ICS 91.100.20 Ukupno strana 6 JUGOSLOVENSKI Krupni agregati za beton JUS STANDARD ODREĐIVANJE STVARNE ZAPREMINSKE ISO 6783

MASE I UPIJANJA VODE Metoda pomoću hidrostatičke vage 1999.

(Identičan sa ISO 6783:1982)

Coarse aggregates for concrete - Determination of particle density and water absorption - Hydrostatic balance method

Ovaj standard doneo je direktor SZS Rešenjem br. 6/2-02-1/35 od 23. juna 1999. godine.

Ovaj standard je identičan sa međunarodnim standardom ISO 6783:1982, Coarse aggregates for concrete -Determination of particle density and water absorption - Hydrostatic balance method.

NACIONALNI PREDGOVOR

Ovaj standard je pripremila Komisija za standarde iz oblasti betona i armiranog betona a prevod je sa engleskog na srpski jezik međunarodnog standarda ISO 6783:1982.

Ovaj standard je nastao revizijom tačke 7.2 standarda JUS B.B8.031 iz 1982. godine. (Ostale tačke ovog standarda revidovane su u standardu JUS ISO 7033.)

"Međunarodni standard" u tekstu ovog standarda treba shvatiti kao "jugoslovenski standard".

U ovom standardu citirana su najnovija izdanja međunarodnih standarda.

Citirani međunarodni i jugoslovenski standardi

ISO 565:1990 idt JUS ISO 565:1993 ISO 3310-1:1990 idt JUS ISO 3310-1:1993 ISO 3310-2:1990 idt JUS ISO 3310-2:1993 ISO/DIS 4847:1984 idt JUS U.M1.060:1998 ISO 6274:1982 idt JUS ISO 6274:1998

Citirani jugoslovenski standardi

JUS ISO 565:1993, Laboratorijska sita - Tkana mreža od žice i izbušena metalna ploča i električnim putem formirani listovi - Nazivne mere otvora

JUS ISO 3310-1:1993, Laboratorijska sita - Tehnički zahtevi i ispitivanja - Deo 1: Laboratorijska sita od tkane metalne žice

JUS ISO 3310-2:1993, Laboratorijska sita - Tehnički zahtevi i ispitivanja - Deo 2: Laboratorijska sita od izbušene metalne ploče

JUS U.M1.060:1998, Beton - Uzorkovanje agregata normalne mase JUS ISO 6274:1998, Beton - Određivanje granulometrijskog sastava agregata

Dcskriptori: beton, agregati, ispitivanja, određivanje, zapreminska masa (masa/zapremina), određivanje upijanja vode, hidrostatičko ispitivanje

SAVEZNI ZAVOD ZA STANDARDIZACIJU

Kataloška grupa B.B8 I izdanje

JUS ISO 6783 2

Citirani međunarodni standardi

ISO 565:1990, Test sieves - Woven metal wire cloth and perforated plate - Nominal sizes of apertures ISO 3310-1:1990, Test sieves - Technical requirements and testing - Part 1: Test sieves of metal wire cloth ISO 3310-2:1990, Test sieves - Technical requirements and testing - Part 2: Test sieves of metal perforated plate ISO/DIS 4847:1984, Concrete - Sampling of normal weight aggregate ISO 6274:1982, Concrete - Sieve analysis of aggregates

JUS ISO 6783 3

Prevod na srpski jezik

KRUPNI AGREGATI ZA BETON - ODREĐIVANJE STVARNE ZAPREMINSKE MASE I UPIJANJA VODE -METODA POMOĆU HIDROSTATIČKE VAGE

1 PREDMET I PODRUČJE PRIMENE

Ovim međunarodnim standardom utvrđuje se metoda za određivanje stvarne zapreminske mase i upijanja vode krupnih agregata za beton koji imaju nazivnu veličinu veću od 4 mm.

2 VEZA SA DRUGIM STANDARDIMA

ISO 565, Laboratorijska sita - Tkana mreža od žice i izbušena metalna ploča i električnim putem formirani listovi - Nazivne mere otvora

ISO 3310-1, Laboratorijska sita - Tehnički zahtevi i ispitivanja - Deo 1: Laboratorijska sita od tkane metalne žice ISO 3310-2, Laboratorijska sita - Tehnički zahtevi i ispitivanja -Deo 2: Laboratorijska sita od izbušene metalne ploče ISO 48471), Beton - Uzorkovanje agregata normalne mase ISO 6274, Beton - Određivanje granulometrijskog sastava agregata

3 DEFINICIJE

3.1 Stvarna zapreminska masa2) (ρp): odnos mase uzorka zrna agregata i zapremine koju zauzima (uključujući otvorene i zatvorene pore u zrnima).

Izražava se kao masa po jedinici zapremine, to jest u kilogramima po kubnom metru (kg/m3).

3.2 Upijanje vode: povećanje mase uzorka usled prodora vode u otvorene pore suvih zrna agregata.

Izražava se kao procenat suve mase.

4 APARATI I MATERIJALI

4.1 Vaga, odgovarajućeg kapaciteta (3 kg ili više, u zavisnosti od veličine uzorka) i tačnosti u okviru 0,1 % mase materijala koji se meri. Mora da se omogući da se korpa (4.2) u kojoj se nalazi uzorak obesi o vagu i izvrši merenje u vodi.

4.2 Korpa od žice, od mreže otvora približno 1 mm do 3 mm ili izbušena posuda (rupe prečnika približno 1 mm do 3 mm), pogodne veličine, najbolje da ima hromirane i polirane površine, sa žicom pomoću koje se obesi (ne debljom od 1 mm) o vagu.

4.3 Vodonepropusna posuda, u kojoj korpa (4.2) može slobodno da visi.

4.4 Dve suve mekane tkanine za upijanje.

4.5 Posuda sa mogućnošću zatvaranja, kapaciteta sličnog korpi.

1) Do sada se nalazi u fazi DIS-a. 2) U nekim zemljama upotrebljavaju se termini "nasuta specifična težina" ili "relativna gustina".

JUS ISO 6783 4

4.6 Laboratorijska sita (mreže od žice ili izbušena metalna ploča), otvora 4,0 mm ili 4,75 mm ili 5,0 mm1)) u skladu sa zahtevima u ISO 3310-1 ili ISO 3310-2.

4.7 Voda, bez ikakvih primesa (na primer vazdušni mehurići) koje bi znatno uticale na njenu zapreminsku masu.

U slučaju sumnje mora se upotrebiti destilovana voda ili voda iz vodovoda koja je sveže prokuvana i ohlađena na sobnu temperaturu.

5 UZORKOVANJE

Uzorak agregata uzima se prema standardu ISO 4847.

Pre ispitivanja uzorak se temeljno opere i ocedi na laboratorijskom situ otvora 4 mm ili 4,75 mm ili 5,0 mm (4.6), zavisno od toga koje odgovara, kako bi se obezbedilo da se odstrane sva fina zrna, naročito glina, mulj i prašina, koji bi mogli da se izgube tokom ispitivanja i na taj način utiču na rezultat.

Za agregate normalne mase, najmanja masa uzorka u gramima mora biti 100 puta veća od najveće nazivne veličine agregata u milimetrima.

Za lake i teške agregate, najmanja masa uzorka, u gramima, mora biti kao što je dato obrascem:

25minpmaksd

mρ⋅

=

gde je:

dmaks - najveća nazivna veličina agregata, u milimetrima; ρp - stvarna zapreminska masa, u kilogramima po kubnom metru.

6 POSTUPAK

Pripremljeni uzorak za ispitivanje stavi se u korpu i dovoljno uroni u vodu (4.7) konstantne temperature između 15 °C i 25 °C da bi se obezbedilo da ima najmanje 50 mm vode iznad vrha uzorka.

Odmah posle uranjanja odstrani se zaostali vazduh iz uzorka podizanjem korpe 25 mm iznad dna i ponovnim spuštanjem, s tim da korpa i agregati ostanu potpuno uronjeni u vodu. Ovaj postupak se ponovi 25 puta sa razmacima od 1 s. Ostave se korpa i agregati da budu potpuno uronjeni 24 h. U specijalnim slučajevima period potapanja koji se razlikuje za više od 4 h od vremena koje je utvrđeno mora biti unet u izveštaj o ispitivanju.

Korpa i uzorak izmere se u vodi temperature (20 ± 5) °C. Ako je potrebno da se korpa prenese u drugu posudu radi merenja, uranja se 25 puta u novoj posudi kao što je gore opisano, pre merenja (masa m2).

Korpa i agregati se izvade iz vode i puste da se ocede u toku par minuta, posle čega se agregati pažljivo istresu iz korpe na suvu tkaninu i prazna korpa vrati u vodu. Uranja se 25 puta i meri u vodi (w3).

Pomoću tkanine pažljivo se osuši površina agregata i prenese na drugu suvu tkaninu kada prva više ne upija vlagu. Sada se agregati razastru na drugu tkaninu u sloju koji je jednak debljini zrna i ostave izloženi vazduhu bez direktnog sunčevog zračenja ili drugog izvora toplote sve dok na njima postoji vidljivi film vode, ali agregati još uvek imaju vlažan izgled. Izmeri se masa (m,).

Kada se želi da se odredi zapreminska masa na osnovu uzorka koji je osušen u sušnici, agregati se stave u plitku posudu u sušnicu na temperaturu od (105 ± 5) °C i suše do konstantne mase (za ovo su obično potrebna 24 h). Izvade se potom iz sušnice, ohlade u zatvorenoj posudi i izmeri njihova masa (m4).

1) Zavisi od serije sita prema ISO 6274 koja se koristi u laboratoriji.

JUS ISO 6783 5

7 IZRAŽAVANJE REZULTATA

7.1 Stvarna zapreminska masa uzorka osušenog u sušnici, ρp0, data je obrascem:

wp mmmm ρρ ⋅

−−=

)( 321

40

7.2 Stvarna zapreminska masa zasićenog i površinski suvog uzorka, ρps, data je obrascem:

wps mmmm

ρρ ⋅−−

=)( 321

1

7.3 Upijanje vode, a, izraženo kao procenat suve mase, dato je obrascem:

4

41 )(100m

mma −⋅=

7.4 U prethodnim obrascima su:

m1 - masa na vazduhu zasićenog površinski suvog uzorka, u gramima; m2 - prividna masa u vodi korpe sa zasićenim uzorkom agregata, u gramima; m3 - prividna masa u vodi prazne korpe, u gramima; m4 - masa na vazduhu agregata osušenih u sušnici, u gramima; ρw - zapreminska masa vode na temperaturi ispitivanja, u kilogramima po kubnom metru.

7.5 Vrednosti stvarne zapreminske mase moraju se dati u izveštaju u kilogramima po kubnom metru na najbližih 1 kg/m3. Vrednosti upijanja vode moraju se dati u izveštaju na najbližih 0,2 % (m/m).

8 IZVEŠTAJ O ISPITIVANJU

Izveštaj o ispitivanju mora da sadrži sledeće podatke:

a) pozivanje na ovaj standard;

b) identifikaciju uzorka;

c) vrstu i najveću veličinu agregata;

d) stanje vlažnosti uzorka kada je primljen;

e) masu uzorka;

f) jasnu naznaku da li su vrednosti za stvarnu zapreminsku masu ili vrednosti u izveštaju u odnosu na uzorak osušen u sušnici, ili zasićene površinski suve agregate, ili obe;

g) period potapanja, ako nije u rasponu od (24 ± 4 ) h;

h) rezultate.

Kraj prevoda na srpski jezik