ISKUSTVA PRIMJENE SOFTVERA ZA

PROVJERU AUTENTIČNOSTI NA

SVEUČILIŠNOJ RAZINI – TURNITIN

Lado Kranjčević

TURNITIN implementacija – sadržaj

Softver za provjeru autentičnosti na Sveučilištu u Rijeci je

u doba e-učenja i digitalnog kolanja studentskih radova

postao nužno sredstvo.

Implementiran je TURNITIN na sveučilišnoj razini i u

obveznoj je primjeni.

Primjer primjene softvera ovog tipa na institucijskoj razini

riječkog sveučilišta, povoljan je test case za procjenu

pozitivnih strana i problema

Moguća poboljšanja u postupcima primjene softvera za

provjeru autentičnosti te njegovu integraciju na široj

softverskoj razini sa sustavom ISVU/ISVURI i vezu prema

nacionalnom sustavu DABAR.

TURNITIN implementacija – pozitivne strane

• TURNITIN u upotrebi na Sveučilištu već 4 godine

• Koriste ga sve sastavnice Sveučilišta za provjeru autentičnosti

Završnih i diplomskih radova studenata

• Profesori i studenti se priviknuli na upotrebu ove aplikacije

• Pozitivna reakcija cijele zajednice na prisustvo ove aplikacije

TURNITIN implementacija – potrebne aktivnosti

• Potrebno poboljšanje sa strane Sveučilišta u sadašnjem

postupku provjere autentičnosti pomoću TURNITINa

• Visoka cijena – plaćanje UNI licence – ukupni iznos Sveučilište

plaća po studentu

• UNI licenca obuhvaća ukupan broj studenata - 18000 iako se

TURNITIN koristi za provjeru radova samo završnih godina:

• Preddiplomskog studija – završni rad

• Diplomskog studija – diplomski rad

• Stručnog studija – završni rad

• Upotreba od strane profesora u znanstvenom radu –

objasniti mogućnosti

TURNITIN - sadašnji postupak provjere

• Student donosi/šalje mentoru rad u .pdf formatu

• Mentor se logira na TURNITIN portal i radi upload .pdf datoteke

• Nakon nekoliko minuta dobija izvješća o autentičnosti itd.:

TURNITIN - sadašnji postupak provjere

• Za svaku grupu izvora moguće je dobiti detaljan opis:

TURNITIN - sadašnji postupak provjere

• U slučaju timskog rada na većem projektu mentor može

planirane zajedničke elemente u radovima međusobno isključiti

iz provjera

TURNITIN - sadašnji postupak provjere

• Pridodani rad ostaje u bazi s ostalim radovima ili ga se može

obrisati

TURNITIN - sadašnji postupak provjere

• Mentor ispunjava A4 sveučilišni obrazac u kojem potvrđuje

auteničnost rada i potpisuje ga

• TURNITIN služi mentoru samo kao pomoćno sredstvo – mentor

sam donosi odluku o autentičnosti

• Student preuzima obrazac od profesora i prilaže ga Voditelju

završnih/diplomskih radova pri predaji rada

TURNITIN – planirani postupak provjere

• Integracija sustava za provjeru autentičnosti s ISVU, ISVURI i

repozitorijem - npr. DABAR

• Student sam radi upload rada na TURNITIN portal ili mentor radi i

dalje upload rada na TURNITIN

• Mentor se logira na TURNITIN portal, vidi postotak autentičnosti

određenog rada – klikom daje potvrdu autentičnosti

• Voditelj Završnih/diplomskih radova provjerava tehničku

ispravnost rada pri predaji rada od strane studenta i klikom šalje

ispravne radove i radove koji imaju potvrdu autentičnosti u

repozitorij (npr. DABAR).

• Voditelj knjižnice Fakulteta provjerava radove pristigle u digitalni

repozitorij DABAR

TURNITIN – planirani postupak provjere

TURNITIN CLOUD

DABAR

VODITELJ STUDIJA

STUDENT

KNJIŽNIČAR

MENTOR

TURNITIN – upotreba u znanstvenom radu

• Upotreba tijekom pisanja znanstvenog rada - samoprovjera

• Primjer upotrebe tijekom postupka recenzije – primjer recenzije

jednog znanstvenog članka:

• Uočena neujednačenost u kvaliteti gramatike engleskog teksta – neka

područja niske kvalitete, a neka poglavlja izvrsno napisana

• Preuzimanje čitavih dijelova članka iz drugih radova/članaka

• TURNITIN pokazuje koji dijelovi su preuzeti iz kojeg izvora i označi ih

određenom bojom

• Daje mogućnost praćenja baza znanstvenih radova THOMSON REUTERS,

SCIMAGO ....

TURNITIN – upotreba u recenziji

• Dijelovi članka potpuno preuzeti, a dijelovi složeni samostalno

TURNITIN – na nacionalnoj razini - prednosti

• Izabrati jednu ili više aplikacija za provjeru autentičnosti na

nacionalnoj razini

• Postaviti izabranu ili izabrane aplikacije na nacionalnu razinu

• Udomiti aplikacije na SRCEu

• Mogućnost integracije s ISVU i DABAR

• Cijena po studentu višestruko niža

• Plaćanje aplikacije od strane ustanova korisnika u

proporcionalnom odnosu ili od strane MZOŠ