2
Boccole Bushes - Bagues Gamma completa · Qualità · Prezzo - Full range · Quality · Price - Gamme complète · Qualité · Prix SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD. - No. 89, Lane 85 Qianyun Road Xujing Town, Qingpu District - Shanghai 201702 (People’s Republic of China) Tel. 0086 21 34313431 - Fax 0086 21 34314431 - [email protected] ITALCUSCINETTI forniture industriali industrial supplies S.p.A. SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD. ITALCUSCINETTI S.p.A. - Via Caponnetto, 15 - 42048 Rubiera (RE) ITALIA Vendite ITALIA Tel. 0039 0522 621811 - Fax 0039 0522 628926 Export Sales Dept. Tel. 0039 0522 621830 - Fax 0039 0522 626149 Purchasing Dept. Tel. 0039 0522 621880 - Fax 0039 0522 629255 Codice Fiscale e Partita IVA CEE IT 00966080350 R.E.A. C.C.I.A.A. RE 153325 - Capitale Sociale 1.000.000 i.v. [email protected] - www.italcuscinetti.it ESCLUSIVISTA EUROPEO EUROPEAN SOLE AGENT EXCLUSIVISTE EUROPÉEN

ISB_Boccole

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD. ITALCUSCINETTI S.p.A. - Via Caponnetto, 15 - 42048 Rubiera (RE) ITALIA Vendite ITALIA Tel. 0039 0522 621811 - Fax 0039 0522 628926 Export Sales Dept. Tel. 0039 0522 621830 - Fax 0039 0522 626149 Purchasing Dept. Tel. 0039 0522 621880 - Fax 0039 0522 629255 Codice Fiscale e Partita IVA CEE IT 00966080350 R.E.A. C.C.I.A.A. RE 153325 - Capitale Sociale € 1.000.000 i.v. [email protected] - www.italcuscinetti.it forniture industriali industrial supplies

Citation preview

Page 1: ISB_Boccole

BoccoleBushes - Bagues

Gamma completa · Qualità · Prezzo - Full range · Quality · Price - Gamme complète · Qualité · Prix

SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD. - No. 89, Lane 85 Qianyun RoadXujing Town, Qingpu Distr ict - Shanghai 201702 (People’s Republic of China)Tel. 0086 21 34313431 - Fax 0086 21 34314431 - [email protected]

ITALCUSCINETTIforniture industriali

industrial supplies

S.p

.A.

SHANGHAI ITALCUSCINETTI CO., LTD.

ITALCUSCINETTI S.p.A. - Via Caponnetto, 15 - 42048 Rubiera (RE) ITALIAVe n d i te I TA L I A Tel. 0039 0522 621811 - Fax 0039 0522 628926Export Sales Dept. Tel. 0039 0522 621830 - Fax 0039 0522 626149Purchasing Dept. Tel. 0039 0522 621880 - Fax 0039 0522 629255Codice Fiscale e Partita IVA CEE IT 00966080350R.E.A. C.C.I.A.A. RE 153325 - Capitale Sociale € 1.000.000 i.v.i n f o @ i t a l c u s c i n e t t i . i t - w w w . i t a l c u s c i n e t t i . i t

ESCLUSIVISTA EUROPEO

EUROPEAN SOLE AGENT

EXCLUSIVISTE EUROPÉEN

Page 2: ISB_Boccole

Politica ambientaleIl presente documento è stato realizzato con materiale ecologico certifi cato FSC.Il processo produttivo della carta avviene attenendosi alle vigenti normative: DS/EN ISO 14001 e ISO 9001:2000. Gli inchiostri utilizzati per la stampa, sono a base vegetale.Per cortesia, continuate nel Vostro impegno costante per la salvaguardia dell’ambiente.

Environmental policyTh is leafl et has been produced with 100% ecological material certifi ed FSC.Manufacturing process follows the regulations in force: DS/EN ISO 14001 and ISO 9001:2000. Inks used are vegetable based.Please continue your actions in order to protect the environment and recycle properly.

Programma generale di venditaGeneral sales program

Programme general de vente

Politique de l’environnement Le document suivant est réalisé avec des matériaux écologiques certifi és FSC.Le processus de production du papier est conforme aux normes DS/EN ISO 14001 et ISO 9001:2000.Les encres à base de végétales.Nous vous prions de continuer vos engagements pour la sauvegarde de l’environnement.

Tipo - Type - TipeØ

interno - inner - intérieurmm

Boccole SF-1BRivestimento in bronzo - Misure metricheSF-1B BushesBronze covering - Metric sizesDouilles SF-1BRevêtement en bronze - Côtes métriques

2-300

Boccole fl angiate SF-1B FRivestimento in bronzo - Misure metricheSF-1B F Flanged bushesBronze covering - Metric sizesDouilles à bride SF-1B FRevêtement en bronze - Côtes métriques

3-95

Ralle WC SF-1BRivestimento in bronzo - Misure metricheWC SF-1B Thrust washersBronze covering - Metric sizesRondelle de friction WC SF-1B Revêtement en bronze - Côtes métriques

10-90

Nastri NSTR-SRivestimento in acciaio - Misure metricheNSTR-S StripsSteel covering - Metric sizesBandes NSTR-S Revêtement en acier - Côtes métriques

500-125

Boccole SF-1BRivestimento in bronzo - Misure in polliciSF-1B BushesBronze covering - Inches sizesDouilles SF-1BRevêtement en bronze - Côtes en pouces

1/8-7

Boccole fl angiate SF-1B FRivestimento in bronzo - Misure in polliciSF-1B F Flanged bushesBronze covering - Inches sizesDouilles à bride SF-1B FRevêtement en bronze - Côtes en pouces

3/8-1¾

Ralle WC SF-1BRivestimento in bronzo - Misure in polliciWC SF-1B Thrust washersBronze covering - Inches sizesRondelle de friction WC SF-1BRevêtement en bronze - Côtes en pouces

0,5-2,25

Nastri NSTR-SRivestimento in acciaio - Misure in polliciNSTR-S StripsSteel covering - Inches sizesBandes NSTR-SRevêtement en acier - Côtes en pouces

19,69-2,75

19,69-4,00

Boccole SF-2Superfi cie alveolata - Rivestimento in bronzo - Misure metricheSF-2 BushesHoney cones surface - Bronze covering - Metric sizesDouilles SF-2 Face alvéolée - Revêtement en bronze - Côtes métriques

6-300

Ralle WC SF-2Superfi cie alveolata - Rivestimento in bronzo - Misure metricheWC SF-2 Thrust washersHoney cones surface - Bronze covering - Metric sizesRondelle de friction WC SF-2Face alvéolée - Revêtement en bronze - Côtes métriques

10-62

Nastri NSTR-1Superfi cie alveolata - Misure metricheNSTR-1 StripsHoney cones surface - Metric sizesBandes NSTR-1Face alvéolée - Côtes métriques

500-180

Nastri NSTR-2Struttura con sovrametallo e superfi cie alveolata - Misure metricheNSTR-2 StripsHoney cones surface with plate - Metric sizesBandes NSTR-2Structure avec surépaisseur et face alvéolée - Côtes métriques

500-180

Nastri NSTR-3Struttura con sovrametallo e superfi cie non alveolata - Misure metricheNSTR-3 StripsWith plate and without honey cones surface - Metric sizesBandes NSTR-3Structure avec surépaisseur et face non alvéolée - Côtes métriques

500-180

Boccole SF-2Superfi cie alveolata - Rivestimento in bronzo - Misure in polliciSF-2 bushesHoney cones surface - Bronze covering - Inches sizesDouilles SF-2Face alvéolée - Revêtement en bronze - Côtes en pouces

3/8-4

Ralle WC SF-2Superfi cie alveolata - Rivestimento in bronzo - Misure in polliciWC SF-2 Thrust washersHoney cones surface - Bronze covering - Inches sizesRondelle de friction WC SF-2Face alvéolée - Revêtement en bronze - Côtes en pouces

0,5-2,25

Nastri NSTR-ISuperfi cie alveolata - Misure in polliciNSTR-I StripsHoney cones surface - Inches sizesBandes NSTR-IFace alvéolée - Côtes en pouces

19,69-4,00

Boccole sinterizzate in bronzo BNZMisure metricheBNZ Sintered bronze bushesMetric sizesDouilles frittées en bronze BNZ Côtes métriques

2-125

Boccole sinterizzate in bronzo fl angiate BNZFMisure metricheBNZF Sintered bronze fl anged bushesMetric sizesDouilles frittées en bronze à bride BNZFCôtes métriques

2-80

Tipo - Type - TipeØ

interno - inner - intérieurmm

Boccole 090 - Rivestimento in bronzo - Misure metricheDisponibili con tasche a losanga ed a calotta090 Bushes - Bronze covering - Metric sizesAvailable with lozenge and spherical cap pocketsDouilles 090 - Revêtement en bronze - Côtes métriques Disponibles avec poches à losange et protection

10-300

Boccole fl angiate 090F - Rivestimento in bronzo - Misure metricheDisponibili con tasche a losanga ed a calotta090F Flanged bushes - Bronze covering - Metric sizes Available with lozenge and spherical cap pocketsDouilles à bride 090F - Revêtement en bronze - Côtes métriques - Disponibles avec poches à losange et protection

12-300

Boccole bimetalliche BM1Misure metricheBM1 Bimetal bushesMetric sizesDouilles bimétalliques BM1Côtes métriques

10-300

Boccole bimetalliche fl angiate BM1 FMisure metricheBM1 F Bimetal fl anged bushesMetric sizesDouilles bimétalliques à bride BM1 FCôtes métriques

40-95

Ralle bimetalliche BM1 RMisure metricheBM1 R Bimetal washersMetric sizesRondelles de friction bimétalliques BM1 R Côtes métriques

10-62

Nastri NSTR-BMRivestimento bimetallico - Misure metricheNSTR-BM StripsBimetal covering - Metric sizesBandes NSTR-BM Revêtement bimétallique - Côtes métriques

500-150

Boccole BG2Bronzo e grafi te - Misure metricheBG2 BushesBronze and graphite - Metric sizesDouilles BG2Bronze et graphite - Côtes métriques

8-160

Boccole fl angiate BG2-FBronzo e grafi te - Misure metricheBG2-F Flanged bushesBronze and graphite - Metric sizesDouilles à bride BG2-FBronze et graphite - Côtes métriques

8-120

Ralle BG2-WBronzo e grafi te - Misure metricheBG2-W Thrust washersBronze and graphite - Metric sizesRondelles de friction BG2-WBronze et graphite - Côtes métriques

10,2-120,5

Piastre scorrevoli BG2-SPBronzo e grafi te - Misure metricheBG2-SP Sliding platesBronze and graphite - Metric sizesPlaques coulissantes BG2-SPBronze et graphite - Côtes métriques

18-220

75-500

Piastre lineari scorrevoli BG2-SPLBronzo e grafi te - Misure metricheBG2-SPL Linear sliding platesBronze and graphite - Metric sizesPlaques linéaires coulissantes BG2-SPLBronze et graphite - Côtes métriques

20-200

45-350

Guide piane BG2-GPBronzo e grafi te - Misure metricheBG2-GP Plane guidesBronze and graphite - Metric sizesGuides plats BG2-GPBronze et graphite - Côtes métriques

28-200

200-300

Guide piane scorrevoli BG2-GPSBronzo e grafi te - Misure metriche BG2-GPS Plane sliding guidesBronze and graphite - Metric sizesGuides plats coulissants BG2-GPSBronze et graphite - Côtes métriques

50-200

160-80

Boccole BG4Ghisa e grafi te - Misure metricheBG4 BushesCast iron and graphite - Metric sizesDouilles BG4 Fonte et graphite - Côtes métriques

30-120

Boccole fl angiate BG4-FGhisa e grafi te - Misure metricheBG4-F Flanged bushesCast iron and graphite - Metric sizesDouilles à bride BG4-FFonte et graphite - Côtes métriques

30-100

Boccole fl angiate BG4-AF (con inserti di grafi te anche sulla fl angia)Ghisa e grafi te - Misure metricheBG4-AF Flanged bushes (with graphite insert on the fl ange) Cast iron and graphite - Metric sizesDouilles à bride BG4-AF (avec inserts en graphite même sur bride)Fonte et graphite - Côtes métriques

12-60

Boccole con sfere ingabbiate allineate BSI-AMisure metricheBSI-A Ball retainer straight line arrayMetric sizesDouilles à billes alignées en cage BSI-ACôtes métriques

19-80

Boccole con sfere ingabbiate a spirale BSI-SMisure metricheBSI-S Ball retainer spiral arrayMetric sizesDouilles à billes en cage à spirale BSI-SCôtes métriques

10-100

Per ulteriori informazioni, potete richiedere il catalogo tecnico disponibile anche on-line: www.italcuscinetti.itFor further information, please ask for technical catalogue, also available online: www.italcuscinetti.it

Pour ultérieures informations, veuillez nous demander notre catalogue technique , disponible même sur internet: www.italcuscinetti.it

1.5

.10 ©Copyrigh

t

79991408