpsS I¿nð D®nbnñm¯ ImcWambn

cn¡mw, t__n Xm¯n Ahsc XgªXv. F\n¡p ]s£ Fñm

hcpambn ASp¯ Bß_Ôam

bncpóp. Ipªpómfnse A½ acn¨pt]mb k¦S§fpsS Häs¸

SepIfnð Ahscsó Fópw

Xami ]dªpw sXm«p XgpInbp

sams¡ Bizkn¸n¡pambncp

óp.

Ip«n¡mew apXte ]Xnhmbn FñmhÀjhpw ]mXncm¡pÀ_m\bv¡p t]mIpw. s]§fpsSbpw A½mbnbpsSbpw ssI]nSn¨mWv

bmX. IÀ¯mhns\ DbnÀ¸n¡p

óXv F§s\sbóv F\n¡v

Hsc¯pw ]nSnbpanñmbncpóp. ]m

dIÄ s]m«n¸nfcpt¼mÄ ]eXcw

a¯m¸nsâ shfn¨¯nð ]pI]S

e§Ä¡nSbneqsS Ipcninð Xd

bv¡s¸«p acn¨ IÀ¯mhv hnPb

ioemfnX\mbn DbnÀ¯phcp

t¼mÄ Rm³ IÀ¯mhnt\mSv

]mÀ°n¨Xv: tkhnt¨«\v kz´

ambn«pÅXpt]mse Hcp IhnW F\n¡p Xtó Cutimsb Fóm

bncpóp.

ImcWw th\ð¡meamIpt¼m

Ä R§fpsS hoSn\Sp¯pÅ ]p

d¡m«pImcpsS Iïw sImbvXp Ignbpt¼mÄ H¯ncn]mhpIÄ Zpsc \nóp hcpw. Ahsb Ihn

W¡Sn¨p ]nSn¡embncpóp Fsâ tN«³ tkhnbpsS apJy

hnt\mZw. Rm³, tN«³ ImWm

sX B IhnW FSp¯v ]£nI

sf Hóv Dów ]nSn¨mð At¸m

Ä ]ndInð \nóv Xebnð Ingp

¡p hogpw. ]nsó ASnbpsS s]cpómsfmSp¡amWv. Asóm

s¡ F\n¡p hñm¯ k¦Sambn

cpóp. F§s\bpw Hcp IhnW kzám¡Ww. ]s£ AXn\v Cw¥ojv A£camebnse V

t]mepÅ Hcp ac¡jWw th

Ww. ]nsó ssk¡nÄ Syq_v seXÀ. CsXms¡ F\ns¡hn

sS \nóv In«m\mWv? AXpsIm

ïv Fñm DbnÀ¸p Xncp\mfn\pw

IÀ¯mhnt\mSpÅ ]mÀ°\ Hcp IhnW XctWsbómWv. Hcp DbnÀ¸p Xncpómfn\v ]mdbpsS

hnÅeneqsS IÀ¯mhv apIfn

te¡v DbnÀóv hcpt¼mtg ""IhnW ad¡cptX... IhnW Xc

tWsbóv'' ""kvtXmXw kvtXm

Xw ltñeqb'' Fóv DcphnSpw t]mse H¨bnð ]mÀ°n¨t¸mÄ ASp¯p \nó sN½tZmÀ Fsâ sNhnbnð apcp¡nbn«v tNmZn¨p.

""F´m \obv ]mÀ°n¡

WXv...?''

""IhnW... ZmhoZnsâ t]m

es¯''

""Fń\m....?''

""]mhn\ ASn¡m³....''

""aïm.... \ómbn ]Sn¡m³

A\pKlw tNmZn¡v Cutim

tbmSv''

]S¡w s]m«ensâ, IXn\IfpsS H¨bnð sN½tZmÀ ]dªsX´msWóv ]nsó tIÄ¡m\mbnñ. DbnÀ¸pIpÀºm\ Ignªt¸mÄ ]p\cp°m\w sNbvX tbip Inkv

Xphnsâ cq]¯n\p ap³]nð

]apJ IYmIr¯v tPmÀPv tPmk^v sIbpsS CuÌÀ HmÀ½

tPmÀPv tPmk^v sI

[email protected]

Fñmhcpw. Rm³ B Imð¸mZ

§fnð ap¯n. Xmsg h¨ncn¡pó t\À¨s¸«nbnð \mWb¯p«pIÄ C«p. ho«nð

\nópw Xó \mWb¯p«v Rm³ CSpóXmbn `mhn¨p. ]nsó Hcp amPn¡pImcsâ I¿S¡t¯msS B Aôp ss]k Fsâ

hncepIÄ¡pÅnð Hfn¸ns¨Sp

¯p. AXv ]nsó IXnIShnse hm¸sâ ISbnse \mc§m ap«m

bnte¡v hchv shbv¡s¸SpIbpw sNbvXp.

]pd¡m«pImcpsS Iïw hnXbv

¡pIbpw sIm¿pIbpw sNbvXp. ]mhpIÄ hcpIbpw tkhnt¨«³ IhnW sImïv NneXns\ ASns¨Sp¡pIbpw Häbv¡p

s]mcn¨p XnópIbpw sNbvXp. AXnð Hcp IjWw t]mepw F\nt¡m s]§Ä X¦bvt¡m Xónñ. Rm³ Hmtcm DbnÀ¸n\pw

IÀ¯mhnt\mSv IhnW Xcm¯

Xnð k¦Ss¸«p.

sN½tZmdnsâ ASp¡ð \nð

¡mXncn¡m³, AbmÄ Fsâ ]mÀ°\ tIÄ¡mXncn¡m³ Rm³ Zqsc amdn \nóp. Xpi¯v NqïbnSm³ t]mb tkhntN«\v AhnSs¯ ]d¼nð \nóv Hcp ]SpapÅ apf¨ N¼bv¡m¯¿v In«n. tN«³ AcpatbmsS AXv

ho«papä¯v sImïphóv \«p. sh

Åsamgn¨p. ]cn]men¨p hfÀ¯n. Xïpapgp¸mbn. A½mbn sh«n¡

fª Nmf¯ebpw, InÅn¡f

ª sN½o³ Xebpw Nm¼¯¿n

\p Iognð Ft¸mgpw tkhntN«³ Ipgn¨p h¨p.

Nm¼ BÀ¯e¨p hfÀóp.

AXnsâ Xmbv¯Sn hncðapgp

t¸mfw cïp inJcambn hfÀóp.

Ipdp¡sâ I®v tImgn¡q«nseó

t]mse Fsâ I®v Nm¼ac¯n

embn. Hcp Znhkw tkhntN«³ Nm¯³ Ipgnbnð NqïenSm³ t]mb X¡¯n\v Rm³ tN«³ hfÀ¯nb v inJcapÅ Nm¼sb \njvIcWw sh«nsbSp¯p, Ihn

Wbv¡p Ihcbm¡m³. ho«nð Bcpw ImWmsX HfnhnemWXp apgph³ sNbvXXv. AXnsâ Hcp

It¼m Cetbm _m¡n hbv¡m

sX sXt¡se tPmk^v amjnsâ

s]m´¡m«nð B Nm¼¨nñIÄ Dt]£n¨p. IhWbv¡v D]Icn

¡pó 'V' IjvWs¯ I¡qknsâ ]pdInð HmSn\nSbnð Hfn¸n¨p h¨p. tkhntN«³ Nqïbn«v In«n

b ao³, Idq¸pw, Imcnbpambn hót¸mÄ AXbpw ao³ In«nb kt´mj¯nð B apJw

Xnf§nbncpóp. ]s£, Nm¼ \«ncpóbnS¯v Is®¯nbt¸mÄ tN«sâ apJs¯ sXfn¨w sI«p.

""At¿m... Fsâ Nm¼bmcm sh«nsbSp¯Xv?''

Bcpw D¯cw ]dbpw ap³t] Rm\p¯cw ]dªp.

""Rm\ñ. Rm³ Iïnt«bnñ''

""A§s\ hn«mð ]änñtñm?''

BcmsWóv Rm³ F´mbmepw Iïp]nSn¡pw''.

F\n¡p t]Snbmbn. tkhn

tN«³ ]dªmð ]dªXmWv. tKm]nbpsS tN«³ X¦¸\v ssk

¡Ä hÀtjm¸pïv. AhnSóv Rm³ ssk¡nÄ Syq_v kwLSn

¸n¨p; sNcn¸p]Wn \S¯pó ]m

¸t¨«sâ ho«nð \nóv seXdpw. C\n IhnWn Dïm¡mw.

tkhntN«³ Nm¼sb¡pdn¨v At\zjn¨n«v Hsc¯pw ]nSnbpw

In«nbnñ. F\n¡p kam[m\ambn

C\n Iïp]nSn¡nñ. Icn¡pdns¸

cpómfn\v Rm³ s\änbnð Ipcn

ip hc¨v kvIqfnð t]mbn. IÀ

¯mhn\v Rm³ \µn ]dªp. CX\mfmbn«pw tkhntN«³ Fsâ IÅ¯cw Iïp]nSn¨n

ñtñm? s]klmhymghpw ZpxJ

shÅnbpw Ignªp. CuÌdn\v Xteóv i\nbmgvN. I¡qknsâ ]nónð Ft´m Imcy¯n\v tk

hntN«³ sNót¸mÄ HmSn\nSbn

ð \nóv Nm¼bpsS Ihc In«n.

Aóv F\n¡v ASnbpsS s]cp

ómfmbncpóp. Fsâ XpSbpw ]p

ñqcnbpw s]m«n tNmchcpthmfw AcW hSn HSnbpw hsc tN«³ IensImïv Xñn. shfam½mbn hóv ]nSn¨p amänbnñmbncpsó¦nð Ac

Wacw sh«nsbSp¯p Xsó Fsó Xñns¡mñpambncpóp.

]Ånbnð ]mXncm¡pÀºm\bv¡v aWnsIm«n. Aóv DbnÀ¡m\ncn

¡pó IÀ¯mhnt\mSv cïp ]db

Wsaópïmbncpóp. "Cu¨Xn

FtómSv thïmbncpsóóv'...

IÀ¯mhns\ DbnÀ¸n¨p. Rm³ ]dbm\ncpó Imcyw ]dbm³

XpS§pw ap³t] IÀ¯mhv Ct§m«v Ibdn ]dbpóXmbn tXmón.

""Cóv \n\s¡mcp k½m\w In«pw.''

Rm³ AXn\v X¡ adp]Sn

shSn¨nñpt]mse sImSp¯p; IÀ¯mhn\v.

""thïpthmfw In«n. a\pjysâ

sXmSbpw ]pñqcnbpw NnXdns¯

dn¨p. Nm«hmdn\Sntbð¡póXn t\¡mÄ `b¦cambncpóp Ac

WhSn sImïpÅ ]tbmKw.''

tdma³ ]«mf¡mtc¡mfpw Iqc\m Fsâ tN«³ tkhn. Abmsf tdma³ ]«mf¯nð FSp¯ncpsó¦nð... F¦nð IÀ¯mhn\v Cu ]oU\añ klnt¡ïnbncpóXv.

Aóp ]mXncm¡pÀºm\ Ign

ªp hót¸mÄ tkhntN«³ Fsâ I¿nte¡v Hcp k½m\w h¨p Xóp. tN«sâ IhnW. ""\o IhnW ASn¨mð htñmcptSw

Hm«pw¼pdt¯m, Dów sXän aäp

htñS¯ptam Iñphogpw. AXm

Wv \n\¡v IhnW XcmXncpóXv. \o kq£n¡Ww. Fómepw \o B Nm¼ apdn¡cpXmbncpóp. AXv hfÀóncpsó¦o...''

Ct¸mÄ hoïpw CuÌÀ ASp

¯p hcpóp. R§fpsS t]cac

¯n\p Xmsg Hcp Nm¼bpsS ]Sp

ssXapfbmbn hfÀóp hcpóp. tkhntN«³ Bcpwt]mcpanñmsX s]cphgnbnð¡nSóp acn¨p.

Hcp ]s£ tkhnt¨«sâ Bßmhv R§fnñm¯ t\c¯v

A¸phn\pw lóbv¡pw ASp¯p

Å Ip«nIÄ¡pw ]dn¨pXnóm\m

bn sImïphóv \« Nm¼bv¡m acambncn¡ptam AXv.

easter sPecial

tdma³ ]«mf¡mtc¡mfpw Iqc\m Fsâ tN«³ tkhn. Abmsf tdma³ ]«mf¯nð FSp¯ncpsó¦nð... F¦nð IÀ¯mhn\v Cu ]oU\añ klnt¡ïnbncpóXv.



ho«nencpóv hÀ¡v sNbvXv k¼mZn¡mhpó \sñmcp sk¡âv IcnbdmWv Fwt_mbnUdn Unssk³. Xnc¡n\nSbnepw CXn\mbn kabw Isï¯pó sdPn Fó Bb¡mSpImcsâ hntij§fmWv Cós¯ ssl sseävkv.

Fwt_mbnUdnbpw sdPnbpw

tImXawKes¯ Hcp

hoSn\p apónð Ipd¨v s]¬Ip«nIÄ IyqhmWv. ]nsó cïp Znhkw Ignªv ho

ïpw. sdPn Fó BfpsS hoSm

WsXóv a\Ênembn. Fń\mWv

sdPnbpsS ho«nð CXb[nIw BfpIÄ Fómbn Abð]¡

¡mcpsS ]nós¯ BImw£. clkyw Adnbm³ ASp¯pÅ ]¿³amscñmw IqSn sdPnbpsS ASps¯¯n. At¸mgtñ Imcyw

]nSn In«nbXv. ho«nð hó B s]¬Ip«nIÄs¡ñmw UÊnð hnhn[ hÀ®§fnð Fwt_mbn

Udn hÀ¡pIÄ sNbvXp sImSp

¡póXv sdPnbmWv. C¯cw ck

Icamb kw`h§Ä C\n \n§Ä

¡pw \njv]bmkw km[ns¨Sp

¡mw. sdPnbpsS hntij§fn

eqsS...

sI. Fkv. BÀ. Sn. kn _Ên

se IïIvSdmWv sdPn. A½ Im

À¯ymbn\n, tN«³ kPn Fón

hcS§nb sIm¨p IpSpw_amWv sdPnbptSXv. tImXawKew Bb

¡mSmWv kztZiw. \mev hÀjw

ap¼mWv UÊnð Fwt_mbnU

dn hÀ¡pIÄ sNbvXp XpS§n

bXv. I«n§v hÀ¡mWv sabn\m

bn sN¿póXv. Iptdsbms¡ Iïp ]Tn¨XmWv. ]nsó ASp

¯p XsóbpÅ HcmfpsS I¿nð

\nóv Fwt_mbnUdn Unssk³ ]Tn¡pIbpw sNbvXp. sI Fkv

BÀ Sn kn bnð tIdnbn«v Hcp

hÀjw Ignªp. AhnsS Hócm

Sw amXta tPmenbpïmhq. AXpsImïv henb tXmXnesñ

¦nepw Hgnhp kab§fnð Ct¸m

gpw Fwt_mbnUdn hÀ¡pIÄ XpScpópïv.

CXv sdPnbv¡p amXw Ignbp

ó Imcyañ. Xmð]cyapÅ BÀ

¡pw Ffp¸¯nð ]Tn¡mhpó HómWv Fwt_mbnUdn Unssk

\n§v. Hcp]mSv BfpIÄ CsXmcp

Øncw sXmgnembn sN¿póhcp

apïv. ]Tn¡m³ Npcp§nbXv cïv amks¯ kabta CXn\p thïq. Fómð CXnt\mSpÅ ]Xn_²XbmWv ][m\ambpw

thïXv. ImcWw, ]Tn¨XpsIm

ïv amXw Imcyanñ. hÀ¡nsâ ^n\njn§nemWv hnPbw. AXp

XsóbmWv BIÀjI

hpw. AXpsImïv


second career

[email protected]


Fwt_m

bnUdn Unssk³ sN¿póXnð ]mIvSokn\m

Wv ap³Xq¡w. sNbvXp ioen¨m

te \ñ Fwt_mbn

Udn Unssk\pIÄ sN

¿m\mIq.

"Fñm Znhkhpw Ipd¨v

t\cw CXn\mbn kabw

Isï¯m\mIpw. F¦nepw Xnc¡p ImcWw CShnt« Rm³

hÀ¡pIÄ sN¿mdpÅq. Hcp

tlm_nbmbn XpS§nbXmsW¦n

epw Ct¸mgXv F\ns¡mcp hcpam

\amÀ¤w IqSnbmWv' sdPn ]dbp

óp. Hcp Znhkw Aªqdp cq]bp

sS hÀ¡v hsc sN¿m³ Ignbpw. BÀ¡pw ho«nencpóv sN¿mhpó Ffp¸apÅ tPmenbmWnXv. ho«

½amÀ¡pw hnZymÀ°nIÄ¡pw aäp DtZymKØÀ¡pw Hcp t]mse sN¿m³ Ignbpó Hcp sk¡âv IcnbÀ XsóbmWv Fwt_mbn

Udn Unssk\n§v. thsd tPmen

IÄ¡nSbnepw sN¿m³ bmsXmcp _p²nap«pw Cñ. amXañ, A[n

Iw kab \jvStam Nnethm CXn\nñ FóXpw Fwt_mbnU

dn hÀ¡v sN¿m³ IqSpXemfpI

sf t]cn¸n¡póp.

BZysams¡ Iptd hÀ¡pIÄ sN¿pambncpóp. tImXawKe¯p XsóbpÅ ]e sSIvÌbnð tjm¸pIÄ¡p thïn UÊnð

Fwt_mbnUdn hÀ¡pIÄ sNbv

Xv \ðInbncpóp. Fómð kab

]cn[n aqew Ct¸mÄ Ipd¨v hÀ

¡pItf Gð¡mdpÅq. Ìn¨n§v bqWnäv IqsSbpÅ _yq«n ]mÀe

dpIÄ¡p thïnbmWv sdPn Ct¸mÄ Fwt_mbnUdn hÀ¡p

IÄ sN¿póXv.

Fwt_mbnUdn Unssk\p IÄ

]e Xc¯nemWv Fwt_mbn

Udn Unssk³kv. slhn Fw

t_mbnUdn, kÀtZmjn, Nn¡³

Imcn, ]m¨v Fwt_mbnUdn, koIz³ Fwt_mbnUdn Fónh

bmWv Ahbnð ][m\s¸«Xv. kmän³, tIm«¬, hqÄ, knð¡v Fóo XpWnIfnemWv Fwt_m

bnUdn sN¿pI. km[mcWbmbn kmcn, t^m¡v, NpcnZmÀ saäocnb

ð, IhWn Fóo UÊpI

fnemWv sdPn Fwt_mbnUdn

hÀ¡pIÄ sN¿p

óXv. ^pÄ t_mÀ

UÀ, lm^v t_mÀ

UÀ, ^pÄ kmcn F

ón§s\bmWv kmcn

bnse hÀ¡pIÄ. ^pÄ

t_mÀUÀ kmcn sN¿pó

Xn\v 1000 þ 1500 cq]bnð \n

ómWv XpS¡w.

ap³s]ms¡ lmâv Fwt_m

bnUdn hÀ¡pIfmbncpóp A[n

Iw. BfpIÄ ssI sImïmWv XpWnIfnð Fwt_mbnUdn sN

bvXncpóXv. Fómð sajo³ Fw

t_mbnUdn hótXmsS Cu hÀ

¡v A\mbmkambn. BfpIÄ tlm_n t]mse ho«nencpóv sN

¿m³ XpS§n. Fwt_mbnUdn sNbvX hkvXp¡Ä¡v Bhiyta

dnbtXmsS Cc«n hne In«pIbpw sNbvXp.

Hmtcmcp¯cpsS A`ncpNnb\p

kcn¨v CjvSs¸« Unssk\pIÄ

kzbw cq]s¸Sp¯n hÀ¡v sN¿m

³ km[n¡pw. CjvSapÅ Un

ssk\pIÄ hc¨v \n§Ä¡njvS

apÅ \nd§fnð SUojWð ep¡v tXmón¸n¡m\pw sSân Ìbnem¡m\pw km[n¡pw. ]«p

kmcnIfnð BânIv Unssk\p

Ifpw ]mÀ«n shbdn\v AXn\p

tbmPn¡pó Xcw Unssk\p

Ifpw hkvX§fnð tamSnbm¡m

³ Fwt_mbnUdn hÀ¡pIÄ¡v \njv]bmkw km[n¡pó Imcy

amWv. Fwt_mbnUdn sNbvX lmâv _mKpIÄ, sNcn¸pIÄ, t_Éäv Fónhbpw hn]Wnbnð e`yamWv.


s]mjjWðhnZym`ymk cwK¯v ]pXphgnIÄ Xpdón« ]mem Nqït¨cn skâv tPmk^vkv tImtfPv Hm^v F³Pn\nbdnwKv B³Uv sSIvt\mfPn Fó tImtfPnsâ hntij§Ä

anIhnsâ hmXnð Xpdón«v...

education


ó Cu tImtfPnsâ hntij§

fneqsS...

XpS¡w]mem cq]XbpsS Iognse hnhn

[ hnZym`ymk Øm]\§fnembn Hcp e£t¯mfw hnZymÀ°nIÄ ]Tn¨phcpóp. Fómð cq]Xbv

¡v Iognð Hcp kmt¦XnI hnZym

`ymk Øm]\w Dïmbncpónñ. ]mem taJebnse hnZymÀ°nI

fmIs« kmt¦XnI hnZym`ymkw

t\Sm³ A\ykwØm\§fn

te¡v t]mtIï AhØbnepam

bncpóp. Cu kmlNcy¯nemWv anI¨ kuIcy§fpÅ kmt¦Xn

I hnZym`ymkw \ðIpó Hcp tImtfPv XpS§mw Fó Bibw cq]s¸SpóXv. XpSÀóv Aós¯

]mem cq]X _nj¸mbncpó amÀ. tPmk^v ]Ån¡m¸d¼nensâ t\XrXz¯nð SÌv cq]oIcn¨v tImtfPv Bcw`n¡m\pff ia

§Ä Bcw`n¨p. At±lw Xsó

bmbncpóp tImtfPnsâ BZy

c£m[nImcn Øm\hpw Ae¦cn

¨Xv. A§s\ 2002 ð ]mem¡m

cpsS hnZym`ymk kz]v\§Ä¡v \ndw ]IÀóv skâv tPmk^vkv tImtfPv H^v F³Pn\nbdnwKv Bcw`n¨p.

Iymw]kvac§fpw ]¨¸pw \ndª ]

tZi¯mWv Iymw]kv \nesIm

ÅpóXv. tIm«b¯p \nóv ]me

hgn `cW§m\s¯¯n ]hn

¯m\w dq«nð aqóv IntemaoäÀ kôcn¨mð tImtfPnse¯mw. 150 Hmfw ]Kev`cmb A[ym]IcmWv Cu Iemeb¯nð hnZym

À°nIÄ¡v Adnhp]IcpóXv.

]T\¯nð ]ntóm¡w \nð¡p

óhÀ¡v ]tXyI tIm¨nwKpw

Iu¬kenwKpw IvfmkpIfpw

\ðImdpïv. ]apJ A¡mUao

jyòmcpsS ]`mjW§fpw IvfmkpIfpw ChnsS ]Xnhmbn

kwLSn¸n¡mdpïv. tImtfPv

Hmôkv, sse_dn Fónh kvamÀ«v ImÀUv D]tbmKs¸

Sp¯nbpÅ Iw]yq«À irwJe

aptJ\ _Ôs¸Sp¯nbncn¡p

óXneqsS hnZymÀ°nIÄ¡v kpKaamb ]mTymćo£amWv ChnsSbpÅXv.

almßmKmÔn bqWnthgvkn

änbpsSbpw F. sF. kn. än. C

bpsSbpw AwKoImct¯msSbm

]T\w amXw e£yan«v C¡me¯v Hcp hnZymÀ

°nbpw tImtfPnte¡v t]mIm

dnñ. \ho\ Iymw]kv kuIcy

§Ä, ]mtTyXc cwKs¯ Xnf

¡amÀó ]IS\§Ä, sse_dn, ]vtfkvsaâv Chsbñmw hnebncp

¯ntb hnZymÀ°nIÄ Cóv Dó

XhnZym`ymk¯n\v tImtfPpIÄ XncsªSp¡mdpÅp. C§s\

\ho\ kuIcy§fpw anI¨ ]m

Ty\nehmchpamWv Nqït¨cn

skâv tPmk^vkv tImtfPv Hm^v

F³Pn\nbdnwKv B³Uv sSIvt\m

fPnsb anIhnsâ ASbmfam¡n amäpóXv. ]pXpXeapdsb s]mjjWðhnZym`ymk¯nsâ hgnbnte¡v ssI]nSn¨v \S¯p

uCeIvtSmWnIvkv B³Uv I½yqWnt¡j³ F³Pn\nbdnwKv

uA]vssfUv CeIvtSmWnIvkv B³Uv C³kvSpsatâj³ F³Pn\obdnwKv

usa¡m\n¡ð F³Pn\nbdnwKv

uIw]yq«À kb³kv B³Uv F³Pn\nbdnwKv

uCeIvSn¡ð B³Uv CeIvtSmWnIvkv F³Pn\obdnwKv

uknhnð F³Pn\nbdnwKv

uFw. _n. F

uFw. kn. F

uFw. sS¡v(sa¡m\n¡ð)

tImgvkpIÄ


Wv tImtfPv ]hÀ¯n¡póXv.

\mev _n.sS¡v tImgvkpItfmsS ]hÀ¯\w Bcw`n¨ tImtfPnð Ct¸mÄ Bdv _n. sS¡v tImgvkp

Ifpw Fw. _n. F, Fw. kn. F, Fw. sS¡v Fóo tImgvkpIfpw Dïv.

ac§fpw XWepsañmw hnZym

À°nIÄ¡v \hym\p`hw ]Icp

óp. AtXmsSm¸w Iym]kn\pÅn

ð ]vfmÌn¡v D]tbmKw ]qÀ®

ambpw \ntcm[n¨ncn¡bmWv. Pee`yXbpw taòtbdnb `£

Ww e`n¡pó Iymâo\pw FSp

¯p]dtbï taòbmWv. hnZymÀ

°nIÄ¡v tlmÌð kuIcyw Hcp¡nbncn¡póXv Iymw]kn\p

Ånð XsóbmWv. 1000 hnZymÀ

°nIfmWv ChnSs¯ Xmakn

¡mÀ. kmt¦XnI hnZym`ymkcw

Ks¯ Gähpw ]pXnb ]pkvXI

§Ä hsc e`yamIpó sse_dn

hnZymÀ°nIfpsS ]T\\nehmcw

DbÀ¯póp. CâÀs\äv kuIcyw

D]tbmKs¸Sp¯n Cþ teWnwKv

kuIcy§fpw ChnsS km[yam

Wv. ]T\anIhv ]peÀ¯pó 2000 tesd hnZymÀ°nIfmWv Cu tImtfPnsâ k¼mZyw.

]vtfkvsaâv skð anI¨ ]vtfkvsaâv skñmWv

ChnsS ]hÀ¯n¡pósXóv ]n

³kn¸ð tUm. kn. sP. tPm k^v km£ys¸Sp¯póp. tImgv

kp Ignbpw apt¼Xsó bp.Fkv.

sSIvt\mfPokv, hnt]m, C³t^m

knkv t]msebpÅ DóX Øm]

\§fnð tPmen t\Snb hnZymÀ

°nIsf¡pdn¨v ]dªps¡mïv At±lw ]vtfkvsaâv skñnsâ ]hÀ¯\w hniZam¡póp.

aäv khntijXIÄaÄ«naoUnb emwtKzPv em_v,

Pnwt\jyw, HmUntämdnwbw Iw

aÄ«n]À¸kv _nðUnwKv, BÀ«v

kv B³Uv kvt]mÀ«vkv s^kn

enäokv Fónhsbñmw tImtf

Pnsâ Xnf¡w Iq«póp. Fñm

hÀjhpw Cd¡pó dn^vsf£

³kv Fó tImtfPv amKkn³, hÀj¯nð cïp]mhiyw Cd

§pó \yqkv seäÀ,tPÀWð Fónh tImtfPnsâ kÀ¤mßI ]hÀ¯\§sf ]cnt]mjn¸n

¡póp.

tImtfPnsâ ]¯mwhmÀjnImtLmj¯n\mbn XbmsdSp¡p

IbmWv amt\Pvsaâpw A[ym]

Icpw hnZymÀ°nIfpw. tImtf

Pnsâ `mKambn Bdp\ne sI«n

Shpw Fw. _n. F _vtfm¡pw

B¬Ip«nIÄ¡pw s]¬Ip«n

IÄ¡pw kuIcytadnb tlmÌepamWv ]¯mwhmÀjnI k½m\ambn tImtfPv Hcp¡p

óXv.

t\«§Ä]¯phÀj¯n\nSbnð tIcf

¯nse skð^v ss^\m³knwKv tImtfPpIfnð tSm¸v sehenð F¯m³ Cu tImtfPn\v Ign

ªn«pïv. tImtfPv XpS§nb Imew apXð sF. Fkv. H kÀ«n

^nt¡jt\msSbmWv ]hÀ¯n

¡póXv. Fñm hÀjhpw ]co

£mdnkÄ«v hcpt¼mÄ At\Iw dm¦pIfpw R§fpsS Ip«nIÄ kzám¡mdpsïóv ]n³kn¸ð tUm. kn. sP. tPmk^v ]dªp.

amt\Pvsaâv]mem cq]XbpsS t\XrXz

¯nð cq]oIcn¨ Skvänsâ Iognð 2002emWv tImtfPv Bcw

`n¨Xv. ]mem _nj¸v amÀ tPm

k^v Iñd§m«v c£m[nImcn

bmbpw tam¬. ^nen¸v sRcf

¡mSv sNbÀam\mbpw tUm.

]n.sP. tPmÀPv UbdIvSdmbpw

]hÀ¯n¨p hcpóp.

IqSpXð hnhc§Ä¡vskâv tPmk^vkv tImtfPv

H^v F³Pn\nbdnwKvNqït¨cn ]n. H, ]me.

t^m¬ : 04822-- 239301. 239302(]n³kn¸ð)04822 212216,

94470 23799(sNbÀam³)

tam¬. ^nen¸v sRcf¡mSv tUm. ]n.sP. tPmÀPv tUm.kn.sP. tPmk^v

[email protected]

education

vishu sPecial

hmXneSbv¡m¯ ho«nse hnjp

hnjphnsâ Xteóv Xangv_m

ÒW kvXoIÄ ho«nte¡v Fsó tXSnhcpw. F\n¡óv ]m

bw 9 hbÊv. Ahscsâ Ipªn

ss¡¿nð Xnf§pó Häcq]¯p«v h¨pXcpw. Fón«v ]dbpw: \msf

cmhnse R§Ä hcpw, Cu ss]

k tamfpXsó R§Ä¡v ssI

\o«ambn XcWw. Cu ssIIfp

sS ]pWyw R§Ä¡v AX hn

izmkam!. CXv tIÄ¡pt¼mÄ Fsâ Ipªpa\Ênð kt´m

jw \ndbpw. Ct¸mgpw hnjphn\v Fsâ Hmôknse kl]hÀ¯

IÀ¡v Rm³ \mWb§Ä ssI

\o«w sImSp¡mdpïv. Ahcpw

CtXhm¡pIÄ BhÀ¯n¡p

t¼mÄ Rms\sâ _mey¯nse Cu HmÀ½bnte¡v aS§nt¸mIpw.

Xncph\´]pcs¯ ]ß\m`

kzman t£X¯n\Sp¯mbncpóp Fsâ hoSv. s\bvXtÈcn aTw F

ómWv ho«pt]cv. _meyImew

AhnsSbmbncpóp. "hmXneSbv

¡m¯ hoSv' Fómbncpóp Fsâ hoSv \m«nð Adnbs¸«ncpóXv. cmXn 12 Ignªmepw hmXnð AÑ³ Xpdón«ncpóp. kvt\lw

sImïv \nÀ½n¨Xmbncpóp hoSv.

AÑsâ t]cv cmacv Fópw A½

bpsS t]cv aWoIrjvW³ Fóp

amWv.

Ip«n¡me¯v hnjp ASp¯p

hcpt´mdpw kt´mj¯n\v A

XncnñmXmIpw. ImcWw ssI\o«w In«pw FóXpXsó. Ieïdnð Nph¸£c§fnð FgpXnbn« B Znhk¯n\pthïn Im¯ncn¡pw. A½ Xtetó ]dbpw. "]peÀs¨

]apJ IYmIr¯v X\qP Fkv `«XncnbpsS hnjpkvacWIÄ

Phot

o : c

ibin

Moo

thed

am

X\qP Fkv `«Xncn



Rm³ hóp hnfn¡pw, I®pXpd

tó¡cpsXóv.. '. IWnsbmcp¡póXnð A½bp

sS anSp¡pIïv Rm³ AÛpX

s¸«n«pïv. cmXntbsd sshIn

bpw A½ a¡Ä¡v \ñ IWns

bmcp¡m\mbn ian¨ncpóp.

]peÀs¨ \mepaWn¡v Xsó

A½ tN«s\bpw A\pP¯nsb

bpw Fsóbpw hóphnfn¡pw. I®ps]m¯n Hmtcmcp¯scbmbn IWn¡v apónse ]eIbnð sIm

ïncp¯pw. Inïnbnð \nóv

shÅw ssI¿nte¡v ]IÀópX

óv A½ ]dbpw, C\n I®v Xpd

tómsbóv. Xteóv cmXn A½

IWn Hcp¡póXv IïXmW

tñm...Fómð AXnepw FXtbm at\mlcamWv Cu IWn. ][m\ hnf¡n\v s\¿mWv Hgn¡póXv. aäv hnf¡pIfnseñmw \sñ®bpw

Hgn¡pw. AXnsâ \ñ aWw apdn

bnð X§n\nð¡pw. A½bv¡v Cjv«s¸« \nd¯nepÅ D®nIr

jvWsâ ]XnabmIpw IWnhbv

¡pI. kzÀWw Hs¡ NmÀ¯n hbv¡pw. HmS¡pgens\ ]q¡Ä

Ae¦cn¡pópïmIpw. Irjnê

§fpw A½ Im¯phbv¡pw. I®pXpd¡pt¼mtf¡pw a\knð Bbncw Zo]§Ä sXfnbpw.

AÑ³ AanXamb aXhnizm

knbmbncpónñ. Fómð A½bp

sS hnizmk§sf AÑ³ l\n¨n

cpópanñ. Ip«nIfmb aqhscbpw ]eIbnencp¯nb tijw A½

AÑs\ hnfn¡m\mbn t]mIpw.

AÑ\pw hóv R§tfmsSm¸ancp

óp IWnImWpw. ]nð¡me¯v Rm³ BtemNn¨n«pïv. Fsâ A½ IWnImWmdntñ...? Fñmw Hcp¡n Dd¡¯nð \nóv a¡sf

hnfn¨pWÀ¯ns¡mïphcpó A½bv¡pw BKlapïmIntñ IWnImWm³. Fómð ]nóo

sS\n¡v a\Ênembn ]eIbnencp

óv I®v Xpd¡pt¼mÄ R§fp

sS apJ¯v sXfnbpó kt´m

jw, AXmbncpóp A½bpsS

IWn. Fñm A½amcpsSbpw Imcyw CXpt]mseXsóbmW

tñm..

IWn IïpIgnªmð ]nsó

hnjpss¡\o«¯n\pff kabam

Ipw. AÑ³ R§Ä aqhÀ¡pw cïpcq] hoXw I¿nð h¨pXcpw.

Asóms¡ cïpcq]bv¡v Có

s¯ \qdv cq]bpsS hnebmWv. R§Ä¡v ]Ww In«pótXmsS kt´mjamIpw. Fómð ckaX

ñ; Nnet¸mÄ cïpZnhkw Ignbp

t¼mÄ AÑ³Xsó ss]k Xncn

¨ptNmZn¡pw. R§Ä kt´mj

t¯msS Xncn¨psImSp¡pw. AXv

hm§nbn«v AÑ³ ]dbpw "NIh

À¯nbpsS tbmKamWv, ]s£ ]n¨¡mcsâ KXnbmsWóv'. G¡dpIW¡n\v `qan AÑ\v Dïmbncpóp. Bhiy¯ntesd kz¯v Dïmbncpsó¦nepw Nne

kab¯v AÑsâ ssI¿nð ]WanñmsX hcpw. At¸mgmWv

R§tfmSv ]Ww tNmZn¨phcpó

Xv. AôphÀjw ap¼v AÑ³ R§tfmSv hnS]dªp.

A½bmIs« 50 ss]kbmWv ssI\o«w XcnI. A½bpsS ssI

\o«w In«n¡gnªmð ]nsó

AÑsâ A\pPssâ ASpt¯

s¡mSpw. At±lw 5 cq] Xcpw. AÑsâ A½bmIs« 25 ss]kbmWv XcpóXv. C§s\ hnjp

Ignªv HcmgvNtbmfw ho«nse

X\qP Fkv `«Xncnbpw `À¯mhv F. sI. \mcmbW`«Xncnbpw aIÄ Xm]vXnbpw(]gb NnXw)

A½bv¡v Cjv«s¸« \nd¯nepÅ D®nIrjvWsâ ]XnabmIpw IWnhbv¡pI. kzÀWw Hs¡ NmÀ¯n hbv¡pw. HmS¡pgens\ ]q¡Ä Ae¦cn¡pópïmIpw. Irjnê§fpw A½ Im¯phbv¡pw. I®pXpd¡pt¼mtf¡pw a\knð Bbncw Zo]§Ä sXfnbpw.

vishu sPecial

[email protected]

X¿mdm¡nbXv: Fkv Itejv

¯pó FñmhtcmSpw ssI\o«w tNmZn¡pw.

F\n¡v Hcp a¬IpSp¡bpïm

bncpóp. In«nb ss]kapgps¡ AXnð C«phbv¡pw. Fñm Znh

khpw IpSp¡bnð \nóv \mWb

§Ä ]pdt¯¡v IpSªn«v F®n¯n«s¸Sp¯pw. hoïpw \m

Wb§Ä IpSp¡bnð \ndbv

¡pw. hnjp¡me¯v amXamWv C§s\ Iptd ]Ww In«nbncp

óXv. AÑ\pa½bpw t\cs¯ hm§n¯cm¯ ]eImcy§fpw kzám¡póXv Cu ]Ww D]tbmKn¨mbncpóp. tN«³ FtómSv ]Ww ISw tNmZn¡pw. Aôpcq] Rm³ sImSp¡pw. Nnñd hyhØIsfms¡ Rm³

]dbpw. Aôpcq] Xncn¨pXcp

t¼mÄ Hcp cq] A[nIw XcW

saóv hmin]nSn¡pw. A§s\sbs´ñmw ssI\o« HmÀ½IÄ.

hnjphn\v HmWt¡mSn ]Xnhn

ñmbncpóp. Fómð shÅ \nd

¯nepÅ DSp¸pIfmbncpóp B

Znhkw [cn¨ncpóXv. hnjpthmS

\p_Ôn¨v AÑ³ apä¯v h¼

s\mcp Duªmð sI«pw. Nmebn

ð \nópw hm§ns¡mïphcpó \ñ I\apÅ hSw cïp ac§Ä

¡nSbnð IpdptI sI«pw. AXn

emWv Duªmð sI«pI. Du

ªmðs]cpa tI«dnªv kvIqfn

sebpw Abð]¡s¯bpw Iq«p

ImÀ HmSnsb¯pw. Duªmenð aXnbmthmfw BSpw. N§mXnam

scñmw tNcpt¼mÄ ho«papä¯v

DÕhmćo£w krjvSn¡s¸

Spw. Ip«nbpw tImepsams¡bmWv Aós¯ ][m\IfnIÄ. aqÀ

¯n Fsómcp B¬Ip«n R§Ä

¡v Iq«mbn Dïmbncpóp. kvXo

Isft¸mse A`n\bn¡póXnð aqÀ¯n anSp¡\mbncpóp. Um³

kpw sN¿pw. Aós¯ Ime¯v shÅn¯ncbnð \ndªp\nó imcZsb Hs¡ aqÀ¯n \ómbn A\pIcn¨p ImWn¨p Xóncpóp. UbtemKpw \S¸psañmw Iïmð imcZ amdn\nev¡pw.

kZybv¡v t\camIpótXmsS ho«n\pÅnte¡v ]mbpw. t\cs¯ ]dª]Imcw tN«sâbpw Fsâ

bpw A\pP¯nbpsSbpw Iq«pIm

cpw kZyh«¯n\v F¯pw. HmW

kZyt]mse Kwòcambncn¡nñ F¦nepw \mepIq«w IdnIÄ A½hnf¼pw. Fñm IdnIfpw A½ Xsó hndISp¸nemWv Hcp¡nbncpóXv. ssIIgpIn \m

hne Hcp¡n Ccpómð aXn. A½

sb¯n cpNnhnf¼n¯pS§pw.

Nne hnjpZn\§fnð A]Xo

£nXambn HcXnYn Ibdnhcpw. AXv aämcpambncpónñ taml\³ A½mh³ .kwibnt¡ï, IYm

Ir¯mbncpó F³. taml\³ Xsó. imkvXawKe¯mbncpóp A½mh³ Xmakn¨ncpóXv. F´mWnóv DuWn\p Iq«m³ Fóp tNmZn¨mIpw IbdnhcnI. N½ń, hdp¯c¨ Iq«m³ Fón

hsbms¡ Dsï¦nð ]nsó Ign

¨nt« t]mIq. \ñ Xoä]nb\m

bncpóp A½mh³. 12 ]¸Ssam

s¡ HäbSn¡v AI¯m¡pambn

cpóp. DuWpIgnªmð hnjp

¸mbkw IpSn¡pw.

Nm¡bnð A¡me¯v t^mdn

³ Ip¸mb§Ä hnev¸\ sNbvXn

cpóp. AÑ³ CsX§s\tbm

Adnªv AhnsS \nóv C¯cw

tamtU¬ Ip¸mb§Ä Hcp hnjp

¡me¯v hm§ns¡mïpXóp. anUn, tSm¸v Chsbms¡ Rm\m

Zyambn [cn¨Xpw Aómbncpóp. D¨bv¡v tijw R§sfbpw Iq«pImscbpw Ikn³kns\bpw Hcp Imdnð¡bän iwJpapJ

t¯t¡m tImhft¯t¡m t]m

Ipw. CSn¨pXÅnbncpómWv ImÀ

bmX. ISð¡cbnð F¯nt¨À

ómð R§sfñmw HmSnbnd§pw. XncametbmsSm¸w ISenð Ipfn

¡m\nd§pw. A½bv¡v t]Snbm

Wv R§Ä Ipfn¡póXv ImWp

t¼mÄ. Fómð AÑ³ ]dbpw Ip«nIÄ ISenð Ipfn¨v t]Snam

ds«sbóv.

sshInt«msS Fñmhcpw tNÀ

óv iohcmlw, ]ß\m`kzman

t£Xw, A½³tImhnð Fóo t£X§fnte¡v t]mIpw. a\ÊpXpdóv \sñmcmïn\mbn ]m

À°n¡pw.

FdWmIpft¯¡v Xmakw

]dn¨p\«Xnð]nsó hnjphn\v Fópw H¸w IqSpóXv Fsâ

`À¯mhv F. sI. \mcmbW`«

XncnbmWv. IWnsbmcp¡m\pw

Ip«nItfmsSm¸w BtLmjn¡m

\pw At±lw Iq«ncn¡pw. Fsâ

A½ h¨ IWnt]mse AX

at\mlcasñ¦nepw Rm\pw

Fsâ ho«nð IWnsbmcp¡m

dpïv. kzÀW¡cbpÅ apïv, N¡, am§, Xncnbn« hnf¡v Fñmw IWnbmbn Hcp¡nh¨v ]ïv A½ hnfn¨Xpt]mse a¡sf Rm³ ]peÀIme¯v hnfn¨pWÀ¯pw. At¸mÄ Ahcp

sS apJ¯v sXfnbpó kt´m

jw ImWpt¼mÄ a\Ênð \qdp

hnjp¡Wn sXfnbpw. Ignª

\mephÀjambn Fsâ `À¯m

hmWv IWnImWn¡m³ Fsó hnfn¨pWÀ¯póXv. ssI\o«w Xón«v Cu hÀjw ss]k¡v _p²nap«pïmbmð kln¡m³ XbmdmWtñm Fóv ]dbpw. Rm³ Nncn¡pw. a¡fmb Xm]vXn

]nb¦bpw A]À®Zo]vXnbpw H¸w IqSpw.

FñmhÀjs¯bpw At]£n¨v Cu hÀjs¯ hnjphn\v Hcp ]tXyIbpïv. aq¯aIÄ Xm]v

XnbpsS hnhmltijapÅ BZy

hnjphmWnXv. awKem]pcw

kztZinbmb acpaI³ tNX³

kphÀ®bpw C¡pdn R§Ä

s¡m¸w DïmIpw.F\n¡v cïv s]¬a¡ftñbpÅXv. F\n¡v Hcp tams\ In«nbXtñ, Ah\v \sñmcp IWn Hcp¡ns¡mïmIpw R§Ä Cu hnjp BtLmjn¡p

óXv. _mey¯nð hnjpsh¯m

³ Im¯ncpót]mse Cu hnjp

Zn\¯n\mbn Ieïdnð t\m¡n Rm³ Im¯ncn¡pIbmWv.

FñmhÀjs¯bpw At]£n¨v Cu hÀjs¯ hnjphn\v Hcp ]tXyIbpïv. aq¯aIÄ Xm]vXnbpsShnhmltijapÅ BZyhnjphmWnXv.

FaMily dish

Nn¡³ tdmÌv hn¯v ^nwKÀSn]vkv tNcphIÄ

1. Nn¡³ (sNdpXv) þ 8 IjvW§fmbn apdn¨Xv

2. tkmkv þ 2 tS_nÄ kv]q¬

3. Nnñþ KmÀenIv tkmkv þ 1 tS_nÄkv]q¬

4. sSmamtäm tkmkv þ 1 tS_nÄkv]q¬

5. shfp¯pÅn AcnªXv þ 1 tS_nÄkv]q¬

6. khmf sNdpXmbn AcnªXv þ 1 tS_nÄkv]q¬

7. IpcpapfIps]mSn þ 2 Sokv]q¬

8. Nn¡³tÌmIv þ 1/2 I¸v

9. D¸v þ ]mI¯n\v

10. F® þ 3 tS_nÄkv]q¬

11. \mc§m\ocv þ 1 tS_nÄkv]q¬

]mIw sN¿póhn[w1. tkmkv, sSmamtäm tkmkv,

Nnñn KmÀenIv tkmkv Fónh Hón¨m¡n tbmPn¸n¨v amänhbv¡pI.

2. IpcpapfIps]mSnbpw D¸pw \mc§m\ocpw Hón¨m¡n Nn¡sâ IjvW§fnð ]pc«n Hcp aWn¡qÀ amcnt\äv sN¿m³ amän shbv¡pI.

3. Hcp aWn¡qdn\ptijw Hcp ^bnMv]m\nð 3 tS_nÄkv]q¬ F® NqSm¡n amcnt\äv sNbvX Nn¡³ Xncn¨pw adn¨pw C«v _u¬ \ndamIpóXphsc hdp¯pamäpI.

4. _m¡nhcpó CtX F®bnð¯só shfp¯pÅnbpw

khmfbpw hgäpI.5. khmfbpsS \ndw amdn

¯pS§pt¼mÄ tbmPn¸n¨ph¨ncn¡pó tkmkpIfpw Hgn¨p Xnf¸n¡pI.

6. CXnte¡v Nn¡³ tÌm¡v Hgn¨p Xnf¸n¡pI.

7. Xnf hópXpS§pt¼mÄ Xo sNdpXm¡nbtijw hdp¯ Nn¡³ IjvW§fpw \nc¯pI. sNdpXobnð IjvW§Ä Xncn¨pw adn¨pw C«v tdmÌv sN¿pI. IjvW§fnð tkmkv s]mXnªncn¡pó ]mI¯nð ASp¸nð\nópw amäpI.

8. Cu tdmÌv Ko³ kemUpw ^ôv ss^kpw tNÀ¯v Ign¡pI.

^ôv ôkv X¿mdm ¡pó coXn

Dcpf¡ng§v sXmenIfªv hncepIÄ t]mse \of¯nepÅ IjvW§fm¡n apdn¨v Xnfbv¡pó shff¯nð C«v Hcð]w D¸ptNÀ¯v ]IpXnthhnð Hóv hm«n DuänsbSp¡pI. AXn\ptijw \ñ NqSmbn¡nS¡pó F®bnð Cu IjvW§Ä C«v \ñ IcpIcp¸mbn hdp¯ptImcpI.

Ko³ kmeUvImcäv, Imt_Pv, Im]vkn¡w

Fónh I\wIpd¨v \of¯nð Acnªv Hcev]w \mc§m\ocpw D¸pw tNÀ¯v tbmPn¸n¡pI.

e£van \mbÀ kvamÀ«v ^manen¡pthïn ]tXyIw X¿mdm¡nb CuÌÀ hnjp

hn`h§Ä



tNcphIIÄ1. Xmdmhv ---þ 1 1/2 In.Kmw

2. sNdnb DÅn þ 1/2 In.Kmw

3. Côn þ 2 NXpc¡jWw

4. shfp¯pÅn þ 7 henb Añn

5. ]äpfIv þ 7 F®w

6. aªÄs¸mSn þ 1 Sokv]q¬

7. IpcpapfIv þ 1 tS_nÄkv]q¬

(3 apXð 7 hscbpÅ tNcphIIÄ Hón¨m¡n Ac¡Ww)

8. apfIps]mSn þ 1 tS_nÄkv]q¬

9. añns¸mSn þ 3 tS_nÄkv]q¬

10. Kcwakmes¸mSn þ 1 Sokv]q¬

(9 apXð 11 hscbpÅ tNcphIÄ Ac¡¸v shÅ¯nð IpXnÀ¯Xv)

11. tX§bpsS Hómw]mð þ 1 I¸v

12. cïmw]mð þ 2 I¸v

13. hnómKncn þ 1 1/2 tS_nÄkv]q¬

14. Idnth¸ne þ 2 Xïv

15. D¸v þ ]mI¯n\v

16. shfns¨® þ 3 tS_nÄkv]q¬

Xmdmhv a¸mkv]mIw sN¿póhn[w

1. 3 apXð 7hscbpÅ tNcph

IÄ Ac¨v Xmdmhv IjvW§fnð ]pc«nsbSp¡pI. CXnte¡v D¸pw

Ac¡¸v shÅhpw tNÀ¯v Ip¡À D]tbmKn¨p thhn¨p amäpI.

2. Hcp No\¨«nbnð F® NqSm¡n sNdnb DÅn hgäpI. \ndw amdn¯pS§pt¼mÄ shf¯nð IpXnÀ¯ph¨ncn¡pó apfIps]mSn, añns¸mSn, Kcwa

kmes¸mSn Fónhbpw tNÀ¯v hgän aq¸n¡pI.

3. akme aq¯v F® sXfnbp

t¼mÄ thhn¨ Cd¨n AXnsâ NmtdmSpIqSn CXnte¡v X«n \ómbn Cf¡n tbmPn¸n¨v Xnf¸n¡pI. hnómKncnbpw tNÀ

¯v D¸nsâ ]mIhpw t\m¡nb

tijw thWsa¦nð Ipd¨pIqSn tNÀ¡mw.

4. CXnte¡v cïmw]mepw Hgn¨v hoïpw Xnf¸n¡pI.

5. NmdvsImgp¯p XpS§pt¼mÄ ASp¸nð\nópw amäpI.

6. asämcp ]mX¯nð _m¡nbncn¡pó Hcp tS_nÄkv

]q¬ F® NqSm¡n 4 sNdnb DÅn AcnªXpw Idnth¸nebpw C«v aq¸n¨v Xmdmhv IdnbpsS apIfnembn Hgn¨v Xmfn¡pI. Xmdmhv a¸mkv sdUn.

tNcphIÄ1. tKmX¼pamhv þ 2 I¸v

2. iÀ¡c NoInbXv þ 2 I¸v (1/4 I¸v shÅw Hgn¨v Dcp¡nbXv)

3. ]mfbwtImS³ ]gw (Ac¨Xv) þ 3 F®w

4. FÅv þ 2 Sokv]q¬

5. Gebv¡v s]mSn¨Xv þ 1 Sokv]q¬

6. s\¿v þ 2 Sokv]q¬

7. F® þ hdp¡m³ BhiyapÅXv

]mIw sN¿póhn[w1. tKmX¼pamhpw iÀ¡c

Dcp¡nbXpw ]mfb³tImS³ ]gw Ac¨Xpw Hón¨m¡n \ómbn Xncp½n Ipg¨v abs¸Sp¯pI.

2. CXnte¡v FÅv, Gebv¡m

s¸mSn, s\¿v Fónh tNÀ¯v tbmPn¸n¨v 1/2 aWn¡qÀ t\cw amänhbv¡pI.

tKmX¼v D®nb¸w

3. D®nb¸¡mcbnð F® Hgn¨v NqSm¡pI.

4. Cu NqSmb F®bnte¡v amhv IpsdtÈ tImcnsbmgn¨v D®nb¸w Nps«Sp¡pI (D®n

b¸¡mcbpsS Hmtcm Ipgnbnte

¡pw ap¡mð`mKw amhp amXw Hgn¨mð aXnbmIpw)

FaMily dish

]mIw sN¿póhn[w1. sPemän³ 1/4 I¸v shÅw

Hgn¨v 5 an\näv IpXnÀ¡pI. CXnte¡v 1/4 I¸v NqSpshÅw Hgn¨v Cf¡n Dcp¡n amänhbv¡pI.

2. Hcp ]mX¯nð Afhv

tNcphIÄ1. ]iphn³ ]mð þ 1/2 enäÀ

2. ]ôkmc þ 1 I¸v

3. sPemän³ þ 1 1/2 tS_nÄkv]q¬

4. shÅw þ 1/4 I¸v XWp¯shÅw+ 1/4 I¸v NqSpshÅw

5. ap« þ 5 F®w

6. tIm¬^vfhÀ þ 3 tS_nÄkv]q¬

7. sshäv tNmt¢äv þ 150 Kmw

8. hm\ne FÊ³kv þ 1 Sokv]q¬

tIm¬^vfhdpw 1/2 I¸v ]mepw Hón¨m¡n Ie¡n amänhbv¡pI.

3. 5 ap«bpsS aª \ómbn DS¨v AXnte¡v _m¡n ]mepw

]ôkmcbpw tNÀ¯v tbmPn¸n¨v

ASp¸nðh¨v Cf¡n XWp¸n¡pI.

4. Xnfhóp XpS§pt¼mÄ tIm¬^vfhÀ Ie¡nh¨n

cn¡pó ]mepw tNÀ¯v Cf¡n sNdpXobnð Ipdp¡n ASp¸nð \nópw amäpI.

5. CXnte¡v Dcp¡nb Pemän

³ tNÀ¯v Cf¡n \ómbn tbm

Pn¸n¡Ww. hm\ne FÊ³kpw tNÀ¯nf¡n XWp¡m\mbn amänhbv¡pI.

7. NqSv \ómbn Ipdªtijw 5 ap«bpsS shÅ \ómbn ASn¨v ]X¸n¨Xv CXnte¡v tNÀ¯v kmh[m\w Cf¡n tbmPn¸n¨v ÛvPnsâ ôkdnð h¨v 2

aWn¡qÀ XWp¸n¨v Dd¨pIgn

ªmð Xmgs¯ X«nte¡v amäpI.

sshäv tNmt¢äv kq^vsf

tNcphIÄ1. _kvaXn Acn Asñ¦nð \ñbn\w ]¨cn þ 1 1/2 I¸v

tX§m]]mð (Hómw ]mð) þ 1 I¸v

cïmw ]mð þ 4 I¸v

PocIw þ Hcp \pÅv

D¸v þ Bhiy¯n\v

iÀ¡c þ Bhiy¯n\v

]mIw sN¿pó hn[wAcnbpw tX§bpw cïmw]mepw tNÀ¯v ASp¸nð

h¨v thhn¡pI.

ap¡mð thhmIpt¼mÄ Hómw]mð, PocIw, D¸v Fónh tNÀ¯v ]mð hän tNmdv thhpó ]mI¯n\v ASp¸nð \nópw hm§n, shfn¨® XShnb Hcp ]mX

¯nte¡v amän \ómbn«v tj¸v sNbvXv XWp¡m\mbn amänhbv¡pI.

XWp¯pIgnªmð IjW§fmbn apdn¨v iÀ¡c

]m\nbm¡nbXpw tNÀ¯v Ign¡mw.

iÀ¡c ]m\nbm¡m³

Bhiy¯n\v iÀ¡c NoInbXnð Að]w shÅw tNÀ¯v tkmkv]m\nð h¨v Dcp¡n Að¸w Ipd¡pI (apdpIm³ ]mSnñ). CXnte¡v thWsa¦nð 1 Sokv]q¬ s\¿pw tNÀ¡mw.

hnjp¡«



tNcphIÄ]¨cn þ 1 I¸v

shÅw þ 5 I¸v

iÀ¡c þ 1 I¸v (1/4 Intem iÀ¡cbnð \nóv Dcp¡n Hcp \qð ]cpham¡nbXv)

]ôkmc þ 3 tS_nÄkv]q¬

tX§m¸mð þ 2 I¸v

s\¿v þ 1 Sokv]q¬

PocIw s]mSn¨Xv þ 1/2 Sokv]q¬

Np¡p s]mSn¨Xv þ 1 Sokv]q¬

Gebv¡ s]mSn¨Xv þ 1/2 Sokv]q¬

iÀ¡c ]mbkw

]mIw sN¿póhn[wshÅw Xnf¨v ]¨cn

thhn¡pI.

Acn sh´v shÅw hän¯pS

§pt¼mÄ iÀ¡c Dcp¡nbXpw ]ôkmcbpw tNÀ¯v hoïpw thhn¨v hc«pI.

CXnte¡v s\¿v Hgn¨v tX§m¸mepw tNÀ¯v hoïpw 5 an\näv t\cw thhn¡pI.

Ahkm\ambn PocIs¸mSn

bpw Np¡ps]mSnbpw Gebv¡m

s¸mSnbpw tNÀ¯v ASp¸nð \n

ópw hm§pI.

tNcphIÄ1. ss]\m¸nÄ þ 1 F®w (sNdpXmbn AcnªXv)

2. Cu´¸gw þ 1/2 In.Kmw (sNdpXmbn AcnªXv)

3. a«n¸gw þ 15 F®w (sNdpXmbn AcnªXv)

4. Aïn¸cn¸v þ 100 Kmw

5. Inkvankv þ 100 Kmw

6. iÀ¡c þ 3/4 In.Kmw (Dcp¡nbXv)

7. tX§bpsS cïmw]mð þ 5 I¸v

8. tX§bpsS Hómw ]mð þ 2 I¸v

9. s\¿v þ 200 Kmw

10. Gebv¡ms¸mSn þ 2 Sokv]q¬

11. Ið¡ïw þ 1/4 I¸v

^q«v ]mbkw

]mIw sN¿póhn[w1. Hcp Dcpfnbnð 3 tS_nÄkv]q

¬ s\¿v NqSm¡n Aïn¸cn¸pw Inkvankpw hgäpI.

2. Ch aq¯p XpS§pt¼mÄ a«n¸gw tNÀ¯v 5 an\näv t\cw hgäpI.

3. CXnte¡v ss]\m¸nÄ IjvW§fpw tNÀ¯v 2 an\näv t\cw hgäpI.

4. ASp¯Xmbn Cu´¸gw AcnªXpw tNÀ¯v 2 an\näv

hgäWw.

5. C\n CXnte¡v iÀ¡c Dcp

¡nbXv tNÀ¯v 2 an\näv hc«Ww.

CSbv¡nSbv¡v s\¿v tNÀ¯p

sImSp¡pI.

6. ]g§Ä hc«nbXv Dcpfnbnð

\nópw hn«phcpó ]mIamIp

t¼mÄ cïmw]mepw tNÀ¯v Cf¡n Xnf¸n¡pI.

7. ]mbkw IpdpIn¯pS§p

t¼mÄ Hómw]mepw tNÀ¯v

Cf¡n Xnfhóp XpS§pt¼mÄ ASp¸nð\nópw amän Gebv¡m

s¸mSnbpw Ið¡ïhpw hnXcWw.

(ap¡mð In.Kmw iÀ¡c (GItZiw aqóv Dï iÀ¡c) s]mSn¨v Ipd¨p shÅw amXw (GItZiw Ac¡¸v) Hgn¨v Dcp¡n Acns¨Sp¡pI. IqSpXð shÅw Hgn¨mð hc«nsbSp¡m³ IqSpXð kabw thïnhcpw).

career

Cu \qämïnð h³ sXmgneh-k-c§fp

Å taJ-e-bmWv am[y-a-cw-Kw.

\hkmt¦-XnI hnZy-Ifpw hn\n

-ab kwhn-[m-\-§fpw Cu-cw-K

s¯ Ne-\m-ß-Ihpw BIÀj-Wo-

b-hp-am-¡póp. ]p¯³ Xe-ap-dbv

¡v A`n-am-\-]qÀÆw ISóp sNñm

³ am[y-a-cwKw t]mse asämcp sXmgnð taJ-e-bp-anñ. cmPym-´-c-X-e§fnse \hKXn-hn-K-Xn-Ifpw hnIm-k-]-cn-Wm-a-§fpw H«t\Iw

sXmgnehkc§Ä¡v Cu taJe

bnð thZnsbmcp¡póp.

Cu -cw-Ks¯ ]pXp-a-IÄ DÄ

s¡mïpsImïv bqWn-th-gvknän A^n-en-tb-j-t\msS XpS-¡-an«

BZy- am-[ya Iem-e-b-amWv skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v

am[y-a-]-T-\-¯nsâ ]pXphgnam[y-a-]-T-\-cw-K¯v ]pXpXcw-K-ambn amdnb N§\mtÈcn skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-jsâ hntij§Ä

I½yq-Wn-t¡-j³. N§-\m-ticn AXn-cq-]-X-bpsS aoUn-bm-hn-tñ-PnemWv Iemebw ]hÀ¯n-¡p

óXv. am[y-a-cw-Ks¯ Fñm ]T-\

-]-cn-]m-Sn-Ifpw kmt¦-XnI kwhn-[m-\-§fpw Hcp IpS-¡o-gnð A

Wn-\n-c-¯m³ e£y-an« skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-j³ Cóv hfÀ¨-bpsS Ht«sd ]Shp-IÄ Ibdn¡gnªp. skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-j\nse am[y-a-]-T

\w ]pXp-X-e-ap-dbv¡v B[n-Im-cn-

Ihpw im-kvXo-b-hp-amb ]T\ k

t¦Xw Hcp-¡p-ó-Xn-s\m¸w anI¨

sXmgnð Ah-k-c-§fpw Dd¸pXcp

óp. Z£n-tW-ý-bnse Gähpw anI¨ Iem-e-b-am-Wn-Xv. am[y-a-

]T\§Ä¡mbn C\n Cý-bn-se

bpw hntZ-i-§-fn-sebpw satSm-

\-K-c-§Ä tXSn-t¸m-tIïXnñ. \m«nð Xsó H«t\Iw kuIcy

§sfmcp¡n skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-j³ \ndª kmón²yambn amdpIbmWv.

khntijXIÄam[y-a-cw-Ks¯ Fñm taJ-e-

Ifpw hnjbam¡pó tImgvkp-Ifpw ]cn-io-e-\-]-²-Xn-Ifpw Fkv.-sP.-kn.kn Fó Npcp-¡-t¸-cnð Adn-b-s¸-Spó skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-js\ hyXykvXam¡póp. am[ya Ah-t_m-[hpw am[y-a -km-£-c-Xbpw kaq-l-¯n\v kaÀ

¸n-¡m³ 2004 þð XpS-¡-an-«-XmWv

Fkv.-sP.-kn.-kn. Cu am[y-a-cw-K

¯v aqey-§Ä DbÀ¯n-¸n-Sn-¡m

\pw H¸w s]m^-j-W-enkw


[email protected]


skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-j³

aoUnbm hntñPvIpcn-ipw-aqSv ]n.-H.

N§-\m-ti-cn, tIm«bw þ 686 104t^m¬ 0481 2722225,9947566015

Helpline : 8547372225www.sjcc.co.in

hfÀ¯m-\p-amWv Cu Iemebw ]cn-i-an-¡pó-Xv. \ho\]T-\-co-

Xn-IÄ, \h kmt¦-XnI kwhn-[m-

\-§Ä, ]K-Û-cmb ^m¡ðän

IÄ, hnim-e-amb sse_-dn, A

´À tZiob \ne-hm-c-apÅ B\n-

ta-j³ em_p-IÄ, FUnäv kyq«v-,

B\n-ta-j³ Xntb-ä-dp-IÄ XpS

§nbh Iemeb¯nsâ khnti

jXIfmWv.

\ho\kne_kvam[y-a-cw-K¯v sXmgn-e-[n-jvTn-

X-amb _ncp-Z-þ-_n-cp-Zm-\-ć tImgvkp-IÄ Fkv.-sP.-kn.-kn.-bnð Hcp-¡n-bn-cn-¡póp. Fw.-Pn. kÀÆ-I-em-im-e-bpambn A^n-en-tb-äp sNbvX tImgvkp-IÄ ]tXyI kne-_-kv ]ImcamWv \S¯póXv. A´ÀtZiob sXmgn

ðkm[yXIÄ e£yan«mWv kne_kpIÄ IaoIcn¨ncn¡p

óXv. Cu ]T-\-]-cn-]m-Sn-IÄ A

´À tZiob sXmgnðcw-K-§-fnð ]pXpXe-ap-dbv¡v henb ]Xo-£-

IÄ \ðIpóp. Chn-sS-\nópw

]T\w ]qÀ¯n-bm-¡nb apgp-h³ hnZymÀ°n-Ifpw am[y-a-cw-Ks¯ hnhn-[-ta-J-e-I-fnð Dó-X-amb tPmen-I-fnð ]vtfkvsaâv t\Sn-

¡-gn-ªp.

tImgvkpIÄ _n.-F. aÄ«n-ao-Un-b, _n.-F.

B\n-ta-j³ Bâv Km^nIv Un

ssk³ Fón-h-bmWv am[y-a-cw-K¯v Fkv.-sP.-kn.kn sb it²-b-am-¡pó _ncpZ tImgvkp-IÄ. Fw.-F. kn\na Bâv sSen-hn-j³, Fw.-F. aÄ«n-ao-Un-b, Fw.-F. B\n-ta-j³, Fw.-F. Km^nIv

Unssk³ Fón-h-bmWv _ncp-Z-_n-cp-Zm\-ć tImgvkp-I-Ä. Iym

¼-knð ]hÀ¯n-¡pó t¹kvsa

âv skð sXmgnð cwK-§sf¡p

dn¨v hnZymÀ°n-IÄ¡v Znim-t_m

[w \ðIm³ klm-b-I-am-Ip-óp. hnZymÀ°n-I-fpsS hyàn-Xz-hn-I-k-\w, kz`m-h-cq-]o-I-c-Ww, tkm

^vävkv-Inð Uh-e-]vsaâv Fón-h-bv¡mbn ]tXy-I-]-cn-io-e\ ]²-Xn-Ifpw Iym¼-kn-ep-ïv. XnI

ª A¨-S¡ kao-]-\w \ne-\nÀ

¯pó Fkv.-sP.-kn.kn.bnse hnZymÀ°n-IÄ bqWn-th-gvkn-än-bp

sS bph-P-t\m-Õ-h-a-S¡w Fñm cwK-§-fnepw ap³\n-c-¡m-cm-Wv.

iàamb t\XrXz\ncN§-\m-ticn AXn-cq-]-X-bpsS

t\Xr-Xz-¯n-epÅ Fkv.-sP.-kn.-kn-bpsS c£m-[n-Imcn AXn-cq-]-Xm-²y-£³ amÀ tPmk^v s]cp-t´m-«-am-Wv. tam¬. -tPm-k^v Ipdn-ªn-¸-d-¼nð ]kn-Uâmbpw,

tam¬. -tPm-k^v \Sp-hn-te-gw am

t\-P-cm-bpw, ^m.- sk-_m-Ìy³ ]p

ó-ticn FIvkn-Iyq-«nhv Ub-d-IvS

-dmbpw ]hÀ¯n-¡p-óp. ]q\m ^n

enw C³Ìn-äyq«v ap³ U-b-d-IvSÀ

s]m^. tPm¬ i¦-c-aw-K-e-am-Wv

]n³kn-¸ð. ^m. BâWn F¯-

¡mSv Ub-d-IvS-dpw, ^m. hnðk

¬ sImäw sshkv ]n³kn-¸-ep-

am-Wv. hnZymÀ°n-IÄs¡ñmw tlmÌð kuIcyhpw, h\nXm

hnZymÀ°n-IÄ¡v ]-tXyI tlm

Ìð kuI-cyhpw Chn-sS-bp-ïv. IqSp-Xð hnhc§Ä¡v:

am[y-a-]T\§Ä¡mbn C\n Cý-bn-sebpw hntZ-i-§-fn-sebpw satSm- \-K-c-§Ä tXSn-t¸m-tIïXnñ. \m«nð Xsó H«t\Iw kuIcy§sfmcp¡n skâv tPmk^v tImtfPv Hm^v I½yq-Wn-t¡-j³ \ndª kmón²yambn amdpIbmWv.

aªnð hncnª kwKoXwþ 12 ]ikvX kwKoX kwhn[mbI³ sPdn AaðtZhv kwKoX¯nsebpw PohnX¯nsebpw HmÀ½IfneqsS \S¯pó bmX

MeMories

A\nð _njzmkv

Cýþ ]mInØm³ bp²Imes¯ (1965)

Un^³kv ^ïnte¡v ]Ww kamlcn¡m³ PhmlÀemð

t\cq(s\lvdp) t_mws_bnð

\nóv kn\namkwKoX ]hÀ

¯Isc £Wn¨p. hnam\w hgn

bmbncpóp bmX. A¡q«¯n

ð \ujmZv km_nsâ HmÀ¡

kvS sa¼dmbn Fsóbpw DÄs¸

Sp¯n. Xmakw AtimIm tlm«

enð Bbncpóp. Aóv ]e]m«p

Ifpw ]KXn ssaZm\nð AhXcn

¸n¨t¸mÄ Gähpw IqSpXð ]kn²nbmÀÖn¨Xv kn. cmwNµ

bpsS kwKoX kwhn[m\¯nð eXmat¦jv¡À ]mSnb "Abvta

tc hX³ tI temtKm....' Fó

]m«mbncpóp. \ujmZv km_nsâ t\XrXz¯nð jôkm_v Iï

IvSv sNbvXv al½Zv cô ]mSn

¯IÀ¯ ]m«v "h^m tI cmlv

ta....' Bbncpóp. AXnð tImd

kpw Dïmbncpóp. t_mws_bnð h¨pXsó dntlgvkð ka

b¯v cô km_v Fsóhnfn¨v ]tXyIw Hcp Imcyw HmÀ½n¸n

¨ncpóp. "CXv ÌpUntbm dnt¡m

ÀUnwKv Añ. ]_vfn¡v s]Àt^m

a³kv BWv. Hópcïv tS¡n\p

Å Nm³kv Hópanñ. AXpsIm

ïv ipXn H«pwt]mImXncn¡m³ sPdokm_v Hcp Imcyw sN¿Ww. ChnsS hmbn¡póXpt]mse


[email protected]

Hcp SmIvkn ]nSn¨v GtXm Hcp Kh. tImf\nbnð cïmw\nebnð Xmakn¡pó B almkwKoX kwhn[mbIs\ R§Ä t]mbn Iïp. ]mXncmXn At±lw kwkvIrX¯nð `KhZvKoX hmbn¨p sImïncn¡bmbncpóp. A§s\ A\nð _njzmkv km_ns\ t\cnð ]cnNbs¸Sm³ Ignªp.


AhnsS tÌPnð FsâbSp¯v CcpópsImïv HmÀK\nð chords hmbn¨pXcWw"; Rm³ XeIpep

¡n k½Xn¡pIbpw sNbvXp. HmÀ¡kvSm AwK§fpsSsbñmw ]mÀ«vkv Rm\mWv FgpXn ^b

epsNbvXv sUðlnbnte¡v sIm

ïpt]mbXv. Iq«¯nð HmÀKsâ

chords Dw Rm³ IcpXnbncpóp. t_mws_bnð \nóv Nhn«plmÀ

t½mWnbw t]msebpÅ HmÀK

s\ FbÀen^väv sN¿póXv ]bmkambncpóp. Npcp¡n¸d

ªmð ]KXn ssaZm\nð Hcp

Ìqfnð Hcp Ið¡«m lÀt½m

Wnbw h¨v Rm³ \ne¯v ap«p

Ip¯n\nóv chords hmbn¨psIm

Sp¯p. côkm_nsâ sXm«Sp

¯mbncpóp Rm³.

]cn]mSn h³hnPbambncpóp. kvXoIÄ X§fpsS kzÀ®m`c

W§Ä AS¡w \ñ kw`mh\IÄ bp²^ïnte¡v \ðIn. Cu ]cn]mSnbpsS Aý¯nð alm\mb ]ÞnävPo tÌPnð hóv R§sfñmhtcmSpw sXmgp

ssIt¿msS \µn ]dªp. eXbp

sS ]m«ptI«v Icªpt]mb kw`

hw At±lw hnhcn¨p. ]cn]mSn cmXn GItZiw 12 aWntbmsS Ignªp. IpkrXn¡mc\mb jôkm_v ]dªp; \ap¡v A\nð _njzmkns\ t]mbn ImWmsaóv. Rm³ XeIpep¡n. Hcp SmIvkn ]nSn¨v GtXm Hcp

Kh. tImf\nbnð cïmw\nebnð Xmakn¡pó B almkwKoX kwhn[mbIs\ R§Ä t]mbn

Iïp. ]mXncmXn At±lw kw

kvIrX¯nð `KhZvKoX hmbn¨p

sImïncn¡bmbncpóp. A§s\ A\nð _njzmkv km_ns\ t\cnð ]cnNbs¸Sm³ Ignªp.

t_mws_ ayqknIv C³UkvSn

bpsS ]mÝmXykwKoXt¯mSpÅ AanXàw A\nð _njzm

knsâ a\Êv aSp¸n¨ncpóp. AtXIme¯p Xsóbmbncpóp At±l¯nsâ aIsâ AIme

\ncymWhpw. CtXXpSÀóv t_mw

s_hn«v tIµ kÀ¡mcnsâ HmÄ Cý tdUntbmbnepw sSenhnj

\nepw tPmen sN¿pIbmbncpóp

At±lw. t_mws_ C³UkvSn

bnð sImSnIp¯nhmWv tImSn

IÄ BÀÖn¨ncpó B almkw

KoX kwhn[mbI³ BZÀi¯n

sâ t]cnð AsXms¡ hens¨

dnªv Hcp kmZm Kh. Fw]vtfm

bnbmbn amdnb Bßss[cyw Rm³ B apJ¯v Iïp. (CtX

¸än IqSpXð ]nóoSv). Xmakn

bmsX R§Ä t_mws_bn

te¡v aS§n.

A\nð _njzmknsâ kwKo

X PohnX¯nse Hcp \mgnI¡

ñmbncpóp ]ÀtZko. CXv djyþ Cý kÀ¡mcpIfpsS Hcp kw

bpà kwcwàmbncpóp. Cu

NnX¯nð cïv ayqknIv Ubd

IvtSgvkv Dïmbncpóp. HcmÄ djy¡mc³, atäbmÄ A\nð

_njzmkv. Cu kn\nabpsS do dnt¡mÀUnwKv \S¯nbXv djy

bnse tamkvtImbnembncpóp.

Cý³ kzoIz³kpIÄ¡v jô

km_v Bbncpóp AhnsS HmÀ

¡kvS IïIvSv sNbvXXv. t_m

Ätjmbv Xobädnsâ temI]i

kvXcmb \qdpt]cS§pó hn]p

eamb HmÀ¡kvSbmWv CXn\m

bn\ntbmKn¡s¸«ncpóXv. t_mw

s_bnse Hcp U_nÄ s_bvkn

\p ]Icw F«p U_nÄ s_bv

kpw 20 hben\p ]Icw 60 hb

en\pw D]tbmKs¸Sp¯nbpÅ

hn]peamb kóml§Ä BZy

ambmWv jôkm_v ssIImcyw

sNbvXXv. At±lw ]dªXv HmÀ¡póp: "ip½m Hcp ko t\m«v

HmÀ¡kvSsbs¡mïv hmbn¨m

ðt]mepw \mw AXptI«v InSp

§nt¸mIpambncpóp.' AX HmP

kpäXpw IrXyXbpÅXpamb HmÀ¡kvSbmbncpóp AXv. Ah

cpsS ssI¿nð A\nð_njzm

kpw jôkm_pw Iwt]mkv

sNbvX knw]nÄ ]okkv Ahm

Nykpµc§fmbn tXmón. Pohn

X¯nð Hcn¡epw ad¡m\mhm

¯ kw`hambn jôkm_v AXv IcpXnt¸móp.

PhmlÀemð t\cq eXmat¦jv¡À A\nð _njzmkv

sMart drive

km[mcW¡mcsâ hml\amWv

amcpXn. BZyw apXte Cý

bnð \ne\nóncpó hml\amWn

Xv. km¼¯nI amµy¯nð IpSp

§pt¼mgpw amcpXn hml\§Ä

¡v BhiytadpIbmWv. aäp ]e

I¼\nIfpsS ImdpIÄ hcpóXn

\p apt¼ \½psS \m«nð amcpXn

ImdpIÄ ]Nmc¯nse¯nbncp

óp. 800 kn kn bnð Fñmhn[ kuIcy§fpaS§nb ImdpIÄ km[mcW¡mc\v Xm§m³ Ign

bpóhbmWv.

BÄs«m, hmK¬ BÀ, kv^näv, dnävkv, F ÌmÀ XpS§nbhpw ]n

óoSv h³ hcthðt¸msS hn]Wnbnse¯n. FÌow UnkbÀ Fóo henbImdpIfpw amcpXn kzám¡nsb¦nepw BUw_c hnð¸\bntem«v amcpXn ISón«n

ñ. aäp ]e I¼\nIfpw AhcpsS

BUw_c¡mdpIfmbn cwKs¯

¯nbt¸mgpw amcpXn i² tIµo

Icn¨Xv km[mcW¡mc\v sIm

ïp \S¡m³ ]äpó sNdp Imdp

Ifnte¡mWv.

Cýbnse hn]W\ km[yX Xncn¨dnªv hntZi I¼\nIÄ \½psS \m«nð Imepd¸n¨p. XpS

Àóv thmIvkvhmKWpw, t^mÀ

Upw, sjhÀsebpsams¡ ChnsS

sb¯nsb¦nepw Ahsbñmw amcpXnbpsS BÄs«m¡v apónð IogS§n. BÄs«msb shñm³ lpïmbnbpw aloµbpw Hcp

]pXnb ia¯n\v hgn XpdóXn

s\¯pSÀómWv amcpXn hoïpw cwKs¯¯nbncn¡póXv. Smäm

\mt\mbv¡pw amcpXn 800\pw CSbnð ]nd¡m³ t]mIpó Cu ]pXnb kwcw`¯n\v skÀthm FómWv t]cn«ncn¡póXv.

0.7 enäÀ 660 kn kn s]tSmÄ

Fôn\mWv skÀthmbptSXv. kpkp¡n skÀthmbpsS tamU

enð \nÀ½n¡s¸«ncn¡pó Cu Ip«n skÀthm Ct¸mÄ P¸m\n

ð ]bmWw Bcw`n¨n«pïv. kp

kp¡nbpsS \ho\ thcnb_nÄ

hmðhv ssSan§v kmt¦XnI hnZybpambmWv skÀthmbpsS P\\w. AXpsImïv Xsó Cu 660 kn kn ¡v 60 _n F¨v ]nbpw 64 F³ Fw IqSnb tSmÀ¡pw \ðIm³ Ignbpw. ]n¡¸nepw Ch

³ tIa³Xsó. t^mÀ kv]oUv

am\zð Sm³kvanj\mWnXv. IqSm

sX 20 apXð 24 IntemaoäÀ ssa

tePpw I¼\n Dd¸pXcpóp.

Fómð P¸m\nse skÀthm

bptSXnð \nóv XnI¨pw hyXykv

XamWv Cý³ skÀthmbpsS CâocnbÀ Unssk³. amcpXnbp

sS CXphscbpÅ ImdpIfnð Gähpw kuµcytadnb HómWv skÀthm. apónð KnñpIÄ, `wKn

bpÅ slUvem¼pIÄ, t^mKv

em¼v, FbÀ hntâm Fónhsb

ñmw amcpXnbnð BZyambmWv ImWs¸SpóXv. Ìnbdn§v Xokv

t]m¡v Xsó. tjm¡v A_vtkm

À_À, t_¡v Fónh aäp amcp

Xn hml\§fnð \nóv hyXykv

XamWv. \mt\m¡v apIfnepw BÄs«m¡v XmsgbpapÅ hnebm

IpsaómWv \nKa\w. aäp ]e

I¼\nIfpw 800 kn knbnte¡v ISóp hcpt¼mÄ amcpXnbpsS Cu 660 kn knbpsS hnPbw

Im¯ncpóp Xsó ImtWï

Xpïv.

amcpXn skÀthm


P¸m\nse skÀthmbptSXnð \nóv XnI¨pw hyXykv

XamWv Cý³ skÀthmbpsS CâocnbÀ

Unssk³.

bmX XpScpópPb³ inh]pcw Xnc¡

YsbgpXn kwhn[m\w sN¿pó bmX XpScpóp Fó NnX¯nsâ jq«nwKv ]me¡m«v ]ptcmKan¡póp.aphÀWXe k¡nb½³ aqhoknsâ _m\dnð Fw. kn. jmen, ]n. thembp

[³ FónhÀ tNÀómWv NnXw

\nÀ½n¡póXv. CÀjmZv, X¼n

BâWn, PKXn, _nPp¡p«³, Cµ³kv, jn_p Spen]vkv, iin

IenwK, Inc¬ cmPv, PbcmPv hmcyÀ, lcoµ\mYv, tZho Nµv\ FónhcmWv A`n\bn¡póXv. e£van tKm]me kzmanbpw aocm\µ\pamWv \mbnIamÀ.

IYþ jn_p Spen]vkv, OmbmK

lWwþ Fw. sP. cm[mIrjvW³,

Km\cN\þ F. sI. A\nðIrjv

W, kwKoXwþ taml³kn¯mc.

Iymw-]kpw ayq-kn¡pw tdm

Upw Im-b-ep-sañmw C-g-tN-cp-ó t\m¬-eo-\n-bÀ ssi-en-bn-ep-Å

hmSmañnI-Y-]-d-¨n-ep-am-bn hm-Sm-añn ]ZÀi\¯n\v Hcp§póp. tkm- F-kvX-t_ aq-ho-kn-sâ _m-\-dnð kp-\nð N-µn-Im \mbÀ ]p-Xp-ap-

J§-sf A-Wn-\nc-¯n \nÀ-½n-¡p-

ó NnXamWv hm-Sm-añn-. Pm-¡n-Nm³þ tam-l³-emð _n-Kv-_P-äv Nn-Xam-b \m-bÀ-km-\n-sâ kw-hn-[m-b-I³ Bð-_À-«v Bâ-Wn-bm-Wv hm-Sm-añn-bp-tSbpw kw-hn-[m-b-I³. \n-ch-[n ]p-c-kv-¡m-c-§Ä t\-Sn-b I-t®-a-S-§p-I-bv-¡p ti-jw Bð_À-«v H-cp-¡p-ó B-Zy hn-t\m-Z- Nn-X-am-Wv CXv.

sX-ón-ý-bn-se ]-i-kv-Xcm-b sS-Iv-\o-jy-cm-Wv ]n-ó-Wn-bnð; Iyma-dþ ssh-Zn Fkv. ]nssÅ. Xn-c¡Yþ \-hm-K-Xcm-b cm-tP-jv hÀ-½bpw emkÀ-ssj-\p-w. F-Un-änMvþ cm-Pm-ap-l-½Zv. Xnðkvþ A-\ð A-civ. kw-KoXwþ iymw. \r¯wþ t]m¸n. Km-\§Äþ h-b-emÀ i-c-Xv.

cm-lpð-am-[-hv, dn-¨, c-ta-jv, \n-Pn tacn, ]-Zo-]v N-µ³, tPym-Xn F-ón-h-c-S-¡-ap-Å ]p-Xp-ap-J-§Ä-s¡m-¸w c-ho-µ³, _n-Pp-¡p-«³ Xp-S-§n-b-hcpamWv A`nt\Xm¡Ä.

amńIw, X¨nteS¯v Npï³, AÑ\pd§m

¯ hoSv, hmkvXhw XpS§nb it²b NnX§fpsS Xnc¡Ym

Ir¯mb _m_p P\mÀ±\³

BZyambn kwhn[m\w sN¿pó NnXamWv t_mws_ amÀ¨v 12. a½q«nbmWv \mbI³. 1993ð

t_mws_bnð \Só t_mw_v

kvt^mS\§fpsS ]Ým¯e

¯nemWv IY Hcp¡nbncn

¡póXv. Xnc¡Ybpw _m_p P

\mÀ±\tâXmWv. k\mX\³

`«v Fó ]qPmcnbpsS

t_mws_ amÀ¨v 12thjamWv a½q«n AhXcn¸n¡póXv. sdUv tdmkv Intb

j³knsâ _m\dnð apl½Zv l\o^

\nÀ½n¡pó Cu

NnX¯nsâ BZy

L« NnXoIcWw cmPØm³, apwss_, tImb¼¯qÀ Fón

hnS§fnemWv.NnXo

IcW¯nsâ cïmw

L«w tIcf¯nð \S¡pw.


cineMa

¡m³ a\Êns\ F§s\ Hcp¡

Wsaópw GXp t]£Is\bpw hnthInbm¡pó \ò\ndª NnXambncpóp AXv.Gähpw \ñ Ie kvt\ls¯bmWv hn\nabw sNt¿ïXv. kXy¯nte¡mWv I¬t]mfIÄ Xpdt¡ïXv. ]Xo£IÄ¡mWv NndIpIÄ \ð

tIïXv. XrÈqÀ io Xobädnð R§Ä Hcpan¨ncpóv Iaensâ K±ma Iïp. kl\Imes¯ Ccp«pIsf ]ngnªv shfn¨w IdsóSp¡m\pÅ \ò\ndª

Hcp Kwòc ]bXv\amWv Iað

Cu NnX¯nð sNbvXncn¡p

óXv.

KÄ^nte¡pÅ aebmfnbpsS ]hmkIme¯nsâ A¼Xmw

hÀjamWnXv. ]hmkm\p`h

§fpsS FXtbm temI

§Ä aebmfn¡v HmÀ¡m

\pïmIpw. BZyaXv ]f]f¸pÅ hkvX

§fmbn, aXn¸n¡pó

s]À^yqapIfmbn, hn

NnXa[pc§fmbn Al¦mc§fmbn, Akqbbmbn hfÀón

cn¡póp. KÄ^v ]hmk¯nsâ thZ\

bpw A]am\hpw Iq

cXbpw AXnPoh\

§Ä¡mbpÅ ]nS¨n

epamWv Cóv aebmfn

lrZbs¯ apdns¸Sp

¯póXv. s_\yman

sâ BSpPohnXw hm

bn¨ aebmfn¡v KÄ

^nse kz]v\tOZ§

fpsS IYIÄ lrZbw ]nfÀ¯pó A\p`h

ambn. K±ma A¯c

samcp A\p`h¯n

sâ \odpó apdnhmWv.

K±mabpsS Xnc¡Ybpambn

IgnªhÀjw HIvtSm_dnemWv KncojvIpamÀ R§fpsS ho«n

ð hóXv. A§s\ cmXnbpsS

aqópaWn¡qdpIÄ R§Ä lrZbw kvXw`n¨ncpóv B IY

tI«p. KncojvIpamÀ tIcfh

À½ tImtfPnð Fsâ Gähpw ]nbs¸« ]Xn`m[\\mb hnZym

À°n. AbmfpsS IYIfpw Xnc

¡YIfpw ]kn²oIcn¡pw

apt¼, kwhn[mbIs\ Gð¸n¡pw apt¼ BZyw hmbn¡m\pÅ Ahkcw AbmÄ F\n¡v A\phZn¨v Xón«pïv. A§s\bmWv AarXhpw Beokpw shdpsX Hcp `mcybpw Ct¸mÄ K±mabpw jq«nwKns\

¯pw apt¼ R§fpsS ho«nð Kncojv Xsâ AXnKwòcamb i_vZmtcmlWt¯msS hmbn¨p tIÄ¸n¨Xv. K±ma Kncojnsâbpw Iaensâbpw ImhybpsSbpw Gähpw anI¨ Xnf¡amIpsaóv R§Ä Hcpan¨v ]dªp.

B Xnc¡Ymhmb\bpsS cmXn

bnð asämcp A\pKl kmón

²yhpapïmbn. t_m_ntPmkv I¸q¨n³ Aóv ho«nse¯n. R§fpsS aIÄ NmcpeX BbpÀ

tÆZ saUn¡ð tImtfPnð tNcp

óXdnªv Ahsf s\änbnð Ipcniphc¨v A\pKln¡m\mWv

At±lw ho«nð hóXv. K±mabp

sS B cmXn kulrZw A§s\ ]pWycmXn Xsóbmbn.

K±ma Hcp kXyIYbmWv. AXv ]IÀ¯nsbgpXnbXv Fsâ

hnZymÀ°n Imew apXtebpÅ BßanXw sI. bp CJv_m

emWv. `mjmt]mjnWnbnð K±mabpsS aqeIY A¨Sn¨phó

t]wemensâ Bß

IY Fó NnX

amWv R§Ä IpSpw_ambncpóv Xobädnð CXn\pap¼v Iï kn

\na. AXv IgnªhÀjw sk]v

Xw_dnð. Ccpfnð \nóv shfn

¨¯nte¡pÅ AIwhn§pó Hcp ZoÀL\nehnfnbmbn B Imgv

NIÄ R§Ä¡pÅnð ]mªp

t]mbn. k¦S§sf A\p`hn¡m

³ lrZbw F§s\ ]cnioen¡

Wsaópw ZpcnX§sf AXnPohn

ASp¯nsS Iï kn\nasb¡pdn¨v ^manen Sm¡oknð Ihnbpw A[ym]I\pamb hn.Pn. X¼n

FaMily talkies



t¸mgmWv Gsd hÀj§Ä¡p tijw hoïpw CJv_mens\bpw IpSpw_s¯bpw F\n¡v Xncn¨pIn«nbXv. Iaepw R§fp

sS IpSpw_¯nsâ ]nb kvt\lnX³ Xsó. K±mabpsS Bßm

hnsâ ASn¯«nð tX§n HgpIp

ó ]m«pIsfgpXnb dôJv Al

½Zv R§fpsS ]nb IhnanXw.

BßIY Fó kn\nabneqsS

io\nhmk\pw R§fpsS IpSpw

_¯nsâ Abðhmknbmbn.

Ad_nbpsS ho«ptPmen¡m

cnbpsS t]cmWv K±ma. PohnXhn

[nbpsS ZmcpWXIÄ Gäphm§n

s¡mïmWv AizXn(Imhy am[h

³) Hcp K±mabpsS thj¯nð kuZnbnse¯póXv. Ad_nbp

sS ho«nð BZyahÄ¡v Gäphm

t§ïnhóXv _p²namµyapÅ Ad_nbpsS aI³ Ahsf amń

s¸mfn¡póXmWv. ]nóoSv AhnS

s¯ PohnXw Ahsf BsI Io

dn¸dn¨v Ifªp. Imhymam[h

sâ hnSÀó I®pIÄ¡pÅnð ISepw t]amcnbpw sImSp¦mäpw CSnanóepw kwhn[mbI³ Im

Wn¨pXóp. kvt\lw, ]Wbw, A]am\w, `bw Ac£nXXzw, ]o

U\w A§s\sbXtbm A\p`

h§fpsS ZpcnX¡mgvNIÄ. Hcp Ad_n kwKoX¯nsâ hnem]hkvXaWnª CuWamWv Ah

fpsS thZ\Isf apgph³ s\bvXp ]nSn¸n¨ncn¡póXv. Ad_nbpsS ho«I¯f¯nse Xo¡mänð Hcp

]pðs¡mSnt]mse AhÄ hmSn

¡cnªp. CtXmsSm¸w acp¡män

ð s]mÅn¡cnbpó Iptd a\p

jysc \mw NnX¯nð H¸w Im

Wpóp. sImSpwNqSnð hmSn¡cn

bm³ hnk½Xn¡pó sNdpkky

§Ät]mse ]Xo£bpsS sNdp

IncW§Ä, ZpcnX§fpsS aWð

]mS§Ä, ]mWs\ ]nSn¨pebv

¡pó K±mabpsS HmSnc£s]Sð, Ae¨nð, Zmlw, hni¸v, A]am\w. A]Xo£nXambn Ahsf IcpXtemsS c£n¡m³ ian¡pó taðhnemkanñm¯ A\mYcmb ]mh§Ä, AicW

bmb AhfpsS Hfnt¨m«¯n\nS

bnð Xm§mbn \nóhÀ, AtXm

sSm¸w ZpcnX§sf IqSpXð Zpcn

X§fm¡nb IqcXIÄ.

sImSnb ZpcnX§Ä¡nSbnepw \òbpsS AWbm¯ Nne \mf

§Ä Cu kn\nasb ]Imih

¯m¡póp. io\nhmk³ A`n\bn¨ sdmkmJv; AbmfmWv Cu

kn\nabnse \òbpsS [ock

Xyw. ]nsóbpapïv akdbn

se BSpt\m«¡mcmb _joÀ,

ssUhÀ `cX³, ChcneqsS

bmWv ZpcnX§Ä¡pÅnð \nópw

Bßmhv hnip²oIcn¡s¸Spó

Xv. acp`qanbpsS Iqcamb Aavf

XoIvjWamb s]mffpó A\p`

h§fpsS hensbmcp `q]Sw Ivfm

kn¡v kuµcyt¯msS Iað hc¨n«n«pïv. Ducpwt]cpanñm¯ Zbmephmb _jodnsâ A\mY

ihambpÅ tamÀ¨dnbnse InS¸nemWv kn\na XocpóXv. A\mYXz¯nsâ ]nS¨nepIÄ, AXnPoh\¯n\mbpÅ kl\kac§Ä, AXn\v Gähpw ]cym

]vXamb BÀZhpw A\yXmt_m

[hpw \nd¨pÅ Zriy]cnNcW

§Ä.

Xobädnð IpSpw_§fmbmWv IqSpXð t]£Icpw F¯nbXv. CXb[nIw IpSpw_ktaXw Hcp NnXw ImWm³ Ignªn«nñ. NnXw Ignªv ho«nte¡v \S¡p

t¼mÄ a¡fmb NmcpeXbpw kzmXnteJbpw ]Xnhnñm¯

a«nð R§tfmSv H«nt¨Àóv

\Sóp. AhcpsS lrZbanSn¸p

Ifnð \nóv hnXp¼pó t\À¯

i_vZw R§Ä¡v tIÄ¡mambn

cpóp.

hn.Pn. X¼nIhn, XrÈqÀ tIcfhÀ½

tImtfPnse aebmfw s]m^kÀ

tdmknX¼nIhbnXn, Nme¡pSn Fkv. F¨v

tImtfPv A[ym]nI

hn.Pn. X¼nbpw `mcy tdmkn X¼nbpw a¡fmb NmcpeXbv¡pw kzmXnteJbv¡pw H¸w

[email protected]

hoMe library

[email protected]

"FhntSs¡hntSs¡ópÄ¯«nð \nópZn¨pbcpóp tNmZy]c¼cIÄ'

FhntS¡mWv Fóñ, FhntS

¡p IqSn FóXmWv CStÈcnbpsS kzXkn²amb tNmZyw. Cu amäw

FhntS¡p IqSnbmWv, Cu ]ptcm

KXn Fńte¡p IqSnbmWv, GXp

hnPbamWv a\pjys\ Ak´p

jvS\m¡m¯Xv FóXmWv Ipän

¸pdw ]me¯nð At±lw tNmZn

¡póXv. ]pXptemI¯nte

¡pff ]mew AXnsâ ]mÀiz^

e§fnte¡v IqSnbtñ?

CStÈcn¡hnXIÄZpÀ_eXbtñ Zb, `bw Xsó

btñ _lpam\w, [qÀ¯tñ Zm\w, Iucyw Xsóbtñ hocw, Al¦mcw Xsóbtñ A`nam\w Fóv "hn[n FgpXpt¼mÄ' Fó

IhnXbnð CStÈcn tNmZn¡p

ópïv. FX t\À¯XmWv Ah X½nepÅ hyXymkw?.

"Xe\mÀs¡mSnbpsS \qdm

semcpI\taepw hcsImïtñm

\etamSXncphc¨Xp ssZhw icnbpw sXäpw X½nð'

AXn\mð \½nsemcp¯³ hn[nsbgpXpt¼mgtñ Iq«¨ncn Dbtcï aplqÀ¯w. [mcWbpsS DóXamb Hcp hnXm\apïv CStÈcn IhnXbnð. tIheamb AaÀjtam \ncmitbm AXv ]ISn¸n¡mdnñ. CSbv¡p I®o

cp¸p]pc«msX Fń\p PohnX]elmcw FóXmWXnsâ tNmZyw.

bYmÀ° PohnX¯nð a[yØ

\mbncpó Cu Ihn iXp]£

¯pÅ hn[nsbt¸mepw lrZbhn

imeXtbmsS a\Ênem¡póp. Xm³ I£nbmbXn\mð X\n¡v DÄs¡mÅm³ ]bmkapsÅmcp hn[n ]dª \ymbm[n]s\ Adn

ªpsImïv hµn¡pIbmWv ]q

Pm]pjv]¯nð.

"IqctX \oXm\tX imizX

kXyw

Zbm]qÀÆIsadnbt« tl Zbmab³ Fó kw_p²n '

Ft¸mgpw arXyphn\v Ibdn

hcmsaóXp sImïpIqSnbtñ PohnXw CXtað aqeyh¯m

bXv. "]qPm]pjv]w' t]msemcp

IhnXbneqsS ISópt]mIpt¼m

Ä A\phmNI\nepïmIpó hnSÀ¨ s]msemóv, ITn\amb kuµcyapÅ Hóv aebmf Ihn

Xbnð A]qÀÆw. _p²s\ IrXy

ambn D]tbmKn¨ HcmfpsS ]_p

²Xbtñ _p²\pw Rm\pw \cn

bpw. Hcp \m«n³]pd _p²sâ sNdpsNdp [ym\§ftñ At±l

¯nsâ IhnXIfXbpw. \nXy]cnNbw ImWm³ Iq«m¡m¯ al¯zs¯bpw a\pjyZo\XbpsS Bgs¯bpw CStÈcn ssh]peyt¯msS Iïp. AXnkm[mcWXbpsS Ccp«nð

CStÈcn Xncnh¨p. AXnkm[mc

W§fmb \nXym\p`h§Ä AhnNmcnXamb ZniIfnte¡p hfÀóp CStÈcnbnð.

Hcp]s£ aebmfn A\nhm

cyamb HcmkóXbnð ]pXnsbm

cp Bßhnizmkt¯msS \nhÀ

óp \ntó¡mw. Cu IrXn kPo

hamIpó Ime¯v \mw IqSpXð bmYmÀ°yapÅhcmbncn¡pw, Bßm`nam\apÅhcpw.

Ið¸ä \mcmbW³hb\mSv Ið¸äbv¡Sp¯v Icn¦pänbnð

i¦c³ \mbcpsSbpw \mcmbWn A½bpsSbpw aI\mbn P\n¨p. tImgnt¡mSv Kh. BÀ«vkv Bâv kb³kv tImtfPnð aebmfw A[ym]I³ Bbncpóp. IYIfpw teJ\§fpw IhnXIfpw FgpXpóp. Cu I®S Hóv h¨pt\m¡q, Hgnª hr£Ñmbbnð, AhÀ I®psImïv tIÄ¡póp, kab]`p Fónh ][m\IrXnIÄ

CjvSs¸« ]pkvXIs¯¸än Ihn Ið¸ä \mcmbW³



sI. hniz\mYvdmônbnse HcnS¯cw IpSpw_

¯nð ^mIvSdn sXmgnemfnbpsS aI\mbn ]ndóv Cý³ In¡äv

Soansâ Iym]vä³ hscsb¯nb atlµknwKv t[m\nbpsS Ifn

bpw PohnXhpw A\mhcWw

sN¿pó IrXn. Cý³ In¡än

sâ ]XnIqe kmlNcy§fpsS ]n¨nð s]mcpXn hfÀó Hcp In

¡äsd Cu IrXnbnð \nóv hmb

\¡mÀ¡v sXm«dnbmw. t[m\nbp

sS _mänwKv t]mse Bthihpw DÕmlhpw \ndbv¡pó ]pkvX

Iw.

amXr`qan _pIvkv

hne: 70 cq]

Iym]vä³atlµknwKv t[m\n

s]m^. ]n. F. hÀKokvNn´sb \nbń¨v BtcmKyhpw kt´mjhpw t\SnsbSp¡m\pÅ ]mT

§Ä AS§nb ]pkvXIw. PohnXhnPbw ssIhcn¡m³ a\Êns\bpw NnÍsfbpw amänsbSp¡m³ klmbn¡pó H«t\Iw hgnIÄ CXnð \n

óv hmbns¨Sp¡mw. Nnń¡póXn\¸pdw BÀ¡pw F¯nt¨cm\mIpónñ, AXpsImïv al¯mb NnÍÄ sImïv a\Êns\ t]mjn¸n¡Wsaóv ]dªphbv¡pó ]pkvXIw.

amXr`qan _pIvkv

hne: 50 cq]

Nnń¨v hfcpI

Hmtjm]Wb¯nsâbpw kzmXý

¯nsâbpw ASp¸§sf¡pdn¨v kwkmcn¡pó HmtjmbpsS ]pkv

XIw. \ne\nev¡pó Htcsbmcp

ZnhymÛpXamWv ]Wbw. ]W

bw \cI¯nð \nóv kzÀ¤¯n

te¡pÅ tKmthWnbmWv. ]W

bw \ómbn a\Ênem¡nsb¦nð \n§sfñmw ]Tn¨pIgnªp. kv

t\lw ssIhn«pt]msb¦nð \n

§Äs¡ñmw ssItamiw hóp. XpS§n ]Wbhpw PohnXhpw Cg]ncnbpó \nÀhN\§Ä Cu IrXnbnð \nópw hmbns¨

Sp¡mw.

t^_nb³ _pIvkv

hne: 50 cq]

]Wbw kzmXýw, aXw

HmtjmXmńIXbpw BßobXbpw

ssewKnIXbpw X½nepÅ _Ôw NÀ¨sN¿s¸Spó IrXn. X´bpw tbmKbpw, [ym\kt¦

X§Ä, ssewKnIXbnse k¼q

À® kzmXýw, XmńI ssew

KnIIÀ½¯nse BßobX Xp

S§nb hnjb§fnð it²bam

b \nco£W§fpw \ne]mSpI

fpw shfns¸Sp¯pó ]pkvXIw.

t^_nb³ _pIvkv

hne: 65 cq]

XmńIX BßobX ssewKnIX

cmtPjv F³. BÀkm[mcW PohnX§fpsS ssZ\wZn\ ]XnkÔnIÄ ]pXp¡hpw

BÀÖhhpapÅ ImhyhgnbneqsS Bhnjv¡cn¡pó ]pXpIhnXIÄ. IhnXbpsS kp]cnNnXamb Km^pIsf ambn¨v Akm[mcWhpw hnNnXhpamb hn\ymk¯nse¯nt¨cpó Im^väpw ssI¿S¡hpw ]ISam¡pó IhnXIÄ. \ò ss^\m³kntbjvknsâ IeïÀ, Nmf]pcmWw, _m\À kwkmcn¡póp, ]gb kn\nabpsS UnkvInð XpS§nb it²bamb ]pXpIhnXIfpsS kamlmcw. AhXmcnI: ]n. F. \mknap±o³, ]T\w: sI.hn. kPbv.

sskIXw _pIvkv

hne: 45 cq]

t]mÌÀ IodpóhcpsS i²bv¡v

Magazine for a better living Vol. 4 No.1 | March 2011 | ` 20

COVE

R ST

ORY

Ip«nItfmSv kwkmcn¡mw

MY MOTHERIhnbqÀ s]mó½

PREGNANCYKÀÌmes¯ bmX ?

FAMILY RELATIONs_äÀ lkv_â v

TEENSt^kv_p¡nse NXn¡pgnIÄ

ssewKnIX: KÀÌme¯v

4 - -mwhÀ

j¯ n t e

¡v

hmb\¡mcpsS t]Pv [email protected]

reader’s Page

Ip«nItfmSv F§s\ kwkmcn¡mw FóXmbncpóp Ignª e¡w kvamÀ«v ^manenbpsS IhÀtÌmdn. Bib§Ä ]¦psh¡m\pw, _Ôw

ZrVam¡póXn\pw, hnImc§Ä a\Ênem¡póXn\pw, Ahsc ASp¯dn

bpóXn\pw, ]Xo£IÄ \ðIm\pw ê]Zamb kwkmcw Bhiyam

sWóv IhÀtÌmdn a\Ênem¡n¯óp.

Fómð Ip«nIfpambpÅ kw`mjWw ]et¸mgpw amXm]nXm¡Ä¡v ê]ZamImsX t]mIpóp. AXn\pw ]e ImcW§fpïv. AhcpsS hy

ànXzhpw ]mbhpw IW¡nseSp¯v thWw kwkmcn¡m³. AXpt]m

seXsó AhcpsS Nn´mcoXnIÄ, kz`mhw, kwkmc coXn Fónhsb

¡pdn¨pw IrXyamb t_m[yapïmbncn¡Ww. AhÀ¡v a\ÊnemIpó Xc¯nð efnXamb `mjbnð ]dªv a\Ênem¡pI. Nne Ip«nIÄ¡v Kln¡m\pÅ tijn s]s«ópïmbns¡mÅWsaónñ. a¡fpsS A¯

cw t]mcmbvaIÄ Isï¯n AX\pkcn¨v kwkmcn¨mte ê]ZamIp

IbpÅq.

ko\ BâWn \yq Cý³ FIvkv]kv

tImb¼¯qÀ

\n§fpsS a¡fpambn \ómbn kwkmcn¡m³ i²n¡Ww. ]nóoSh³ aäpÅhtcmSpw \n§fpsS coXnbnð XsóbmWv s]cpamdpóXv Fó Imcyhpw HmÀ½n¡pI. C§s\ Ipªp§fpsS a\Êv ]dªpXóXn\v \µn.

Ip«nIfpambn \ñ _Ôw ]peÀ¯póXn\p thï BZy]Sn Ahsc AwKoIcn¡pI

kwkmcw sa¨s¸Sp¯mwFóXmWv. AhÀ ]dbpósXñmw i²n¨v t]mÕml\hm¡pIÄ ]dbWw. Hmtcm Imcyw sN¿pt¼mgpw AXv ]mSnñ, CXv sN¿cpXv Fón§s\ s\Käohv hm¡pIÄ D]tbmKn¡msX i²n¡Ww. Ipäs¸Sp¯msX \nÀt±i§Ä \ðInbpw, sNdnb hmKvZm\§Ä \ðInbpw AhcpsS kwkmcs¯ amXm]nXm¡Ä¡v t]mÕmln¸n¡m\mIpw. C¯cw sNdnb hn«phogvNIfneqsS a¡fpsS a\Êdnªv kwkmcn¡m\mIpw Fó hensbmcp a\:imkvXamWv kvamÀ«v ^manen a\Ênem¡n¯óXv. teJIÀ¡v \µn.

caymcmPv tIm«bw

]mÀizhð¡cn¡s¸«hÀ¡p thïn PohnXw tlman¨ Zbm`mbnbpsS IY Adnbm³ IgnªXnð R§Ä¡v hfscb[nIw kt´mjapïv. A´mcmjvS h\nXmZn\¯nð Xsó Cu teJ\w hmb\¡mÀ¡v k½m\n¨Xn\pw \µn.

Zbm`mbnbpsS BZnhmknIÄ¡p thïnbpÅ ]hÀ¯\§fpw, AhÀ¡v hnZym`ymkw \ðIm³ klmbn¨Xpw, Ahsc Hón¸n¨XpsImïpÅ t\«§fpw, A[nImcnIfpsS s]cpamäZqjy¯ns\XncmbpÅ ]hÀ¯\hpsañmw kvXoIÄ amXrIbmt¡ïXmWv.

IhnX tkma³ sN§óqÀ

hpa¬kv sU kvs]jð anI¨Xv

kvamÀ«v ^manen amKkn³ Hcp kplr¯nsâ ssI¿nð \nómWv e`n¨Xv. amKkn\nse hn`h§Ä Fñmw Hóns\móv anI¨p \nð

¡póp. hmb\bpsS thdn« Xe§fneqsS Adnhv ][m\w sN¿pó Cu t]cânwKv amKkn\v A`n\µ\§Ä. t]cânwKv tImf§fnð Ignªe¡w AhXcn¸n¨ KÀÌme¯v bmX

sN¿mtam, s_äÀ lkvs_âv Fónh D]Imc]Zambn. Iuamc¡mÀ tkmjyð s\ävhÀ¡nwKv sskäpIÄ D]tbmKn¡pt¼mÄ amXm]nXm¡Ä i²nt¡ï hnhc§Ä \ðInbXnð \µn.

Pnt\jv. Fw. Un Bdfw ^mw, I®qÀ.

tkmjyð s\ävhÀ¡nwKv


Call & SMS 9995802008I¯pIÄ

Abt¡ï hnemkwþFUnäÀ,

kvamÀ«v ^manen amKkn³s]cpam\qÀ ]n.H, sIm¨nþ15

email:[email protected]

visitwww.smartfamilyonline.in


25 hÀjw ap¼v tKfn Fó s]¬Ip«nbmbn aebmf a\ÊpIsf IogS¡nb \mbnIbmWv \Znb sambvXp. tImgnt¡mSv kztZin \mtcm³ IpªnsambvXphnsâ aIÄ skdo\ sambvXp ]nóoSv \Znb sambvXphmb IY kvamÀ«v ^manenbneqsS hmbn¨dnbm³ IgnªXnð AXnbmb kt´mjapïv.

\ZnbbpsS hntij§Ä

Hcp Ime¯v s]¬Ip«nIfpsS tdmÄ tamUð Bbncpó \Znb Hcp Xncn¨phchnsâ Hcp¡¯nemsWóv Adnbm\mbXnð kt´mjw. iyma, t\ms¡¯m Zqc¯v I®pw \«v, ]ômán Fón§s\ \nch[n kn\naIfnð \Znb Xsâ ]mShw sXfnbn¨n«pÅXmWv. t]£IcpsS ]Xo£IÄs¡m¸w C\nbpw Dbcm³ Ignbs«sbóv Biwkn¡póp.

F_n³ aqt¯Sw ISh´

hyXykvXamb A½ thj§fneqsS aebmfnIfpsS I®p\\bn¸n¡pIbpw kvt\l¯nsâ hnf¡v a\Ênð kq£n¡pIbpw sNbvX \SnbmWv IhnbqÀ s]mó½. aebmf kn\nabnse A½bmb s]mó½ kz´w A½bmb Kucnb½bpsS HmÀ½IÄ kvamÀ«v ^manenbneqsS ]¦psh¨Xv \ñ hmb\m\p`hw k½m\n¨p.

aIfpsS aSnbnð InSóv AhÄ ]dªp sImSp¡pó IYIÄ tIÄ¡pó Hc½. Ahkm\s¯ izmk¯nð kz´w A½sb ImWm³ sImXn¡póp Fó hm¡pw. I®p \\bn¨p. FñmhÀ¡pw

kz´w A½amÀ ]nbs¸«

hÀ XsóbmWv. hbÊmIp

t¼mÄ `mcsamgnbm³ BXpcmeb§fnte¡v amXm]n

Xm¡sf XÅn hnSpó a¡Ä¡v Hcp a\ÊenhmIs« Cu teJ\w.

_n\p kn.sP CSs¡m¨n

kn\nabnse A½

kvamÀ«v ^manenbpsS XpS¡w apXepÅ hmb\¡mc\mWv

Rm³. Hmtcm e¡hpw d^d³kn

\mbn kq£n¨phbv¡mdpïv. ]p

kvXI hmb\bv¡v ]kàn Ipdªphcpó C¡me¯v \ñ

]pkvXI§sf ]cnNbs¸Sp¯p

ó tlmw sse_dn ]wàn

anI¨p\nð¡póp. \ho\ ]m

NIhn[nIÄ ]dªpXcpó ^manen Unjv ho«nð \ñ

`£Ww Dïm¡m³ klmbn

¡póp. \memw hÀj¯nte¡v IS¡pó kvamÀ«v ^manen amKkn\v Fñmhn[ BiwkIfpw.

jm Pamð Ipä¸pg, Xncphñ.

^manen Unjv

b

harithaM

t_m_n tPmkv

[email protected]

au\w


]ïv P¸m-\nð [\n-I-cpw kzmÀ-°-cp-amb Nne hr

²À X-§-fp-sS buh\w \n-e-\nÀ-¯m³ Nne KpVX´§Ä A-\p-jvTn-¨n-cp-óp. ssI-¡pªp-§sf hnebvs¡-Sp-¯v In-S-¡-bnð AhÀ¡v at²y Ań-bp-d-§p-I. ]Xps¡ ]Xps¡ Ip-ªp-§-fp-sS \ò-I-fpw DuÀ-Ö-hpw Fñmw h-en-s¨-Sp-¯v AhÀ bu-h-\-¯n-te¡v Xn-cn-sI-sb-¯p-sa-óm-bn-cp-óp hn-izmkw. Ip-ªp-§-fm-Is« hfsc th-K-¯nð hmÀ-²-Iy-¯n-te¡v h-gp-Xn-t¸m-hpIbpw...- BÄ-¡q-«w kzmÀ°\mb Cu hr-²-s\-t¸m-se-bm-Wv. AXp \n§fnð \nóv ss\À-eyhpw hnip²nbpw Hm-P-kp-sañmw I-hÀ-só-Sp-¡pI am-X-ta-bp-Åq. ]Icw \n-§Ä-¡v A-sXm-ópw k½m-\n-¡p-óp-anñ AXp-sImïm-Wv Hcp hn-cp-ón-\p -t]m-b-Xn-\p tijw aS-§n-sb-¯nb \n§Ä £o-Wn-X-\m-hp-ó-Xv. Fñm-¯n-t\m-Spw aSp-¸v A-\p-`-h-s¸-Spó-Xv.

BÄ-¡q-«-s¯ \n-Ý-bn-¡póXv F®añ. Hcp \n-e-]m-Sn-sâ t]-cm-WXv. Ah-t_m-[-an-ñm-sX t]m-Ipó-h-cp-sS kX-Iq-«-§-fm-WXv. A¯mgw, cXn, \nZ¡-¸p-d¯v Hópw Im-Wm-\n-jvS-s¸-Sm-¯-h-cp-sS I-fn-b-c-§p-IÄ. AXnð \nóv Hcp Itñdv Zqcw Im-¯p-kq-£n-¡p-I-bm-Wv ]-[m-\w. Al´-bm-bXv hym-Jym-\n-¡-s¸-t«-¡mw.bYmÀ-°-¯nð AsXm-cp Pm-K-X-bmWv, Hóp Ip-Xdn \nev¡m\pÅ i-aw. AXsb¦nepw Ignªnsñ¦nð Ipsd Ignbpt¼mÄ \ap¡v \t½mSpXsó A\njvS§Ä A\p`hs¸t«¡pw. kuµcyanñmsXbpw elcnbnñmsXbpw Pohnt¡ïnhcnI, Fs´mcp `mcamWv.

BÄ-¡q-«s¯ Hcn-¡-epw \ap-¡v Hgn-hm-¡m-\m-hn-ñ. hm-gvhnð AXnsâ CS-s]-S-ep-Isf ]qÀ-®-am-bn ]-Xn-tcm-[n-¡m-\p-am-hn-ñ. AXp-sImïm-Wv Nn-e-t\-c-sa-¦n-epw Ip-Xdn \n-ev¡m-\pÅ Hcm-Xvaob DuÀ-Öw Isï-¯m³ HcmÄ i-an-t¡-ï-Xv. ]Ið ap-gp-h³ BÄ-¡q-«-t¯m-sSm-¸w kô-cn¨ In-kvXp ae-ap-I-fn-te¡v A

ń-I-fnð aS-§n-t¸m-bXv A-Xp-sIm-ïm-Wv. Hm-tcm-cp-¯-cpw X§fpsS Kn-cn-irw-J-§sf Isï-¯n-tb Xo-cq. au-\-am-bn-cn-¡mw A-¯-c-samcp ae-ap-IÄ. hn-ip-²-amb A\p-`q-Xn-I-fp-sS aªv ho-gpó Hcp Kn-cn-Ip-So-cw.

au-\s¯ `b-¡pó a\p-jy-cm-Wv \ap-¡v Np-Ápw.- F-«p-a-Wn-¡qÀ \oï Hcp Xo-hïn-bm-X-bnð Aós¯ ]-Xw Hcp ]Xn-\m-dm-hÀ-¯n hm-bn-¡pó Iq-«p-bm-X-¡m-c³ sh-fn-s¸-Sp-¯pó kXy-hpw asÁm-óñ. kz-bw A`n-ap-Jo-I-cn-¡m-\pÅ `b-am-Wv CXn-\p ]n-ónð.- Iñp-hoW \n-c-ćw Nn-tÁm-f§Ä cq-]-s¸Spó X-Sm-I-am-Wv ]e-t¸m-gpw Fsâ a\-Êv. AsXmón-s\-bpw kXy-k-Ô-am-bn ]Xn

_nw-_n-¸n-¡p-ónñ. a\Êv Hcp \n-Ýe XSmI-am-bn cq-]-s¸-Sp-I-bm-Wv kmµ-au-\-§-fnð.- Rm³ F-só-¯só Hcp I®m-Sn-bn-se-ó-t]m-se Im-Wp-I-bmWv. Po-hn-X-Im-ew ap-gp-h³ H¯n-cn ]-XnjvTIÄ \S-¯nb sN-¼-g-ńbnse Kpcphnsâ A-h-km-\s¯ ]XnjvT Hcp I-®m-Sn-bm-bn-cp-óp-shópÅXv \sñm-cp Nn-´bmWv. au\w Hcp ZÀ¸W ]-Xn-jvT-bp-sS `m-K-am-Wv.

H-¯n-cn Im-cy-§-sf-¡p-dn-¨v hym-Ip-e-s¸-Spó amÀ-¯-I-fm-bn \½Ä. Htó Bh-iy-ap-Åp. im-´-am-bn C-cn-¡m-\m-hpI Fó adn-b-¯n-sâ \ne]mSn-te-¡pÅ kôm-c-am-Wn-Xv.

kw-th-Z-\-¯n-\v hm¡p Iq-Sn-tb Ign-bq Fó-Xm-Wv G-Á-hpw henb A_²[m-c-W-I-fnð Hóv. ]Wb ag-I-fnð kv\m-\w sN-bvXv \n-ev¡pó cïp- t]À-¡n-S-bn-se au\w hm-¡n-t\-¡mÄ ku-µ-cy-hpw hm-Nm-e-hp-am-sWóv Hcn¡-se-¦n-epw Adnª H-cmÄ-¡-dn-bmw ssZ-h-¯n-\pw F\n-¡p-an-S-bn-epw au-\-amWv GÁ-hpw \ñ ]m-e-saâv. AXp-sIm-ïm-hWw ssZ-h-¯n-\p-thïn Im-¯p-\nó Hcp ]-hm-NI³ ho-in-b-Sn¨ sIm-Sp-¦m-Án-epw kÀ-Æ-hpw De¨ `q-I-¼-§-fnepw s]-bvXn-d-§nb Aán-Pzm-e-I-fn-epw ssZhs¯ Im-Wm-\m-hm-sX Im-¯p-\n-ev¡p-t¼mÄ Hcp ku-ay-hm-X-ambn ssZhw Ah-sâ lr-Z-bs¯ sXm-«-Xv.

BÄ-¡q-«-¯n-sâ `m-K-am-bn \n-ev¡pó HcmÄ-¡v A-[n-I-sam-

ópw AXn\p k½m-\n-¡m-\n-ñ. Fómð,- Hcp Np-hSv ]n-tóm-«v am-dn-\n-ð¡pI Fó-Xn-sâ AÀ-°w Ipsd-¡q-Sn kr-jvSn-]-c-amb Hcp CS-s]Sð \S¯m³ C-Ô\w Isï¯pI FómWv. ap-t¼m«v Nm-Sm³ Bbpó HcmÄ cïp Np-hSv ]p-d-tIm-«p \o§n Ip-Xn-¡p-óXp-t]m-se e-fn-X-amb ]-In-b-bm-W-Xv.

au-\-¯nð kzm-`m-hn-I-am-bn Ip-cp-¡-gn-bpó Nne ]-Xn-k-Ôn-I-fp-ïv. sXÁnð ]n-Sn-¡-s¸« kvXo-bp-am-sb-¯nb BÄ-¡q-«w henb tcm-jm-Ip-e-cm-bn-cp-óp. In-kvXp Ahn-sS Hópw ]d-bm-sX \n-e¯v im-´-am-bn FgpXn-s¡m-ïn-cn-¡p-I-bm-Wv. B \n-È-_vZ-X-bp-sS CS-th-f-bnð Im-cy-§Ä Ipsd¡q-Sn kw-b-a-\t¯m-Sv Im-Wm-\pÅ sh-fn-¨w AhÀ-¡v In-«n-bn-«pïmhWw. ]n-óo-Sm-Wv au\¯nð \nóv ]q-hn-s«m-cp hm¡v In-kvXp AcpÄ -sN-bvX-Xv. ""-\n-§-fnð ]m-]-anñm-¯hÀ Isñdn-b-s«.'' AXv kzoIcn-¡m-\m-bn Ah-cp-sS a\Êv At¸mtg-bv¡pw ]-cp-h-s¸-«n-cpóp. AhÀ Hmtcm-cp-¯-cpw \nÈ-_vZ-am-bn AhnSw hn«pt]mbn.

_p-²-\nð \nóv B\µ³ ]Tn¨ ]m-T-hpw CXp-X-só. Hcp ]pg apdn¨hÀ hfsc Zqcw kô-cn-¨-t¸mÄ,- s]-s«óv _p²³ ]d-ªp: F\n¡v \o-sbm-cp ]m-Xw shÅw B ]p-g-bnð \nóv sIm-ïp-h-cn-I. B\µ³ ]p-g-bv¡-cn-In-se-¯n-b-t¸mÄ ]pg Ie-§n-In-S-¡p-I-bm-Wv. GXm\pw Im-f-h-ïn-IÄ A-t¸mÄ AXn-eq-sS IS-óp-t]m-bn-t«-bp-Åp. B\µ³ a-S-§n-sb¯n ]d-ªp. ]pg Ie-§n-¡n-S-¡p-I-bm-Wv. \-ap-¡v asÁm-cn-S-¯p-\n-óv shÅw Isï-¯mw.- _p²³ ]pôn-cn-¨p. F´m-WnX Xn-Sp-¡w \n-\-¡v. ]p-g-bv¡-cn-sI sNóv im-´-am-bncn¡q. ]p-g-bv¡v sXfnbm-Xn-cn-¡m-\m-hn-ñ...''

B-\µ³ ]p-g-bv¡-cn-Inð im-´-\m-bn-cp-óp. ]Xp-s¡ ]-Xp-s¡ ]pg sXfnªp Xp-S-§n. ]n-óo-S-bmÄ _p-²\v \µn ]d-ªp. im-´-am-bn-cn-¡p-I-bm-sW-¦nð GXv I-e-§nb ]p-g-bpw sX-fn-bp-saó ]mTw ]Tn¸n¨Xn\v.

au\¯ns³d a-e-ap-I-fnð a-ªp-ho-gp-ópïv...- Iq-«p-bm-X-¡m-cm \n\¡pw kzm-K-Xw.

April 2011 / Smart Family RNI NO. KERMAL / 2008 / 27648. Postal Reg. No. KL / EKM / 675 / 2011-2013

Printed, Published and Edited by Jacob Chacko, Owned by Jacob Chacko. Published from Kalpaka Bungalow, Perumanoor P O, Kochi 682 015. Eranakulam Dt. and Printed at Repro India Ltd. Navi Mumbai. Editor: Jacob Chacko

Documents

Ip«nItfmSv · 2011. 6. 21. · Entry, Aeronautical Engineering, Marine Engineering, Polytechnic etc. 100 % job oriented courses arranged with loan facilities COURSES THAT TAKE YOU