Isolatiemateriaal, moffen en eindsluitingen · 2018. 3. 25. · Voor kleuren uitvoering; AMS-DTL-23053/5* klasse 1 en Def. Stan. 59-97 type 2B Voor transparante uitvoering; AMS-DTL-23053/5*

Isolatiemateriaal, moffen en eindsluitingen

Isolatiemateriaal

2

3

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Inhoud

Raychem krimpkous RNF-100 ............................................................................................................................... 4Raychem krimpkous RNF-3000 ............................................................................................................................. 5Raychem aardingskrimpkous DCPT ..................................................................................................................... 6Raychem krimpkous RW-175 (voorheen Kynar genoemd) .............................................................................. 7Raychem krimpkous TFE-R .................................................................................................................................... 8Raychem krimpkous SCL ..................................................................................................................................... 10Raychem krimpkous WCSM Um = 3 kV ............................................................................................................. 11Raychem krimpkous MWTM met lijmlaag Um =1 kV........................................................................................ 12Raychem krimpkous WCSM met lijmlaag Um = 3 kV ....................................................................................... 13Raychem open krimpmof WRSM, CRSM en RFSM ........................................................................................... 14Raychem eindkappen Um = 1 kV...................................................................................................................... 15Raychem krimpvormstukken Um = 1 kV ............................................................................................................ 16Roldoppen ............................................................................................................................................................ 17Rolmoffen Um =1 kV ............................................................................................................................................ 18Eindmoffen Um =1 kV .......................................................................................................................................... 19Verbindingsmoffen Um = 1 kV ............................................................................................................................ 20Middenspanning garnituren Eindsluitingen ...................................................................................................... 21Middenspanning garnituren Verbindings- en overgangsmoffen .................................................................. 22Eindsluitingen t.b.v. (V)GPLK met migrerende massa Um = 17,5 kV .............................................................. 23Eindsluitingen t.b.v. (V)GPLK met niet migrerende massa Um = 17,5 kV ...................................................... 24Eindsluitingen voor 1-aderige kunststofkabels Um = 17,5 of 24 kV ................................................................. 25Eindsluitingen voor 3-aderige kunststofkabels Um = 17,5 kV .......................................................................... 26Soldeervrije aardingskit Um = 36 kV ................................................................................................................... 27Kabelinvoerverlengbus ....................................................................................................................................... 28Krimpvormstukken Um = 17,5 kV ........................................................................................................................ 28Haakse stekers 250 A, 24 kV Um = 24 kV ........................................................................................................... 29Haakse adapter 630 A, 24 kV (niet afgeschermd, voor alle typen kabel) Um = 24 kV .............................. 30Verbindingsmoffen voor 1-aderige kunststofkabels Um = 12/17,5/24 kV ...................................................... 31Verbindingsmoffen voor 3-aderige kunststofkabels Um = 17,5 kV ................................................................. 32Middenspannings-overgangsmoffen ................................................................................................................ 33Algemene selectietabel ter bepaling van een Raychem verbindingsmof ................................................. 34Krimpkous voor rail-isolatie BPTM - BBIT Um = 36 kV .......................................................................................... 35HVIS Warmtekrimpend isolatiemateriaal in bladvorm. Um = 36 kV ............................................................... 36HVBT Warmtekrimpend isolatietape .................................................................................................................. 37Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen (RDSS) .................................................................................................. 38Quick Tube BEKUM ............................................................................................................................................... 40Quick Tube BENYL ................................................................................................................................................ 41Quick Tube Alu ..................................................................................................................................................... 42Quick Tube Braid B2X .......................................................................................................................................... 43Quick Tube Braid B4X .......................................................................................................................................... 44Quick Tube MAS (op aanvraag leverbaar) ...................................................................................................... 45GL Hitte beschermingsmateriaal (op aanvraag leverbaar) .......................................................................... 45Eurel® RG-400 en RG-600 gevlochten kous ...................................................................................................... 46Eurel® RG-400 economic en RG-600 economic gevlochten kous................................................................ 47Wartels t.b.v. RG-400 en RG-600 gevlochten kous .......................................................................................... 48Plymouth Columbia PVC isolatie-tape ............................................................................................................. 49Plymouth Premium 37 kleurcode tape .............................................................................................................. 50Plymouth Premium 85 CW .................................................................................................................................. 51Plymouth Premium 111 ....................................................................................................................................... 52Plymouth 125 Filler-tape ...................................................................................................................................... 53Plymouth 77 Plyglas geweven glas tape .......................................................................................................... 54

Isolatiemateriaal

4

Raychem krimpkous RNF-100

Soepele dunwandige krimpkous zonder kleefstof voor universeel gebruik zoals isolatie, buigontlasting en kleurmarkering.

Specificaties

Materiaal : bestraalde polyolefin, vlamdovend, chemisch- en vochtbestendigTemperatuur : – 55 °C tot 135 °CKrimptemperatuur : 120 °CKrimpverhouding : 2 tot 1Kleuren : zwart, rood, geel, groen, blauw, wit en transparant (niet vlamdovend)

FabrieksspecificatiesRaychem RK 6001, RT-350 type 1 & 2, UL E35586 600V, 125 °C ,CSA LR 31929 600V, 125°C. Voor kleuren uitvoering; AMS-DTL-23053/5* klasse 1 en Def. Stan. 59-97 type 2BVoor transparante uitvoering; AMS-DTL-23053/5* klasse 2 en VG 95343 PT 5 type B

Bestelinformatie

Artikelnummer type D 1 (mm) D 2 (mm) W 2 (mm) verpakking

051240010047 . . RNF-100 3/64” 1,2 0,6 0,46 50 lengten à 1,2 m051240010063 . . RNF-100 1/16” 1,6 0,8 0,46 50 lengten à 1,2 m051240010094 . . RNF-100 3/32” 2,4 1,2 0,51 50 lengten à 1,2 m051240010125 . . RNF-100 1/8” 3,2 1,6 0,51 50 lengten à 1,2 m051240010188 . . RNF-100 3/16” 4,8 2,4 0,51 50 lengten à 1,2 m051240010250 . . RNF-100 1/4” 6,4 3,2 0,64 30 lengten à 1,2 m051240010375 . . RNF-100 3/8” 9,5 4,8 0,64 30 lengten à 1, 2m051240010500 . . RNF-100 1/2” 12,7 6,4 0,64 30 lengten à 1,2 m051240010750 . . RNF-100 3/4” 19,0 9,5 0,76 30 lengten à 1,2 m051240011000 . . RNF-100 1” 25,4 12,7 0,89 25 lengten à 1,2 m051240011500 . . RNF-100 1 1/2” 38,0 19,0 1,02 10 lengten à 1,2 m051240012000 . . RNF-100 2” 51,0 25,4 1,14 10 lengten à 1,2 m051240013000 . . RNF-100 3” 76,0 38,0 1,27 10 lengten à 1,2 m051240014000 . . RNF-100 4” 102,0 51,0 1,40 10 lengten à 1,2 m

051240210047 . . RNF-100 3/64” 1,2 0,6 0,46 rol à 600 m051240210063 . . RNF-100 1/16” 1,6 0,8 0,46 rol à 600 m051240210094 . . RNF-100 3/32” 2,4 1,2 0,51 rol à 300 m051240210125 . . RNF-100 1/8” 3,2 1,6 0,51 rol à 300 m051240210188 . . RNF-100 3/16” 4,8 2,4 0,51 rol à 300 m051240210250 . . RNF-100 1/4” 6,4 3,2 0,64 rol à 150 m051240210375 . . RNF-100 3/8” 9,5 4,8 0,64 rol à 150 m051240210500 . . RNF-100 1/2” 12,7 6,4 0,64 rol à 150 m051240210750 . . RNF-100 3/4” 19,0 9,5 0,76 rol à 150 m051240211000 . . RNF-100 1” 25,4 12,7 0,89 rol à 60 m051240211500 . . RNF-100 1 1/2” 38,0 19,0 1,02 rol à 60 m051240212000 . . RNF-100 2” 51,0 25,4 1,14 rol à 30 m051240213000 . . RNF-100 3” 76,0 38,0 1,27 rol à 15 m051240214000 . . RNF-100 4” 102,0 51,0 1,40 rol à 15 m

. . = 00 - zwart, 02 - rood, 04 - geel, 05 - groen, 06 - blauw, 09 - wit, 10 - transparant.

D 1 D 2

W 2

D 1 vòòr krimp, D 2 en W 2 na vrije krimp

5

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem krimpkous RNF-3000

Soepele dunwandige krimpkous zonder kleefstof voor universeel gebruik zoals isolatie, buigontlasting en kleurmarkering. RNF- 3000 heeft een groot bereik door zijn hoge krimpverhouding (3 : 1)

Specificaties

Materiaal : bestraalde polyolefin, vlamdovend, chemisch- en vochtbestendigTemperatuur : – 55 °C tot 135 °CKrimptemperatuur : 80 °CKrimpverhouding : 3 : 1Kleuren : zwart, rood, geel, groen, blauw, wit en transparant (niet vlamdovend)

Fabrieksspecificaties

UL CSA Militair Industrie RaychemUL E35586 600V, 125°C

LR31929 600V, 125°C

Def. Stan. 59-97 type 2BVG 95343 PT 5 Type A* (kleur)VG 95343 PT 5 Type B* (transparant)

VDE 0341 Pt 9005 type A en B

RW-2053

Bestelinformatie


051240020063 . . RNF-3000 1,5/0,5 1,5 0,5 0,45 50 lengten à 1,2 m051240020125 . . RNF-3000 3/1 3,0 1,0 0,55 50 lengten à 1,2 m051240020250 . . RNF-3000 6/2 6,0 2,0 0,65 50 lengten à 1,2 m051240020375 . . RNF-3000 9/3 9,0 3,0 0,75 25 lengten à 1, 2m051240020500 . . RNF-3000 12/4 12,0 4,0 0,75 25 lengten à 1,2 m051240020750 . . RNF-3000 18/6 18,0 6,0 0,85 25 lengten à 1,2 m051240021000 . . RNF-3000 24/8 24,0 8,0 1,00 25 lengten à 1,2 m051240021500 . . RNF-3000 39/13 39,0 13,0 1,15 10 lengten à 1,2 m

051240220063 . . RNF-3000 1,5/0,5 1,5 0,5 0,45 rol à 600 m051240220125 . . RNF-3000 3/1 3,0 1,0 0,55 rol à 300 m051240220250 . . RNF-3000 6/2 6,0 2,0 0,65 rol à 150 m051240220375 . . RNF-3000 9/3 9,0 3,0 0,75 rol à 150 m051240220500 . . RNF-3000 12/4 12,0 4,0 0,75 rol à 150 m051240220750 . . RNF-3000 18/6 18,0 6,0 0,85 rol à 150 m051240221000 . . RNF-3000 24/8 24,0 8,0 1,00 rol à 60 m051240221500 . . RNF-3000 39/13 39,0 13,0 1,15 rol à 60 m

. . = 00 - zwart, 02 - rood, 04 - geel, 05 - groen, 06 - blauw, 09 - wit, 10 - transparant.

D 1 D 2

W 2


Isolatiemateriaal

6

Raychem aardingskrimpkous DCPT

Soepele dunwandige krimpkous zonder kleefstof speciaal geschikt voor het markeren van aardingsgeleiders.

Specificaties

Materiaal : bestraalde polyolefin, vlamdovend, chemisch- en vochtbestendigTemperatuur : – 55 °C tot 135 °CKrimptemperatuur : 120 °CKrimpverhouding : 2 : 1Kleuren : groen - geel gestreept


UL CSA Militair Industrie RaychemE35586 600 V, 125°C

LR31929 600V, 125°C

Def. Stan. 59-97 issue 3 type 2BVG 95343bPT 5 Type A*

AFS 2270, DIN 29807, VDE 0341 Pt 9005 type A

RW-2056

Bestelinformatie


05124021031554 DCPT 3/1,5 3,0 1,5 0,51 rol à 150 m05124021060354 DCPT 6/3 6,0 3,0 0,64 rol à 75 m05124021080454 DCPT 8/4 8,0 4,0 0,64 rol à 75 m05124021100554 DCPT 10/5 10,0 5,0 0,64 rol à 75 m05124021120654 DCPT 12/6 12,0 6,0 0,64 rol à 75 m05124021190954 DCPT 19/9 19,0 9,0 0,76 rol à 75 m05124021261354 DCPT 26/13 26,0 13,0 0,89 rol à 30 m05124021381954 DCPT 38/19 38,0 19,0 1,02 rol à 30 m

D 1 D 2

W 2


7

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem krimpkous RW-175 (voorheen Kynar genoemd)

Stugge dunwandige krimpkous zonder kleefstof als hoogwaardig isolatie materiaal toepasbaar bij hoge thermische en/of chemische belasting.

Specificaties

Materiaal : bestraalde polyvinylidene fluoride, vlamdovend, chemisch- en vochtbestendigTemperatuur : – 55 °C tot 175 °CKrimptemperatuur : 175 °CKrimpverhouding : 2 : 1Kleur : transparant


UL CSA Militair VDE RaychemE35586 VW-1 600 V, 150°C

LR31929 VW-1 600 V, 150°C

AMS-DTL-23053/8* Def. Stan. 59-97 Type 3 VG 95343 Pt 5 Type F BS 3G 198 Pt4

VDE 0341 Pt 9005 RW-3029/1RW-3029/2

* Voorheen bekend als MIL-I-23053 en MIL-DTL-23053/8

Bestelinformatie


05124005004710 RW-175 3/64” 1,2 0,6 0,25 50 lengten à 1,2 m05124005006310 RW-175 1/16” 1,6 0,8 0,25 50 lengten à 1,2 m05124005009410 RW-175 3/32” 2,4 1,2 0,25 50 lengten à 1,2 m05124005012510 RW-175 1/8” 3,2 1,6 0,25 50 lengten à 1,2 m05124005018810 RW-175 3/16” 4,8 2,4 0,25 50 lengten à 1,2 m05124005025010 RW-175 1/4” 6,4 3,2 0,30 25 lengten à 1,2 m05124005037510 RW-175 3/8” 9,5 4,8 0,30 25 lengten à 1,2 m05124005050010 RW-175 1/2” 12,7 6,4 0,30 25 lengten à 1,2 m05124005075010 RW-175 3/4” 19,0 9,5 0,43 25 lengten à 1,2 m05124005100010 RW-175 1” 25,4 12,7 0,48 25 lengten à 1,2 m

D 1 D 2

W 2


Isolatiemateriaal

8

Raychem krimpkous TFE-R

TFE-R is een krimpkous vervaardigd uit gemodificeerd Teflon® (polytetrafluorethyleen). De krimpkous is toepasbaar als isolatie en bescherming tegen corrosie en of mechanische bescherming bij zware che-mische of thermische belasting.

Specificaties

Treksterkte : 44 MPa ISO 37Rek : 250 % ISO 37Dichtheid : 2,2 g/cm3 ISO/R 1183 methode AHardheid : 60 D ISO 868Temperatuur : 250 °C IEC 216Doorslagspanning : 360 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 8 x 1013 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,01 % na 14 dagen bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1

Installatie

Voor een optimaal resultaat moet TFE-R verhit worden tot boven de 330 °C. Bij het bereiken van de kris-tallijne smelttemperatuur (327°C) verandert de melkwitte kleur naar volledig transparant. Bij het berei-ken van deze temperatuur kan de warmtebron verwijderd worden, omdat 20% à 30% van het krimpen tijdens het afkoelen plaatsvindt.

Bestelinformatie


05026001007810 TFE-R 5/64” 2,0 0,6 0,23 25 lengten à 1,2 m05026001012510 TFE-R 1/8” 3,2 0,9 0,25 25 lengten à 1,2 m05026001025010 TFE-R 1/4” 6,4 1,6 0,30 25 lengten à 1,2 m05026001037510 TFE-R 3/8” 9,5 2,4 0,30 25 lengten à 1,2 m05026001050010 TFE-R 1/2 “ 12,7 3,7 0,38 25 lengten à 1,2 m05026001062510 TFE-R 5/8” 15,9 4,5 0,38 10 lengten à 1,2 m05026001075010 TFE-R 3/4” 19,0 5,7 0,38 10 lengten à 1,2 m05026001100010 TFE-R 1” 25,4 7,1 0,38 10 lengten à 1,2 m05026001112510 TFE-R 1 1/4” 32,0 8,8 0,38 10 lengten à 1,2 m

D 1 D 2

W 2


9

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem krimpkous ATUM

Soepele dunwandige krimpkous met binnenwand uit smeltbare kleefstof voor universeel gebruik zoals afdichting, isolatie en buigontlasting.

Specificaties

Materiaal : bestraalde polyolefin, sterk vlamdovend, chemisch- en vochtbestendigTemperatuur : – 55 °C tot 110 °CKrimptemperatuur : 80 °CKrimpverhouding : 3 : 1Kleur : zwart


UL Militair RaychemE85381 600 V, 110°C AMS-DTL-23053/4,* Klasse 3 RW-2063 - zwart

RK-6024- kleur en transparant

* Voorheen bekend als MIL-I-23053/4 en MIL-DTL-23053/4

Bestelinformatie


05124006030100 ATUM - 3/1 3 1 1,00 25 lengten à 1,2 m05124006040100 ATUM - 4/1 4 1 1,00 25 lengten à 1,2 m 05124006060200 ATUM - 6/2 6 2 1,00 25 lengten à 1,2 m05124006080200 ATUM - 8/2 8 2 1,00 25 lengten à 1,2 m05124006090300 ATUM - 9/3 9 3 1,40 25 lengten à 1,2 m05124006120300 ATUM - 12/3 12 3 1,40 25 lengten à 1,2 m05124006120400 ATUM - 12/4 12 4 1,75 25 lengten à 1,2 m05124006160400 ATUM - 16/4 16 4 1,75 25 lengten à 1,2 m05124006190600 ATUM - 19/6 19 6 2,25 25 lengten à 1,2 m05124006240600 ATUM - 24/6 24 6 2,25 25 lengten à 1,2 m05124006240800 ATUM - 24/8 24 8 2,50 25 lengten à 1,2 m05124006320800 ATUM - 32/8 32 8 2,50 10 lengten à 1,2 m05124006401300 ATUM - 40/13 40 13 2,50 10 lengten à 1,2 m05124006521300 ATUM - 52/13 52 13 2,50 5 lengten à 1,2 m

D 1 D 2

W 2

D 1 voor krimp, D 2 en W 2 na vrije krimp

Isolatiemateriaal

10

Raychem krimpkous SCL

Dubbelwandig, halfstugge, selectief bestraalde polyolefin krimpkous met een binnenwand uit een smeltbare kleefstof welke na het krimpen de verbinding hermetisch afsluit.

Specificaties

Materiaal : selectief bestraalde polyolefin, chemisch- en vochtbestendigBrandbaarheid : niet vlamdovendTemperatuur : – 55 °C tot 110 °CKrimptemperatuur : 135 °CKrimpverhouding : 2,5 : 1 tot 4 : 1Kleur : zwart


UL Militair RaychemE85381 600 V, 125°C AMS-DTL-23053/4,* Klas 1 RT-1301

*Voorheen MIL-I-23053/4 en MIL-DTL-23053/4

Bestelinformatie


05124004012500 SCL 1/8 3,2 0,6 0,96 10 lengten à 1,2 m05124004018800 SCL 3/16 4,8 1,5 1,09 10 lengten à 1,2 m05124004025000 SCL 1/4 6,4 2,0 1,19 10 lengten à 1,2 m05124004037500 SCL 3/8 9,5 3,4 1,27 10 lengten à 1,2 m05124004050000 SCL 1/2 12,7 5,0 1,39 10 lengten à 1,2 m05124004075000 SCL 3/4 19,0 8,0 1,65 10 lengten à 1,2 m05124004100000 SCL 1 25,4 10,2 1,90 5 lengten à 1,2 m

D 1 D 2

W 2W 1

lijmlaag

D 1 en W 1 vòòr krimp, D 2 en W 2 na vrije krimp

11

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem krimpkous WCSM Um = 3 kV

Stugge, zeer dikwandige, UV bestendigde krimpkous met of zonder afdichtmiddel voor elektrische iso-latie o.a. in moffen, kabelreparatie en mechanische bescherming.

Specificaties

Treksterkte : 17 MPa ISO 37Rek : 520 % ISO 37Krimpverhouding : 3 tot 1Lengte krimp : max. 10%Dichtheid : 1,04 g/cm3 ISO/R 1183 methode ATemperatuur : 120 °C IEC 216Doorslagspanning : 140 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 1 x 1012 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,2 % na 14 dagen bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1Kleur : zwart

FabrieksspecificatiesDeze krimpkous voldoet aan de volgende specificaties; Raychem RK 6025 en AMS-DTL-23053/4,* Klasse 3 * Voorheen bekend als MIL-I-23053/4 Klasse 3,

Bestelinformatie

Artikelnummer** type diameter D 1 D 2 W 2 verpakking* bereik mm mm mm

05086031009003 WCSM 9/ 3-1500/S 3,5 - 8,0 9 3 1,8 per lengte05086031013004 WCSM 13/ 4-1500/S 4,5 - 11,0 13 4 2,4 per lengte05086031020006 WCSM 19/ 6-1500/S 6,5 - 16,5 20 6 2,4 per lengte05086031033008 WCSM 28/ 9-1500/S 10,0 - 25,0 33 8 3,0 per lengte05086031043012 WCSM 38/12-1500/S 13,0 - 34,0 43 12 4,1 per lengte05086031051016 WCSM 51/16-1500/S 17,5 - 44,0 51 16 4,1 per lengte05086031070021 WCSM 68/22-1500/S 24,0 - 60,0 70 21 4,1 per lengte05086031085025 WCSM 85/25-1500/S 27,0 - 76,5 85 25 4,1 per lengte05086031090030 WCSM 90/30-1500/S 33,0 - 80,0 90 30 4,1 per lengte05086031130036 WCSM 130/36-1500/S 40,0 - 107,0 130 36 4,2 per lengte05086031180050 WCSM 180/50-1500/S 56,0 - 170,0 180 50 4,5 per lengte

*standaardlengte 1,5 meter.** standaarduitvoering met afdichtmiddel.

D 1 D 2

W 2W 1

lijmlaag


Isolatiemateriaal

12

Raychem krimpkous MWTM met lijmlaag Um =1 kV

MWTM is een stugge, middelwandige, UV-bestendige krimpkous met lijm-coating en is geschikt voor elektrische isolatie en mechanische bescherming.De krimpkous is op speciale bestelling ook leverbaar zonder lijm-coating.

Specificaties

Treksterkte : 14 MPa ISO 37Rek : 350 % ISO 37Krimpverhouding : 3 : 1Lengte krimp : max. 15%Dichtheid : 1,0-1,2 g/cm3 ISO/R 1183 methode ATemperatuur : 120 °C minimaal IEC 216Doorslagspanning : 200 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 8 x 1011 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,25 % na 336 uren bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1Kleur : zwart

Bestelinformatie


05086030010003 MWTM 10/ 3-1500/S 3,5 - 9,0 10 3 1,0 per lengte05086030016005 MWTM 16/ 5-1500/S 5,5 - 14,5 16 5 1,4 per lengte05086030025008 MWTM 25/ 8-1500/S 9,0 - 22,5 25 8 2,0 per lengte05086030035012 MWTM 35/12-1500/S 13,0 - 31,5 35 12 2,0 per lengte05086030050016 MWTM 50/16-1500/S 17,5 - 45,0 50 16 2,0 per lengte05086030063019 MWTM 63/19-1500/S 21,0 - 57,0 63 19 2,4 per lengte05086030075022 MWTM 75/22-1500/S 24,0 - 68,0 75 22 2,7 per lengte05086030085025 MWTM 85/25-1500/S 27,5 - 77,0 85 25 2,8 per lengte05086030095029 MWTM 95/29-1500/S 32,0 - 86,0 95 29 3,1 per lengte05086030115034 MWTM 115/34-1500/S 37,0 - 104,0 115 34 3,1 per lengte05086030140042 MWTM 140/42-1500/S 50,0 - 130,0 140 42 3,1 per lengte05086030160050 MWTM 160/50-1500/S 60,0 - 150,0 160 50 3,2 per lengte05086030180060 MWTM 180/60-1500/S 70,0 - 170,0 180 60 3,2 per lengte

*standaardlengte 1,5 meter.** standaarduitvoering met lijmcoating.

D 1 D 2

W 2W 1

lijmlaag


13

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem krimpkous WCSM met lijmlaag Um = 3 kV

WCSM is een stugge, dikwandige, UV-bestendige krimpkous met lijm-coating en is geschikt voor elektri-sche isolatie en mechanische bescherming. De krimpkous is eveneens leverbaar zonder lijm-coating.

Specificaties

Treksterkte : 14 MPa ISO 37Rek : 350 % ISO 37Krimpverhouding : 3 : 1Lengte krimp : max. 15%Dichtheid : 1,0-1,2 g/cm3 ISO/R 1183 methode ATemperatuur : 120 °C minimaal IEC 216Doorslagspanning : 200 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 8 x 1011 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,25 % na 336 uren bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1Kleur : zwart

Bestelinformatie


05086031009003 WCSM 9/ 3-1500/S 3,5 - 8,0 9 3 2,0 per lengte05086031013004 WCSM 13/ 4-1500/S 4,5 - 11,0 13 4 2,4 per lengte05086031020006 WCSM 20/ 6-1500/S 6,5 - 16,5 20 6 2,5 per lengte05086031033008 WCSM 33/ 8-1500/S 10,0 - 25,0 33 8 3,2 per lengte05086031043012 WCSM 43/12-1500/S 13,0 - 34,0 43 12 4,3 per lengte05086031051016 WCSM 51/16-1500/S 17,5 - 44,0 51 16 4,5 per lengte05086031070021 WCSM 70/21-1500/S 24,0 - 60,0 70 21 4,4 per lengte05086031085025 WCSM 85/25-1500/S 27,0 - 76,5 85 25 4,3 per lengte05086031105030 WCSM 105/30-1500/S 33,0 - 80,0 90 30 4,3 per lengte05086031130036 WCSM 130/36-1500/S 40,0 - 107,0 130 36 4,3 per lengte05086031180050 WCSM 180/50-1500/S 56,0 - 170,0 180 50 4,3 per lengte

*standaardlengte 1,5 meter.** standaarduitvoering met afdichtmiddel.

D 1 D 2

W 2W 1

lijmlaag


Isolatiemateriaal

14

Raychem open krimpmof WRSM, CRSM en RFSM

Open krimpmof met elektrisch isolerende eigenschappen voor kabelmantelreparaties of bescherming tegen corrosie en beschadiging. Type WRSM is voorzien van een vulcaniserende mastiek, type CRSM is hallogeenvrij en voorzien van een polymeerlijm en type RFSM is een glasvezel versterkte uitvoering voorzien van een polymeerlijm.

Specificaties

Treksterkte : 20 MPa ISO 37Rek : 500 % ISO 37Dichtheid : 1,06 g/cm3 ISO/R 1183 methode AHardheid : 60 D ISO 868Temperatuur : 120 °C IEC 216Doorslagspanning : 140 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 8 x 1013 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,2 % na 14 dagen bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1

Installatie

De open krimpmof wordt rond de kabel of het te beschermen object aangebracht. Er wordt een inox rail over de bijeengevoegde flensen geschoven. Daarna wordt het geheel gekrompen met een pro-paanbrander.

Bestelinformatie

Artikelnummer type diameter D 1 D 2 W 2 verpakking* bereik mm mm mm

05086032034150 CRSM - 34/10-1500/239 12– 21 34 10 2,4 per stuk05086032053150 CRSM - 53/13-1500/239 15– 30 53 13 2,3 per stuk05086032084150 CRSM - 84/20-1500/239 23– 45 84 20 2,3 per stuk05086032107150 CRSM - 107/29-1500/239 34– 59 107 29 2,3 per stuk05086032143150 CRSM - 143/36-1500/239 43– 69 143 36 2,3 per stuk05086032198150 CRSM - 198/55-1500/239 62–115 198 55 2,5 per stuk05086032250150 CRSM - 250/98-1500/239 115–150 250 98 1,7 per stuk

05086038034150 WRSM - 34/10-1500/87 12– 17 34 10 2,0 per stuk05086038050150 WRSM - 50/15-1500/87 17– 25 50 15 2,0 per stuk05086038076150 WRSM - 75/22-1500/87 25– 34 76 22 2,0 per stuk05086038101100 WRSM - 101/30-1500/87 35– 45 101 30 2,0 per stuk05086038139150 WRSM - 139/38-1500/87 45– 65 139 38 2,0 per stuk05086038190150 WRSM - 190/55-1500/87 62– 90 190 55 2,0 per stuk

05086039045015 RFSM - 45/15-500/123 17– 30 45 15 4,5 per stuk05086039065020 RFSM - 65/20-500/123 23– 40 65 20 4,5 per stuk05086039095030 RFSM - 95/30-500/123 35– 55 95 30 4,5 per stuk05086039125040 RFSM - 125/40-500/123 45– 60 125 40 4,5 per stuk05086039165055 RFSM - 165/55-500/123 60– 90 165 55 4,5 per stuk

* standaardlengten type WRSM en CRSM 1500 mm standaardlengten type RFSM 500 mm

Wlijmlaag

D


15

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Raychem eindkappen Um = 1 kV

Eindkappen bestaande uit polyolefine voorzien van een afdichtingslijm voor het snel en waterdicht afsluiten van alle typen telecommunicatie- en energiekabel.

Specificaties

Treksterkte : 18 MPa ISO 37Rek : 320 % ISO 37Dichtheid : 1,09 g/cm3 ISO/R 1183 methode AHardheid : 60 D ISO 868Waterabsorptie : < 0,5 % na 14 dagen bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1UV bestendigheid : beschermd tegen UV stralen

Installatie

Kabeleind reinigen en ontvetten, eindkap aanbrengen en hierna het geheel krimpen met een gas-brander.

Bestelinformatie

Artikelnummer type diam. L D(1) D(2) W(2) verpakking bereik mm mm mm mm

05086040102011 102L011/S 4 - 8 38 10 4 2,0 per stuk05086040102022 102L022/S 8 - 17 55 20 7,5 2,8 per stuk05086040102033 102L033/S 17 - 30 90 35 15 3,2 per stuk05086040102044 102L044/S 30 - 45 143 55 25 3,5 per stuk05086040102048 102L048/S 45 - 65 150 75 32 3,3 per stuk05086040102055 102L055/S 65 - 95 162 100 45 3,8 per stuk05086040102066 102L066/S 95 - 115 145 120 70 3,8 per stuk

D

W

lijmlaag

L

D(1) vòòr krimp, D(2) en W(2) na vrije krimp

Isolatiemateriaal

16

Raychem krimpvormstukken Um = 1 kV

Krimpvormstukken ter isolatie, afdichting en bescherming van meeraderige kunststofkabels. Deze een-voudig te monteren vormstukken zijn beschikbaar voor 3 en 4-aderige kabels en voor 4-aderige kabels met hulpaders. Voor buitenopstelling moeten ze ter bescherming van de aderisolatie gecombineerd worden met U.V. bestendige krimpkous.

Specificaties

Treksterkte : 10,5 MPa ISO 37Rek : 300 % ISO 37Dichtheid : 1,0 - 1,3 g/cm3 ISO/R 1183 methode AHardheid : 50 D ISO 868Doorslagspanning : 100 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : >1 x 1012 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,5 %

Installatie

Het vormstuk over de kabel schuiven en vervolgens door middel van een gasbrander krimpen.

Bestelinformatie

Artikelnummer type aanbevolen afmetingen in mm. kabel mm2 J(1) J(2) JW(2) H(1) H(2) HW(2) verpakking

05086044402533 402W533/5 3x 6 t/m 25 16,0 4,1 1,5 38,0 13,0 2,7 per stuk05086044402516 402W516/5 3x 35 t/m 150 26,0 9,0 1,5 63,0 22,0 3,5 per stuk05086044402526 402W526/5 3x150 t/m 240 36,0 15,0 2,5 82,0 28,0 3,5 per stuk

05086045502033 502K033/5 4x 6 t/m 25 13,0 4,2 1,5 36,0 16,5 2,2 per stuk05086045502046 502K046/5 4x 35 t/m 70 20,0 7,0 2,0 45,0 19,0 3,5 per stuk05086045502016 502K016/5 4x 35 t/m 150 25,0 9,0 1,5 60,0 25,0 3,5 per stuk05086045502026 502K026/5 4x150 t/m 240 33,0 13,5 2,5 100,0 31,0 3,5 per stuk

05086046903015 903K015/5 4x 16 t/m 150 20,0 6,5 2,2 50,0 25,0 3,5 per stuk met 4 hulpaders 6,5 2,8

(1) Vòòr krimp (2) Na vrije krimp

H

J

lijmlaag

JW

HW

lijmlaag lijmlaag

17

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Deze roldop is dubbelwandig uitgevoerd waardoor het mogelijk is de dop op het kabeleind te rollen Op deze wijze is het mogelijk een tijdelijke afdichting van een kabel te realiseren, waarbij de dop op dezelfde eenvoudige wijze verwijderd kan worden waarna de dop opnieuw te gebruiken is.Moet permanente afdichting worden gemaakt, dan wordt een speciale afdichtingsmastiek extra aan-gebracht.

Bestelinformatie

roldop

Artikelnummer type kabeldiameter (mm)

05086075000001 RVC-1- 90-cap 12 - 1805086075000002 RVC-2-115-cap 16 - 2305086075000003 RVC-3-130-cap 20 - 3005086075000004 RVC-4-195-cap 28 - 38

Bestelinformatie

afdichtingsmastiek

Artikelnummer type t.b.v. roldop

05086075000505 S 1225 - 5x0,5x0,090 RVC-1- 90-cap05086075000805 S 1225 - 8x0,5x0,090 RVC-2-115-cap05086075001010 S 1225 - 10x0,1x0,090 RVC-3-130-cap05086075001020 S 1225 - 10x2,0x0,090 RVC-4-195-cap

Roldoppen

Isolatiemateriaal

18

Rolmoffen Um =1 kV

Een oprolbare dubbelwandige rubberen mof t.b.v. het afdichten en isoleren van verbindingen voor een-, twee-, drie- en vieraderige kabels.De mof bestaat uit een dubbelwandige rolmof met de nodige afdichtingsmastiek in tapevorm,

Installatie

Bij eenaderige- en coaxkabels wordt aan weerszijden van de verbinder een wikkeling afdichtingstape aangebracht, waarna de rolmof over de verbinding wordt gerold. Bij meeraderige kabels worden de verbinders eerst gescheiden d.m.v. een scheidingsprofiel, daarna wordt de totale verbinding omwik-keld met een drukgevoelige mastiektape en tenslotte wordt de rolmof over het geheel gerold.

Bestelinformatie(een en tweeaderige kabels)

artikelnummer typenummer kabeldiameter lengte mm Ø (mm)05086076000011 RVS - 11 9 - 17 20505086076000012 RVS - 12 12 - 23 24005086076000013 RVS - 13 18 - 30 30505086076000014 RVS - 14 25- 38 355

Bestelinformatie (voor drie- en vieraderige kabels)

artikelnummer typenummer ader doorsnede (mm2)05086077000001 SMOE 81194 6 - 1605086077000002 SMOE 81195 25 - 5005086077000003 SMOE 81219 50 - 95

19

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Eindmoffen Um =1 kV

Eindmoffen ten behoeve van het isoleren en afdichten van onder spanning staande laagspanningskabels.Elke ader wordt afgedicht met een kleine krimpdop, waarna het geheel wordt afgedicht met een grote krimpdop waarop een bliksemschicht is gedrukt. Alle krimpdoppen worden gekrompen met een gasbrander

Bestelinformatie

Eindmoffen voor vieraderige laagspanningskabel.

Artikelnummer type doorsnede L D max (mm2) (mm) (mm)05086068000004 EPKE-0004 4 - 6 55 1705086068000024 EPKE-0024 10 - 16 90 2705086068000044 EPKE-0044 25 - 35 90 3005086068000064 EPKE-0064 50 - 120 143 4305086068000084 EPKE-0084 150 - 300 163 69

Isolatiemateriaal

20

Verbindingsmoffen Um = 1 kV

De verbinders worden, elk afzonderlijk, geïsoleerd met een van lijm voorziene dikwandige krimpkous van het type WCSM. Daarna wordt over het geheel een krimpkous gekrompen, eveneens van het type WCSM. Alle krimpkousen worden met een gasbrander gekrompen.De moffen zijn onderworpen aan de volgende testen

1 Temperatuurcontrole 2 Isolatieweerstand tussen de geleiders in een waterbad: ≥ 1000 MΩ 3 Slagproef 6 x gewicht van 4 kg laten vallen van 2 m. hoogte. 4 AC spanningsproef 4 kV gedurende 15 min. 5 Impulsspanning 8 kV piek (10+ en 10-) tussen geleider en waterbad. 6 Isolatieweerstand zie 2: ≥ 1000 MΩ 7 Verwarmingscycli 63 cycli (5 uur verwarmen en 3 uur afkoelen). Temp. PVC: 75 °C, XLPE: 95 °C 8 Kortsluitproef (Thermisch) 10 symmetrische fouten, 10 aardfouten 9 Verwarmingscycli zie 7, maar in waterbad, buitenmantel aan beide zijden verwijderd.10 Isolatieweerstand zie 2 ≥ 1000 MΩ11 Impulsspanning zie 512 DC spanning 15 kV gedurende 5 min.

Installatie

Inatallatie volgens montage-instructie EPP-0081

Specificatie

MateriaalTreksterkte : 17 MPa ISO 37Rek : 520 % ISO 37Krimpverhouding : 3 tot 1Lengte krimp : max. 10%Dichtheid : 1,04 g/cm3 ISO/R 1183 methode ATemperatuur : 120 °C IEC 216Doorslagspanning : 140 kV/cm IEC 243Volumeweerstand : 1 x 1012 Ω/cm IEC 93Waterabsorptie : < 0,2 % na 14 dagen bij 23 °C + 2 °C, ISO 62 methode 1Kleur : zwartLijm;Dichtheid : ISO/R1183 Methode A 0,96 g/cmSmelttemperatuur : ASTM E28 80 °CDoorslagspanning : IEC 243 160 kV/cmSoortelijke weerstand : IEC 93 I x 10’° Ω/cmWaterabsorptie : ISO/R62 Procedure A 0,2 % na 1 dag bij 23 °C + 2° C

Bestelinformatie

Artikelnummer typenummer kabelbereik max. afmetingen v.d. verbinder D (mm) L (mm)05086091000227 EPKJ 0227 3-aderig 1,5 - 6 mm2 7 3505086091000235 EPKJ 0235 4-aderig 6 - 16 mm2 11 5005086091000249 EPKJ 0249 4-aderig 35 - 70 mm2 25 10505086091000256 EPKJ 0256 4-aderig 70 - 150 mm2 25 12505086091081202 SMOE 81202 4-aderig 95 + 4x2,5-6 mm2 25 105

21

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Middenspanning garnituren Eindsluitingen

❏ bescherming van de kabel tegen kruipstromen, eventueel gecombineerd met ozon, UV-straling, luchtvervuiling, stof en zoutnevel.

❏ perfecte afdichting van de kabel tegen binnendringen van vocht onder alle bedrijfstemperaturen

❏ optimale elektrische veldsturing

❏ mechanische bescherming van kabel uiteinde

Perfecte afdichting tegen het binnendringen van vocht.

Om de kabel te beschermen tegen alle gevolgen van vocht in kabels moet de eindsluiting perfect waterdicht zijn. Om deze functie te kun-nen vervullen heeft Raychem speciale lijmen ontwikkeld. Deze worden toegepast in alle Raychem eindsluitingen.

Bescherming tegen kruipstromen, ozon, UV-straling, luchtvervuiling, stof en zoutnevel.

Om de kabel te beschermen tegen alle hierboven genoemde verschijnselen, heeft Raychem een spe-ciale kruipstroomvaste en weerbestendige krimpkous ontwikkeld. Uitgebreide proeven in laboratoria en jarenlange ervaring met installaties overal ter wereld, tonen aan dat dit materiaal de beste bescher-ming biedt. Het wordt toegepast in alle Raychem eindsluitingen

Optimale elektrische veldsturing

Het verwijderden van de afscherming van een kabeleinde veroor-zaakt een grote verandering in de veldverdeling. Dit zal leiden tot doorslag van de kabelisolatie. Om dit te vermijden moeten de hoge veldconcentraties, die optreden aan het einde van de afscherming, worden afgebouwd. Een van de methodes om dit te verwezenlijken is de geometrische veldsturing. Omdat dit systeem weinig flexibel is, heeft Raychem een andere methode ontwikkeld: Veldsturing door middel van krimpkous met een zeer specifieke impedantie karakteris-tiek. Deze krimpkous zorgt niet alleen voor een perfecte veldsturing, maar is tevens gemakkelijk te installeren en zeer compact. Ook is deze krimpkous universeel toepasbaar op alle typen kabel. De veldsturende krimpkous wordt toegepast in een aantal Raychem eindsluitingen. Een vervolg op de veldsturende krimpkous is de veldsturende coating, die in een deel van de kruipstroomvaste krimpkous is aangebracht zodat de montage nog eenvoudiger wordt. Deze uitvoering wordt toegepast in eindsluitingen voor kunststofkabels tot 24 kV

Voordelen van Raychem eindsluitingen

Naast de zeer goede technische prestaties van de verschillende materialen, is de eenvoudige instal-latie een ander groot voordeel. Iedere eindsluiting kan worden gebruikt op verschillende kabeltypen ongeacht het soort afscherming (koperdraad of -band). Door de zeer compacte vorm en montage-flexibiliteit van de eindsluitingen is het mogelijk ze overal toe te passen.

Leveringen

De Raychem eindsluitingen worden altijd geleverd in kit vorm. De individuele kits worden samengesteld naar de aard van de toepassing (kabel, spanningsklasse, omgeving, etc.). Een zorgvuldig geselecteer-de kit kan worden geïnstalleerd op kabels met verschillende kabeltoleranties en zelfs op kabels met verschillende aderdoorsnedes.

Isolatiemateriaal

22

Middenspanning garnituren Verbindings- en overgangsmoffen

Veldsturing

Een verbinding van twee kabels brengt onvermijdelijk een discontinuïteit van het elektrische veld met zich mee.In de eerste plaats wordt de discontinuïteit veroorzaakt door de verbinder. De aanwezigheid van de verbinder veroorzaakt een punteffect. Om dit te vermijden wordt het verbindergebied opgevuld met een speciaal, door Raychem ontwikkelde, veldverzwakkende mastiek. Deze mastiek wordt geleverd in stripvorm, zodat hij zeer eenvoudig om de verbinder kan worden gewikkeld. De vloeikarakteristiek van dit materiaal is zodanig, dat bij het krimpen van de veldsturende krimpkous alle holtes worden opge-vuld. De elektrische karakteristiek van de mastiek is zo gedefinieerd dat hij niet alleen het veld verzwakt maar ook voorkomt dat minieme luchtinsluitingen in het materiaal kunnen leiden tot deelontladingen. In de tweede plaats wordt de discontinuïteit van het elektrische veld veroorzaakt door het wegne-men van het kabelscherm over een bepaalde lengte. De veldconcentratie die daardoor ontstaat zal leiden tot doorslag van de kabel. Om dit te vermijden heeft Raychem een veldsturende krimpkous ontwikkeld. Door deze te installeren van het ene aderscherm naar het andere, dus over de veldrege-lende mastiek van de verbinder, heeft men het veld over de gehele lengte van de verbinding onder controle.

Reconstructie van isolatie en afscherming

Het is bekend dat het contact tussen kabeldiëlectricum en het diëlectricum van de verbinding enorm belangrijk is. Dit gebied is erg gevoelig voor deelontladingen. Het is belangrijk om de kabelisolatie zodanig te reconstrueren, dat het contact tussen het kabeldiëlectricum en het diëlectricum van de verbinding altijd optimaal blijft. Nog belangrijker is het contact tussen de geleidende laag en de iso-lerende laag bij kunststof kabels. De kleinste luchtinsluiting op deze plaats zal de aanleiding zijn van grote deelontladingen. Om dit probleem op te lossen heeft Raychem een speciale buis ontwikkeld bestaande uit een opgerekte rubberen huls met een geleidende warmtekrimpende buitenlaag. Bij het krimpen sluit het rubber goed om de verbinding en de kabelader en volgt ook de eventuele diame-ter wijzigingen als gevolg van wisselende belasting. Het contact tussen het kabeldiëlectricum en het diëlectricum van de verbinding is door de grote kracht van het rubber altijd optimaal. Zodra de bui-tenste, geleidende laag wordt verwarmd, werkt de kracht van het krimpgeheugen hiervan in dezelfde richting als van de uitgerekte rubberen huls, waardoor het geheel zich om de verbinding klemt. Deze speciale onderdelen bezitten in niet gekrompen toestand reeds de juiste isolatiedikte.De installatie is tevens onafhankelijk van het kabeltype en de toleranties.

Testprocedures

Garnituren worden getest volgens een zeer zwaar testprogramma dat de belangrijkste nationale en internationale normen omvat. Deze testprocedure wordt omschreven in de Raychem specificatie PPS 3013 die op aanvraag verkrijg baar is. De testen worden uitgevoerd in de Raychem laboratoria in München en in onafhankelijke laboratoria in diverse landen, waaronder de KEMA in Arnhem. Naast deze testen worden er continu belastingsproeven gedaan bij verhoogde spanningen en worden proefinstallaties uitgevoerd op testvelden, zodat men na enkele jaren een zeer goed beeld krijgt van de betrouwbaarheid en de levensduur van de producten.

23

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Eindsluitingen t.b.v. (V)GPLK met migrerende massa Um = 17,5 kV

De kabeladers worden beschermd met een kruipstroomvaste en oliebestendige krimpkous. Daarna wordt een oliereservoir over het hart van de kabel gekrompen. Tenslotte worden kruipstroomvaste afdichtingskrimpkousen aangebracht over de aders en de gasdichte kabelschoenen.

Toepassing

Deze eindsluiting wordt geïnstalleerd op papierloodkabels met gordelpapier en migrerende massa.

Levering

Alle onderdelen, inclusief de olie, worden in kitvorm geleverd.

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie Epp-0083. Alle onderdelen worden op de kabel gekrompen met een gasbrander.

Bestelinformatie

Artikelnummer typenummer doorsnede (mm2) L (mm) D (mm) 12 kV 17,5 kV

15086059454213 EPKT-4542-E13-G69 16 - 35 16 650 10115086059454813 EPKT-4548-E13-G69 50 - 95 25 - 35 650 10115086059456014 EPKT-4560-E14-G70 120 - 185 120 - 150 650 12515086059456614 EPKT-4566-E14-G70 240 - 400 185 - 240 650 125

Isolatiemateriaal

24

Gezien de niet migrerende massa bevat deze eindsluiting geen oliereservoir. Het niet radiale veld van de kabel wordt omgezet in een radiaal veld, d.m.v. een geleidend broekstuk. De veldafbouw geschiedt d. m. v. veldsturende krimpkousen. Om de kabel af te dichten en te beschermen wordt op elke ader een kruipstroomvaste krimpkous gekrompen.

Toepassing

Deze eindsluiting wordt gebruikt op papierloodkabel met gordelpapier en niet migrerende massa (type (V)GPLK).

Levering

Alle onderdelen worden in kitvorm geleverd.

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie Epp-0278. Alle onderdelen worden op de kabel gekrompen met een gasbrander.

Bestelinformatie

Artikelnummer doorsnede aderlengte mm2 (L) mmbinnenopstelling 05086052171302 EPKT-17A3MIH2 16- 25 65005086052171304 EPKT-17A3MIH4 16- 25 120005086052172302 EPKT-17B3MIH2 35- 70 65005086052172304 EPKT-17B3MIH4 35- 70 120005086052173302 EPKT-17C3MIH2 95-240 65005086052173304 EPKT-17C3MIH4 95-240 12000S086052174302 EPKT-17D3MIH2 300-400 6500S086052174304 EPKT-17D3MIH4 300-400 1200

buitenopstelling05086053171304 EPKT-17A3MOH4 16- 25 120005086053172304 EPKT-17B3MOH4 35- 70 120005086053173304 EPKT-17C3MOH4 95-240 12000S086053174304 EPKT-17D3MOH4 300-400 1200

Eindsluitingen t.b.v. (V)GPLK met niet migrerende massa Um = 17,5 kV

25

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Eindsluitingen voor 1-aderige kunststofkabels Um = 17,5 of 24 kV

Deze eindsluiting bestaat uit een enkele krimpkous met geïntegreerde veldsturende coating. Deze coating garandeert een volledig lineaire veldafbouw. Tijdens het krim-pen zal de veldsturende mastiekcoating alle oneffenheden in de aderisolatie opvul-len. De mastiekcoating zorgt tevens voor een perfecte afdichting.

Toepassing

Deze compacte eindsluiting wordt toegepast op enkeladerige afgeschermde kunst-stofkabels met geëxtrudeerd halfgeleidend aderscherm.

Levering

Per kit worden drie enkeladerige eindsluitingen geleverd. Voor kabels met koperband-scherm is een speciale aardingskit met rolveer leverbaar (zie aardingskits voor XLPE kabels).

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie Epp-0247. Voor een waterdichte afdichting op de kabelmantel wordt een rode mastiek-tape meegeleverd. De krimpkous wordt gekrompen met een gasbrander.

Bestelinformatie

Eindsluitingen voor 1-aderige kunststofkabels 6/10 en 8,7/15 kV (sets a 3 stuks)

Artikelnummer typenummer ader mm2

binnenopstelling05086056003111 IXSU-F 3111 NL01 16 - 2505086056003121 IXSU-F 3121 NL01 35 - 7005086056003131 IXSU-F 3131 NL01 95 - 24005086056003141 IXSU-F 3141 NL01 300 - 40005086056003151 IXSU-F 3151 NL01 500 - 800

buitenopstelling05086057003111 OXSU-F 3111 NL01 16 - 2505086057003121 OXSU-F 3121 NL01 35 - 7005086057003131 OXSU-F 3131 NL01 95 - 24005086057003141 OXSU-F 3141 NL01 300 - 40005086057003151 OXSU-F 3151 NL01 500 - 800

Eindsluitingen voor 1-aderige kunststofkabels 12/20 kV (sets a 3 stuks)

Artikelnummer typenummer ader mm2

binnenopstelling05086056005121 IXSU-F 5121 25 - 5005086056005131 IXSU-F 5131 70 - 18505086056005141 IXSU-F 5141 240 - 30005086056005151 IXSU-F 5151 400 - 800

buitenopstelling05086057005121 OXSU-F 5121 25 - 5005086057005131 OXSU-F 5131 70 - 18505086057005141 OXSU-F 5141 240 - 30005086057005151 OXSU-F 5151 400 - 800

Isolatiemateriaal

26

Eindsluitingen voor 3-aderige kunststofkabels Um = 17,5 kV

De veldsturing in deze eindslui-ting wordt gerealiseerd door een veldsturende coating.De aders worden beschermd door kruipstroomvaste krimp-kousen en afdichtingsmastiek. Over het hart van de kabels wordt een geleidend broekstuk gekrompen.

Toepassing

Deze eindsluiting wordt toe-gepast op drie-aderige kunst-stofkabels met radiaalveld Isolatieklassen: 12/17,5 en 24 kV

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie EPP-0305. Alle krimpdelen worden met een gas-brander gekrompen.

Levering

Alle onderdelen worden in een kit geleverd. Aardingskits worden als aparte kit geleverd.

Bestelinformatie

Eindsluitingen voor 3-aderige kunststofkabels 6/10 en 8,7/15 kV*

Artikelnummer doorsnede aderlengte mm2 (L) mmbinnenopstelling 05086056003312 IXSU-F 3312 NL01 16 - 25 65005086056003314 IXSU-F 3314 NL01 16 - 25 120005086056003322 IXSU-F 3322 NL01 35 - 70 65005086056003324 IXSU-F 3324 NL01 35 - 70 120005086056003332 IXSU-F 3332 NL01 95 - 240 65005086056003334 IXSU-F 3334 NL01 95 - 240 120005086056003342 IXSU-F 3342 NL01 300 - 400 65005086056003344 IXSU-F 3344 NL01 300 - 400 1200

buitenopstelling05086057003312 OXSU-F 3312 NL01 16 - 25 65005086057003314 OXSU-F 3314 NL01 16 - 25 120005086057003322 OXSU-F 3322 NL01 35 - 70 65005086057003324 OXSU-F 3324 NL01 35 - 70 120005086057003332 OXSU-F 3332 NL01 95 - 240 65005086057003334 OXSU-F 3334 NL01 95 - 240 120005086057003342 OXSU-F 3342 NL01 300 - 400 65005086057003344 OXSU-F 3344 NL01 300 - 400 1200

* Eindsluitingen voor hogere spanningen op aanvraag leverbaar.

27

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Bij het verwerken van eindsluitingen is het gebruikelijk dat de lood mantel, koperbandscherm of staal-draadpantser met aarde wordt verbonden. Voor het soldeervrij verbinden van van de aardlitze wordt een rolveer over het aardscherm of lood mantel aangebracht die een goed contact bewerkstelligd.Draadpantsers van papierlood- of kunststofkabels kunnen uitstekend worden geaard met behulp van klemringen. Deze vormen tezamen met krimpkous t.b.v. corrosiebescherming en afgeschermde koper-geleider voor het aansluiten, een kant en klare kit.Aardingskits kunnen apart worden besteld of in combinatie worden meegeleverd met de gewenste eindsluiting.

Bestelinformatie

Soldeervrije aardingskit voor loodmantels (zie fig. A)Artikelnummer typenummer diameter over lood GPLK 10 kV (mm) (mm2)05086071001669 EAKT 1669 28 - 39 25 - 7005086071001670 EAKT 1670 40 - 50 95 - 18505086071001671 EAKT 1671 51 - 60 240 - 300

Soldeervrije aardingskit voor het koperbandscherm van kunststofkabels(sets voor 3 aders) (zie fig. B).Artikelnummer typenummer diameter over koperband (mm)05086071001655 EAKT 1655 12 - 1805086071001656 EAKT 1656 19 - 2405086071001657 EAKT 1657 25 - 3005086071001658 EAKT 1658 31 - 4005086071001659 EAKT 1659 41 - 65

Soldeervrije aardingskit voor draadschermen en draadarmering.voor 1-aderige kabels (sets voor 3 enkeladerige kabels) (zie fig. C).Artikelnummer typenummer diameter over draadscherm (mm)05086071001635 EAKT 1635 16 - 2005086071001636 EAKT 1636 21 - 3205086071001637 EAKT 1637 33 - 5005086071001638 EAKT 1638 51 - 67

Soldeervrije aardingskit voor draadschermen en draadarmering.voor 3-aderige kabels (zie fig. C).Artikelnummer typenummer diameter over draadarmering (mm)05086071001641 EAKT 1641 28 - 5005086071001642 EAKT 1642 40 - 6705086071001643 EAKT 1643 50 - 8605086071001644 EAKT 1644 60 - 9405086071001645 EAKT 1645 70 -110

Soldeervrije aardingskit Um = 36 kV

Fig. A Fig. CFig. B

Isolatiemateriaal

28

Indien in kabelinvoerkasten de afstand tussen bodemplaat en aansluitklemmen te klein is voor de eindsluiting, kan deze afstand worden vergroot door toepassing van deze verlengbus.

Artikelnummer type maten toepassing h l b d g1 g2

05086071001605 EAKT 1605 140 90 90 68 66 66 -3x95 mm2

05086071001606 EAKT 1606 150 125 115 97 86 95 3x120 - 3x300 mm2

05086071001607 EAKT 1607 150 125 115 97 86 95 idem + isolatie plaat

D 1

D 2

bh

l

g

g

d

2

1

Kabelinvoerverlengbus

Krimpvormstukken Um = 17,5 kV

Voor isolatie van rechte en haakse aansluitingen is er een compleet programma warmtekrimpende isolerende onderdelen beschikbaar, welke toegepast kunnen worden in gevallen waar de afstand tus-sen de fasen en/of tussen fase en aarde niet meer voldoet aan de daarvoor geldende eisen.

Bestelinformatie

Artikelnummer type d 1 d 2 aderdoor mm mm snede (mm2)Rechte aansluiting05086070001505 RSRB-4022 (EAKT 1505) 70-32 25-10 10 - 3505086070001506 RSRB-4024 (EAKT 1506) 70-32 35-14 50 - 9505086070001507 RSRB-4026 (EAKT 1507) 70-32 50-24 120 - 300

Haakse aansluiting05086070001508 RSRB-4042 (EAKT 1508) 70-32 25-10 10 - 3505086070001509 RSRB-4044 (EAKT 1509) 70-32 35-14 50 - 9505086070001510 RSRB-4046 (EAKT 1510) 100-32 50-24 120 - 300

29

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Haakse stekers 250 A, 24 kV Um = 24 kV

De afgeschermde haakse steker type RSES wordt gebruikt voor het aansluiten van enkeladerige kunststofkabels aan hoog-spanningsapparatuur met een 250 A CENELEC doorvoerisolator volgens DIN 47636 tot 24 kV.

De voorgevormde steker is gemaakt van EPDM en voorzien van een (mini-maal) 3 mm dikke laag geleidend kunststof en is geschikt voor binnen- en buitenopstelling.

Deze haakse stekers zijn voorzien van een capacitief spanningsmeetpunt. Tijdens bedrijf is dit punt afgeschermd door een stop. Voor het aansluiten van de kabels worden speciale kabel schoenen meegeleverd.

Technische gegevens

Diameter over aderisolatie : 13,5 tot 33,5 mmmaximale nominale spanning : 24 kVnominale stroomsterkte : 250 Astootspanning : 125 kVpartiële ontlading bij 2x U0 : < 20 pCAC houdspanning I min. : 55 kVDC houdspanning 30 min. : 96 kV

Installatie

Volgens montage-instructie EPP - 0476

Bestelinformatie

Artikelnummer type kabelschoen Ø aderisolatie

15086094520100 RSES-5201 16 mm2 13,5-17,415086094520200 RSES-5202 25 mm2 13,5-17,415086094520300 RSES-5203 35 mm2 13,5-17,415086094520500 RSES-5205 50 mm2 13,5-17,4

15086094521100 RSES-5211 16 mm2 16,3-20,815086094521200 RSES-5212 25 mm2 16.3-20,815086094521300 RSES-5213 35 mm2 16,3-20,815086094521500 RSES-5215 50 mm2 16,3-20,815086094521700 RSES-5217 70 mm2 16,3-20,815086094521900 RSES-5219 95 mm2 16,3-20,8

15086094522300 RSES-5223 35 mm2 19,6-24.115086094522500 RSES-5225 50 mm2 19.6-24,115086094522700 RSES-5227 70 mm2 19 6-24.115086094522900 RSES.5229 95 mm2 19,6-24,115086094522400 RSES-5224 120 mm2 19,6-24,1

15086094523500 RSES-5235 50 mm2 23.1-27 715086094523700 RSES-5237 70 mm2 23,1-27,715086094523900 RSES-5239 95 mm2 23 1-27,715086094523400 RSES-5234 120 mm2 23,1-27,7

15086094524900 RSES-5249 95 mm2 27,9-33,515086094524400 RSES-5244 120 mm2 27,9-33.5

Isolatiemateriaal

30

Haakse adapter 630 A, 24 kV (niet afgeschermd, voor alle typen kabel) Um = 24 kV

In moderne schakelapparatuur worden heden ten dage steeds meer op Cenelec-norm gestandaardiseerde isolatoren gebruikt. Dit betekent dat deze isolatoren vaste afmetingen hebben, zodat onafhankelijk van de fabrikant steeds dezelfde aansluitingen kunnen worden gebruikt.Naargelang de stroomsterkte kunnen deze isolatoren wel voor-zien worden van verschillende contacten. Bij lagere stroom-sterkten zijn dat meestal pencontacten en bij hogere stroomsterkten wordt het contact geborgd door ingeschroefde bouten. Om het aansluiten en loskoppelen van kabels aan deze isolatoren te ver-gemakkelijken worden deze horizontaal op de schakel apparatuur gemonteerd. De aansluiting van de kabel op de isolatoren wordt dan verwezenlijkt door middel van een hoekvormige adapter.

Als men dergelijke schakelapparatuur wil integreren in een bestaand netwerk waar zowel papierloodkabel als kunststofkabel van verschil-lende doorsneden gebruikt wordt, dan moet de adapter bij voorkeur installeerbaar zijn op beide typen kabel en op diverse doorsneden.

Aan de veiligheid van schakelkasten besteedt men tegenwoordig ook zeer veel aandacht. Om ongelukken te voorkomen wordt alles zoveel mogelijk aanrakingsveilig gemaakt. De normen specificeren een metalen afscherming om de aanrakingsveiligheid te garanderen. Adapters zonder metalen afscherming, zelfs als deze voorzien zijn van een laag van gelei-dende kunststof, worden niet als aanrakingsveilig gezien.

Moderne schakelapparatuur wordt door de fabrikant reeds van metalen afschermplaten voorzien, zodat na installatie geen enkel onder spanning staand element kan worden aangeraakt. Dit maakt het aanbrengen van een metalen afscherming op elke adapter afzonderlijk over de geleidende kunststoflaag overbodig, wat een grote kostenbesparing tot gevolg heeft.Rekening houdend met alle hiervoorvermelde elementen heeft Raychem een adapter ontwikkeld die zowel op papierloodkabel als op kunststofkabel kan worden gemonteerd. Hij is uit een elastisch mate-riaal vervaardigd, zodat hij zonder extra hulpstukken op diverse doorsneden kan worden geïnstalleerd.

Installatie

Installatie volgen montage-instructie EPP - 271

Voordelen

• eenvoudige montage zonder verwarmen• toepasbaar op alle soorten Raychem eindsluitingen.• toepasbaar op verschillende aderdoorsnedes zonder hulpmaterialen compact• volledig geïsoleerd; lekstroom 0,5 mA bij 15 kV• demonteerbaar (kan meermalen worden gebruikt)• na installatie is het mogelijk om te aarden en om spanning te meten• volledig onderhoudsvrij• opstelling in vochtige ruimtes mogelijk• indien 2 kabels parallel aangesloten moeten worden, is een speciale adapter verkrijgbaar

Bestelinformatie aderdoorsnede (mm2) kabelinvoer (sets van 3 stuks) kunststofkabel papier-lood ØmmArtikelnummer type 17,5 kV kabel 12 kV

15086094511300 RICS-5113 25 - 35 35 - 70 17,5 - 2415086094512300 RICS-5123 50 - 95 95 - 150 21,5 - 2815086094513312 RICS-5133-12* 120 - 185 185 - 240 27,0 - 3515086094514312 RICS-5143-12* 240 - 300 300 32,5 - 42* Dit type wordt geleverd met een aansluitbout M16 (voor de doorvoering) M12 (voor de kabel-schoen)

31

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Verbindingsmoffen voor 1-aderige kunststofkabels Um = 12/17,5/24 kV

De mof bestaat uit een veldsturende krimpkous, een afgeschermde isolerende krimpkous, een krimp-kous voor de totale afdichting, veldverzwakkende holtevullende mastiek en koperbandgaas voor de elektrische afscherming.

Toepassing

Deze verbindingsmof kan worden toegepast op alle soorten enkeladerige kunststofkabels.

Levering

Alle materialen (exclusief verbinders) worden in een kit voor een enkeladerige verbinding geleverd. .

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie EPP - 0600 voor 12/17,5 kV en EPP - 252 voor 24 kV moffen. Alle krimpkousen worden met een gasbrander gekrompen.

Bestelinformatie

Artikelnummer type aderdoor- Afmetingen verbinder snede mm2 max. lengte max. diam.12 kV05086060004111 SXSU 4111 35 - 70 110 2005086060004121 SXSU 4121 95 - 150 160 2705086060004131 SXSU 4131 185 - 300 180 3505086060004141 SXSU 4141 400 - 630 270 4505086064175110 SMOE 61132 630 - 800 330 45

17,5 kV05086060004111 SXSU 4111 35 - 501 90 2005086060004121 SXSU 4121 70 - 120 140 2705086060004131 SXSU 4131 150 - 300 160 3505086060004141 SXSU 4141 400 - 500 250 4505086064175110 SMOE 61132 630 - 800 250 45

24 kV05086060005121 SXSU 5121 25 - 95 120 2305086060005131 SXSU 5131 95 - 240 140 3405086060005141 SXSU 5141 240 - 500 230 4405086060005151 SXSU 5151 630 - 800

1) alleen voor koperen verbinders.- = op aanvraag

Isolatiemateriaal

32

Verbindingsmoffen voor 3-aderige kunststofkabels Um = 17,5 kV

De mof bestaat in principe uit drie enkeladerige moffen met een grote krimpkous voor de totale afdichting

Toepassing

Deze verbindingsmof kan worden toegepast op alle soorten drie-aderige kunststofkabels.

Levering

Alle onderdelen (exclusief verbinders) worden in één kit verpakt

Installatie

Kabelvoorbereiding volgens de montage-instructie EPP - 0633. Alle krimpkousen worden met een gas-brander gekrompen.

Bestelinformatie

Artikelnummer type aderdoor- Afmetingen verbinder snede mm2 max. lengte max. diam.

Verbindingsmoffen voor 3-aderige kabels zonder bewapening 12 kV*

05086060004302 SXSU 4302 25 - 35 100 1705086060004312 SXSU 4312 50 - 70 110 2005086060004322 SXSU 4322 95 - 185 150 3005086060004332 SXSU 4332 240 - 300 170 36

Verbindingsmoffen voor 3-aderige kabels zonder bewapening 17,5 kV*

05086060004302 SXSU 4302 25 90 1705086060004312 SXSU 4312 35 - 50 90 1705086060004322 SXSU 3322 70 - 185 145 3005086060004332 SXSU 4332 240 - 300 150 36

* Moffen voor andere spanningen en overgangsmoffen zijn op aanvraag leverbaar.

33

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Middenspannings-overgangsmoffen

Het gebruik van kunststofkabels in een bestaand papierloodnetwerk, heeft onvermijdelijk overgangs-verbindingen tot gevolg.

Een keus moet gemaakt worden tussen droge en natte technieken. Droog en nat refereren hierbij aan het al dan niet gebruiken van een gietmassa. Bij natte technieken moeten de kunststofkabels volledig worden afgeschermd van de vulmassa. Bij de droge technieken daarentegen, is het voldoende om een oliebarrière aan de kant van de papierloodkabel in te bouwen. Aangezien de droge technieken veel betrouwbaarder zijn en tevens veel gemakkelijker geïnstalleerd kunnen worden, bieden ze duide-lijk voordelen t.o.v. de oliegevulde overgangsmoffen.

De overgangsmoffen kunnen dezelfde onderdelen bevatten als de moffen voor kunststofkabel. Er moe-ten echter wel bijkomende voorzorgsmaatregelen getroffen worden om te voorkomen, dat de olie van de papierloodkabel in aanraking komt met de kunststofkabel. Tevens dient er voor gezorgd te worden, dat de mof de verhoogde druk, die bij een oliegevulde kabel bij hoge belasting ontstaat, kan verdra-gen.

Om aan bovenstaande criteria te voldoen, heeft Raychem een speciale oliebarrière ontwikkeld, nl. een oliebestendige krimpkous en een oliebestendig veldsturend materiaal.

Oliebestendige krimpkous

De oliebestendige krimpkous heeft tot doel een perfecte olie barrière te vormen en dit onder extreme bedrijfscondities: verhoogde temperaturen en hoge druk. De kous is volledig oliedampbestendig en tevens flexibel genoeg om de bovenste papierlagen te fixeren en te beschermen om zodoende scheuren te vermijden. Dit laatste kan vooral problemen veroorzaken bij niet-migrerende massa, omdat er geen olie in de kabel aanwezig is, die de scheuren kan opvullen. De oliebestendige krimpkous is uit-voerig getest. De kous is geïnstalleerd getest in combinatie met verschillende soorten oliën en vulmas-sa’s en dit alles voor meer dan 10.000 uur bij een temperatuur van 100°C. Hiermee is bewezen dat de oliebestendige krimpkous een perfecte oliebarrière is.

Oliebestendig veldsturend materiaal

De gele veldsturende mastiek die Raychem in alle verbindingen voor kunststofkabel gebruikt is ook perfect olie bestendig. Zelfs compleet in olie gedrenkt, behoudt de mastiek zijn elektrische en fysische karakteristieken. Zodoende kan deze ook gebruikt worden in de overgangsmoffen.

Om de betrouwbaarheid van de Raychem overgangsmoffen te bewijzen werden verschillende typen overgangsmoffen op verschillende kabeltypen geïnstalleerd (zowel migrerende als niet migrerende massa). Vervolgens werden ze getest op de maximale temperatuur van de kabels voor meer dan 10.000 uur met een aangelegde spanning van 2,5xUo

Alle moffen voldeden volledig aan alle gestelde eisen. De test rapporten zijn op aanvraag beschik-baar.

Er zijn Raychem overgangsmoffen voor spanningen tot 36 kV. U vindt een selectietabel voor de Raychem overgangsmoffen op de volgende pagina.

Onze technische adviseurs zijn gaarne bereid om uw eventuele vragen te beantwoorden.

Isolatiemateriaal

34

Algemene selectietabel ter bepaling van een Raychem verbindingsmof

Dit werkblad maakt het u mogelijk het referentienummer te bepalen van een EPKJ-verbindingsmof

EPKJ - XX X / XXX - XXX- X

Spanning (kV) referentie

6/10 (Umax = 12 kV) of 8,7/15 (Umax = 17,5 kV)- - - - - - - - - - - - - - 1712/20 (Umax = 24 kV) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2418/30 (Umax = 36 kV) uitsluitend voor drie aderige kabel - - - - - - 36

Doorsnede (mm2)

12 kV 17,5 kV 24 kV 36 kV

35 - 70 25 - 50 25 50 - 75 - - - - - - - - - - - - - A 95 - 185 60 - 150 35 - 70 95 - 150 - - - - - - - - - - - - - B240 - 400 185 - 300 95 - 240 185 - 400 - - - - - - - - - - - - - C500 - 630 400 - 500 300 - 400 500 - 630 - - - - - - - - - - - - - D

Kabeltype 1 (zijde 1)

Eénaderige kunststofkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1XU3-aderige kunststofkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3XUEénaderige papierloodkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1HLdrieloodmantelkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3HL3-aderige papierloodkabel met gordelpapier of afscherming - - 3SB

Kabeltype 2 (zijde 2)

Eénaderige kunststofkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1XU3-aderige kunststofkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3XUEénaderige papierloodkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1HLdrieloodmantelkabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3HL3-aderige papierloodkabel met gordelpapier of afscherming - - 3SB

Armering

Bandarmering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TDraadarmering- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W

Voorbeeld

Referentienummer: EPKJ-17C/3XU-3SB

EPKJ- aanduiding voor het type mof17 spanning (Umax)C Doorsnede referentie3XU kabeltype zijde 13SB kabeltype zijde 2

Indien u andere kabelsoorten en/of andere - isolatieklassen met elkaar wilt verbinden, kunnen onze technische adviseurs u assisteren bij het kiezen van de juiste materialen.

35

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Krimpkous voor rail-isolatie BPTM - BBIT Um = 36 kV

Deze krimpkousen zijn speciaal ontworpen voor het isoleren van ronde of rechthoekige’ rails zodat de afstanden tussen de rails kunnen worden geredu-ceerd.

Installatie

De te isoleren rails dienen ingevet te worden met siliconenvet. Indien gekrom-pen wordt met een gas brander, dienen de rails voorverwarmd te worden.

Bestelinformatie

BPTM l + t dArtikelnummer type min/max min/max H(2) H(3) W(3) spoel

15086082015006 BPTM 15/6 -A/U 12/18 6.5/12 15 6 2,0 30 m.15086082030012 BPTM 30/12-A/U 22/38 13.5/25 30 12 2.3 30 m15086082050020 BPTM 50/20-A/U 36/65 22/43 50 20 2.5 30 m15086082075030 BPTM 75/30-A/U 55/95 33/63 75 30 2.5 30 m15086082100040 BPTM 100/40-A/U 70/130 44/86 100 40 2,5 25 m15086082120050 BPTM 120/50-A/U 90/165 55/105 120 50 3.0 25 m15086082175070 BPTM 175/70-A/U 125/235 80/150 175 70 2.8 25 m

BBIT

15086080025010 BBIT 25/10-A/U 17/26 11/20 25 10 4,0 25 m15086080040016 BBIT 40/16-A/U 28/45 18/30 40 16 4,0 20 m15086080065025 BBIT 65/25-A/U 44/62 28/44 65 25 4,0 15 m15086080100040 BBIT 100/40-A/U 69/95 44/68 100 40 4,0 15 m15086080150060 BBIT 150/60-A/U 102/138 65/100 150 60 4,0 15 m

Opmerkingen:

Lengtekrimp: 0 - 10 %, voor BBIT vanaf maat 65/25: 0 - 15 %Van rechthoekige rails dienen de hoeken afgerond te zijn r = min 0,8 mm.(2) Voor krimp(3) Na volledige krimp

dt

l

r = min. 0,8 mm

H

W

Isolatiemateriaal

36

HVIS Warmtekrimpend isolatiemateriaal in bladvorm. Um = 36 kV

Warmtekrimpende vellen t.b.v. de isolatie van hoe-ken en T-verbindingen en elke andere vorm waar het gebruik van krimpkous niet mogelijk is.

Het materiaal is in twee richtingen krimpbaar en is aan een zijde voorzien van smeltkleefstof, waar-door het mogelijk is een railsysteem op de meest complexe plaatsen te isoleren.

Levering

HVIS wordt geleverd per vel of per rol.

Installatie

Het HVIS vel wordt om het te isoleren profiel gesla-gen, vastgeklemd en daarna met een gasbrander gekrompen. Het materiaal krimpt en de kleefstof smelt zonder aan de rail te kleven, zodat eventu-ele demontage snel en schoon kan gebeuren.

Selectietabel

Materiaal t.b.v. het isoleren van respectievelijk een “T” of een bocht in rechthoekige rails met een maximale dikte van 15 mm)

Isolatie van een T Isolatie van een bocht aantal installaties met aantal installaties metbreedte materiaal HVIS-05 HVIS-10 materiaal HVIS-05 HVIS-10rail afmeting blad rol afmeting blad rol

25 mm 275 x 225 4 88 275 x 175 4 112 50 rnm 325 x 250 4 78 325 x 225 4 88 75 mm 400 x 275 2 48 375 x 250 2 52100 mm 450 x 325 2 44 450 x 275 2 44150 mm 550 x 425 1 23 550 x 325 1 36

Bestelinformatie

Artikelnummer type breedte lengte aant./verpakking

05086090000005 HVIS-05 660 mm 0,5 m 3 bladen/doos05086090000010 HVIS-10 660 mm 10 m 1 rol/doos

Gereedschap

05086090000T01 HVIS-Tools-0105086090000T02 HVlS-Tools-02

37

Isolatiemateriaal

versie 15092014

HVBT Warmtekrimpend isolatietape

HVBT is een warmtekrimpende isolatietape t.b.v. complexe constructies in railsystemen, reparaties en daar waar het railsysteem niet kan worden los-gemaakt om er krimpkous overheen te schuiven.

Aan een zijde is de tape voorzien van kleefstof. Het materiaal is kruipstroomwerend en weerbestendig.

Levering

HVBT wordt geleverd op rollen (zie selectietabel).

Installatie

De HVBT tape wordt om de rail gewikkeld met ca. 60 % overlap De tape wordt, bij het wikkelen, licht uitgerekt, en daarna gekrompen met een gasbrander. De tape krimpt, de kleefstof smelt en zet zich vast op de onderlaag waardoor een dichte isolerende laag wordt gevormd.

Bestelinformatie

I + t (mm) d (mm) H W Verp.Artikelnummer typenummer min/max min/max mm mm m

05086085000012 HVBT-12 A 10/60 8/40 25 1 1005086085000014 HVBT-14 A 40/90 30/70 50 1 1005086085000015 HVBT-15 A 70/130 50/100 75 1 1005086085000016 HVBT-16 A 110/180 > 70 100 1 10

T b v. kleine doorsneden is er nog het type OLIT-A. een HVBT tape die in spiraalvorm wordt geleverd

dt

l

r = min. 0,8 mm

H

W

Isolatiemateriaal

38

Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen bestaan uit een opblaasbaar kussen-vormig gemetalliseerd lami-naat met aan beide zijden een afdichtingsstrip.Voor installatie worden de afdichtingsstrips voorzien van een glijmiddel, de doorvoer afdichting wordt om de kabel gewikkeld en in de doorvoer geschoven.De doorvoer afdichting wordt met een speciaal gereedschap opgepompt waardoor de afdichtings-strips tegen de kabel en de wand van de doorvoer worden geperst en een waterdichte doorvoer ont-staat. Voor de installatie is slechts enkele minuten nodig.

Veelzijdig

De Rayflate RDSS vormt zich naar de oppervlakten van de doorvoer en kabel, eventuele ovale door-voeren vormen voor het RDSS systeem geen probleem.Afhankelijk van diameter van de doorvoerbuis kan met de Rayflate afdichting zowel lege als doorvoe-ren met twee kabels worden afgedicht.Voor het afdichten van drie of meer kabels moeten er één of meerdere mastiek afdichtings RDSS-Clip worden toegepast.De afdichtingen kunnen zowel in droge als in natte doorvoeren worden toegepast en zijn voor eventu-ele kabel reparaties gemakkelijk te verwijderen.De Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen zijn geschikt voor beton, stalen of plastic doorvoerbuizen.

Betrouwbaar

Uitgebreide testen bij omgevingstemperatuur hebben aangetoond dat een lucht- en waterdichtheid van meer dan 0,3 bar wordt bereikt zelfs bij belastingen zoals torsie, buigen, vibreren en axiale trek-kracht.Daar de doorvoer afdichtingen speciaal zijn ontwikkeld voor het afdichten van energie kabels zijn de afdichtingen getest bij kabels welke cyclisch werden belast tot een geleider temperatuur van 90 °C

Berekeningen van de te verwachte levensduur tonen aan dat de Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen gedurende 30 jaar een waterdruk van 3 mtr. waterkolom kunnen weerstaan.

Gereedschappen

Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen kunnen worden geïnstalleerd met een groot aantal pompen welke een capaciteit hebben om de afdichting op te pompen tot een druk van 3,0 ±0,2 bar.

Voor het vullen biedt Raychem twee pompen, één voor het gebruik van CO2 patronen en één voor het gebruik van perslucht-flessen of een compressor.

RDSS-IT-16; pomp met aan/uit schakelaar en automatisch druk controle systeem geschikt voor het gebruik van CO2 patronen (E7512-0160).Met één patroon kunnen ca 5 stuks RDSS-100 afdichtingen worden opgepompt.

RDSS-IG-SR-AS; pomp voor het aansluiten op een eigen perslucht voorziening zoals persluchtflessen of een compressor welke tussen 4 bar en 10 bar druk levert.De pomp is voorzien van een automatische afslag.

Rayflate kabeldoorvoer afdichtingen (RDSS)

39

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Selectietabel RDSS Kabeldoorvoer afdichtingen

Met uitzondering van maat 150, kunnen met de RDSS lege doorvoerbuizen en doorvoerbuizen met twee kabels worden afgedicht. In onderstaande tabel worden de minimale en maximale kabeldiame-ters of de som van twee kabeldiameters opgegeven in relatie met de inwendige buisdiameter. De cur-sief gedrukte maten hebben betrekking op toepassing van twee kabels en één clip. Met één RDSS-Clip kunnen er maximaal 4 kabels worden afgedicht. Indien er meer kabels in een buis zijn doorgevoerd, dient er één clip per drie extra kabels te worden toegevoegd (zie fig.1). Voor elke extra gebruikte clip trekt u 5 mm af van de maximale kabeldiameter zoals die wordt vermeld in de tabel.

Buis inw. Ø RDS-45 RDSS-60 RDSS-75 RDDS-100 RDSS-125 RDSS-150inw Ø kabel Ø kabel Ø kabel Ø kabel Ø kabel Ø kabel Ø

32,5 0 - 14 35 0 - 18 40 0 - 27 45 0 - 32 0 - 18 50 0 - 30 55 0 - 38 0 - 28 60 0 - 45 0 - 30 65 0 - 40 70 0 - 46 75 0 - 56 0 - 45 80 0 - 52 85 0 - 60 90 0 - 66 95 0 - 74100 0 - 80 0 - 65105 0 - 85 0 - 75110 0 - 90 0 - 83115 55 - 95 0 - 91120 60 - 100 0 - 95125 0 - 103 60 -100130 70 - 110 60 - 107135 75 - 115 60 - 112140 80 - 120 60 - 118145 85 - 125 60 - 123150 90 - 130 60 - 129155 60 - 134160 60 - 139165 105 - 145170 110 - 150175 115 - 155180 120 - 160Clip 75 75 100 125 150

Bestelinformatie

Alle RDSS typen zijn per 10 stuks verpakt in dozen en per doos voorzien van 1 dispenser glijmiddel en een installatieinstructie.Artikelnummer type omschrijving verpakking

05086098000045 RDSS-45 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks05086098000060 RDSS-60 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks05086098000075 RDSS-75 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks05086098000100 RDSS-100 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks05086098000125 RDSS-125 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks05086098000150 RDSS-150 RDSS kabeldoorvoer afdichting per 10 stuks

05086098010075 RDSS-75 RDSS-Clip per 5 stuks05086098010100 RDSS-100 RDSS-Clip per 5 stuks05086098010125 RDSS-125 RDSS-Clip per 5 stuks05086098010150 RDSS-150 RDSS-Clip per 5 stuks05086098000150 RDSS-150 RDSS-Clip per 5 stuks

05086098024135 E4540-1435 glijmiddel per stuk05086098024135 RDSS-IT-16 CO2 pomp per stuk05086098024135 E7512-0160 CO2 patroon per stuk05086098024135 RDSS-IG-SR-AS universeel pomp per stuk

Kabel- of kabelbundel-diameter

Fig.1

Isolatiemateriaal

40

Quick tube BEKUM is een universele soepele vinyl kabelommanteling, waarmee men kabels of draadbundels eenvoudig kan beschermen. Speciaal bedoeld om reeds bestaande kabels of bundels van een extra bescherming te voorzien zonder dat stekkers of verbindingen moeten wor-den verwijderd.Het is mogelijk de snelsluitmantel, voor controle of het vervangen van draden of aansluitingen, weer te openen.Quick Tube BEKUM is leverbaar met twee typen snelsluitingen. Standaard is het type Z -sluiting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is.Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vin-gerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten.

Specificaties

Materiaal : PVCKleur : zwart en grijsTreksterkte : 19 MPa Rek : 34 % Temperatuur : -35 °C tot 105 °CBrandbaarheid : zelfdovendDoorslagspanning : 33 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1012 Ω/m Normen : MIL-I-361D, VDE 0265, DIN 40621

Bestelinformatie

Artikelnummer type type-sluiting diameter verpakking

050360..004090 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 9 rol 50 meter050360..004120 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 12 rol 50 meter050360..004140 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 14 rol 50 meter050360..004160 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 16 rol 50 meter050360..004200 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 20 rol 50 meter050360..004250 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 25 rol 50 meter050360..004300 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 30 rol 50 meter050360..004350 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 35 rol 50 meter050360..004400 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 40 rol 50 meter050360..004450 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 45 rol 50 meter050360..004500 Quick Tube BEKUM Z-sluiting 50 rol 50 meter

050360..000090 Quick Tube BEKUM M-sluiting 9 rol 50 meter050360..000120 Quick Tube BEKUM M-sluiting 12 rol 50 meter050360..000140 Quick Tube BEKUM M-sluiting 14 rol 50 meter050360..000160 Quick Tube BEKUM M-sluiting 16 rol 50 meter050360..000200 Quick Tube BEKUM M-sluiting 20 rol 50 meter050360..000250 Quick Tube BEKUM M-sluiting 25 rol 50 meter050360..000300 Quick Tube BEKUM M-sluiting 30 rol 50 meter050360..000350 Quick Tube BEKUM M-sluiting 35 rol 50 meter050360..000400 Quick Tube BEKUM M-sluiting 40 rol 50 meter050360..000450 Quick Tube BEKUM M-sluiting 45 rol 50 meter050360..000500 Quick Tube BEKUM M-sluiting 50 rol 50 meter

.. = kleurkeuze: zwart 00; grijs 08Grotere diameters en andere sluitingen zijn op aanvraag leverbaar.

Z-sluiting M-sluiting

Quick Tube BEKUM

elspec

elspec 40isolatiemateriaalversie 0206

41

Isolatiemateriaal

versie 15092014

elspec

41 elspec isolatiemateriaalversie 0206

Quick tube BENYL is een kabelommanteling uit Polyester-weefsel speciaal voor bescherming van kabels en draadbomen die aan een zware mechanische belasting blootstaan.Door de extra mechanische sterkte is deze man-tel zeer geschikt om kabel of draadbomen te beschermen die over vloeren lopen. Het is mogelijk de snelsluitmantel, voor controle of het vervangen van draden of aansluitingen, weer te openen.Quick Tube BEKUM is leverbaar met twee typen snelsluitingen. Standaard is het type Z -sluiting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is.Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vin-gerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten.

Specificaties

Materiaal : Polyester-weefsel, PVC geïmpregneerdKleur : zwart Treksterkte : 35 MPa Rek : ca 1 % Temperatuur : -35 °C tot 105 °CBrandbaarheid : moeilijk brandbaarDoorslagspanning : 33 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1013 Ω/m Normen : MIL-I-361D, MIL-C-20696, Type I - II - III

Bestelinformatie


050360..014090 Quick Tube BENYL Z-sluiting 9 rol 50 meter050360..014120 Quick Tube BENYL Z-sluiting 12 rol 50 meter050360..014140 Quick Tube BENYL Z-sluiting 14 rol 50 meter050360..014160 Quick Tube BENYL Z-sluiting 16 rol 50 meter050360..014200 Quick Tube BENYL Z-sluiting 20 rol 50 meter050360..014250 Quick Tube BENYL Z-sluiting 25 rol 50 meter050360..014300 Quick Tube BENYL Z-sluiting 30 rol 50 meter050360..014350 Quick Tube BENYL Z-sluiting 35 rol 50 meter050360..014400 Quick Tube BENYL Z-sluiting 40 rol 50 meter050360..014450 Quick Tube BENYL Z-sluiting 45 rol 50 meter050360..014500 Quick Tube BENYL Z-sluiting 50 rol 50 meter

.. = kleurkeuze: zwart 00; grijs 08Grotere diameters en andere sluitingen zijn op aanvraag leverbaar.

Z-sluiting M-sluiting

Quick Tube BENYL

Isolatiemateriaal

42

Quick tube Alu is een kabelommanteling speciaal voor het afschermen van kabels en draadbomen tegen in- en uitstraling van hoogfrequente signalen. De HF-afscherming wordt gevormd door een aluminiumfolie. Voor een laag-ohmige aardverbinding is de afscher-ming over de gehele lengte verbonden met een flexibele aardingslitze. Quick Tube Alu is leverbaar met twee typen snelsluitingen. Standaard is het type Z -slui-ting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is. Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vingerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten.

Specificaties

Materiaal : aluminiumfolie 0,075 mm dik onder een mantel van met PVC geïmpregneerd nylon weefsel Kleur : zwartTreksterkte : 35 MPa Rek : 34 % Brandbaarheid : zelfdovendDoorslagspanning : 35 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1011 Ω/m Normen : MIL-I-361D, MIL-C-20696, VDE 0265, VDE 0472

Bestelinformatie


05036000034090 Quick Tube Alu Z-sluiting 9 rol 50 meter05036000034120 Quick Tube Alu Z-sluiting 12 rol 50 meter05036000034140 Quick Tube Alu Z-sluiting 14 rol 50 meter05036000034160 Quick Tube Alu Z-sluiting 16 rol 50 meter05036000034200 Quick Tube Alu Z-sluiting 20 rol 50 meter05036000034250 Quick Tube Alu Z-sluiting 25 rol 50 meter05036000034300 Quick Tube Alu Z-sluiting 30 rol 50 meter05036000034350 Quick Tube Alu Z-sluiting 35 rol 50 meter05036000034400 Quick Tube Alu Z-sluiting 40 rol 50 meter05036000034450 Quick Tube Alu Z-sluiting 45 rol 50 meter05036000034500 Quick Tube Alu Z-sluiting 50 rol 50 meter

Grotere diameters en andere sluitingen zijn op aanvraag leverbaar.

0,01 0,1 1,0 10 100 1000

100

80

60

40

20

De

mp

ing

in d

BFrequentie in MHz

Z-sluiting M-sluiting Afschermingskarakteristiek

Quick Tube Alu

43

Isolatiemateriaal

versie 15092014

isolatiemateriaalversie 0206

Quick tube braid is een kabelommanteling speciaal voor het afschermen van kabels en draadbomen tegen in- en uitstraling van hoogfrequente signalen. Het geheel blijft door de gebruikte materialen erg soepel dus goed toepasbaar bij flexibele en of bewegende kabels. De HF-afscherming wordt gevormd door twee lagen fijnma-zig koperweefsel. Voor een laag-ohmige aardverbinding is de afscherming over de gehele lengte verbonden met een flexibele aardlitze. Quick Tube Braid is leverbaar met twee typen snelsluitingen. Standaard is het type Z -sluiting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is. Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vingerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten.

Specificaties

Materiaal : twee lagen vertind koperen gevlochten kous, zeer soepel en fijndradig onder een PVC mantelKleur : zwartTreksterkte : 19 MPa Rek : 34 % Brandbaarheid : zelfdovendDoorslagspanning : 33 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1010 Ω/m Normen : MIL-I-361D, VDE 0265, DIN 40621

Bestelinformatie


05036000044120 B2X Z-sluiting 12 rol 50 meter05036000044140 B2X Z-sluiting 14 rol 50 meter05036000044160 B2X Z-sluiting 16 rol 50 meter05036000044200 B2X Z-sluiting 20 rol 50 meter05036000044250 B2X Z-sluiting 25 rol 50 meter05036000044300 B2X Z-sluiting 30 rol 50 meter05036000044350 B2X Z-sluiting 35 rol 50 meter05036000044400 B2X Z-sluiting 40 rol 50 meter05036000044450 B2X Z-sluiting 45 rol 50 meter05036000044500 B2X Z-sluiting 50 rol 50 meter 05036000040120 B2X M-sluiting 12 rol 50 meter05036000040140 B2X M-sluiting 14 rol 50 meter05036000040160 B2X M-sluiting 16 rol 50 meter05036000040200 B2X M-sluiting 20 rol 50 meter05036000040250 B2X M-sluiting 25 rol 50 meter05036000040300 B2X M-sluiting 30 rol 50 meter05036000040350 B2X M-sluiting 35 rol 50 meter05036000040400 B2X M-sluiting 40 rol 50 meter05036000040450 B2X M-sluiting 45 rol 50 meter05036000040500 B2X M-sluiting 50 rol 50 meter


0,01 0,1 1,0 10 100 1000

100

80

60

40

20

De

mp

ing

in d

BFrequentie in MHz

B4X

B2X


Quick Tube Braid B2X

Isolatiemateriaal

44

Quick tube braid is een kabelommanteling speciaal voor het afschermen van kabels en draadbomen tegen in- en uitstraling van hoogfrequente signalen. Het geheel blijft door de gebruikte materialen erg soepel dus goed toepasbaar bij flexibele en of bewegende kabels. De HF-afscherming wordt gevormd door vier lagen fijnmazig koperweefsel. Voor een laag-ohmige aardverbinding is de afscherming over de gehele lengte verbonden met een flexibele aardingslitze. Quick Tube Braid B4X wordt standaard geleverd met Z -sluiting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is. Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vingerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten. De Quick Tube B4X met M-sluiting is op aanvraag leverbaar.

Specificaties

Materiaal : vier lagen vertind koperen gevlochten kous, zeer soepel en fijndradig onder een PVC mantelKleur : zwartTreksterkte : 19 MPa Rek : 34 % Brandbaarheid : zelfdovendDoorslagspanning : 33 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1010 Ω/m Normen : MIL-I-361D, VDE 0265, DIN 40621

Bestelinformatie

Artikelnummer type type-sluiting diameter verpakking*

05036000054120 B4X Z-sluiting 12 rol 50 meter05036000054140 B4X Z-sluiting 14 rol 50 meter05036000054160 B4X Z-sluiting 16 rol 50 meter05036000054200 B4X Z-sluiting 20 rol 50 meter05036000054250 B4X Z-sluiting 25 rol 50 meter05036000054300 B4X Z-sluiting 30 rol 50 meter05036000054350 B4X Z-sluiting 35 rol 50 meter05036000054400 B4X Z-sluiting 40 rol 50 meter05036000054450 B4X Z-sluiting 45 rol 50 meter05036000054500 B4X Z-sluiting 50 rol 50 meter


0,01 0,1 1,0 10 100 1000

100

80

60

40

20D

em

pin

g in

dB

Frequentie in MHz

B4X

B2X


Quick Tube Braid B4X

45

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Quick tube MAS is een kabelommanteling speciaal voor het afschermen van kabels en draadbomen tegen in- en uitstraling magneetvelden.De afscherming wordt gevormd door een 0,1 mm dikke folie bestaande uit een nikkel-ijzer legering (MUmetaal). Quick Tube MAS wordt standaard geleverd met Z-sluiting waarbij een apart leverbare handtang voor de sluiting nodig is.Voor de grotere draadbundels wordt vooral de M-sluiting toegepast. Deze is met een lichte vin-gerdruk of met een apart leverbaar hulpmiddel te sluiten.

Specificaties

Materiaal : weekijzernikkel folie onder een PVC mantel.Kleur : zwartTreksterkte : 19 MPa Rek : 34 % Brandbaarheid : zelfdovendDoorslagspanning : 33 kV/mm Volumeweerstand : 0,6 x 1010 Ω/m Normen : MIL-I-361D, VDE 0265, DIN 40621Afmetingen : 12, 14, 16, 20, 25, 30, 40, 45, en 50 mm diameterLevering : op kartonnen wegwerpspoelen.

0 0,1 1 10

100

10

Afs

ch

erm

ing

SVeldsterkte in A/cm

100


GL hitte beschermingsmaterialen bestaan uit een een-zijdig met aluminium gemetalliseerde glas- of silicium-weefsels. GL hitte beschermingsmaterialen zijn tot 660 °C toepas-baar en zijn op aanvraag in diverse vormen zoals kous, tape of plaat geconfectioneerd leverbaar.GL Hitte beschermingsmateriaal bevat geen asbest en is eenvoudig met een schaar in elke gewenste maat of vorm te knippen.

Quick Tube MAS (op aanvraag leverbaar)

GL Hitte beschermingsmateriaal (op aanvraag leverbaar)

Isolatiemateriaal

46

Eurel® RG-400 is een gevlochten kous uit Polyester garen.De diameter van de gevlochten kous is afhankelijk van de uitvoering tot tweemaal de nominale diameter op te rekken.De kous is zeer flexibel en is daardoor bijzonder geschikt voor het bijeenhouden van beweeglijke kabel- of draad-bomen bij zowel hoge als lage temperaturen.Rg-400 kousen zijn slijtvast en hebben een hoge besten-digheid tegen chemische invloeden.

Eurel® RG-600 is een gevlochten kous uit Polyamidegaren. RG-600 is toepasbaar binnen een temperatuurbereik van -55 °C tot 135 °C.

Specificaties

RG-400 RG-600Materiaal : Polyester, halogeen vrij : Polyamide, halogeen vrijKleur : grijs : grijs / zwartTemperatuur : -50 °C tot 120 °C : -55 °C tot 135 °CBrandbaarheid : zelfdovend : zelfdovendNormen : DIN 65164 : DIN 65164Dekkingsgraad : > 90 % : > 90 %

Bestelinformatie

Artikelnummer type diameter mm verpakking nom. min. max.

05036008100040 RG-400 4 3 7 rol 100 meter05036008100060 RG-400 6 5 8 rol 100 meter05036008100080 RG-400 8 7 10 rol 100 meter05036008100100 RG-400 10 9 13 rol 50 meter05036008100120 RG-400 12 11 16 rol 50 meter05036008100160 RG-400 16 15 21 rol 50 meter05036008100200 RG-400 20 20 26 rol 50 meter05036008100250 RG-400 25 24 31 rol 50 meter05036008100300 RG-400 30 28 38 rol 50 meter05036008100400 RG-400 40 38 49 rol 50 meter

05036008110030 RG-600 3 2 5 rol 100 meter05036008110040 RG-600 4 3 7 rol 100 meter05036008110060 RG-600 6 5 8 rol 100 meter05036008110080 RG-600 8 7 10 rol 100 meter05036008110100 RG-600 10 9 13 rol 50 meter05036008110120 RG-600 12 11 16 rol 50 meter05036008110160 RG-600 16 15 21 rol 50 meter05036008110200 RG-600 20 20 26 rol 50 meter05036008110250 RG-600 25 24 31 rol 50 meter05036008110300 RG-600 30 28 38 rol 50 meter05036008110400 RG-600 40 38 49 rol 50 meter05036008110500 RG-600 50 48 65 rol 50 meter05036008110700 RG-600 70 48 85 rol 50 meter

Eurel® RG-400 en RG-600 gevlochten kous

47

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Met uitzondering van de dekkingsgraad hebben de gevlochten kous Eurel® RG-400 economic en Eurel® RG-600 economic dezelfde specificaties als de typen Eurel® RG-400 en Eurel® RG-600.

Zie pagina 44.

Specificaties

RG-400 economic RG-600 economicMateriaal : Polyester, halogeen vrij : Polyamide, halogeen vrijKleur : grijs / zwart : grijs / zwartTemperatuur : -50 °C tot 120 °C : -55 °C tot 135 °CBrandbaarheid : zelfdovend : zelfdovendNormen : DIN 65164 : DIN 65164Dekkingsgraad : > 65 % : > 65 %

Bestelinformatie

Artikelnummer type diameter mm verpakking nom. min. max.

0503600812004* RG-400 economic 4 3 8 rol 100 meter0503600812008* RG-400 economic 8 5 10 rol 100 meter0503600812010* RG-400 economic 10 7 14 rol 50 meter0503600812016* RG-400 economic 16 11 20 rol 50 meter0503600812020* RG-400 economic 20 19 28 rol 50 meter0503600812025* RG-400 economic 25 21 34 rol 50 meter0503600812030* RG-400 economic 30 25 40 rol 50 meter0503600812040* RG-400 economic 40 31 55 rol 50 meter0503600812050* RG-400 economic 50 40 68 rol 50 meter

0503600813004* RG-600 economic 4 4 7 rol 100 meter0503600813008* RG-600 economic 8 5 10 rol 100 meter0503600813010* RG-600 economic 10 7 13 rol 50 meter0503600813016* RG-600 economic 16 11 20 rol 50 meter0503600813020* RG-600 economic 20 17 33 rol 50 meter0503600813025* RG-600 economic 25 21 34 rol 50 meter0503600813030* RG-600 economic 30 25 45 rol 50 meter0503600813040* RG-600 economic 40 31 55 rol 50 meter0503600813050* RG-600 economic 50 48 70 rol 50 meter

* 0 voor zwart* 8 voor grijs

Eurel® RG-400 economic en RG-600 economic gevlochten kous

Isolatiemateriaal

48

De Wartels t.b.v. de gevlochten kous zijn in een ronde en een rechthoekige uitvoering leverbaar.De ronde uitvoering kan met één- en de rechthoekige uitvoering met twee schroeven aan b.v. een kastwand worden bevestigd.De wartels worden op een eenvoudige wijze aan-gebracht door de kous uit te stulpen en over de van weerhaken voorziene binnenhuls te schuiven waarna het aanbrengen van een buitenhuls de montage com-pleteert.

Wartels t.b.v. RG-400 en RG-600 gevlochten kous

G AA

A1

L7

HM6

15 AA

G AAA1L10

HM6

38 20 4434

Type SREV, rechthoekige uitvoering Type SRER, ronde uitvoering

Bestelinformatie

afmetingen mm diam. gewicht Artikelnummer type A1 AA H L G kous kg/100 st verpakking

01036000200016 SRER 16 16 24 15 25 39 12-20 0,6 100 stuks01036000200021 SRER 21 22 32 20 29 43 20-30 1,0 100 stuks01036000200029 SRER 29 30 40 18 29 43 30-40 1,3 100 stuks

01036000200040 SREV 40 47 58 20 24 44 50-60 2,0 100 stuks

49

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Plymouth Columbia is een PVC isolatie-tape voor alge-meen gebruik. Deze laag geprijsde tape is voorzien van een kleefkrachtige, niet-corroderende kleeflaag.De hoge kleefkracht, doordrukvastheid en de uitste-kende elektrische eigenschappen maken deze tape tot een universeel toepasbaar isolatiemateriaal.De tape is zonlicht-, zuur- en alkalibestendig.

Toepassingen

❑ Isolatie en vochtafdichting in laagspanning- en telecommunicatiegarnituren❑ Reparatie van kabelmantels❑ Mechanische bescherming❑ Bundelen van draad en kabelbomen

Kenmerken

❑ laag geprijsd❑ zelfdovend❑ blijvende elasticiteit❑ stabiele elektrische eigenschappen❑ grote weerstand tegen veroudering❑ grote weerstand tegen chemische invloeden❑ grote mechanische sterkte❑ hoge doordrukvastheid

Specificaties

Materiaal : PVC Kleur : zwart Dikte : 0,18 mm ASTM D 1000Treksterkte : 3850 N/m ASTM D 1000Rek : 150 % ASTM D 1000Kleefkracht aan staal : 305 N/m ASTM D 1000kleefkracht aan rugzijde : 284 N/m ASTM D 1000Brandbaarheid : 4 seconden max. ASTM D 1000Doorslagspanning : 39 kV/mm ASTM D 1000Diëlektrische constante : 3,2 ASTM D 150Isolatieweerstand : 1 X 106 mΩ ASTM D 1000Temperatuur : –10 °C tot 80 °C UL-510

Bestel informatie

Artikelnummer omschrijving afmetingen verpakking

05067000003119 Plymouth Columbia 19 mm x 0,18 x 18,2 m per rol

Plymouth Columbia PVC isolatie-tape

Isolatiemateriaal

50

Plymouth premium 37 kleurcode tape wordt geleverd in 10 heldere kleuren.Deze tape is kleurecht, soepel, blijvend elastisch en heeft uitstekende elektrische eigenschappen.De tape is voorzien van een kleefkrachti-ge, niet-corroderende kleeflaag en biedt bescherming tegen olie, alkaliën, zuren en oplosmiddelen.

Toepassingen

❑ Isolatie in fasekleuren❑ coderen/markeren❑ circuit lay-outs❑ Bundelen en beschermen van draad en kabelbomen

Kenmerken

❑ kleurecht❑ blijvende elasticiteit❑ stabiele elektrische eigenschappen❑ grote weerstand tegen veroudering❑ grote weerstand tegen chemische invloeden❑ grote mechanische sterkte❑ hoge doordrukvastheid

Specificaties

Materiaal : PVC Kleur : zie tabel Dikte : 0,18 mm ASTM D 1000Treksterkte : 3200 N/m ASTM D 1000Rek : 200 % ASTM D 1000Kleefkracht aan staal : 220 N/m ASTM D 1000kleefkracht aan rugzijde : 220 N/m ASTM D 1000Brandbaarheid : 4 seconden max. ASTM D 1000Doorslagspanning : 39 kV/mm ASTM D 1000Diëlektrische constante : 3,2 ASTM D 150Isolatieweerstand : 1 X 106 MΩ ASTM D 1000Temperatuur : 0 °C tot 105 °C CSA-22.2 : –10 °C tot 80 °C UL-510

Bestelinformatie

Artikelnummer omschrijving kleur afmetingen verpakking

05067001003701 Plymouth Premium 37 bruin 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067002003701 Plymouth Premium 37 rood 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067003003701 Plymouth Premium 37 oranje 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067004003701 Plymouth Premium 37 geel 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067005003701 Plymouth Premium 37 groen 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067006003701 Plymouth Premium 37 blauw 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067008003701 Plymouth Premium 37 grijs 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067009003701 Plymouth Premium 37 wit 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol05067054003701 Plymouth Premium 37 groen/geel 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol

Plymouth Premium 37 kleurcode tape

51

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Plymouth premium 85 CW electrical tape is door toepassing van een nieuwe PVC samenstelling ongekend soepel en elastisch over een breed temperatuurbereik. De tape is gedurende de win-ter bij temperaturen tot – 18 °C even gemakkelijk verwerkbaar als in de zomer.De hoge kleefkracht, doordrukvastheid en de uit-stekende elektrische eigenschappen maken deze tape tot een universeel toepasbaar isolatiemate-riaal.

Toepassingen

❑ Isolatie en vochtafdichting in laagspanning- en telecommunicatiegarnituren❑ Reparatie van kabelmantels❑ Mechanische bescherming❑ Bundelen van draad- en kabelbomen

Kenmerken

❑ verwerkbaar tot –18 °C❑ zelfdovend❑ blijvende elasticiteit❑ stabiele elektrische eigenschappen❑ grote weerstand tegen veroudering❑ grote weerstand tegen chemische invloeden❑ grote mechanische sterkte❑ hoge doordrukvastheid

Specificaties

Materiaal : PVC Kleur : zwart Dikte : 0,216 mm ASTM D 1000Treksterkte : 3500 N/m ASTM D 1000Rek : 240 % ASTM D 1000Kleefkracht aan staal : 220 N/m ASTM D 1000kleefkracht aan rugzijde : 220 N/m ASTM D 1000Brandbaarheid : 4 seconden max. ASTM D 1000Doorslagspanning : 39 kV/mm ASTM D 1000Diëlektrische constante : 3,2 ASTM D 150Isolatieweerstand : 1 X 106 MΩ ASTM D 1000Temperatuur : –18 °C tot 105 °C CSA-22.2 : –10 °C tot 80 °C UL-510

Bestelinformatie


05067000004243 Premium 85 CW 19 mm x 0,21 x 20 m per rol05067000004252 Premium 85 CW 38 mm x 0,21 x 20 m per rol

–18 °C

105 °C

Plymouth Premium 85 CW

Isolatiemateriaal

52

Plymouth premium 111 is een 0,18 mm dikke all-weather electrical tape is ongekend soepel en elastisch over een breed temperatuurbereik. De methode waarmee de kleeflaag op de PVC drager is aangebracht voorkomt dat deze uitloopt en biedt extra kleefkracht. De tape is gedurende de winter bij temperaturen tot – 18 °C even gemakkelijk verwerk-baar als in de zomer.De hoge kleefkracht, doordrukvastheid en de uitste-kende elektrische eigenschappen maken deze tape tot een universeel toepasbaar isolatiemateriaal.

Toepassingen

❑ Isolatie en vochtafdichting in laagspannings- en telecommunicatiegarnituren❑ Reparatie van kabelmantels❑ Mechanische bescherming❑ Bundelen van draad- en kabelbomen

Kenmerken

❑ verwerkbaar tot –18 °C❑ zelfdovend❑ blijvende elasticiteit❑ stabiele elektrische eigenschappen❑ grote weerstand tegen veroudering❑ grote weerstand tegen chemische invloeden❑ grote mechanische sterkte❑ hoge doordrukvastheid

Specificaties

Materiaal : PVC Kleur : zwart Dikte : 0,178 mm ASTM D 1000Treksterkte : 3200 N/m ASTM D 1000Rek : 240 % ASTM D 1000Kleefkracht aan staal : 220 N/m ASTM D 1000kleefkracht aan rugzijde : 220 N/m ASTM D 1000Brandbaarheid : 4 seconden max. ASTM D 1000Doorslagspanning : 39 kV/mm ASTM D 1000Diëlektrische constante : 3,2 ASTM D 150Isolatieweerstand : 1 X 106 MΩ ASTM D 1000Temperatuur : –18 °C tot 105 °C CSA-22.2 : –10 °C tot 80 °C UL-510

Bestelinformatie


05067000004452 Premium 111 19 mm x 0,18 x 20 m per rol

–18 °C

105 °C

Plymouth Premium 111

53

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Plymouth 125 filler-tape is een kneedbaar isolatiemate-riaal op butyl-rubber basis in de vorm van een 3,17 mm of 1,6 mm dikke tape.De tape fuseert tot een homogene flexibele massa, is gemakkelijk kneedbaar en laat zich eenvoudig op onregelmatige vormen aanbrengen.voor mechanische bescherming behoort Plymouth 125 filler-tape in combinatie met een PVC-tape te worden toegepast.

Toepassingen

❑ reparatie van kabelmantels in combinatie met Plymouth PVC-tape als slijtlaag❑ isolatie en vochtafdichting in laagspanning- en telecommunicatiegarnituren❑ corrosie bescherming

Kenmerken

❑ vulcaniserend❑ blijvend elastisch❑ tast geen metalen aan❑ stabiele elektrische eigenschappen❑ grote weerstand tegen veroudering❑ grote weerstand tegen chemische invloeden❑ UV en ozon bestendig

Specificaties

Materiaal : butyl-rubber Kleur : zwart Dikte : 3,17 mm en 1,6 mm ASTM D 4325Rek : 1000 % ASTM D 4325Doorslagspanning : 23 kV/mm ASTM D 4325Volume weerstand : 1013 Ω/cm ASTM D 4325Temperatuur : 80 °C ASTM D 4388Waterabsorptie : 0,13 % ASTM D 570

Bestelinformatie


05067000002074 Filler-tape 125 38 mm x 3,2 mm x 1,5 m per rol05067000002086 Filler-tape 125 25 mm x 1,52 mm x 3 m per rol

Plymouth 125 Filler-tape

Isolatiemateriaal

54

Plymouth 77 Plyglas van dicht geweven glas-doek is voorzien van een kleefkrachtige thermo hardende niet corroderende kleeflaag.De tape biedt een hoge treksterkte, is scheuren slijtvast en kan worden toegepast bij tempe-raturen tot 130 °C

Toepassingen

❑ Isolatie, bescherming van verbindingen en connectors bij hoge temperaturen❑ bundelen van draad en kabelbomen❑ corrosie en mechanische bescherming

Kenmerken

❑ inzetbaar bij temperaturen tot 130°C❑ thermo hardende kleeflaag❑ slijtvast

Specificaties

Materiaal : glasweefsel Kleur : wit Dikte : 0,18 mm Treksterkte : 170 lb/in ASTM D 1000Rek : 5 % ASTM D 1000Kleefkracht : 16 oz/in ASTM D 1000Doorslagspanning : 2,5 kV ASTM D 1000Isolatieweerstand : 5000 MΩ ASTM D 1000

Bestelinformatie


05067000003456 Plymouth 77 Plyglas 19 mm x 0,18 mm x 20 m per rol

Plymouth 77 Plyglas geweven glas tape

55

Isolatiemateriaal

versie 15092014

Bezoek adres;bv ElspecBedrijvenweg 141424 PX DE KWAKEL

Postadres;Postbus 11441430 BC AALSMEERNederland

T 0297 330 300F 0297 325 508E [email protected]

http://www.elspec.nl

Documents

Isolatiemateriaal, moffen en eindsluitingen · 2018. 3. 25. · Voor kleuren uitvoering; AMS-DTL-23053/5* klasse 1 en Def. Stan. 59-97 type 2B Voor transparante uitvoering; AMS-DTL-23053/5*