UY BAN :'iHAN llA."ThH KHA.IIo'HItOA

CONG HOA XA HQI CHi! NGHiA VIJ;:T;'\lAMD~c J~p - Ty- do. H:,toh pbilc

QUYET D!l"H\'i~c phe dny~t n(li dung on t~p k}' tuy~n chc;mcong chu'c

khong qua thi tuy~n linh Klulnh Boa mim 2016

20/6namKhcinhHrja, ngayJ.O lhang-t

.- . . .............. --_ .

S6:JP,.g A IQD-UBNDS(~ 1Io'(l1 VI,J KH,i,N11 HiM

,,' 56:,_ - ";tf{bDEN ".,J.!) V

C~uy'n: .

ClliJ TfCH uY BAN :'\IIA~ l)A~ TiNH KHANHnOA

Can eu Lu?t T6 chuc chinh quy~n dia phuong ngay L9/6/2015;

Can cu Lu?t Can bi), c6ng chue ngay 13/1112008;

Ciin cu Nghj djnh 56 24/2010IND-CP ngay 15/3/2010 cila Chinh phil \'~tuy~n dl,lng, 5Ud\lng va quan ly cang chlrc;

Can cll Quy~t djnh 56 738/QD-UB;...'D ngay 24/3/2016 Clla UBI\'D 11nhKhanh Boa v2 vi9C ban hilnh K~ hO\lch tuy~n chQn can bi), cang chuc khong quathi tuy~n d5i vai nhung ngucri co b~ng Tj~n si, Th\lc si IO\li kha, Di:lihqc 10:;1igi6i vao cong lac I{licae co quaIl, dia phuong thui)c linh Khanh Hoa nam 2016;

X6t dG ngh! cua Sa Ni)i V\l t\li Ta tnoh s6)5!o/ITr-SNV ngay;g17!2016,

"\'111' nhlJn'

QUYET D!NlI:

t>i~u I. Phe duy~t kern theo Quy6t djnh lIay NQi dung on t?P ki6n lhuequlm ly hanh ehinh va Danh mvc tai li~u OIlt?P thuQc Hnh VI,fC ehuyell nganh kytuy2n ehQn cang chuc nha nuac khl'mg qua thi tuy~n tiob Khanb H()a nam 2016.

Di~u 2. Chanh Van phong UBND tllm, HQi d6ng ki~m (ra, sat h;tch, Giamd6c S6l\'i)i \-'1,1, Thi! tWOng cae Sa, ban, ngimh; Chi! tieh UBND cae huy~n, thixii, thilnh ph5 chju trach nhi~m thi hilnh quy~t djnh nay k2 til ngay ky.<;ft,. .,

KT.CHUTJCH. ,Il.h PHO CHtJ TICH r.~'.+~ "'-s-.~/ *' ."...I-~ .•• ..,". I••"".ti; -,I' ',~l!_ ~'. .~.'

• NhlI Di~u 2;_unNO tinh (bao cao);- Chli tich HD ki~mtra. "'1 h~ch (hao cao);• LlIU: VT, SNV. 12b.

Ngu)'&n D;i.c 'Uti

•

~()I DU~G ON 1'111;\f6N KIEN THltC CHUNG(Kern [heo Quyet Jjnh s620Jf.f2D-UBND ngay ;00,17/2016 cuo Chu lich UBNDtinh

KhdnhHoa)

PIll'!n I: HlEN PHAl' Nu'6c CHXHCN VIf.T NAJ\.f 2013

CHlfONG I. Ch~ d{ichinh tri: Tir Oi~ll1d€n J)i~u 13.CHLlDNGIX. Chinh qlly~n dju pllll'O"lIg:Tit mill 110d~nmiu 116.Phh II: LU~T TO entre CHiNn QL1YEN illA PHUOl'iGChlnmg I

mill I. Ph¥m vi diiu chinh

Dliu 2. DO'n vj hilnh chinh

mill 4.1'5 chIi'c chillh qu~,in (fia pbll'OlIg if cae dun vi himb chinh

Vitti S. Nguyen t~c ta ch.rc va hOl,lt dQIIg cua chillh quyin dia pllll'O'ng

Dj~u 6.H(ii dling nhan dan

Oitu s. Dy ban IIhan dan

Dietl 9. C(f quan chll)'.:n mOil thu(lI: Ih b:1lI Dhan dan

Dieu 10. Nhi~m ky clia Hi}i dDng Dhan dan, Uy ban IIhlin dan

Diin 11. PMII droll th~m quy~n cim cbloh qlly~n ilja phU'O"ng

Diiu 12, Ph an quyin cho chinh quyin din phu'OlIg

Oi~lI 13. Phau dp thu chinh quytn Ilia phmYug

Ditu 14. Uy quy~n l'hu CO'quan Mnh chinh nha lllrO'eir dia phlrO'ng

ChllOllg IICHiNH QUVtN nlA PHUONG 6 N6NG TH6N

M\IC 1NHI~M VI), QUVEl'iH,).NVA co cAu 1'6 CHU'CCVA CHl."H QUVEN lllA PHUONG OTiNH

Di~ll 16. Chfllh qU)'tlll1ja phllOllg (, tinh

meu 17. l"hifm \'l), quy~n hl,llleiia chinh qllytn dia phllO'ng lrtinh

Vitu Ill. Co' dll t6 chfrc t1h"{Ii dAng nhan dan tlnh

ni~u 20. CO'd.1I t6 ehirc cila V)' ban nhan lIilO tioh

Di~u 21. Nhi~1IlV\l,quy~n h~n cua Uy ban nhan dan tinh

Di~u 22. Nhi~m nJ, quyfn hlln eua Chu tjeh Uy han nhan dan tjnh

rh~nIII

LU,~TCAN nl), COi\'G CH1J'c

cnlfaNG I1"HUNG QUY DJNH CHU:'IlG

lJi~u L Ph\llll vi di~u ehinh \'11(fBitll'Q"llgap dl}llg

ni~u 2, HO\ll d{mg ding '\I eua din DQ,dIng ch.reUi~u 3. C:\c nguyen t~c trong thi himh dIng '"I)

ni~u 4. Can b{l,cong chfreni~u 5. Cae nguyen t~c qU:ln IScan IJQ,dIng c1uTcDi~u 6. Chinh sach dai vlli oglfiri e6ll'li nlingDi~u 7. Giiii thich tir ngfr

CHtr~G II:'IGHiA \'1), QUYk:N CUA CAN BI), CO:""GCIIUC

M\le INGHIA Vl,J CllA CAN BI), CONG cnirc

I)i~u 8. ;'IighTaV~Iella can hQ,dlllg ehfrc (fBiv&iDang, Nh:i nlfue ,'il nhau daD

Di~u 9. Nghia "~Idill can hQ,dIng chfrc Irong thi hiinh cong "\I

MlJc 2QUvtN eVA CAN DQ, COl':G CHilc

Di~u II. Quy'~n cua can bO,coug chu-cdlfl[c bao dam dc (liiu ki~n thi hiinbcong V\I

Di€u 12. Quy€n ella can hi), cong chfre v€ ti~n Ilf01lgva cac ch~ dOlien quaDd~nti~nIlwogDi~u 13. QIlY~llcua can bO,cllug chlrc v~ nghi ogoiDi~u 14. Cac quy~n khac cua can bO,cOllgchlrc

MVc3D.;.O DUC, VA.L'l HOA GIAO ntp dJA CAN BO, CONG cntrcDi~1l 15. D\lo due cua can bi), cong ehircDi~u 16. Viln bua giliOtiep a coog sirf)i€u 17. Van hoa giao ti~p vlli nhan dall

Ml}c 4

NHlJ"NG VItC CAN DO, CO.\'G CHUC KHO;'l/G OUQC LAl\I

•

Di~u 18. Nllfrng vi~c can b{l, cong chfrc khong tTlfQ"Clam lien quan d~n iJl.lOiJlic cong VI}

lli~ll 19. Nllfrng vi~c can bQ, cong chfrc khung tTlI'Q"clam lien quan (Jin hi m{1fnhii nuVc

ni~u 20. r"i"hfrngvi~c khac can bl}, ding chlfc khong dU'llCHim

CIHf(P.\lG IVCONG cllirc UTIWNG UONG, CAP TiNTI, cAp HUYjJ:NMl}c 2

TUYEN Uf)NG CO:\G CHlrCDi~u 35. Can eli lu)'&n dl}ng eong l:hii'cf)i~ll 36. Di~u ki~n lUng kj' dl,r IU),en cong chfrcDi~lI 37. PllInl'llg thfrc tu)'~n dyng cong chlicDi~ll 31-1.~guyell t~c IU),en dl}ng cong chfrc

Ph~n IV:\101' s6 NOI DUNG drA CHUaNG TRiNH TONG THt CAl CACH IIANTIcHiNH NHA NUDC GIAI f)O~:'\2011- 2020Di~uI. Ban hanh Chuang trinh rang thi cai each himh chinh nhiJ nuac giai dotm 2011 -2020 (sau ddy g()i rAtIii Chuang trinh).

Di~lI 2. Myc tieu cila Chmrng trinh

Di~u 3. Nhiem VI,' cila Clllmng Irillh

I. cai each the ch~:

2, Cili cach thu I\Ic hanh chinh:

3. eii dch t6 chuc b{J may hfmh chinh nM nu6c:

4. Xay u\ffig vii nang cao chdt luqng dQingli cfm bi), cong chile, vien chilc:

5. CM cAch tai chinh cong:

6. Hi~n d(li hOa himh ch/nh:

Di~n 4. Cae giai dU{lJlth\fc hien Chuang trinhChuang trinh t6ng th~ cai cach Mnh chinh nM nuac 10 nam dugc chia lhilnh 2

giai dOl)n:1. Giai dO(ln I (2011 - 2015) g6m cac m\lc lieu sau day:

2. Giai dO\J.lI2 (2016 - 2020) g6m cac m\lc lieu sau diiy:

••

•

Phy Il}c 2

DASH Ml,lC TAr LlfU ON T.;\P THUQC LiNH VVC, CHUVENNGA..NII PII1)C V\I KY TUVEN CHQN CONG CHUC HA..NHCHjNIINlIA..Nl10C KlJONG QUA THI TUYEN TiNH KHANH HOA 2016

(Kern theo Quyit iJinh s6)A9A!QD-UBND nguy .J..Q .. /7/20J6 eua Chu lichVEND tinh Khanh Hoa)

Ten ccr quan

BanQL KKTVan Phung

S6 Thong tin vaTruy~n thong

N{iidung on t~p

I.Quy2t djnh sf} 622/Qf)-UBND ngay 14/3/2016 eua UB1'.TDtinhKhanh Hoa Quy dinh chve nang, nhi~m Vl,l, quy~n hi).ll va co du t6chuc eua Ban Quim ly Khu kinh tb Van Phong tinh KhaTIh Hoa.

2. Nghj djnh s6 29/2008/ND-CP ngay 14/3/2008 ella Chlnh phuquy djnh v6 KeN, KCX va KKT:

- Di6u 16 Chuang III: Co ch& chinh sach d6i viTi KeN, KCX vaKKT.- Di~u36, 38 Chuang v: Chue nang, nhi~m VJ,I, quy2n h(i" vii co

dll t6 chuc eua Ban Qulm ly KeN, KCX va KKT.

3. Nghj dinh 164f2013/ND-CP ngay 12/1112013 v~ sua oBi, bBsung m.;>!s6 oi~u cua Nghi cinh s6 29/2008IND-CP: khoim 21 f)i~u 1v~ sua d6i khoan 2 va bB sung khoan 3 vao Di~u 37 Nghj djnh29!2008!ND-CP.

4. Lu~t Dau IIInam 2014: Di~u 30, 31, 32 Ml,lc2 Chumlg IV v~ thuwc quy6t dinh ch""trucmg dAutu.

5. Nghj d!nh 118/20 15!ND-CP ngay 12111/2015 cUaChinh phu guydinh chi tiSt va huang din thi hanh ill9t s6 di~u cua LU~IDau tu: (jib16, 17, 18, 19, 20 Chucmg III v~ lIU diii vah3 teg dlin ttl',

l.Lu~t Con~ ngh~ thong tin so 67/2006/QHI: Chuang I: Dieu 6;Chuang 11:Dieu 24, £liEu 26;Chuang III: Di~u 41, Di~u 42, f:)i~u47,Di~u48.

2.Lu~t An toan thong tin mll-ng s6 86/20151QHI3 ChuOTIgI: Di~u4, Di~u 5; Chuang II: Di~u 22, Dieu 23, Di~u 24; Chll'ang VII: Dieu51.

, a'nh s6 64/2007!ND-CP n a 10/4/2007 cua Chinh hu v~

Ten ClY quan NOi dung on t~p

lfng dl,lngeong ngM thong tin trong hOo\ll"Qng ella CCI quan nhi!.nuCrc:Di~u 13, Di~u 14, f)i~u 27, Di~u 28, Di6u 41.

4.Nghj dinh s6 71120071N8-CP ngay 03/512007 ella Chinh phllQuy "inh chi ti&tva hu&ng d~n thlle hi~n mQt s6 di~u clla Lu~t Congngh~ thong tin v~ cong ngh.i~p eong ngh~ thong tin: Diiu 4, Di6u 19.

5.Nghj quy~t 36a1NQ-CP ngay 14/1012015 ella Chinh phGv~ Chinhphu di~n tir: !'vlvcIII va Khoan I M\IC IV.

6.Quy6t djnh s6 2544/QD-UBND ngay 14/10/2008 ella ~y bannhan dan duh Khanh Hoa quy "inh ehue nang, nhi~m V\l, quyen h\illva C('I cAut6 ehirc cila S6 Thong tin va Tmyin thong Khoan 8 DiSu 2

1. Lu~t 8fru tu eong s6 49/2014/QH13 ngay 18/612014: Di~u I,Diiu 2, Diiu 18, Di~u 29, fJi6u 30, Diiu 31, Di~u 32, f)i~u 38, Diiu39, Di~u 44, 8iiu 46.

2. !--u~tdfru tu s6 67/2014/QH13 ngay 26/1112014: Chuang I: Di~u1, £lieu 2.

Chuang II: Diiu 32, Di~u 33, f)i~u 36,Di6u 37, Di~u 38.So'K~ hOo\lchva 3.Lu~t Doanh nghi~p s6 68/2014/QH13 ngay 26/11/2014

DfruluChuang I: Di6u I, lJi~u 2, Chuang III: Di~u 47, Di61148, Di6

49,Di~1l 50,Di6u 51, Di6u 64, Di2u 65.

4 .Viin ban Quy dinh v~ chirc nang nhi~m VII eGa Sa: Quy~t djnh s63387/QD-UBND ngay 25/12/2009 cua UBND tinh Khanh Hoa v6vi~c ~uy djnh ch{r~nang, nhi~m V\l, quy~n hi,mva co cAut6 chuc euaSa Ke hOo\lchva Dall tu.

L'B,,'D huy~n V(II1 I. Lu~t To chuc crunh quyen dia phUffilg ngay 19/612015: Ml).e 2,Ninh Chuang II; mve 1,2 Chuang VI.

2. Iht&ng d&n s9 11381J:ID-UB!VQH13 nltay 03/6/2016 cim Uyban Thuemg VJ,l Qu6e h!)i vc rnQt so nQi dung t6 chue ky hQp thu nhatcua HQi d6ng nhan dtlll cae cApnhi~m ky 2016 - 2021: Khoan 8

3. Nghj djnh s6 37/2014/ND-CP ngay 05/512014 cua Chinh phil v6vi~e Quy djnh tll ehlie cae co quan chuycn mon thuQc UBND caehuy~n, thj xii, thanh ph6: Chuang II, Chuang Ill.

Ten cO' quan N{li dung on t~p

4. Quvet dinh .'161177/QD-UDND ngay 091712013eua Uy ban nhandin hu;~n VQ.nNinh v~ vj~e ban hanh Quy eh€ lam vi~e eua V'nphong HDND va UBND huy~n.

5. Quy~t djnh .'161179/QD-UBl\.'D ngay 20/5/2013 eua UBND tinhKhanh Hoa v~ vi~e ban hanh huang diin v~ ehtre nang, nhi~m vv,quy~n h\ln va cu du t? ehtre ella Van phong HDi'ID va UBND c"huy~n, thj xa, thanh ph6.

I. Quy~t dinh .'16946/QD-UBND ~u.aUBND ti~ nip'!y 12/4/2010Quy dinh ehue nang, nhi~m V1,l, quyen h?n va co diu t6 chue clla SaNgO\li V\!.

2. Quy~t djnh 2060/QD-UBND ngayI2/8/2010 eua Uy ban nhindin tinh v~ vi~e ban hann Quy ch~ v~ vi~e xet eho phep su d\lng vaquan ly the di l\li cua doanh nhin APEC thuQc tinh Khanh Boa.

3. Quy€t dinh 67/20 II/QD- TTg ngay 12112/20 II eua Thl.ituOngChinh phu ban himh Quy ch~ th6ng nhftt qmin Iy cae ho?t dQng d6ingo\li eua tinh, thanh ph6ll"\l"ethuQe Trung uong: chuong 11,Ill.

So'NgoQ.iY\I 4. Nghj djnh .'1688/2012/ND-CP ngay 23/10/2012 eua Chinh phuQuy djnh v~ hOf).td{lng thong tin, bao ehi eua baa chi nuO'engoai, cuqUaIl d\li di~n nuO'cngoai, t6 chlre nuoe ngoili t\li Vi~t Nam: m\le I -Chuang 11;di~u 13 - ffi\lC2; Di~u 19 - Chuang Ill; Chuong IV.

5.Nghj djnh .'1612f2012/Nn-Cp ngay 0113/2012 eua Chinh phu vtdfu!g ky v~ qUlinIy ~O\lldQng ella t6 ehtre phi ehinh phu nuoe ngoai:Dieu 3, Dieu 15, Dieu 28.6.Quy€t dinh 76120 IO/QD-TTg ngay 30111120I0 cua ThiJ.tuOn

Chinh phti v~ vi~e t6 chuc, quin Iy hQi nghj, hQi thao qu6c t6 tl;li. i.Nam: Chuang n. } ;;

:£