Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
WAASLANDTUNNEL
DR
IES
KEISTRAAT
LEGUIT
RIJ
NK
AAI
TAVE
RNIE
RKAA
I
BROUWERSVLIET
ORT
ELIU
SKAA
I
SINT-LAUREISKAAI
VERVERSRUI
SINT-ALDEGONDISKAAI
NIE
UW
PO
OR
TKA
AI
ADRIAAN BROUWERSTRAAT
KOOLKAAI
SINT-PAULUSPLAATS
OUDEMANSSTRAAT
ZEEUWSEKOORNMARKT
SINT-PIETERSVLIET
BLAUWBROEKSTRAAT
GIS
TSTR
AAT
SINT-PAULUSSTRAAT
VINGERLIN
GSTRAAT
KRIEKENSTRAAT
HUIKSTRAAT
SCHIPPERSSTRAAT
JOR
DAE
NSK
AAI
NOORDERTERRAS
LANGE SCHIPPERSKAPELSTRAAT
CRAUWELENGANG
ROUAANSEKAAI
KORTE SCHIPPERSKAPELSTRAAT
KOR
TE Z
EE
VAA
RTS
TRA
AT
´
Stops - locaties - Stuurboord 1:3.000
MEIR
DAM
BR
UG
GE
STR
AAT
RUBENSLEI
TABAKVEST
GA
SSTR
AAT
KIPDORP
PRO
VIN
CIE
STR
AAT
BELGIE
LEI
TULPSTRAAT
PAARDENMARKT
BRITSELEI
LANGE LEEMSTRAAT
WAASLANDTUNNEL
ITALIE
LEI
LANGE NIEUWSTRAAT
HOPLAND
LANGE KIEVITSTRAAT
MEC
HELSESTEEN
WEG
PELIK
AAN
STR
AAT
MERCATO
RSTRAAT
MOLENSTRAAT
KIPD
OR
PVES
T
OO
STENSTRAAT
ORANJESTRAAT
KEIZERSTRAAT
DIEPESTRAAT
PLOEGSTRAAT
OS
YST
RA
AT
KLAPDORP
DELIN
STR
AAT
DE KEYSERLEI
CH
AR
LOTTA
LEI
KRO
ON
STR
AAT
WETSTR
AAT
LEO
PO
LDS
TRA
AT
BEXSTR
AAT
EVERAERTSSTRAAT
VEN
US
STR
AAT
GR
EIN
STRA
AT
KETSSTRAAT
OUDESTE
ENW
EG
RO
DE
STR
AAT
JUSTITIESTRAAT
FRANKRIJK
LEI
STIJFSELRUI
MILISSTRAAT
VAN EYCKLEI
DUINSTRAAT
BRIALMONTLEI
ANKERRUI
QU
ELL
INS
TRA
AT
SINT-JACOBSMARKT
FALCONRUI
VAN
STR
ALE
NS
TRA
AT
BIEKORFSTRAAT
ARENDSTRAAT
CONSTITUTIESTRAAT
OFFERANDESTRAAT
VAN KERCKHOVENSTRAAT
VEKESTRAAT
VESTINGSTRAAT
VAN AERDTSTRAAT
SIMO
NS
STR
AAT
LOU
IZAS
TRAAT
VAN
GE
ER
TSTR
AAT
LAN
GE
HE
RE
NTA
LSES
TRA
AT
OM
MEG
ANC
KSTRAAT
WIPSTRAAT
JODENSTRAAT
JEZUSSTRAAT
JACOB JORDAENSSTRAAT
BISSCHOPSTRAAT
SINT-K
ATELIJN
EVE
ST
DE
PR
ETS
TRAA
T
WA
LEN
STR
AAT
VAN
MA
ER
LAN
TSTR
AAT
VAN LERIUSSTRAAT
CONSCIENCESTRAAT
RO
LWA
GE
NS
TRAAT
OU
DE
VAA
RTP
LAAT
S
GODEFRIDUSKAAI
GRO
TEBE
ERST
RAAT
PRINSSTRAAT
STATIESTRAAT
SANDERUSSTRAAT
HERT
OG
INST
RAA
T
TOO
G
BLEEKHOFSTRAAT
BLINDESTRAAT
EIK
EN
STR
AAT
QU
INTEN
MATSIJSLEI
SOMERSSTRAAT
SINT-JANSPLEIN
JACOB JACOBSSTRAAT
LAN
GE
GA
NG
HO
LLAN
DS
TRA
AT
RAAPSTRAAT
CARNOTSTRAAT
VAN B
REESTRAAT
SCHUTTERSHOFSTRAAT
BRUGSTRAAT
VAN
AR
TEV
ELD
ES
TRA
AT
BEG
IJN
ENVE
ST
RIJN
PO
OR
TVES
T
LANGE WINKELSTRAAT
KATTENSTRAAT
OTT
O V
EN
IUSS
TRA
AT
DE MOYSTR
AAT
HO
VE
NIE
RS
STR
AAT
ME
CH
ELS
EP
LEIN
REMBRANDTSTRAAT
PIONIERSTRAAT
TRAP
STRA
AT
SPOORSTRAAT
PLANTIN EN MORETUSLEI
WILG
EN
STR
AAT
VIOLIERSTRAAT
HOUWERSTRAAT
LOUIZA-MARIALEI
HES
SE
NP
LEIN
GRAANMARKT
GR
AM
AYE
STR
AAT
MARIA-THERESIALEI
NIJV
ER
HE
IDS
TRA
AT
KIPDORPBRUG
DE BOEYSTRAAT
Stops-locaties 1:12.500
isoCarp World CongrEssAntwerp 2007 Congress programme
A D
A Flanders Congress & Concert Centre (FCCC) | KoninginAstridplein26•2018Antwerp | www.fccc.be
B Congress Centre Elzenveld | LangeGasthuisstraat45•2000Antwerp | www.elzenveld.be
C permeke | DeConinckplein•2060Antwerp | www.antwerpen.be
D stuurboord | Hangar26-27,Rijnkaai96•2000Antwerp | www.stuurboord.com
E City Hall | GroteMarkt1•2000Antwerp | [email protected] | www.antwerpen.be
F atlas Centre for integration | Carnotstraat110•2060Antwerp | www.antwerpen.be
B E
C F
CongrEss VEnuEswww.antwerpen.begEtting around in antWErp
A
D
B
C
F
7
1
4
5
6
3
2ba
c
CongrEss HotEls
a theater Hotel | Arenbergstraat30•2000Antwerp
b ibis Hotel | Meistraat39•2000Antwerp
c Billard palace | Astridplein40•2018Antwerp
puBliC transport: rElEVant ‘tram’ stops*
tram/bus tickets can be bought at the information desk (Elzenveld venue)
1 mechelseplein | ClosetoElzenveld,IbisHotelandTheaterHotel2 nationale Bank | ClosetoElzenveld,IbisHotelandTheaterHotel3 Central station •astrid•diamant | ClosetoZoo,FCCCandPermeke4 ommeganckstraat | ClosetoAtlas5 de Coninckplein | ClosetoPermeke6 meirbrug | transferstopfromline3toline7(forStuurboordvenue)7 sint-pietersvliet | ClosetoStuurboord
*These are the names of the stops, and not necessarily the streets or addresses of their locations.
public transport
to get from to take line at and get off …
IBISandTHEATER FCCC-ZOO24 Borsbeek–Silsburgor
12 Deurne–Sportpaleis
NationaleBank
5stopsfurther:
AntwerpenCentraal/
KoninginAstridplein
IBISandTHEATER ATLAS 24 Borsbeek–Silsburg NationaleBank
6stopsfurther:
Antwerpen
Ommeganckstraat
IBISandTHEATER Stuurboord 7 Mortsel–SintPietersvliet12 DirectionSintPietersvliet
Mechelseplein5stopsfurther:
SintPietersvliet
IBISandTHEATER Permeke 12 Deurne-Sportpaleis NationaleBank6stopsfurther:
DeConinckplein
BillardPalace Elzenveld 24 HobokenSchoonselhof12 DirectionSilsburg
Astrid4stopsfurther:
NationaleBank
BilliardPalace Stuurboord
3 Merksem–Zwijndrecht12 DirectionZwijndrecht
Astrid3stopsfurther:
Meir
Exit“Huidevetterstraat”walktoSintKatelijnevest(Stop:Meirbrug)(2min.)
7 Mortsel–Sint–Pietersvliet12 DirectionSintPietersvliet
Meirbrug3stopsfurther:
SintPietersvliet
HoW to gEt to CongrEss VEnuEs
ColopHon
responsible publisher | EddySchevernels,Desguinlei33,2018AntwerpCo-ordination | GerdaVercammenandAlixLorquetdesign and layout | JeroenCollier(CityofAntwerpGraphicalCentre)
isoCarp international society of City and regional plannersP.O.Box9832051CZTheHague-TheNetherlandstel.+31703462654|[email protected]
Expositions, CatEring rooms and mEEting plaCEs
D VanGesselRoom Exposition Welcomecoffeeon19September Lunchon21,22and23September
E Chapel Lunchon21and22September
F CloisterVeranda Meetingplace
N SomméRoom Expositionandpresentations Meetingplace Coffeebreakson21,22and23September
CongrEss rooms
G VanWijnRoom Workshop3–Arenaofinterests
H UilenspiegelRoom ScientificCommitteeMeeting
I MarcquisAuditorium Workshop4–Let’sworktogether|UrbanTaskForcesPresentations
J BroeckxRoom ExecutiveCommitteeMeeting
K1 + K2 EvoraRoom YoungPlanningProfessionalsPresentation|ISOCARPBureauMeetingK1 EvoraRoom1 Workshop1a–Akeeneye:VisioninganddesignK2 EvoraRoom2 Workshop1b–Akeeneye:Visioninganddevelopmentofstrategicprojects
L VanLaerRoom Workshop2–Auser’stool
FaCilitiEs
1 entrances
toentrancecongressroomsandregistration/informationdesk
2 elevator3 stairstoallroomsexceptEvora24 stairstocongressroomEvora25 sanitaryfacilities
rEgistration and inFormation
A VolckerixRoom Registration/informationdesk Workshopschedules Books
B BokersRoom ISOCARPsecretariat
C VermeulenRoom Presentations
ComputEr FaCilitiEs
M DesguinRoom Computer/printerfacilitiesforparticipants (wirelessaccesisalsoavailable)
Wednesday september 19, 2007 Venue room
14:00 Arrivals:Registrationandinformation Elzenveld Volckerix
Welcomecoffee-Exhibitions VanGessel+Sommé
14:00,15:00,16:00
Departuresguidedtourshistoriccity(reservationsrequired) VanGessel
17:00 YoungPlanningProfessionalsPresentations(Antwerp-Brussels) Evora1+2
19.30 DepartureshuttlebustoFCCC(Zoo)
20:00 Welcomereception
withperformanceJokkeSchreurstrio+Ariadne
FCCC MarbleHall
thursday september 20, 2007 Venue room
09:00 WelcomebyMayorP.Janssens
IntroductionbytheVice-mayorL.VanCampenhout
SpeechbyProf.A.Loeckx,representativeFlemishMinistryofUrbanPolicy
FCCC MarbleHall
09:30 OpeningcongressbyISOCARPPresidentP.Laconte
IntroductionTopicbyGeneralRapporteurF.Magalhaes
PresentationWorkshopthemesbyWorkshopChairs
10:35 Coffeebreak LoosHall
11:00 KeynotespeechbyL.Mazza:
Redesigningcitizenship
MarbleHall
12:00 KeynotespeechbyJ.Innes:
Collaborativedialogueasaplanningstrategy:Practicesandprinciples
13:00 Lunch LoosHall
14:00 KeynotespeechbyP.Pinho:
Fromvisiontoreality:ReflectionsontheEXPO98urbanproject
MarbleHall
15:00 KeynotespeechbyW.Sarkissian:
KitchenTableSustainability:Testedrecipesforbringingthesustainability
debatedowntoEarth
16:00 Coffeebreak LoosHall
16:20 Plenarydebateonkeyissues(keynotespeakersandguests) MarbleHall
DepartureshuttlebusesfromhotelstoCityHall:scheduleatinformationdesk
20:00 Walkingdinner CityHall
Friday september 21, 2007 Venue room
allday Exhibitions Elzenveld VanGessel+Sommé
Informationdesk Volckerix
08:30 Parallelworkshops
1aAkeeneye:Visioninganddesign Evora1
1bAkeeneye:Visioninganddevelopmentofstrategicprojects Evora2
2Auser’stool VanLaer
3Arenaofinterests VanWijn
4Let’sworktogether MarcquisAuditorium
09:30 Companions’programme:DeparturefromElzenveldvenue
10:15 Coffeebreak/presentations Sommé
10:40 Parallelworkshops(continued)
13:00 Lunch VanGessel/Chapel
14:00 Parallelworkshops(continued)
15:35 Coffeebreak/presentations Sommé
16:00 Parallelworkshops(continued)
17:45 ISOCARPUrbanTaskForcesPresentations MarcquisAuditorium
20:00 ISOCARPBureauMeeting Evora1+2
saturday september 22, 2007 Venue room
allday Exhibitions Elzenveld VanGessel+Sommé
Informationdesk Volckerix
08:30 Parallelworkshops
1aAkeeneye:Visioninganddesign Evora1
1bAkeeneye:Visioninganddevelopmentofstrategicprojects Evora2
2Auser’stool VanLaer
3Arenaofinterests VanWijn
4Let’sworktogether MarcquisAuditorium
10:15 Coffeebreak/presentations Sommé
10:40 Parallelworkshops(continued)
12:30 Lunch VanGessel/Chapel
13:30 DepartureshuttlebustoPermeke
14:00 StrategicStructurePlanAntwerp
(nocoffeebreak-hand-outdrinks)
Permeke Library1stFloor
16:00 TechnicalToursto
CentralStation/Kievit
DeConinckSquareandsurroundings
TheSailors’Quarter
SpoorNoordandTheIslet
Kiel
20:00 Receptionanddiscussion Atlas hall/Canvas/Denim
sunday september 23, 2007 Venue room
10:00 SpeechAPApresidentP.Farmer Elzenveld Marcquisauditorium
GeneralAssemblywithcoffeebreak
12:30 Lunch VanGessel
13:30 DepartureshuttlebustoStuurboord
14:00 Closingsessionwithcoffeebreak Stuurboord NewOrleans/Rio
Departureshuttlebusestohotels/toStuurboord:scheduleatinformationdesk
20:00 Culturaleventandfarewelldinner Stuurboord Cape/Singap/Antw
PerformancebyKoenDeCauter
post-CongrEss: moBilE WorKsHops (reservation only)
Mon24/9 MobileworkshopGhent
Mon24/9 MobileworkshopPortofAntwerp
Tue25/9 MobileworkshopLiège
B
A
A
E
B
B
C
F
B
D
D
isoCarp 43rd intErnational planning CongrEss - antWErp, 19-23 sEptEmBEr 2007 CongrEss programmE
disClaimEr: sligHt programmE CHangEs may BE appliCaBlE and Will BE CommuniCatEd at tHE inFormation dEsK
ElZEnVEld CongrEss VEnuE
ground lEVEl
D2
5
3
4
B
A
C
G
H
F
First Floor
sECond Floor
2
5
3
4K1 K2
L
423
5
I
N
J
M
A B C D F locationofvenuesseecitymap
1
1
1
E
LANGEGASTHUISSTRAATCITYCENTER
MECHELSEPLEINTRAM
Sint-Jorispoort
toL
eopo
ldst
raat
BOTANICALGARDENS