IS0239-AB MP508TG-508MTG Progr SLO 28 09 2009 · Mogo če je tudi, da priro čnik vklju čuje informacije ali podatke o izdelkih (hardware ali software) ali storitvah, ki še niso

MP508M/TG MP508TG

IS0239-AB

Protivlomna centrala

Pri

ročn

ik z

a p

rog

ram

iran

je

SLO

2/92 Priročnik za uporabnika MP508

Informacije, ki jih najdete v tem dokumentu, so bile dosledno zbrane in preverjene. Kljub temu Elkron S.p.A. ne more odgovarjati za morebitne napake ali pomanjkljivosti. Elkron S.p.A. si pridržuje pravico, da kadarkoli in brez predhodnega obvestila izboljša ali spremeni izdelke, ki so opisani v priročniku. Mogoče je tudi, da priročnik vključuje informacije ali podatke o izdelkih (hardware ali software) ali storitvah, ki še niso na tržišču. Te informacije in podatki nikakor ne zagotavljajo, da namerava Elkron S.p.A. te izdelke ali storitve kadarkoli ponujati na tržišču. Elkron je registrirana znamka podjetja Elkron S.p.A. Vse znamke, omenjene v dokumentu, pripadajo njegovim lastnikom. © Copyright Elkron S.p.A. 2008 Vse pravice pridržane. Delna ali celotna reprodukcija tega dokumenta je dovoljena samo za namene namestitve sistema MP 508. Via G. Carducci, 3 – 10092 Beinasco (TO) – ITALIJA Tel. +39 (0)11.3986711 – Fax +39 (0)11.3499434 www.elkron.it - mailto: [email protected]


KAZALO KAZALO....................................................................................................................................................................................3 PREDGOVOR...........................................................................................................................................................................7

KOMU JE PRIROČNIK NAMENJEN...........................................................................................................................................7 KAKO JE PRIROČNIK SESTAVLJEN ........................................................................................................................................7 DOGOVORJENI ZNAKI ..............................................................................................................................................................7

1 – ELEMENTI ZA UPRAVLJANJE ..........................................................................................................................................8 1.1 TIPKOVNICA Z ZASLONOM KP500D / KP500DV ...............................................................................................................8 1.2 ČITALEC ELEKTRONSKIH KLJUČEV DK500M-E...............................................................................................................9 1.3 MAGNETNI ČITALEC DK500M-P.........................................................................................................................................9 1.4 INFORMACIJE O STANJU SISTEMA.................................................................................................................................10

1.4.1 Prikaz stanja naprave ...................................................................................................................................................10 1.4.2 Prikaz odprtih vhodov ...................................................................................................................................................10 1.4.3 Pregled spomina alarmov in sabotaž............................................................................................................................10 1.4.4 Brisanje spomina alarmov in sabotaž ...........................................................................................................................10

2 – ALARMI, DOGODKI, VHODI, IZHODI IN SIGNALIZACIJE...............................................................................................11 2.1 ALARMI IN DOGODKI ........................................................................................................................................................11

2.1.1 Protivlomni alarm..........................................................................................................................................................11 2.1.2 Predalarm .....................................................................................................................................................................11 2.1.3 Alarm sabotaža.............................................................................................................................................................11 2.1.4 Alarm napačna koda.....................................................................................................................................................12 2.1.5 Alarm panika.................................................................................................................................................................12 2.1.6 Alarm tiha panika..........................................................................................................................................................12 2.1.7 Hold-up alarm ...............................................................................................................................................................12 2.1.8 Alarm klic v sili ..............................................................................................................................................................13 2.1.9 Protipožarni alarm.........................................................................................................................................................13 2.1.10 Dogodek - resetiranje protipožarnega alarma.............................................................................................................13 2.1.11 Tehnološki dogodek tipa 1..........................................................................................................................................13 2.1.12 Tehnološki dogodek tipa 2..........................................................................................................................................13 2.1.13 Tehnološki dogodek tipa 3..........................................................................................................................................14 2.1.14 Alarm napaka vhoda...................................................................................................................................................14 2.1.15 Alarm napaka v telefonskih linijah...............................................................................................................................14 2.1.16 Alarm napaka v sistemu .............................................................................................................................................15 2.1.17 Alarm ob izpadu omrežja za kratek čas ......................................................................................................................15 2.1.18 Alarm ob izpadu omrežja za dalj časa ........................................................................................................................15 2.1.19 Alarm baterija je skoraj prazna ...................................................................................................................................15

2.2 VHODI.................................................................................................................................................................................15 2.2.1 Takojšnji vlom...............................................................................................................................................................15 2.2.2 Protivlomni z zamudo ...................................................................................................................................................16 2.2.3 Protivlomni – prvi vhod .................................................................................................................................................16 2.2.4 Protivlomni – vlomna pot ..............................................................................................................................................16 2.2.5 Protivlomni – zadnji izhod .............................................................................................................................................16 2.2.6 Protivlomni – prvi vhod / zadnji izhod............................................................................................................................16 2.2.7 Predalarm .....................................................................................................................................................................16 2.2.8 Sabotaža ......................................................................................................................................................................16 2.2.9 Panika...........................................................................................................................................................................16 2.2.10 Tiha panika .................................................................................................................................................................17 2.2.11 Hold-up .......................................................................................................................................................................17 2.2.12 Klic v sili ......................................................................................................................................................................17 2.2.13 Protipožarni alarm.......................................................................................................................................................17 2.2.14 Resetiranje protipožarnega alarma.............................................................................................................................17 2.2.15 Tehnološki tip 1...........................................................................................................................................................17 2.2.16 Tehnološki tip 2...........................................................................................................................................................17 2.2.17 Tehnološki tip 3...........................................................................................................................................................17 2.2.18 Napaka .......................................................................................................................................................................17 2.2.19 Ključ............................................................................................................................................................................17 2.2.20 Preizkus......................................................................................................................................................................17 2.2.21 Dodatne funkcije: Zvočni signal, Vljudnostna luč, Odpiranje vrat................................................................................17

2.3 IZHODI ................................................................................................................................................................................18 2.3.1 Vlom .............................................................................................................................................................................18 2.3.2 Predalarm .....................................................................................................................................................................18 2.3.3 Sabotaža ......................................................................................................................................................................18 2.3.4 Panika...........................................................................................................................................................................18 2.3.5 Tiha panika ...................................................................................................................................................................18 2.3.6 Hold-up .........................................................................................................................................................................18 2.3.7 Klic v sili ........................................................................................................................................................................18 2.3.8 Požar ............................................................................................................................................................................18 2.3.9 Resetiranje - požar .......................................................................................................................................................18 2.3.10 Tehnološki tip 1 (stanje)..............................................................................................................................................18 2.3.11 Tehnološki tip 2 (impulzivno) ......................................................................................................................................18


2.3.12 Tehnološki tip 3 (zapreti) ............................................................................................................................................18 2.3.13 Napaka .......................................................................................................................................................................18 2.3.14 Napaka v telefonskih linijah ........................................................................................................................................18 2.3.15 Napaka v sistemu .......................................................................................................................................................18 2.3.16 Izpad omrežja .............................................................................................................................................................19 2.3.17 Baterija je skoraj prazna .............................................................................................................................................19 2.3.18 Vlom/Sabotaža ...........................................................................................................................................................19 2.3.19 Stanje sektorjev ..........................................................................................................................................................19 2.3.20 AND TC ......................................................................................................................................................................19 2.3.21 OR TC ........................................................................................................................................................................19 2.3.22 Predhodna vključitev...................................................................................................................................................19 2.3.23 Odprti vhodi ................................................................................................................................................................19 2.3.24 Izključeni vhodi ...........................................................................................................................................................19 2.3.25 Nadzor ........................................................................................................................................................................19 2.3.26 Zvočni signal...............................................................................................................................................................19 2.3.27 Buzzer ........................................................................................................................................................................19 2.3.28 Odpiranje vrat .............................................................................................................................................................20 2.3.29 Vljudnostna luč ...........................................................................................................................................................20

2.4 ZVOČNE SIGNALIZACIJE..................................................................................................................................................20 2.4.1 Signalizacija časa vhoda/izhoda...................................................................................................................................20 2.4.2 Ob opozorilu .................................................................................................................................................................20 2.4.3 Gong.............................................................................................................................................................................20

2.5 GLASOVNE SIGNALIZACIJE .............................................................................................................................................20 2.5.1 Sporočilo za aktiviranje / deaktiviranje..........................................................................................................................20

3 – VZPOSTAVITEV DELOVANJA SISTEMA ........................................................................................................................21 3.1 KODE ZA DOSTOP DO SISTEMA .....................................................................................................................................21

3.1.1 Začetne kode................................................................................................................................................................21 3.1.2 Funkcije, dostopne prek različnih kod...........................................................................................................................21

3.2 VSTAVLJANJE ALFANUMERIČNIH ZNAKOV ...................................................................................................................22 3.3 GLASOVNO POIMENOVANJE...........................................................................................................................................22 3.4 IZBIRA JEZIKA ...................................................................................................................................................................23 3.5 NASTAVITVE URE IN DATUMA.........................................................................................................................................23 3.6 PROGRAMIRANJE PARTICIJE..........................................................................................................................................23

3.6.1 Vrste particij ..................................................................................................................................................................23 3.6.2 Kako programirati particije ............................................................................................................................................24

3.7 PROGRAMIRANJE OBMOČJA ..........................................................................................................................................25 3.7.1 Upravljanje z območji....................................................................................................................................................25 3.7.2 Kako programirati območja...........................................................................................................................................25

3.8 PROGRAMIRANJE VHODOV ............................................................................................................................................26 3.8.1 Vrste vhodov.................................................................................................................................................................26 3.8.3 Značilnosti protivlomnih vhodov....................................................................................................................................26 3.8.4 Dodatne funkcije protivlomnih vhodov ..........................................................................................................................26 3.8.5 Primer uporabe protivlomnih vhodov ............................................................................................................................27 3.8.6 Kodiranje vhodov..........................................................................................................................................................27 3.8.7 Kako programirati vhod.................................................................................................................................................27

3.9 PROGRAMIRANJE IZHODOV............................................................................................................................................29 3.9.1 Tipi izhodov ..................................................................................................................................................................29 3.9.2 Določitev izhodov..........................................................................................................................................................29 3.9.3 Kodiranje izhodov .........................................................................................................................................................30 3.9.4 Kako programirati izhod................................................................................................................................................30

3.10 PROGRAMIRANJE TIPKOVNIC.......................................................................................................................................31 3.11 PROGRAMIRANJE ČITALCEV ........................................................................................................................................32 3.12 NAPREDNO PROGRAMIRANJE......................................................................................................................................33

3.12.1 Oddaljeno nastavljanje kod sistema ...........................................................................................................................33 3.13 OSNOVNI PARAMETRI SISTEMA – NASTAVITVE ČASA ..............................................................................................33 3.14 TELEFONSKI KOMUNIKATOR ........................................................................................................................................34

3.14.1 Preverjanje telefonskega računa (samo za GSM) ......................................................................................................34 3.14.2 Telefonske številke .....................................................................................................................................................34 3.14.3 Shranjevanje telefonske številke.................................................................................................................................34 3.14.4 Spreminjanje telefonske številke.................................................................................................................................35 3.14.5 Brisanje telefonske številke ........................................................................................................................................36 3.14.6 Glasovna sporočila .....................................................................................................................................................36 3.14.7 Poslušanje osnovnega glasovnega sporočila .............................................................................................................37 3.14.8 Snemanje osnovnega glasovnega sporočila ..............................................................................................................38 3.14.9 Izbira načina pošiljanja glasovnih sporočil ..................................................................................................................39 3.14.10 Pisanje SMS sporočil................................................................................................................................................39 3.14.11 Brisanje SMS sporočil...............................................................................................................................................40 3.14.12 Pošiljanje alarmov.....................................................................................................................................................40 3.14.13. Zaporedje pošiljanja sporočil o alarmu ....................................................................................................................41 3.14.14 Parametri PSTN........................................................................................................................................................42 3.14.15 Parametri GSM.........................................................................................................................................................43 3.14.16 Testiranje linije PSTN ...............................................................................................................................................43


3.14.17 Ciklični klic ................................................................................................................................................................44 3.14.18 Oddaljena varnostna kopija ......................................................................................................................................44 3.14.19 Odzivnik....................................................................................................................................................................45 3.14.20 Koda za oddaljen dostop ..........................................................................................................................................46 3.14.21 Povratni klic ..............................................................................................................................................................46 3.14.22 Zakasnitev klica ........................................................................................................................................................47 3.14.23 Omogočitev telefonske linije .....................................................................................................................................47

3.15 TEHNIK .............................................................................................................................................................................48 3.15.1 Omogoči INSTALERJA...............................................................................................................................................48 3.15.2 Onemogočanje instalerja ............................................................................................................................................48 3.15.3 Spreminjanje kode......................................................................................................................................................48

3.16 UPORABNIKI ....................................................................................................................................................................48 3.16.1 Omogočanje uporabnika.............................................................................................................................................48 3.16.2 Onemogočanje uporabnika.........................................................................................................................................49 3.16.3 Povezovanje uporabnika s sistemom .........................................................................................................................49 3.16.4 Povezovanje uporabnika s sektorji ............................................................................................................................49 3.16.5 Spreminjanje kode......................................................................................................................................................50 3.16.6 Resetiranje kode uporabnika ......................................................................................................................................50 3.16.7 Poimenovanje uporabnika ..........................................................................................................................................50

3.17 KLJUČI..............................................................................................................................................................................51 3.17.1 Pridobivanje ključa......................................................................................................................................................51 3.17.2 Brisanje ključa.............................................................................................................................................................51 3.17.3 Konfiguracija ključa.....................................................................................................................................................52 3.17.4 Omogočanje ključa .....................................................................................................................................................52 3.17.5 Deaktiviranje ključev...................................................................................................................................................53

3.18 ČASOVNI PROGRAMER..................................................................................................................................................53 3.18.1 Principi delovanja........................................................................................................................................................53 3.18.2 Programiranje .............................................................................................................................................................54 3.18.3 Preklic ukaza ..............................................................................................................................................................55

3.19 PROGRAMIRANJE PREK RAČUNALNIKA......................................................................................................................55 3.19.1 Tehnični predpogoji za prenos podatkov ....................................................................................................................55 3.19.2 Zahteve za osebni računalnik .....................................................................................................................................55 3.19.3 Shranjevanje programiranja........................................................................................................................................56 3.19.4 Posodobitev ali ponovno nalaganje programa............................................................................................................56

3.20 TESTIRANJE SISTEMA....................................................................................................................................................56 3.20.1 Testiranje vhodov .......................................................................................................................................................56 3.20.2 Testiranje izhodov.......................................................................................................................................................56 3.20.3 Testiranje baterije .......................................................................................................................................................57 3.20.4 Glasovni test poziva....................................................................................................................................................57 3.20.5 Test poziva na center .................................................................................................................................................57 3.20.6 Test GSM ...................................................................................................................................................................57 3.20.7 Test ambientalnega poslušanja ..................................................................................................................................58 3.20.8 Končna testiranja ........................................................................................................................................................58

3.21 BRISANJE DNEVNIKA DOGODKOV ...............................................................................................................................58 3.22 SEZNANJANJE UPORABNIKOV S SISTEMOM ..............................................................................................................59

4 – UPRAVLJANJE S SISTEMOM .........................................................................................................................................60 4.1 AKTIVIRANJE .....................................................................................................................................................................60

4.1.1 Popolno aktiviranje s tipkovnico....................................................................................................................................60 4.1.2 Popolno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem ...........................................................................................60 4.1.3 Delno aktiviranje s tipkovnico .......................................................................................................................................60 4.1.4 Delno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem...............................................................................................60

4.2 DEAKTIVIRANJE ................................................................................................................................................................61 4.2.1 Popolno deaktiviranje s tipkovnico................................................................................................................................61 4.2.2 Popolno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem ...........................................................................................61 4.2.3 Delno deaktiviranje s tipkovnico....................................................................................................................................61 4.2.4 Deaktivacija pod prisilo .................................................................................................................................................61 4.2.5 Blokiranje že sproženih alarmov...................................................................................................................................61 4.2.6 Vtipkanje napačnega gesla...........................................................................................................................................62 4.2.7 Maskiranje na tipkovnicah in čitalcih.............................................................................................................................62

4.3 FUNKCIJE Z DIREKTNIM DOSTOPOM NA TIPKOVNICI..................................................................................................62 4.4 SPREMINJANJE DATUMA IN URE....................................................................................................................................62 4.5 DNEVNIK DOGODKOV ......................................................................................................................................................62

4.5.1 Pregled dnevnika dogodkov .........................................................................................................................................62 4.5.2 Razlaga podatkov o dogodku .......................................................................................................................................63 4.5.3 Brisanje dnevnika dogodkov.........................................................................................................................................63

4.6 ODDALJENI UPORABNIK ..................................................................................................................................................63 4.6.1 Preklop telefonskega odzivnika ....................................................................................................................................63 4.6.2 Oddaljena kontrola prek sporočil SMS..........................................................................................................................63 4.6.3 Aktiviranje upravljalnih izhodov z ničnimi stroški...........................................................................................................64 4.6.4 Oddaljeno upravljanje z glasovnim menujem ...............................................................................................................64 4.6.5 Tabela spisek ukazov DTMF za glasovna sporočila .....................................................................................................65 4.6.6 Ambientalno poslušanje................................................................................................................................................65


4.7 ČASOVNI PROGRAMER....................................................................................................................................................66 4.7.1 Zamik avtomatičnega aktiviranja naprave.....................................................................................................................66 4.7.2 Omogočanje časovnega programerja...........................................................................................................................66 4.7.3 Onemogočanje časovnega programerja.......................................................................................................................66

4.8 IZKLJUČEVANJE IN VKLJUČEVANJE VHODOV ..............................................................................................................66 4.8.1 Izključitev vhoda ...........................................................................................................................................................66 4.8.2 Vključitev vhoda............................................................................................................................................................67

4.9 PERIODIČNA TESTIRANJA ...............................................................................................................................................67 4.10 RAZNO..............................................................................................................................................................................67

4.10.1 LCD NASTAVITVE .....................................................................................................................................................67 4.10.2 Nastavitev glasnosti buzerja .......................................................................................................................................68 4.10.3 Nastavitev kontrasta na zaslonu.................................................................................................................................68 4.10.4 Spreminjanje osvetlitve zaslona in tipkovnice.............................................................................................................68 4.10.5 Snemanje servisnih sporočil .......................................................................................................................................68 4.10.6 Poslušanje servisnih sporočil......................................................................................................................................69

4.11 VZDRŽEVANJE ................................................................................................................................................................69 4.11.1 Spreminjanje jezika.....................................................................................................................................................69 4.11.2 Prikaz naslovov naprav...............................................................................................................................................69 4.11.3 Prikaz verzije programskih naprav..............................................................................................................................69 4.11.4 Delno resetiranje.........................................................................................................................................................70 4.11.5 Popolno resetiranje.....................................................................................................................................................70 4.11.6 Tovarniške ponastavitve .............................................................................................................................................70

5 – MENU................................................................................................................................................................................71 5.1 GLAVNI MENU ...................................................................................................................................................................71

5.1.1 Podmenu Branje dogodka ............................................................................................................................................71 5.1.2 Podmenu Nastavitve.....................................................................................................................................................72 5.1.3 Podmenu Omogoči .......................................................................................................................................................72 5.1.4 Podmenu Test ..............................................................................................................................................................73 5.1.5 Podmenu Telefonski klic...............................................................................................................................................73

5.2 MENU INSTALATER...........................................................................................................................................................73 5.2.1 Podmenu Dogodki ........................................................................................................................................................74 5.2.2 Podmenu Nastavitve.....................................................................................................................................................74 5.2.3 Podmenu Programiranje sistema..................................................................................................................................74 5.2.4 Podmenu Telefonski klic...............................................................................................................................................74 5.2.5 Podmenu Test ..............................................................................................................................................................74 5.2.6 Podmenu Parametri......................................................................................................................................................74 5.2.7 Podmenu Vzdrževanje..................................................................................................................................................74

6 – RAZPREDELNICA, PRVOTNIH PROGRAMSKIH TOVARNIŠKIH NASTAVITEV ...........................................................74 6.1 KODE SISTEMA .................................................................................................................................................................74 6.2 PARTICIJE..........................................................................................................................................................................74 6.3 UPORABNIKI ......................................................................................................................................................................74 6.4 KLJUČI................................................................................................................................................................................74 6.5 GENERALNI PARAMETRI..................................................................................................................................................74 6.6 (SLUŽBE)-USTANOVE.......................................................................................................................................................74 6.7 VHODI CENTRAL ...............................................................................................................................................................74 6.8 IZHODI CENTRAL ..............................................................................................................................................................74 6.9 VHODI RAZŠIRITEV...........................................................................................................................................................74 6.10 IZHODI RAZŠIRITEV........................................................................................................................................................74 6.11 VHODI TIPKOVNIC...........................................................................................................................................................74 6.12 VHODI ČITALCEV ............................................................................................................................................................74 6.13 ZDRUŽEVANJE TIPKOVNIC - PARTICIJ.........................................................................................................................74 6.14 ZDRUŽEVANJA ČITALCEV - PARTICIJ...........................................................................................................................74 6.15 TELEFONSKI KOMUNIKATOR ........................................................................................................................................74 6.16 PROGRAMERSKI URNIK.................................................................................................................................................74


PREDGOVOR

KOMU JE PRIROČNIK NAMENJEN Ta priročnik je izdelan za inštalaterje. Njegov namen je, da inštalaterjem posreduje vse potrebne informacije za namestitev protivlomnega sistema s centralama Elkron MP508TG in MP508M/TG.

KAKO JE PRIROČNIK SESTAVLJEN Priročnik je razdeljen na poglavja. Čeprav so za uporabo morda bistvena le določena poglavja in lahko nekatera izpustimo, vam vseeno svetujemo, da preberete celoten priročnik, saj ta vsebuje informacije za pravilno uporabo inštalacije, ki jo želite namestiti.

DOGOVORJENI ZNAKI V priročniku so zaradi preglednosti uporabljeni naslednji znaki: � ločuje različne vnose, ki se opravljajo prek tipkovnice. Tako na primer 120 � OK pomeni »vtipkajte 120, nato pritisnite gumb OK«. Izrazi, zapisani v takšnem ležečem zapisu, pomenijo, da morate izraz nadomestiti z ustrezno vrednostjo. Če je na primer vrednost določene kode 000000, bo zapis Koda � OK pomenil »vpišite 000000 in nato pritisnite gumb OK«. ▲, ►, ▼ in ◄ prikazujejo ustrezne tipke za premikanje na tipkovnici. Ne spreglejte tudi sledečih simbolov:

Ta simbol vas obvešča o pomembnem opozorilu.

Ta simbol vas obvešča o zanimivem predlogu.

.


1 – ELEMENTI ZA UPRAVLJANJE

1.1 TIPKOVNICA Z ZASLONOM KP500D / KP500DV

Točka Opis Uporaba ali dodatne informacije

A Tipkovnica Uporablja se za vtipkavanje vstopne kode, izbiranje nekaterih funkcij in za programiranje centrale.

B Funkcijske tipke Uporabljajo se za aktiviranje dodatnih funkcij sistema. C Zaslon LCD 2x16 znakov Prikazuje datum in uro (v stanju mirovanja), podrobne informacije o stanju

sistema, dnevnik dogodkov in menu za programiranje. D LED signalizacija napetosti v

omrežju in stanje baterije (zelena)

Prižgana = napajanje 230 V~ in polna baterija Ugasnjena = ni napajanja 230 V~ in polna baterija Utripajoča = baterija je skoraj prazna

E LED signalizacija okvar (rumena)

Ugasnjena = normalno delovanje Prižgana = okvara Utripajoča = prikaz podrobnosti

F LED signalizacija vzdrževanja (rdeča)

Ugasnjena = normalno delovanje Prižgana = sistem se pregleduje Utripajoča = dnevnik pregledov

G LED signalizacija stanja časovnega programerja (zelena)

Ugasnjena = ČP ni aktiven Prižgana = ČP je aktiven Utripajoča = predhodno obvestilo o avtomatskem aktiviranju

H LED signalizacija odprtih vhodov (rdeča)

Ugasnjena = vhodi v mirovanju Prižgana = vhodi odprti Utripajoča = prikaz podrobnosti

I LED signalizacija izključenih vhodov (rdeča)

Ugasnjena = vsi vhodi vključeni Prižgana = vhodi niso vključeni Utripajoča = prikaz podrobnosti

L LED signalizacija alarmov (rdeča)

Ugasnjena = ni alarma Prižgana = spomin alarma Utripajoča = prikaz podrobnosti


M LED signalizacija poškodb (rdeča)

Ugasnjena = ni poškodbe Prižgana = spomin poškodb Utripajoča = prikaz podrobnosti

N LED signalizacija stanja inštalacije (zelena)

Prižgana = inštalacija je popolnoma aktivna Ugasnjena = inštalacija je popolnoma neaktivna Utripajoča = inštalacija je delno aktivna

O Tipke s puščicami Z njimi se pomikamo po menuju in spreminjamo vrednost nekaterih parametrov.

P Tipka MENU Z njo vstopimo v menu Q Tipka ESC Z njo se vrnemo k predhodni fazi v menuju. R Tipka OK Z njo potrdimo vstopno kodo ali druge vnešene podatke ter izberemo fazo

v menuju in vstopimo v podmenu. S Pokrovček

1.2 ČITALEC ELEKTRONSKIH KLJUČEV DK500M-E

Sektorji, povezani z čitalcem, bodo z LED-om povezani glede na sekvenco »A-B-C-D«

Opis Uporaba ali dodatne informacije E LED (rdeča) alarm Prižgana = alarm je shranjen v spomin (LED se ugasne pri naslednjem

aktiviranju inštalacije, če je med tem alarm prenehal) Utripajoča = signalizacija okvare (LED utripa, dokler se okvara ne popravi) Če se istočasno pojavijo alarmi in signalizacije okvar, LED utripa

A B C D

LED (zelena) stanje povezanega sektorja

Prižgana = sektor je aktiven Ugasnjena = sektor ni aktiven

F Odprtina za ključ Odprtina za vstavljanje elektronskega ključa DK50

1.3 MAGNETNI ČITALEC DK500M-P

Sektorji, povezani z čitalcem, bodo z LED-om povezani glede na sekvenco »A-B-C-D«

Opis Uporaba ali dodatne informacije

E LED (rdeča) alarm Prižgana = alarm je shranjen v spomin (LED se ugasne pri naslednjem aktiviranju inštalacije, če je med tem alarm prenehal) Utripajoča = signalizacija okvare (LED utripa, dokler se okvara ne popravi) Če se istočasno pojavijo alarmi in signalizacije okvar, LED utripa

A B C D

LED (zelena) stanje povezanega sektorja

Prižgana = sektor je aktiven Ugasnjena = sektor ni aktiven

F Transponder Sprejemnik magnetnega ključa DK30


1.4 INFORMACIJE O STANJU SISTEMA

1.4.1 Prikaz stanja naprave Vsak uporabnik, vključno z uporabnikoma Master in Tehnik, lahko pregleda stanje naprave (prikazani bodo samo sektorji, s katerimi lahko upravlja vsak posamezni uporabnik). Za prikaz stanja naprave naredite naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo uporabnika in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU.

3. Za potrditev pritisnite gumb OK.

4. Pikice prikazujejo neobstoječe sektorje ali sektorje, ki uporabniku niso dostopni. Prazni kvadratki prikazujejo deaktivirane sektorje, polni kvadratki pa aktivirane sektorje. S tipkama ◄ in ► se lahko pomikate med sektorji, imena sektorjev bodo prikazana v zgornji vrstici.

5. Na tej točki lahko zamenjate stanje sektorja, na katerem se nahajate. To naredite s pritiskom na ▼ in ▲. Na koncu pritisnete gumb OK, da izbiro potrdite; sistem bo zdaj deaktiviral / aktiviral izbrane sektorje.

6. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

Namig: če želite, lahko aktivirate prikaz stanja sektorjev na mestu, kjer sta sicer datum in čas. Za podrobnejše informacije glej odstavek 4.10.1 Način prikazovanja.

1.4.2 Prikaz odprtih vhodov Odprte vhode prikazuje ustrezen LED na tipkovnici. Preverjamo lahko njihove naslove in jih lahko kadarkoli zapremo, preden aktiviramo alarm. Za pregled odprtih vhodov ne potrebujemo kode uporabnika. Za prikaz odprtih vhodov naredimo naslednje:

1. Na tipkovnici pritisnemo tipko MENU. 2. Na zaslonu se prikaže “ODPRTI VHODI”. Pritisnemo OK.

3. S tipkama ▲ in ▼ se pomikamo po seznamu vhodov, ki so odprti. Vhodi so določeni kot logični naslov: fizični naslov.

4. Za izhod iz menuja večkrat pritisnemo ESC.

1.4.3 Pregled spomina alarmov in sabotaž Ko se zgodijo sabotaže ali alarmi, so ti dogodki prikazani prek ustreznih LED-ov (na tipkovnici), shranijo pa se v spomin centrale. Na zaslonu tipkovnice lahko preverimo, kaj je povzročilo tak dogodek. Za prikaz podrobnosti naredite naslednje:

1. Na tipkovnici pritisnite MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZGODOVINA TAMPERJEV”. Izberite

opcijo in pritisnite OK. 3. S tipkama ▲ in ▼ se pomikajte čez seznam vzrokov, ki so povzročili sabotažo ali alarm.


1.4.4 Brisanje spomina alarmov in sabotaž Ko se odpravi vzrok, ki je sprožil dogodek (alarm ali sabotažo), se zgodovina tamperjev izbriše (LED-i se ugasnejo) ob aktivaciji vsaj enega od sektorjev, povezanih z vhodi, ki jih opazujemo.

Ut01:MASTER SISTEMSKI STATU

Se01:... □□□□■...

SISTEMSKI STATU ODPRTI VHODI

ODPRTI VHODI In02:...

SISTEMSKI STATU ZGO. TAMPERJEV

ZGO. TAMPERJEV In02:...


2 – ALARMI, DOGODKI, VHODI, IZHODI IN SIGNALIZACIJE

2.1 ALARMI IN DOGODKI Sistem MP 508 upravlja z različnimi tipi alarmov. V spodnji razpredelnici so opisane njihove glavne značilnosti.

2.1.1 Protivlomni alarm aktivira se, če... • se odpre en vhod Vlom in je aktiven vsaj en sektor s funkcijo OR, ki je v povezavi z njim

• se odpre en vhod Vlom in so aktivni vsi sektorji s funkcijo AND, ki so v povezavi z njim aktivira... • vse programirane izhode in Vlom/Sabotaža, ki imajo vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o protivlomnem alarmu (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov

• v začasen spomin alarmov signalizira se... • na tipkovnicah, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor

• na čitalcih, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor traja... • za čas protivlomnega/sabotaža/panika alarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico, ki ima vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek • vstavitvijo veljavnega ključa • ukazom za deaktiviranje sektorjev z vhodom na ključ, ki ima vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je

sprožil dogodek • ukazom DTMF za deaktiviranje prek telefonskega klica v centralo

2.1.2 Predalarm aktivira se, če... • se odpre en vhod Predalarm in je aktiven vsaj en sektor s funkcijo OR, ki je v povezavi z njim

• se odpre en vhod Predalarm in so aktivni vsi sektorji s funkcijo AND, ki so v povezavi z njim aktivira... • vse programirane izhode in Predalarm, ki imajo vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek shrani se v... • v dnevnik dogodkov


• na čitalcih, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor traja... • za čas predalarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico, ki ima vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek • vstavitvijo veljavnega ključa • ukazom za deaktiviranje sektorjev z vhodom na ključ, ki ima vsaj en skupen sektor z vhodom, ki je

sprožil dogodek • ukazom DTMF za deaktiviranje prek telefonskega klica v centralo

2.1.3 Alarm sabotaža aktivira se, če... • se odpre Tamper (centrala, tipkovnice)

• se odpre ali je motena linija SAB v centrali oz. razširitvenem modulu • nastopijo motnje (kratek stik ali prerezane žice) v vhodu dvojnega balansiranja • se odpre vhod programiran kot sabotaža • če po večkratnem poskusu komunikacije z elementi ni povratnega odgovora

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode ki so dodeljeni kot tamper ali pa vlom / tamper in imajo vsaj eno skupno cono ( z

vhodom za dvojno balansiranje ) drugače pa aktivira vse tamperje neodvisno od con • glasoven, numerične in podatkovne (modemske) komunikatorje za pošiljanje individualnega

Tamper alarm sporočila (če je programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov

• v začasen spomin alarmov sabotaža signalizira se... • na tipkovnicah

• na čitalcih traja... • za čas protivlomnega/sabotaža/panika alarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico

• vstavitvijo veljavnega ključa • ukazom za deaktiviranje sektorjev z vhodom na ključ • ukazom DTMF za deaktiviranje prek telefonskega klica v centralo


2.1.4 Alarm napačna koda aktivira se, če... • se štirikrat zaporedoma vnese nepravilna koda (ko se vnese pravilna koda, se seštevek razveljavi)

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot sabotaža, ki imajo vsaj en skupen sektor s tipkovnico, na kateri je

bila vtipkana napačna koda • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o alarmu napačna koda (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov

• v začasen spomin alarmov sabotaža signalizira se... • na tipkovnicah, ki imajo vsaj en skupen sektor s tisto, kjer je bila vtipkana napačna koda

• na čitalcih, ki imajo vsaj en sektor skupen s tipkovnico, na kateri je bila vtipkana napačna koda traja... • za čas protivlomnega/sabotaža/panika alarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico


2.1.5 Alarm panika aktivira se, če... • če se odpre vhod Panika

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot panika, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil


o alarmu panika (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov


• na čitalcih, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor traja... • za čas protivlomnega/sabotaža/panika alarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico


2.1.6 Alarm tiha panika aktivira se, če... • se odpre vhod tiha panika ali se vsaj za 3 sekunde pritisne na gumb na tipkovnici

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot tiha panika, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek ali s tipkovnico, na kateri je bil pritisnjen določen gumb • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o alarmu tiha panika (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov traja... • za čas protivlomnega/sabotaža/panika alarma prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico


2.1.7 Hold-up alarm aktivira se, če... • če se odpre protivlomni vhod

• če se vtipka protivlomna koda (koda + 1) Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h).

aktivira... • vse vhode, programirane kot Hold-up, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom ali s tipkovnico • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o alarmu Hold-up (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov traja... • za določen čas – 30 sekund prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico



2.1.8 Alarm klic v sili aktivira se, če... • se odpre vhod klic v sili

• se ne odpre vhod – pomanjkanje gibanja (na 12 ur) • za več kot 3 sekunde pritisnemo na gumb, ki je povezan z zdravniško pomočjo

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot klic v sili, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil

dogodek ali s tipkovnico, na kateri je bil pritisnjen določen gumb • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o alarmu klic v sili (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov


• na čitalcih, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor traja... • za čas alarma klic v sili prekine se z... • vtipkanjem pravilne kode v tipkovnico


2.1.9 Protipožarni alarm aktivira se, če... • se odpre vhod protipožarni alarm

• za več kot 3 sekunde pritisnemo na gumb, ki je povezan s požarom Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h).

aktivira... • vse izhode, programirane kot protipožarni alarm, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil dogodek ali s tipkovnico, na kateri je bil pritisnjen določen gumb

• komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o protipožarnem alarmu (če je tako programirano)

shrani se v... • v dnevnik dogodkov • v začasen spomin alarmov

signalizira se... • na tipkovnicah, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor • na čitalcih, ki imajo z vhodom skupen vsaj en sektor

traja... • dokler se ne odpre vhod Reset za protipožarni alarm, ki ima vsaj en sektor skupen z vhodom za protipožarni alarm, ki se je sprožil, ali s tipkovnico, iz katere se je sprožil dogodek

2.1.10 Dogodek - resetiranje protipožarnega alarma aktivira se, če... • če se odpre vhod resetiranje protipožarnega alarma aktivira... • za 1 sekundo vse izhode, programirane kot resetiranje protipožarnega alarma, ki imajo vsaj en

skupen sektor z vhodom, ki je sprožil dogodek shrani se v... • v dnevnik dogodkov poleg tega... • ustavi relativni protipožarni alarm

• resetira začasni spomin protipožarnega alarma • ugasne led-e na tipkovnicah in čitalcih, ki so signalizirali dogodek

2.1.11 Tehnološki dogodek tipa 1 aktivira se, če... • se odpre vhod Tehnološki tipa 1 aktivira... • vse izhode, programirane kot Tehnološki tipa 1, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je

sprožil dogodek • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o Tehnološkem tipa 1 (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov traja... • dokler ostane odprt vsaj eden od vhodov, ki so programirani kot Tehnološki tipa 1, z vsaj enim

skupnim sektorjem z izhodom



o Tehnološkem tipa 2 (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov traja... • 1 sekundo




o Tehnološkem tipa 3 (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov traja... • dokler se ne na tipkovnici ne vtipka veljavna koda in se ne vrnejo v stanje mirovanja vsi vhodi,

programirani kot Tehnološki tipa 3, ki imajo vsaj en skupni sektor

2.1.14 Alarm napaka vhoda aktivira se, če... • se odpre vhod napaka

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot napaka, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil


o napaki (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov signalizira se... • z rumenim LED-om na tipkovnicah, ki signalizira napako

• z rdečim LED-om na čitalcih prekine se z... • ponovnim zaprtjem vhoda, programiranega kot napaka po razrešitvi problema centrala ...

• aktivira komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o napaki (če je tako programirano)

• ugasne LED na tipkovnicah in čitalcih • v dnevnik dogodkov shrani odpravitev napake • deaktivira vse izhode, programirane kot napaka

2.1.15 Alarm napaka v telefonskih linijah aktivira se... Na liniji PSTN:

• po treh neuspešnih avtomatičnih PSTN testih • če imamo vključen tonski nadzor nad telefonsko linijo in če ni signala telefonske linije po treh

poskusih klicanja Na GSM:

• v primeru, da dlje časa ni signala • v primeru, da se vtipka napačen PIN • v primeru, da ni kartice SIM ali da zmanjka kredita

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot napaka v telefonski liniji, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki

je sprožil dogodek • komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo

o napaka v telefonski liniji (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov signalizira se... • z rumenim LED-om na tipkovnicah, ki signalizira napako

• z rdečim LED-om na čitalcih prekine se z... Na liniji PSTN:

• z uspelim telefonskim klicem na liniji PSTN ali z uspelim avtomatičnim testom PSTN Na GSM:

• z uspelim klicem na GSM ali če se povrne signal po razrešitvi problema centrala ...

• aktivira komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o napaki v telefonski liniji (če je tako programirano)

• ugasne LED na tipkovnicah in čitalcih • v dnevnik dogodkov shrani odpravitev napake • deaktivira vse izhode, programirane kot napaka v telefonski liniji


2.1.16 Alarm napaka v sistemu aktivira se, če... • se pojavijo nepravilnosti v napajanju

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode, programirane kot napaka v sistemu, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je


o napaka v sistemu (če je tako programirano) shrani se v... • v dnevnik dogodkov signalizira se... • z rumenim LED-om na tipkovnicah, ki signalizira napako

• z rdečim LED-om na čitalcih prekine se z... • razrešitvijo težave po razrešitvi problema centrala ...

• aktivira komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o napaki (če je tako programirano)

• ugasne LED na tipkovnicah in čitalcih • v dnevnik dogodkov shrani odpravitev napake • deaktivira vse izhode, programirane kot napaka v sistemu

2.1.17 Alarm ob izpadu omrežja za kratek čas aktivira se, če... • napetost v električnem omrežju izostane za manj časa kot je programirano obdobje pomanjkanja

omrežja Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h).

shrani se v... • dnevnik dogodkov signalizira se... • z ugašanjem zelenega LED-a na tipkovnicah

• z ugašanjem LED-a “POWER” na kartici centrale prekine se z... • vrnitvijo napetosti v omrežje po razrešitvi problema centrala ...

• znova prižge zeleni LED, ki signalizira prisotnost omrežja na tipkovnicah • prižge LED “POWER” na kartici centrale • v dnevnik spominov shrani konec pomanjkanja omrežja

2.1.18 Alarm ob izpadu omrežja za dalj časa aktivira se... • napetost v električnem omrežju izostane za več časa kot je programirano obdobje pomanjkanja

omrežja Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h).

aktivira... • vse izhode, programirane kot izpad omrežja, ki imajo vsaj en skupni sektor z vhodom, ki je sprožil dogodek

• komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o izpad omrežja (če je tako programirano)

shrani se v... • datoteko z dnevnikom dogodkov signalizira se... • kot alarm začasen izpad omrežja prekine se z... • vrnitvijo napetosti v omrežje za vsaj 5 minut zaporedoma 5 minut po vrnitvi napetosti v omrežje centrala ...

• aktivira komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o izpadu omrežja (če je tako programirano)

• v dnevnik spominov shrani konec pomanjkanja omrežja • deaktivira vse izhode programirane kot izpad omrežja

2.1.19 Alarm baterija je skoraj prazna aktivira se... • baterija centrale je skoraj prazna ali je ni

Alarm se aktivira neodvisno od stanja sektorjev (24h). aktivira... • vse izhode programirane kot baterija je skoraj prazna

• komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se sporočilo o skoraj prazni bateriji (če je tako programirano)

shrani se v... • datoteko z dnevnikom dogodkov signalizira se... • z utripanjem zelenega LED-a, ki signalizira omrežje/polnost baterije na tipkovnici ko se baterija spet napolni, centrala...

• deaktivira vse izhode, programirane kot baterija je skoraj prazna • aktivira komunikator za glasovno ali numerično pošiljanje ali pošiljanje prek modema. Pošilja se

sporočilo o skoraj prazni bateriji (če je tako programirano) • na tipkovnicah se prikaže signalizacija za polno baterijo (prižgan zelen LED) • v dnevnik spominov shrani konec prazne baterije

2.2 VHODI

2.2.1 Takojšnji vlom

Odprtje vhoda sproži protivlomni alarm, ko:


– tvorijo sektorji, ki jim pripada, povezavo tipa AND in so vsi aktivni, ali – tvorijo sektroji, ki jim pripada, povezavo tipa OR in je vsaj eden od njih aktiven.

2.2.2 Protivlomni z zamudo

Podobno kot pri takojšnjem vlomnem, le da se bo protivlomni alarm aktiviral šele potem, ko preteče čas vhoda. Zakasnjen čas vhoda je določen za vsak posamezni vhod posebej.

Če je znotraj enega sektorja več vhodov z zamudo, ki imajo različne vhodne zakasnitve, bo sistem deloval na sledeči način: - aktivnemu sektorju bo sistem določil čas vhodne zakasnitve, ki bo povezan s prvim vhodom z zamudo, ki se aktivira. - ob aktiviranju sektorja prisotni vhodi z zamudo ne bodo sprožili alarma za časovno obdobje, ki je enako najdaljšemu

časovnemu obdobju med vsemi časovno zakasnjenimi vhodi.

Čase zakasnjenega vhoda ter posledično aktiviranje alarma lahko prekinemo: – z deaktivacijo vseh sektorjev s povezavo tipa OR, ki jim pripada vhod, ali – z deaktivacijo vsaj enega sektorja s povezavo tipa AND, ki mu pripada vhod. Čas zakasnjenega vhoda spremlja akustična signalizacija na buzerjih tipkovnice.

Pozor: najbolje je, če se izogibamo uporabi (znotraj istega sektorja), vhodov z nastavljeno časovno zakasnitvijo in istočasno vhodu z nastavitvijo, prvi vhod in zadnji izhod.

2.2.3 Protivlomni – prvi vhod

Z odprtjem vhoda se sproži najdaljša časovna vhodna zakasnitev vseh sektorjev povezanih z vhodom. V tem časovnem obdobju so zanemarjene vhodno vlomne poti, ki imajo vsaj en skupni sektor. Ob poteku časovno zakasnjenega vhoda se sproži protivlomni alarm. Za primer glej odstavek 3.8.5.

Čas zakasnjenega vhoda ter posledično aktiviranje alarma lahko prekinemo: – z deaktivacijo vseh sektorjev s povezavo tipa OR, ki jim pripada vhod, ali – z deaktivacijo vsaj enega sektorja s povezavo tipa AND, ki mu pripada vhod. Ko čas zakasnitve vhoda že teče, so zanemarjeni vlomni vhodi prvega vhoda, ki spadajo k sektorjem, povezanim k vhodu, katerega odpiranje je sprožilo začetek zakasnjenega časa. Odpiranje vhodov, prvega vlomnega vhoda, ki pripadajo drugim sektorjem, pa se upravljajo neodvisno – vsak ima svojo vhodno časovno zakasnitev poti.

2.2.4 Protivlomni – vlomna pot Odprtje vhoda sproži protivlomni alarm, razen če ne teče že zakasnitveni čas vhoda ali izhoda: – vseh sektorjev s povezavo tipa AND, ki jim pripada vhod, ali – vsaj enega sektorja s povezavo tipa OR, ki mu pripada vhod.

2.2.5 Protivlomni – zadnji izhod

Ob zaprtju izhoda, se prekine izvajanje izhodnih časovnih aktivnosti, zakasnitve sektorjev. Ta prekinitev se zgodi s približno 5-sekundno zamudo v primerjavi z realnim zaprtjem vhoda – na ta način se izognemo sprožanju neželenih alarmov ob izhodu. Odprtje vhoda protivlomni – zadnji izhod, ki spada k aktiviranemu sektorju, potem ko je čas izhoda že potekel, sproži protivlomni alarm.

2.2.6 Protivlomni – prvi vhod / zadnji izhod

Združuje delovanje protivlomnega – prvi vhod in protivlomnega – zadnji izhod. Tako omogoča uporabo istega vhoda tako pri izstopanju kot pri vstopanju .

Uporaba prvega vhoda, zadnjega izhoda in zadnje poti (pri vlomni zakasnitvi) - lahko uporabimo različne zvočne signale prek zvočne tipkovnice za čase vstopa in izstopa.

2.2.7 Predalarm

Odprtje vhoda sproži protivlomni predalarm, ko: – imajo sektorji, ki jim pripada, povezavo tipa AND in so vsi aktivni, ali – imajo sektorji, ki jim pripada, povezavo tipa OR in je vsaj eden od njih aktiven.

2.2.8 Sabotaža

Odprtje vhoda sproži alarm sabotaža, ki ni odvisen od stanja aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.9 Panika

Odprtje vhoda sproži alarm panika, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.


2.2.10 Tiha panika

Odprtje vhoda sproži alarm tiha panika, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.11 Hold-up

Odprtje vhoda sproži alarm hold-up, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.12 Klic v sili

Odprtje vhoda sproži alarm klic v sili, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.13 Protipožarni alarm

Odprtje vhoda sproži protipožarni alarm, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.14 Resetiranje protipožarnega alarma

Odprtje vhoda za 1 sekundo spremeni izhode za resetiranje protipožarnega alarma in sproži resetiranje protipožarnih alarmov, neodvisno od stanja aktiviranja sektorjev.

Izbrišejo se alarmi in spomini, v katerih so zabeleženi protipožarni alarmi, ki so se zgodili v preteklosti in so povezani z: – sektorji, ki jim pripada vhod in ki so povezani s povezavo tipa AND, ali – vsaj enim od sektorjev, ki jim pripada vhod in ki so povezani s povezavo. Vhod je 24-uren.

2.2.15 Tehnološki tip 1 Odprtje vhoda sproži Tehnološki dogodek tipa 1, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

Pozor: tehnološki vhodi tipa 1 morajo biti povezani (prek sektorjev) z vsaj enim tehnološkim izhodom tipa 1.





2.2.18 Napaka

Odprtje vhoda sproži alarm napaka, ki ni odvisen od aktivacije sektorjev. Vhod je 24-uren.

2.2.19 Ključ Odprtje vhoda aktivira ali deaktivira vse sektorje, povezane z njim, in jim zamenja status (če so aktivni jih deaktivira in obratno). Če se zgodi, da so nekateri sektorji aktivirani, drugi pa deaktivirani, je potrebno vse deaktivirati.

2.2.20 Preizkus

Odpiranje in zapiranje vhoda sprožita dogodke za dnevnik dogodkov in prikaz stanja, pri tem pa ne sprožita alarma. Njuno delovanje je neodvisno od stanja aktivacije sektorjev in je vedno aktivno (24 h). To lahko izkoristimo za preverjanje senzorja, ne da bi pri tem sprožili lažni alarm.

2.2.21 Dodatne funkcije: Zvočni signal, Vljudnostna luč, Odpiranje vrat Odprtje protivlomnih vhodov lahko sproži dodatne funkcije. Dodatne funkcije delujejo samo, če so vsi sektorji, povezani z vhodom, deaktivirani. Vsaj vhod ima lahko samo eno od naslednjih dodatnih funkcij:

Nobena: nobena od dodatnih funkcij ni aktivirana.

Pomanjkanje gibanja : ko je naprava neaktivna, so vsi vhodi, povezeni s to funkcijo, konstantno kontrolirani. Če v določenem času (12 ur, čas je fiksen) ne pošljejo sporočila o spremembi stanja, se sproži alarm Nujna pomoč. Timer se postavi na nično vrednost ob vsakem odpiranju vhoda. Funkcija je aktivna šele po aktivaciji sledenja enega deaktiviranega sektorja povezanih vhodov, ki imajo to pomožno funkcijo.


Zvočni signal: če so vsi sektorji, s katerimi je povezan vhod, neaktivni, bo odprtje vhoda sprožilo dogodek zvočnega signala.

Vljudnostna luč: če so vsi sektorji, s katerimi je povezan vhod, neaktivni, bo odprtje vhoda, s katerim je povezana ta funkcija, sprožilo dogodek vljudnostne luči. To funkcijo lahko uporabljamo za avtomatsko prižiganje luči npr. v lokalu ali temnejšem prehodu.

Odpiranje vrat: če so vsi sektorji, s katerimi je povezan vhod, neaktivni, bo odprtje vhoda aktiviralo izhod odpiranja vrat, ki je povezan s temi sektorji.

2.3 IZHODI

2.3.1 Vlom

Izhodi vlom se aktivirajo, če se sproži protivlomni alarm.

2.3.2 Predalarm

Izhodi predalarm se aktivirajo, če se sproži predalarm.

2.3.3 Sabotaža

Izhodi sabotaža se aktivirajo, če se sproži alarm sabotaža ali alarm napačna koda.

2.3.4 Panika

Izhodi panika se aktivirajo, če se sproži alarm panika.

2.3.5 Tiha panika

Izhodi tiha panika se aktivirajo, če se sproži alarm tiha panika.

2.3.6 Hold-up

Izhodi hold-up se aktivirajo, če se sproži alarm hold-up.

2.3.7 Klic v sili

Izhodi klic v sili se aktivirajo, če se sproži alarm klic v sili.

2.3.8 Požar

Izhodi požar se aktivirajo, če se sproži alarm požar.

2.3.9 Resetiranje - požar

Izhodi resetiranje – požar se aktivirajo, če se odpre vhod resetiranje – požar.

2.3.10 Tehnološki tip 1 (stanje)

Izhodi tehnološki tipa 1 se aktivirajo, če se sproži dogodek tehnološki tipa 1.

2.3.11 Tehnološki tip 2 (impulzivno)


2.3.12 Tehnološki tip 3 (zapreti)


2.3.13 Napaka

Izhodi napaka se aktivirajo, če se sproži alarm z vhoda napaka.

2.3.14 Napaka v telefonskih linijah

Izhodi napaka v telefonskih linijah se aktivirajo, če se sproži alarm napaka v telefonskih linijah.

2.3.15 Napaka v sistemu

Izhodi napaka v sistemu se aktivirajo, če se sproži alarm napaka v sistemu.


2.3.16 Izpad omrežja

Izhodi izpad omrežja se aktivirajo, če se sproži alarm izpad omrežja.

2.3.17 Baterija je skoraj prazna

Izhodi baterija je skoraj prazna se aktivirajo, če se sproži alarm baterija je skoraj prazna.

2.3.18 Vlom/Sabotaža Izhodi vlom/sabotaža se aktivirajo, če se sproži alarm vlom ali alarm sabotaža ali alarm napačna koda.

2.3.19 Stanje sektorjev aktivira se, če .. • se aktivirajo vsi sektorji, povezani z njim (sektorji AND) deaktivira se, če • se deaktivirajo vsi sektorji, povezani z njim

2.3.20 AND TC aktivira se, če .. • so aktivni vsi sektorji, povezani z njim deaktivira se, če • je deaktiviran vsaj eden od sektorjev, povezanih z njim

Za dodatne informacije glej § 3.9.2.

2.3.21 OR TC aktivira se, če .. • je aktiven vsaj eden od sektorjev, povezanih z njim deaktivira se, če • so deaktivirani vsi sektorji, povezani z njim

Za dodatne informacije glej § 3.9.2.

2.3.22 Predhodna vključitev aktivira se, če .. • Začne se z obvestilom o času, načrtovanem za izvedbo ukaza, da vključi sektorje po

programiranem času traja … • Za predhodni čas

2.3.23 Odprti vhodi aktivira se, če .. • se odpre vsaj eden od vhodov, ki spadajo k sektorju, ki je povezan s tem izhodom deaktivira se, če • so zaprti vsi izhodi, ki spadajo k sektorjem, povezanim z njim

2.3.24 Izključeni vhodi aktivira se, če .. • se izključi (ročno ali samodejno) vsaj eden od vhodov, ki spadajo k sektorju, povezanim z njim deaktivira se, če • so zaprti vsi izhodi, ki spadajo k sektorjem, povezanim z njim

2.3.25 Nadzor aktivira se, če .. • izvaja sledenje ukaza aktivacije izhoda po programiranem času

• izvaja sledenje ukaza aktivacije izhoda z oddaljenim upravljanjem uporabnika kateri ustrezno vnese zaporedje DTMF

• centrala izvede poziv preko GSM, na telefonsko številko katera je vezana na funkcijo hitrega ukaza

deaktivira se, če • se izvaja ukaz za deaktivacijo izhoda

2.3.26 Zvočni signal aktivira se, če .. • pride do odpiranja vhoda, tu je omogočena dodatna funkcija zvočnega signala, pripada lahko eni

particiji in povezanem z izhodu. Vse particije določene kot vhodi morajo biti deaktivirane.

traja .. • 1 sekundo signalizira se … • Z buzerji na tipkovnicah (če je tako programirano)

2.3.27 Buzer aktivira se, če .. • v počasnem prekinitvenem načinu za čas izhoda

• v hitrem prekinitvenem načinu za čas vhoda traja... • za čas vhoda/izhoda


2.3.28 Odpiranje vrat aktivira se, če .. • pride do odpiranja vhoda, tu je omogočena dodatna funkcija odprtih vrat, pripada lahko eni particiji

in povezanemu izhodu. Vse particije določene kot vhodi morajo biti deaktivirane. • pride do vstavljanja ključa, programiranega kot kontrola pristopa na isti particiji kot izhod.

traja... • 1 sekundo

2.3.29 Vljudnostna luč aktivira se, če .. • pride do odpiranja vhoda, tu je omogočena dodatna funkcija vljudnostna luč, neodvisno od stanja

združljivih particij. traja... • 3 minute zajema... • Vse izhode, programirane kot vljudnostna luč, ki imajo vsaj en sektor skupen z izhodom

2.4 ZVOČNE SIGNALIZACIJE Na buzerjih tipkovnic se lahko aktivirajo naslednje signalizacije.

2.4.1 Signalizacija časa vhoda/izhoda aktivira se, če...

• se aktivira eden ali več sektorjev, povezanih s tipkovnicami, ki omogočajo to storitev

traja... • za čas vhoda/izhoda aktivirana je na...

• tipkovnice omogočene

2.4.2 Ob opozorilu aktivira se, če...

• začel se je čas opozorila, ki je bil programiran za aktivacijo con, ukaz je posredovan preko časovnega programa

traja... • do aktiviranja sektorjev ali vstavitve “odložitve” aktivirana je na...

• povezane in omogočene tipkovnice

2.4.3 Gong aktivira se, če...

• se odpre vhod, ki mu je bila dodeljena pomožna funkcija gong in so vsi povezani sektorji deaktivirani

sproži... • 2 piska (beep) aktivirana je na...

• Povezane in omogočene tipkovnice

2.5 GLASOVNE SIGNALIZACIJE Uporabljajo se lahko samo z glasovnimi tipkovnicami KP500DV.

2.5.1 Sporočilo za aktiviranje / deaktiviranje aktivira se, če...

• se aktivira ali deaktivira eden ali več sektorjev prek glasovne tipkovnice

aktivirano na...

• tipkovnicah, ki so prirejene za takšno uporabo

prikaže stavek...

V primeru aktiviranja: • “Aktiviranje opravljeno” , sledijo posneta glasovna poimenovanja posameznih aktivnih sektorjev

V primeru deaktiviranja:

• “Deaktiviranje”, sledijo posneta glasovna poimenovanja posameznih deaktiviranih sektorjev V primeru, da aktiviranje na enem ali več sektorjih ni uspelo: “Aktiviranje ni opravljeno” , sledijo posneta glasovna poimenovanja za posamezne sektorje, ki jih ni bilo mogoče aktivirati “vhod n” , ki je preprečil aktiviranje sektorjev, sledi poimenovanje V primeru aktiviranja s samoizključitvijo odprtih vhodov:

• “Aktiviranje opravljeno” , sledijo posneta glasovna poimenovanja posameznih aktivnih sektorjev, “vhod n odprt” , sledi glasovno poimenovanje

prekine se… • Če pritisnemo gumb “ESC”


3 – VZPOSTAVITEV DELOVANJA SISTEMA V tem poglavju so opisana vsa programiranja, potrebna za vzpostavitev delovanja sistema MP508, ter postopki za namestitev posameznih naprav.

3.1 KODE ZA DOSTOP DO SISTEMA Za vodenje sistema se lahko uporablja do 32 različnih vstopnih kod: eno kodo Instalater, eno kodo Master in 30 kod Uporabnik. Vstopno kodo se lahko programira poljubno, dolžina kode pa je lahko od 4 do 6 znakov. Glede na tip kode lahko dostopamo do različnih funkcij sistema. Vsak uporabnik lahko spreminja svojo vstopno kodo, poleg tega mu bo sistem avtomatično dodelil še kodo za protivlomno funkcijo, ki je enaka izbrani kodi + 1 (če je izbrana koda 789456, bo protivlomna koda 789457).

Nasvet: najbolje je, da vsak uporabnik spremeni svojo kodo in da se ne uporablja začetnih kod.

Koda Master je vedno veljavna in edina, prek katere se lahko upravlja z ostalimi kodami. Poleg tega lahko prek te kode izbiramo nove kode, v primeru, da jih pozabimo. Vnešeno kodo potrdimo s tipko OK.

Pozor: če katerikoli uporabnik vtipka svojo kodo, bo v primeru, da je aktiviran Instalater, ta deaktiviran. Enako se zgodi, če vstavimo elektronski ali magnetni ključ.

3.1.1 Začetne kode

Tip kode Začetna koda Povezani sektorji Omogočen Instalater 000000 Vsi Da Master 111111 Vsi Da

Uporabnik (2 ÷31) 000020-000310 Možnost programiranja Ne Centrala pride iz tovarne z omogočeno kodo inštalatorja, ki pa se avtomatično onemogoči, ko se prvič vnese veljavno kodo.

3.1.2 Funkcije, dostopne prek različnih kod Čeprav je potrebno za dostop do funkcij centrale najprej vtipkati vstopno kodo, so nekatere funkcije na voljo tudi brez kode. Te funkcije so:

• Spomin alarmov • Spomin sabotaže • Spomin poškodb • Servisno sporočilo • Sporočila izključenih vhodov (sledi vnos kode) • Info display (sledi vnos kode) • Nastavitev buzerja • Nastavitev kontrasta • Nastavitev osvetlitve ozadja

Za dostop do sledečih funkcij moramo vtipkati katerokoli veljavno kodo:

• Aktiviranje inštalacije • Deaktiviranje inštalacije • Stanje inštalacije • Konfiguracija uporabnika (izberi) • Konfiguracija ključa (izberi)

Za dostop do sledečih funkcij je potrebno vpisati kodo MASTER ali INSTALATOR.

• Preberi zgodovino • Izključitev • Ura-datum • Jezik • Sprememba kode • Namestitve za uporabnike • Namestitev ključev • Časovni programer • Testiranje vhodov • Testiranje izhodov • Telefonski testi • Telefonske številke • Glasovna sporočila

22/92 Programiranje MP508

• SMS sporočila

Za dostop do naslednjih funkcij je potrebno vnaprej vtipkati kodo MASTER.

• Omogočanje uporabnika • Omogočanje ključa • Omogočanje dostopa na daljavo • Onemogočanje dostopa na daljavo

Do naslednjih funkcij za konfiguracijo sistema lahko dostopamo samo z vtipkanjem kode INSTALATOR.

• Programiranje sektorjev • Programiranje območj • Parametri sistema • Programiranje vhodov • Programiranje izhodov • Programiranje tipkovnic • Programiranje čitalcev • Programiranje sistemske kode • Združitev alarma telefonskega • Parametri PSTN • Parametri GSM • Test linije PSTN • Omogočen ciklični klic • Onemogočen ciklični klic • Omogočen rezervni oddaljen nadzor • Onemogočen rezervni oddaljen nadzor • Odzivnik • Kontrolni klic • Zakasnjen klic • Omogočeno telefonsko omrežje • Vzdrževanje

3.2 VSTAVLJANJE ALFANUMERIČNIH ZNAKOV S tipkovnico lahko vnašate alfanumerične znake za shranjevanje imen uporabnikov, sektorjev, izhodov itd. Z eno tipko lahko izberete več znakov, kot prikazuje spodnja tabela. Mesto, kjer vstavite nov znak, je na zaslonu označeno z utripajočim kurzorjem. Za vnašanje imena:

• pritisnite na tipko tolikokrat, da dobite željeni znak. • uporabite tipki ► in ◄ za pomikanje na prejšnji ali naslednji znak (za brisanje znakov uporabite znak 0); • pritisnite tipko OK za shranjevanje imena ali ESC za izhod iz postopka brez shranjevanja.

Tipka Znak Tipka Znak

1 . / : ; ! ? 1 6 M N O m n o 6 2 A B C a b c 2 7 P Q R S p q r s 7 3 D E F d e f 3 8 T U V t u v 8 4 G H I g h i 4 9 W X Y Z w x y z 9 5 J K L j k l 5 0 [presledek] 0 + -

3.3 GLASOVNO POIMENOVANJE Sistem MP508 dovoljuje glasovno poimenovanje sektorjev, vhodov in izhodov. Poimenovanje se nato uporablja pri pošiljanju glasovnih sporočil iz baze sporočil za glasovne alarme. Za uporabo teh funkcij mora imeti centrala MP508TG ali MP508M/TG vgrajen glasovni modul (SV500). Za več informacij o povezovanju in konfiguriranju teh naprav glej Priročnik za namestitev. Funkciji snemanje/poslušanje sta na voljo znotraj menuja za programiranje sektorjev, vhodov in izhodov. Za vsako snemanje imate na voljo 4 sekunde (čas je fiksen). Tako snemanje kot poslušanje se lahko izvedeta s slušalkami z mikrofonom ali prek glasovne tipkovnice (KP500DV).

Pozor: da bi bil zvok, ki ga posnamete, kvaliteten, morate govoriti približno 20 cm od mikrofona. Če uporabljate glasovno tipkovnico, je med snemanjem ne smete držati v rokah.


3.4 IZBIRA JEZIKA Izberete lahko jezik, v katerem boste upravljali z menujem. Začetni jezik je italijanščina, toda lahko jo zamenjate z enim od naslednjih jezikov: angleščina, francoščina, poljščina, nemščina, španščina, finščina, portugalščina, romunščina. Da bi spremenili jezik, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Tehnik (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritisnite tipko ▼, da se na zaslonu prikaže izraz “VZDRŽEVANJE”.

4. Pritisnite OK za potrditev.

5. Pritisnite OK. Prikaže se prva tipkovnica naprave.

6. Izberite tipkovnico, na kateri želite zamenjati jezik. Uporabite tipko ▼. Potrdite s tipko OK.

7. Pritisnite ▼ in izberite željeni jezik, potrdite z OK. 8. Na obeh tipkovnicah se pojavi “ V TEKU” 9. Ko končate s postopkom, večkrat pritisnite ESC, da zapustite menu.

3.5 NASTAVITVE URE IN DATUMA Za spreminjanje datuma in ure morate narediti naslednje:

1. vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111) ali kodo Tehnik (000000) in pritisnite tipko OK.

2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritisnite tipko ▼, da se na zaslonu prikaže “ NASTAVITVE ”. Pritisnite tipko OK za potrditev.

4. Pritiskajte na gumb ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže

“URA - DATUM”.


6. Pritisnite OK za potrditev. Prikaže se ura: hh določa uro, mm pa minute. Vtipkajte točen čas in pritisnite OK. POZOR: vtipkati morate tako uro kot minute; ko boste pritisnili OK, se bo štetje sekund razveljavilo in ura bo pravilno nastavljena.

7. Spet se pojavi izraz “NASTAVITEV URE ”.

8. Pritisnite tipko ▼, da se na zaslonu pokaže “NASTAVITEV DATUMA ”.

9. Pritisnite OK za potrditev. Prikažejo se datum, pri tem so gg, mm in aa dan, mesec in leto. Prek tipkovnice vtipkajte nov datum in potrdite z OK. POZOR: vedno morate vtipkati dan, mesec in zadnji dve cifri leta.

10. Spet se prikaže “NASTAVITEV DATUMA”. 11. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.6 PROGRAMIRANJE PARTICIJE

3.6.1 Vrste particij Sistem MP508 upravlja do 8 particij, število particij določite pri programiranju. Vsak sistem mora imeti vsaj eno particijo. Vhodi, izhodi, tipkovnice in čitalci naprave so poljubno povezani s particijo in lahko pripadajo tudi več kot eni particiji. Vsako particijo lahko programiramo v aktivnem načinu v primeru, da so vlomni vhodi povezani, odprti v trenutku aktivacije:

• Standard: alarm se sproži, če pride do aktivacije s povezanimi vhodi, ki so odprti.

• Avtomatska izključitev: če so v trenutku aktivacije ene ali več particij odprti povezani vhodi izključljivega tipa, se avtomatično izključijo pod pogojem, da je skupno število vhodov, ki jih je potrebno izključiti, manjše od 70% vhodov vezanih na protivlomne particije. Vhodi se samodejno ponovno vključijo na njihovo morebitno prednastavitev.

Ut00:INSTALLER VZDRŽEVANJE

VZDRŽEVANJE JEZIK

JEZIK KP01:KP 01

KP01:KP 01 ITALIANO

Ut01:INSTALLER NASTAVITVE

NASTAVITVE URA-DATUM

URA-DATUM NAST. URE

NAST. URE hh:mm

URA-DATUM NAST. URE

URA-DATUM NAST. DATUMA

NAST. DATUMA dd/mm/yy

URA-DATUM NAST. DATUMA


Pozor: samodejna izključitev se ne tiče vhodov, programiranih kot: Prvi vhod, Pot, Zadnji izhod, Prvi vhod/Zadnji izhod.

• Onemogočena aktivacija: tako programirane particije ne bo mogoče aktivirati, če ostanejo odprti vhodi, povezani s tem sektorjem.

3.6.2 Kako programirati particije Za programiranje particije morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ dokler se na zaslonu ne pojavi “PROGRAMIRANJE”. Za potrditev pritisnite

OK.



Pozor: če želite zmanjšati število particij, vam priporočamo, da odstranite vse povezave med particijami oz. zbrišete pripadajoče naprave.


S tipkama ▼ in ▲ spreminjate število omogočenih particij.

7. Pritisnite OK za potrditev. Znova se prikaže “ŠTEVILKA PARTICIJE”.

8. Pritisnite tipko ▼: na zaslonu se prikaže “NASTAVITEV PARTICIJE”.

9. Pritisnite OK za potrditev. S tipkama ▼ in ▲ izberete želeno particijo.

10. Prikaže se ”TIP”. Pritisnite OK za potrditev.

11. S tipkama ▼ in ▲ izberete tip particije, parameter, ki bo vplival na vedenje particije v primeru aktivacije protivloma. Izbirate lahko med opcijami Standard, Avtomatske izključitve , Blokiranje aktivacij.

12. Pritisnite OK za potrditev. Znova se prikaže “TIP”.

13. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZAKASNITVENI ČAS”.

14. Pritisnite OK za potrditev. Prikaže se “VHOD ZAKASNJEN”.

15. Pritisnite OK za potrditev. Izberite ZAKASNITVENI ČAS s tipkama ▼ in ▲. (Onemogočeno, 10s, 30s, 1m, 1m30s)

16. Pritisnite OK za potrditev. 17. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “IZHODNA ZAKASNITEV” in izberite tako

kot pri prejšnjem koraku.

18. Za izhod iz podmenuje pritisnite ESC. Znova se prikaže “ ZAKASNITVENI ČAS ”. 19. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “IME”.

20. Pritisnite OK za potrditev. Particijo morate opisno poimenovati. Uporabite tipkovnico (za dodatne informacije glej odstavek 3.2).

21. Pritisnite OK za potrditev. Znova se prikaže “IME”.

22. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “GLASOVNO IME”.

Ut00:INSTALLER PROGRAMIRANJE

PROGRAMIRANJE PARTICIJA

PARTICIJA STEVILKA PARTI.

STEVILKA PARTI. PART. N: 1

PARTICIJA STEVILKA PARTI.

PARTICIJA NASTAVI. PARTI.

NASTAVI. PARTI. Se01:...

Se01:... TIP

TIP STANDARD

Se01:... TIP

Se01:... ZAKASNITVE. CAS

ZAKASNITVE. CAS VHO. ZAKASNITEV

VHO. ZAKASNITEV IZKLJUČENO

IZKLJUČENO IZHO. ZAKASNIT.

Se01:... IME

IME Se01:...

Se01:... IME

Se01:... GLASOVNO IME


23. Pritisnite OK za potrditev. Pritisnite OK za poslušanje zvočnega poimenovanja particije.

24. Pritisnite ▼ , da se prikaže “SNEMAJ”. Za snemanje pritisnite OK. (Za dodatne informacije glej odstavek 3.3 Glasovno poimenovanje).

25. Ostale particije programirate tako, da ponovite korake od točke 9 naprej, ali večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.7 PROGRAMIRANJE OBMOČJA

3.7.1 Upravljanje z območji Območje je skupina sektorjev, na katere so povezani vhodi, izhodi, tipkovnice, čitalci, telefonske številke in dnevnik dogodkov . Sistem MP508 lahko upravlja z do štirimi območji. Za razliko od vhodov, izhodov, tipkovnic in čitalcev, ki lahko pripadajo več sektorjem hkrati, lahko en sektor pripada samo enemu območju. Uporaba območja ni nujna, toda če jih uporabimo, mora vsak sektor naprave spadati k enemu območju. Kode uporabnika in elektronski ter magnetni ključi so lahko povezani k večjemu št. območji hkrati, za upravljanje s skupnimi deli. Če ne oblikujete naprave za več območij, vam priporočamo, da območja sploh ne uporabite. Za boljši opis celotnega koncepta območja glej Priročnik za namestitev, odstavek 1.2.2 Sektorji in območja

3.7.2 Kako programirati območja Za programiranje območij morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “PROGRAMIRANJE”.

4. Pritisnite tipko OK za potrditev.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “OBMOČJE”.


7. Pritisnite tipko OK za potrditev. S tipkama ▼ in ▲ spreminjajte število območji. Na voljo imate vrednosti so 0, 2, 3 in 4.

8. Pritisnite tipko OK za potrditev. Zdaj boste morali potrditi izbrano vrednost. Znova pritisnite OK in prikaže se “ŠTEVILO OBMOČIJ”.

9. Pritisnite tipko ▼: na zaslonu se prikaže “NASTAVITEV OBMOČIJ”

10. Pritisnite tipko OK za potrditev. S tipkama ▼ in ▲ izberite željeno območje in za potrditev pritisnite tipko OK.


12. Območju določite ime, pri tem uporabite tipkovnico (za dodatne informacije glej odstavek 3.2 ).


14. Pritisnite tipko ▼: na zaslonu se prikaže “DODELITI”. Pritisnite tipko OK za potrditev.

15. Pritisnite tipko ▼ , da se prikaže “PARTICIJA”.


GLASOVNO IME PREDVAJAJ

GLASOVNO IME SNEMAJ



PROGRAMIRANJE OBMOČJE

OBMOČJE ŠTEVILO OBMOČIJ

ŠTEVILO OBMOČIJ N : 0

OBMOČJE ŠTEVILO OBMOČIJ

NASTAVI. OBMOČ. AR01:...

NASTAVI. OBMOČ. AR01:...

AR01:... IMENA OBMOČIJ

IMENA OBMOČIJ AR01:...

AR01:... IMENA OBMOČIJ

AR01:... DODELITI

DODELITI PARTICIJA


17. S tipkama ▼ in ▲ izberite želeni sektor in pritisnite OK za potrditev. S tipko ▼ izberite, ali

želite povezati sektor z območjem in izbiro potrdite s tipko OK. Postopek ponovite za vse sektorje, ki jih želite ali ne želite povezati.

18. Ostale programirate tako, da ponovite postopek od točke 10 dalje. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.8 PROGRAMIRANJE VHODOV

3.8.1 Vrste vhodov Vrsta vhoda alarma določa način, kako bo centrala interpretirala signale električnega tokokroga (detektor + ožičenje povezave), povezanega s sistemom. Za dodatne informacije in vpogled vezja glej Priročnik za namestitev , odstavek 3.8.6. Povezovanje vhodov. S programiranjem lahko spreminjamo fizične lastnosti vseh vhodov, razen vhoda SAB , ki je lahko samo balansiranega tipa in s katerim se povezuje alarm sabotaža. Tipi vhodov alarmov so:

• Ni določen: Spremembe vhodnih električnih signalov, bodisi kot odprti ali kot vhodni tamper niso upoštevani. Programirani vhode, ki niso določeni, je potrebno mostičiti.

Pozor: Vhod programiran kot “ni določen” nima dodeljene logične številke in ni upoštevan kot max. 64 vhod. Tovarniško so vsi vhodi centrale in razširitev konfigurirani , medtem ko so vhodi tipkovnic in čitalcev “nedoločeni”. Če je inštaliranih vseh 7 razširitev EP508 in če želite uporabljati še dodatne vhode , je nujno potrebno aktivirati preostale vhode za pridobitev max. št. vhodov 64.

• N.C. (normalno zaprt): v času mirovanja mora biti električni tokokrog, povezan v vhodom, zaprt; če ga odpremo, se bo sprožil povezan dogodek.

• N.O. (normalno odprt): v času mirovanja mora biti električni tokokrog, povezan v vhodom, odprt; če ga zapremo, se bo sprožil povezan dogodek.

• Določen: določa 2 pragovni napetosti električnega tokokroga, ena za stanje mirovanja druga za stanje alarma.

• Dvojno balansiranje: določa 4 pragovne napetosti električnega tokokroga, te ustrezajo stanju mirovanja, signalizaciji alarma, signalizacija sabotaže, izvedene s kratkim stikom, in sabotaže izvedene z rezanjem žic.

• Inerkcijski: Sproži signalizacijo alarma, ko je električni tokokrog odprt za časovno obdobje programirane občutljivosti.

• Roleta: Proži signalizacijo alarma, ko je električni tokokrog odprt in zaprt za določeno število ponovitev programirane občutljivosti.

• 3.8.2 Določanje vhoda Določanje vhodnih alarmov določa kako, kdaj in kakšen tip alarma se sproži. Na osnovi tipa alarma, ki se sproži, bo centrala aktivirala primerne naprave (izhode, sirene ali telefonski komunikator). Za dodatne informacije o posameznih funkcijah glej poglavje 2. Alarmi, dogodki, vhodi, izhodi in signalizacije. Vsa mogoča določanja za vhode so opisana v odstavku 2.2 Vhodi.

3.8.3 Značilnosti protivlomnih vhodov Delovanje protivlomnih vhodov lahko še dodatno prilagodimo osebnim željam, če namestimo združevanje sektorjev in določenih AND vhodov:

• Top proženja določa, kdaj se bo sprožil signal alarma. Izbirate lahko med:

o Samostojno proženje: alarm se sproži takoj, ko se odpre vhod.

o Dvojno proženje: alarm se sproži ob koncu drugega dogodka in samo v primeru, da se drugi dogodek zgodi 120 sekund za prvim.

• Vhodne skupine določa pripadnost več kot enemu sektorju. Izbirate lahko med:

o AND Particije: logično povezuje med seboj sektorje, ki jim pripada vhod. Alarm se sproži samo v primeru, da so aktivni vsi sektorji.

o OR Particije: logično povezuje med seboj sektorje, ki jim pripada vhod. Alarm se sproži, če je aktiven vsaj en sektor.

• AND vhodi logično povezuje med seboj dva vhoda, alarm pa se sproži samo, če se oba odpreta v času petih minut (drug za drugim) – prvi vhod se lahko tudi odpre in nato spet zapre. Časovnega obdobja petih minut ne moremo spreminjati.

AND vhode lahko uporabljamo npr. za zmanjšanje možnosti lažnih alarmov pri senzorjih, ki so postavljeni na kritičnih območjih.

3.8.4 Dodatne funkcije protivlomnih vhodov Vsi vlomni vhodi se lahko nanašajo na komplementarne uporabljene funkcije, omogočene v napravi . Za dodatne informacije glej 2. poglavje: Alarmi, dogodki, vhodi, izhodi in signalizacije. Mogoče dodatne funkcije so opisane v poglavju 2.2 Vhodi.

PARTICIJA Se01:...


3.8.5 Primer uporabe protivlomnih vhodov PRIMER UPORABE POTI VSTOPA IN IZSTOPA

Tipkovnica za upravljanje KP je nameščena znotraj stanovanja, varuje jo več kot en javljalnik. Vhod z magnetnim kontaktom CM vrat je programiran kot prvi vhod / zadnji izhod, medtem ko so detektorji IR konfigurirani kot vdorne poti; vsi spadajo v isti sektor. Med vstopom v stavbo magnetni kontakt in oba IR senzorja pošiljata signalizacijo vstopa vse dokler ne mine čas vhodne poti od odprtja vrat. V tem času je potrebno priti do tipkovnice in deaktivirati vlomno napravo V fazi aktivacije naprave je vlomni signal, ki prihaja iz IR senzorjev in magnetnega kontakta, ignoriran za čas izhodne poti, kateri je minil od tipkovnice do izhoda iz stavbe skozi vrata. Časovni potek se izniči 5 sekund po zaprtju izhodnih vrat. Vlomna naprava se aktivira ob vsakem poskusu vstopa skozi drug vhod (ki ni glavni vhod) takoj, ko ga IR senzor zazna. Časi

vhoda in izhoda so signalizirani zvočno preko tipkovnice, če ta omogoča to funkcijo (zvočna tipkovnica).

3.8.6 Kodiranje vhodov Vsak vhod ima dva naslova: fizičnega in logičnega. Naslova se prikazujeta po naslednji shemi:

fizični naslov: logični naslov Natančneje:

ddX InY:InZZ kjer je:

– dd tip naprave bus ali centrala (UC, EP, KP, DK) – X Postopno oštevilčevanje bus naprav katere vsebujejo vhode. – Y Oštevilčevanje vhodov bus naprav X. – ZZ logični naslov vhoda na dve cifri, ki ga centrala dodeli s postopnim oštevilčevanjem sistema kot so pridobljene bus

naprave. Fizični naslov potrebuje tehnik pri nameščanju in vzdrževanju naprave. Na zaslonu se lahko pojavi v naslednji obliki (UC= centrala, EP= razširitev, KP=tipkovnica, DK= čitalec) Logični naslov lahko tehnik spremeni kadarkoli. Centrala si v celoti zapomni in upravlja samo s fizičnim naslovom, zato bo v primeru, da se spremeni logični naslov vhoda, to zabeleženo tudi v dnevniku dogodkov, ki so se zgodili pred spremembo. Centrala identificira vhode na zaslonu s fizičnimi naslovi, logično in poimenovano, medtem ko za glasovna opozorila pa le numerično identificira samo logične naslove in eventualno sporočilo po meri. V fazi pridobitve razširitve EP508 centrala avtomatično dodeli logične naslove po zaporedju za vseh 8 vhodov (prvih 8 naslovov pripada centrali sami ), pri tem pa niso upoštevani vhodi tipkovnic in čitalcev, ker so definirani kot nezasedeni – potrebno jih je ročno odobriti in oštevilčiti.

3.8.7 Kako programirati vhod Za programiranje vhoda morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo instalaterja (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “PROGRAMIRANJE”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “VHODI”.

Primer uporabe funkcije zvočnega signala Magnetni kontakt MK nadzoruje odpiranje vhodnih vrat trgovine. Programiran je bil za funkcijo zvočnega signala. Med delovnim časom, ko je naprava deaktivirana, bo odpiranje vrat sprožilo buzer tipkovnic za 5 sekund, poleg tega bo aktiviralo izhode za zvočni signal. Na ta način boste obveščeni o prihodu strank tudi, če se nahajate v pisarni za prodajalno. Ko bo naprava aktivirana, pa bo odpiranje vrat sprožilo protivlomni alarm.


PROGRAMIRANJE VHODI


6. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “KONTROLNA CENTRALA”.

7. Za potrditev pritisnite OK. S tipko ▼ izberite želeni vhod.

8. Za potrditev pritisnite OK.

9. Če želite spremeniti logični naslov, povezan z vhodom, pritisnite tipko OK. Z numeričnimi tipkami in tipkama ◄► spremenite nastavitev in pritisnete OK za potrditev. POZOR: ne moreta obstajati dva vhoda z istim logičnim naslovom.

10. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se ne pojavi “VHODNI TIP”. Pritisnite OK za prikaz seznam tipov vhodov, ki so na voljo. Želeni tip izberite s tipkama ▼ in ▲ in izbiro potrdite z OK.

11. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se ne pojavi “DODELITI”.


13. Pritisnite tipko OK za izbiro SISTEM in s tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN. Tako ne boste vhoda povezali z nobenim sektorjem. Če izberete DODELITI, boste vhod povezali z vsemi sektorji. Izbiro potrdite z OK. Če želite, lahko z vhodom povežete tudi posamezne sektorje, če pri napisu s točke 11 pritiskate ▼, dokler se ne prikaže “PARTICIJA”.

14. Za potrditev pritisnite OK. Pritiskajte tipki ▼ in ▲ za izbiro želenega sektorja.

15. Za potrditev pritisnite OK. Znova se prikaže “DODELITI”. S tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN, da vhoda ne bi povezali s sektorjem, ali DODELITI, da bi ga povezali. Izbiro potrdite z OK. Vhod lahko povežete z več kot enim sektorjem.

16. Pritiskajte gumb ESC , dokler se ne prikaže “DODELITI”.

17. Pritiskajte gumb ▼ , dokler se ne prikaže “PRILAGODITEV“. Pritisnite OK za prikaz seznama prilagoditev razpoložljivih vhodov. Izberite prilagoditev z gumboma ▼ in ▲ in potrdite z gumbom OK.

18.

Pri izbiri določanja “vloma z zakasnitvijo” se izvede dodatno sorazmerno javljanje v času zakasnitve za vsak vhod.

19. Pritiskajte gumb ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “DOVOLJEN OBHOD”. S tipkama ▼ in ▲ izberite ONEMOGOČI, da bi deaktivirali možnost izključitve, ali OMOGOČI, da bi jo aktivirali. Izbiro potrdite z gumbom OK.

20. Pritiskajte gumb ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “POMOŽNE FUNKCIJE”. Pritiskajte gumb OK za izbiro dodatnih funkcij NOBENA, POMANJKANJE GIBANJA, ZVOČNI SIGNAL, VLJUDNOSTNA LUČ, ODPIRANJE VRAT. Izberite dodatno funkcijo, ki vas zanima, z gumbom OK.

21. Pritiskajte gumb ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže ”FUNKCIJA”.

22. Pritisnite OK. S tipkami ▼, ▲ in OK lahko izbirate in konfigurirajte opcije TIP IZVEDBE (Samostojno ali dvojno) in TIP IZVEDBE PARTICIJE ((AND) IN particija ali (OR) ALI particija). Lahko nastavite vrsto izvedbe. Na koncu pritisnite ESC , da se vrnete na “FUNKCIJA”.

23. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “AND VHODI”.

VHODI KONTR. CENTR.

KONTR. CENTR. UC.In1: In01

UC.In1: In01 LOGIČNA ŠTEVIL.

LOGIČNA ŠTEVIL. UC.In1: In01

UC.In1: In01 VHODNI TIP

UC.In1: In01 DODELITI

DODELITI SISTEM

DODELITI PARTICIJA

PARTICIJA Se01:...

Se01:... DODELITI

UC.In1: In01 DODELITI

UC.In1: In01 PRILAGODITEV

VHO.ZAKASNITEV 5s

UC.In1: In01 DOVOLJEN OBHOD

UC.In1: In01 POMOŽNE FUNKCI.

UC.In1: In01 FUNKCIJA

FUNKCIJA PROŽILNI TIP

UC.In1: In01 FUNKCIJA

UC.In1: In01 IN VHODI


24. Pritisnite tipko OK. Prikaže se “PRIKAZI IN (AND)”. S tipkami ▼, ▲ in OK lahko pregledujete (PRIKAZI IN (AND)) povezave AND določenega vhoda ali izbirate (OMOGOČI IN (AND)) h kateremu drugemu vhodu boste še povezali vhod. Lahko tudi deaktivirate (ONEMOGOČI IN (AND)) morebitno že obstoječo povezavo AND. Na koncu pritisnite ESC, da se vrnete na “(AND)IN VHODI”.

25. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “IME”.

26. Za potrditev pritisnite OK. Vhodu dajte opisno ime, pri tem pa uporabite tipkovnico (Za dodatne informacije glej odstavek 3.2 ). Ime je lahko dolgo največ 10 znakov.

27. Za potrditev pritisnite OK. Spet se prikaže “IME”. 28. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “GLASOVNO IME”.

29. Za potrditev pritisnite OK. 30. Pritisnite gumb OK za poslušanje zvočnega poimenovanja vhoda, ali pritisnite tipko ▼ za

prikaz “SNEMAJ”. Pritisnite tipko OK in posnemite zvočno poimenovanje vhoda (za dodatne informacije glej odstavek 3.3 Zvočno poimenovanje).

31. Programirajte tudi ostale vhode centrale tako, da ponovite korake od točke 7 naprej. 32. Če naprava vsebuje razširitev, tipkovnico ali čitalec, pritisnite tipko ESC vse dokler se ne

izpiše na zaslonu “KONTR. CENTR.”.

33. Pritisnite gumb ▼ za vpogled v tip naprave s katero želite upravljati (EP, KP, DK) in potrdite izbiro s tipko OK, potem programirajte vse željene vhode na isti način kot so bili programirani vhodi centrale.

34. Programirajte vse vhode in na koncu večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.9 PROGRAMIRANJE IZHODOV

3.9.1 Tipi izhodov Programiranje omogoča spremembo fizičnih lastnosti izhodov. Tipi izhodov, med katerimi lahko izbirate, so:

• Ni uporabljen: onemogočeni izhodi.

• Izhod N.L.: V mirovanju je nivo 0 V če se uporablja kot izhod električen. Če je izhod relejski pa ni vzbujen.

• Izhod N.H.: V mirovanju je nivo +12V če se uporablja kot izhod električen. Če je izhod relejski vzbujen.

Za podrobnejšo analizo relejskih in električnih izhodov, ko jih nastavite kot N.L. ali N.H., glej Priročnik za namestitev.

3.9.2 Določitev izhodov Izhodi centrale in njenih razširitev so električne in relejske, lahko jih programiramo tako, da se aktivirajo po določenih dogodkih. Če na izhode povežemo določene naprave – sirene, svetila, zvonce, opozorilne luči itd. – lahko učinkovito signaliziramo dogodke, sprožimo varnostne procese in celo onemogočimo kriminalna dejanja. Za podrobnosti v zvezi s posameznimi funkcijami glej odstavek 2.3. Možna določanja za izhode so: Vlom Predalarm Ponastavitev vloma Sabotaža Tiha panika Panika Prisila Nujna pomoč Tehnološki tipa 1 Tehnološki tipa 2 Tehnološki tipa 3 Požar Reset vloma Napaka v sistemu Napaka na telefonski liniji Baterija je skoraj prazna Pomanjkanje omrežja Zvočni signal Buzer Stanje sektorjev (AND) IN TC (OR) ALI TC Predvideno vstavljanje Odprti vhodi Izključitev vhodov Nadzor Odpiranje vrat Vljudnostna luč Napaka Vlom/Sabotaža. KAKO UPORABLJAMO IZHOD TC Izhod TC uporabljamo za nadzor javljalnikov, siren in ostalih naprav za signaliziranje. Aktiviranje tega izhoda je odvisno od stanja particij in njenih odzivov. Priporočamo, da ne spreminjate začetne vrednosti (NH) in da pustite ustrezen Jumper polarizacije na “+”. Na ta način bo izhod na nizkem nivoju, če bodo vsi povezani sektorji aktivirani. Izhod (AND) IN TC je na nizkem nivoju ,če so vsi sektorji aktivni; za izhod (OR) ALI TC pa je dovolj, da je aktiven en sektor, če želimo, da je na nizkem nivoju. Spodnja tabela vam lahko pomaga, če ste v dvomih. Pozor: med testom vhoda izhod TC povezanih particij samodejno preklopi na test.

IN VHODI PRIKAZI IN(AND)

UC.In1: In01 IN VHODI

UC.In1: In01 IME

IME In01:...

UC.In1: In01 GLASOVNO IME

GLASOVNO IME PREDVAJAJ

GLASOVNO IME SNEMAJ

VHODI KONTR. CENTR.

VHODI RAZSIRI. MODULI


Stanje sektorjev Stanje izhoda

Sektor 1 Sektor 2 Sektor 3 Izhod IN (AND) TC Izhod ALI (OR) TC

Neaktiven Neaktiven Neaktiven Visok nivo Visok nivo Neaktiven Neaktiven Aktiven Visok nivo Nizek nivo Aktiven Neaktiven Aktiven Visok nivo Nizek nivo Aktiven Aktiven Aktiven Nizek nivo Nizek nivo

Za visok nivo se razume da je el. izhod 12V in je neke vrste rele pod napetostjo. Za nizek nivo se razume da je el. izhod 0V in je neke vrste rele brez napetosti.

3.9.3 Kodiranje izhodov Vsak izhod ima dva naslova: fizični in logični naslov. Naslova sta prikazana na naslednji način:

fizični naslov : logični naslov Natančneje:

ddX UY:UZZ pri čemer je:

– dd tip naprave bus ali centrala (UC, EP) – X Postopno oštevilčevanje bus naprav katere vsebujejo izhode. – Y Oštevilčevanje izhodov bus naprav X. – ZZ logični naslov izhoda, na dve cifri, katere centrala dodeli s postopnim oštevilčevanjem sistema kot so pridobljene bus

naprave. Fizični naslov potrebuje tehnik pri nameščanju in vzdrževanju naprave. Na zaslonu se lahko pojavi v naslednji obliki (UC=centrala, EP=razširitev). Logični naslov lahko tehnik spremeni kadarkoli. Centrala si v celoti zapomni in upravlja samo s fizičnim naslovom, zato bo v primeru, da se spremeni logični naslov vhoda, to zabeleženo tudi v dnevniku dogodkov, ki so se zgodili pred spremembo. Centrala identificira izhode na zaslonu s fizičnimi naslovi, logično in poimenovano, medtem ko za glasovna opozorila le numerično identificira samo logične naslove in eventualno sporočilo po meri. V fazi pridobitve razširitve EP508 centrala avtomatično dodeli logične naslove izhodov kot pri centrali.

3.9.4 Kako programirati izhod Za programiranje izhoda morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo instalaterja (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “PROGRAMIRANJE ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “IZHODI”.


7. Za potrditev pritisnite OK. S tipko ▼ izberite izhod, ki vas zanima.


9. Pritisnite tipko OK, da se prikaže “UC01 IZHOD” in spremenite logični naslov izhoda. 10. Pritisnite OK in potem ▼ , dokler se ne prikaže “IZHODNI TIP”. 11.

Pritisnite OK, da se prikaže seznam tipov izhodov, ki so na voljo. Izberite izbrani tip s tipkama ▼ in ▲ , izbiro potrdite s tipko OK. Na prejšnje mesto se vrnete s tipko ESC. 12. Pritiskajte tipko ▼ dokler se ne prikaže “DODELITI”. 13. Za potrditev pritisnite OK.

UT00:INSTALLER PROGRAMIRANJE


PROGRAMIRANJE IZHODI

IZHODI KONTR. CENTR.

KONTR. CENTR. UC.U1: U01

UC.U1: U01 LOGIČNA ŠTEVIL.

LOGIČNA ŠTEVIL. U01:...

UC.U1: U01 IZHODNI TIP UC.U1: U01 DODELITI


14. Pritisnite tipko OK za izbiro SISTEM in s tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN. Tako ne

boste izhoda povezali z nobenim sektorjem. Če izberete DODELITI, boste izhod povezali z vsemi sektorji. Izbiro potrdite z OK. Z izhodom lahko povežete tudi posamezne sektorje tako, da pritiskate ▼, dokler se ne prikaže “PARTICIJA”.

15. Če ste se odločili povezati sektorje, pritisnite OK za potrditev. S tipkama ▼ in ▲ izberete sektor, ki vas zanima.

16. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN, če ne želite povezati izhoda s sektorjem, ali DODELITI, če ga želite povezati s sektorjem. Izbiro potrdite z OK.

17. Večkrat pritisnite ESC , dokler se ne prikaže “DODELJENA PARTICIJA”.

18. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se ne prikaže “PRILAGODITEV ”. Pritisnite OK za prikaz seznama prilagoditev razpoložljivih izhodov. Izberite želeno prilagoditev s tipkama ▼ in ▲ in potrdite z OK.

19. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “IME”.

20. Za potrditev pritisnite OK. Izhodu dajte opisno ime, za to uporabite tipkovnico (za dodatne informacije glej odstavek 3.2 ).

21. Za potrditev pritisnite OK . Znova se prikaže “IME”.

22. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “GLASOVNO IME”. 23. Za potrditev pritisnite OK. 24. S tipko ▼ izberite MSG STANJE VKLJUČENO ali MSG STANJE IZKLJUČENO. Se lahko

določi glasovno ime za obe stanji.

25. Pritisnite OK. Na zaslonu se prikaže “PREDVAJAJ” – če znova pritisnete OK , lahko poslušate zvočno poimenovanje izhoda. Če pritisnete tipko ▼ , se prikaže “SNEMAJ”. S pritiskom na tipko OK lahko posnamete zvočno poimenovanje izhoda. (za dodatne informacije glej odstavek 3.3).

26. Ostale izhode programirate tako, da ponovite postopek od točke 7. 27. Če sistem vsebuje razširitve pritisnite na tipkovnici ESC dokler se na zaslonu ne prikaže

“KONTROLNA CENTRALA” 28. Pritisnite ▼, da se prikaže “RAZŠIRITVENI MODULI”.

Potrdite z OK, izberite razširitveni modul s tipkama ▼ in ▲, potrdite izbiro s tipko OK in programirajte vse izhode razširitvenih modulov na enak način, kot ste programirali izhode centrale.

29. Programirajte vse razširitvene module in nato večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja. Pozor: glasovno ime se izvede (v točki od 21 do točke 24) samo za določene izhode (tiste, ki se lahko programirajo) Največje število kontroliranih izhodov je 10. Ko je izhod logično določen se nahaja med 01 in 10.

3.10 PROGRAMIRANJE TIPKOVNIC Za programiranje tipkovnic morate narediti naslednje:



DODELITI SISTEM

DODELITI PARTICIJA

PARTICIJA Se01:...

Se01:... DODELITI

UC.U1: U01 DODELITI

UC.U1: U01 PRILAGODITEV

UC.U1: U01 IME

IME U01:...

UC.U1: U01 IME

UC.U1: U01 GLASOVNO IME

GLASOVNO IME MSG STANJE VKL.

MSG STANJE VKL. PREDVAJAJ

IZHODI KONTR. CENTR.

IZHODI RAZSIRI. MODULI




5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “TIPKOVNICE”.

6. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite tipkovnico, ki jo želite programirati.


8. Za potrditev pritisnite OK. Pritisnite tipko OK, da izberete SISTEM, nato s tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN, da tipkovnice ne povežete z nobenim sektorjem, ali DODELITI, da jo povežete z vsemi sektorji, izbiro pa potrdite z OK.

9. S tipkovnico lahko povežete tudi s posameznimi sektorji, če pri točki 7 pritiskate tipko ▼ , dokler se ne prikaže “PARTICIJA”.

10. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite želeni sektor.

11. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN, da tipkovnice ne povežete s sektorjem, ali DODELITI, da jo povežete, izbiro pa potrdite z OK.

12. Večkrat pritisnite ESC, da se znova prikaže “DODELITI”.

13. Pritiskajte na gumb ▼ , dokler se ne prikaže “GONG FUNKCIJA”. Pritisnite OK. In s tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočeno ali onemogočeno zvočno signalizacijo gonga z buzerji na tipkovnici. Izbiro potrdite z OK.

14. Pritiskajte ▼ , dokler se ne prikaže “VHODNA ZAKASNITEV”. Pritisnite OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočeno ali onemogočeno zvočno signalizacijo vhodne zakasnitve z brenčačem na tipkovnici, nato izbiro potrdite z OK.

15. Pritiskajte ▼ , dokler se ne prikaže “IZHODNA ZAKASNITEV”. Pritisnite OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočeno ali onemogočeno zvočno signalizacijo izhodne zakasnitve z brenčačem na tipkovnici, nato izbiro potrdite z OK.

16. Pritiskajte ▼ , dokler se ne prikaže “VKLJUČEN ZVOK”. (Ta funkcija je na voljo samo za tipkovnice KP500DV). Pritisnite tipko OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočeno ali onemogočeno glasovno sporočilo na tipkovnici, nato izbiro potrdite z OK.

17. Pritiskajte ▼ , dokler se ne prikaže “MASKIRANJE”. Pritisnite OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočiti ali onemogočiti maskiranje sistema na zaslonu tipkovnice za neautorizirano osebje (glej § 4.2.7), nato izbiro potrdite z OK. Maskiranje skrije prikaz aktivnih in neaktvinih sektorjev, ki se bodo prikazali samo z vtipkanjem pravilne kode.

18. Pritiskajte tipko ▼ dokler se ne prikaže “NOMINA”.

19. Izberite s tipko OK. Tipkovnici dajte opisno ime, vse potrebne informacije so v poglavju 3.2 .

20. Programirajte tudi ostale tipkovnice tako, da ponovite postopek od točke 7, ali večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.11 PROGRAMIRANJE ČITALCEV Za programiranje čitalca elektronskih ključev morate narediti naslednje:



PROGRAMIRANJE TIPKOVNICE

TIPKOVNICE KP01:KP 01

KP01:KP 01 DODELITI

DODELITI SISTEM

DODELITI PARTICIJA

PARTICIJA Se01:...

Se01:... DODELITI

KP01:KP 01 DODELITI

KP01:KP 01 GONG FUNKCIJA

KP01:KP 01 VHO. ZAKASNITEV

KP01:KP 01 IZHO. ZAKASNIT.

KP01:KP 01 VKLJUČEN ZVOK

KP01:KP 01 MASKIRANJE

KP01:KP 01 IME

IME KP01:KP 01




5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “ČITALCI”.

6. Za potrditev pritisnite OK. Za izbor čitalca uporabite tipki ▼ in ▲.


8. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite želeni čitalec.

9. Za potrditev pritisnite OK. 10. S tipkama ▼ in ▲ izberite NI DODELJEN, da čitalca ne povežete s sektorjem, ali DODELITI,

če ga želite povezati s sektorjem; izbiro potrdite z OK. Pozor: z vsakim čitalcem lahko povežemo najmanj 4 sektorje, ki se bodo prikazali na LED-ih glede na zaporedje, opisano v poglavju 1 organiziranje ukazov.

11. Večkrat pritisnite ESC, dokler se ne prikaže “ DODELITI ”.

12. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se ne prikaže “MASKIRANJE” Izberite s tipko OK in uporabite tipki ▼ in ▲ da izberete, če želite omogočiti ali onemogočiti stanje maskiranja sistema na čitalcu, izbiro potrdite s tipko OK. Maskiranje onemogoča vpogled LED signalizacije čitalca, postane viden le v primeru ko je pristavljen veljavni ključ.

13. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se ne prikaže “IME”.

14. Izberite s tipko OK. Čitalcu dajte opisno ime, kot je prikazano v odstavku 3.2 .

15. Programirajte tudi druge čitalce tako, da ponovite postopek od točke 7 naprej, ali večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.12 NAPREDNO PROGRAMIRANJE

3.12.1 Oddaljeno nastavljanje kod sistema Za nastavitev kode sistema, ki se uporablja za oddaljeno upravljanje prek programske opreme Hi-Connect, storite naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo instalaterja (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “PROGRAMIRANJE”.


5. Pritiskajte gumb ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “NAPREDNO”.

6. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “SISTEMSKA KODA”

7. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se koda sistema. Vtipkajte novo geslo, ki ima lahko 8 cifer.

8. Pritisnite OK, da potrdite kodo in nato večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.13 OSNOVNI PARAMETRI SISTEMA – NASTAVITVE ČASA Osnovni parametri sistema, ki jih lahko konfiguriramo, so naslednji:

• Čas protivlomnega alarma / alarma sabotaža / alarma panika: gre za trajanje aktiviranja izhodov alarma (na primer trajanje zavijanja siren) za protivlomne alarme ter alarme sabotaž in panike. Lahko izbirate med naslednjimi časi: 30, 60, 90, 180 sekund in 9 minut.

• Čas predalarma: gre za trajanje aktiviranja izhodov predalarma (na primer trajanje zavijanja siren). Lahko izbirate med naslednjimi časi: 30, 60, 90, 180 sekund in 9 minut.

• Čas alarma nujna pomoč: gre za trajanje aktiviranja izhodov alarma (na primer trajanje zavijanja siren) za alarme nujna pomoč. Lahko izbirate med naslednjimi časi: 30, 60, 90, 180 sekund in 9 minut.

• Štetje alarmov: gre za dovoljeno število ponovitev alarmov. “Št. štetja” pomeni da se signalizacija alarma generira ob vsakem novem dogodku. Lahko izbirate med: št. štetja, 2, 4, 6 in 8.

PROGRAMIRANJE ČITALCI

ČITALCI DK01:DK 01

DK01:DK 01 DODELITI

DODELITI Se01:...

Se01:... DODELITI

DK01:DK 01 DODELITI

DK01:DK 01 MASKIRANJE

DK01:DK 01 IME

IME DK01:LET 01



PROGRAMIRANJE NAPREDNO

NAPREDNO SISTEMSKA KODA

SISTEMSKA KODA 55555555


Pri štetju alarma pride do ponastavltve ob vsakem ciklu aktivacije sistema ob prehodu 24ur. • Čas izpada omrežja: gre za čas, ki mora preteči brez napetosti v omrežju, preden se sproži dogodek izpad omrežja.

Izbirate lahko med časi: 1, 2 in 4 ure. Za spreminjanje osnovnih parametrov morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo instalaterja (začetna koda je 000000) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “PARAMETRI”.

4. Za potrditev pritisnite tipko OK.

5. Pritiskajte na tipko ▼, dokler se na zaslonu ne pojavi parameter, ki ga želite spremeniti. Potrdite z OK.

6. Vrednosti spreminjajte s tipkama ▼ in ▲. S tipko OK potrdite novo vrednost.

7. Zdaj lahko spremenite še druge parametre tako, da ponovite postopek od točke 4, ali večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.14 TELEFONSKI KOMUNIKATOR

Pozor: za vse postopke, povezane s telefonskim komunikatorjem, mora biti centrala MP508TG ali MP508M/TG povezana z vsaj eno telefonsko linijo (PSTN ali GSM).

3.14.1 Preverjanje telefonskega računa (samo za GSM) Prek GSM komunikatorja (modul IMG500) smo lahko vedno obveščeni o stanju računa na SIM kartici (ki ne deluje prek naročnine). V ta namen bo centrala MP508TG ali MP508M/TG poslala vsa SMS sporočila, ki prihajajo s številk zunaj sistema (in ki torej ne spadajo na spisek 12 številk, opisan v nadaljevanju), na številko, ki je programirana na mestu št. 12. Na ta način boste lahko na svoj telefon dobivali sporočila operaterja, ki opozarjajo, kdaj je račun prenizek, pa tudi ostale informacije.

3.14.2 Telefonske številke Komunikator centrale MP508TG ali MP508M/TG si lahko zapomni do 12 telefonskih številk, vsaka od njih lahko vključuje 28 cifer ali pavz v želeni kombinaciji. Vsaka pavza traja 2 sekundi. Da bi pavze trajale več časa, samo povežite več pavz med sabo. Pavze vstavljamo s tipko ►, na zaslonu pa se prikažejo s črko “P”. Shranjene telefonske številke so lahko povezane s celotnim sistemom (telefonska številka bo uporabljena za katerikoli dogodek) ali particijo (telefonska številka bo uporabljena samo za dogodke, ki se tičejo določenih particije). Druge možnosti so tudi izbira telefonskega omrežja (prenos) uporaba komunikatorja za zunanjo povezavo: na telefonsko omrežje običajno žično (PSTN) ali mobilno telefonsko omrežje (GSM). Izbira bo seveda možna le, če sta na voljo obe omrežni povezavi (telefonska mreža PSTN in vstavljen, konfiguriran GSM modul).

3.14.3 Shranjevanje telefonske številke Da bi shranili telefonsko številko, morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo Master (začetna koda je 111111), ali kodo Tehnik, in pritisnite tipko OK.

2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte na ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC”.

Ut00:INSTALLER PARAMETRI

PARAMETRI CAS OB VLOM.ALA.

CAS OB VLOM.ALA. 30s

PARAMETRI CAS OB VLOM.ALA.

Ut01:MASTER TELEFONSKI KLIC





7. S tipkama ▲ in ▼ izberite mesto v spominu, kamor želite shraniti številko, in izbiro potrdite s tipko OK. Kurzor na zaslonu utripa.

8. Prek tipkovnice vtipkajte telefonsko številko, morebitne pavze vstavite s tipko ►. Da bi izbrisali cifro, se vrnite na prejšnje mesto s tipko ◄ in čez napišite drugo cifro; da bi izbrisali celo številko pritisnite tipko ESC. Pritisnite OK, da shranite številko, ki ste jo vnesli.

9. Če morate vstaviti še eno telefonsko številko, izberite s tipkama ▲ in ▼ mesto v spominu, ki ga želite uporabiti, in potrdite izbiro z OK, nato ponovite točko 8.

10. Pritisnite tipko ESC, da bi se vrnili na predhodno mesto v menuju. 11. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “DODELJENA TELEFONSKA ŠTEVILKA”.

12. Za potrditev pritisnite OK. 13. S tipkama ▲ in ▼ izberite dodeljeno telefonsko številko in izbiro potrdite z OK.

14. S tipkama ▲ in ▼ , ali mora biti telefonska številka povezana z SISTEMOM ali PARTICIJO in

izbiro potrdite s tipko OK. 15. Če ste izbrali sistem, izberite med DODELJENA ALI NE DODELJENA in potrdite z OK. Če ste

izbrali Sektorje, morate najprej izbrati določen sektor s tipkamia▲, ▼ in OK, nato pa izberite med DODELJENA ALI NE DODELJENA; k isti telefonski številki lahko povežete več sektorjev.

16. Pritisnite ESC, da se vrnete na predhodno mesto v menuju. Če morate povezati še eno številko, ponovite postopek od točke 13.

17. Pritisnite ESC , da se vrnete na predhodno mesto v menuju. 18. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKA LINIJA”.


20. S tipkama ▲ in ▼ izberite telefonsko številko, ki jo želite konfigurirati, in izbiro potrdite z OK.

21. Za potrditev pritisnite tipko OK. 22. S tipkama ▲ in ▼ izbirate, na katero omrežje se nanaša telefonska številka, PSTN ali

telefonska omrežna GSM (omogočena je le če je v centralo vgrajen GSM modul); telefonske številke ne morete povezati na obe omrežji. To programiranje določa na katero telefonsko mrežo (PSTN ali GSM) se nanaša ta telefonska številka. Če so omrežja dostopna, omrežje izvede - vključi “prenos” po prioriteti. Omrežne telefonske številke je potrebno posamezno predhodno potrditi (§ 3.14.22 “Omogočeno telefonsko omrežje”). Če telefonska številka predhodno ni potrjena na določeno omrežje, zahteva na to številko ne more biti posredovana. Izbiro potrdite s tipko OK”.

23. Pritisnite tipko ESC, da se vrnete na predhodno mesto v menuju. Če morate povezati še eno številko, ponovite vse od točke 20 naprej.


3.14.4 Spreminjanje telefonske številke Za spreminjanje že shranjene telefonske številke morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC”.

TELEFONSKI KLIC TELEF. STEVILKE

TELEF. STEVILKE TEL. STEVILKA

TEL. STEVILKA T01:

TEL. STEVILKA T01:■

TELEF. STEVILKE DODELJENA TEL.S

DODELJENA TEL.S T01:xxxxxxxx

T01:xxxxxxxx SISTEM

TELEF. STEVILKE DODELJENA TEL.S

TELEF. STEVILKE TEL. LINIJA

TEL. LINIJA T01:xxxxxxxx

T01:xxxxxxxx IZBERI LINIJO

IZBERI LINIJO PSTN LINIJA






7. S tipkama ▲ in ▼ izberite telefonsko številko, ki jo želite spremeniti, in izbiro potrdite z OK. Kurzor na zaslonu utripa.

8. Pritisnite ESC, da bi izbrisali številko, in vtipkajte novo številko; morebitne pavze vstavljajte s tipko ►. Napačno cifro izbrišete s tipko ◄ in napišite pravilno. Da bi shranili številko, ki ste jo vpisali, pritisnite OK.

9. Pritiskajte ESC, dokler ne pridete iz menuja.

3.14.5 Brisanje telefonske številke Za spreminjanje že shranjene telefonske številke morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ TELEFONSKI KLIC ”.




7. S tipkama ▲ in ▼ izberite številko, ki jo želite spremeniti, in pritisnite OK. Kurzor na zaslonu utripa.

8. Pritisnite ESC, da bi izbrisali številko. S tipko OK potrdite izbris. 9. Pritiskajte ESC, dokler ne pridete iz menuja.

3.14.6 Glasovna sporočila Glasovna sporočila sestavi komunikator v trenutku pošiljanja. Glede na dogodek, ki ga mora posredovati ter na način programiranja, je lahko sporočilo zelo natančno ali manj natančno. Spodnja shema prikazuje 3 različne načina pošiljanja, katera se lahko obravnavajo kot kratko sporočilo, srednje dolgo sporočilo in dolgo sporočilo; vsaka posamezna vrsta informacije se sporoča na predhodni način.

Način 3 Način 2

Način 1 Baza

sporočil Dogodek Št. particij Ime

particije

Vhodi ob alarmu

Ime vhoda

Natančneje:

• Baza sporočil: je sporočilo, ki ga lahko prilagodimo osebnim željam in potrebam. Dolgo je lahko največ 10 sekund, mora pa vsebovati informacije o tem, kje se je zgodil dogodek.



TEL. STEVILKA T01:xxxxxx

TEL. STEVILKA T01:■xxxxx




TEL. STEVILKA T01:xxxxxx

TEL. STEVILKA T01:■xxxxx


Primer: “Alarm v hiši Janeza Novaka, Lepa cesta 10, Ljubljana”. • Dogodek: gre za vnaprej posneto sporočilo, ki opiše tip dogodka, ki se je zgodil. • Št. particij: gre za vnaprej posneto sporočilo, ki prikaže sektor/sektorje, povezane z vhodom, ki je sprožil dogodek. Oblika je

SEKTOR n, pri čemer je n številka sektorja. • Ime particije: je ime, ki je bilo med programiranjem določeno in posneto za particijo (GLASOVNO IME) • Vhod alarma: gre za vnaprej posneto sporočilo, ki prikaže vhod, povezan z dogodkom. Oblika je INGRESSO n, pri čemer je

n logična številka vhoda. • Ime vhoda: je ime, ki je bilo med programiranjem določeno in posneto za vhod (GLASOVNO IME)

Primer V hiši Janeza Novaka je prišlo do poskusa vloma skozi okno kopalnice. Senzor je tu povezan z logičnim vhodom 14, ki je del sektorja 1. Tri oblike sporočila bi se glasile: • Možnost 1: Alarm hiša Janez Novak, Lepa cesta 10, Ljubljana + vlom • Možnost 2: Alarm hiša Janez Novak, Lepa cesta 10, Ljubljana + vlom + Sektor 1 + Zunanji alarm • Možnost 3: Alarm hiša Janez Novak, Lepa cesta 10, Ljubljana + vlom + Sektor 1 + Zunanji alarm +Vhod 14 + Okno

kopalnice

Glede na tip dogodka so na voljo oblike pošiljanja 1, 2 ali 3. Tako se na primer sporočilo o izpadu električne energije sporoča samo v obliki 1, saj ne more biti tak tip okvare vezan ne na particijo in ne na vhod. Možnosti pošiljanja za vsak tip dogodka so opisane v spodnji tabeli, ki navaja vnaprej posnetega sporočila.

Dogodek Sporočilo Možnosti pošiljanja

OPOMBE

Vlomni alarm vlom 1, 2, 3 Nedovoljeno odpiranje sistema

Nedovoljeno fizično odpiranje sistema

1 A

Nedovoljeno odpiranje vhoda

Nedovoljeno odpiranje 1, 2, 3 B

Alarm vloma Vlom 1, 2, 3 C Tehnološki alarm 1 Tehnološki 1, 2, 3 Tehnološki alarm 2 Tehnološki 1, 2, 3 Tehnološki alarm 3 Tehnološki 1, 2, 3 Panik alarm Panika 1, 2, 3 D Tihi panični alarm Panika 1, 2, 3 E Alarm pomoči Pomoč 1, 2, 3 F Zasilni alarm Zasilni 1 G Okvara - Napaka Okvara linije - mreže

Napaka na bateriji Okvara varovalke Napaka GSM Napaka PSTN Obnova linije - mreže Obnova .....

1 H

Sporočilo Sporočilo SIM v zapadnaju 1 Aktivacija particij Aktivacija izvedena 1, 2 Aktivacija ni uspela Aktivacija ni popolna 1, 2 Deaktivacija particij Deaktivacija 1, 2

A) Dogodek se generira ob odprtju vhoda SAB, centrale, razširitve, ali pa ob pomanjkanju komunikacije med napravami

vezanimi na bus linijo. B) Dogodek se generira ob vlomu (prerezani žici) ali ob kratkem stiku na vhodih, ki so programirani kot dvojno balansirani. C) Dogodek se generira ob vhodu, programiranem kot vlom ter ob funkcijski tipki na tipkovnici. V primeru, da je dogodek

generiran preko funkcijske tipke tipkovnice, se pošlje le sporočilo v 1 načinu. D) Dogodek se generira ob vhodu, programiranem kot panika. E) Dogodek se generira ob vhodih, programiranih kot tiha panika in ob funkcijski tipki tipkovnice. V primeru, da je dogodek

generiran preko funkcijske tipke tipkovnice, se pošlje le sporočilo v 1 načinu. F) Dogodek se generira ob vhodih programiranih kot nujni alarm, prek funkcijske tipke tipkovnice, ali ob funkciji pomanjkanja

gibanja. V primeru, da je dogodek generiran preko funkcijske tipke tipkovnice, se pošlje le sporočilo v 1 načinu. G) Dogodek se generira ob vhodih, programiranih kot prisila ali pod pritiskom, ko vnesete kodo pod prisilo v tipkovnico. H) Vsi posegi in vse napake so že vnaprej signalizirane - določene s posnetimi sporočili.

3.14.7 Poslušanje osnovnega glasovnega sporočila

Pozor: za poslušanje osnovnega glasovnega sporočila, moramo uporabiti glasovno tipkovnico (KP500DV), ali slušalke z mikrofonom, ki se povežejo naravnost v tiskano glasovno vezje (samo za inštalaterja).


Za poslušanje osnovnega glasovnega sporočila morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111), ali kodo Tehnik, in pritisnite tipko OK.

2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZVOČNA SPOROČILA”. Za potrditev pritisnite tipko OK.

6. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “LISTA SPOROČIL.”.

7. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “BAZA SPOROČIL”.

8. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “PREDVAJAJ”.

9. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “V IZVAJANJU...” Zdaj boste slišali posneto sporočilo.


3.14.8 Snemanje osnovnega glasovnega sporočila

Pozor: za snemanje osnovnega glasovnega sporočila moramo uporabiti glasovno tipkovnico (KP500DV) ali slušalke z mikrofonom, ki se povežejo naravnost v tiskano glasovno vezje (samo za inštalaterja) Za boljšo kvaliteto posnetkov pri snemanju s tipkovnico KP500DV vam svetujemo, da ne snemate tako, da držite tipkovnico v rokah. Pozor: Glede nato, kako postavite mostič (glej sliko) se priredi registracija:

Registracija se priredi prek vokalno tipkovnico vezano na bus fonio

Registracija se priredi prek priključene slušalke na ustrezen vhod

Za snemanje osnovnega glasovnega sporočila morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111), ali kodo Tehnik, in pritisnite tipko OK.

2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC”


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZVOČNA SPOROČILA” pritisnite tipko OK.

6. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “LISTA SPOROČIL”

7. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “BAZA SPOROČIL”

8. Za potrditev pritisnite tipko OK. Prikaže se “PREDVAJAJ”


TELEFONSKI KLIC ZVOČNA SPOROČIL

ZVOČNA SPOROČIL LISTA SPOROČIL

LISTA SPOROCIL BAZA SPOROCIL

BAZA SPOROCIL PREDVAJAJ

PREDVAJAJ V IZVAJANJU..



TELEFONSKI KLIC ZVOČNA SPOROČIL


LISTA SPOROČIL BAZA SPOROČIL

BAZA SPOROCIL PREDVAJAJ


9. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “SNEMAJ”. Za potrditev pritisnite tipko OK.

10. Prikaže se “V IZVAJANJU...” in zdaj lahko posnamete osnovno sporočilo. Trajanje sporočila je lahko največ 10 sekund, prekine pa se avtomatično ko poteče čas (časa se ne da skrajšati). Pozor: če posnamete svoje osnovno sporočilo, se originalno sporočilo izgubi in ga ni več mogoče dobiti nazaj.

11. Posneto sporočilo lahko poslušate, če izberete “PREDVAJAJ” s tipko ▼ in izbiro potrdite z OK.

12. Če ste s posnetkom zadovoljni, pritisnite ESC za izhod iz menuja, ali postopek ponovite od točke 9.

3.14.9 Izbira načina pošiljanja glasovnih sporočil Da bi določili način pošiljanja, ki ga mora privzeti centrala MP508TG ali MP508M/TG, morate narediti naslednje:



5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZVOČNA SPOROČILA”. Za potrditev pritisnite OK.

6. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “LISTA SPOROČIL.”.

7. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZVOČNI NAČIN POŠILJANJA.”. Za potrditev pritisnite OK.

8. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “NAČIN 3”. S tipkama ▼ in ▲ izberite način (NAČIN 3, NAČIN 2, NAČIN 1) in izbiro potrdite z OK. Za podrobnejše informacije o možnostih glej odstavek 3.14.5 Glasovna sporočila.


3.14.10 Pisanje SMS sporočil Centrala MP508TG ali MP508M/TG lahko pošilja SMS sporočila, ko se zgodijo naslednji dogodki:

• Protivlomni alarm • Tehnološki dogodek tipa 1 • Tehnološki dogodek tipa 2 • Tehnološki dogodek tipa 3 • Požarni alarm • Aktivacija sistema/particije • Deaktivacija sistema/particije • Sabotaža • Obvestila (zapadlost SIM kartice)

*) SMS sporočila so lahko dolga največ 40 znakov. Sporočila za aktiviranje / deaktvirianje pa so lahko dolga največ 24 znakov,

saj se jim dodajo še številke sektorjev, o katerih govorijo sporočila. Ob izhodu iz tovarne so SMS sporočila prazna. Da bi napisali SMS sporočilo, morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “SMS SPOROČILA”. Za potrditev pritisnite OK.

BAZA SPOROCIL SNEMAJ

SNEMAJ V IZVAJANJU..


TELEFONSKI KLIC TELEF. ŠTEVILKE

TELEF. ŠTEVILKE ZVOČNA SPOROČIL


LISTA SPOROČIL ZVOČNI NAČIN PO

ZVOČNI NAČIN PO NAČIN 1


TELEFONSKI KLIC TELEF. ŠTEVILKE

TELEF. STEVILKE SMS SPOROCILA


6. Prikaže se “ZAPIS SMS”. Pritisnite OK za pisanje SMS sporočila.

7. S tipkama ▲ in ▼ izberite dogodek, ki bo sprožil pošiljanje SMS sporočila. Potrdite z OK.

8. Kurzor na zaslonu utripa. Vtipkajte besedilo, ki je dolgo največ 40 znakov, v ključno z ločili (. ,

< > ? ! itd.) in pritisnite OK, da shranite SMS. V primeru napake uporabite tipki ◄ in ► za pomikanje ali popravke napačnih znakov. Tipka ESC izbriše celotno sporočilo. Presledke vpišete z ničlo. Za dodatne informacije glej odstavek 3.2 Vstavljanje alfanumeričnih znakov.

9. Če želite pisati SMS sporočila še za druge dogodke, ponovite postopek od točke 7, v

nasprotnem primeru večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.14.11 Brisanje SMS sporočil Za brisanje SMS sporočila morate narediti naslednje:



5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “SMS SPOROČILA”. Za potrditev pritisnite OK.

6. Prikaže se “ZAPIS SMS”. Pritisnite OK.

7. S tipkama ▲ in ▼ dogodek, povezan z SMS sporočilom, ki ga je potrebno izbrisati, in izbiro potrdite z OK.

8. Prikaže se shranjeno sporočilo, kurzor na zaslonu utripa. S tipko ESC izbrišite sporočilo, izbris pa potrdite z OK.


3.14.12 Pošiljanje alarmov Komunikator lahko komunicira z zunanjim svetom na 4 različne načine:

• Glasovno: komunikator pošilja alarme v obliki govornih sporočil v naprej že zapisanih oz. zapisanih po meri uporabnika. • Numerično: komunikator pošlje alarm v obliki numerične kode. Na ta način se vzpostavi povezava z oddaljenim nadzornim

centrom; podprti protokoli so sledeči: IDP, ADF, C200B. • Modem: Komunikator izmenja informacije (pošlji in prejmi) z PC kateri ima naloženo programsko opremo Hi-Connect. • SMS: Komunikator pošlje alarm po SMS sporočilu z tekstualno vsebino; ta sporočila so lahko poslana le preko GSM

omrežja. Opcije tipov alarma za pošiljanje, možno je izbrati med enimi in drugimi načini komunikacije. Spodnja tabela prikazuje različne možnosti.

Način komunikacije DOGODEK Prioriteta pošiljanja glasovno numerično modem SMS

Vlomni alarm 8 ■ ■ ■ ■ Predalarm 8 ■ ■ Tehnični alarm tipa 1 8 ■ ■ ■ ■ Tehnični alarm tipa 2 8 ■ ■ ■ ■ Tehnični alarm tipa 3 8 ■ ■ ■ ■ Alarm vloma 5 ■ ■ ■ ■ Panik 1 ■ ■ ■ Panik tihi 1 ■ ■ ■ Zdravniška pomoč 7 ■ ■ ■ Alarm v sili 2 ■ ■ ■ ON – OFF particije 0 ■ ■ ■ ■ Vzdrževanje 8 ■ ■ Izključitev vhodov 8 ■ ■ Nedovoljeno 3 ■ ■ ■ ■ Prekinitev linije 4 ■ ■ ■ Baterija prazna 4 ■ ■ ■

SMS SPOROCILA ZAPISI SMS

ZAPISI SMS VLOM

VLOM ■



TELEF. STEVILKE SMS SPOROČILA

SMS SPOROCILA ZAPISI SMS

ZAPISI SMS VLOM

VLOM v izvajanju..


Napaka sistema 4 ■ ■ ■ Napačna koda 3 ■ ■ Obvestila (rok SIM) 4 ■ ■

V primeru sočasnih alarmov bodo poslani po prioritetnem zaporedju (0= max. prioriteta, 8=min. prioriteta) Za vsako telefonsko številko je mogoče določiti, katera sporočila o alarmu bodo poslana in kako. Tako lahko, na primer, na gsm pošiljamo protivlomne alarme kot glasovna sporočila, izpad omrežja pa kot SMS sporočila. Isto sporočilo lahko pošljemo na več načinov, sporočilo o vlomu lahko na isti telefon pošljemo kot glasovno sporočilo in kot SMS sporočilo. Za izvedbo je potrebno programiranje v dveh različnih pozicijah iste telefonske številke, ki povezuje prvič pošiljanje v glasovnem načinu in drugič v SMS načinu.

Pozor: Možnosti pošiljanja so odvisne tudi od izbranega načina povezave (mreža PSTN ali omrežje GSM): za SMS je pogoj uporabe omrežja GSM.

Da bi določili način pošiljanja in omogočanje pomembnih dogodkov morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite tipko OK. 2. Pritisnite MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NAČIN POŠILJANJA”.


7. S tipkama ▼ in ▲ izberite telefonsko številko, na katero želite pošiljati sporočila o alarmih, in za potrditev pritisnite OK.

8. S tipkama ▼ in ▲ izberite način pošiljanja 185 9. (GLASOVNO, IDP, ADF, modem , SMS, C200B, C200B P.P.) in potrdite z OK. 10. S tipkama ▼ in ▲ izberite tip dogodka, ki ga želite / ne želite poslati (vlom, tehnološki, požar,

panika itd.) in potrdite z OK. 11. S tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite ali ne želite poslati (na telefonsko številko, ki ste jo izbrali

pod točko 7) izbrani alarm in izbiro potrdite z OK.

12. Ponovite postopek od točke 9, da bi telefonski številki določili še druge tipe alarmov (z načinom pošiljanja, ki ste ga izbrali pri točki 8).

13. Pritisnite tipko ESC, da se pomaknete više v menuju. 14. Če želite določiti pošiljanje sporočil o alarmih še na druge telefonske številke, ponovite

postopek od točke 6. 15. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.14.13. Zaporedje pošiljanja sporočil o alarmu Ko se zgodi eden ali več alarmov, komunikator:

1) v primeru različnih dogodkov, ki se zgodijo istočasno, izbere najpomembnejši dogodek, ki ima prednost. 2) Pokliče tisto telefonsko številko, ki je določena za tak tip alarma. 3) Za vsako telefonsko številko in način pošiljanja izvede komunikator tri poskuse klica. 4) Cikel glasovnih/SMS klicev na naslednje številke je mogoče blokirati. To storite tako, da kodo 12 vtipkate v DTMF iz

katerega koli telefona, s katerega ste se oglasili, poslušali sporočilo in dobili ton poslane blokirane kode. Zvočni poziv ali SMS za vlomne dogodke lahko prekinemo tudi ob deaktivaciji združljivih sektorjev telefonske številke programirane za pošiljanje teh dogodkov. Ta funkcija je uporabna npr. pri lažnih alarmih. Vedite, da klic, ki se zgodi s prve telefonske številke, ki je na voljo, ne more biti prekinjen. Opravijo se vsi poskusi klicev. Klici na naslednje številke pa ne bodo opravljeni.

POZOR!!!! Prek telefonske številke, predpripravljene za pošiljanje glasovnih sporočil in posnetkov telefonske tajnice (velja tako za stacionarni kot za mobilni telefon), lahko komunikator dobi »odgovor«, ki ga intepretira kot sporočilo o alarmu, ki je bilo pravilno sprejeto, in klicev ne nadaljuje. V tem primeru je način poslanega alarma le zvok z edino telefonsko številko, prejemnik pa tvega, da ne bo dobil sporočila ali da ga bo prejel prepozno. (To se lahko zgodi tudi v primeru, da imamo več telefonskih številk in ima vsaka telefonsko tajnico. V tem primeru priporočamo, da onemogočimo nadzor odgovora.)

V primeru pošiljanja SMS sporočil je čas prejema odvisen od ponudnika storitev GSM.

Ut00:INSTALLER TELEFONSKI KLIC

TELEFONSKI KLIC TELEF.STEVILKE

TELEFONSKI KLIC NACIN POSILJANJ

NACIN POSILJANJ T01:xxxxxx

T01:xxxxxx ZVOCNO

ZVOCNO VLOM

VLOM POSLJI

TELEFONSKI KLIC NACIN POSILJANJ


3.14.14 Parametri PSTN Komunikator omogoča konfiguracijo naslednjih parametrov povezave PSTN:

• Standard Države: izbiramo lahko državo, v kateri je nameščen sistem SIM500. Tehnični parametri povezave s telefonsko linijo PSTN bodo nameščeni avtomatično. Na voljo so naslednje države: Italija – Francija – Nemčija – Češka – Poljska – Španija – Portugalska – Grčija – Velika Britanija.

• Izpeljan iz PABX: če komunikator ni povezan direktno na zunanjo telefonsko linijo gre pa prek centrale (PABX), je možno izbrati številko (od 0 do 9), tako komunikator avtomatično vzpostavi povezavo z zunanjo telefonsko linijo.

• Kontrolni toni: možno je izbrati na komunikatorju telefonske številke samo za prisotnost tona pri pošiljanju ali izbiri (kontrolni ton omogočen) oziroma ob odsotnosti (kontrolni ton onemogočen).

• Kontrolni odgovori: izbiramo lahko med naslednjimi možnostmi: o Omogočen: Glasovno sporočilo se pošlje šele po odgovoru na telefonsko številko poziva; Številka telefona na katero se

glasovno odgovori se ne kliče več; o Onemogočen: Vokalno sporočilo je poslano takoj po izbrani telefonski številki, brez čakanja na odgovor klicane številke;

Sporočilo alarma se ponovi 3 krat. Tudi v tem primeru centrala opravi 3 glasovne klice na vsako izbrano številko, v odvisnosti od odgovora. Velja pa komunikacija blokiranja z ciklom poziva kode 12 DTMF, kot je opisano v odstavku 3.14.12.

POZOR! Če je omogočeno programiranje “Izpeljano iz PABX” se priporoča onemogočanje Test linije PSTN (glej § 3.14.16).

Za konfiguracijo parametrov PSTN naredite naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “PSTN PARAMETRI”.


7. Pritisnite tipko OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite državo, v kateri je nameščen sistem SIM500 in za potrditev pritisnite OK.

8. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ PABX PRIKLJUČITEV”.

9. Pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite med ONEMOGOČI (komunikator je priključen direktno na telefonsko linijo PABX) ali ŠTEVILKA: 0, ŠTEVILKA: 1 itd. (Številka za vključitev zunanje linije prek centrale). Izbiro potrdite z OK.

10. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TONSKA KONTROLA LINIJE”.

11. Pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočiti ali onemogočiti tonsko kontrolo linije in izbiro potrdite z OK.

12. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “POVRATNA KONTROLA.”.

13. Pritisnite OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočiti ali onemogočiti povratno kontrolo in izbiro potrdite z OK.




TELEFONSKI KLIC PSTN PARAMETRI

PSTN PARAMETRI DRŽAVA

DRŽAVA ITALY

PSTN PARAMETRI PABX PRIKLJUČI

PABX PRIKLJUCI. ONEMOGOCI

PSTN PARAMETRI TONSKA KONT.LIN

TONSKA KONT.LIN ONEMOGOCI

PSTN PARAMETRI POVRATNA KONTR.

POVRATNA KONTR. ONEMOGOCI


3.14.15 Parametri GSM Če imate instaliran modul GSM vmesnika, lahko konfigurirate naslednje parametre:

• PIN SIM: dovoljuje shranjevanje kode PIN za kartico SIM (če to zahteva); koda je lahko dolga od 4 do 6 cifer. PIN kodo dobite od vašega operaterja.

• Zapadlost SIM: dovoljuje shranjevanje mesec in leto preteka SIM kartice za polnjenje računa. Prvi dan shranjenega meseca ob 10h bo centrala MP508TG ali MP508M/TG poslala sporočilo na glasovno številko SMS, konfiguriran za ta dogodek. Priporočamo, da shranite mesec pred potekom kartice (če SIM preteče marca, shranite februar).

• Dohodni SMS: Omogoča sprejemanje dohodnih SMS za upravljanje programljivih izhodov.

Za konfiguracijo parametrov GSM morate narediti naslednje: 1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “GSM PARAMETRI”.


7. Pritisnite OK. Vtipkajte v tipkovnico kodo PIN za aktiviranje SIM (dolžina od 4 do 6 znakov) in potrdite z OK. Da bi izbrisali PIN, če ga SIM ne zahteva, pritisnite ESC in nato OK. Na ta način se bo namesto številk pojavilo 6 črtic, kar pomeni “PIN ni programiran”.

8. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZAPADLOST SIM KARTICE”.

9. Pritisnite OK. Vtipkajte leto in mesec veljave (zadnji dve številki) in potrdite z OK. POZOR: dneva ni mogoče zamenjati.

10. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “DOHODNI SMS”.

11. Pritisnite tipko OK. S tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite omogočiti ali onemogočiti vhodna SMS sporočila za kontrolo programljivih izhodov, izbiro potrdite z OK.


3.14.16 Testiranje linije PSTN Centrala MP508TG ali MP508M/TG lahko vrši kontrolo nad telefonsko linijo, preverja prisotnost tona centrale, da se zagotovi nemotena povezava, za vsak primer preprečuje dogodek - stanje “Telefonske Napake”. Ta dogodek je generiran po 3 neuspelih testih. Pozor: če je omogočen test PSTN se priporoča, da se omogoči tudi kontrolni ton.

Pozor: Če je centrala, kot po priporočilih, prva enota telefonske linije, povzroči, da vsaka kontrola linije prekine telefonski pogovor v teku. To pa zato, ker ob vsakem testu centrala zavzame linijo za nekaj sekund.

Za testiranje linije PSTN lahko izbirate med:

• Onemogoči: ne opravi se nobena kontrola nad telefonsko linijo (priporočena izbira, če je centrala MP508TG ali MP508M/TG in je priključena na določeno linijo PABX).

• 24h: kontrola prisotnosti telefonske linije se izvaja konstantno vsakih 15 minut, tudi če naprava ni aktivirana. • Sistem vključen (ON): kontrola prisotnosti telefonske linije se izvaja konstantno vsakih 15 minut samo v primeru, da so vsi

konfigurirani sektorji aktivni. Za konfiguracijo linije PSTN morate narediti naslednje:




TELEFONSKI KLIC GSM PARAMETRI

GSM PARAMETRI SIM PIN-(KODA)

SIM PIN-(KODA) ------

GSM PARAMETRI ZAPAD. SIM KAR.

ZAPAD. SIM KAR. DATUM 01/12/09

GSM PARAMETRI DOHODNI SMS

DOHODNI SMS ONEMOGOCI




5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “PSTN TEST LINIJE”.

6. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲ in ▼ izberite, ali želite onemogočiti test kadarkoli v (24 H) ali samo kadar je protivlomna naprava aktivna (SISTEM ON), in izbiro potrdite z OK.


3.14.17 Ciklični klic Centrala MP508TG ali MP508M/TG lahko izvaja avtomatične klice, glede na prej določene časovne intervale, do centrov za teleupravljanje ali telenadzor, če ti potrebujejo potrditve za pravilno delovanje sistema. Za čas med dvema klicema lahko izbirate med obdobji 1, 4, 8, 12, 24, 48 (=2 dneva), 72 (=3 dni), 96 (=4 dni), 120 (=5 dni), 144 (=6 dni) in 168 (=1 teden) ur. Štetje časovnih intervalov se prične z uro, sinhronizirano v programskem menuju. Za konfiguracijo in aktiviranje cikličnega klica morate narediti naslednje:



5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TEST CASOVNIH UKAZOV”.

6. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲ in ▼ izberite, ali želite Omogoči ali Onemogoči 24H SISTEM ON (pogojen z aktivacijo vseh konfiguriranih particij) in izbiro potrdite z OK.

7. Če ste izbrali ONEMOGOČE, pojdite na točko 13; v nasprotnem primeru se pojavi “DODELJENA TELEFONSKA ŠTEVILKA”.

8. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲ in ▼ izberite telefonsko številko, na katero želite poslati ciklični klic in potrdite z OK.

9. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITEV URE”.

10. Vtipkajte uro (uro in minute) - ko se bo izvedel prvi klic, bo nastavljena ura določala tudi pričetek izračunavanja časovnega intervala, od prvega klica do naslednjega. Čas, ki ste ga vnesli, potrdite z OK.

11. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “INTERVAL”.

12. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲ in ▼ izberite dolžino intervala (v urah) med cikličnimi klici in izbiro potrdite z OK.


3.14.18 Oddaljena varnostna kopija Ta funkcija sproži poziv za katerikoli dogodek na telefonsko številko, programirano kot numerično ali Modem. Vklop Backup-a, če je poziv uspešen pa prve numerične številke in prve številke modema, niso potrebni naslednji poslani klici za ta dogodek na druge programirane številke z istim namenom. Če prvi klic ne uspe, centrala pošlje poziv na naslednjo

TELEFONSKI KLIC TELEF. STEVILKA

TELEFONSKI KLIC PSTN TEST LINI.

PSTN TEST LINI ONEMOGOCEN



TELEFONSKI KLIC TEST CAS. UKAZOV

TEST CAS. UKAZOV ONEMOGOCEN

SISTEM VKLJUCEN DODELJENA TEL.S

DODELJENA TEL.S T01:xxxxxxxx

TEST CAS. UKAZOV NAST. URE

NAST. URE 12:00

TEST CAS. UKAZOV INTERVAL

INTERVAL 1h


številko in tako naprej dokler ne doseže pravilnega pošiljanja / sprejem dogodka za prenos, ali dokler poskus ni negativen. Ob potrditvi, da je poziv šel skozi po enem klicu, prejme odgovor acknowledge (potrditev- poslano pravilno) na sprejemni center. Onemogočanje Backup-a - komunikator sproži klice na vse številke programirane numerično, pa še na modem. Za omogočanje funkcije oddaljene VARNOSTNE KOPIJE morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TEELFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ VARNOSTNA KOPIJA ODDALJENA”.

6. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲ in ▼ izberite ali želite onemogočiti ali omogočiti klic 7. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.14.19 Odzivnik Da bi se centrala MP508TG ali MP508M/TG odzivala na prihodnje telefonske klice, morate aktivirati funkcijo odzivnika. Funkcijo se aktivira posebej za mrežo PSTN in GSM (mogoče je tudi, da se centrala oglaša samo na klice prek omrežja GSM in ne na tiste prek omrežja PSTN, ali obratno). Ko se omogoči odziv prek mreže PSTN, je potrebno določiti tudi po kolikih zvonjenjih se odzove komunikator (za kompatibilnost s preostalimi aparaturami, kot na primer s telefonsko tajnico); v primeru GSM je odziv – odgovor sprožen po 5 zvonjenjih.

Da bi aktivirali funkcijo Odzivnik morate narediti naslednje:



5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NAPREDNO”. Za potrditev pritisnite OK.

6. Prikaže se “ODZIVNIK”. Za potrditev pritisnite OK.

7. Za potrditev pritisnite OK. S tipkama ▲in ▼ izberite PSTN in pritisnite OK za potrditev.

8. S tipkama ▲ in ▼ izberite ali želite omogočiti ali onemogočiti odzivnik PSTN; za omogočitev prikaza števila zvonjenj: 2 RING, 4 RING, 8 RING. Pritisnite na tipkovnici OK za potrditev izbire.

9. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “GSM”. Za potrditev pritisnite OK.

10. S tipkama ▲ in ▼ izberite, če želite omogočiti ali onemogočiti odzivnik GSM in izbiro potrdite s tipko OK.



TELEFONSKI KLIC TELEF. STEVILKA

TELEFONSKI KLIC VAR.KOPIJA ODDA.

VAR.KOPIJA ODDA. ONEMOGOCI



TELEFONSKI KLIC NAPREDNO

NAPREDNO ODZIVNIK

ODZIVNIK PSTN

PSTN IZKLJUCEN

ODZIVNIK GSM

GSM ONEMOGOCI


3.14.20 Koda za oddaljen dostop Ko se poveže s centrom za telendazor, mora centrala MP508TG ali MP508M/TG sporočiti naročniško kodo, ki je bila dodeljena s strani centra. Da bi shranili kodo, moramo narediti naslednje:




6. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “KODA ZA ODDALJEN DOSTOP”. Za potrditev pritisnite OK.

7. Vtipkajte kodo oddaljenega dostopa (8 cifer) in za potrditev pritisnite OK. Da bi popravili napačno številko, se vrnite nazaj s tipko ◄ in napišite pravilno številko.


3.14.21 Povratni klic Če želite, lahko instalater namesti funkcijo Povratni klic (Call Back) za funkcijo oddaljenega dostopa. Na ta način se s sistemom IM500 lahko povežete na daljavo, prek PC-ja, ki ima software Hi-Connect, pokličete centralo MP508TG ali MP508M/TG, slednja pa vas lahko tudi takoj avtomatično pokliče nazaj. Tako gredo stroški telefonske povezave na uporabnika centrale. Za povratni klic lahko izbirate med:

• Onemogočen: Centrala MP508TG ali MP508M/TG po prejetem klicu nadaljuje s procesom povezave s Hi-Connect; strošek telefonskega poziva ostane inštalaterju ali pa centru oddaljenega upravljanja.

• Tip A: Centrala MP508TG ali MP508M/TG po prejetem klicu preklopi in pokliče prvo številko shranjeno v Modemu tega programa.

• Tip B: Centrala MP508TG ali MP508M/TG po prejetem klicu preklopi in pokliče specificirano telefonsko številko poslano prek Hi-Connect, telefonski klic in njegova povezava gresta na stroške lastnika centrale. Če se uporablja nastavitev Tip A se doda še element za varnost povezave, zato ker je povezava možna le z že vnaprej določeno – programirano telefonsko številko. Za nastavitev povratnega klica morate narediti naslednje:




6. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “POVRATNI KLIC”. Za potrditev pritisnite OK.

7. S tipkama ▼ in ▲ izberite, ali želite izključiti povratni klic ali vključiti tip A oz. B. Za potrditev pritisnite OK.





NAPREDNO KODA ZA ODD.DOS

KODA ZA ODD.DOS xxxxxxxx




NAPREDNO POVRATNI KLIC

POVRATNI KLIC POVR.KLIC IZK.


3.14.22 Zakasnitev klica Da bi preprečili lažne alarme, lahko določite zamik, s katerim se bodo pošiljali glasovni klici in SMS sporočila. V tem primeru bo komunikator, potem ko se bo sprožil dogodek, ki povzroči alarm, počakal 30 sekund in šele nato začel cikel glasovnih klicev in SMS sporočil. Če boste pred iztekom 30 sekund vtipkali kodo Master ali kodo uporabnika, se bodo klici in SMS sporočila ustavili (to velja samo za dogodka vlom in predalarm).

Pozor: zamik klica ne vpliva na pošiljanje numeričnega ali modemskega poziva, ki se prožijo ob zaznavi dogodka.

Da bi namestili zamik klica, morate narediti naslednje: 1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ NAPREDNO”. Za potrditev pritisnite OK.

6. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ZAKASNITEV KLICA”. Za potrditev pritisnite OK.

7. S tipkama ▼ in ▲ izberite, če želite omogočiti ali onemogočiti zamik klica in za potrditev pritisnite OK.


3.14.23 Omogočitev telefonske linije Da bi lahko klicali in sprejemali klice, poleg ustreznih nameščenih modulov PSTN in/ali GSM, potrebujemo uporabno telefonsko omrežje. Vsaka telefonska mreža je lahko omogočena ločeno. Lahko se omogoči le PSTN, lahko GSM, lahko pa tudi obe skupaj. Če sta omogočeni obe omrežji je mogoče narediti back-up tako, da avtomatično v primeru izpada sekundarne mreže preklopi na primarno , kar pomeni, da ni dostopna za vsako telefonsko številko (glej odstavek 3.14.2). Za omogočitev telefonske linije morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Instalater (začetna koda je 000000) in pritisnite gumb OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ TELEFONSKI KLIC ”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ NAPREDNO”. Za potrditev pritisnite OK.

6. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TELEFONSKA LINIJA OMOGOČENA.”. Za potrditev pritisnite OK.


8. S tipkama ▼ in ▲izberite, če želite omogočiti ali onemogočiti linijo PSTN in za potrditev pritisnite OK.

9. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “LINIJA GSM”. Za potrditev pritisnite OK.




NAPREDNO ZAKASNITEV KLICA

ZAKASNITEV KLICA OMOGOČI




NAPREDNO TEL.LINIJA OMOG

TEL.LINIJA OMOG PSTN LINIJA

PSTN LINIJA OMOGOČI

TEL.LINIJA OMOG GSM LINIJA


10. S tipkama ▼ in ▲izberite, če želite omogočiti ali onemogočiti GSM in za potrditev pritisnite OK.


3.15 TEHNIK

3.15.1 Omogoči INSTALERJA Da bi lahko upravljali s sistemom, mora biti instalater omogočen. Zaradi varnostnih razlogov omogočanje instalaterja poteče po vsakem vpisovanju kode uporabnika, Master ali Ključ. Pozor: Po vsakem vklapljanju naprave po resetiranju je instalater avtomatično že omogočen. Za omogočitev instalaterja morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “OMOGOČI”.



6. Pritisnite tipko ▼, da izberete OMOGOČI , in izbiro potrdite z OK.


3.15.2 Onemogočanje instalaterja Instalater se avtomatično onemogoči, ko se vtipka kodo uporabnika ali kodo Master.

3.15.3 Spreminjanje kode Instalater lahko kadarkoli spremeni svojo vstopno kodo, kot je opisano v spodnjem postopku:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “SPREMENI KODO” , potrdite z OK.

5. Prikaže se “NOVA”. Vtipkajte novo kodo (od 4 do 6 cifer) in za potrditev pritisnite OK.

6. Za potrditev še enkrat vtipkajte novo kodo. 7. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.16 UPORABNIKI

3.16.1 Omogočanje uporabnika Da bi lahko upravljali s sistemom, morajo biti uporabniki omogočeni. Nastavitve na napravi, ko ta pride iz tovarne, predvideva, da so vsi uporabniki onemogočeni. Za omogočanje uporabnika morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “OMOGOČI”.


5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “UPORABNIK” in potrdite z OK.

GSM LINIJA OMOGOČI

Ut01:MASTER OMOGOCI

OMOGOCI INSTALER

INSTALER ONEMOGOCI

OMOGOCI INSTALER

INSTALER ONEMOGOCI


NASTAVITVE SPREMENI KODO

SPREMENI KODO NOVA: ------

SPREMENI KODO POTRDI:

Ut01:MASTER OMOGOCI

OMOGOCI INSTALER

OMOGOCI UPORABNIK


6. S tipkama ▲ in ▼ izberite uporabnika, ki ga želite potrditi, in pritisnite OK.

7. Pritisnite OK.

8. S tipkama ▲ in ▼ izberite OMOGOČI in potrdite s tipko OK.

9. Pritisnite ESC, da se pomaknete navzgor v menuju in postopek ponovite od točke 6, če želite usposobiti še ostale uporabnike, ali večkrat pritisnite ESC, dokler ne pridete iz menuja.

3.16.2 Onemogočanje uporabnika Postopek za onemogočanje uporabnika je podoben tistemu za omogočanje uporabnika, kot je opisano v odstavku 3.16.1 Omogočanje uporabnika. Edina razlika je v tem, da morate pri točki 8 izbrati “ONEMOGOČI”. Z onemogočanjem uporabnika ne izbrišete njegove konfiguracije in parametrov, saj so ti ob vsaki novi vzpostavitvi spet veljavni. Če se vtipka onemogočena uporabniška koda se zavrne dostop do glavnega menuja, se pa ne generira alarm napačne kode.

3.16.3 Povezovanje uporabnika s sistemom Da bi uporabnika povezali s sistemom (za vse sektorje), morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “UPORABNIKI” in potrdite z OK.

5. Prikaže se “NASTAVITEV UPORABNIKA”. Znova pritisnite OK.

6. S tipkama ▲ in ▼ izberite uporabnika, ki ga želite konfigurirati, in potrdite z OK.

7. Izbiro potrdite z OK.

8. Pritisnite OK.

9. S tipkama ▲ in ▼ izberite DODELITI in izbiro potrdite z OK.


3.16.4 Povezovanje uporabnika s sektorji Za povezovanje uporabnika s sektorji morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111) in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “UPORABNIKI” in potrdite z OK.

5. Prikaže se “NASTAVITEV UPORABNIKA”. Znova pritisnite OK.



UPORABNIK Ut02:...

Ut02:... OMO./ONE.UPORA.

OMO./ONE.UPORA. OMOGOCI

UPORABNIK Ut02:...

Ut01:MASTER NASTAVITVE

NASTAVITVE UPORABNIKI

UPORABNIKI NAST. UPORABNIKA

NAST. UPORABNIKA Ut02:...

Ut02:... DODELITI

DODELITI SISTEM

SISTEM DODELITI





Ut02:... DODELITI


8. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “PARTICIJA” in potrdite z OK.

9. Prikaže se seznam sektorjev. S tipkama ▲ in ▼ izberite sektor, s katerim želite povezati uporabnika, in izbiro potrdite z OK.

10. S tipko ▼ izberite DODELI ali NE DODELI, izbiro potrdite z OK.

11. Za povezavo ostalih sektorjev ponovite postopek od točke 9. 12. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.16.5 Spreminjanje kode Vsak uporabnik lahko zamenja svojo kodo. Za spreminjanje kode morate narediti naslednje:

1. Vtipktajte kodo uporabnika (vključno z Master in Tehnik), ki želi zamenjati kodo, in potrdite z OK.

2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ NASTAVITVE ”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “SPREMENI KODO” in potrdite tako, da pritisnete OK.

5. Prikaže se “NOVA”. Vtipkajte novo kodo (od 4 do 6 cifer) in za potrditev pritisnite tipko OK.

6. Za potrditev še enkrat vtipkajte novo kodo. 7. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.16.6 Resetiranje kode uporabnika Če uporabnik pozabi svojo kodo, je mogoče spet dobiti začetno kodo. Da bi spet usposobili začetno kodo, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master (začetna koda je 111111) in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ NASTAVITVE ”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ UPORABNIKI ” in potrdite z OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “TOVARNISKA KODA” , potrdite z OK.



8. Zdaj je koda uporabnika spet začetna koda. Za izhod iz sistema večkrat pritisnite ESC.

3.16.7 Poimenovanje uporabnika Jasno ime uporabniku olajša pristop, konfiguracijo na tipkovnici in lažji pregled zgodovine dogodkov. Da bi uporabniku dodelili jasno ime, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master, tehnik ali kodo uporabnika in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ NASTAVITVE ”. Za potrditev pritisnite

OK.

4. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “ UPORABNIKI ” in potrdite z OK.

5. Prikaže se “ NASTAVITEV UPORABNIKA ”. Znova pritisnite OK.

DODELITI PARTICIJA

PARTICIJA Se01:...

Se01:... DODELITI

Ut02:... NASTAVITVE

NASTAVITVE SPREMENI KODO

SPREMENI KODO NOVA: ------

SPREMENI KODO POTRDI




TOVARNISKA KODA Ut02:...

Ut02:... ALI SI PREPRIC.

UPORABNIKI TOVARNISKA KODA







8. Pritiskajte tipko ▼, dokler se ne prikaže “IME” in potrdite z OK.

9. Vtipkajte v tipkovnico novo ime, ki je lahko dolgo do 10 znakov, in potrdite z OK. (za dodatne informacije glej odstavek 3.2 ).

10. Za izhod iz menuja pritisnite ESC.

3.17 KLJUČI

3.17.1 Pridobivanje ključa Sistem lahko upravlja z do 32 elektronskimi in magnetnimi ključi. Za pridobitev sistema elektronskega ali magnetnega ključa morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo MAster ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE”. Potrdite z OK ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “KLJUČI”.


7. Še enkrat pritisnite OK. Prikaže se seznam čitalcev. S tipkama ▼ in ▲ izberite čitalec, tu pridobite ključ in potrdite s tipko OK.

8. 4 LED-i na prednji strani čitalca začnejo utripati, kar sporoča, da je naprava pripravljena sprejeti ključ, da ga shrani v spomin.

9. Vstavite elektronski ključ ali približajte ključ čitalcu. LED-i čitalca nehajo utripati, prižgejo se zeleni ledi, ki ne utripajo. Na zaslonu tipkovnice se prikaže naslov, ki je določen za ključ. Izvlecite ali oddaljite ključ, ki ste ga pridobili.

10. Da bi pridobili še druge ključe jih vstavite ali približajte, glede na njihov tip, in počakajte, da bo na zaslonu tipkovnice prikazal drug naslov. Ko končate, večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.17.2 Brisanje ključa Da bi iz sistema izbrisali elektronski ali magnetni ključ, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “KLJUČI ”.


7. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “IZBRISATI KLJUČ”. Za potrditev pritisnite OK.

8. S tipko ▼ izberite ključ, ki ga želite izbrisati, in za potrditev pritisnite OK.


Ut02:... DODELITI PARTI.

IME Ut02:...

Ut02:Andrea IME


NASTAVITVE KLJUCI

KLJUCI PRIDOBITI KLJUČ

PRIDOBITI KLJUC DK01:DK 01

PRIDOBITI KLJUC V IZVAJANJU...

PRIDOBITI KLJUČ Ke01:...


NASTAVITVE KLJUCI

KLJUCI PRIDOBITI KLJUČ

KLJUCI IZBRISTAI KLJUČ

IZBRISATI KLJUČ Ke01:...


9. Za brisanje ključa pritisnite OK ali pritisnite ESC, če želite postopek preklicati.

10. Če želite izbrisati še druge ključe, ponovite postopek od točke 8, sicer večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.17.3 Konfiguracija ključa Za vsak ključ lahko definiramo naslednje parametre:

• Tip ključev, Torej kaj nadzoruje ključ. Možnosti so sledeče: - Dostop: Vsaka vstavitev sproži izhodna vrata in stanje shrani v zgodovino dogodkov. - Sektorji: Ključ omogoča normalno delovanje protivlomne kontrolne naprave (aktivacijo / deaktivacijo). - Sektorji+Dostopi: ključ omogoča pravice do obeh funkcij.

• Sektorji, Torej vsa območja, ki so povezana s ključem. • Poimenovanje, ključ ima svoje ime za lažji nadzor in pregled zgodovine dogodkov.

Da bi konfigurirali električni ali magnetni ključ morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITVE ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “KLJUČI”.


7. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITEV KLJUČA”. Za potrditev pritisnite OK.

8. S tipko ▼ izberite ključ, ki ga želite konfigurirati, in za potrditev pritisnite OK.


10. Za potrditev pritisnite OK. S tipko ▼ izberite tip, ki ga želite (KONTROLA PARTICIJ, KONTROLA VHODOV o KONTROLA PARTICIJ-VHODOV) in pritisnite OK, da bi izbiro potrdili.

11. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “DODELITI” in potrdite z OK.

12. Izberite, ali želite ključ povezati z vsemi sektorji (“SISTEM”) ali samo z določenimi sektorji (“SEKTORJI”). Za potrditev pritisnite OK.

13. Če ste izbrali SISTEM izberite med DODELITI in NE DODELITI. 14. Če ste pri točki 12 izbrali PARTICIJA, izberite particijo s seznama particij in nato DODELITI

ali NE DODELITI. To ponovite za vsak sektor, ki ga želite povezati. 15. Pritisnite ESC. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “IME” in za potrditev

pritisnite OK.

16. Ključu dajte opisno ime, ki naj bo dolgo do 10 znakov, in za potrditev pritisnite OK. (za dodatne informacije glej odstavek 3.2 ).

17. Če želite konfigurirati še en ključ, ponovite postopek od točke 8, sicer večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.17.4 Omogočanje ključa Elektronski ključ ali čitalec, se lahko uporablja če je omogočen. Po pridobitvi ključa je ključ avtomatsko omogočen. Za omogočitev ključa, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master ali Tehnik in pritisnite OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “OMOGOČI”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne prikaže “KLJUČ” in potrdite z OK.

Ke01:... ALI SI PREPRI.?


NASTAVITVE KLJUCI

KLJUČI PRIDOBITI KLJUČ

KLJUCI NAST. KLJUCA

NAST. KLJUCA Ke01:...

Ke01:... FUNKCIJE KLJUCA

FUNKCIJE KLJUCA KONTROLA PARTI.

Ke01:... DODELITI

DODELITI SISTEM

Ke01:... IME

IME Ke01:...

Ut01:MASTER OMOGOCI

OMOGOCI KLJUC


6. S tipkama ▲ in ▼ izberite ključ, ki ga želite omogočiti, in izbiro potrdite z OK.

7. Pritisnite OK.

8. S tipkama ▲ in ▼ izberite OMOGOČI in potrdite s tipko OK.

9. S tipko ESC se vrnete v predhodno stanje menuja. Če želite omogočiti še ostale ključe, ponovite postopek od točke 6, sicer večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.17.5 Deaktiviranje ključev Postopek za deaktiviranje ključa je podoben postopku za aktivacijo ključa, ki je opisan v odstavku 3.17.4 Omogočanje ključa. Edina razlika je v tem, da morate pri točki 8 izbrati “ONEMOGOČI” . Onemogočanje enega ključa ne izbriše njegove konfiguracije in parametrov, saj bodo ti spet veljavni, ko boste ključ znova omogočili.

Funkcije za omogočanje in onemogočanje ključa je lahko zelo koristna, zlasti v kombinaciji s časovnikom, s tem lahko časovno omejimo vstope v podjetja ...npr: ločeno delavci, čistilke...

.

3.18 ČASOVNI PROGRAMER

3.18.1 Principi delovanja Časovni programer je namenjen avtomatiziranju operacij, ki se ponavljajo, kot je na primer aktiviranje in deaktiviranje sektorja ali izhodnih ukazov. Programer se opira na tedenski cikel, torej se ukazi ponavljajo enako za vsak teden. Vsak dan v tednu je lahko označen (če želite) kot delovni dan, predpraznik ali praznik, vsakemu pa lahko določite do 8 ukazov, ki jih poljubno tempirate; (enakemu urniku lahko programirate več ukazov) Ukaz za avtomatsko aktivacijo je signaliziran vnaprej preko tipkovnice (zvočnik kateri brenči in LED programiran časovnik kateri utripa) da aktivira programirane izhode kot so predvidoma postavljeni. Pred pošiljanjem te signalizacije je potrebno določiti parameter “PREDVIDENI ČAS”. Med postavljanjem je mogoče odložiti aktivacijo naprave – pri tem sledite postopku, opisanem v odstavku 4.7.1 Zamik avtomatičnega aktiviranja naprave. Ukazi na voljo za časovnega programerja so:

Ukazi Opis Opombe in primeri Aktivacija sektorjev Aktivacija sektorja / sektorjev Deaktivacija sektorjev Deaktivacija sektorja / sektorjev

Aktivacija krmiljenih izhodov Aktiven programiran izhod Deaktivacija krmiljenih izhodov Neaktiven programiran izhod

Oddaljeno krmiljen izhod.

Omogočanje ključa ali uporabniške kode

Omogočen ključ ali uporabniška koda

Onemogočanje ključa ali uporabniške kode

Onemogočen ključ ali uporabniška koda

Delavci ali čistilni servis: omogočajo vstop zaposlenim ali čistilkam v hiše poslovne stavbe le v določenih dneh in določenih urah v mesecu.

Pozor: programer časa ne bo upošteval praznikov, ki padejo na dan v tednu (npr. božič, novo leto itd.) – ti prazniki bodo obravnavani kot dan v tednu, na katerega padejo.

Programiran čas je vedno shranjen v centrali in ga je mogoče omogočiti ali onemogočiti brez prekinitve-ponastavitve trenutnega programa, po sledenju postopka v točkah 4.7.2 Omogočanje časovnega programerja in 4.7.3 Onemogočanje časovnega programerja. Stanje programiranega časa (omogočen ali onemogočen) je vizuelno prikazan na tipkovnici preko LED programiranega časa [7]. Ukaz, ki sledi programiranemu času, ostane aktiven vse dokler ne dobi drugačnega-naslednjega ukaza (od istega programa ali od uporabnika tipkovnice oziroma čitalca): program pošlje ukaz, ne preveri pa stanja naprave ali izhoda.

KLJUC Ke01:...

Key01:... OMO./ONE. KLJUC

OMO./ONE. KLJUC OMOGOCI

OMOGOCI KLJUC


Primer delovanja Pisarna je odprta od ponedeljka do petka, z urnikom od 9h do 18h. Pri programiranju je bilo določeno, da so dnevi od ponedeljka do petka delovni dnevi, sobota in nedelja pa praznična dneva. Prvi ukaz, programiran za delovni dan, je deaktiviranje protivlomnega sistema ob uri 8:55, zadnji ukaz pa njegovo aktiviranje ob uri 18:05; praznična dneva nimata nobenih ukazov. To pomeni, da je z aktiviranim časovnim programerjem protivlomni sistem aktiviran avtomatično ob koncu vsakega delovnega dne, deaktivira pa se naslednjega dne zjutraj. Ko se vključi v petek zvečer pa se ne izključi do ponedeljka zjutraj, saj sistem v soboto in nedeljo ne dobi ukaza za deaktivacijo. Če bo potrebno vseeno vstopiti v zaščitene prostore, bo lahko uporabnik ročno deaktiviral sistem prek tipkovnice ali čitalca – tudi v soboto ali nedeljo. Moral pa si bo zapomniti, da ob odhodu ponovno aktivira sistem, saj bodo v nasprotnem primeru prostori ostali brez zaščite.

3.18.2 Programiranje Nasvet: preden začnete s programiranjem, izpolnite tabele (glej odstavek 6.16) – vaše delo bo tako veliko lažje. Pozor: Za pravilno delovanje časovnega programerja morata biti ura in datum centrale pravilna (za spreminjanje ure in datuma glej odstavek 3.5).

Za programiranje časovnega programerja morate narediti naslednje:

1. V tipkovnico vtipkajte kodo Instalater (začetna koda je 000000) in potrdite z OK. 2. Pritisnite gumb MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ dokler se na zaslonu ne pojavi “NASTAVITVE”.


5. Pritiskajte tipko ▼ dokler se na zaslonu ne pojavi “NAPREDNO” in potrdite z OK.


7. Še enkrat pritisnite OK.

8. Spet pritisnite OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite tip dneva (delovni dan, predpraznik ali praznik), ki ga želite določiti prikazanemu dnevu v tednu. Izbiro potrdite s tipko OK.

9. Pomaknite se naprej s tipko ▼. 10. Ponovite postopek od točke 8. Ko določite tip vsakemu dnevu v tednu, se lahko pomaknete

na točko 11. 11. Pritisnite ESC da se pomaknete navzgor v menuju.

12. Pritisnite tipko ▼ ; prikaže se “TIP UKAZA”.

13. Spet pritisnite tipko OK in s tipkama ▼ in ▲ izberite dan (delovni dan, predpraznik ali praznik), ki ga želite obdelati. Izbiro potrdite z OK.

14. Še enkrat pritisnite OK, da izberete število ukaza med 01 in 08.

15. Za potrditev pritisnite OK. V tipkovnico vtipkajte uro po katerem mora delovati program (polnoč = 00:00), vstavljeno uro potrdite z OK.

16. Pritiskajte tipko ▼ dokler se na zaslonu ne pojavi “ TIP UKAZA ” in potrdite z OK

17. Izberite med NI SPREMEMB, AKTIVNO (OMOGOČENO) in DEAKTIVNO (ONEMOGOČENO) in izbiro potrdite s tipko OK. Pri AKTIVNO (OMOGOČENO) in DEAKTIVNO (ONEMOGOČENO) morate izbrati še med PARTICIJO, IZHODI UPORABNIKA, KLJUČI; uporabite tipki ▼ in ▲ in potrditi z OK.


NASTAVITVE VKLJUCITI/IZKL.

NASTAVITVE NAPREDNO

NAPREDNO DNEVNI TIP

DNEVNI TIP PONEDELJEK

PONEDELJEK DELOVNI DAN

NAPREDNO TIP UKAZA

TIP UKAZA DELOVNI DAN

DELOVNI DAN UKAZ N:01

UKAZ N:01 URIN UKAZ

TIP UKAZA NI AKTIVNOSTI


18. Zdaj se lahko prikaže UPORABNIKI: s tipkama ▼ in ▲ izberite omogoči / onemogoči in izbiro potrdite z OK. KLJUČI: s tipkama ▼ in ▲ izberite omogoči / onemogoči ključ in izbiro potrdite z OK. SEKTORJI: izbrani sektor omogočite / onemogočite z tipkama ◄ in ► in izbiro potrdite z OK. Veljavni sektorji so označeni s potemnjenim kvadratkom. IZHODI: izbiro potrdite z OK (samo en nadzor je mogoče nadzorovati).

19. Zdaj lahko dodate tudi druge funkcije k izbranemu dnevu (ponovite postopek od točke 13 tako, da izberete novo funkcijo), ali preidete k programiranju drugega tipa dneva (ponovite postopek od točke 8 naprej).

20. Ko končate s programiranjem ukazov za različne dni, večkrat pritisnite ESC, dokler se ne vrnete na “TIP UKAZA”.

21. Pritisnite tipko▼; prikaže se “OPOZORILNI ČAS”.

22. Pritisnite tipko OK. Izberite predviden čas s tipkama ▼ in ▲ in izbiro potrdite s tipko OK. Možnosti so Ni predvideno, 5, 10, 15 in 20 minut. Čas se predvidi za aplikacije in vse ukaze za vse dni tedna.


3.18.3 Preklic ukaza Za preklic enega ukaza zadostuje sledenje proceduri, predvideni za programiranje – s tipkami izberemo ukaz “NI PREDVIDENO”. Za blokiranje vseh programiranj ni potrebno brisati ukazov, zadostuje le izbira onemogočanja (glej točko 4.7.3 Onemogočanje časovnega programiranja).

3.19 PROGRAMIRANJE PREK RAČUNALNIKA Vsa programiranja, ki jih izvedemo prek tipkovnice KP500, lahko izvedemo tudi z uporabo osebnega računalnika in softwar-ja Hi-Connect, Elkrona. Priročnik za program »software« nam posreduje vse potrebne informacije za uporabo. Omogočanje dostopa preko PC kot sledi: Menù Master – Omogoči – Napredno – Omogoči oddaljen dostop. Centralo lahko prek PC-ja programiramo na tri načine:

• Lokalno, če PC povežemo s centralo prek USB vhoda. • Oddaljeno, če se povežemo s PC-jem preko telefonske linije modema, priključenega na centralo; ta način povezave

omogoča tudi daljinsko upravljanje in nadziranje (vzdrževanje) sistema. • Odložen, shranjene spremembe na USB ključu prenesemo v centralo.

3.19.1 Tehnični predpogoji za prenos podatkov Za povezovanje PC-ja s centralo ali za prenos podatkov so potrebni:

Vrsta povezave / prenosa Zahtevani material Povezava preko USB vhoda Kit IT-USB

Kabel USB Povezava preko telefonske linije PSTN Vmesnik PSTN v centrali

Modem Povezava preko GSM omrežja Modul IMG500 v centrali

Modem Prenos podatkov na USB ključ Vmesnik za ključ USB - IT USB/KEY

Ključ USB

3.19.2 Zahteve za osebni računalnik Osebni računalnik mora imeti vsaj naslednjo konfiguracijo:

• Procesor Pentium IV • Vsaj 256 MB Ram • CPU 1,8 GHz • Hard Disk 80 GB • Windows 2000/XP Service Pack 2/Vista • Čitalec CD ROM

UPORABNIKI Ut02:...

KLJUCI Ke01:...

Se01:... □□□.....

NAPREDNO TIP UKAZA

NAPREDNO OPOZORILNI CAS

OPOZORILNI CAS NI OPOZORILA


• Serijski port USB na voljo

3.19.3 Shranjevanje programiranja Z uporabo vmesnika za ključ USB oz. USB/KEY je mogoče shraniti varnostno kopijo programiranja na ključ USB. Navodila za instalacijo vmesnika na centralo MP508TG ali MP508M/TG najdete v Navodilih za instalacijo MP508TG – MP508M/TG. Funkcija še ni na voljo.

3.19.4 Posodobitev ali ponovno nalaganje programa Z uporabo vmesnika za ključ USB oz. USB/KEY je mogoče naložiti že pripravljen program ali obnoviti staro verzijo programa direktno s ključa USB. Navodila za instalacijo vmesnika na centralo MP508TG ali MP508M/TG najdete v Navodilih za instalacijo MP508TG – MP508M/TG.

Funkcija še ni na voljo.

3.20 TESTIRANJE SISTEMA Ko končate z inštalacijo in konfiguracijo naprav sistema, je potrebno preveriti, če vse pravilno deluje.

3.20.1 Testiranje vhodov Da bi preverili pravilno delovanje vhodov, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali Tehnik in za potrditev pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “TEST”.


5. Prikaže se “TEST VHODOV V IZVAJANJU...”. 6. Sprehodite se po vseh prostorih - vseh, ki vsebujejo detektorje (kot primer: prehod mimo

detektorja in odpiranje vrat z magnetnim kontaktom). Vsakič ko se javljalnik aktivira se prižge LED vhod na tipkovnici.

7. Na koncu pritisnite OK za pregled končnega testa. Na razpolago so vam dve ločeni listi: prva prikazuje vse vhode, kateri so ostali odprti, medtem ko druga prikazuje tiste ki so ostali zaprti. Če so vsi vhodi regularno odprti ter ponovno zaprti ni nujno prikazan noben vhod v nobeni listi.


3.20.2 Testiranje izhodov Da bi preverili pravilno delovanje izhodov, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali Tehnik in za potrditev pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “TEST ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “TEST IZHODOV”.

6. Pritisnite tipko OK. Prikaže se “KONTR. CENTER.”.

7. Potrdite z OK. Prikaže se seznam izhodov. 8. S tipkama ▲ in ▼ izberite izhod in pritisnite OK. Spet pritisnite OK, da aktivirate izhod. Takoj

ko se prepričate, da izhod deluje, spet pritisnite OK, da ga deaktivirate. 9. Ponovite postopek od točke 7 dalje za vse izhode.

10. Če imate tudi razširitev EP508, ponovite postopek od točke 6 in vsakič izberite drugačno bus

napravo in ji preverite izhode. 11. Ko preverite delovanje vseh izhodov in vseh naprav, večkrat pritisnite ESC za izhod iz

menuja.

Ut01:MASTER TEST

TEST TEST VHODOV

TEST VHODOV V IZVAJANJU

TEST VHODOV REZULTAT TESTA

Ut01:MASTER TEST

TEST TEST IZHODOV

TEST IZHODOV KONTR. CENTER

KONTR. CENTER UC.U1: U01

TEST IZHODOV RAZSIRI. MODULI


3.20.3 Testiranje baterije Da bi preverili stanje baterije, morate narediti naslednje:


5. Pritisnite OK. Prikaže se “TEST BATERIJA”. 6. Za potrditev pritisnite OK.

7. Prikaže se “TEST BATERIJA V IZVAJANJU...”.

Testiranje baterije traja približno 30 sekund, po tem času sistem posodobi informacije o stanju baterije na LED-ih in v dnevniku dogodkov (če je stanje drugačno od prejšnjega).

8. Večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

3.20.4 Glasovni test poziva Da bi preverili delovanje glasovnega poziva morate narediti naslednje:


5. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “NAPREDNO”.

6. Pritisnite tipko OK. Prikaže se “GLASOVNI KLIC”.

7. Potrdite z OK. Prikaže se seznam programiranih telefonskih številk s tipom poslanega glasu. OPOMBA: prikažejo se tudi številke telefonskega poziva.

8. S tipkama ▲ in ▼ izberite telefonsko številko, na kateri želite opraviti testni klic in pritisnite OK. Komunikator bo sprožil klic za navedeno telefonsko številko in poslal sporočilo ter ga ponovil trikrat.

9. Ponovite postopek od točke 8 dalje za vse telefonske številke, ki jih želite testirati. 10. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.20.5 Test poziva na center Da bi preverili delovanje pozivnih številk morate narediti naslednje:


5. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “NAPREDNO ”.

6. Pritisnite tipko OK. Prikaže se “GLASOVNI KLIC ”.

7. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “KLICNI PROTOKOL”. Izbiro potrdite s tipko OK.

8. Seznam telefonskih številk, programiran kot tip pošiljanja numeričen ali prek modema. 9. S tipkama ▲ in ▼ izberite telefonsko številko, na kateri želite opraviti testni klic in pritisnite

OK. Komunikator bo sprožil klic na oddaljeni nadzorni center in poslal ustrezno sporočilo za testni poziv ter zabeležil dogodek.

10. Predhodno točko ponovite za vse telefonske številke, katerih delovanje želite preveriti. 11. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.20.6 Test GSM Da bi preverili moč signala omrežja GSM morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali Tehnik in za potrditev pritisnite OK.

Ut01:MASTER TEST

TEST TEST BETERIJA

TEST BETERIJA V IZVAJANJU...

Ut01:MASTER TEST

TEST NAPREDNO

NAPREDNO GLASOVNI KLIC

GLASOVNI KLIC T01:xxxxxxxx

T01:xxxxxxxx PSTN

Ut01:MASTER TEST

TEST NAPREDNO

NAPREDNO GLASOVNI KLIC

NAPREDNO KLICNI PROTOKOL


2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “TEST ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “NAPREDNO ”. 6. Pritisnite tipko OK.

7. Pritiskajte▼, dokler se na zaslonu ne pojavi “GSM AKTIVNI TEST”. Potrdite z OK.

8. Raven signala GSM se kaže v pobarvanih kvadratkih. 9. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

3.20.7 Test ambientalnega poslušanja Če je v sistem priključena glasovna tipkovnica KP500/DV, ki omogoča ambientalno poslušanje, je koristno preveriti, ali tipkovnica pravilno deluje. Da bi to preverili, izvedite klic s telefona, ki je nameščen znotraj prostorov, ki jih želite nadzorovati, in sledite postopku, opisanem v odstavku 4.6.6 Ambientalno poslušanje. Ko je funkcija aktivirana, preverite stopnjo signala (če je dovolj dober) na celotnem področju, ki ga želite nadzirati. V nasprotnem primeru bi bilo koristno namestiti dodatne glasovne tipkovnice, da bi pokrili območja, kjer signal ni zadosten.

3.20.8 Končna testiranja Kot dodatek zgoraj opisanim testiranjem naredite še naslednja testiranja:

• Aktivirajte in deaktivirajte sistem (popolno in deloma) s tipkovnicami, če jih imate, pri tem pa uporabite vse uporabniške kode, ki ste jih aktivirali.

• Aktivirajte in deaktivirajte sistem s čitalci, če jih imate, pri tem pa uporabite vse ključe, ki so na voljo. • Kontrola oddaljenega sistema — če je bil inštaliran komunikator — prek fiksnega telefona, gsm ali preko modema (v teh

primerih boste morda potrebovali pomoč inštalaterja).

3.21 BRISANJE DNEVNIKA DOGODKOV Pozor: Ko enkrat izbrišete podatke, jih ni več mogoče dobiti nazaj!

Na koncu instalacije svetujemo, da izbrišete iz spomina vse shranjene dogodke, da bi bil sistem ob začetku delovanja »čist«. Da bi izbrisali file dnevnik dogodkov, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo instalaterja in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “DOGODKI ”.

4. Za potrditev pritisnite OK. Na zaslonu se prikaže “SISTEM”. V primeru, da je bilo programiranih več uporabnikov, omogoča izbiro določenega in brisanje posameznih dogodkov..

5. Pritisnite tipko OK za potrditev, nato pa tipko▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “BRISANJE DOGODKOV”.

6. Pritisnite OK. Na zaslonu se prikaže “BRISANJE DOGODKOV V IZVAJANJU...” in dnevnik dogodkov bo izbrisan.


Ut01:MASTER TEST

TEST NAPREDNO

NAPREDNO GSM AKTIVNI TES

GSM AKTIVNI TES ■■■□□□

UT00:INSTALLER DOGODKI

DOGODKI SISTEM

SISTEM BRISANJE DOGODK.

BRISANJE DOGODK. V IZVAJANJU...


3.22 SEZNANJANJE UPORABNIKOV S SISTEMOM Ko se prepričate o brezhibnem delovanju protivlomnega sistema, morate uporabnike seznaniti z osnovnimi funkcijami, ki jih bodo potrebovali. Da bi bilo to kar najuspešnejše, sledite naslednjim navodilom:

• Če je mogoče, vključite v izobraževanje hkrati vse osebe, ki bodo uporabljale sistem MP508: če boste navodila posredovali samo eni osebi, ta lahko informacije pozabi in ne bo mogla navodil pravilno posredovati ostalim uporabnikom.

• Najprej sami izvedite neko operacijo na sistemu (npr. aktiviranje in deaktiviranje sistema), nato pa naj vsi uporabniki ponovijo za vami – seveda pod vašim nadzorom, da boste lahko posredovali dodatne informacije, če bo prišlo do nejasnosti ali če bodo potrebovali pomoč.

• Uporabnike spodbujajte, da vam postavljajo vprašanja: več nejasnosti kot boste razrešili, lažje bodo uporabniki operirali s sistemom.

Osnovne informacije, ki jih morate posredovati uporabnikom:

• Popolno aktiviranje in deaktiviranje sistema. • Delno aktiviranje in deaktiviranje sistema. • Kako prepoznati različne signalizacije: vlom, poskus sabotaže, prazna baterija itd. (signalizacije na zaslonu in zvočne

signalizacije). • Kako brati dogodke, ki jih shrani centrala (Dnevnik dogodkov). • Kako zamenjati uro ali datum, predvsem v času, ko se ura zamika (spomladi in jeseni). • Kako omogočiti oddaljeno upravljanje (če je centrala opremljena s komunikatorjem). • Kako izvesti periodično testiranje sistema.


4 – UPRAVLJANJE S SISTEMOM

4.1 AKTIVIRANJE Sistem lahko aktivirate popolnoma ali samo delno. Najbolj fleksibilno je aktiviranje s tipkovnico, aktiviranji z elektronskim ali magnetnim ključem pa sta enostavnejši in hitrejši. Če so v momentu aktivacije vhodi odprti se sistem obnaša po določenem programiranju (sektorji tipa standard, avtoizključitev ali blokiranje aktivacije).

4.1.1 Popolno aktiviranje s tipkovnico Da bi aktivirali protivlomne naprave, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali uporabniško kodo. 2. Pritisnite tipko ON* 3. Na zaslonu se pojavi prazen kvadratek za vsak obstoječi sektor, ki ni aktiven in je povezan s

tipkovnico in kodo. Morebitni črni kvadratki sporočajo, da je sektor že aktiven. Buzer signalizira, da je aktivacija v teku. Za izhod brez aktiviranje pritisnite tipko ESC.

4. Po petih sekundah se prižge LED stanja (ki ne utripa, če so vsi sektorji aktivirani, utripa pa v primeru, da nekateri sektorji niso aktivirani) in kvadratki postanejo črni – označujejo sektorje, ki so se aktivirali. Če želite pospešiti postopek, znova pritisnite tipko ON* , tako bo aktiviranje takojšnje.

5. Po eni minuti bo zaslon spet običajen. Da bi to pospešili, pritisnite tipko ESC. Pozor: S tem postopkom uporabnik lahko aktivira le področja v njegovi pristojnosti, katera niso nujno v celoti.

4.1.2 Popolno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem Da bi aktivirali sektorje prek čitalca, morate narediti naslednje:

1. Vstavite elektronski ključ v čitalec, ali magnetni ključ približajte magnetnemu čitalcu. 2. LED-i, ki ustrezajo s ključem povezanimi sektorji, začnejo utripati. Zdaj lahko izvlečete ali oddaljite ključ. 3. Čez nekaj trenutkov LED-i nehajo utripati in postanejo zeleni, kar pomeni, da so sektorji aktivirani.

Pozor: En ključ je lahko povezan z vsemi sektorji, čitalec pa je lahko povezan z največ 4 sektorji. To pomeni, da za stavbo z 8 sektorji potrebujemo dva čitalca za aktivacijo celotne stavbe.

4.1.3 Delno aktiviranje s tipkovnico Za delno aktiviranje sistema morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali uporabniško kodo. 2. Pritisnite tipko ON* 3. Na zaslonu se pojavi prazen kvadratek za vsak obstoječi sektor, ki ni aktiven in je povezan s

tipkovnico in kodo. Morebitni črni kvadratki sporočajo, da je sektor že aktiven. Za izhod brez aktiviranja pritisnite tipko ESC.

4. Medtem ko buzer na tipkovnici brenči, vtipkajte v tipkovnico št. sektorjev, ki jih želite aktivirati: kvadratki, ki označujejo te sektorje, postanejo črni.

5. Spet pritisnite ON* ; prižge se LED, ki utripa in izbrani sektorji se aktivirajo. 6. Po eni minuti bo zaslon spet običajen. Da bi to pospešili, pritisnite tipko ESC.

4.1.4 Delno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem Za delno aktiviranje sistema naredite naslednje:

1. Vstavite elektronski ključ v čitalec, ali magnetni ključ približajte magnetnemu čitalcu. 2. Ko začnejo LED-i, ki ustrezajo povezanim sektorjem, utripati, obdržite ključ v istem položaju. 3. Po nekaj sekundah začnejo LED-i utripati v zaporedju, na voljo imate več različnih konfiguracij. 4. Ko želimo prikazati trenutno stanje ali preklicati ključ, kateri potrjuje stanje se prikaže. 5. Čez nekaj trenutkov LED-i nehajo utripati in postanejo zeleni, kar pomeni, da so sektorji aktivirani.

AKTIVACIJA ALA. □□□□....

TEST OPRAV. ■■■■....

AKTIVACIJA ALA. □□□□....

AKTIVACIJA ALA. □■□□....


4.2 DEAKTIVIRANJE

4.2.1 Popolno deaktiviranje s tipkovnico Da bi deaktivirali naprave v celoti, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali uporabniško kodo. 2. Pritisnite tipko OFF# 3. Na zaslonu se pojavi prazen kvadratek za vsak obstoječi sektor, ki ni aktiven in je povezan s

tipkovnico in kodo. Morebitni prazni kvadratki sporočajo, da je sektor že deaktiviran. Buzer signalizira, da je deaktivacija v teku. Za izhod brez deaktivacije pritisnite ESC.

4. Po petih sekundah se ugasne LED stanja, kvadratki pa postanejo beli in prikazujejo, kateri sektorji so deaktivirani. Če želite postopek pospešiti, še enkrat pritisnite OFF* , deaktiviranje bo tako takojšnje.

5. Po eni minuti bo zaslon spet običajen. Da bi to pospešili, pritisnite tipko ESC. Pozor: Z tem postopkom uporabnik lahko aktivira le področja v njegovi pristojnosti, katera niso nujno v celoti.

4.2.2 Popolno aktiviranje z elektronskim ali magnetnim ključem Da bi deaktivirali sektorje s pomočjo čitalca, morate narediti naslednje:

1. Vstavite elektronski ključ v čitalec, ali magnetni ključ približajte magnetnemu čitalcu. 2. Ko se LED-i, ki ustrezajo povezanim sektorjem ugasnejo, lahko izvlečemo ali odmaknemo ključ 3. Če ostanejo nekateri izmed LED-ov prižgani, to pomeni, da so ti sektorji še vedno aktivni in jih s ključem, ki ste ga uporabili,

ne morete deaktivirati.

Pozor: En ključ je lahko povezan z vsemi sektorji, čitalec pa je lahko povezan z največ 4 sektorji. To pomeni, da za stavbo z 8 sektorji potrebujemo dva čitalca za aktivacijo celotne stavbe.

Opomba: Ni mogoče delno deaktivirati sistema s čitalci, ko je ključ vstavljen / vzet je aktivacija oz. deaktivacija popolna; v tej točki je možno, da postavljen ključ v poziciji omogoči vklop delne že vnaprej določene particije.

4.2.3 Delno deaktiviranje s tipkovnico Za delno aktiviranje sistema morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo Master ali uporabniško kodo. 2. Pritisnite tipko OFF# 3. Na zaslonu se pojavi prazen kvadratek za vsak obstoječi sektor, ki ni aktiven in je povezan s

tipkovnico in kodo. Morebitni prazni kvadratki sporočajo, da je sektor že deaktiviran. Buzer signalizira, da je deaktivacija v teku. Za izhod brez deaktivacije pritisnite ESC.

4. Vtipkajte v tipkovnico št. sektorjev, ki jih želite deaktivirati: LED utripa in ustrezni kvadratki postanejo prazni.

5. Spet pritisnite tipko OFF#; izbrani sektorji se bodo deaktivirali. 6. Po eni minuti bo zaslon spet običajen. Da bi to pospešili, pritisnite tipko ESC.

4.2.4 Deaktivacija pod prisilo Ko ste v nevarnosti in vam grozi kriminalec in je morda v nevarnosti celo vaše življenje, lahko deaktivirate vlomno napravo in hkrati aktivirate alarm prisile, kateri pošlje nadzornemu centru sporočilo programiranega alarma brez aktiviranja zvočne sirene . Za deaktivacijo naprave pod prisilo zadostuje vnos ene številke več od kode uporabnika. Če je na primer vaše uporabniško geslo 000021, bo dovolj vtipkati kodo 000022; če je vaše uporabniško geslo 29, vtipkajte 30, če je vaše geslo 39, vtipkajte 40, itd.

4.2.5 Blokiranje že sproženih alarmov Načini za prekinitev alarma so opisani že v poglavju 2.1 Alarmi. Kljub temu si velja zapomniti:

• Večina alarmov preneha, če v tipkovnico vtipkamo veljavno kodo; • Cikel pozivov glasovnih alarmov/SMS je lahko prekinjen ob sprejemu telefonskega klica z vnosom številke “1 2” potem ko je

končalo sporočilo in je bilo slišati pisk (Pomembno je da ima telefon tipkovnico DTMF, tonsko); • Cikel pozivnih alarmov je lahko prekinjen tudi z vtipkanjem veljavne kode v tipkovnico naprave, če bo vnešena v prvih 30

sekundah in če je omogočen zakasnjen poziv (glej odstavek 3.14.22 Zakasnjen klic). Glasovni pozivi ter SMS pozivi za vlomne dogodke so lahko prekinjeni tudi z deaktivacijo sektorjev, kateri se nanašajo na programirane telefonske številke za pošiljanje teh dogodkov. Ta funkcija je koristna predvsem v primeru lažnih alarmov. Zapomnite si, da se poziv prične takoj na prvo razpoložljivo telefonsko številko, ni ga mogoče prekiniti, vzpostavljanje se nadaljuje na isti številki vse do konca poziva. Vendar se pozivi ne nadaljujejo na vse razpoložljive številke.

DEAKTIVAC. ALA. ■■■■....

TEST OPRAV. □□□□....

DEAKTIVAC. ALA. □■■□....

TEST OPRAV. □□■□....


4.2.6 Vtipkanje napačnega gesla Če 4-krat zaporedoma vtipkate neveljavno uporabniško kodo, bo centrala to zaznala kot poskus sabotaže in sprožila ustrezen alarm. Aktivirala bo vse izhode alarmov in morebitne telefonske klice. Takoj, ko vtipkate pravilno kodo, se štetje napačnih kod izniči.

4.2.7 Maskiranje na tipkovnicah in čitalcih Maskiranje je funkcija, ki skrije stanje naprave. Če je funkcija maskiranja aktivna, stanje (omogočeno ali onemogočeno) ni prikazano direktno vizuelno preko LED indikatorja na tipkovnici ali LED indikatorja na mag. čitalcu ali elektormagnetnem čitalcu. Funkcijo Maskiranja konfigurira tehnik v fazi instalacije in ima lahko različne nastavitve za vsako posamezno tipkovnico ali čitalec.

4.3 FUNKCIJE Z DIREKTNIM DOSTOPOM NA TIPKOVNICI Tipkovnica ima tri gumbe, programirane za naslednje alarme:

• požar

• nujna pomoč

• tiha panika Če enega od teh gumbov stisnete za vsaj 3 sekunde, bo centrala sprožila ustrezen dogodek – pri tem vtipkanje kode ni potrebno.

4.4 SPREMINJANJE DATUMA IN URE Datum in ura, shranjena v centrali MP508TG ali MP508M/TG, sta potrebna za pravilno delovanje časovnega programerja in za shranjevanje dogodkov v dnevnik dogodkov. Uro morate popraviti vsak dvakrat na leto, v času spomladanskega in jesenskega zamika za eno uro. Za spreminjanje datuma in ure, ki sta prikazana na zaslonu, sledite postopku iz odstavka 3.5. NASTAVITVE DATUMA IN URE.

4.5 DNEVNIK DOGODKOV Dnevnik dogodkov shrani zadnjih 1000 dogodkov (aktiviranja, deaktiviranja, alarme, sabotaže itd.), ki so se zgodile na sistemu. Dogodki so shranjeni od novejših do starejših, torej bo imel najnovejši dogodek nižjo zaporedno številko. Ko se v dnevnik dogodkov shranjujejo novi dogodki, se vsi dogodki pomikajo za eno mesto naprej. Ko so v dnevniku dogodkov zasedena vse mesta (1000 dogodkov), bo vsak nov dogodek izbrisal najstarejši dogodek v spominu. Dnevnik dogodkov lahko pregledujejo tako Master kot vsi ostali uporabniki.

Opozorilo: Ko je stavba multiuporabna je zgodovina enakomerno razdeljena po vseh območjih, dovoljuje le vizualni vpogled dogodkov območja za katerega ima uporabnik dovoljenje.

4.5.1 Pregled dnevnika dogodkov Za pregled dnevnika dogodkov morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master (začetna koda je 111111) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “DNEVNIK DOGODKOV”. Za potrditev

pritisnite OK.

4. Prikaže se “SISTEM”. Za potrditev pritisnite OK. POZOR: Če so konfigurirani kot uporabniki; v tem primeru je potrebno izbrati SISTEM na tipkovnici ▼.


6. Prikaže se seznam shranjenih dogodkov, pregledate jih lahko s tipkama ▼ in ▲. Za obrazložitev prikazanih funkcij glej odstavek 4.5.2 Razlaga podatkov o dogodku.

7. Ko pregledate dogodke, večkrat pritisnite ESC za izhod iz sistema.

Ut01:MASTER DOGODKI

DOGODKI SISTEM

SISTEM BRANJE DOGODK.

0001 10:47 22/08 VELJAVNA KODA


4.5.2 Razlaga podatkov o dogodku Dogodek se v dnevnik dogodkov shrani in prikazuje na naslednji način: Pri tem je:

• Xxxx zaporedna številka dogodka (0001 je najnovejši dogodek) • hh:mm ure in minute, ko se je zgodil dogodek • gg/MM dan in mesec, ko se je zgodil dogodek • << Testo >> opis dogodka

Glede na vrsto dogodka so na voljo dodatne informacije, do katerih je mogoče dostopati s pritiskom na ciklično tipko, z enkratnim ali večkratnim pritiskom na tipko OK Kot primer: Bus naprava in uporabnik/ključ

4.5.3 Brisanje dnevnika dogodkov Pozor: ko izbrišete podatke iz dnevnika dogodkov, jih ni mogoče več dobiti nazaj.

Da bi izbrisali podatke iz dnevnika dogodkov, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo instalaterja in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “DOGODKI”. Za potrditev pritisnite OK. 4.

Prikaže se “SISTEM”. Za potrditev pritisnite OK. POZOR: Če so konfigurirani kot uporabniki; v tem primeru je potrebno izbrati SISTEM na tipkovnici ▼. 5. Za potrditev pritisnite OK.

6. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “BRISANJE DOGODKOV“ Za potrditev

pritisnite OK.

7. Na zaslonu se prikaže “BRISANJE DOGODKOV V IZVAJANJU...” in dnevnik dogodkov je izbrisan.

8. Ko je brisanje končano, večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

4.6 ODDALJENI UPORABNIK

4.6.1 Preklop telefonskega odzivnika Da lahko pokličete centralo MP508TG ali MP508M/TG prek oddaljenega dostopa, morate biti povezani na mreže PSTN. Če je na linijo povezan telefonski odzivnik ali fax, se mora telefonski odzivnik in/ali fax vključiti šele po dveh zvonjenjih. Prav tako mora biti omogočena programirana funkcija odziva na centrali, s številko posebnega klica (kot telefonski odzivnik). Zatem lahko pokličemo centralo MP508TG ali MP508M/TG preko oddaljenega dostopa na naslednji način:

• Pokličemo centralo in se priključimo po prvem zvonjenju. Centralna enota zazna dohodni klic brez odgovorov, ker je število zvonjenj nižje od nastavljenega.

• Pokličemo centralo za 30 sekund. • Centrala se takoj poveže z linijo, po prvem zvonjenju, brez primerjave štetja programiranih zvonjenj. V tem načinu telefonski

odzivnik ali fax sprejme eno samo zvonjenje, to pa onemogoči zavzetje postavljene linije centrale. Ta proces se izvede avtomatično tudi iz oddaljenih nadzornih centrov z softwar-jem Hi-Connect in omogočeno funkcijo.

4.6.2 Oddaljena kontrola prek sporočil SMS Izhodi programirani kot “upravljani” so lahko aktivirani prek oddaljenega medija s pošiljanjem SMS sporočil. Da bi lahko izkoriščali te funkcije, moramo imeti omogočen GSM odzivnik, GSM parametre “SMS dohodni”. Poleg tega mora SMS sporočilo prihajati iz znanih telefonskih številk, ki so shranjene med 12 dostopnimi telefonskimi številkami. (glej § 3.14.1). Opomba: Ni nujno da se ta številka nanaša na poslani dogodek.

xxxx hh:mm dd/MM << Text>>

UT00:INSTALLER DOGODKI

DOGODKI SISTEM

SISTEM BRISANJE DOGOD.

BRISANJE DOGOD. V IZVAJANJU...


Prek SMS se pošlje številka telefona SIM kartice centrale, ki ji sledi sintaksa:

2nns. Kjer:

• nn je logična številka od 01 do 10 krmiljenega izhoda, ki ga želite preklapljati; • s je številka, ki predstavlja stanje, ki naj prevzame izhod: 1 (aktivacija) ali 0 (deaktivacija). • . (pika) predstavlja zaključek.

Lahko se vpiše več ukazov v isti SMS, tako da se med seboj ločijo z vejico. Il sporočilo SMS mora biti zaključeno s piko (“.”). Mogoči nastali medprostori niso upoštevani, katerikoli znak različen od številke, prostori ter vejice s piko pa se bodo upoštevali kot napaka in SMS bo posledično zavrnjen. Primer

SMS Opis 2031. Pravilno: aktiviran izhod logika 03 2 03 1. Pravilno: aktiviran izhod logika 03 2031, 2050. Pravilno: aktiviran izhod logika 03 in deaktivirana logika 05 2 05 1 Narobe: manjka pika v sporočilu’SMS 2 b2 1. Narobe: vsebuje nedoločen znak (“b”) 2 3 0. Narobe: izhodna logika ni določena z dvema številkama 2 02 0; 2 05 1. Narobe: je uporabljeno ločilo pika z vejico (“;”) namesto vejice (“,”)

4.6.3 Aktiviranje upravljalnih izhodov z ničnimi stroški To delovanje izkorišča funkcija pozivni ID telefonskega poziva za opravljanje hitre aktivacije upravljivega programiranega izhoda. Centrala mora biti opremljena z modulom GSM in veljavno SIM kartico, ter omogočenima mrežo in omrežjem GSM. Združljivi upravljalni izhodi prek ene telefonske številke ali 12 registriranih. Uporabnik z registrirano telefonsko številko kliče številko GSM centrale, ki mora trikrat pozvoniti, preden se ponovno poveže, oziroma sprejme klic. Vsi upravljani izhodi povezani s to številko se aktivirajo. Opomba: Krmiljeni izhodi, ki so krmiljeni s pomočjo te funkcije brez dodatnih stroškov, se krmilijo približno eno sekundo za vsak prejet ukaz (tipična uporaba za odpiranje vrat). Isti izhodi se upravljajo preko glasovnega menija ali SMS-a in so bistabilno vodljivi.

4.6.4 Oddaljeno upravljanje z glasovnim menujem Klic za oddaljeno upravljanje se lahko izvede prek stacionarnega telefona, opremljenega s tonsko tipkovnico (DTMF). Če želite uporabljati vse funkcije, je potrebno omogočiti odzive PSTN in GSM ter onemogočiti oddaljeni (Glavni meni – Omogočiti – Napredno). Oddaljeno upravljanje omogoča:

• Aktivacija sektorjev (številka meni: 0) • Deaktivacija sektorjev (številka meni: 1) • Nadzorljivi komandni izhodi (številka meni: 2) • Ambientalno poslušanje (številka meni: 3) • Omogočanje /onemogočanje vhodov (številka meni: 4) • Zahteva, ki služi za stanje naprave (številka meni: 9)

Povzetek je zasnovan za relativna vokalna sporočila: Aktivni sektorji, dogodki generirani in prikazani v spominu dogodkov, Ni omrežja, Baterija prazna, zapadlost SIM. V primeru deaktiviranih sektorjev in nobenega predstavljenega dogodka, ni prihoda nobenega vokalnega sporočila. Dogodki napačne kode ali izključeni vhodi shranjeni v spominu niso upravljani. Oddaljeno upravljanje tipkovnice “*” (zvezdica) povrne v prejšnji meni. Za oddaljeno upravljanje je potrebno narediti naslednje:

1. Klic centrale, uporaba mreže PSTN ali GSM, prosto. 2. Ob prihodu poziva vtipkajte v tipkovnico master kodo (po 10 sekundah); po vsaki vnešeni številki počakajte pisk preden

vnesete naslednjo. Po zaključku vnešene kode pritisnite “#”. Če je koda pravilna, lahko slišite sporočilo “Pozdravljeni”, v nasprotnem primeru lahko poskusite ponovno vnesti kodo (max do treh poskusov). Potem ko je pristop odobren, imate nekaj sekund časa za dostop preko vnešene kode do željenega menija, drugače vas usmerja glasovni meni: Sledite navodilom za dostop in uporabo različnih funkcij.

3. Za izhod iz oddaljenega upravljanja večkrat pritisnite * na tipkovnici.


4.6.5 Tabela ukazov DTMF za glasovna sporočila

Funkcije Meni Št. sprejete Ukrepi Vokalna sporočila 1 …8 sledi #

Aktiviranje vseh izbranih sektorjev

Aktivacija sektorjev 0

#

Aktiviranje vseh konfiguriranih sektorjev (popolna aktivacija)

• Sektorji navedeni v ukazih • Onemogočanje:

� Izveden � Ni izveden

1 …8 sledi #

Deaktiviranje vseh izbranih sektorjev Deaktivacija

sektorjev 1

#

Deaktiviranje vseh konfiguriranih sektorjev (popolna deaktivacija)

• Sektorji navedeni v ukazih • Onemogočanje:

� Ni izveden

“01”-“10” Izbrani izhodi nad katerimi se izvaja oddaljeno upravljanje.

Oddaljeno upravljanje

izhodov upravljano

2 0 - 1

Nadzor izhodov (0 = deaktivacija, 1 = aktivacija)

• Trenutno stanje izhodnih sporočil

• Rezultat izhodnih ukazov.

1 – 8 (naslov konfigurirane tipkovnice)

Aktivacija GLASOVNO POSLUŠANJE prek izbrane vokalne tipkovnice.

Ambientalno poslušanje

vokalne tipkovnice

3 0

Preklop med: “Glasovnim poslušanjem” in “vokalnim interveniranjem”

Ni sporočila

“01”-“64”

Izbira št. logičnih vhodov za izključevanje / vključevanje (med izključenimi).

1 Izključitev vhodov

Izključitev Vključitev

vhodov 4

0 Vključitev vhodov

• Rezultat izključitev • Rezultat vključitev

Povzetek je

zasnovan 9

So sektorji dogodkov / obvestil shranjenih predstavljenih napak

• Sektorska sporočila trenutno aktivna.

• Sporočila tipologije dogodkov / obvestila shranjena.

• Sporočila napak predstavljena.

4.6.6 Ambientalno poslušanje Za ambientalno poslušanje morate imeti na voljo vsaj eno glasovno tipkovnico. Glasovno poslušanje na razdaljo se aktivira tako, da v menuju izberete “glasovno poslušanje” (št. 3) in št. glasovne tipkovnice, ki jo želite aktivirati (od 1 do 8). Poslušanje ostane aktivno za približno 100 sekund, nato pa se avtomatično prekine; poslušanje lahko že prej prekinete tako, da pritisnete * in se vrnete na seznam glasovnih ukazov. Omogočeno je tudi poslušanje lastnega glasu prek zvočnika pristopne tipkovnice – vtipkamo v telefonsko tipkovnico 0, vendar v tem primeru ne bo slišati signala 185. Prehajanje med govorom in poslušanjem (funkcija tipa monodirektna, ni mogoče hkrati poslušati in govoriti); se lahko neomejeno preklaplja ob pritisku na telefonsko tipko 0 .


4.7 ČASOVNI PROGRAMER

4.7.1 Zamik avtomatičnega aktiviranja naprave V predvidenem času (slednjega določimo med programiranjem) lahko samodejno avtomatsko aktiviranje protivlomne naprave po časovnem programiranju zamaknemo za 1 uro; to lahko naredimo večkrat, vendar samo do polnoči. V tej fazi bodo aktivirani tudi izhodi, programirani kot vstavljeni predvideni izhodi . Predvidene čase signalizirajo tipkovnice z zvokom buzerja, z utripanjem LED-ov P.O in z napisom «ZAMAKNJEN UKAZ», ki se prikaže na zaslonu po pritisku na tipko Menu. Zdaj morate za zamik avtomatičnega aktiviranja v tipkovnico vtipkati uporabniško geslo.

4.7.2 Omogočanje časovnega programerja Da bi aktivirali časovnega programerja, ga moramo najprej omogočiti. Omogočen je le, če so časovni ukazi programirani. Za omogočanje časovnega programerja morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master (začetna koda je 111111) in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “OMOGOČI”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “ČASOVNI UKAZI” in potrdite z OK.

6. S tipko ▼ izberite OMOGOČI in potrdite izbiro s pritiskom na tipko OK. 7. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

Če je omogočanje sprejeto, se prižge zeleni LED “ura” na tipkovnicah.

4.7.3 Onemogočanje časovnega programerja Proces za onemogočanje časovnega programerja je podoben tistemu za njegovo omogočitev v odstavku 4.7.2 Omogočanje časovnega programerja. Edina razlika je v tem, da morate pri 6. točki izbrati »ONEMOGOČI:« Onemogočen časovni progrer ne bo izvedel nobenega časovnega ukaza. Programacije časovnih programov ostanejo shranjene, aktiviramo jih z ponovnim ukazom omogoči P.O.

4.8 IZKLJUČEVANJE IN VKLJUČEVANJE VHODOV V določenih okoliščinah je morda nujno, da začasno izključimo iz naprave določen vhod. To lahko naredimo npr. zaradi testiranja ali ker je detektor povezan napačno in sporoča lažen alarm ter tako onemogoča aktiviranje naprav. Izključitev vhoda lahko zmanjša varnost, ki jo sicer ponuja sistem. Če je vhod tipa dvojno balansiran, bo njegova izključitev sprožila tako alarm kot sabotažo. Njegovo odpiranje prikazujejo LEDI-i odprtih vhodov na povezanih tipkovnicah.

Pozor: Izključimo lahko samo vhode, ki smo jim med programiranjem določili parameter IZKLJUČEN.

4.8.1 Izključitev vhoda Da bi izključili vhod, moramo narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master ali uporabniško kodo in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “NASTAVITVE”.

4. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “VKLJUČITI/IZKLJUČITI”.

5. Pritisnite OK. Prikaže se seznam vhodov, ki jih lahko izključite.

6. S tipkama ▲ in ▼ izberite vhod, ki ga želite izključiti, in potrdite s tipko OK.

7. Potrdite s tipko OK. Prikaže se sporočilo, da so bili vhodi izključeni, prižgejo pa se tudi LED-i za izključene vhode na tipkovnicah.


Ut01:MASTER OMOGOCI

OMOGOCI CASOVNI UKAZI

CASOVNI UKAZI OMOGOCI



VKLJUCITI/IZKL. In01:...

In01:... JE IZKLJUCENO



4.8.2 Vključitev vhoda Da bi spet vključili vhod, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte kodo Master ali uporabniško kodo in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼ , dokler se na zaslonu ne pojavi “ NASTAVITVE ”.

4. Za potrditev pritisnite OK. Prikaže se “ VKLJUČITI/IZKLJUČITI ”.

5. Pritisnite OK. Prikaže se seznam vhodov, ki jih lahko vključite.

6. S tipkama ▲ in ▼ izberite vhod, ki ga želite vključiti, in potrdite s tipko OK.

7. Potrdite s tipko OK. Vhod je spet vključen v sistem. 8. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

4.9 PERIODIČNA TESTIRANJA Koristno je, če na določen čas preverjamo pravilno delovanje protivlomnega sistema. Najpomembnejša testiranja so naslednja: • Testiranje vhodov • Testiranje izhodov • Testiranje vokalnega klica • Test oddaljenega poziva (če je vključen) • Test GSM (če je uključen)

Da bi preverili pravilno delovanje vsakega izmed elementov sistema, sledite navodilom v odstavku 3.20 Testiranje sistema.

Nasvet: opravite testiranje sistema MP508 pred vsako daljšo odsotnostjo, na primer pred poletnimi počitnicami.

4.10 RAZNO Vsaka od tipkovnic KP500D ali KP500DV ima določene parametre, ki jih lahko prilagodite svojim osebnim željam in potrebam – kot je prikazano v nadaljevanju.

4.10.1 LCD NASTAVITVE V mirovanju sta lahko na zaslonu tipkovnice prikazana datum in ura stanje sektorjev sistema. Na vsaki tipkovnici sistema imate lahko drugačen prikaz na zaslonu v stanju mirovanja. Da bi spremenili prikaz informacij na zaslonu tipkovnice, morate narediti naslednje:

1. Pritisnite tipko menu na izbrani tipkovnici MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “LCD NASTAVITVE”. 3. Za potrditev pritisnite OK.

4. Vtipkajte kodo uporabnika, kodo Master ali kodo Tehnik OK.

5. S tipkama ▼ in ▲ izberite med DATUM / URA in pregledna (za stanje sektorjev) in odločitev potrdite s tipko OK.





In01:... JE VKLJUCENO


(((ELKRON))) dd/mm/yyyy hh:mm

SISTEMSKI STAT. □□■□....

SISTEMSKI STAT. LCD NASTAVITVE

VPISI KODO

LCD NASTAVITVE DATUM / URA


4.10.2 Nastavitev glasnosti buzerja Za vsako posamezno tipkovnico lahko posebej določite glasnost buzerja. Za to nastavitev ne potrebujete kod uporabnikov. Da bi spremenili glasnost buzerja naredite naslednje:

1. Pritisnite tipko MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “NAS. GLASNOSTI”. 3. Za potrditev pritisnite OK.

4. S tipkama ◄ in ► določite glasnost. Vsakič, ko boste pritisnili eno od tipk, bo buzer oddal

zvok, ki ustreza glasnosti stopnje, na katero se se pomaknili. Ko izberete primerno glasnost potrdite z OK.


Pozor: Če glasnost znižamo na stopnjo 0 (noben kvadratek ni pobarvan) ne bo slišati zvočnika, signalizacije časovnih vhodov-izhodov, zvonjenja in zvoka tipk tipkovnice.

4.10.3 Nastavitev kontrasta na zaslonu Za vsako posamezno tipkovnico lahko določite kontrast na zaslonu, ki je primeren za zorni kot in pozicijo, kjer se tipkovnica nahaja. Za to nastavitev ne potrebujete kod uporabnikov. Za spreminjanje kontrasta na zaslonu morate narediti naslednje:

1. Pritisnite tipko MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “NAS. KONTRASTA”. 3. Za potrditev pritisnite OK.

4. S tipkama ◄ in ► določite kontrast. Izbrano stopnjo kontrasta potrdite z OK. 5. Za izhod iz menuja večkrat pritisnite ESC.

4.10.4 Spreminjanje osvetlitve zaslona in tipkovnice Spreminjate lahko stopnjo osvetljenosti zaslona, tipk in LED-ov vsake posamezne tipkovnice. Za tovrstne nastavitve ne potrebujete kod uporanbikov. Da bi spremenili stopnjo osvetljenosti zaslona, morate narediti naslednje:

1. Pritisnite tipko MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “NASTAVITEV OSVETLITVE”. 3. Za potrditev pritisnite OK.

4. S tipkama ◄ in ► določite stopnjo osvetljenosti. Potrdite s tipko OK.


Pozor: Če se zmanjšuje svetlost vse do 0 (noben kvadratek ni pobarvan) je osvetlitev popolnoma izključena.

Pozor: Nastavitev osvetlitve vpliva tudi na osvetlitev LED statusa (vendar se ne ugasne v stopnji 0); ta nastavitev ima vpliv le na porabo tipkovnice.

4.10.5 Snemanje servisnih sporočil Če imate na razpolago glasovno tipkovnico, lahko posnamete servisno sporočilo, ki je dolgo do 10 sekund. Za snemanje sporočila ne potrebujete kode uporabnika. Da bi posneli sporočilo morate narediti naslednje:

1. Pritisnite tipko MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “SER. SPOROČILO”. Pritisnite OK.

3. S tipkama ▲ in ▼ izberite PREDVAJAJ in izbiro potrdite z OK.

4. Začne se snemanje sporočila. Govorite 20 cm od tipkovnice. 5. Po snemanju sporočila večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja. Predlagamo, da pred

izhodom še poslušate posneto sporočilo, da se prepričate o kvaliteti posnetka.

SISTEMSKI STAT. NAS. GLASNOSTI

NAS. GLASNOSTI - ■■□□ +

SISTEMSKI STAT. NAS. KONTRASTA

NAS. KONTRASTA - ■■■■□□□□ +

SISTEMSKI STST. NAS. OSVETLITVE

NAS. OSVETLITVE - ■■□□ +

SISTEMSKI STAT. SER. SPOROČILO

SER. SPOROCILO PREDVAJAJ

SNEMAJ V IZVAJANJU...


4.10.6 Poslušanje servisnih sporočil Če imate na razpolago glasovno tipkovnico, lahko poslušate servisno sporočilo, ki ste ga že prej posneli. Za snemanje sporočila ne potrebujete kode uporabnika. Za poslušanje sporočila morate narediti naslednje:

1. Pritisnite tipko MENU. 2. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “SERVISNO SPOROČILO”. Potrdite z

OK.

3. S tipkama ▲ in ▼ izberite poslušanje in potrdite z OK.

4. Sporočilo se zančne predvajati. 5. Ko končate, večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

4.11 VZDRŽEVANJE Znotraj menija Vzdrževanje so tudi nekateri ukazi, ki spadajo pod »fizično« upravljanje s sistemom. Za vse informacije o vzdrževanje glej Priročnik za namestitev § 5.1. Nekateri od teh podobnih še vedno ne potrebujejo fizičnega posredovanja v sistem in so navedeni spodaj.

4.11.1 Spreminjanje jezika Postopek je opisan že v odstavku 3.4 Izbira jezika.

4.11.2 Prikaz naslovov naprav Da bi preverili naslov priključene naprave na bus sistem morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo instalater in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “VZDRŽEVANJE”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “PRIKAZ ADRES”. 6. Za potrditev pritisnite OK.

7. S tipkama ▼ in ▲ izberite, katero napravo pregleda: RAZŠIRITEV, TIPKOVNICA ali ČITALEC. Izbiro potrdite s tipko OK.

8. Seznam naslovov vrste naprave, katera je lahko že v uporabi, pregledujete s tipkama ▼ in ▲.

9. Izberite želeno napravo in potrdite z OK

10. Prikaže se napis “V IZVAJANJU…”. Preglejte vse inštalirane naprave: ob zaznanem naslovu naprave bo začel LED rumeno utripati. Pritisnite tipko za pridobivanje naprave, uspešno pridobitev potrdite in s tem zaključite zahtevo ter ugasnete utripajoči LED. Na tipkovnici, kjer ste začeli postopek, večkrat pritisnite ESC za izhod iz menuja.

4.11.3 Prikaze verzije programskih naprav Za spoznanje različice programske opreme, naprave bus sistema (ali same centrale) naredite naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo instalater in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “VZDRŽEVANJE”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “PREKLOPNI RELE”.

SISTEMSKI STAT. SER. SPOROČILO

SER. SPOROČILO PREDVAJAJ

PREDVAJAJ V IZVAJANJU...

Ut00:INSTALLER VZDRZEVANJE

VZDRŽEVANJE PRIKAZ ADRES

PRIKAZ ADRES RAZSIRI. MODULI

RAZSIRI. MODULI EPxx:EPxx

Epxx:EPxx V IZVAJANJU...


VZDRZEVANJE PREKLOPNI RELE


6. Za potrditev pritisnite OK. 7. S tipkama ▼ in ▲ izberite, kaj želite odstraniti: CENTRALA, RAZŠIRITEV, TIPKOVNICA ali

ČITALEC. Izbiro potrdite s pritiskom na tipko OK.

8. Če je izbrana CENTRALA, je mogoče direktno prebrati verzijo programa. V drugih primerih morate vedno izbrati napravo, ki vsebuje spisek (z uporabo tipk ▼, ▲ in OK) pred branjem različice programa.


4.11.4 Delno resetiranje Delni reset posreduje tovarniške parametre, programirane za vse naprave sistema vključno s tistimi v centrali. Ne izbrišejo se kode, ključi in dnevnik dogodkov. Da bi izvedli delno resetiranje, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo instalater in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “VZDRŽEVANJE ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “DELNI RESET” in za potrditev pritisnite

OK.

6. Za potrditev pritisnite OK, če želite prekiniti postopek pa pritisnite ESC.

7. Na zaslonu se prikaže napis “V IZVAJANJU...” in oglaša se buzer. 8. Na koncu postopka se spet prikaže “VZDRŽEVANJE” “DELNI RESET”.

Zdaj lahko znova začnete s programiranjem sistema.

4.11.5 Popolno resetiranje Popolni reset postavi tovarniško programirane parametre centrale (vhode, izhode, čase, sektorje, programirane čase, telefonske parametre PSTN/GSM) in izniči vse naprave predhodno pridobljene, obnovi svoje (konfiguracijske) tovarniške parametre in izbriše naslove. Da bi izvedli popolno resetiranje, morate narediti naslednje:

1. Vtipkajte v tipkovnico kodo instalater in pritisnite OK. 2. Pritisnite tipko MENU. 3. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “VZDRŽEVANJE ”. 4. Za potrditev pritisnite OK.

5. Pritiskajte tipko ▼, dokler se na zaslonu ne prikaže “POPOLNI RESET” in za potrditev

pritisnite OK.

6. Za potrditev pritisnite OK, če želite prekiniti postopek pa pritisnite ESC.

7. Na zaslonu se prikaže napis “V IZVAJANJU...” in oglaša se buzer. 8. Na koncu postopka se na tipkovnicah pojavi črta iz pikic. Ugasnite sistem in začnite znova od

poglavja 4 Servisna sporočila iz priročnika za namestitev.

4.11.6 Tovarniške ponastavitve Postopek je že opisan v poglavju 3.19 Programiranje prek računalnika.

PREKLOPNI RELE KONTR. CENTER.

KONTR. CENTER. RELE. xx.xx


VZDRZEVANJE DELNI RESET

DELNI RESET ALI SI PREPRIC.

DELNI RESET V IZVAJANJU...


VZDRZEVANJE POPOLNI RESET

POPOLNI RESET ALI SI PREPRIC.

POPOLNI RESET V IZVAJANJU...


5 – MENU

5.1 GLAVNI MENI Izbrane možnosti v meniju Master so:

SISTEMSKI STATUS Prikazuje stanje naprav in vam omogoča spremembo sektorjev. │

DOGODKI │ │

Omogoča vam prebiranje shranjenih dogodkov v centrali (glejte: 5.1.1 Podmenu branje dogodka).

NASTAVITVE

│ │ │ │

Omogoča izključevanje vhodov, spreminjanje ure in datuma, nastavljanje uporabnikov ali ponastavljanje veljavnih tovarniških kod, pridobivanje, konfiguracijo in onemogočanje električnih ključev in čitalcev; konfuiguracijo programske ure (glejte: 5.1.2 Podmenu nastavitve).

OMOGOČI │ │

Omogoča vam omogočiti in onemogočiti uporabnika, ključe, urin programator in oddaljene dostope (glejte: 5.1.3 Podmenu omogoči).

TEST │ │ │ │ │

Omogoča vam izvajati posebne teste za preverjanje pravilnosti delovanja naprave. Lahko kontrolirate ločeno vhode in ločeno izhode centrale, prav tako lahko kontrolirate druge naprave povezane na bus linijo, telefonske glasovne pozive in iz oddaljenih nadzornih centrov signal GSM (glejte: 5.1.4 Podmenu Test).

TELEFONSKI KLIC

Omogoča vam shranjevanje telefonskih številk za pošiljanje alarmov in glasovnih opozoril, zapis osnove glasovnega sporočila , zapisovanje in brisanje sporočil SMS (glejte: 5.1.5 Podmenu telefonski klici).

Glede na izbrano možnost lahko dostopate do nadaljnih menijev na način kot je spodaj prikazano.

Do posameznih elementov menija se lahko dostopa s standardno navigacijo, tipkanjem proti levi v krogu.

5.1.1 Podmenu branje dogodka STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

DOGODKI ─ ─── ─────────┐ SISTEM Ar01:... ─ ──── ─────────┐ … BRANJE DOGODKA


5.1.2 Podmenu nastavitve STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

VKLJUČITI/IZKL. ─ ──── ─────────┐ │ In01:... │ In02:... │ … URA-DATUM ─ ──── ────────┐ │ NAST. URE │ NAST. DATUMA SPREMENI KODO UPORABNIKI ─ ──── ─────────┐ │ NAST. UPORABNIKA ─ ──── ─────────┐ │ │ Ut00:INSTALLER ─ ──── ─────────┐ │ │ Ut01:MASTER DODELI

│ │ Ut02:... IME │ │ … │ │ Ut31:... │ TOVARNIŠKA KODA ─ ──── ────────┐

│ Ut00:INSTALLER │ Ut01:MASTER │ Ut02:... │ …

│ Ut31:... KLJUČI ─ ──── ─────────┐ │ PRIDOBITI KLJUČ │ IZBRISATI KLJUČ

│ NASTAVITEV KLJUČA ─ ──── ─────────┐ │ Ke01:... ─ ──── ─────────┐ │ … FUNKCIJE KLJUČA │ DODELITI

│ IME NAPREDNO ─ ──── ─────────┐ DNEVNI TIP ─ ──── ─────────┐ │ PONEDELJEK ─ ──── ─────────┐ │ TOREK DELOVNI DAN │ … DAN PRED PRAZNIKOM │ NEDELJA PRAZNIK TIP UKAZA ─ ──── ─────────┐

│ DELOVNI DAN ─ ──── ────────┐ │ DAN PRED PRAZNIKOM UKAZ N:01 │ PRAZNIK ... OPOZORILNI ČAS ─ ──── ─────────┐

NI OPOZORILA OPOZORILO 5 min OPOZORILO 10 min OPOZORILO 15 min

OPOZORILO 20 min

5.1.3 Podmenu omogoči STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

INSTALER ─ ──── ─────────┐ │ ONEMOGOČI

│ OMOGOČI UPORABNIK ─ ──── ─────────┐ │ Ut02:... │ …

│ Ut31:... KLJUČ ─ ──── ─────────┐ │ Ke01:... │ … ČASOVNI UKAZ ─ ──── ─────────┐ │ ONEMOGOČI │ OMOGOČI NAPREDNO ─ ──── ─────────┐

ODDALJEN DOSTOP ODDALJEN IZKLOP


5.1.4 Podmenu Test STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

TEST VHODOV │ TEST IZHODOV ─ ──── ─────────┐ │ KONTR. CENTRALE ─ ──── ─────────┐

│ │ UC.U1: U01 ─ ──── ─────────┐ │ │ UC.U2: U02 AKTIVIRAJ │ │ … DDEAKTIVIRAJ │ RAZŠIRI. MODUL

│ ... │ TEST BATERIJA NAPREDNO ─ ──── ─────────┐ GLASOVNI KLIC KLICNI PROTOKOL GSM AKTIVNI TEST

5.1.5 Podmenu telefonski klici STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

TELEF. ŠTEVILKA ─ ──── ─────────┐ │ T01: │ T02:

│ ... │ T12: ZVOČNA SPOROČILA ─ ──── ─────────┐ │ LISTA SPOROČIL ─ ──── ─────────┐

│ | BAZA SPOROČIL ─ ──── ─────────┐ │ | PREDVAJAJ | | SNEMAJ │ ZVOČNI NAČIN PO.

SMS SPOROČILA ─ ──── ─────────┐ ZAPIŠI SMS

5.2 MENI INSTALLER Izbrane možnosti v meniju instalater so:

SISTEMSKI STATUS |

Prikazuje stanje naprav in vam omogoča spremembo sektorjev.

DOGDKI │ │

Omogoča vam prebiranje in brisanje shranjenih dogodkov v centrali (glejte: 5.2.1 Podmenu dogodki).

NASTAVITVE │ │ │

Omogoča izključevanje vhodov, spreminjanje ure in datuma, nastavljanje uporabnikov ali ponastavljanje veljavnih tovarniških kod, pridobivanje, konfiguracijo in onemogočanje električnih ključev in čitalcev; konfuiguracijo programske ure (glejte: 5.2.2 Podmenu nastavitve).

TEST

│ │ │ │ │

Omogoča vam izvajati posebne teste za preverjanje pravilnosti delovanja naprave. Lahko kontrolirate ločeno vhode in ločeno izhode centrale, prav tako lahko kontrolirate druge naprave povezane na bus linijo, telefonske glasovne pozive in iz oddaljenih nadzornih centrov signal GSM (glejte: 5.2.5 Podmenu Test).

PROGRAMIRANJE │ │ │ │ │

Omogoča vam nastavitev števila sektorjev naprave in konfiguracijo, nastavitev števila naprav in konfiguracijo, konfiguracijo različnih vhodov centrale in drugih periferij bus, konfiguracijo izhodov centrale ter razširitev, konfiguracijo tipkovnic in čitalcev (glej: 5.2.3 Podmenu programiranje sistema).

PARAMETRI

│ │

Omogoča vam nastavitve različno časovno generiranih naprav (glejte: 5.2.6 Podmenu Parametri).

TELEFONSKI KLIC │ │ │ │ │

Omogoča vam shranjevanje telefonskih številk za pošiljanje alarmov in signalizacij, povezovanje na vsako telefonsko številko določenega alarma in določanje načina pošiljanja, določanje parametrov za PSTN in GSM, urejanje SMS, zapis osnove glasovnega sporočila , omogočanje in konfiguracijo drugih telefonskih funkcij (glejte: 5.2.4 Podmenu telefonski klic).

VZDRŽEVANJE

Omogoča vam operacije vzdrževanja naprave, zamenjavo jezika, pridobitev novih naprav, preklic naprav, ponastavljanje in shranjevanje izvedenih programov (glejte: 5.2.7 Podmenu vzdrževanje).

Do posameznih elementov menija se lahko dostopa, z standardno navigacijo, tipkanjem proti levi v krogu.


5.2.1 Podmenu dogodki STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

DOGODKI ─ ──── ─────────┐ │ Ar01:... ─ ──── ─────────┐ │ … BRANJE DOGODKOV │ BRISANJE DOGODKOV

SISTEM ─ ──── ─────────┐ │ BRANJE DOGODKOV │ BRISANJE DOGODKOV

5.2.2 Podmenu nastavitve STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

VKLJUČITI/IZK. ─ ──── ─────────┐ │ In01:... │ In02:...

│ … URA-DATUM ─ ──── ─────────┐ │ NASTAVITEV URE │ NASTAVITEV DATUMA

SPREMENI KODO UPORABNIK ─ ──── ─────────┐ │ NASTA. UPORABNIKA ──── ─────────┐ │ │ Ut00:INSTALLER ─ ──── ─────────┐ │ │ Ut01:MASTER DODELITI │ │ Ut02:... IME │ │ … │ │ Ut31:...

│ TOVARNIŠKA KODA ─ ──── ─────────┐ │ Ut00:INSTALLER │ Ut01:MASTER │ Ut02:...

│ … │ Ut31:... KLJUČI ─ ──── ─────────┐ │ PRIDOBITI KLJUČ

│ IZBRISATI KLJUČ │ NASTAVITEV KLJUČA ─ ──── ─────────┐ │ Ke01:... ─ ──── ─────────┐ │ … FUNKCIJE KLJUČA │ DODELITI │ IME │ NAPREDNO ─ ──── ─────────┐

DNEVNI TIP ─ ──── ─────────┐ │ PONEDELJEK ─ ──── ─────────┐ │ TOREK DELOVNI DAN │ … DAN PRED PRAZNIK.

│ NEDELJA PRAZNIK TIP UKAZA ─ ──── ─────────┐ │ DELOVNI DAN ─ ──── ─────────┐ │ DAN PRED PRAZNIKOM UKAZ N:01 │ PRAZNIK ...

OPOZORILNI ČAS ─ ──── ─────────┐ NI OPOZORILA OPOZORILO 5 min OPOZORILO 10 min

OPOZORILO 15 min OPOZORILO 20 min


5.2.3 Podmenu programiranje sistema STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

PARTICIJA ─ ──── ─────────┐

│ ŠTEVILKA PARTICIJE │ NASTAVITEV PARTICI. ─ ──── ─────────┐ │ Se01:... ─ ──── ─────────┐ │ … TIP │ ZAKASNITVENI CAS │ IME │ GLASOVNO IME

OBMOČJE ─ ──── ─────────┐ │ ŠTEVILO OBMOČIJ ─ ──── ─────────┐ │ NASTAVITEV OBMOČIJ Ar01:... ─ ──── ─────────┐ │ … IMENA OBMOCIJ

│ DODELITI VHODI ─ ──── ─────────┐

│ KONTR. CENTRA. ─ ──── ─────────┐ │ │ UC.In1: In01 ─ ──── ─────────┐ │ │ UC.In2: In02 LOGIČNA ŠTEVILKA │ │ … VHODNI TIP │ │ DODELITI │ │ PRILAGODITEV

│ │ DOVOLJEN OBHOD │ │ POMOŽNE FUNKCIJE │ │ FUNKCIJA │ │ ZDRUŽEN VIDEO

│ │ IN VHODI │ │ IME │ │ GLASOVNO IME │ RAZŠIRITVENI MODUL

│ TIPKOVNICE │ ČITALCI │

IZHODI ─ ──── ─────────┐

│ KONTR. CENTRA. ─ ──── ─────────┐ │ RAZŠIRITVENI MODUL UC.U1: U01 ─ ──── ─────────┐ │ UC.U2: U02 LOGIČNA ŠTEVILKA │ … IZHODNI TIP

│ DODELITI │ PRILAGODITEV │ IME │ GLASOVNO IME

TIPKOVNICE ─ ──── ─────────┐ │ KP01:KP 01 ─ ──── ─────────┐ │ … DODELITI │ GONG FUNKCIJA

│ VHODNA ZAKASNITEV │ IZHODNA ZAKASNITEV │ VKLJUČEN ZVOK ** ** Samo za KP500DV │ MASKIRANJE

│ IME ČITALCI ─ ──── ─────────┐

│ DK01:DK01 ─ ──── ─────────┐ │ ... DODELITI

│ MASKIRANJE │ IME

NAPREDNO ─ ──── ─────────┐ SISTEMSKA KODA


5.2.4 Podmenu telefonski klic STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

TELEFONSKE ŠTEVILKE ─ ──── ─────────┐

│ TEL.ŠTEVILKA ─ ──── ─────────┐ │ │ T01: │ │ T02:

│ │ … │ DODELJENA TEL. ŠT. ─ ──── ─────────┐ │ │ T01: ─ ──── ─────────┐ │ │ T02: SISTEM

│ │ ... PARTICIJA │ TELEFONSKA LINIJA ─ ──── ─────────┐ │ T01: ─ ──── ─────────┐ │ T02: IZBERI LINIJO

│ ... ZVOČNA SPOROČILA ─ ──── ─────────┐

│ LISTA SPOROČIL │ ZVOČNI NAČIN POŠ.

SMS SPOROČILA ─ ──── ─────────┐ │ ZAPIS SMS

NAČIN POŠILJANJA ─ ──── ─────────┐ │ T01: ─ ──── ─────────┐

│ T02: ZVOČNO ─ ──── ─────────┐ │ ... IDP VLOM │ ADF TEHNOLOŠKI TIP 1 │ ... ...

PSTN PARAMETRI ─ ──── ─────────┐ │ DRŽAVA │ PABX PRIKLJUČI. │ TONSKA KONT. LIN.

│ POVRATNA KONTROLA GSM PARAMETRI ─ ──── ─────────┐

│ SIM PIN – (KODA) │ ZAPADLOST SIM KA.

│ DOHODNI SMS PSTN TEST LINIJE ─ ──── ─────────┐

│ 24 H │ SISTEM VKLJUČEN

│ ONEMOGOČEN TEST CAS. UKAZOV ─ ──── ─────────┐

│ ONEMOGOČEN │ SISTEM VKLJUČEN

VARN. KOPIJA ODDAL. ─ ──── ─────────┐ │ OMOGOČI │ ONEMOGOČI

NAPREDNO ─ ──── ─────────┐

ODZIVNIK ─ ──── ─────────┐ │ PSTN │ GSM KODA ZA ODD. DOS.

POVRATNI KLIC ZAKASNITEV KLICA TEL. LINIJA OMOG. ─ ──── ─────────┐ PSTN

GSM


5.2.5 Podmenu test STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

TEST VHODOV │ TEST IZHODOV ─ ──── ────────┐ │ KONTROLNA CENTRA. ─ ──── ────────┐

│ │ UC.U1 U01 ─ ──── ────────┐ │ │ UC.U2 U02 AKTIVIRAJ │ │ … DEAKTIVIRAJ │ RAZŠIRITV. MODU.

│ TEST BATERIJA │ NAPREDNO ─ ──── ────────┐

GLASOVNI KLIC KLICNI PROTOKOL GSM AKTIVNI TEST

5.2.6 Podmenu Parametri STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

T VSI VLOMI T PREDALARM T POMOČ KOM. ŠTEVEC

T NI OMREŽJA

5.2.7 Podmenu vzdrževanje STOPNJA 2 STOPNJA 3 STOPNJA 4 STOPNJA 5

JEZIK ─ ──── ────────┐ │ KP01:KP 01 ─ ──── ────────┐

│ ... ITALIANO │ ENGLISH │ ... │ ROMANA

PRIDOBIVANJE PREKLIC ─ ──── ────────┐ │ RAZŠIRITVE │ TIPKOVNICE

│ ČITALCI PRIKAZ NASLOVOV ─ ──── ────────┐ │ RAZŠIRITVE │ TIPKOVNICE

│ ČITALCI VER. SW. ─ ──── ────────┐ │ CENTRALA │ RAZŠIRITVE

│ TIPKOVNICE │ ČITALCI RESET POSAMEZNO RESET SKUPAJ


6 – RAZPREDELNICA, PRVOTNIH PROGRAMSKIH TOVARNIŠKIH NASTAVITEV

6.1 KODE SISTEMA

6.2 PARTICIJE

Ime Tip ZAK. vhoda ZAK. izhoda

1 2 3 4 5 6 7 8 Privzeto Standard Onemogočeno Onemogočeno

6.3 UPORABNIKI

Particije povezane

Pri

vzet

o

Ime

Om

og

o.

1 2 3 4 5 6 7 8 Ko

da

Inštalater 000000 -- SISTEM Master 111111 x SISTEM Uporabnik 2 000020 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 3 000030 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 4 000040 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 5 000050 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 6 000060 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 7 000070 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 8 000080 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 9 000090 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 10 000100 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 11 000110 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 12 000120 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 13 000130 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 14 000140 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 15 000150 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 16 000160 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 17 000170 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 18 000180 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 19 000190 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 20 000200 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 21 000210 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 22 000220 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 23 000230 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 24 000240 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 25 000250 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 26 000260 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 27 000270 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 28 000280 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 29 000290 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 30 000300 □ x □ □ □ □ □ □ □ Uporabnik 31 000310 □ x □ □ □ □ □ □ □

Koda sistema (za HI-Connect) Privzeta : 55555555

Število particij Privzeto : 1


6.4 KLJUČI

Funkcije Particije povezane

Ime

Particije Vstopi Nasta. – Vsto.. Om

og

očen

1 2 3 4 5 6 7 8

Ključ 1 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 2 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 3 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 4 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 5 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 6 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 7 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 8 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 9 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 10 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 11 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 12 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 13 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 14 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 15 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 16 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 17 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 18 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 19 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 20 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 21 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 22 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 23 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 24 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 25 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 26 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 27 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 28 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 29 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 30 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 31 □ x □ □ □ □ □ □ □ Ključ 32 □ x □ □ □ □ □ □ □

6.5 GENERALNI PARAMETRI

Parametri Vrednost Privzeto

Čas alarma (vlomni, nedovoljen, panik) 180 s

Čas predalarma 180 s

Pretekli čas 180 s

Števec alarma Ni štetja

Pomanjkanje omrežnega napajanja 1h

6.6 (SLUŽBE)-USTANOVE

Particije povezane Ime

1 2 3 4 5 6 7 8 1 □ □ □ □ □ □ □ □

2 □ □ □ □ □ □ □ □

3 □ □ □ □ □ □ □ □

4 □ □ □ □ □ □ □ □


6.7 VHODI CENTRALE

Izključitev DA Skupni vhod ALI

Om

og

Tip izpustitve ENOJNO Odpiranje vrat Vljudnostna luč Zvočni signal

Ko

mp

l. F

un

kc.

Pomanjkanje gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

Preizkus vhoda Napaka Poškodba Ključ Pomoč Reset vloma Prisila Panika zasilna Panika Predalarm Tehnološki tip 3 Tehnološki tip 2 Tehnološki tip 1 Vlom Prvi vhod / zadnji izhod Zadnji izhod Predčasno Prvi vhod Zakasnjen X

Do

ločan

je

Trenuten X X X X X X X

Občutljivost

Vrsta*

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

D.B

al.

Ime

...

...

...

...

...

...

...

...

Logični naslov 01

02

03

04

05

06

07

08

Fizični naslov I01

I02

I03

I04

I05

I06

I07

I08

PR

IVZ

ET

O

I 01

I 02

I 03

I 04

I 05

I 06

I 07

I 08

Vrs

te: s

e ne

upo

rabl

ja (

N.U

.), N

orm

alno

zap

rt (

N.Z

.), N

orm

alno

odp

rt (

N.O

.), B

alan

sira

nje

(SB

), d

vojn

o ba

lans

iranj

e (D

B),

iner

cial

no (

IN),

Oke

nsko

(T

P)

Če

je in

erkc

ijsko

ali

oken

sko

je p

otre

bna

zaht

eva

občut

ljivo

sti.


6.8 IZHODI CENTRAL

Nad

zor

P

ove

zova

lne

tel

efo

nsk

e št

evilk

e

1 2 3 4

5 6 7

8 9

10 11 12

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Po

veza

ve p

arti

cij

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

SIS

TE

M

SIS

TE

M

SIS

TE

M

SIS

TE

M

SIS

TE

M

SIS

TE

M

Vlom/poškodba Napaka Vljudnostna luč Odpiranje vrat Nadozorljiv Vhod izključen Odprt vhod Predhodno vstavljanje (OR) ALI TC x (AND) IN TC x Stanje particije Brenčač Zvonec Pomanjkanje omrežja Baterija prazna Napaka telefo. x

Napaka sistema Ponastavitev vloma Vlom Tehnološki tip 3 Tehnološki tip 2 Tehnološki tip 1 Pomoč Prisila Panika Panika tiha Poškodba x Ponastavitev vlomov Predalarm x

Do

ločan

je

Vlom x

Vrsta*

N.O

.

N.O

.

N.O

.

N.O

.

N.O

.

N.O

.

Ime

Logičen naslov 01

02

03

04

05

06

Fizičen naslov U1

U2

U3

U4

U5

U6

PR

IVZ

ET

O

U1

U2

U3

U4

U5

U6

Vrs

te: S

e ne

uzp

orab

lja (

N.U

.), N

orm

alno

odp

rt (

N.O

.), N

orm

alno

zap

rt (

N.Z

.)


6.9 VHODI RAZŠIRITEV

Izključitev

Skupni vhod

Om

og

Tip izpustitve

Odpiranje vrat

Vljudnostna luč

Zvočni signal

Ko

mp

l. F

un

kc.

Poma.gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

Preizkus vhoda

Napaka

Poškodba

Ključ

Pomoč

Reset vloma

Vlom

Panika tiha

Panika

Predalarm

Tehnološki tip 3

Tehnološki tip 2

Tehnološki tip 1

Vlom

Prvi vho/ zadnji izh

Zadnji izhod

Predčasno

Prvi vhod

Zakasnjen

Do

ločan

je

Trenuten

Občutljivost

Vrsta*

Ime

Logični naslov

Fizični naslov I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

In4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

Razširitev 1 Razširitev 2 Razširitev 3 Razširitev 4


Izključitev DA Skupni vhod ALI

Om

og

Tip izpustitve s ENOJNO Odpiranje vrat

Vljudnostna luč

Zvočni signal

Ko

mp

l. F

un

kc.

Poma.gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

□ □ □ □ □ □ □ x

Preizkus vhoda

Napaka

Poškodba

Ključ

Pomoč

Reset vloma

Vlom

Panika tiha

Panika

Predalarm

Tehnološki tip 3

Tehnološki tip 2

Tehnološki tip 1

Vlom

Prvi vho/ zadnji izh

Zadnji izhod

Predčasno

Prvi vhod

Zakasnjen

Do

ločan

je

Trenuten

Občutljivost

Vrsta*

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

D.B

il.

Ime

Logični naslov

Fizični naslov I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

In4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

I n1

I n2

I n3

I n4

I n5

I n6

I n7

I n8

Razširitev 5 Razširitev 6 Razširitev 7 PRIVZETO


6.10 IZHODI RAZŠIRITEV

Nad

zor

Po

vezo

valn

e t

elef

on

ske

štev

ilke

1 2 3 4

5 6 7

8 9

10 11 12

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

P

ove

zave

par

tici

j

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

SIS

TE

M

SIS

TE

M

SIS

TE

M

Vlom/poškodba Napaka Vljudnostna luč Odpiranje vrat Nadozorljiv Vhod izključen Odprt vhod Predhodno vstavljanje (OR) ALI TC (AND) IN TC x Stanje particije Brenčač Zvonec Pomanjkanje omrežja Baterija prazna Napaka telefo. Napaka sistema Ponastavitev vloma Vlom Tehnološki tip 3 Tehnološki tip 2 Tehnološki tip 1 Pomoč Prisila Panika Panika tiha Poškodba x Ponastavitev vlomov Predalarm

Do

ločan

je

Vlom x

Vrsta*

N.O

.

N.O

.

N.O

.

Ime

Logičen naslov

seq

seq

seq

Fizičen naslov

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

U1

U2

U3

RAZ. 1 RAZ. 2 RAZ. 3 RAZ. 4 RAZ. 5 RAZ. 6 RAZ. 7 PRIVZETO


6.11 VHODI TIPKOVNIC Izključitv Skupni vhod

Om

og

Tip izpustitve s Odpiranje vrat Vljudnostna luč Zvočni signal

Ko

mp

l. F

un

kc.

Poma.gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

Preizkus vhoda Napaka Poškodba Ključ Pomoč Reset vloma Vlom Panika tiha Panika Predalarm Tehnološki tip 3 Tehnološki tip 2 Tehnološki tip 1 Vlom Prvi vho/ zadnji izh Zadnji izhod Predčasno Prvi vhod Zakasnjen

Do

ločan

je

Trenuten

Občutljivost

Vrsta*

Ime

Logični naslov

Fizični naslov A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

TI 1 TI 2 TI 3 TI 4 TI 5 TI 6 TI 7 TI 8 Priv

zeto

: V

si v

hodi

na

tipko

vnic

i so

prog

ram

irani

kot

“N

ED

OLOČ

EN

I”


6.12 VHODI ČITALCEV Izključitv Skupni vhod

Om

og


Ko

mp

l. F

un

kc.

Poma.gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □


Do

ločan

je

Trenuten

Občutljivost

Vrsta*

Ime

Logični naslov

Fizični naslov A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

ČI 1 ČI 2 ČI 3 ČI 4 ČI 5 ČI 6 ČI 7 ČI 8 Priv

zeto

: V

si v

hodi

čita

lcev

ključev

so

prog

ram

irani

kot

“N

ED

EF

INIR

AN

I”


Izključitev Skupni vhod

Om

og


Ko

mp

l. F

un

kc.

Poma.gibanja

Video povezava

Vhod IN (AND)

Po

veza

va z

p

arti

cija

mi

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □


Do

ločan

je

Trenuten

Občutljivost

Vrsta*

Ime

Logični naslov

Fizični naslov A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

ČI 9 ČI 10 ČI 11 ČI 12 ČI 13 ČI 14 ČI 15 ČI 16 Priv

zeto

: V

si v

hodi

čita

lcev

ključev

so

prog

ram

irani

kot

“N

ED

EF

INIR

AN

I”


6.13 ZDRUŽEVANJE TIPKOVNIC - PARTICIJ

Privzeto: Vse tipkovnice so združljive s sistemom in vse opcije so onemogočene.

6.14 ZDRUŽEVANJA ČITALCEV - PARTICIJ

Privzeto: Vsi čitalci ključev so združljivi s particijo1 in imajo maskiranje onemogočeno.

Na particijo Ime

1 2 3 4 5 6 7 8 Zvonec Vho.

čas Izh. čas

Omogo. audio

Maskira.

KP01 □ □ □ □ □ □ □ □ KP02 □ □ □ □ □ □ □ □ KP03 □ □ □ □ □ □ □ □ KP04 □ □ □ □ □ □ □ □ KP05 □ □ □ □ □ □ □ □ KP06 □ □ □ □ □ □ □ □ KP07 □ □ □ □ □ □ □ □ KP08 □ □ □ □ □ □ □ □

Na particijo Na particijo Ime

Led 1 2 3 4 5 6 7 8

Maskira.

Ime Led 1 2 3 4 5 6 7 8

Maskira.

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

01

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 0

9

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

02

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

0

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

03

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

1

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

04

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

2

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

05

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

3

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

06

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

4

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

07

D □ □ □ □ □ □ □ □

Č

IT 1

5

D □ □ □ □ □ □ □ □

A □ □ □ □ □ □ □ □ A □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ B □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □ C □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

08

D □ □ □ □ □ □ □ □

ČIT

16

D □ □ □ □ □ □ □ □


6.15 TELEFONSKI KOMUNIKATOR

Vlom x

Predalarm

Tehnološki 1

Tehnološki 2

Tehnološki 3

Ipožar

Panika

Panika tiha

Medicinska pomoč

Prisila

ON-OFF particija

Vzdrževanje

Izključitev vhodov

Ivključitev vhodov

Nedovoljeno x

Pomanjkanje omrežja

Baterija prazna

Napaka sistema

Napačna koda

Do

go

dki

opozorilo (zapadlost SIM)

Način pošiljanja

GLA

SO

VN

O

GS

M

Telefonska mreža

PS

TN

x

Določanje particije

1 2

3

4 5

6

7 8

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □

SIS

TE

M

Telefonska številka

Pozicija

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9

T10

T11

T12

PR

IVZ

ET

O


SMS SPOROČILA

Sporočilo Napisal Tekst

Vlom

Tehnološki tip 1

Tehnološki tip 2

Tehnološki tip 3

Požar

Aktivirana particija

Deaktivirana particija

Prepovedano

Obvestilo

PARAMETRI PRIVZETO

Način pošiljanja glasovnih sporočil Način 1

Standardna država Italija

Pridobljeni iz PABX onemogočeno

Kontrolni toni onemogočeno Parametri PSTN

Kontrola odziva onemogočeno

PIN SIM

Zapadla SIM Parametri GSM

Dohodni SMS onemogočeno

Test linije PSTN Sistem ON

onemogočeno

ura

interval Ciklični poziv

n° telefonska

Oddaljena varnostna kopija onemogočeno

PSTN onemogočeno Odgovori

GSM omogočeno (5 Zvonjenj)

Oddaljena uporaba kod 66666666

Pred klicem onemogočeno

Zakasnitev klica onemogočeno

PSTN omogočeno

Napredno

Omogočanje omrežja GSM onemogočeno


6.16 PROGRAMERSKI URNIK

Ukazi Particije / izhodi željeni

Št. Akt

ivne

par

ticije

Dea

ktiv

irane

par

ticije

Akt

ivira

ni iz

hodi

Dea

ktiv

irani

izho

di

Om

ogoč

i upo

rabn

ika

/ ključ

One

mog

oči u

pora

bnik

a 7

ključ

Ure : Minute

1 2 3 4 5 6 7 8

1 :

2 :

3 :

4 :

5 :

6 :

7 :

Del

avn

i dan

8 :

1 :

2 :

3 :

4 :

5 :

6 :

7 : Dan

pre

d p

razn

iki

8 :

1 :

2 :

3 :

4 :

5 :

6 :

7 :

Pra

znič

ni d

nev

i

8 :

Dan ponedeljek torek sreda četrtek petek sobota nedelja

Delavnik

Predpraznik

Praznik

Privzet dan dan dan dan dan dan dan

Obvestilni čas Napaka : Onemogo.

ELKRON S.p.A. Via G. Carducci, 3 – 10092 Beinasco (TO) – ITALIJA Tel. +39 (0)11.3986711 – Fax +39 (0)11.3499434 www.elkron.it e-mail: [email protected] Tehnična služba za pomoč strankam: [email protected]

Documents

IS0239-AB MP508TG-508MTG Progr SLO 28 09 2009 · Mogo če je tudi, da priro čnik vklju čuje informacije ali podatke o izdelkih (hardware ali software) ali storitvah, ki še niso