36
WM Ll lc ) t( r\/ ile 'Rus (l I -. -''t,/

Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Objavljeno u Sarajevu 2003.g.

Citation preview

Page 1: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

WM

Ll

lc )t(r\/

ile'Rus

(lI

-. -''t,/

Page 2: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 3: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

Hvala Bogu, Koji je Zemliukao 5to je

ukrasio udenim ljudima

Nebo okitio zviiezdama.

Hasan Kiafiia PruSdaka sam Emrah.

Toliko volim Prusac da sam svoje idrijebe

nazrlao Pruskom. Sa njim 6u te provesti

Pruscem kroz vriieme i Prostor.

Nadam se da du biti ugodan vodid.

Znan da je Prusac takav da je drag suakome ko ie

dobronamjera n.

Namjera mi ie da - kad zatvori! ovu kniigu -znadnel mn0g0 ui5e o Ptuscu. I da ga i ti zavolil.

Page 4: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ad se sa puta izmedu Donjeg Vakufa i Bugojna skrene

udesno pel kilomelara, dode se u Prusac.

Prusac je nekad bio grad, a danas nije selo. Ni selo, ni grad.

Prusac ima dugu, burnu i znaiajnu prollost.Oiuvani su dokazi i iz

prahistorije - od starinskih majdana i talionica bakra i"gvoida do

prila o kopanju i ispiranju zlala. Zna se da je naselje nastalo dolr

su Rimskom imperijom vladali 0ermanik i Tiberije. Nazivano je Ka-

stel Bianko, Terra Bianka, Fofiezza Bianka, Prusac, '

Akhisar, Biograd.

Sva imene su policala od ilrdave. Ona se isticala u krajoliku.

RuIena je i podizana, sloljedima se bijelerii na pozadini

zimzelene Iume.

2

Page 5: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

/,:I.i='As4)N

I'%-*c . ..ryry!ry!s:...

Page 6: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

tusac je muzej pod otvorenim nebom.0stale su razne gradevine ili njihovi ostaci, a i mnoge prile o lome.Najpoznatiji su nazivi: Prusac {kako je prvi pul spomenut 29.iulal47B.l, Biograd {t503.) iAkhirrt(s turskim dolaskom, 1463. godinef .

Sva tri imena lijepo pristaju. Prusac znadi: brijeg na uzvisini ili visoravan.

a lvrdave su nazivane igradinama ili gradovima. lme Biograd svjedodi da jePruliani su najvile voljeli ime Akhisar. l, kad bi im vode dobro rodilo ioniu susjedne gradove, p0n0sn0 su govorili:

- Mi smo iz Akhisara!

Kad bi vode bilo slabije, zadirkivali su ih:

- Odakle ste vi?

Akhisar je turski,naziv za bijeli grad, bijetu tvrdavu,

Bosna davno imala svoj bijeli grad.

ga dogonili u sepetima na konjima na pijacu , "

- lz Prusca! - odgovarali su smrknuto.

4

Page 7: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

r##

ffi

Page 8: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ruska najradije napajam uodom iz bunara na slarom gradu.0n je na

najviloj tadki Prusca. To je najneobiiniji bunar. Nije kopano u dubinuda bi se naiSlo na vodu, nego je voda u njega dovedena! Ne zna se

odakle, ni kako. Najieilie se spominje <prineip spojenih sudovau. 0 tome se

uii u vilim nuedima, a to su poanavali prastari graditelji koji u Ikoli nisuimali fiziku.

Staru tvrdavu je dokrajiio zub vremena,0davno su to samo oslaci rulevina.Ja, ipak, mislim da je ona samo utonula u travu.Mene posebno privlaii dio zidine od koje je vjetar naiinio nelto Ito me

podsjeda na ogrizak jabuke.

Ali, nikad nije presulio dolok vode u bunar.

6

Page 9: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 10: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ako na njoj nema sata, iesro zagledam ka Sahat-kuli ispod slarih zidina.Ona je lijepa i oiuvana. Lijepa je i zato dto ima dvosrruki lrov. saduvan

I je i satni mehanizam. Ali, nekad izuaden, nije vraden u sahat-kutu.Volio bih, kad narastem, posraviti sahat gdje mu le mjesto, a da Sahat-kuluosvijetlim reflektorima. Tako 6e se, u svako doba i dana i no6i i iz svakogadijela Prusca, modi vidjeri koliko je sari. r iuri kalto otkucava vrijeme.0vaj sahat vrijeme mjeri neuobilajeno. Dan poiinje i zavrlava se u prvisumrak, odnosno u akIam. Tada su kazaljke pokloiliene na brolu 12,kao kad je ponod po. zapadnom raiunanju .,remena. Ovakvo odbiojavanjettremena se naziva ala lurke.Mjerili smo sahat-kulu sa ulireljem: visoka je r5 metara.

8

Page 11: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

*ii

i:lYr

s8{rs*,',}!!M.!in*wl**e,*ts@*q!"'

&& &

&ffifL-L

W .r-

ffi€S/

Page 12: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

1lr

am0 gradovi imaju sahat-kule. Prusac je bio pravi i vaian grad.Prusaiki historiiar Husein 0epalo priia da je, prije vile od

300 godina, u Pruscu bilo t3 gradskih ietufii ili mahala i u svakojpo diamija. samo se jedno ime nije oiuvalo do danas. Tako ja znamnabrojati nazive 12 sadainjih mahala: 0e6eta, Tepediik, ?odi,yaile,carlija, Hamzakadida mahala, poznata i kao VaroI i Karanfil-nahala,Musala, Ulica, Brdo, Srt, Urija, Rika.

Page 13: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

i).-.,-).".-'.,.'..

''.-

.d.

<"!+-->\--*,:44SrdiE

Page 14: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

a drugom kraju Prusca je oiuvano je 5ehidsko mezarje iz Fethovog,suhan-Falihovog vremena, ispod brdadceta koje je narod prorvao - Majmun. pra-vo ime se, vremenom, izokrenulo, a ono je _ Maje_Mun. To znaii -

sokolovo brdo i podsjeda na sokolove i iuvene sokolare.Zne sc da je Boiiji poslanik Sulejman, e. s., znao govor plica , a ue6 se zaboravlja da jeu Bosni slolje6ima njegovano sokolarslvo. Da bi lovili pomodu sokolova, sokolari su se snjima sporazumijeva.li, a da hi to mogli - razumijevali su njihov (govorD.Ostalo je sjerianje da su prusaiki sokolari lovili ied,eve dolinom rileke prense.Sokolara odavno nema u Ptuscu. Kaiu da su posljednji bili poierkom prolloga stoljeda.A sokolovi? I sad ih ima na nebu iznad Prusca. NauIio sam ih razlikovati oi orlov, i jastrebova.

Page 15: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

rf rrl{r:iilf ii.n!?;ilrl' r, :i:ir::I,

A\ r it'l

,.' {.d.i**-{-f'.."a?

\a

\J i1.1'

."J*9'\.: ( .,

\---"

9/..a-*\I _-!--- '-{)*f-;Iie-"l

tf 'r:li7t>,

l!:==t\ijfljJ I

:' i\r--:,\

;:,\5\-

."tt .' \

/lrw

I ' l/,\,,'ll',,/ / tl,//, I'\/ / lt//|

i,//tlrffi*

:@

Page 16: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

tusac ie - tako kaiu oni koji znaju 5ta to znaii - bio trn u oku neprijatelja. Onisu, gadajudi iz daljine, rulili bijele bedene tvrdave. JoI vile su na meti

-bile diamije. Najvile ih je sruleno u posljednjem ratu.

Dosad smo obnovili pet, a dugo se priprema obnavljanje najuede, Handanagine diamije.Moj babo sakib-efendija Began je imam 0radske aiamiir. bna ie smjelteia ispodStarog yada. Ja idem u mekteb u ovu diamiju.u diamiji se Iuvaju tri keramiike levhe. Kaiu da takvih nigdje nema i da im jevrijednosl neprocjenjiva. Na jednoj je naslikan a 6aba, na drugoj - poslanikorr, ,. ,.,diamija u Medini, a na tredoj je krasnopisom ispisana Bismilia iLa ilahe illellah.

Page 17: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

t$'rl'i,! .

-_":-\; .r'.t .<\S' /" t" t/, .'{ i^-' e

e-Jtt

l:.,.r

ffi1,i1;,J IY.d l*

l

r*-l1ls"- 4P

&&

Page 18: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

prollosti Prusca bolje od mene kazuju oiuvani kameni biljezi -lma 45 mezarja iz raznih vremena.

Jedno mezarje se zove Sehitluci. 0no je znak o davnim gazijama

branedi slobodu Bosne.

I najnovije prusaiko greblje je Sehidsko. lz posljednje nale borbe za mir.

dalo vile od 40 PruIiana.

sterici, nilani, turbeta.

koji su postali Iehidi

Za nalu slobodu je iivot

Cijela donjovakufska opdina je bila osvojena 1992. godine, a Donji Vakuf je prozvan Srbobranom.

Samo Prusac nisu mogli zauzeti, iako su ga neprijatelji opkolili ileiko oruije naiiikali ria brdima.

na mjestu gdje je <potkovica> olvorena. Niko se od njih nije vratio...

Uz hrabrosl branilaca, pomoglo nam

potlrovici. Znan da to nema veze sa

je i to 5to Prusac ima

sredom, ali su jednom

oblik polumjeseca. Neki kaiu da je slilanborci Armije BiH propustili neprijatelje

Page 19: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 20: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

rusac ie bio i osiao poznat po mnogim gradevinama. Posebno.su znaiajne one koje je podigaoznameniti Hasan Kjafija PruIEak' svako dijete u Pruscu zna daje njeiovom zaslugom Akhisar postao

*]t:,rl:^l:lltl^o i:narsrveno,sredirre Bo*nr. dai, irlrnorro znansrveno-kurrurni cenrar

"Nev Abadu. sagradio je diamiju, medresu, mekreb, hr;,'l'r-r';;;,j;,;ffi;jil:lltJi,l'JJil_,isultan-Bajazidovu diamiju, podigro lurbe Ajvaz-Dedi iosmislio Ajvaiovicu kao dovidte.Dao je da se izgradi put od njegove kude u siarome gradu do srta, ia - odtlazeii u medresu - ne bi prolazioiarlijom i ometao dulandiiie, jer su oni prekidali svile poslove da bi mu, kad naide, izrazili poltovanje.lltgov, medresa je godinam a iauala nadaieko po.nrtr'rlirr.zahvalni Pruliani su Kjafiji podigli turbe. Postoji tituia uuvara 0.,0ga rurbeta. Moj babo je sada turbetar!

Page 21: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

(

(-I

{

l

f1It

a -=--4<-

.?-./'-' //. -/"t ' ,'--1- / trlt

t"/ :l/

! \

sw

AM

ffiJ;,-,151

Page 22: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ema boljeg vodila od razuma, iuvara od pravde, mala od

istine, niti bolje pomo6i od iskrenosti>.0vo_ nisam ja smislio. To je napisao Hasan Kjafija pruiiak.

Roden je u Pruscu ls4q. godine. stekao je najvile obrazovanje odnajboljih uienjaka u Turskom carstvu, pa se vratio u rodni grra iu njemu iivio do 16. dana ramazena lOZ4. godinepo Hidiri (t6t5. godina).

Kjafija je najpoznatija liinost Bosne na prijelazu iz r6. u r7.sloljede. Napisao je r3 knjiga iz raznih struinih oblasri.One su izuiavane i joI se izuiavaju na poznaiim

uniuerziletima u svijetu.

Prije vile od 400 godina je eapisao i ouo:<Najvrjednije zakopano blago je ljubav u srcima ljudi>,

<Strpljenje je oruije pobjeder,<Junak je prijatelj isvome neprijatelju, a kukavica je mrzak isvojoj majci>,aPovudi se na vrijeme je bolje nego istrajavati u-nevrijeme>,<Najueda je pogrelka zaratiti protiv onog, koli traii ,iru,,,Hvala.Allahu Koji je Zemlju ukrasio uienim ljudima kao Ito jeNebo okitio zvijezdama> t<Mod vladara je u pravdi>,uKad olol zagospodari - plemeniti(ra4 0t0s zag0spodari _ plemeniti propadaju, kad se maliuzdigne - veliki biva poniien, kad pokvarenjaci zavtadaju -najiestitij i propadaju>,

<Najbolji je vladar onaj koji sjedi u drultvu s u6enjacima,a

_najgori uienjak je koji sjedi u drultvu sa vladarima>,

<Pametan iovjek u raru vile vrijedi od hiljadu konjanika;iitavoj vojsci slomi leda jednom pametnom idejomu,<<Rat je lukavsluo>.

Bosanski jezik je pisao arapskim pismom. u Ikoli uiimo dase to naziva alhamijado-knjiievnost.

Page 23: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

lFv f;. a.:'aa=^'8?eft'63i-b;"tr.: a.*.-Q ^;'&'

db*--6"7 n 2@

Page 24: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

;iilrii ;rf,ffiili:lo.razgovarati samo na sijelima, a sada pile i u udibenicima - da su, do dotaska Turaka u Bosnu, i ovdje

lI I da je sultan Mehmed Fatih u Bosnu sa sobom doveo.40 velikih uienjaka. Oni su podu[avali vjeri Dobre Bolnjane koji su

ll'I'l ':1'm' 0stalo

f: dl -i pripovijeda da je sulran svih suhana odabrao da Ajvaz-Dedu ostavi u pruscu. :.j

Kaiu do je pravilno rerfi: uvojz-Dcde. 'eq{ vlrrrr { rruscu'

u mcklgbu {lirno dr je iistoda pla uicre, a ovrj. kmj na lzvieini ja lio lezvodrn, Zato je Ajvrz-Dedo rsumio rlovgsti vodo r fornrucine (trc_injevin ciicvima| rr vtch Aivorovico, udaljenog od Prusca 6.000 totritt loolr. Ali, icpri]dil ;, ,;G-;";il;jono. ilije odurrajao imotio je Arrrlu, di. i., ze ponod. p'.d.siijc; jeiorazio 40 prr; i';; u;;i;; "i' ,ilji, l, ,i,ri.rr". ijr.i, lr.ai.rjkr iza Jurjeva jobilo letrdec'to jutro'.Tada io, khnirjudi, zarpao. tlsnio;, a i. ar, li;.i, lrra rogovina udarili o stijenu i da s..rs ?.st.rril..Kad so Ajvaz-Dcdo probudio, 0glodro io - pukotinu. l(roz n;u ;, p"rr" rii,rur, s vodorn, Trlo jo nastao jerfun od najrtrrijih vo4ovo4o u Evropi,

22

Page 25: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

s '.%.

Page 26: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

: ..-:i=+! :

adaleko se rallulo l:'oi modi Boiijee {ay1nja.

Narod je nahrupio i iz daljine. 0tada se, pa sve do danalnjihdana' okupljaju Bolnjaci na Alvatovili Prije je to bilo'sedrrg, ponrdj;rjd; ;, Jurjevu (druga porovica juna), asada se odaberc prva nedjelja koja poslije iog, aoAr.Brojano i'' Pa se uvijek zabrcii,l'i t' ne noie- izbroliti koliko svijeta dode. Budu desetine idesetine hiljada vjernikaiz svih krajeva Bosne, a dolaze Bolnlaci i iz Iitauoga svijeta. tunofi dodu dan ranije. I sve ih lijepo primimo.u naSoj kudi konaii i po pedeselero, a nama, ukucaiima, ne smeta Ito prespavamo i u mutuaku iii pod trelnjom.stolinama godina dolaze i konjanici s bajracima i na okidenim konjima.0kupljalilte je u Pruscu, ispred Handanagin e dianiie.0datle se, iutem kroz raspuknutu slijenu, odlazi na Ajvatovicu.Zajedniiki se uii dova i klanja podne_namaz.

...v 'v' rqrerrl rlru<

To je najvec-e bolnjabko okupl-1aiiIle. Zato je narod Prusac pr0zva, <Malom dabomu.Ne samo u Prusac, ietnici nikad nisu ulli ni n, pro*to, Rjvaz-Dedinog dovilta na $uljagi.

Page 27: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ff

Page 28: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

iIe nego i dolaienju naroda u prusac na <Dane Ajvatovice>, radujem seramazanu. u Pruscu je uvijek rijepo, ari je najrjrifu u. nnezen.svako

l:i:T:"i: '-i:I ::rq naro'ire. ,,r,.,*k, a,iii.'Tako je. dok je moj didbio iiv, kraj posra oz.naiavan pucnjem iz topa. To je bio ilil"iln

re 'ruJ qr

o njemu se brinuo tobdiija.Nekad su Pruscem hodiri bubnjari i, udaranjem u bubanj, budiri narod na sehur{prije bi se tome rekro - n, tu6rk;. priiaju nam da *u ilrti - kad *u dugr-no,,i,pa se imaju kad naspavati - djeca rano usiaja.la i s vrrrlim pratili bubnjare.lako su na munarema odavno zvulnici, pa ciierim prrrr* odjekuje ezan, nijeprekirut oliiaj da se djeca iskuprjaju na nrko, uzvilenju iri na colku sokaka.0datle virkamo na najbriiu rrnrru iirkrro kad 6,ese kandirji upariti.Kad,sinu sijalice, rastriimo se kuriama, iz petnih iira viludi:- Aklam!

- AkIam uIi!

- AkIam uii, svako svojoj kudi!

26

Page 29: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 30: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

olahko privodim kraju ovu naiu letnju pruscem.

Sve je ovo lijepo !e, zar ne?!f,.I Ali, ni u slikovnicama ne treba biti sve uljeplano.

H:*l Ur,::,r: je.Prusac najvjl.e nazadovao u vrijeme <<socijatisriike obnovei izgradnje>, kad je i.izgubio grrdrti

11aj, re d, !!, _ ,rg"irir,;'ffi;;il'Jrkr, _Bugojno - Kupres i ukiilanjem ierlezniike pruge,'prrrrr'nrrjerno ostavrjen postrani.Ja se ne razumijem u politiku i ne razumijem zalto je prusac spao na <niske graneD.Prusac je dugo iekao ba5 ouo, sadadnje vrijeme, u kom, bi mu sve trebalo biti nadoknadeno.Ama' meni se iini da se Bosna iBoinjaci-Prusca sjete samo povodom <<Dana Ajvatovice>.Polom se za iitavu godinu zaboraui na Prusac. trt o';, lrusa, i sada, nakon 5to je minulomn0g0 godina od posljednjega rata, najraerulenije mlesto u Bosni i Hercegovini.

Prusac to nije zasluiio, a-ni iuvanie sje,fanja na Ajvitovicu.

Page 31: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 32: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

ije Prusac samo ruIevina...Sta se bijeli u Pruscu zelenon?

ll'je snijeg il' su labudovi?

Da je snije g, 'te6 bio okupnio ,Labudovi, ve6, bi odletjeli.Nego se to, usred Prlsca, zabijelielo poput velikoga iadora kakav je ovdje razapet sultanuMehmedu Fatihu, sa kojim je sligao Ajvaz-Dedo. I bijeli se kao Ito se sioljeriima bijeljelatvrdava nad Pruscem, bosanskom bijelim gradom Biogradom, zvanim i Akhisar.To se bijeli, sav od mermera, novi dom nazvan .,Hasan Kjafija Prudiakr. U toj zgradi je i mo-ja Ikola. I ambulanta. I sala za priredbe. prostorije ,,

^urii. Kancelarija Mjesne

zajednice, Spavaonice za musafire.To je pravi centar notloge Prusca!

Page 33: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

\_

['-" --rr-r__. _*J

d)

It

II

lffiiffi

Page 34: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

a ne oduljim. Neka bude ovoliko o pruscu.

Drago rie mi biti ako sam bio dobar vodii.Dodi i slobodno dopili ono Ito sam ja ispustio.u Prusac!

Aha-ha... Da ne zabora,,im: moj prusko umillja da nije samoidiljebe, da je konj6i6, a da ja mogu biti pravi konianiklSpremamo se u pohode Ajvatovici!

Bujrum

Page 35: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica
Page 36: Isnam i Elida Taljic - slikovnica ''Prusac i Ajvatovica

l) ^ {'l('" .. ' .

r-J ,t ,'-t"-(J>

-,,1-_.,ra)

,.) "

'1,'/,/-t

ot

-',c) !h./\

o

,rfJ.

l

;"-'?-'fr \\ ta.tri.- .:, i.l-/ j:v

( n7tx"t-/l ;t ;Jv'tc' t'

@o (? <:: .f

..

(-/

94--.(P8>

-M.'.t)o- o

a1

I'i!fir:f:. .

.:.:).....

^:r " d4p-r:,' ,tiltl: .

i :.' i..l

r :i:,, ,' ii

az7Lrl--4-? LJ

\#1 \'^4r*\