{ V A D A S

Irena Juozeliuniene i r Julie Seymour

M i g r a c i j a y r a g l o b a l u s r e i s k i n y s , a p i m a n t i s 4 0 m i l i j o n i j z m o n i q ( 0 , 6 % p a s a u l i o g y v e n t o j i j ) , 2 0 0 5 - 2 0 1 0 m e t a i s p a k e i t u s i i j g y v e n a m ^ j ^ v i e t ^ . E u r o -p a y r a d i d z i a u s i a s m i g r a n t u s p r i i m a n t i s r e g i o n a s , p e r p e n k e r i u s m e t u s i k i 2 0 1 0 m e t i j s u l a u k ^ s 8 , 9 m i l i j o n i j z m o n i i j ( S a n d e r e t a l . , 2 0 1 4 ) . E k o n o m i n i a i , s o c i a l i n i a i i r p o l i t i n i a i v e i k s n i a i f o r m u o j a v i d i n e s i r t a r p t a u t i n e s m i g r a c i -j o s s r a u t u s . S u a u g ? a s m e n y s p a p r a s t a i m i g r u o j a v i e n i , t a c i a u j u d a m a i r s u s e i m o m i s . A b i e m a t v e j a i s t a i p a v e i k i a s e i m o s n a r i u s , s e i m i n ? d i n a m i k ^ i r s e i m i n e s p r a k t i k a s .

S i o s k o l e k t y v i n e s s t r a i p s n i q r i n k t i n e s t i k s l a s y r a a t s k l e i s t i t r i j ^ t e o r i -n i i } p e r s p e k t y v i j - karti^ solidarumo, seiminiij praktiki} i r simbolines sqvei-kos - t a i k y m o g a l i m y b e s t i r i a n t m i g r a c i j o s s ^ l y g o j a m u s s e i m i n i u s p o k y c i u s . S u m a n y m a s m i g r a c i j a p a t i r i a n c i a s s e i m a s a n a l i z u o t i p a s i t e l k i a n t s k i r t i n g a s t e o r i j a s i r t y r i m o m e t o d o l o g i j a s k i l o t u o m e t , k a i m i g r a c i j o s s e i m i j s t u d i j o s p a r o d e , k a d s e i m o s e v y k s t a s k i r t i n g s l y g m e n i j p o k y c i i j , t y r i n e t i n q t i e k k a r -t q s o l i d a r u m o , t i e k s e i m i n i i j p r o c e s i j , t i e k i r s e i m i n i q p r a k t i k i j p o z i u r i a i s .

K a r t q s o l i d a r u m o t y r i m a i t e i k i a z i n i i j a p i e j v a i r i i j s o l i d a r u m o d i -m e n s i j i j r e i k s m i n g u m ^ s e i m i n i a m e g y v e n i m e ( z r . B e n g t s o n a n d P u t n e y , 2 0 0 0 ; N a u c k a n d A r r a n z B e c k e r , 2 0 1 3 ; R o s s i a n d R o s s i , 1 9 9 0 ; S i l v e r s t e i n e t a l . , 2 0 1 0 ) ; t a i k a n t s e i m i n i i j p r a k t i k i j p e r s p e k t y v ^ m i g r a c i j o s s e i m o m s t i r t i S e i m i j s t u d i j o s e i s r y s k i n a m a s s e i m i n i i j v e i k l i j v a i d m u o o r g a n i z u o j a n t s e i -m i n j g y v e n i m ^ a b i p u s s i e n i j i r s i i j v e i k l i j s ^ s a j o s s u s e i m o s d i s k u r s a i s ( z r . B r y c e s o n a n d V u o r e l a , 2 0 0 2 ; C a r v e r , 2 0 1 4 ; C h a m b e r s , 2 0 1 2 ; S e y m o u r a n d W a l s h , 2 0 1 3 ) . Vaidmenij teorijij k r i t i k o s k o n t e k s t e U e k a n e p a k a n k a m a i j v e r -

10

t i n t i s i m b o l i n e s s ^ v e i k o s t e o r i j o s e g l u d i n t y s v a i d m e n s e l g s e n o s t y r i m o i s t e -k l i a i ( A t k i n s o n a n d H o u s l e y , 2 0 0 3 ) , n e a p t a r t i i n t e r a k c i o n i s t i n e s i r s e i m i n i i j p r a k t i k i j p e r s p e k t y v i j i s t a k i j g i m i n i n g u m a s i r m e t o d o l o g i n i a i s k i r t u m a i t i ­r i a n t s e i m a s . B u v o s v a r b u i s n a g r i n e t i s k i r t i n g a s i r k a r t u v i e n a k i t ^ p a p i l d a n -c i a s s e i m i n i i j p o k y c i i j t y r i m o p r i e i g a s .

K i e k v i e n a t e o r i n e p e r s p e k t y v a s i i i l o s a v ^ j m i g r a c i j o s s e i m i j t y r i m o k e l i ^ . S i e k d a m i d a u g i a d i m e n s i o s e i m i n i i j p o k y c i i j s u p r a t i m o , a r b a , k i t a i p t a r i a n t , analitinio tankio ( a n g l . analytic density) ( S h i h , 1 9 9 8 : 6 3 3 ) , s i o s r i n k ­t i n e s a u t o r i a i p r i t a i k e s k i r t i n g a s m e t o d o l o g i n e s s t r a t e g i j a s m i g r a c i j o s s e i ­m o m s t i r t i .

P i r m o j e s t r a i p s n i i j r i n k t i n e s d a l y j e „Seiminiij p o k y c i i j t y r i m a s : t e o r i n e s i r m e t o d o l o g i n e s p r i e l a i d o s " a p t a r i a m i kartif solidarumo, seimi­niij praktikij i r simbolines sqveikos t e o r i j i j s i u l o m i m i g r a c i j o s s e i m i j t y r i m o j r a n k i a i . Kartij solidarumo p e r s p e k t y v a , k u r i ^ p r i s t a t o B e r n h a r d a s N a u c k a s , s i i i l o i n s t r u m e n t u s a n a l i z u o t i s e i m i n i u s p o k y c i u s i r n a u j i j s e i m i n i i j s a n t y k i ^ kurim§ s t r u k t i i r i n i i j , n o r m a t y v i n i i j i r e m o c i n i i j r y s i i j t a r p k a r t i j p o z i u r i u . J i l e i d z i a t y r i n e t i , k a i p e r d v i n i o n u o t o l i o ( s t r u k t u r i n i o s o l i d a r u m o ) p a s i -k e i t i m a i k e i c i a p a s l a u g i j , g l o b o s , d a r b o o r g a n i z a v i m ^ ( f u n k c i n j s o l i d a r u ­m o ) e m i g r u o j a n c i i j j i j , s u g r j z t a n c i i j j i j a r g y v e n a n c i q j i j a b i p u s s i e n i j s e i m o s e . G r i n d z i a n t t y r i m ^ s o l i d a r u m o p e r s p e k t y v a g a l i m a t y r i n e t i , k i c k k e t i n a n t y s m i g r u o t i g a l i k l i a u t i s s a v o s e i m o s p a r a m a , kuri§ a t s k l e i d z i a s u d e r e t i j s i p a -r e i g o j i m a i ( k o n s e n s u s o s o l i d a r u m a s ) .

K a r t i j s o l i d a r u m o p e r s p e k t y v a l e i d z i a a t s a k y t i j k l a u s i m ^ , a r j s i p a -r e i g o j i m a i y r a v e i k s m i n g i t i k j v i e t i n t o s ( a n g l . located) s e i m o s a t v e j u a r s i e j s i p a r e i g o j i m a i g a l i t a p t i p a g r i n d u s e i m i n i i j r y s i i j p l e t o j i m u i a b i p u s s i e n i j -k i l m e s s a l y j e l i e k a n c i i j v a i k i j , v y r e s n i o a m z i a u s a s m e n i j p r i e z i i i r o s o r g a n i -z a v i m u i , i s v y k u s i i j s e i m o s n a r i i j r y s i i j s u o r i e n t a c i n e s e i m a i r s e i m y n i s k u m o j a u s m o p a l a i k y m u i . K a r t q s o l i d a r u m o e m o c i n i o d e m e n s ( e m o c i n i o s o l i d a ­r u m o ) t y r i m a s l e i d z i a n u s t a t y t i e m o c i n i u s r y s i u s s e i m o j e i r j i j r e i k s m i n g u -

p r i i m a n t s p r e n d i m u s i s v y k t i i s s a l i e s , k e i c i a n t a r k o r e g u o j a n t s e i m i n i u s v a i d m e n i s , o r g a n i z u o j a n t s e i m i n e s p r a k t i k a s m i g r a c i j o s s ^ l y g o m i s . T a i g i , s o l i d a r u m o p a r a d i g m a l e i d z i a p e r z e n g t i mazo mobilumo ( a n g l . low mobili­ty) d i s k u r s u o s e s l y p i n c i a s n o r m a t y v i n e s t a r p a s m e n i n i i j r y s i i j o r g a n i z a v i m o r e i k s m e s i r s u t e i k i a j r a n k i q s e i m i j a b i p u s s i e n i j a n a l i z e i .

Seiminiq praktikij p e r s p e k t y v a , k u r i ^ s t r a i p s n i i j r i n k t i n e j e p r i s t a t o J u ­l i e S e y m o u r , a t s i r a d o d i s k u t u o j a n t s e i m o s p r i g i m t j i r b e s i k e i c i a n c i u s i n t y -n i i u s s a n t y k i u s X X a m z i a u s s e i m o s e ( M o r g a n , 1 9 9 6 ; 2 0 1 1 ) . S e i m o s darybos

11

s ^ v o k a j v e d a m a s i e k i a n t p r i p a z i n t i s i i j i n t y m i q s a n t y k i ^ j v a i r o v ? . N a g r i n e j a n t n u o l a t i n e s i r b e s i k a r t o j a n c i a s p r a k t i k a s , k u r i o s e d a l y v a u j a i n t y m u m u s u s i e t i a s m e n y s , s a n t y k i u o s e g a l i m a j z v e l g t i s e i m a i b u d i n g i j b r u o z q n e p a i s a n t j ^ b i o l o g i n e s i r s o c i a l i n e s s u d e t i e s . S i a s v e i k l a s , a r b a s e i m i n e s p r a k t i k a s , a t -l i e k a n t y s s e i m o s n a r i a i y r a p r i s k i r i a m i s e i m i n i a m d i s k u r s u i , k u r i s v a r i j u o j a s k i r t i n g u o s e t e i s i n i u o s e , e k o n o m i n i u o s e i r k u l t u r i n i u o s e k o n t e k s t u o s e , i r , s a v o r u o z t u , y r a f o r m u o j a m a s s i i } s e i m i n i q p r a k t i k i j . S v a r b u p a z y m e t i , k a d p r a k t i k o s g a l i b u t i v y k d o m o s t i e k n a m u o s e , t i e k i r v i e s o s e e r d v e s e , p a s i -r e i k s t i a b i p u s s i a s e r d v e s s k i r i a n c i i j r i b i j . T a i g i , s e i m i n i i j p r a k t i k i j p r i e i g a l e i d z i a n a g r i n e t i , k a i p v y k s t a m i g r a n t i j s e i m o s daryba, k a i s e i m a e r d v i n i u p o z i u r i u y r a a t s k i r t a n u o g i m i n i i j , g y v e n a n c i i j k i t o s e s a l y s e , a r i s s i d e s t o a b i ­p u s s i e n i j s k i r t i n g i j s e i m i n i i j d i s k u r s i j a p l i n k o j e .

S e i m o s demonstravimo s ^ v o k a n a u j a i p a p i l d o s e i m i n i i j p r a k t i k i j p e r s ­p e k t y v a ( F i n c h , 2 0 0 7 ) . Demonstravimas y r a v i e s a s e i m o s d a r y b o s i s r a i s k a , k i t a i p t a r i a n t , o r i e n t u o t a j a u d i t o r i j ^ . A u d i t o r i j a y r a l a i k o m i a r t i m a i a r t o l i a u g y v e n a n t y s s e i m o s n a r i a i , p r i i m a n c i o s s a l i e s g y v e n t o j a i , v a l s t y b e s i n s t i t u c i -j o s . S i o j e r i n k t i n e j e p a t e i k i a m a s t y r i m a s p a r o d o , k a d b u t i n y b e demonstruoti s e i m ^ j v a i r i a l y p e i a u d i t o r i j a i m i g r a n t i j s e i m o m s g a l i s u k e l t i p a p i l d o m i j i s s u -k i i j . S v a r b u n u r o d y t i , k a d demonstruojama n e t i k t i e s i o g i a i b e n d r a u j a n t , b e t i r p a s i t e l k i a n t m a t e r i a l i n i u s b e i k u l t i i r i n i u s p r o d u k t u s , t o k i u s k a i p f o t o n u o -t r a u k a s , v a r d u s i r a p r a n g ^ . J. F i n c h ( 2 0 0 7 ) t e i g i a , k a d s e i m a demonstruoja­ma i n t e n s y v i a i s g y v e n i m o l a i k o t a r p i a i s , t o k i a i s k a i p m i g r a c i j a a r t u o m e t , k a i s u s i l a u k i a m a v a i k i j g y v e n a n t t o l l n u o g i m i n e s .

I r e n a J u o z e l i u n i e n e a p t a r i a simbolines sqveikos t e o r i j i j j r a n k i u s t i r t i , k a i p m i g r a c i j o s s ^ l y g o m i s k e i c i a s i s e i m o s s a m p r a t o s , s e i m i n e s t v a r k o s i r s e i m o s n a r i i j e l g s e n a . M i g r a c i n i s e l g e s y s s u d a r o p r i e l a i d a s s e i m o s s a m p r a t i j k a i t a i i r k e i c i a s e i m o j e s u d e r e t a s t a r p a s m e n i n i i j s a n t y k i i j t v a r k a s . N a u j o s t v a r k o s k e l i a i s s u k i ^ mazo mobilumo s e i m o s d i s k u r s u s a t i t i n k a n c i i j v a i d m e -n q d a r y b a i . Isvietintv^ ( a n g l . delocated) a r b a daugiavieciq ( a n g l . multilocal) s e i m i j n a r i a i , k u r i a n t y s s e i m i n j g y v e n i m ^ a b i p u s s i e n i j , d e r a s i d e l n a u j i j j s i -p a r e i g o j i m i j i r v a i d m e n i j d a r y b o s p a s i k e i t i m i j .

P a r o d o m a , k a d simbolines sqveikos t e o r i j o s e g a u s u n u o r o d i j j t a i , k a i p g a l i b i i t i a n a l i z u o j a m a s a s m e n s „jsitraukimas" j n a u j ^ s e i m i n j v a i d m e -n j , k a i p a n k s t e s n i i j v a i d m e n i j l u k e s c i a i i r e l g e s y s p a s i k a r t o j a n a u j u o s e v a i -d m e n y s e , k a i p v a i d m e n i j p o k y c i a i p a v e i k i a v a i d m e n q a t l i k e j u s , t a p a t u m o r a i s k ^ i r k o r e g u o j a t a r p a s m e n i n i u s s a n t y k i u s s e i m o j e . S i o s t e o r i j o s s u t e i k i a

12

g a l i m y b ^ v a i d m e n s e l g s e n ^ a n a l i z u o t i k e l i ^ d i m e n s i j i j - s t r u k t u r i n e s i r d i -n a m i n e s - p o z i i i r i u , i s s k i r t i v a i d m e n s a t l i k i m o atramas ( a n g l . frames) k a i p a t r a n k i n j d e m e s i n g u m ^ i r , k e i c i a n t i s t v a r k o m s , t y r i n e t i s i o d e m e s i n g u m o p o k y c i u s b e i a s m e n s „jsitraukimo" j v a i d m e n j s t i p r u m ^ .

K a i k i n t a j p r a s t i n e e l g s e n a , p a k i n t a s e i m o s n a r i q s q v e i k o s t i e k s u „ki-t a i s " , t i e k i r s u s a v i m i . P a s i t e l k i a n t s i m b o l i n i a m e i n t e r a k c i o n i z m e p l e t o j a -m a s r e f l e k t y v u m o t y r i m o i d e j a s , g a l i m a a n a l i z u o t i v a i d m e n s e l g s e n o s p a k i -t i m u s v i d i n i o p o k a l b i o s u s a v i m i a s p e k t u . T u o m e t , k a i s e i m i n i o g y v e n i m o p o k y c i q a n a l i z e y r a g r i n d z i a m a d e r y b i j i r s u d e r e t i j t v a r k i j j z v a l g o m i s , i s r y s ­k i n a m a s d e r y b i j p r o c e s a s , s t r u k t u r i n i s k o n t e k s t a s i r a t s k l e i d z i a m a s b e s i k e i -c i a n c i o s e l g s e n o s s ^ r y s i s s u k i n t a n c i a i s s e i m o s d i s k u r s a i s .

T a i g i , p a s i r i n k t o s t e o r i n e s p e r s p e k t y v o s i s r y s k i n a t r i s s k i r t i n g u s s e i m q t y r i m o l y g m e n i s - s o l i d a r u m o , p r a k t i k i j i r p r o c e s i j , - j k u r i u o s s i u -l o m e a t s i z v e l g t i t i r i a n t s e i m i n i u s p o k y c i u s m i g r a c i j o s s ^ l y g o m i s . P e r s p e k ­t y v o s a t s k l e i d z i a j v a i r i u s p o z i u r i u s j p o k y c i u s , b e t k a r t u p a p i l d o v i e n a k i t ^ . R i n k t i n e s a u t o r i a i a t s t o v a u j a s k i r t i n g a s t e o r i n e s p e r s p e k t y v a s i r , a n a l i z u o -d a m i t y r i m o p r o j e k t u o s e g a u t u s d u o m e n i s , s i e k i a p e r t e i k t i s a v i t u s t e o r i n i i j p e r s p e k t y v i j z i u r o s p j u v i u s .

A n t r o j i i r t r e c i o j i s t r a i p s n i i j r i n k t i n e s d a l y s y r a s k i r t o s t r i j i j a p t a r -t i j t e o r i n i i j p e r s p e k t y v i j t a i k y m u i e m p i r i n i u o s e t y r i m u o s e . A n t r o j e d a l y j e „Seiminiai i s t e k l i a i : r y s i a i t a r p k a r t i j , t i n k l a i i r s e i m i n e a t m i n t i s " p i r m i a u s i a p a r o d o m a , k a i p B . N a u c k o p r i s t a t y t a k a r t ^ s o l i d a r u m o p a r a d i g m a b u v o r e -a l i z u o t a t a r p t a u t i n i a m e l y g i n a m a j a m e t y r i m e , k u r j 2 0 1 3 m e t a i s v y k d y d a m a s L i e t u v o s m o k s l o t a r y b o s r e m i a m ^ p r o j e k t ^ „Emigracija i r s e i m a : i s s u k i a i , s e i m i n i a i r e s u r s a i , s u n k u m i j j v e i k o s b i i d a i " a t l i k o l i e t u v i i j a u t o r i i j k o l e k t y -v a s . T y r i m u i n a u d o d a m a t a r p t a u t i n j t y r i m o i n s t r u m e n t ^ „Vaikas k a i p v e r -t y b e i r t a r p g e n e r a c i n i a i s a n t y k i a i " ( a n g l . Value of children and intergenera-tional relationships) ( T r o m m s d o r f f a n d N a u c k , 2 0 0 1 ; 2 0 1 0 ) i r j o p a p i l d y m u s , a t i t i n k a n c i u s L i e t u v o s s i t u a c i j ^ , D a n u t e T u r e i k y t e a n a l i z u o j a L i e t u v o j e p l e -t o j a m u s r y s i u s t a r p k a r t i j i r a r t i m o s g i m i n e s , p r i s t a t o g i m i n i i j s a n t y k i i j t i p u s

* L i e t u v o s m o k s l o t a r y b o s r e m i a m ; ) p r o j e k t ^ „Emigracija i r s e i m a : i s s u k i a i , s e i m i n i a i r e s u r s a i , s u n k u m i j j v e i k o s b u d a i " 2 0 1 2 - 2 0 1 4 m e t a i s j g y v e n d i n o V i l n i a u s u n i v e r s i t e t o s o c i o l o g i ) g r u p e : R u t a B u t e -n a i t e , I r e n a J u o z e l i u n i e n e ( v a d o v e ) , S a u l i u s N o v i k a s , D a n u t e T u r e i k y t e , L a i m a Z i l i n s k i e n e . P r o j e k t o v y k -

y m o m e t u a t l i k t i d u k i e k y b i n e s m e t o d o l o g i j o s i r i S e i m i j a t v e j i j t y r i m a i . 2 0 1 3 m . b a l a n d z i o m e n e s j v y k d y t a s r e p r e z e n t a t y v u s L i e t u v o s g y v e n t o j i j t y r i m a s ( i 0 1 6 1 5 - 7 4 m e t i j a m z i a u s L i e t u v o s g y v e n t o j i j ) , 2 0 1 3 m . b a -a n d z i o - r u g p j u c i o m e n e s i a i s v y k d y t a s t a r p t a u t i n i s s o c i o l o g i n i s l y g i n a m a s i s t y r i m a s „Vaikas k a i p v e r t y b e i r

r p g e n e r a c i n i a i s a n t y k i a i " ( 1 0 0 0 3 t y r i m o d a l y v i a i , t a r p j i ) 3 0 0 m o t i n i j , a u g i n a n c i i j 1 4 - 1 7 m e t i j p a a u g l j , 3 0 0 p a a u g l i q , l o o m o c i u c i i ) , 3 0 3 m o t i n o s , a u g i n a n c i o s 2 - 3 m e t 4 v a i k q ) . S e i m q a t v e j t ) ( 5 s e i m o s ) t y r i m a s a t l i k t a s ^ 0 1 4 m . v a s a r i o - g e g u z e s m e n e s i a i s .

13

i r p a t e i k i a r y s i i j i n d e k s q t a r p t a u t i n ? l y g i n a m ^ ^ a n a l i z ? s u t r y l i k a t a r p t a u t i ­

n i a m e t y r i m e d a l y v a v u s i i j s a l i i j .

R u t o s B u t e n a i t e s i r L a i m o s Z i l i n s k i e n e s s t r a i p s n i u o s e p a r o d o m a , k a i p s e i m i j a n a l i z e k a r t i j s o l i d a r u m o p o z i u r i u y r a p a p i l d o m a s e i m o s n a r i i j a s m e -n i n i i j t i n k l i j i r s e i m i n e s a t m i n t i e s t y r i m u . S i e k i a n t n a g r i n e t i p l a t e s n i u s n e i k a r t q i r g i m i n e s r y s i u s , v y k d o m o p r o j e k t o m e t u t a r p t a u t i n i s t y r i m o i n s t r u -m e n t a s b u v o p a p i l d y t a s t y r i m o d a l y v i i j a s m e n i n i u s s o c i a l i n i u s t i n k l u s i r s e i ­m i n j a t m i n t j a n a l i z u o j a n c i a i s k l a u s i m a i s . V a d o v a u d a m a s i R o b e r t o M i l a r d o i r B a r r y W e l l m a n o ( 2 0 0 5 ) asmeniniq tinklij s a m p r a t a , R u t a B u t e n a i t e n a g r i -n e j a L i e t u v o s s e i m o s n a r i i j a s m e n i n i u s t i n k l u s - reiksmingq asmenij, mainij ir sqveikij, - i n t e g r u o j a n c i u s s e i m i n i a i s i r g i m i n y s t e s r y s i a i s s u s i j u s i u s i r n e -s u s i j u s i u s a s m e n i s . L a i m a Z i l i n s k i e n e p a s i t e l k i a K r z y s z t o f o P o m i a n o ( 2 0 1 4 ) , J a n o A s s m a n n o ( 2 0 0 8 ) j z v a l g a s a p i e komunikacin^ atmintj i r s a n t y k i i j t a r p k a r t i j a s p e k t u a n a l i z u o j a s e i m i n e s a t m i n t i e s d a r y b ^ , i s s k i r d a m a k o m u n i k a -c i j o s k a n a l u s i r k o m u n i k a c i j o s t u r i n j .

V i s i t r y s s e i m ^ a n a l i z e s l y g m e n y s - k a r t i j s o l i d a r u m a s , a s m e n i n i a i t i n k l a i i r s e i m i n e a t m i n t i s - y r a l a i k o m i s e i m o s i s t e k l i a i s , k u r i u o s s e i m o s n a r i a i p a s i t e l k i a m i g r a c i n i i j p o k y c i i j s ^ l y g o m i s . S i i s t e k l i i j t y r i m o i d e j a a t i -t i n k a p r o j e k t o b e n d r ^ j j Seiminiij pokyciij t y r i m o m o d e l j , k u r i s b u v o s u d a r y -t a s p r i t a i k a n t R e u b e n o H i l l o m o d e l j s e i m i n i a m s p o k y c i a m s m i g r a c i j o s s^-l y g o m i s t i r t i ( z r . J u o z e l i u n i e n e , 2 0 0 8 ; 2 0 1 3 ) . M o d e l i s y r a g r i n d z i a m a s i d e j a , k a d g l o b a l i o s m i g r a c i j o s p o v e i k j s e i m a i m e d i j u o j a s e i m o s n a r i i j k o l e k t y v i -n i s g e b e j i m a s p a s i t e l k t i s e i m i n i u s r e s u r s u s i r j v e i k t i ribij nevienareiksmisku-mo ( a n g l . boundary ambiquity) s i t u a c i j a s , k u r i o s t r u k d o s e k m i n g a i t v a r k y t i s s u p o k y c i i j s u k e l t a i s s u n k u m a i s .

T r e c i o j e s t r a i p s n i i j r i n k t i n e s d a l y j e , , ' M e s ' d a r y b a n a m u o s e i r a b i p u s s i e n i j " p a d e m o n s t r u o j a m a , k a i p s e i m i n i i j p r a k t i k i j i r s i m b o l i n i o i n t e r a k c i o ­n i z m e p e r s p e k t y v o s g a l i b u t i n a u d o j a m o s t i r i a n t k a s d i e n j m i g r a c i j o s s e i m i j g y v e n i m ^ .

P i r m u o s e t r i j u o s e s i o s d a l i e s s k y r i u o s e p a r o d o m a , k a i p s e i m i n i i j p r a k t i k i j p e r s p e k t y v a y r a t a i k o m a a t l i e k a n t e m p i r i n i u s t y r i m u s ; p i r m u o ­s e d v i e j u o s e a n a l i z u o j a m a s e i m o s daryba, o J u l i e W a l s h p a r e n g t a m e s k y -r i u j e v a r t o j a m a s e i m o s demonstravimo s ^ v o k a . V i d a C e s n u i t y t e p a r o d o , k a i p k a s d i e n e s i r p r o g i n e s s e i m i n e s p r a k t i k o s p a s i t a r n a u j a „mes" jausenos k i i r i m u i . A p t a r i a m a i r t o k i i j p r a k t i k i j s v a r b a n u s t a t a n t s e i m i j r i b a s t a r p t i j , k u r i e , n e p a i s a n t k r a u j o / s a n t u o k o s s a i t i j , y r a j t r a u k i a m i j s e i m ^ , i r t q , k u -

14

r i e n e j t r a u k i a m i . A u t o r e s p a t e i k t a m e L i e t u v o s g y v e n t o j ^ t y r i m e n a g r i n e j a -m a , k a i p k u r i a n t „mes" jausenq s u s k i r t i n g a i s a s m e n i m i s y r a n a u d o j a m o s s k i r t i n g o s s e i m i n e s p r a k t i k o s , t o k i o s k a i p t r a d i c i j o s , s e i m o s s v e n t e s i r l a i s -v a l a i k i o v e i k l o s . S i o s p r a k t i k o s y r a g r i n d z i a m o s t i e s i o g i n i u b e n d r a v i m u i r a k i v a i z d z i a i d a r o p o v e i k j m i g r a c i j o s s e i m i j n a r i a m s . D a r o m a i s v a d a , k a d g y v e n a n t a t s k i r a i i r s i e k i a n t i s s a u g o t i „mes" jausenq n e d e l s i a n t b u t i n a k u r t i n a u j a s s e i m i n e s p r a k t i k a s .

B e n e d i c t e B r a h i c t y r i n e j a s e i m i n e s p r a k t i k a s t a r p d v i t a u c i i j e u r o p i e -c i i j p o r i j i r j i j o r i e n t a c i n i i j s e i m i j ( g y v e n a n c i i j J K i r s v e t u r ) . T y r i m o d u o m e -n y s a t s k l e i d z i a , k a d d v i t a u t e s p o r o s i r j i j o r i e n t a c i n e s s e i m o s - k o n k r e c i a i , j i j t e v a i , - k u r i a s e i m i n e s p r a k t i k a s s i e k d a m i j v e i k t i d v i t a u t i s k u m o p a s e k m e s ( p a p r a s t a i g e o g r a f i n j a t s t u m ^ , k u l t i i r i n i u s i r l i n g v i s t i n i u s s k i r t u m u s ) , t u o t a r p u j i j s e i m i n i a i n a r a t y v a i v i s d a r a t i t i n k a mazo mobilumo s e i m o s n o r -m a s i r v e r t y b e s . T a i g a l i s u k e l t i j t a m p i j t a r p m i g r a c i j o s n u l e m t o s s e i m i n i i j p r a k t i k i j k a i t o s i r t a m b e s i p r i e s i n a n c i i j n o r m a t y v i n i i j mazo mobilumo s e i ­m o s d i s k u r s i j . T a i g i , s u n k u s u d e r i n t i p o r o s s e i m o s darybq s u s e i m o s daryba p l a t e s n i a m e s e i m i n i i j r y s i ^ r a t e . S e i m o s daryba a b i p u s s i e n i j , k a l b i j i r k u l -t C i r i j p r i v e r c i a d v i t a u t e s p o r a s p e r z i i i r e t i s e i m i n i o g y v e n i m o s a m p r a t a s i r j p r a s t a i s i e k t i n a s s e i m i n e s p r a k t i k a s .

J u l i e W a l s h t y r i n e j a , k o k j v a i d m e n j p l e t o j a n t t r a n s n a c i o n a l i n i u s r y ­s i u s t a r p k a r t i j m i g r a n t i j j J K s e i m o s e a t l i e k a s e i m o s demonstravimas. J i a n a ­l i z u o j a s e i m o s d e m o n s t r a v i m o „jgalinancias p r i e m o n e s " , t o k i a s k a i p n a u j o -s i o s t e c h n o l o g i j o s , r e s u r s a i , m i g r a c i j o s s t a t u s a s i r k a l b o s m o k e j i m a s . A u t o r e a t s k l e i d z i a , k o k s y r a v a i k i j v a i d m u o m i g r a n t i j s e i m o s e o r g a n i z u o j a n t s e i m o s demonstravimq i r s t i p r i n a n t t r a n s n a c i o n a l i n i u s r y s i u s t a r p k a r t i j .

I r e n a J u o z e l i i i n i e n e p r i s t a t o L i e t u v o s s e i m i j , g y v e n a n c i i j a b i p u s s i e n i j , a t v e j i j t y r i m o d u o m e n i s i r a n a l i z u o j a s i m b o l i n e s s q v e i k o s t e o r i j i j t e i k i a m a s g a l i m y b e s t i r t i m i g r a c i j o s s e i m i j p o k y c i u s . N a u d o d a m a s t r a i p s n i q r i n k t i n e s p i r m o j e d a l y j e i s d e s t y t a s a t r a m i n e s s i m b o l i n i o i n t e r a k c i o n i z m o s ^ v o k a s , j i p a r o d o , k a i p a p i b i i d i n a m i s e i m i n i a i p o k y c i a i , k a i p s i e p o k y c i a i f o r m u o j a n a u j a s s e i m o s s a m p r a t a s i r k a i p k e i c i a s i v a i d m e n s e l g s e n a .

A p i b e n d r i n t a i r i n k t i n e j e s u p a z i n d i n a m a s u j v a i r i o m i s t e o r i n e m i s p r i e l a i d o m i s t i r t i m i g r a c i j o s s e i m a s , o e m p i r i n i i j t y r i m i j d u o m e n y s a t s k l e i ­d z i a , k a d n o r i n t i s s a u g o t i s e i m i n j g y v e n i m ^ a b i p u s s i e n i j r e i k i a p a s i t e l k t i g a u s i u s r e s u r s u s , j d e t i d a u g p a s t a n g i j i r s k i r t i l a i k o .

15