Upload
seeds-of-peace
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Israeli Programs Newsletter
Citation preview
224/4202/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
. ืื ื ืฉืืื ืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืืคื ื ืืงืืฅ ืืืืืื ืฉืขืืื ืืคื ืื ื ืื ืขืฉืื ื ืคืขืืืืช ืืฉืืื ืืืขื ืืื ืช
ืืืกืืจืช ืืืืืืืืื ืืืืืื ืืกืืืก . ืืืืืื ืงืืืืชื: ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื ืืชืืื ื ืืืชื ืกืืช ืืขืืืื ืงืืืืชืืช ืืฉืืื
ืืื ืืชื ืกื ื ืืคื ื " ืคืจืื ืืฆืืืช"ืืืืื ื .ืชื ืืขืืช ืื ืืขืจ ืืืงืืืื ืฉืืื, ืืืชื ืืกืคืจ" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืฆืขืืจืื ืืช
ืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืชืืื ืืืฉื ืืงืฉืืจ ,ืื ืืฉืื ื ืืื. ืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืงืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืจืืื, ืขืฉืืจืืขื ื
ืืืืืืช ืืืง " ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืืืื ืืื ืืื ืืฉืจืืื ืืื ืืืื ืื ืกืืข ื. ืืืืื ืื ืชืื ืืืืชืืช-ืืกืืกืื ืืขืจืื
.ืืคืืืช ืื ืื ื ืืืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืฉืคืขื ืฉืื ื ืืืจื ืืืืื , ืืืคืขืืืืช
,ืืืืฉ
ืืื ืืืื
ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
Model UN โืก ืืืืจืืงืื "ื ืืืืืื ืืื"ืื ืก ืืืืืฉื ืืืืจ ืืืืฉืื ืฉื ืขืืืื ืืจืืื. ื ืืืืืื"ืฉืื ืืฉืืืช ืืฆืืื ืช ืืื ืก ืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืืื ืืืกืืจืช
ืขืืืจ , ืฉื ืืื ื, ืืืจ ืฉืืืจืฅ: ืืืืฆื ืืช ืขืจื ืืกืขืืืืช ืืื ืก ืืืื ืืืืื ืืื ื ืงืฉื ืืืืขื ืฉืืฉื ื ืฆืืืื ืื ืืืจืืื ื ืืืช "ืื ืฆืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืืื ืก ืืืืื .(0200)ืืื ืืคืืืฆืงื ืืืืื ืืืืจืื , (0202)ืืืกื ืฉืืคื , ืืืื
. ื ืืื ืืกืขืืืื ืืืืฆื ืืช ืืืืื ืืืช ืฉื ( 'ืืืืืื ืืื, ืืืืื, ืกืืืื)ืชืืื ืืชืืื ืืืจ ืืื ื ืฆืื . ืืืขืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืื .ืืขืืื ืคืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืืกืงื, ืืืจืื ืื ืืจืืืื ื, ืขืื ืคืื ืงืืฉืืืื: ืื ืืืช ืื ืืื ืืคืฉืจื ืืืื ืืขืืืื ืืงืฉื ืฉื
ืืืจืง-ืืคืืฉ ืฆืืืช ืขืืืื ืื ืืืคืืืฉื ืฉื ืืฆืืืช ืืขืืืื ืืืฉืจืื ื : ืืืจืืื "ืฉืืืืืจืขืื ืฉื "ืืืืืฉ ืืชืจืืฉ ืืื ืืืืจืืขืื ืืืืชืจ ืืืฉืืืื ื
, ื"ืช, ืื ืฉื ืชืืื ืืื ืืื ืืืืฉืจืืื ืื ืื ืืืจืงืื ืืืคืืฉ ื ืืฉื ืืืืฉื ืืืื ืืืฉืชืชืคื . ืืฉืจ ืื ืื ืืืจืงืืจืืฉืืื ืืื ืื , ืื ืืืืชื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืฆืืืช ืื ืจืง ืืืืืจ ืืื ืืช ืืฉื ื ืคื ืื ืืื ืคื ืื. ืคืงืืกืื ืืืืื, ืขืื, ืจืืืืื
ืื ืฉื ืชืืื ืืกืืืจื ืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืขืืืืชื ืืฉืืขื ืืื ืฉื . ืืกืืจืืืื ืืคืจืงืืืงืืืืืืจ ืขื ืืืื ืืขืจืืื ืฉื ืืืจืืื -ื ืืืืืืื ืืืื ืืจื ืืจืืื ืขืฉื ืืืจืืื ืืืคืืฉืื ืืกืื ื. ืืกืคืื ืขื ืืืชืืจืื ืฉืืื ืืขื ืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืื ืืืชืจ
ืขืืืืืช -ืืื ืืืกืชืืืืช ืืจืืื ืืช ืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืฉืื ืื ืืืืืชื ืืืืชืจ ืฉื ืืขืื ื . ืืืื ืืืืกืก ืืื ืืืื /299 .ืฉื ืืืจืช ืืืื ืืืงืื ืฉืืงืืืื ืื ืฉื ืฆืืืช ืืื ืืขืืื
ืกื ืืืจืืืคืื ืืืืืช ืขืืืืชื ืืงืฉื ืืืืจืช ืฆืืืช ืื ืืื ืืื ืืืจืืืช (0220)ืื ืฉืืื : ืงืืืฆืช ืืกื ืืืจื ืืืื ืืืืฉืืช ืืืืืช
ืงืืืฆืช ืืกื ืืืจื ืชืืงืฆืื ืืืืจ ืฉืืืื ืื ืืื ืงืืืฆื ืืฉืืื ืืขืื ื ืขื ืฆืืจื . ืืขืช ืืช ืคืขืืืืช ืืงืืืฆื ืืืืคื ืคืืจืืืืืืกื ืืืจื .ืืืฉืืืื ืืืชื ืื ืืื ืขื ืื ืืืขื ืืงืืืฆื (0222)ืืืชื ืื ืืจ ืืืืื ืฉืืืจืฆืื . ืืงืจื ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืืืฉ
, ืืืืืชืจ ืืืืจื ืืืจ ืืืืืืช ืชื ืื ืขื ืง"ืฉื ืืืจืฆืื ืืจืืฉืื ืืื : ื ื ืฉื ื ืืคืืฉืื ืืขื ืืื ืืืงืืืื ืืชืงืืคื ืืืืจืืืคืืฉ ืืจืชืง ื ืืกืฃ ื ืงืจื .ืืขืืืจ ืคืขืืืืช ืขื ืขืจืืื ืคืืืืืืื (0222)ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืชื ืืืคืืฉ . ืืืชืคืืืืืืงื ืืืืื
ืืกื ืืืจื (. ,path to peace, new story , ืืืืื, ืืืืืื ืืฉืืื) ืืืื ืคืื ื ืฉื ืืจืืื ื ืฉืืื ืฉืื ืื" ?ืฉืืื ืืชื"ืื ืืืกืืจื, ืืชืืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืื ืขืจืืื. ืืืคื ืืช ืกืืืก ืืืื ืืืืื ื ืืื ื "ืืจืืื ืฉืืื" ืืชืืงื ืืืจื ืืืืฉื
.ืืืืจ ืืืื ืขื ืขืืืืช ืืจืืื ื ืืคืขืืืืช ื
ืงืื ืคืืืงื -ืืืืืืืงืืืฆืืช ืื ืืืช : ืืืฉ ื ืคืชืืงืืจืก ืืงืืจืก ืืืจืชืง ืืืคืชื . ืงืื ืคืืืงื ืืืืฉ-ืคืืชื ืืืืืจืื ืืืฆืืืืจ ืืจืื ืืช ืงืืจืก ืื ืืืช ืืืืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"
ืืขืืืจืช ืชืืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืืื ืืืืช ืคืืกืืื ืืช -ืืงืืจืก ืื ืื ืืืงืืฆืช ืืืืืื ืืฉืจืืืืช. ืืืืืฉื ืืฉื ื 0202ืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืงืืจืก ืืฉืชืืืื ืืืืืฉื . ืงืื ืคืืืงืืืืืื ืื ืชืืช ืืช ืืืืื ืื ืืจืฉืื ืืงืืืื ืืืื ืื ืืฉืืืืช ืงืฉืืช ืืืกืืจืช
.ืืืื ืชืืื ืื ืืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืฉืจืื ืืืขืืื, ื"ืืฉืจ ืืืืื ืืจื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืงืืฅ ืืื ืืื ืืืื ื ืื ืื ืืงืจื ืื โ ืืืชืืืืื ืืขืื ืืืืืจืืืฉื ืืืคืฉืืื ืืืคืืฅ .ืืืฉืจืื ืืื ืืื ืื ืืฉืืืช ืืชืืืืื ืืชื ืช ืืชืขืืื .0202ืื ืืืื ืืืื . ืจืืืืืืืจื ืื
http://www.seedsofpeace.org/?page_id=8601
ืืจืื -ืืื ืืื ืืคืืจื ืืื ืืืืื ืฉื ืืคืืฉ ืื ืื ืื ืืื ืืืืกืืืงืืจ ืฉื ( ื: ืงืืืื ืืืืจืื ื ืืื ืืคืืฉืื ืืฉืืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืงืืืฆืช ืืืื ืืื ืืขืืืืืช ื
ืืืชืื " ืืืืื-ืชืงืฉืืจืช ืืืชื"ืืืฉืจืช ( ื. ืืชืื ืืช ืืืืื ืืคืงืืกืื ืขื ืื ืช ืืืกืก ืืช ืืจืืื ืืืื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืืงืืืื "ืจื ืฉื ืงืืคืืฉ ื. ืืจืื โืืคืืฉ ืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืคืืจื (ื ืืืจืง ืืคืืืช ืืจืืฉืืช "ืฉืืื ืฉื ืืฉืจื ืืืื ืื ืืค
ืฉืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืงื ืืขืฉืืื , ืืงืืฅ ืืื. 2009ืืจืืฉืื ืืกืืื ืืื ืืื , "ืืืืื ืืืกืจื ืืืื ืื ืืฉืื ืื: ืืื ืืชื ืืืืืื "ืืงืืจืก ืืชืงืืื ืืืื ื ืืืจื. "ืืกืืืจืืืืืืื ื ืืชืื ืืฉืืืืชื ืฉื -ืขืืฉืื ืืกืืืจืื": ืืงืืจืกืืืคืขื ืืจื
ืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืกืืืจืื ืฉืจืืฆืื ืืืืืช ืืืืื . ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืืช ืืืจืืื ืืื ืืื ืืชืืื ืืืกืืืจืื :ืื ืฉืืชื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืชืืืืื ืืคื ื ืืืชื ืืงืืฉืืจ ืืื, ืืืืืืืช
http://www.seedsofpeace.org/?page_id=16002
ืืคืจ ืืกืืฃ ืืืืืืขืื ืืืืื ืงืืืืชืืืืืืืื ". ืืืืืื ืงืืืืชื"ืื ืื ื ืืชืืืืื ืคืจืืืงื ืฉืืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืฉื USAIDืืืกืืจืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืื ื ืขื
ืกืื ืืืจืืื ืื ืืืจืื ืืื ืื "ืืชื , ืชื ืืขืืช ื ืืขืจ, ืงืืืืชื ืืื ืคืขืืืืช ืืืืจืื ืช ืื ืืกืืืก ืฉืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืชืืชืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช " ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืฉืืืื ืืฉืื ืืืื ืืืืชื ืืื ืื ืืฉืืื ืฉืขืืืื ืชืืืจืืช ืืืืืืจ . ืืืจืืืื ืืฉื .(0200) ืืจืื ืงืืื ื( 0200)ืืื ืืืืืก ืืืืื ืฉื ืคืจื ืืืืคืืฉ ืืฉื ื ืืชืงืืื ืืชืืืื ืืคืจ ืืกืืฃ ืืืื . ืืจืืื
ืืกืืืก ืื ืกืืืจื ืืืคืจ ืืกืืฃ ืืืืืจื ืืช ืืืช .ื ืืืืืขื โืืฉืืจืืช ืืืืืื ืืงืจื ืขืจืืื ืืฉืจืื ืฉืืืจื ืืื ืืจืื ืืืืืกืืืก ืืืืืื ืงืืืืชื ืขื ืืืจืืื ืืื ื ืืืชืืจ ืืงืืื ืืืืืืขืื ืงืืืื . ืืืกืื ืืืื ืกืืื ืฉื ืืืคืจ, ืืื ืกืช ืืขืชืืง
.ืืืืืืช ืืืืื ืืืืขื ืืช ืืืขืืช ืงืืืืืชืขื ืขื ืืืจืืื ืืกืืืก ืืืืจื . ืืื ืืืืืขืื ืจืืืจื ืคืชืืื ืืจืืืื ืืช ืืขื
"ืืื ืืืฉืืื ืืืข"ืืคืืฉ ืื ืืืืื
. ืืื ืืืืข ืฉืื ืืฉืืื ืืกืืกืื ืืืฉ ืืื ืืืืืืื ืืขืืกืงืืื ืืงืฉืจืืื ืกืืจื ืฉื ืืคืืฉืื ืื " ืืื ืืืฉืืื ืืืข"ืืชืืจืื ืืืฉืื ืืขืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืจ . ืืคืืฉืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืืืฉืืืืช ืืชืื ืืช ืคืขืืื /ืืกืืจื ืืืืกืกืช ืขื
ืืชืงืืื ืืงืืื ืืช ืฉืืืฉืช ืืืคืืฉืื ืืืืื ืืกืชืื , ืืืคืืฉ ืืื ืืืืืืืฆืืื ื ืืงืืื ืจืง ืืช ืืฉืื ืื, ืืืืจืืืื ืจืื . ืืืจืื ืืชื ืืฉืืื-ืืื, ืกืืืก ืืื ืืืจืฅ ืกืืืจื ืืืจืื ืจืืช ืืืืื: ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืืื ืืืฆืื ืืืืืื. ืืงืจืื
ืืจืื ืื , ืืื ืืฉืจืืืืืฉืืขื ืขื ืืขืืืช ืืกืืจืื ืืืืืื ืขื ืืืืงืช ืืืื ,ืืื ืขืื ืืื ืืช ืืืืืื ืืืงืืจืืช ืืืื ืฉืื ืืืฉืื ืฉืื ืืื ื ืืืืขืื , ื ืืฉืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืืฉืืื ืืืข ืืืืืื ืชืืื ืืชืืจ ืขืืืจ ืืืขืจืืช ืืคืืืืืืช. ืืคืืกืืื ืื
.ืืืื ืืคืชืจืื ืืช ืืฉืืืืช ืืื ืชืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืืฆืืจืชืืืช ืืืืืืืืืื ื ืืชืืฉืืื ืืฆืจืืื ืคืืืืืืื ืืืืืืช
? ืื ืืงืจืืื
ืฉื ืชืื ืืืืจืกืืื ืจ.
ืกืื ืช ืืื ื ืืืื ื.
0202ืืื ื!
0202ืกืื ืืืฃ ืคืื!
ืชืื ืืช ืงืืฅ ืืื ืืืจืฅ!
ืกืืื ืจ ืกื ืืืจื... ื!
42/2/02/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
!ื ืฉืื ื"ืืช ืืื ืกืืื ืจืื ืืืคืืฉืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื -ืื ืื ื ืืฉืื ืืคืขืืืืช ืฉืื ื ืืฉื ื ืืื
ืืืง ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืื ื ืขื โ" ืืกืืกืื ืืืฉืืื ืืืข"ืืืืื ืืื ืื ืื ื ืืชืืื ื ืื ืืกืืื ืจ ืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืื ืืฉื
.ืขืืืื ืจืื ืขืื ืืคื ืื ืืื ืื ืื ื ืืฉืื .USAIDืืืืงืช ืืืืฅ ืืืืจืืงืืืช
:ืืฆืืืชืืืชืืื ื ืื ืฉืื ืืืื ืืกืืจ ืขืืืจืื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืขืฉืืช ืืื ืืืืืื ืื
ืืืืืฃ ืืช ืืฉืื ืืื . 2994ืืืืจ ืืืื ื ืื ืืืฉืืืช ืืืจืฆืืช ืฉื ืืืืื ืืื . ืืื ืจืืืืืืจื ืืช ืืื ืชืืื ื ,ืจืืฉืืช
ืืื ืืืื ืืืชื ืชืื ืืช ืขืืืื - ืืืืื ืืืื ื ืจืืฉ ืืชืคืงืืื ืืืืฉ ืืืืืจืชื ืืืจืืื. ืืื ืืืช ืชืื ืืช ืืืืืจืื, ืฆืืืจืื
.ืืืจื ืืกืืืืช ืืื ืืคืชื ืขืืืจ ืืืืืจืื ืืกืืจืช ืงืืืจื ืืืช ืฉืชืฉืจืช ืืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืชืจืื ืื
ืืืืจืื ื ืืชืคืงืื ืฉืืื ื 020/ืืืจืื ืืืจืืื ืืื , ืืฆืืืช ื ืืจืืืื ืืืืืจืื ืฉืืืื ืืืฉืจ ืขื ืืฆืืจืคืืชื ืฉืืื ืื ื ืฉื ืืช
ืชืื ืืช ืืืงืืช ืคืจืืืืงืืื โ" ืืืืืืช ืกืืืก"ืื ืืืจ ืฉื ืืืืืจืื ืคืจืืืงื ื ืื ืืจืื ืืช ืืืืจืื . ืืืืื-ืฉื ืจืื ืื
ืืืื ืืืืฉืื ืื โืื ืืฉ ืืื ืคื ืืืื ืืืืื ืืืจืชื ".ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ื" ืืฉืืงื"ืืืจืชืืื ืืื ืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื
!ืืืชื
. ืืืคืจืื ืืงืจืื ืืช ืชืคืงืืืืื ืืืช ืืชืื ืืช ืืืืจื ืชืืืื ืืช ืฉืืกืืื , ื ืฉืืืจ'ืืืืืืช ืื ืืืืชืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืช
ืืืจืืฉืื ืืืขืช ืืืฉืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืจืื ืืืฆืจืื , ืคืืกืืื, ื ื ืืื ืืื ืจืื ืืช ืืชืื ืืช ืืืฉืจืื'ืืืช
.ืืืจื ื ืคืชื ืืคืืจืกื ืืชืคืงืื ืืื ืื ืืืืืืจื. ืืืืื
,ืืืืฉ
ืืื ืืืื
ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
3102ืืืืจืืช โืกืืื ืจ ืื ืืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืฆืืื ืช ืืืืื ืขื ืืกืืกืื ืืจื ืืืืจื โืืืืืขืืื ืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืื โืกืืื ืจืื ืื ืืืืืืื
ืืืื ืืกืืืก ืืืฉืจืืืื ืขื ืืืื ื ืืคืืืืื ืฉื , ืืืืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืืชืงืืื ืืืจืืฉืืืืืกืืื ืจ ืืื .ืืืฉืจืืืืชืืืืจ . ื"ืืจื, ื ื ืืืืขื ืืืืื ื ืืืื ืืืจืกืืืช ืกืื ืคืืจืืืืงืืืจ (0991)ืชืืืจ ืคืจื ืืกืืืก ืฉืืขื ืืจืฆืื ืืคื . ืืฉืจืื
ืืชืืืงื ืืกืืืก ืืืคืืืืช , ืืืกืืืช ืืชืื ืืคืืืืช ืืืชืืืื ืืืืื ื, ืืืืื-ืืืจื, ืคืืืืืืงื-ืืืืื ืขื ืืืกื ืชืงืฉืืจืชืคืจืกืื ืืื ืืืืืจืืช ืฉื ืขืืชืื ืืืชืืืืื ืขื ืืฉืืจืื , ืืืฉื ืืืืืื ื ืืืื ืกืืืืืฆืื ืืจืชืงืช. ืืืืจืืชืื ืกืช ืืืจืฆืืช ื
ืืืจ ืืืื , (3110)ืืืื ืืจืื , (0999)ืจืื ืจืืื , (0991)ืขืื ืคืืื ืื : ืชืืื ืืฆืืืช ืืืืจืื ืื ืืืจ. ืืืืืืื ืืื ืืืืจืช, ืื ืืื ืงืคืื, ืืืื' ืืกื ืื, ืืืจ ืืื ืืืจื, (3112)ืขืื ืคืื ืงืืฉืืื , (3112)ืืืชื ืื ืืจ , (3113)ืืืจืืช ืืืจืืืืืกืงื , (3113)
.ืขื ืืืืคืื ืืืืืืกืื ืื ืืืจืืืื ืจืื ืืจ ื ืชืืื ืื (.3111)ืืืืื ืื ืฉืืื (3112)ื ืื ืืื , ื ืื ืงืืจ
ืกื ืืืจื, ืืืืจ ืฉืืชืืกืกื ืืืืช ืืชืื ืืืช ืืืฉืืืืช ืืืจืืื. ืชืื ืืช ืืกื ืืืจื ื ืื ืกืช ืื ืืฉื ื ืืฉืืืฉืืช ืฉืื ืืืฆืืื ืจืื
ืชืื ืืช ืืกื ืืืจื ืืื ืืืืื ื ืืืจืช ืืืืืื ืฉืขืืื ืืืืื ืืืฆืืืื ืืฉื ืืช . ืชืืขืืคื ืืชืื ืืช ืืืกืืจืช ืืชืงืฆืื ืืฉื ืชืืืืชืจ ืื ืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืขืืจืช ืชืืจืื (3113) ืื ืฉืืื. ืฉืื ืืื ื ืืจืืื ื
ืืืจื ืืชืจืื ื ืืืคืืฉ ืืืืจืื ืื, ืืืืื ืช ืืชืคืืืืืืืืฉืืคื ืฉืื ื ืืืขืจืืช ืืืืืจืืช ืืืืืฉืืช ืืืกืืจืช .(3112)ืฉืืืจืฆืื
". ืชืื ืืช ืืืจืืขื"ืฉืืืืจ ืขื ืืกื ืืืจื ืขื ืชืคืืกืช ืืขืืื ืืคืืืืืืช ืฉื ืืืืช ืืืืืื ืืขื (ืืืืช ืืืืืื 09ืืกืคืจ )ืื ืง .ืืืื ืืจืชืงืืืืื ืฉืืชืคืชื ืืื ื
!3103 ืื ืืืืืืืื ื ืืื ืืืืืืจ ืคืืข . ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืืกืืืื ืืช ืืืช ืืืคื ืืจื ืชืจืืืชืืช โ" ืื ืืืืื"ืืืืื ืืืกืืจืช ื ืืื ื ื
ืืื ืืืืื ืืืื " ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืชืื ืฉื . ืื ืืฉืืช ืฉืื ื ืืื ื ืืืืชื ื ืืืจืช, ืืืืช ืืฉืชื ืืฉืืชืืช ืืืชืืื ื ืืช .ืืืืื ืืืืชืืคืจืืืืื ืืจืืืช , ืืฆืืืข ืืช ืงืืจ ืืฉืืื, ืฉืืืืข ืืจืขื ืืจืฉื ืืืื ืืืืืื ืืคืกืืืื ืื, ืืืื ื ืืืคืขืืืช
ืืืืืื ืงืืืืชืืืืืืจ ". ืืืืืื ืงืืืืชื"ืื ืื ื ืืชืืืืื ืคืจืืืงื ืฉืืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืฉื USAIDืืืกืืจืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉืื ื ืขื
ืืืืืื ืงืืืืชื ืืื ืคืขืืืืช ืืืืจืื ืช . ืืคืขืืืืช ืื ืืืืืืช ืืืืืืจื ืืช ืืคืจืื ืืฆืืืช ืฉื ืกืืืก ืฉืืชืงืืืื ืืคื ื ืืขืฉืืจืืฉืืืื ืืฉืื ืืืืืจ . ืกืื ืืืจืืื ืื ืืืจืื ืืื ืื ืืืจืื"ืืชื , ืชื ืืขืืช ื ืืขืจ, ืื ืืกืืืก ืฉืื ื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืืชืืช
ืื ื ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื . ืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืจืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืื ืืืืชื ืืื ืื ืืฉืืื ืฉืขืืืื ืชืืืจืืช ื .ืืืจื ืืงืจืืช ืืืืืจืืช ืืฉืืืชื ืืคืืฉ ืขื ืืืฆืขืื ืืฉืื ืื ืฉื ืืืคืืืืช ืืืฉืจืื (3100)' ืืืกืงืืืืฅ
ื ืืืืฉืืจ"ืืื ืืจืืืืจืืกืืื ืจ ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื ืืืจืขืื "ื ืืืืฉืืจ ืฉื ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื ืืืื "ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืจืชืง ืืื ืืงืืื ืืงื ืืืืื ืืฉื ื ืืฉืจืืืื 3/ืืืื ืืืืฉืจื 4ืืืฉื . ืืืืื ืืช ืืื ืืกืืื ืจืื ืืืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืจืืื ื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช" ืฉื ืฉืืื
ืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืฆื ืื ืืืื ืืฉื , ืงืจืชืืืกืืื ืจ ืืื. ื ืืืืืฉืืจ"ืืืกืืืืช ืืื 022/-020/ืืคืืกืืื ืื ืื ืืฉื ืื . ืืกืืื ืจ ืขืฆืื ืืชื ืกื ืืืืืจืื ืืคืชืจืื ืกืืกืืืื ืืกืืืืืฆืื ืฉื ืขืฉืชื ืขื ืืกืืกืื ืืฆืคืื ืืืจืื ื. ืืืชื ืืืืื ืืืงืฆืืขื
ืืืืื ืืจืงืื ืืจืืืื ืคืืืจื, ื ืืชืืชืืื ืื โืจืืืืจื ืืืจืืื :ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจืืืื ืืืืช ืืจืฆืื , ืื ืืืช ืืืืื .ืืืื ืืืืฉ ืฉืืฆืจ ืืช ืืงืฉืจ ืืืืืจื ืืื 000/-ืืืื ื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื ืฉืืื ืืืจืื
? ืื ืืงืจืืื
ืืคืืฉ ืืืฉื ืืกืืื ืจ ืืจืืืืจื
ืืืฉืืื ืืืขืืื "ืกืืื ืจื"
ืืคืืฉ ืกื ืืืจื!
ืืืจืืข ืืืชืจืื ืืฉื ืชืPeace Market ืื ืื ืืืจืง
921/2/11/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
ืื ืื ื ,ืขืฉืจืืช ืกืืืก ืืื ืืื ืฉื, ืืืจืื ืืืืืช ืฉืขืจืขืจ ืืช ืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืคืื, ืื ืืืืจ ืขืื ืกืื ืฉื ืืืืืืช
ืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืข ืืฆืืื ืขืงืื ื ืืงืจืื ืืืจ ืืฆืื ืฉื ืื ืืืืืื ืฉืื ื . ืืืฉืืื ืฉืื ื ืืขืืืื ืืืฉืืืื
ืืืคืฉืจ ืืช ืืืืืืืช ืืืืืฃ ืืื ืืขื ืืืขื ืื ืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืืชื ืืืจืื ืืฆืจื ื ืขืืื ืืืฉ ืืคืืืกืืืง ืฉ. ืืขืื
. ืืืชืขื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืช ืืืืืืืืช ืฉืคืืฉื ืืชืงืืคืืช ืฉื ืืืืืฉ
ืชืขืืจื ื ืืืจ ืชืงืืคืืฉื ืืช ืงืืืื ื 1/-ื. ืื ืงื ืืืืืช ืืืจ ืืืจืืื ืฉืืื ืืืคืขืืื ืื ืงื ืืืืืื ืืืืืจืืช: ืจืืข ืฉื ืื ืืช
ืืืืจืื ืืช ืืืืืืฉ ืื ืื ื. ืืจืืืื ืื ืืฉื ืืืจืืืืื ืืจื ืืืคืืื ืืืืืืช, ืืืฆืขืื ืฆืืืืื, ืคืืืืขื ืชืืคืช: ืงืฉืืช ืืืื
ืืคืืืคืืจืื ืฉืืืคืฉืจืช ืืืฆืืจ ืืช: ืืช ืฉืื ื ืืขืฉืืชืืืฉืืืื ืืื ืื ืืฉืงืฉื ื ืืจื ืื ืื ื . ืฉืชืืงืฃ ืืืชื ื ืืชืงืืคืืช ืืื
ืืกืืื , ืืืืจืืชืจืง ืืจื , ืื ืื ืืืื ืฉืื ืื ืืจื ืืืืืืช. ืืืืืื ืืื ืืืืจื ืชืืืื ืืืืจ ืขื ืืื ืืฉื ื ืืื ืืืฆืืจ ืฉืื ืื
.ืืช ืื ืืืฆืืื ืืฉืขืืฉืืื ืื ื ืืืจืืื ืืืืื - ืืืืคืืืืืื
,ืืืืฉ
ืืื ืืืื
ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
.ืืจืืฉืืื โืืกืืง ืืืืชืื ืืืกืืจืชื
ืืืื ืกืืืก ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืืขืืืื ืงืืืืชืืช ืืืจืืฉืืื " ืืืืืกืื ืืืงืืืจืื"ืืฉื ืชื ืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืกืืง ืืืืคืืกืืื ืืช ืืขื ืืืฉืืขืืืืช ืืืืื ืืกืืืก ืขื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืช ืืชืจืืืช ืืืืืืืช , ืืืกืืง ืขืฆืื. ืืฉืืชืคืช
ืืื ืืืื ืืคืืกืืื ืื . ืฉืื ืืืืช ืฉืืืคืง ืืืืืชืื ืืื ืงืืืฉ ืืืื ืกืืช ืืืช ืืืืืื .ืืคืืืืืืืช ืฉื ืืืขื ืืืืชืื ืืืืื ื .ืื ืืจ ืื ืืืจืืขืฉื ืื ืืกืืง ืื ืืืืื ืืืืกื ืืืช ืืืืช ืฉืื ื
.ืขืืกืคืื ืืืคื, ืืจืืฉืืืโืืืื ืืืืื ืืก
ื ืืฆืจืื , ืืืกืืืื, ืืฆืคืื ื ืคืืฉื ืกืืืก ืืืืืื .ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืฆืืื ืืกืืจืจืช (ืืคืืฉืื ืืืืืจืืื)ืืืืื ืืืื ืืก ืืืืื ืืช ืืืชืืื ืฉืชืงืืืืื ืขื ืื ืช ืืื ืืืืื ืขื ืืืืจื ืืืจืืืืช ื (0222)ืจืืื ืขืืื ืฉื ืืืืืช, ืืืจืืืื ืืขืืกืคืื
ืืืจืืฉืืื ืกืืืจื ืืกืืืก ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืืจื ืืช ืืืชืืื ืฉื ืืฆืจืื ืขืงื .ืืื ืืจืืืื ืืืืกืืืื ืื ืืฆืจืื ืืืฉืจืืืืืื ืืกืืืก ืขื ืชืืืืืื ืฉื ืืืจืช , ืืืคื. ืขืจืืืืช ืืจืืืข ืืืืกืืืืื ืืกืชื ืฉื ืขืืืชืืช ืืืืงืฉืืช ืืืืื ืฉืืื ืืช
ืช ืืขื ืืืง ืืืืืื ืืืืื ืืก ืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืจ ืขื ืกืื ืืืืืื .ืืขืงืืืช ืืืืื ืื ืื ืืืงืจืชืืื, ืืืืืืกืืืช ืืืฉืืช .ืืืืคื ืฉืื ืืื ืขืจืขืจ ืืช ืืืืื ืฉื ืืกืืืก
Model UN โ ื ืืืืื"ืื . ืก ืืืืจืืงืื ืืืื ืืืืื"ื ืืืืืื ืฉื ืืื"ืืื ืก ืืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืืจืช ืืฉืืืช , ืืืืจ ืืคืกืงื ืฉื ืฉื ื
. ื ืืืืชืืืื ืขื ืงืฉืืื ืืืคืืืืืืื"ื ืืชื ืกื ืืงืื ืืืืืืช ืื"ืืื ืก ืชืืืฆื ืืฉืืืช ืฉื ืืืจืืื ืืืื ื ืืืจื ืืืื ืืื ,ืจืืืจืืงืืืืจืืฉื ืืื , ื"ืกืืืช ืืืืขื ืื, ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ืจืืืช ืขื ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืฉื ืืืืื ื ืืืชื ืืืฆืื
ืืคืืืฉื ืืืืจืื ื ืืชืงืืืื ืืืืชื ืฉื . ืืืื ืชืืื ืืืื ื ืืืขืืืื ืืจืืื 112/ืืื ืก ืืชืงืืื ืืคืืจืืืจ .ืืืืคืืืืืื .ืื ืืืจืืช (0222)ืืืขืืื ืคืืื ( 0222)ืขืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืืช ืืงืืืฆื ืื ืืืช ! ื'ืืืืช ื (0202)ืืืกื ืฉืืคื
!ืื ืืฆืืืช ื ืื ืืืืื ืชืืื. 1999ืืืืงืช ืกืืืก ืืื ืฉ, ืืจืืืช ืฆืืจืืื ืืืืช ืืฉืคืืช ืืืฉื ื ืืืืืืชืืคืืืฉืช ืฆืืืช ืฆืืืช ืืชืื ืืช ื ืคืืฉ ื
" 112/ืืืืจืืช "ืฆืืืช ืืืืจืื ืฉื ืกืืื ืจ ืืืืจืฃ : ืืชืืชืื ืืชืืชืืื ืืช .ืขื ืืืืจืื ืื ืคืืืืงืืืื ืืืืืจื (0111)ืืฉื ื .ืืชืืื ื ืืงืจืืช ืืกืืื ืจ
NBA Day .ืืืืขื ืืืจืืฉืืื ืืคืืฉื ืกืืืก ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืชืืืืื ืืืืขืืจ ืืืืืืื ืฉืืงื ื ืื ืื ืืื
.ืืืืจืกื ืขื ืืฉืืงื ืื ืืืืืจ ืืื ื ืคืืฉื ืืืชื ืืื ืืืกืืืจ ืขื ืืฉืืืืช ืืคืขืืืืช ืฉืื ืืืกืืืก ืฉืืืงื
ืืืฉืงืืจืก ืื ืืื
, ื ืืืืืงืืจืก ืืฉืชืชืคืื ืืฉืจืืืื ืืคืืกื. ื ืคืชื ืืืฆืืื ืืืจืืฉืืื, ืจืืืขื ืืืกืคืจ, ืงืืืฆืืช ืงืื ืคืืืงื ืืชืื ืื ืงืืจืก(. ืืคืกืืืืืืืฉ)ื ืื ืืคืขืืืืช ืฉืื ื ืฉืืืืฉืจื ืืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืช ืืช ืงืืืฆืืช ืืืืื ืฉื, ืืืืงื ืืืืืืจื ืืืจืืื ืืืงื
ืืืืฅ ืืงืจื ืื ืฉืื ืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืงื ืืฉื ื ืืืงืืฉ , ืืงืืจืกืื ืืงืืืืื ืืืฉืชืืืืช ืืืืจืื ืืฉืืง ืืขืืืืืืฆืืืช ืจ ืืืืืช ืืงืืจืกืื . ืืื ืืื ืฉืืืงืฉืื ืืืชืืงืฆืข ืืชืืืื, ืืชืงืืคื ืืงืจืืื ืืืคืชื ืื ืงืืจืก ืืชืงืื ."ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ื
.ืช ืืืืจืืืคืจืืืืจ ื ืื ื ืืฆื ืืจืื ืืื
? ืื ืืงืจืืื
0202ืืืืจืืช "ืกืืื ืจ ืื ืืืืื."
ืืืคื, ืืืืื ื ืืกื ืก ืื ืืืืื 01200-ืื 00200-ื . *** !!!ืืืื ืืืืื ืื***
1
11/11//11/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
!ืืืืืืืจืืืื โ ืขื ืืฆืืจืคืืชื ืืืฉืคืืช ืกืืืกืืืืจืืื /11/ืื ืืื ืืฉืื ืื ืืืจื ืืช ืจืืฉืืช
ืืชืืืืื ืืืืื ืืื ืืช ืงืืจืก ืืื ืืื ืืืืืจืื . ืืื ืืืจ ืื ืื ืืจืื ืงืืจื ืืชืื ืืช, ืืื ื ืจืง ืืชืืืืช ืืฉื ืืื ืื ื
. ืืกืืื ืืืืฆืขืืจืื ื ืคืืฉืื ืขื ืืืจืืื ืืคื ืฉื ืื 11ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืงืืืืื ืกืืื ืจ ืจืืฉืื ืืื , ืืืืฉ
ืืืชืจ ื ืืื ืืฉื ื ืืืขืืืง ืืืืจืืื ืขืื USAIDืืืืื ืฉื ืชืื ืืช ืืกืืืข ืืืืจืืงื ืืช ืืืืืช -ืืฉ ืื ื ืฉื ื ืขืืืกื ืืคืขืืืืช
.ืืช ืืชืื ืืืช ืฉืื ื ืืื ืืืืืืื
ืืชืคื ื ืืขืกืืง ืืืขืชืฆืคืื ืืืฉืืืฉ ืืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืฉืืื ืจืื , (9111) ืชืืืจ ืขืืืจืืืืงืจื ืื ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืชื
ืืืจืืื ืืืขืช ืืื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืช ืืืืืื ืืืืช ืฉืื ืืงืืจืก ืฉื ืชืืืจ . ืืืืืื ืื ืืืืช ืงืืืฆืืช :ืืืชืจ ืืชืืื ืืงืฆืืขื
ืืืืืืงืืื ืฉื ืชืืืจ ืชืชืคืืก ืช ื. Heartbeatืฉืื ืืืืืื -ืืืืืืงืืืกืืืก ืืืืจืืื ืื ืืชืืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืคืืขื
!ืืืฆืืื. ืฉืืืจืืื ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืจืช (1009)ืืจืื
!ืืืื ืืืฆืืจืคื โืืืื ืื ื ืฉื ื ื ืืืจืช
,ืืืืฉ
ืืื ืืืื
ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
"ืืืจื ืืืืืืช ืืืจืชืืช" ืืกื ืืืจื ืกืืื ืจ ืื ืฉืืื ืงืืืฆืช ืืกื ืืืจื ืืืืืกื ืจืืืืืกืืฃ .(//-11)ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืกืืื ืจืฉืืชืงืืื ืขืืจื ืืื ืฉื ืื 11ืืืขื
ืืืืจืื 01ืืฉืชืชืคื ืืืขื "ืืืจื ืืืืืืช ืืืจืชืืช"ืืกืืื ืจ . ืกืืื ืจ ืืืืืจืื ื (1002)ืืืืชืจ ืื ืืจ ืืืื ืฉืืืจืฆืื ,(1001)ืืืืจืื ืืกืืื ืจ ืืื ืคืจื ืชืื ืืืช . ืืชืชืืืงืื ืืืชืืืง ืืืืื ืืืจ, ืืชืื ื, ืืืืืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืื ืืขืจืืื, ืฆืขืืจืื ."ืืืจืชืืชืืืืืช โ ืืฉืืงื"ืขื "ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืฉื ืคืขืืื ืืฉืืชืืฃ
3
ืืืืจืฉื ืชืื โ 1090ืคืืืฉืช ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ื ืืช ื ืกืงืจ "111/ืืคืืืฉืช ". ืืฉื ืชืื ืืืืืจ ืืืืื ืืฉื ื ืืช ืืคืขืืืืช ืืงืจื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื, 111/ ืฉื ืชืื
.ืืืชืืื ื ืืื ืืืช ืืคืืฉ ืืคืชืืืืฆืืคืืืช ืฉื ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืืื ืืื ืืฆืืืช ืืฉื ืชืื ืืืืืจ ืชืืื ื ,ืืงืจืืื
4
1091ืืื ื ืืืืื ืืคืืฉ ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืฉืืื ืืฉื ื ืืืื ื ืืงืืฅ ืื ืืืื 111ืืขื . ืืืื ื ืืืฉืื - ืืืืื ืืืกืืจืชืืื ืืืืืื ืืคืืฉ
ืืชืืืงื ืืงืืืฆืืช ืฉืื ื ืืืชืืจืื , ืืืืจื ืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืื ืืืืื ืืืืืืืืื . ืืืฉืืืจื, ืืื ืืืจ ื ืคืืฉื ืืจืืฉืื ืืื ื ืืฉื ืชืื , ืืืืจืืข ื ืืื ืขื ืืื ืืคื ืืกืืืจืื . ืืืจืืื ืืืจื ืืืื ืืืืจืืช ืฉืืืืจื ืืืืื ื ืืฉืืขื ืืืืืจื ืกืืืก ืขื
ืืืืื ื ืืกืืืื (1002)ืืืชื ืื ืืจ ,(1009)ืืืื ืืจืื , (1000)ืืขืืื ืคืืื :ืืืื ื ืืฆืืืืื ืืื ืืขืืจื ืฉืืื . ืืืืืจ(1002).
5
1091-1092ืืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืคืชืืื ืืจืืข ืืกืืืก ื ืืื ืืืง ืืืืจืืข ืืืฉืื ืฉืืืจืื ืื ืืื ืขื ืืื 01. ื"ืช, ืืคืืจืง ืืืจืงืืืืจืืข ืืคืชืืื ืืชืงืืื ืืืืกืืจืช ืืืืื
.ืืืฉืืืช ืืคืืกืืื ืืช ืงืืืื ืืืจืืข ืคืชืืื ืืจืืืืืืื . 111/ืืฉื ืชืื ืืืืืจ
6
Stand up for Peace
ืืจืขืื ืฉื "ืืฆืืื ืืืจืืขืื ืืืื ืืืืืช . ืจ ืื ืื ืืืจืงืืืืงืืื 11-ื ืืชืงืืื, ืืค ืคืืจ ืคืืก ืืืชืจืื ืืฉื ืชื ืกืืื ืืืืจืืข .ืืืืืก ืืช ืืชืืืื ืฉืื ืืื ืืงืืง ืืื ืืงืืื ืืช ืืคืขืืืืช ืืขื ืคื ืฉืื "ืฉืืื
7
!ืืกืืืก ืคืขืืืืช ืืืฉืืจืืืช ืชืืื ืืืจืืืช ืขื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืื ื ืืืืจืฅ ืืื ืืืื !ืืืกืืฆืืจืคืช ืืฆืืืช ืืืืจืื ืืก (1009)ืืจืื ืืืื
!ืืืื ืืฆืืืืื ืืืืืื . ืืฉื ืชื "ืื ืืืืื"ืืจ ืืงืจืื ืขื ืฆืคืื ืืืฉืืืฉ ืืชืขืืื ื
8
? ืื ืืงืจืืื
ืืืืื ืืก ืจืืฉืื ืืืืืื!
ืืืชืืืืกืืง
ืืื ืืืฉืืืื"ืื ืืืืื ืื ืืฉื ืกืืื ืจ"
1
10/6//01/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืช ืืืกืชืื ืขื ืืืืจืื ืืืืืื , ืืืฉืจ ืืืฉืืืืช ืืืจ ืืืจืืืช ืืืืชืจืืฉืืช ืฉื ืืงืืฅ ืื ืืืจ ืืืจ ืืื
.ืงืืืฅ ื ืืืจ ืฉื ืคืขืืืืืืช ืฉืขืฉืื ื ืืืคืจืื ืขื ืืืืืื ื , ืืืื ืืืืืืจ ืืืืืื. ืฉืขืฉืื ื ืจืืข ืืคื ื ืฉืืืื ื ืืชืืื
!ืชืื ื
,ืฉืืื
ืืื ืืืื
ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2 ืงืืจืก ืื ืื ืืงืืืฆืืช ืืกืชืืื
ืืืง ". ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืงืืจืก ืืืฉืจื ืืื ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืข ืืกืืืื , ืืืืจ ืืืขื ืฉื ื ืฉื ืคืขืืืืช .ืืืืื ืืื ื ืขืจืืื ืืืืื ืื ืืงืืืฆื ืจืืืขืืช ืฉืชืคืชื ืืฉื ื ืืงืจืืื .ืืืกืขื ืืืจ ืืฉื ื ืืืื ื ืืื ืื ืงืืืฆืืช ืืืืืืจืื
!ืืกืื ืขืืจื ืืื ืืช ืืงืืฅ. ืืืคื -ืฉืื ืืืฉืืื ืืฉืชืชืคื ืชืื ืืช -ืืกืื
ืืืงืกื ืืช : ืืืืจื. ืืื ืงืืืฆืช ืืคื ืืกืื ืขืืจื ืืื ืืช ืืงืจืืช ืืงืืฅ "Seas of Peace"ืื ืืฉืชืชืคื ืชืื ืืช ืืฉืืื ืืืืื ืืืืืจ ื ืื ืืื ืืื ื ืคืืืกืื ืืืฉืจืืืื ืืืคืืกืืื ืื ืฉืืฉืืื ืืขืื ืคืืืช ืืืืืฉ ืืื. ืืืืืืช ืืงืืฅ ืืืชืื ืฆืืคืืืช
ืืจืืฉืื ืืืื ื ืงืืืื ืกืื ืช ืืื ื ืืคืืฉื ืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืืจืืจื ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืืืคื ืืกืื ืฉืืฉืื ืืืืื ืืืืช !/01/ืืฉืืืช
3
4 ืจืืืขื ืืฉื ื ืื ืกื ืืืจื ืืคืืฉ
ืืงืืืฆื . ืืื ืืคื ื ืืืืจืื ืืฉื ืช ืคืขืืืืช ืื, ืงืืืื ืืช ืืคืืฉื ืืจืืืขื( //-11ืืืืื )ืงืืืฆืช ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืคืขืืื ืกืืฆืืืืืืืช : ืคืืฉื ืืช ืืืจืื ืื ืืืื (2002)ืืืชื ืื ืืจ ืืืืื ืฉืืืจืฆืื , (2002)ืืื ืื ืฉืืื ืฉืืจืืืืช ืขื
ืขื ืืืืืจืื ืืื ื" ืืืืชื"ืืืคืืฉ ืืืกืงืจื ืืกืืืจื ืื ืืืื ืขื ืคืขืืืืชื ืืืกืืจืช ืืจืืื . ืคืืื ืืกืืืช-ืคืืืืืืช ืืืจืืืช (. ืืืขืื ื ืืื, ืืืจืืืืช, ื ืฉืื)ืืืืื ืืคืืื ืจื ืืืืืช โ" ืฉืืืืืช ืืจืืื"ืืืืืืช ืืงืืื ืฉืื ืื ืืืจืชื ืืจื ืืืืฉื
5
ืืืืจื ืืืจืืื ืืืงืจืื ืืืืจืืืืกืืืจ . ืกืืืจ ืืืืจืื ืืืืจืืืืืชืืจืื ื ืงืืืฆื ืขืฆืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืืจืืื (2002)ืขืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืืืืืื ืืืฉืืช ืฉื
ืืขืจืช ืืืืคืื ืืื ืฉืืื ืขื ืืคื ื ืืกืคืจ , ืืื ืกืืืจ ืืืจืื ืืขืืจ ืืืืคืจื ,"ืฉืืืจืื ืฉืชืืงื"ืฉื ืขืฉื ืืกืืจืช ืืืจืืื ืืฉื ืื ืื ืฉืืจืช ืืืื ืืกืืืจ ืืืืจื ืขื ืืื ืืืืืื ืฉืฉืืจืชื ืืขืืจ ืืืืจืื ืืืืืจื ืืืืืจ ืืืชืืงื ืืง. ืฉื ืื ืืฉืืง ืืขืืจืื ื
ืืืคืืฉ ืฉืืืื ืืืืืจืื ืขื ืืชื ืืืื ืืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจืื ืืขื ืคืขืื ืคืืกืืื ื ืืืงืืื , ืืื ืื .ืืขืืจ ืชื ืืจืืืื .ืืืชื ืืืืื ืืืื
6
ืืืืืืืื "ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"
. ืืืจืืืืืช ืืืืฆืื ืืคื "ืืงืืช 22"ืืื ืืืจืืื ืืชืื ืืช , (2000) ืืืจื ืงืืืจืืืืกืงื ืืืจ ืงืืจืก ื-ืื, (2002)ืืืืฉื ืจื ื ืืืืชืืจืื ืืขืงืืืช ืืืืจืืช ืืืจืืืืฉืื ืืื ืืชืคืืกื ืกืืคืจื ืขื ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ื ืืขื ืืฉืื ืื ืืืจ ืืืืจื-ืื ,ืจื ื
!ืืืืื ืืืื ื .ืืฆืืืืื ืฉ
:(ืืืืื 00:00ืืืงื //1ืคืจืง )ืืื ืืจืืืื ืืืืื
he/23dakot.aspx-http://www.23tv.co.il/1455
? ืื ืืงืจืืื
:ืงืืฅ
ืืื ื!
Seas of Peace!
ืกืืื ืจ ืจื ืืืืื ืืืืจืื ื!
1
91/4//09/
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
.ืืืกืืื ืจ ืืจื ืืืืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืชืชืื ื ,ืืืื ื :/09/ืื ืืงืืฅ ืืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืช ืืืืืจืืช ืืชืงืจืืืืื ื
.ืืชืงืจืืช ืื ืกืืืื ืืืื ืืืืืืืช ื ืืฆืืื ืชืคืขืืืืช ืฉื ืช
ืืื ืืื ื ืืืจ ืืฉืืื ืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืชืื ืก ืื ืชืื ืขืฆืื ืืืขืืืจ ืชืืืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืืืื ืกืืฃ ืืฉื ื
ืืฆืืจื ืขื ืคื ืื ืืฃ .ืืื ืฉื ืืืจืืื-ืืื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืืืืืืื . ืืืฉืจืืืืชืืจืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืช ืื
.ืืจืืจ ืืืชืจ ืืชืืื, ืคืืขืืช ืืืืฉืคืขืืช ืื ืืกืืกืื ืืืชืืฉืืืืฉ, ืืฉืจืืืืืช-ืืืืช ืคื ืืืืืืื ืืืืขืืืง ืืกื
ืืืืืฉืืื ืฉืขืืจื ืื ื ืื ืืขืจ ืฉืื ื ืืืืืื ืชืืืื ืืืืช ืืฉืืืืช ืฉืื ืืืงืคืขืื ืืืืืืื ืื ืื ื ืฉืืืื ืืืืื ืืืฆืื
!ืื ืืช .ืืืืจืื ืื
,ืฉืืื
ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2 ืคืืืฉืื ืืืจื ืืื ืกืช ืืืงืจืื ืืื ืกืช ืืกืืืก
ื ืืืื ืืื ืื ,ืืื ืืกืืืก ืืืืคืืฉ ืขื ืฉื ื ืืืจื ืื ืกืช, (0202)ืืืืช ืจืคืืื ืืืืืชื ืฉื ื ,ืืฉืื ืืืขื ืืื ืืื ืกืชืืงืืจ ืื .(ืืขืืืื)ืกืืืื ืืื ืืื ืื (ืืืืช ืืืืืื)ืืืจืื ืืืจื :ืฉืขืืื ืืช ืชืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืขืืจื ืืืืช ืืืืืงืงืื ,ืืืืฉื ืืืืคืืืืฆืืืืืชื ืื ืืืฉืื ืื ืืืง ืืจืฆืื ืืืืืช ื :ืืืื ืืื, ืืขืืืืชืืืืืงืงืื ืืืืืืช ืฉื ืืืก ืขืฉืืขื ืืกื ืืคืืฉื
ืืฉืจืืื-ืืกืืกืื ืืขืจืืืืื ืขื "ืืืืจื ืขื ืืืืกืืืก .ืื ืืื ืืืฆืื ืฉื ืืื ืืืืจืืื ืืืืืจืืืฆืืืืจ ืืช ืืืฆืื ืจืฆืื ืืื .ืืืจืืืืืขื ืคืืขืื
ืขืจืื-ืืืืื "ืืืจ ืืื"ืืคืืฉ ืืืจื ืืคื ืจ ืืืื. ืืืคืขืืืืช ืืืืจืืื ืืื ืืคืืฉืื ืืฉืืืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืกืืืก ืืืฉืืฃ ืืช ืืืจืืื "ืืื ืืืจ"ืืคืืฉื
, ืืคืกืงื ืฉื ืฉื ืื ืจืืืชืืืืจ . ืขืจืืื ืืื ืื ืืืชื ืฉืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช/ืฉืืืคืฉืจืช ืืขืื ืื ื ื ืืขืจ ืืืืืจ ืืืืืื .ืืคืืฉืื ืืืื ืืฉื ื ืืืื ืืงืืื ืกืืจืชืืชืื ืจืฆืื "ืืื ืืืจ"ืคืขืืืืช ืคืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืชืงืืืื
3
"Peace Market" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื" ืืฉืืืจืืข ืืืชืจืื ืืฉื ืชื" ืืืกืคืื ืฉืืืืืกืื ืืขืจื ืืืืืช . ืืืืื ืฉื ืืืจืืืืืจืืชืจืื ืืืืจืืขืืื ืืฉื ื , "ืฉืืง ืืฉืืื"ืืชืงืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืจืฅ
:ืืืืืจืืข ืืืคื ืืื ืชืืื ืืชืื ื . ืคืืฉ ืืืจ ืื ืืืืชืืืืืืืื ืขืฉืจืืช ืฆืขืืจืื ืืื ืืขืืื ืืืื ืืืื ื ืืื, ืื
"ืืืืืืช ืืืืืงืจืืืช"ืกืืื ืจ ืื ืืืืื ื ืช ืืืืงืจืืืช ืฉื ืืืืคืืฉ ืืื ืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืขืกืง ื ืจ ืืกืื !ืกืืืก 00-ืืืฉืชืชืคื ืืื ืืืืื ืืฉื ืชื ืกืืื ืจ ื
ืฉืืฆืืข ,ืืืื ืจืืื ืจืื :ืฉืืขื ืืกืืืก ืฉื ื ืืืืจืื ืืจืชืงืื, ืืฉืจ ืืชืงืืื ืืืืกื ืืืช ืชื ืื, ืกืืื ืจืืืืกืืจืช . ืืฉืจืืืืืืจ ืขื ืืฉืจ ,ืื ืืืื ืกืืกืืืืืืืชืืื , ืืืืืจ ืคืืืจื "ืขืืืฉื ืืืืื ื ืืืืงืจืืืช -ืืืืืืืชืืืชื ืคืจืฉื ืืช ืืืืืืืช ืื
ืชืืืืื ืืื ืื ื ืืืืื ืืช ืืืคืืฉ ืืื ืืฉืชืชืคื ืืืจืืข ืกืื ืืืช ืฉืืชืืงื ืืืจ ืืื ืืืื . ืืืชื ืืฉืืช ืืื ืฉืชื ืืืืืืืชืืืืจื ืืขืจื ืืคืขืืืืช . ืขืจืืื ืืืืกื ืืช ืืืืื ื-ืืืกื ืืืืืื, ืืฉืคื, ืืื ืื :ืืืืงืจืืืชืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ื
. ืืืจืืืช-ืืืืืืช ืื ืืืืงืจืืืช-ื ืื ืืืืืืช'ืืื ืืืื ืืช ืืคืืืกืืืง ืืืจืื ืื ืชื ืืขืืช ืืงืืืฆืืช ืคืืืืืืืช ืืงืืืืช ืื ืืื ืืืจืื ืืจ ืืืื ืืชืืจืืื ืฉืืื ืืฆืืืช ืืืกืืจืืืื . ืืกืืื ืจ ืืชื ืกื ืืกืืืก ืืืชืืืช ืืืงื ืืืืื ืืฃ ืืกื
ื ืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืคืขื ืืขืืจืช ,ืจืืืื ืืช ืืกืืื ืจืืฉืจ ืื ืงืืฉืืืืืคื ืืขืื ืชืืืจ ืขืืืจ, ืืืืืื ืืกืืจืืืืืืื , (0220)ืืืืช ืืืจืื ,(0111)ืงื ืขืืืช ืงืจ ืืืจืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืืฆื ืืคืืขื ืืื ืืชืืืืกืืชื ืกืืื ืจ ื .ืืืืืจืื .(0222) ื ืื ืืืื ืื ืจืืื, ืื ืืื ืืื, (0222)ืืืขื ืืืื , ืื ืฆืจืคืชื, (0222)ืื ืื ืืช ืฉื, (0220) ืฉืืืืื , ืืฉืจืืื
4
5
6
!ืืืืื ืืกืืืื ืืืงืืจ (0202)ืจืขืืช ืจืืืื ืื ืืืจืืฉืืื ืืืื :ืืื ืืืืืฉืืจืชืงืื ืืชืงื, ืืคืืฉืื ืืืืจืืื - "ืืืื ืืืืื ืืก"ืฉื ื
ืื ืืืื ืืกืืืก ืฉืืืืืงืืจ ื .ืื ืืขืืจ ื ืืฆืืช ืืืจืขื ืืืืืืื ืคืชื ืฆืช ,ื ืคืืฉื ืขื ืืืืจ ืืขืืจืืืืืกืืืก .ืืืขืื ืืืืืืืืืืฆืื ืืคืฉืจ ืืคืืฉ ื .ืืฉืืืืืืืื ืฉืืื ืืืืง ืืืฉืจืืื ืืืืง ืืืื ืืืืื ืื ืืขื ืขื ืืืืืจืืช ืืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืช
.ืืฉืื ืฉื ืืฆื ืชืืช ืคืืืืืก ืืืืจื ืืืฉืจืืืืชื ืืฉื ืืืจ ืืงืจืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืฉ ืื ืืื . ืคืืืืืืช ืืืืืืืืืืืืืขื ืืงืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืกืืืก ืืืฆืคืื , ืืืคืืฉ ืืฉื ื ืืชืงืืื ืืืืคื
. ืฆื ืืืืจืื ืขื ืืืืืจ (ืฆืืื ืืช ืืคืืกื ืฆืืื ืืช-ืื ืื, ืชืืืืื-ืืชืืช, ืืืืจืืืช, ืกืืฆืืืืืกืืืชืฆืืื ืืช )ืืจ ืืคืืืืื ืขื ืืจื ืขื ืืฉืคืืขืืืืืืืืช ืืืืืืืืืืืืืืก ืืืืืืื ืืืขืจืืื ืืฉืืื ืขื ืชืคืืกืืชืืื ืืืื ืืืฉืื ืืคืฉืจ ืืกืืืืคืืฉ .ืืืืื
7
!ืืืืืื ืืกืืจืืืืืช ืืืืฉื ืืจืืืชืืื ืื , ืจืื ืืจ ืืืืืชืขืืื ืชืืช ืืืจ . ืืืื-ืืื ืืจืืืช ืืืืืื ืืกืืจืืืืืช ืืืืฉื ืืืฉืจืืื ืืชื (0220)ืืืื ืืืจ
, ืืืื ืืืืจื ืฉืืื ืืืื ืขืช ื .ืืืืคืื ืืืฉืืืืช ืื ืืืื ืืืฉืจืืืื ืื ืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืชืกืืืข ืืืืืื ืืกืืจืืืื !ืืืฆืืื ืืืจ, ืืขืืืื ืืจืืื
? ืื ืืงืจืืื
:ืืื ื-ืืื
ืืืื ืืืื ืืช!
ืืกืื. ืืื ื ืืคืืืื ืจ ืก
ืืื ื ืืคืขืืืืช-Seas of Peace
(0221)ืฉื ืชืื ืืืืจ ืกืืื ืจ
1
11/2/2012
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
ื ืืข ืืกืืืืช , ืืขืืืื ืืงื .ืืืช ืืืชืจืืืชื ืืงืื ืืื ืืืืฉ ืืื ื ืฉืื ืืืืื ืืขืืืื ืืชืงืืคืชื ืืืืจืืืขืืจื ืืืืฉืืื
.ืืืืืช ืืชื ืืืืืจื โืืฉืืืืช
ืืืืืฉ ืืืืจืื ืืืื ื ืืืืงืืจ ืฉื ืืืื . ืืืืืืช ืืื ืืืืืืชืื , ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืื ืื ืกืืืืช
ืืืคืืฉื ืขื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืขืืื ื ืืืชื ืืืื ืืชืื ืืืช .ืืืืคืืืกืืืจ ืื ืืืช ืืืจืืื ืฉื ืืื ืืืชื ื ืืืง , ืืืื-ืืืืกืื
ืืื ืฉืืชืงืืื , Seas of Peaceืชืื ืืช ืืฉืื ืืืฆืืื ืช , ืืืื ื ืืืชืืื ืช ืืืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฉื ื ืฉืขืืจื: ืืงืืฅ
โืืืืจืื ื ื ืงืืื ืืช ืืกืืื ืจ , ืืื ืื ืจืื ,ืืฉื ื. ืืฉืืืืช ืืจืืื ืืขืืื 7-ืืืืื ื-ืกืืื ืจ ืจื: ืืืืืช ืืกืืจืชืืืคืื
.ืืืงืืืืงืื ืคืืืงื ืืฉื ืืืืื ืืกืืืก ืขื
!ืื ืืงืจืืืืืจื ืืชืจืืฉืืช ืืงืจืืช ืืกืืืืืืื ืื ื
,ืฉืืื
ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
Save a Child's Heart โ ืืฆื ืืช ืืืื ืฉื ืืื ืืกืืืื ืืฉื ืชื ืืืื ื ืืฉืืืื ืขื . ืืืฆืืืจ ืชืื ืืฉื ื ืืฉื ืืื ืฉื ืืคืจืืืงื. ืืืชื ืืืืช ืฉืื ืืชืืื ืืช ื ืืืจืืช ืืชืื ืืช
.ืฉื ืื ื ืื ืืขืจ ืฉืื ื ืืคืขืืืืชื ื ืืืืช ืืืืืื ืืขื ืคื ืืืชื ืืืืชืืช ืืืืืื
3
ืืืฉืจื ืืืขื ืืงืืื ืืงื ืืืฉืคืืื ืฉื ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื - "ื ืืืืฉืืจ"ืื"ืืจืขืื ืฉื "ืืืื ื ืืืืฉืืจ ืฉื ืืคืงืืืื ืืืฉืคืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื "ืืืืชืง ืืื ืืงืืื ืืงื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืจ
ืืฉืจืืืื 35ืืืื ืืืืฉืจื 4ืืืฉื . ืืืืื ืืช ืืื ืืกืืื ืจืื ืืืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืจืืื ื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช" ืฉืืืืื ืืฉื ืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืฆื ืื ืื, ืืกืืื ืจ ืืืืงืจืชื. ื ืืืืืฉืืจ"ืืืกืืืืช ืืื 2010-2002ืืคืืกืืื ืื ืื ืืฉื ืื
. ื ืขื ืืกืืกืื ืืฆืคืื ืืืจืื ืืชืืกืืื ืจ ืขืฆืื ืืชื ืกื ืืืืืจืื ืืคืชืจืื ืกืืกืืืื ืืกืืืืืฆืื ืฉื ืขืฉ. ืืืชื ืืืืื ืืืงืฆืืขื .ืืื ืืืืช ืืจืฆืื ืืกืืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื, ืื ืืืช ืืืืื
4
5
!ืืืฆืืื ืืจืืืืืกื ืืืจื ื ืคืืฉื ืขื ืคืขืื ืฉืืื ืชื ืืกื ืืืจื . ืืชืงืืื ืกืืืจ ืืจืชืง ืืฉืืื ืช ืืชืงืืื, (12-22ืืืืืื ืืืืจืื )ืชืื ืืช ืืกื ืืืจื ืืืกืืจืช
, ืื-ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืืืชืงืืื ืืืืฅ ืืืืกื ืืืช ืื ื ืืื . ืฉื ืืฉืืื ืืืื ืืืืจืชืฉืฉืืชืฃ ืืืชื ืืงืฉืืื ืืืืชืืจืื ืืฉืืคืช ืืืืืจืื ืืขืื ืืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืงืื ืืงืืืข ืฉื ืืืคืืฉืื ืืืื ืฆืขื ืืฉืื ืื ืขืืจ ืืขืฉืจืช ืืชืื ืืช ื
.ืืืฉืจืืืืช
ืื ืืืืงืืจืก
ืจืืื ืืืืจื ืกืืืก , ืืืืขืืื ืืชืืืืืืืงืืฅ ื . ืืฉืืื ืฉื ืชืืืื ืืืืฉืจืื ืืฆื . ืฉื ืฉืืื ืืจืขืื ืืื ืืื ืฉื ืงืืจืก ื ืขืฉืื ืืืืฆืื ืืืืืื ืืคืชืื ืงืืืฆื ืืืฉื ืืืจ , ืืืจ ืืืจืืฉื ืืืชืืืจืชื .ื"ืืื ืืืช ืืืื ื ืืงืืฅ ืฉื ืืืจืืื ืืืจื
.ืืฉื ื ืืงืจืืื
6
ืชืจืืืชื ืืืืคื-ืืืกืืืจืืกืืืจ ื ืืืืื ืืืงืืจ ืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืกืืืจ . ืืฉืชืชืคื ืืกืืืจ ืืืืคืื ืฉืืกืืฃ ืื ืืืจืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืกืืืก 100-ืืืขื
ืืจืืืช ืฆืืจืืื ืืืืช ืืืคื ืืฉืืื ืขื ,ืืืืื ื ืืกื ืก ืืืื ืืชื โืืืกืืืจื ืกืืืจ , ืขื ืืืช ืืืืืืืช ืืขื ืกืืืื ืืช ืืื ืืชืืช !ื ืืืจืื ืืืื . ืืืื
7
ืืฆืืืื ืื ืืงืก ืฉืจ ืืืื ืื ืืืชื ืืืืืขืจื , ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื. ื ืืืืืช ืฉืจ ืืืื ืืืืืืคื ื ืฆืืืื ืืื ืืื ืืืง ืืืืจืืข ืืืืงืจื ืืืชื ืืืื ื "ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"
ืื ืืืืื "ืืฆื ืืช ืืื ืฉื ืืื"ืืขืืืงื ืฉืื ื ืืืืขืืจืืืช . ืืขืืื ืื ืืืจืืฉ ืืืืขืืจืืืช ืืืืจืชืืช ื ืืฆื ืชืืืชื ืืื .ืชืืืืค
? ืื ืืงืจืืื
!ืืจืฅ-ืคืืจืืืจ
ืื ืืืืืืกืืื ืจ
ืืืืืืืกืืืจ
ืืืจืืื "ืืฉืืืฉ -ืืืืื ืืจืืืคืขืืืืช"
ืืืืื ืืก ืืืืืจืืืืืืื
1
28/12/2011
, ืืื ืืื ืืืืืื ืกืืืก ืืงืจืื, ืืืืจืื, ืืืจืื
. ืืชืงืืคืชื ืื ื ืืืืฉ ืืื ืืช ืื ืืืืืืจ, ืืืงืื ืืืฆืืคืื ืืกืืื ืืคืขืืืืช ืืจืื ืฉืืชืจืืฉืช ืืืืืจ, ืฉืื
ืคืขืืืืช ืืชื ืืืืชืืช ืืคืขืืืืช ืืกืืจื ,ืื ืืืืื, ืฉืืื ืกืืื ืจ ืื ืืืืื ืจืืฉืื ืืืจืืฉ, ืืืืฉ ืืฆืืืจ ืืื ืืืืฉ ืืืืืื
!ืฉืืฉืงืคืืช ืืช ืืขืืืื ืืงืฉื ืฉื ืืฆืืืชืืื ืชืืฆืื ืืช ืืชืืื ืืช ืื ืืืจืืช .ืขื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืจืืื
ืื ืืขืจ ืืจืืื ืืื ื, ืืฉืืื ืืืฉืืขืืชืืื ืืืจืฅ ืืจืืื ืืื ืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืจ ืืืจืขื "ืืืืืืกื"ืืขืืชืื ,ืืืืขืืืช ื
:ืืจืฉืืื ืืืืจ ืืืืืืืื ืืืืื ืืืืืช
3556019,00.html-http://www.calcalist.co.il/local/articles/0,7340,L
!ืืืื ืืชืจืืฉืืช ืืคืขืืืืช ืืืื, ืจืืืืฉืชืืื ืื ื ืฉื ื ืืืจืืืช ืืืื ืืคื
,ืฉืืื
ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
Save a Child's Heart โ ืืฆื ืืช ืืืื ืฉื ืืื ืจืื ืืชืื ืืช ืืคืืกืืื ืืช ืืืืื ืืฆืืืช ืืืงืืืฉ ืืืืฉ ืืชื ืืืืช ืืืืช (4002)ืกืื ืคืืงืก 'ืขืืืืืืชื ืืืจืืื ืฉื
, ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืกืืืก ืฉืื ื ื ืืฉืืช. ืฉืื ื ืฉื ืืกืืืกืืฉืืืขืืช ืืคืขืืืืช ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืขืฆืื ืืช , ืืืืืื ืืืืคืกืื .ืืื-ืืืืืงืช ืื ืขืืื-ืืืื ืจืื ืืจ ืืงืืืืจ ืืืืกืืืื ื ืชืืื ืืช ื ืืืจืืช ืืืืงืืจื ืฉื
3 "ืืืื ื ืืืขืจืืช ืืื ืืืืืืช" -ืกืืื ืจ ืื ืืืืื ืื ื ื ืืขืจ ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื 00-ืืืกืืื ืจ ื ืคืืฉื .ืืกืืื ืจ ืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืฉื ื ืืืืืืจืฃ ืืืื ืืืชื ืืช
ืืฉืจ ืขืกืง ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืื ืืช , ืืกืืื ืจ. ืืจืืฉืืื, ืืืืื ืืื ืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืช ืืื ืืืจ, ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืืืืื ืขื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืืขื , ืฉืืขื ืืกืืืก ืืืืจืื ืืืฉืจื ืืืืฅ ืืืฉืจืืื ืืืคืืกืืื ื, ืืืขืจืืช ืืืื ืืืืืืชืืฉืจืืืื ืื ื ืคืืฉื ืจืืฉื ืืฉืืืืช ืืกืืื ืจ .ืื ืงืฉื ืื ืืคืจื ืืืขืืงืจ ื ืื ื ืืืืืขืกืงื ืืืืื, ืืจืืื ืื ืืื ืืืืืืื
.ืืืคืืฉื ืืืฉื ืืฉืืืื ืืคืืกืืื ืืื .ืจืืฉื ืืจืืช, ื ืืข, ืืฉืืจ, ืืกืืื, ืืืืกื, ืขืื, ืืืืืืจ'ื :ืจืืืื ืฆืืืช ื ืืืจ ืฉื ืื ืืื (9111)ืงืืืจ ืืืื ืืฉื ื ืืจ ื
ืฉืืื ืืืืจืื (4002)ืขืืืืจืืื ืฉืจืืื ืืืืกืืืืืื ,ืื ืืฉื ืืืืืจืืืืืืกื ืืขืืืจ ืฉืืช (9111)ืงืจื ืืจืื ืืื ืชืืื ื . ืืื, ืืืจืื ืื, ืงืืจื, ืืืง :ืืืืืจืฉื ืืฆืืื ืืจืืืกืืงืื ืืืืืื ืฆืืชืช
4
"Seeds of Peace"ืืกืืืจืื ืื ืื ืืืคืืฉ . ืืืจืื ืคืจืกืืืช ื ืืช ืฉืืงื ืืช ืืืืืฃ ืืืงืฆืืข( 4002)ืืืืื ื ืืกืืืื ( 4002)ื ืืขื ืืจืืืืื ืืืจืืฉืืื ืคืืฉื
ืืงืจืื ืื ื ืจืื ืคืขืืืืืืช ืื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช . ืืกืืืจื ืืฉืชืืื ืขื ืืกืืกืื ืืขื ืกืืืก ืืืจืืื ืฉืืืคืฉืจ ืฉืื ืื ืืืจืชื !ืืืจืืฉืืื
ืฉื ื ืืฉื ื ืืื ืืืจื ืืืคืืฉ ืกืืืจ ืืืขืื ืขื ืืฆืืจื ืืขื ืืชืื ืืช ืืขื , 2002-2008ืืืฉื ืื ( 30-ืงืจืื ื)ืืืคืืฉ ืื ืืืื ื ืืฉืื ืืืฉ ืฉื ืืฉืชืชืคืื
ืื ืฉืืขื , ืืื ืืจืืื ืคืืืืืืกืืืก ืืืฃ ืคืืก ืืคืืฉ ืื ื ืกื ืกืืื ืืฉืืื ืืื . ืืจืืืืืืืืืืช ืฉื ืืคืขืืืืช ืฉื . ืคืืืืืืงื ืืืคืืฉ ืืื ืืืืืืกืืืช ืืงืื ืคืืืงื ืืขื ืืงืฉืจ ืฉืืื" ืคืืืืื"ืืืฉืชืชืคืื ืืจืฆืื ืืื ื ืขื ืืืืช ืืืืฉื
.ืื ืืืช ืืชืื ืืืช ืืขืืืืืช, ื ืฉืืืจ ืื ืื ืืชืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืจืืืจ'ืืืช ื ืืืืืืคืืฉ ืื
5
ืืืจืืฉืืื "ืขื ืืชืคืจ"ืืืงืืจ ืืืืืืืื ืขืื ืืจืื ื ืืขืืจืช (4090)ืชืืจ ืืื ื ืฉื . ืืืืืช ืฉืืืฆืืืช ืืคืืขื ืืืืืืชื ืฉื ืืกืืืก ืขืฆืืืืืืืื ืื ืืคืขืืืจืืฉืืช
ืืืืืงื , ืืืืืืื ืืืจืชื ืืืื ืืช ืขืืฉืืืืช, "ืขื ืืชืคืจ"ืืืืืืืื ืืืงืืจ , ืจืืืช ืืคืขืืืืช ืฉืื (4002)ืคืื ืงืืฉืืืื
!ืืืืื ืฉืื ื .ืื ืคืืืงื ืฉืืื ืืืขืจื ืืขืืื ืืขืจืืืืืืืืืื ืืฆืืื ืืืื ืืช ืืงืฉืืจื ืืงืืชืขืจืืื .ืืืจืืฉืืื
6
!ืื ืืืืืืืจืืฉ ืืื ืืฉื ื ื ืคืืฉื ืืกืืืก. ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืืืคืขืื ืืช ืืคืกืืืื โืืืืคื " ืืืช ืืืคื"ืืฉื ื ืืืืงื ื ืืช ืงืฉืจืื ื ืขื
. ืกื ืืืจื ืืืืืจืื, ืกืืืก ืฆืขืืจืื 20-ืืฉืืช ืืจืืฉืื ื ืืืื ื ืืืฉืชืชืคืืช ืฉื ืงืจืื ื. ืืชืื ื ืืช ืืชืื ืืช ืฉืืคืขืืื ืืคืกืืืื .ืืฉืชืชืคืืชื ื ืืฉืืช ืืฉื ืืื ืืชืืืื ืืืืจ ืืขืจืืืช ืืื ืืืืืืจ
...ืืชืืื ื ืื
7
!ืืืืฆืืืื ืืคืืขื
8
? ืื ืืงืจืืื
!ืื ืืืจ
ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื "ืื ืืืื ืกืืกืืืืื "ืื"ืืืืื -ืืืกืืื ืจ !ืืื ืืืจืกืืืช ืืจืืืืจื ืืฉื ืชืื ืื ืืืืจืื
ืืืืจืืืืืืื ืืืืื ืืก
ืืืจืื ืฉืืจืื , ืืืชืื ืืืืจืื, ืืฉืืื ืชืืื ืืชืืคืฉืจ ืขืื :ืืชืื ืืืจืืง ื "'ืืืืื ืืืจื ืฅ"ื
1
23/10/2011 , ืืงืจืืืืกืืืก ืืืจืื
ืื ื ืืื .ืืฉื ื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืชืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉื ืืืจืืื ,2011-2012ืฉืื ืื ืจืืฉ ืืคืชืื ืืช ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืื ื .ืืฉื ื ืืงืจืืื ื ืืกืงืืช ืืฉืืืืืืฆืืคืืืช ืฉื ื ืืื ืืืืจ .ืืืจืืื ืืจืืฉืืขืืืก ืืฅืงืืืืจืชืืื ื ืืืืฉืื ืืืื ืืคืืืืืืืกืื . ืืื ืขื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืจื ืืืฉืจืื ืืืืืจื ืืชืืืื ืืืืืกืืื ืืื ืฅืงืื
ืืืงืื . ืืืืืืจืืช ืืชืืจืืื ืืช ืฉื ืืขืืื ืืืื ืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืืชืขืงืฉ, ืืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืคืจื ืจืืืืืฉืขืืืจืื ืขื .ืืขืื ืขื ืืืืืืืืช ืืขืืืงื ืฉืื ื ืืืคื ืืื ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืช, ืืืจื ืืชืืืืืื ืืฉืืื ืืืืขืจืื ืืืืชืจ ืืฉืื ื ื ืืชื ืื
.ืงืฉื ืืื ืฉืืืืจ ืืืื, ืื ืืืขืกืืง ืืื ืื ืฉืจืืืื ืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืืชืืืื ืื ืืืืฉื ื ืื ื ืืืฉืื .ืืืืื ืืคืชืืืืช ืฉื ื ืืืืืืช ื ืืืืืืื ืื ืืฉืชืืื ืืงืืื
ืฉืืืจืืื ืืืื ืืืขื ืง ืฉื ืืืืืื ืืืืจ ืืืขื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืืืืฅ ืืืืืจ ืฉืขืฉืืชื ืขื ืื ืชืื ืื ืืืืืฅ ืืืืชืืืืกืืช ืืืืชื ืขืืืช ืืงืฉืจ ืืขืืืง ืฉืืงืืื , ืืืืชื ืงืฉื ืืืืกืืฃ ื ืืชืจื ื ืืงืื ืืฉื ืืืชืืจืืช ."ืืืก'ืฆ"
!ืืืืืืืื ืช .ื ืฉืืืืกืืืก ืขื ืืืืจืื ืืงืื ืืชืืื
!ืืื ืื ืฉืืืคื ืืคืืืช ืื ื ืฉื ื ืืืฆืืืชืฉืชืืื
,ืฉืืื
ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ืhttp://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
Save a Child's Heart โ ืืช ืืืื ืฉื ืืืืืฆื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืื ืืื ืืื ืืืจืืื ืืืืืืืช ืขื ืืืชืืื ืืืงืฉืจ , ืืืคืจืืืงื ืขื ืฉื ืืืืืื ืืืืจืืคืืืืงืืจืช ืืืจ ื
ื "ืืืืื ืืื-ืืืืงืช ืืืืฉื ื ื ืืฉืื ืืชืจืื ืืช ืืืงื ื ืืฆื ืืข ืืื . ืฆืืืช ืืืืืงื ืืื ืืืืืื ืืืืืฉืคืืื ืืืขื ืืืฉืชืชืคืื ืืื ืืืืื ืืืฉืืง ืืืงืืงืื ืื ืืชืืื ืืืืืืื ืืืขืจืืืช ืืืขืื , ืืื ืืขืืืืืืืคื ืืืืืื , ืืืืคืกืื
.ืฉืื ื
3122ืืืืืกื ืื ืืชืื ืืช ืืคืืกืืื ืืช ืืืืฉืจืืืืช ื ืคืืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืกืืืื , ืฉืืชืื ืืช ื ืืฆืืช ืืคืืจื ืืืืืฉ ืืืืืกื ืขื ืืฃ
.ืกืืืก ื ืืื ืืืง ืืืืจืืข 60-ื .ืืงืฆื ืืืืจืืืช ืืืคืืจ ืืจืื ืื ืืจืืืื-ืืชืคืืืืช ืืืกืื ืืืืืจืืฉืืื
3122ืกืคืืืืจ ืืืคืืกืืื ืื ืฉื ืืื ืืืง ืืืฉืจืืืืืืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืื ืื . ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ืืจืฉืื ืฉื ืืฉื ื ืืื "3122ืจืืื ืืื "
ื ืืืจืืื ืขื ืืืชืืงืืืืช ืฉืืขื ืืืืืจื ืกืืืก ื ืคืืฉื ืืื ืืจ ืื ืืืจ ืฉืืืจืืฉืืื 70-ืืืขื . ืืืคืืฉ ืืจืืฉืื ื 2011ืืืื ื ืืขืื ืืื ืช .ืืขื ืืืืืืืช ืืื ืืืืจื ืืคืืืกืืืง ืขื ืชืงืฉืืจืช ืืจืืื ืืจืืืื ืฉืืืืฉืชืชืคืื .ืืจืฅ ืืืืจ ืืืื ืื
.ืืื ืืืช ืฉืืฆืืจืคื (3114)ืืืืื ืฉืืืจืฆืื ืืื ืจืคืืื , (2999)ืืื ืืฉื ื , ืืฉืืจ ืขืืจืืงื, ืืืจ ืงืืืจ, (2991) ืคืืื ืื
3
ืคืืฉื , ื ืคืืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืคืชืืืช ืืฉื ืืกืืืก 70-ื .ืฉื ืืชืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืืฉื ืชืืืช ืืืจืืข ืคืืชืงืืื ืืืจืงืืืคืืจืง ืืืื ืืืืฆืช ืฆื ืื ืืืขืืืืจืืข . ืืืืืืืืช ืฉืืืขื ืืชืื ืืช ืืฉื ืชืืช ืืฉืืืื ืขื ืฉืืขื ืกืงืืจื, ืืช ืืฆืืืช, ืืืจืืืืืช
ืืฆืืืชื ืคืจืฉืืฆื (3112)ืื ืืื ืืื ืืื ืืจืืื ืื ื (3114) ืืืื ืฉืืืจืฆืื, ืืืชื ืื ืืจ ,ืืื ืจืคืืืืืืื ืช .ืืืืืืืช ืกืืืก
.
4 ืืคืืกืืื ืืช ืืืืจ ืืจืฉืืช ,ืขืจืืงืชืกืื ืจ"ืืื ื ืคืืฉื ืขื , ืืกืืืก ืืคืืกืืื ืื ืงืืืื ืืืจืืข ืคืชืืืช ืฉื ื ืืจืืืืืืื ืืืืจื ืชืืืื ืกืืคืจ ืืืฉืชืชืคืื ืขื ืจ ืขืจืืงืช "ื .ื"ืืขืฆืจืช ืืืืืื ืืคื ื ืื ืืคืืกืืื ื ืฉืืืจ ื "ืืืืจืืฉื ืฆืืืช ืื
.ืื ื ื ืืขืจ ืืฉืจืืืืื ืืืจืืช ืืืจืืื ืืืงืื ืืืืจืืช ืขื ืืืืจื ืืืชื ืข ื"ืืคืืกืืื ืืืืื ื ืืืจื ืืื
.
3122ืืืงืืืืจ ืืขืจื ืืจืืืช . ืขืชืืงื ืืืจืืฉืืืืืขืืจ ื ืจืืืืจืืืช ืขืจื ืืืื (1993-2004)ืืื ืืืืืจื ืืืจ 86ืชืืืืช ืืืืืฉ ื ืคืืฉื ื
ืืืืืจืื ืืื ืื ืขืืืจ . ืืืื ื ืืืฆืืืช ืืชืื ืืช ืฉืื ืืืช ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืขืฉืจืืช ืืืืืจืื ืืืงืืืฉืื ืื ืืืืืชื ืื . ืื ืชืื ืืช ืืืืืจืื 2004ืืืคืืฉ ืืจืฉืื ืืจืืฉืื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืืช ืืืจื ืืช ืืืืจื
5
ืื ืืฆืืื ืืชืื ืืช ืืืืขืืช ืืกืืืก ืืืืืข . (2008-2005) ืืืืจืื ืฆืขืืจืื 25ื ืืื "ืชืื ืืช ืืกื ืืืจืก"ืืคืชืืื ืฉื ืืคืืฉ ืืืคืืฉ ื. ืืืชืืืื ืืฆืจืืืื, ืขื ืืืจืืืืืืจืฉืืืช ืฉืจืช ืืื ืืกืืจืช ืคืืฉืืจืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืื, ืืฆืื
ืืขืืืื ืขื ื, ืืืชืงืฉืืจืช ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืจื ,ืืืจ ืืืื ืืืืกืืืจ"ื ,ืจ ืืืื ืื ืืจ"ืฆื ืืคื ื ืืืฉืชืชืคืื ืืืจ .ืช"ืืืื ืืืืืื ืืืืคืื
.
6
?ืื ืืงืจืืื
ืืฉื ื ืจืืฉืื ืืืืื ืื ืกืืื ืจ :ื ืืืืืจ ืืืืืจืืื ืืืืื ืืก ืืืื
1
23///2011 , ืืงืจืื ืืืื ืืืืืืืจืื
ืกืืืื ืืืช ืืฆืจืื-ืกืืจืช ืืคืืืืขืื ืืืืื ืืฉืจืืืืืืื ื ืืช ืืืจ ืืืฉืืืข ืฉืขืืจ ืืืืฉืืื ืืืชื ืืกืคืงืชื ืื ืขืื , ืฉืืข-ืืืจ, ืฉืืจืืช, ืืฉืืื, ืืืืืื ื ืืงืจืื ืืช ืืกืืืก ืฉืื ื ืชืืฉืื ืืฉืงืืืืคืขื ืื ื .ืืืืขืื ืืืืืฉืืื ืืืจ ืืืืืื
.ืืฉืืขืชื ื ืจืื ืื ืืจืืืขื ืฉืื ืืืื ื ืืืืื ื ืชืงืืื ืฉืื ืืขืช ื .ืขืืืจ ืืขืื, ืืืชืจ
2010-2011ืืขืืื ืืชืื ืืช ืืฉื ืชืืช ืชืืื ืืช ืืงืืฅ "Seas of Peace"ืืฉืชืชืคื ืชืื ืืช ืืฉืื ืฉืื ื ืฉื ืืจืฆื ืขื ืฉืืื ืื ืจืง ืฉื ื . ืืืืืืช-ืจืื ืืืืื ืืืคืืืื , ืืงืืฅ ืืื ืืืืื ืืช ืฉืืื ืฉื ืฉื ื ืขืชืืจืช ืคืขืืืืช ืื ืืืืืืช. ืืกืืืืื ืืืืข
ืืืื ื ) 2011ืฉื ืืืืฉื ืืืื ืืืฉืืืช ืืืฉืจืืืืช. ืืืงืื ืืืกืืกืื, ืืืืจืืฉื ืืืืจืืช ืืืืืืื ืืื ืฉื ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืงืืฅ . ื"ืกืืืก ืฆืขืืจืื ืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืช ืืชืื ืืืช ืืืืฉืจื ืฉืื ื ืืื 04-ืืขื ื โืืงืืฅ ืืื ( ืืฉืชืชืคืื 00-ื
ืืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืฆืืืช ืืืืืื ืืกืืจืืืื ืฉืื ื . ืืืืืกืืืงื, ืืื ืื, ืืืืจืืช: ืืจืืช ืฉืื ืืืื ืืืฉื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืขืฉื ืื ืืคืจืืืงืืื ืื ืืืจืื ืฉืื ืื ื ืืงืืืืื ืื . ืจืื ืืจ ืืงืืืืจ ืืืืกื ืขืืื ืืืืืืืืืจ ืืืืื ืืช
ืืกืืฃ ืืงืืฅ ืืื ืื ื ื ืคืจืืื . ืืงืฉื ืืืืืช ืืขืืืืชืืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืืืืกืืืืช ืืืชื ืืคืฉืจืืืช ืฉืืชืืคืฉืจืืช ืฉืื ืืฉืื ืื ืื ื ืืืืืื ืื . ืจืืืช ืืฆืคืื ืืืืฉืืืฉ ืฉืืืืชื ืืขืืื ืฉื ืืชืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืื ืฉื ืชืืื (3442)ืืืื ืกืขืื ืื ื
.ืืืื ืืฆืืื ืืืืฉื ืืจืื ืืืงืืืืช ืืืขืืืืชื ืืชืืื ืืืืื ืืช 10-ืืขื ื. ืื ืืืฉืืืืชืืืืื ืืงืืฅ ืืื ืืื ืื ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืื ืืื ืืคืฉืจื ืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืืจืื ืฉืื ื ืืฉื
ืืฉื ื ืืื ืื . ืืืืจืื ืขืืื ืขื ืื ืช ืืงืืื ืืช ืืกืืื ืจ ืืจื ืืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืขืฉื ืืช ืขืืงืจ ืืฆืืืช ืฉืืื ืืืงืื .ืืืืชื ืืืืื ืืืชืงืืื ืืืขืืืื
ืืื . ืชืืืื ืฉื ืืชืืจืื ืืช ืืืจืชืืช ืืืื ืืช, ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคืืืช ืืขืืื ืืขืจืื, ืขืืืจืช ืืฉืจืื ืืืขืืื ื ืืืืจืืืืืืืืช ืฉืื ืืืืืจ -ืืฆืืงืชื ืืืืืคื ืฉืื ืื ืืืช ืืืืื ื ืืช ืืืืื ืืืช ืืืืจืชืืช, ืืืจืืฉืืช ืืืืืืืืงืฉืจ
ืืื ,ืฆืขืืจืื ืืชืืชื ืืชืืื ืกืืืื ืืืืืืืกืืืก . ืืชืจืืฉืืขืืจืืืช ืืืืชืขืืจืจืืช ืขืืืืช ืืืืจืช ืืืืืื ืฉืืขืืื ืขื ื ืืืืื ืฉืืื ืื ืคืขื ื ืืฆืืช ืืืชืขืืจืจืืช ืืืืจืชืืช ืื ืืืืืืื ื ืฉื, ืืืื ืฉืืชื ืงืืจืืื ืฉืืจืืช ืืื: "ืืืจืชืืขื ืืื ืืืืืช ืืืจืชืืื ืืืืงืฉืื ืืขืฉืืช ืืชืขืฆื ืืืืขืชืื ืฉื ืืืืื ื ืฉื! ืืื ืืขืืจืืื: ืืื ืงืฉืจ ืืืขืชืื .ืืืืชืืื ืืืื ืืกืืืก . "!ืืืจืื ืืฉืืชืืื ืืจืืื ืืื ืืชืืื ืื ืืืชื ืื ืืชืื ืขื ืื ืืฆืื , ืขื ืื ืืืฉื, ืขื ืื ืืงืจื -ืฉืื ืื
.ืืื ืื ืื ืืกืคืืง ืืื ืืขืฉืืช ืฉืื ืื โืื ืืชืืื ืืฆืืื ืช ืืื ืืื ืืชืื ื ืืช ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืืืืื ื ืืกืจืืื, ื ืฉืืืจ'ืืืช, ืืืืื ืืืจืืืืืืืื ืืงืืฅ ื ืคืืฉ ืฆืืืช ืืชืื ืืช ืฉืืื ืืช
ืืืืืจืื ืฉืืื ืื ื ื ืืื ืืืฆืืข ืืฉื ื ืฉืื ืืช ืืฉืืื. ืืืืืื 2011-2012ืื ืื ื ืขืืืืื ืืื ืชืืื ืืช . ืืืื ืขืืื ื ืืืืืืืคืจืืืช ืืืืจืื ืืฆืืื ื ืืื ืืืืช ืืชืืื ืืืช ืื ืืืืฉืจืืช ืืืขืืืงืืช ืืืืงืฆืืขืืืช ืืืืชืจ โืืืืืืื ืช ืืงืืจืก ืื ืื
.ืืื ืกืคืง ืืชืื ืืช ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืืืจื ืืืจืืื -ืืืชืืงืื ืืืืืืื
.ืืื ืื ื ืืชืจืืฉ ืืืื ื ืื ืืืื ืืืืื ื
,ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
ืืื ื ืืืืจ ืืฉืื ืืืื ืืงืฉืืจืื . ืืจืื ืืืื ืืคืงืืกืื, ืืฆืจืื, ื"ืืจื, ืคืืกืืื, ืืื ืืฉืืืืช ืืืฉืจืื! ืืืืืืจ ืืจืืฉืื
.ืืืจืืืง ืฉืืื ื ืขืื ืื ืืื ืฉื ืื /1ืืืคืืื ืืื ืง 11ืืจืืืื ืืืืืืจ ืืจืืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจืื ื ืคืชื ืืื ืง
3
ืื ืืืื ืืชืื ืืช ืืืื ืืืชืื ืืช ืืืฉื ืื ืืขืืจ ืกืืจืงืืื 0/-ืืืืืืจ ืืฉื ื ืืื ืงืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ื ืืืืืืืจ ืืฉื ื .ืืืืื ืช ื ืื ืืืจืง ืฉืืชืืืืืช ืขื ืืชืืจื ืื ืฉืืืืื ืืืืขื ืืช ืืืืื ืืืื ืฉืืฉื ื ืืืืื ืช ืืืื
4
Seas of Peace ืืืจืืงืืื ืืคืืกืืื ืื ืืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช ืฉื , ืฆืขืืจืื ืืฉืจืืืื ืกืืืก 11ืืคืืืฉื " ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืชืื ืืช ืืฉืื ืฉื
ืืขืืืื ืืงืฉื ืืืืฉื ืงืืืฆื ืืืืืืืช ืฉืืฆืืืื ืืืืืข . ืืืืื ืืขืืืื ืืื ืื ืกืืืืช ืืฆืืืช ืืชืืื ืฉื ืกืคืื ื, ืืืืืื
ืืื ืขื "sea dogs"ืืืืื ืืืฉืจืชื ืืืงืจื ืืืฉืชืชืคืื ืืืื ื ืืืืฆืืจืคื ืืืฉืืง ื. ืืขืืืงืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืืื .ืืืฉืืจ ืืื ืื
http://www.seedsofpeace.org/blog/online_videos/seas_of_peace
5
PEOPLE POWER โ 2011 ืคืืจื. 1-ืืฆืจืื ืืืืจืืงืืื ื, ืืจืื ืื, (ืืื ืืขืื) ืคืืกืืื ืื, ืืขืจ ืืฉืจืืืืืื ื ื 00ืืคืืืฉ ,ืืจืื ,ืืืืื ืืคืืจื-ืืกืืื ืจ ืืจื
ืืืืื . ืืกืืื ืจ ืขืกืง ืืืื ืื ืืืจืชืืื ืืืืืืืช ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืืื ืื ืฉืืืื ืืืืฆืืจ ืฉืื ืื ืืืื ื ืืืืจืชื ืฉืืื. ืืืืืืืืจื ืืืคืขืืื ืืช ืจืื ืืชืืื ืฉื ืืกืืื ืจ ืื ื . ืืฉืืงืื ืืกืืืจืื, ืืืืืื, ืกืื ืืืช, ืืกืืื ืจ ืขืืจื ืืืฉืชืชืคืื ืืจืฆืืืช
ืกืื'ืข, ืืืื ืกืขืื ,ืืืจ ืืืื, ืฉืจืืื ืขืืื ืจืืื, ืืกืงืืืืจืืช ืืืจืื, ืื ืฉืืื, ืจ ืขืืจืืงืืืฉื, ืืืจ ืงืืืจ: ืืืจืืื .ืคืืงืก ืืจืื ืจืืืข
6
7
.ืืืงืคืจืืกื ืืืชืืช ืืกืืื ืืช ืชืื ืืชืืืกืื ืื ืฆืจืืช , ืขื ืืืืืชืืื ืขืฉืจื ืกืืืก ืืฉืจืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืชืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืืื (9111)ืืืจ ืงืืืจ ืืืืืืช
ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืืจ ืืื , ืืืืจืงืืชืืช ืืืื ืืช ืงืคืจืืกืื ืคืืกืืื ืืช, ืืืื ืืฉืืืช ืืฉืจืืืืชืืฉืจ ,ืชืื ืืชื. ืืงืคืจืืกืื .ืชืื ืืืืื ืขื ืืงืื ืคืืืงื ืืื ืืฉืืืืืืื ืืช ืืืืืจืงืืช ืืืชืจ ืืช ืืืชืืช ืืฉืื ืืช ืืกืืืจื ืืงืคืจืืกืื
8
ืืืื ื ืืืื ืืื ื ืืชืืช
ืื ืืื ืืชื , ืืืจืื. ืืคืขืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืืจืืื ืืื ื ืืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืชืื ืืืช , ืืจืืฉืื ื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืงืืฅืื ืืื ืขืืจื ืืช ืืชืื ืืช ืืืชืงืืืช ืืืื ืื ืืกืืืื ืืช ืื ืืืืื ืฉื ืืจืืฉื ืขืืืชืืช ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืชื ืคืืจืืื, ืกืคืจ
ืืฉืคืจ ืืืืื ืืช ืืชืื ืืช , ืืืืฉืื ืืืืฉืงืืข ืืฉืืืื ืืชืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืชืืชืืืื ืืืจืืื ืืขืชืื .ืืืืก .ืืืฉืชืชืคืืืื ืฉืืชืืืื ืืฆืจืืื ืฉื
9
ืืชืืืื ืืืืจื ืืืจืืงืืื ืกืืืก ืืฉืืืช ืกืืืจ .ืืืื ืืืขืจืืืช ืืืืจืื ืงืืืฆื ืฉื ืืืืจื ืืืจืืื ืื ืืืฉืืืช ืืืืจืืงืืืช, ืืืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืืืกื ืืืงืจื ืืืฉืจืื
ืื ืืื ืืฉื ื ืืจืืืขืืช . ืืืืจืื ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืจืืื ืืืจืื ืืช ืืืฉืืืช ืืกืืืจื ืขืืื ืืงืจืืช ืืืืืจ ืืืืจืืื .ืฉืืกืืืจ ืืชืงืืื ืืืืคืฉืจ ืืืืืจืื ืืืจืืงืืื ืืืืืช ืืช ืืืืจื ืืชืืืื ืืจื ืขืื ืืื ืฉื ืืกืืืก ืืืจืื ืืื
!ื ืืืจืช 3499-3493ืฉื ืช ?ืื ืืงืจืื
.ืืืืฉืจืื ืืืื ืืคืืกืืื ืื ืืกืืืก ืืืคืืจื ืชืคืืื :ืืืืกืื
:ืืจืฉืื ืืืคืก โ ืืื ืืื ืืงืืจืก ืืืจืฉืื ืืืืื-ืื ืืืืจืื ืืคืืฉ :ืืืงืืืืจ-ืจืืกืคืื
HTTPS://SEEDSOFPEACE.WUFOO.COM/FORMS/DIALOGUE-FACILITATION-AND-CONFLICT-
TRANSFORMATION/ .3499-3493 ืืฉื ืช ืกืืืก ืฉื ืืจืฉืืืช ืืฉื ื ืคืชืืืช
.3499-3493 ืืฉื ืช ืืกื ืืืจืก ืชืื ืืช ืฉื ืคืชืืื ืืคืืฉ
1
22///2011 , ืืงืจืื ืืืื ืืืืืืืจืื
, "Seas of Peace"ืชืื ืืช ืืฉืื ืืืืฉื ืฉืื ื , ืืืื ื: ืืงืืฅ ืืื ืืืืชื ืคืจืืืงืืื ืืืืืื ืืืจืืฉืื - ืฉื ื ืกืืฃ ืื ืจืืข ืืคื ื ืฉืงืืคืฆืื ืืืื โืืืชืจืืฉืืช ืืืจ ืืื . ืืืฉืืืช ืืชืื ืืช ืืงืคืจืืกืื ืืืืืื ืืกืืื ืจ ืืจื ืืืืื ืืืจืื
:ื ืกืื ืืช ืกืืฃ ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืฉืื ื ,ืืงืืฆืื ืืืืชืจ ืืจืชืงืื ืฉืืื ืื ื ืืืืกืคืง ืื ืืืื ื ืืฆืืืืื , ืืืขืืืื. ืื ืกืืฃ ืืฉื ื ืืื ืืชืืคืืื ื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืจืื ืืชืื ืืืช ืืฆืขืืจืื
ืืืงืืื ืืืืื ืืืื ืื ืื ืืืืจืื ืจืืื : ืื ืืืืื ืืื ืจืืื ืืืชืจ. ืืืจืื ืืช ืื ืืชืื ืืืช ืื ืืืจืืช ืืื ื ืื ืื ื ืืฉื ืืฉืชืขืืืจ ืืกืืคื ืืืจืืื ืืืฉืื ืืชืืื ืืืืื ืืืืืจืืช ืืืืช . ืืฆืืจื ืคืืจืืืืืช ืืืืชื ืคืืจืืืืืช, ืคืขืืืืช ืืืขื ืขืฆืื
ืกืืื ืจืื ืืืคืืฉืื , ืฉื ื ืืืื ืืืคืชืื ืืืฉืจืืชืืืช ืขื ืื ืช ืฉ. ืืืืื ืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืืจ .ืฆืจืืืืืืืขืืืื ืืืืืจืื ืขื ืคื
. ืฉืืื ืืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืื ืื ืืชืื ืืช ืืคืืกืืื ืืช (2002) ืืืืื ื ืืกืจืืืืืช ืื ื ืจืืฆื ืืงืื ืืืจืื ืืคื ื ืกืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืงืืฆืจ ืจืื ืื . ืืืืื ืืืื ืืืชื ืจืื ืจืขื ื ื ืื ืืฆืืืช ืืืืืจื ืืจืฆืื ืจื ืืืืฉืื ืืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืคืืจื
. ืืืจืื ืฉืื ื ืืืจืืฉืืื 2000-ืขืื ืืชืืืืช ืฉื ืืช ื, ืืืชื. (1994) ืืืชื ืฉืืืจ, ืื ืื ืืชืื ืืช ืืืืจื ืชืืืื ืืชืฉื ืืืืื ืืืจืง ืืืืจื -ืืืื ืฉื ืืืชื ืืกืื ืืช ืืืฉื ืืืืื ืืืืงืฉืช ืืืืง ืืช ืืงืฉืจืื ืืื ืืชืื ืืืช ืืฉืื ืืช ืืืงืจืืช ืืื ื ืื
.ืืฉืื ืืืฉ ืขื ืคืขืืืืช ืืืืฉื ืืืืืจืืช ืืืืจ ืืืื ื ืืชืืืื
,ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
ืืืจืืฉืืื ืืชืงืืื . ืคืืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืจืชืงืืช ืืชืงืืืื ืืืืืฉืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืคืขืืืืชืืื ื โืืื โืืืืื ืืกืืืื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืงืืืื ืืคืืฉ ืืฉืืชืฃ ืืืืืช " ืชืคืืกืช ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช"ืืคืืฉ ืื ืืฉื
ืืจืฆื ืืคื ื ืืกืืืก ืขื ืืืฆื ืืืืจืชื ืืืคืืืืื ืฉื , (1999)ืืฉืืจ ืขืจืืงื . ืืฆืื ืฉื ืืคืืกืืื ืื ืืืจืื ืืฉืจืื ืืืื .ืืืืจื( ืืืชื ื" )ืืจื ื"ืจ ืขืืืชืช "ืืืจืื ืืฉืจืื ืืขื ืคืขืืืืชื ืืื ืืืคืืกืืื ื
3
"Name your hero"ืืืืงืจืชื ืืชืืจืืช " ืืื ืื"ืืคืจืก ืืื (2010)ืืืจ ืฉืืืจืฅ โ" ืื ืืื"ืืขื ืงืช ืคืจืก 17/5/2011ืืขื ืืืืืืืช " ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืื ืืืืืง ืืืืกื 'ืขื ืคืืขืื ืฉื ืื ืืืจ ืืืจ ืืชื ืืืืจ . ื"ืืชืืืืื ืชืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืช
.ืืืืง ืืืคืจืก ืืืขื ืงื ืืืืจ ืชืขืืื ืืืืื. ืฉืื ืืืื ื
ืืืืง ืืืืงืืจื ืืืฉืจืื ืืืจืฉืืช ืืคืืกืืื ืืช ื ืคืืฉื ืืคื ื ืชืืืืืื ืืืจืืงืืื ืื ืืืืืืช ืคืจืื ืืฆืื ืืืืจืื 23/5/2011ืืืกืืจืช ืืืงืืจื ืืืจืฅ ื ืคืืฉื ืืชืืืืืื ืขื ืืืืจืื . ืืคืืกืืื ืื ืขื ืชืืืืื ืชืืืื ืืืจืืงืืืืืืืืจืื ืืฉืจืืืื
, ื ืื ืงืืจ, (2003) ืืืจื ืขืืืื, (2002)ืืืืื ื ืืกืจืืื ืชืืื ื. ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืืืืงืฉื ืืืืืจ ืืื ืืืชืจ ืืช ืืกืืกืื .ืฆืื ืืช ืืืจืืื ืฉืื ื ืืคืืขืื ืืคื ื ืงืื ืืืืืืขืืืจ ืืื ืฉื ืจืชืื( 2006)ืืืืืื ืืกืืืื (2005)ืื ืืื ืืื , ืืืจ ืืื ืืืจื
4
ืจืืฉืืช ื ืคืจืื ื . ืฉื ืืืืฉื ืืื ืืืื ื ืืื ืืจืชืงืื ืืืืืื( 11-21ืืืืื )ืืคืืฉื ืืกื ืืืจืก ืืื ื ืืคืืฉื ืกื ืืืจืก -ืืื
( 2003)ืืืชื ืื ืืจ ืืชืฉืืื ื ืื ืืงืื . ืืงืืืฆื ืืื ืื ืฉืืชืฃ ืฉื ืืกืข ืืืืจืื ืืืื ื ืืืื ืืืื (2003)ืืืื ืฉืืืจืฆืื ืืืืคืืฉ . ืชืจืืื ืืืืจื ืืืืืืืืช, ืืื ืขืกืง ืืฉืืืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืืืืชืืืคืืฉ ืฉื ืืืืฉ . ืืืืืืคื ืฉื ืืืื
ืืคืืฉ ืฉื ืืืืฉ ืืื ื ื. ืืืืจืื ืืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืืืจืืืืช ืฉื ืฉืืืืช ืืชืจืืื ืืืืจืืืชืืขืกืงื , ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืืจ โืืื ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ื โืืฉืืจืืช ืืฆืืื " ืืืืจืขืื ืฉื ืฉื"ืขืกืง ืืฆืืจื ืืฉืืจื ืืงืฉืจ ืฉืืื
ืืืฆื ื ืจืื ืืืืืก ืืืื ืฉื ืืืืจืื ? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืฉื ื ืืืืคืื ืืืื? ื ืื ืืื"ืืืืื ืืฆื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืฉืฉืืชืคื ืืช (2002)ืืืื ืืฉืจืืื ( 2001)ืืืืกื ืชืืชืจื , (1999)ืืืจ ืงืืืจ ืืคืืืฉื ื ืืื ? ืืขืจืืื ืฉื ืืืจืืื ืฉืื ื
.ืืกื ืืืจืก ืืืืฉืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ืขื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืจืืื ืืืฆืื
5
ืืฃ ืขื ืคื . ื ืืืคืืฉืื ืืืืืงืฉื ืืชืืจ ืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืฉืืื ืฉ 2011ืืกืื ืืืคืืฉ ืขื ืืืฉืืืช ืฉื .ืืื ืช ืคื -ืืื ื
ืกืื ืืืกืืื ืจ ืืืื ื ืฉื ื. ืื ื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืื ื ืฉื ืืคื. ืื ื ืืืื ืฉืจืืื ืืื ืืืืจืื ืืช ืืคืจืคืจืื ืืืื, ืื .ืืืืกื ืืืช ืจืืื 2011ืืฉืืืช
6
( ืืื ืจืคืืื ืืื ืฉืืื, ืืืชื ืื ืืจ) 2002-2003ืขืื ืกืืื ืจ ื ืืืจ ืคืจื ืฉืืชืคืืช ืืื ืืืืจื ืกืืื ืจ ืฉื ืชืื ืืืืจ 12-13/6
ืกืืื ืจ ืืฉื ืชืื ืืืืืจ ืืกืื . ืืืจืื ืืฉื ื ืืื ืืืืืช ืจืืืื ืื ืืืืชืจ ืืฉืชืชืคืื" ืกืืื ืจ ืฆืื"ืื ืฉืืขืืจ ื ืงืจื . ืืฆืืืชืขืืืจ ืืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืงืืืื ืืขืืกืง ืืืืื ืื ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืืก ืืฆืื ืืืืจืืช , ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืกืืืก
ืื ืืคืขื ืงืืืื ื ืืช ืคืื ื . ืื ืืืืืื ืืขืจืืื ืืืื ืฉื ื ืฉืืืฉืืช ืื ืืกืืื ืจ ืืชืงืืื ืืืจืืฉืื ื ืืฉืชืชืคื. ืืืจืืื. ืืืืืจืื ืืืกืืจืชื ืฉืืืคืฉืจ ืืฉืืื ืืกืืื ืฉืื ื ืืจืืืช ืืืฆื ืืืืจืืช ืืกืืืก ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืจื ืืืจืืื
ืืื 'ืื ืจืืื ืืจืื ื, ืืืื' ืืกื ืื, ืืืืื ืืื ืง, (2002)ืืื ืืืืืฉ , (1999)ืืืจ ืงืืืจ , (1995)ืืื ื ืืจืืืชืืื ืจืื ื .ืืืืืจืืชืื ืขื ืืืืืืืขื ืืื ืฉืื ืืื ืืื ืกืืคืจ ืืืืืจืื ืกืืคืืจ ืืืื ืฉืื ื , (2005)
7
.ืฉืืืจืื ืขื ืงืฉืจ ืื ืคืืฉืื ืืืืคื ืงืืืข ืืืืื ืืจืืืช ืขืจื ืืื 2002ืืื ืืื ืืืืฉืื ืฉืืืืจื โ 2002ืืจืืืืช ืขืจื ืฉื ืจืชืื ืืขืืืจ ืื ื ืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืืกืืจืืืืืช ืืงืฉื ืฉืงืฉืืจื ืืืืฆืืช ืืืฉืืืช (2002)ืืืจ ืืืื ื ืชืืื ืืืืืืช
!ืืืชืจืืฉืืชืืืืฉื ืืขืฉืชื ืืืช ืชืืื ืขื ืืืื
?ืืื ืืงืจืื
!ืืื ื -27/6/2011
ื"ืืช ืกืืืก ืฉื ืืืืจืื ืืคืืฉ -28/6/2011
=105272759567667EID?PHP.EVENT/COM.FACEBOOK.WWW://HTTPS
ืืืืฉ ืืืื ืืืจืืงืืื 2-ื ืคืืกืืื ืื 2 ,ืืฉืจืืืื 2 .ืืชืืืื "SEAS OF PEACE" ืืืืืืื ืืฉืื ืชืื ืืช - 9/7/2011
ืฉืืืืื ,ื ืืฃืืื ืืืื ืืงื ื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืืชื ืืคืขืืื ืฉืืชืืฃ ืคืจื ืืื ืืชืื ืืช .ืืืื ืืืืคื ืืืืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืื
.ืืืืจืื ืืช ืืฉื ืื ืืืื ื ืืืืืจืืื ืืงืฆืืขื ืื
"PEOPLE POWER" ืืืจืื ืืืืื ืืจื ืืกืืื ืจ - 11/7/2011-17/7/2011
1
22/4/2011 , ืืงืจืื ืืืื ืืืืืืืจืื
ืืืืื . ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืขืืืื ืืชืงืืคืชื ืืืืจืื ืืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืื ืืจืื ืืืืจืชืืชืื . ืืืืจื ืืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืื ื ืืงืจืื ืืช ,ืืืฆืจืื ืืืฉืืจ ืืืื ืืช ืขืจืืืฉืื ืืื ืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืช
ืื ืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืืื ืืืืช ืืืืืืง ืงืฉืจืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืฉืืช ืขื ืืจืฆืื ืืืื ื ืืืกื ืฉืื ืืช , ืชืงืืคื ืฉื ืื ืืืืืืช-ืืขืืื ืืืืืื ืืืืจ ืขื ืืื ืืืจื, ืคืืกืืื ื-ืขื ืืฃ ืฉืืจืืื ืื ืจืืื ืืืืืื ืืืชืืืจ ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืฉืจืืื. ืืืืื
.ืืคื ืฉืืฉ ืื ื ืชืืืื ืืช ืจืืื ืื ืืืืขืืืื ืฉืืืืฉ ืืจืืืื ืืืคืฉืจ ืจืง ืืืืืจ ืืื . ืขืืืืช ืืจืืืื ืืชืงืจืืช ืืกืืืื ืืชืื ืืช ืืงืืฅ ืืื ืืงืจืืชื ืืฉื ืช ืืค
. ืืฉื ื ืืชืงืืื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืืื ื ืฉืืืืขื ืืืื ืืืื ืืื ืืืจืืื 4ืืื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืืืืืืช, ืงืืืกื ืฉื ืืืื ืื ืืกืืืื ืืช ืชืื ืืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืื ืืชื ืกื ืืชืื ืืช ืืชืงืืืช ืืืืืืื ืฉืื, ืืืืืืจ ืืฉื ื
ืืื ืืฆืืจื ืืืืืฉืช ืฉื ืืืจืืื ืขื ืืืฉืืืืช ืชืื ืืช , ืืืืืื ืืื. ืฉืืืื ืืืืืจ ืืืืืืืชืืจืื ืืืฉืื ืืืื ืืคืืืืืืื . ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืช
ื ืฉืื ืืืืื ืืื ืขืืื ืืืจืืื ืขื ืชืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฉืืจ4 ืื ืื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืื ืืืกืจื ืืืืื ืืืืช ืืงืืฅืืืืื ืขืืืจ ืืืฉืืืช -ืื ื ื ืืฆืืื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืฅ ืืืืจ ืืงืืื ืืคืืฉ ืจื, ืืื ืื. ืืืืืืื ืืืื ืืืื ื ืืืงืจืืชื
ืื ืืช ืงืืืจ 1333ืืช ืขืืื , 1331ืื ืฉืืืืจ ืืช ืืืืืจืก . ืืืฆืจืืช ืืืืืจืืงืืืช, ืืืฉืจืืืืช, ืืคืืกืืื ืืช, ืืืจืื ืืช .ืจืื ืืืคืืจื ืคืืฉ ืืฉื ืืชืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืืืืฉืืืื ืืืคืืฉืื ืืืื ืืืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืคืฉืจ ื ืืืืืืืข 2000
ืฉื ืืืื ืืืกืืจืืช ืืช ืืชืื ืืช (1991) ืืจืืกืืืกื ืกื, ืืื ืืืช ืืชืื ืืืช ืืคืืกืืื ืืชืืืืจืื ื ื ืคืจืื ื ืื ,ืืกืืืืืืจืืื ืื ืืงืืืืืชืงืืคื .ืืืืืืืื ืืชืงืืืื ืืื ื ืืืืืื ืื ืืืฆืื ืืืืฉืืืกืืืกื .ืฉื ืื 4-ืช ืงืจืื ืื ืืืืคืืกื .ืืืืจื ืืืจืืื, ืืืื ืืื, ืืืืขืืืื ืืืื ืืช ืืงืืื ืฉื ืกืืืกืืืืื ืชืืืื
,ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
ื ืคืืฉื ืืืืกื ืืจืื , ืืจืฅืืืกืืจืช ืืืคืขืชื ื ืืืืืกื ืืจืื ื ืคืืฉืช ืขื ืกืืืก ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ื ืืืืจืช โ 12-13/2/2011ืกืืืืืจ ืขื ืืคืื ,ืืคืืืฉืืฉืืชืงืืืื ืืืืจ ืืืืคืขื . ืืืฆืืืืช ืืืืืจื ืืขื ืขื ืกืืืก ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ืืฉืืืื ืืืชื
.ื ืืืืกื ืขื ืืืืืข ืื ืจืืช ืืืืจืช ืืืืฉืจืช (2009)ืื ืกืืจ
ืืืืช ืืกืคืจ "ืื. ืืืื ืื"ืืชืื ืืช "ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืฉืชืชืคื ืืฉืืืช ืื ืืฉื ื , ืืืื ืฉื ื ืืืื ืื ืื โ20-22/2/2011ืืขืืืงื ืืืืืื ืื ืคืืฉื ืขื ืืืฉืืืืืช ืืืืจืืช ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืื ืืืืชื ืืืฉืืืช ืืฉื ื . ืืืืจืืงืื ืืืื ืืืืื
ืืืฉื ื ืขืจืืืช ืืืืืื ืืื ืก-ืืืช ืืืืืืืชืืืฉืืืืชื ืื ืืฉื ื "ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืจ .ืืืื ืืืื ืก (2005)ืืื ืืื ืืื ืชืืื .ืืชืฆืืืื ื ืืชื ืฆืืืื ืฉื ืืืฉืืืช ืฉืื ื ืืื ืืฉื ื ืืืืชืฉื ื . ืืช ืคืืจืืืืืืืืื ืืื ืืืฆืื
.ืืืืืื ืืืฉืืืช ืขื ืขืืืืชื ืืืกืืจื (2003)ืืฉืืื ืื ืืช
3
ืืืืจืื ืฆืขืืจืื ืืฉืืจืืชื ืืฆืืื 30-ื. ื"ืืช (2004-2002)ืก ืจืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืกื ืืืฉื ืคืืืฉื โ 25/2/2011ืืืืื ืฉืืืจื ืืืืขืืืง ืืื ืืืืฉืื (2002)ืืื ืฉืืื (2003)ืืืื ืฉืืืจืฆืื ืืื ืืืืช ื "ืืืืื ืืืจืกืืื ื ืคืืฉื ืืช
ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืขืื ืขื ืืจืฆืื ืื ืืืืืข ืืคืืืฉืืชื ืืืืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืงืืืฆื ืื ืขืืฉืื ืืืืฆืืืจืืื . ืืืื ืืคืืจืืฉื ืืืืืง ืืงืฉืจืื ืขื ืืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืฉืื ื 12-21ืืืืืื ืกืืืก ืืืชื ืืกืืจืช . ืืืืฉืืจ ืคืขืื ืื ืืืจื ืืชืืืื
ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืืชืงืืื ืคืืจืื ืืืคืืฉืืกืืจืช ื. ืืฉืืงื ืชืคืงืืื ืืคืชื ืืืืื ืืืคืขืืืืช ืืืจืืื ืืืฉืงืขื ืืื ืฉืืงืจืื .(1999)' ืื ืืืืืืืฅื ืขืจืื ืจืืื ื, (1994) ืืืจื ื ืืืืืืืจื ืื ืืืืจื ืืฉืืจืืช ืฆืืื
ืืจืช ื. ืกืืืก 40-ืงืจืื ื ืืฉืชืชืคืืืืืื ืฉื ืืฉื ื ืืืืื ื-ืืืืกืืื ืจ ืืืจืืฉืืื ืกืืื ืจ ืคืืืืืืงื 11-19/3/2011ืืกืืืก ืืกืืื ืจ ื ืื ืืืชืืืืช . ืขืืืืช ืืกืืื ืจ ืืืืชื ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืืืฆื ืืืขืจืืช ืืคืืืืืืช ืืืฉืจืืืืช
ืฉืฉืืื ื ื ืืื ืฉื"ืืฉืืืืจ ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืคืืืืืืงื ืืชืงืฉืืจืช ืืฉื ,2 ืขืจืืฅ ืืชื (1995) ืืจืืืืืืืกื ืืฉื ืืืืืืจืฆืืืชืืชืืืงื ืืืฉืชืชืคืื . ืฉื ืขืืืืช ืืื ืกืช ืกืืืืืฆืืืืกืืื ืจ ืืื ืืจืืืช . ืชืจืืืคืจืืื ืืขื ืืืฉืชืชืคืื ืขื ืขืืืืชื
ืืืง ืืืงื , ืืืฅ ืืืืืืื)ืืชืืืงื ืืืขืืืช , ืืื ืกืช ืืืืคืขืืืืช ืฉืื ืืืืืืืืืืืืืืืช ืืืื ืื, ืืกืืขืืช ืืืืืฆืืืช ืืื ืกืชืืื ืื ืืืืืื ืืกืืจืืืื )ืืฆืืืช ืืงืืืข ืืืื .ืืืืืจ ืืื ืืฆืืืขื ืืืืืืช ืืื ืกืช ืืืืืื (ืืกืคืื ืืืื ืื, ืืืฉืคื
ืืชืื , ืฉื ืืืืจืื ืฆืขืืจืื ืฉืชืื ื ืืืืืจืืช ืืื ืืฆืืืช ืืืฆืืจืคืืช , (ืืขืื ืคืื ืงืืฉืืืื ืกืขืืืืืื ืืืจืืืืช ืจืืืื ืจืื ื ,ืฉืืงื ืืกืื, ืฉืืื ืื ืืช, ืืืชื ืื ืืจ, ืืื ืจืคืืื, (2002)ืืืืืจ ืืคืื ืืชืืื . ืื ืืืื ืืช ืืกืืื ืจ ืืฆืืจื ืขืฆืืืืช ืืืืืืื
!ืฉืขืฉื ืขืืืื ืืืฆืืช ืืืืจ ืืจืืื (2004)ืืื ืฉืฉืื (2003)ืืื ืืืืื ืงืื
4
.ืฆืืืช ืืกืืื ืจ, ืืืจื ืฉื ืืืคืืืืชื ืืืื ืก, ืืืงืืฆืขืช ืืขืืช ืืืฅ ืืืืืืื ืื ืกืืช , ืืืืืื ืืฆืืขื 4ืืืืื ืืฉืขืืืขื
ืืืืื ื ืฉืื ื ืืืืืื ืืกืืจืืืื ืืื ืื ืืืื ืจืื ืืจืืืืืืช ืืจืืืช ืขืจื ืื ืืืืืืช ืขื ืืฉืืืช ื ืฉืืช ืงื ืืก โ21/3/2011
ื ืฉืืช ืฉื ื ืฉืืช ืืืขืฆืื ืืฉืืืช ืขื ืืืืื ืจืื ืืืืื ืขืจื ืืืืจืืช ืคืืกืืื ืืืช ืืฉืชืชืคืืช ืืฉืชื ืืฉืจืืืืืช ืืฉืชืชืคืืช ืฉืชื
ืชืืืืจืื ืืคืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืกืืจืืืืืช ืืื ืืืช ืืืืกื ืงืืืืจ ืืื ืขื ืืื ืฉืื ื ืืืฉืชืชืคืืช .ืืืจืฅ ืืืืงืจืืช ืงื ืืก .ืคืชืจืื ื ืขื ืืืฉืคืืข ืฉืืื ืืืืืืืืืช ืืืจืืื ืืขื ื ืฉืื ืขื ืืกืืกืื ืืฉืคืืข ืื ืืืืคื ืขื ืฉืืืื ,ืืขืจื
5
ืืื ืืื ื ืคืืฉื .ืืืืก ืื ืืื ืืื ืขื ืฉืืืืื ืืืื ืืื ืชืื ืืช ืืืกืืจืช โ ืืืคื ืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืืืื ืคืืืฉืช โ 25/3/2011
.ืืืจืื ืคืืืืืืื-ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืขื ืืจืชืงืช ืืืจืฆืื ืืืคื ืืืฉืจืืืืื ืืืฉืืืืช ืืืืืื
2/4/2011 โ PEACE MARKET 4ืืงืืฉืืจ ืืืชืื ืื ืืืืคืขืืช ืขื ืคืจืืื ืขืื .ืืืจืง ืื ืื ืืชืงืืื ืืฉื ืชื ืืืกืคืื ืืืืก ืืืจืืข
HTTP://SEEDSOFPEACE.ORG/YLC/EVENTS/INTRODUCTION/
ืืืจืื ืืืจืืื ืืช ืืืจืื ืืืฉืงืืื ืืกืืืก ืืื ืืืื ืืืืืืื .ืืืืฉ ืืื ืืืชืงืืื ืืืฉืืืื โ ืืืืจืืื ืืืืื ืืก ืืืื
.ืืงืกืืืื ืืจื ืืืื ืชืืช ืขืื ืขืืืฃื ืืืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืฉืืื ืฉืืื ืืจืชืง ืืืืื ื ืืืืื ืืจืฆืืื ืืืจืื
:ืืฉืงืืืื ืืจืื ืืืื ืื ืืืื
6
:ืืืืคื ืฆืคืื ืืืื ืื ืืืื
?ืืื ืืงืจืื
ืขื ืืงืฉืจ ืขื ื ืืื ืื ืืืื ืืชื ื ืืกืฃ ืืืคืืฉ ืืืืื ืื 2004-2001 ืืฉื ืื ืื ืืกืืืก ืื !ืฉืืืฉื ืกื ืืืจืก ืืคืืฉ - 29/4/2011
.ืืืจืืืืช ืืืืืชื ืืืืืืช
ืืื ืขื ืคืขืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืช ืืฉื ืื ืฉืืืฉ ืืช ืืืืืจ ืืฉื ืชืื ืขืืืจ ืืืกืื ืืืืจ ืืืืืจ ืืฉื ืชืื ืกืืื ืจ !2001 ืกืืื ืจ - ืืื
.ืืขืชืื
1
9/2/2011 , ืืงืจืื ืืืื ืืืืืืืจืื
ืื ืืืืื ืจืืฉืื ืืฉื ื ืื ืืืื ืืืจืื ืืกืืฃ ืืฉืืืข ืงืืืื ื ืกืืื ืจ : ืืืชื ืืืจื ืฉืืืขืืื ืขืืืกืื ืืืฉืืืื ืืืจืืืืื ื . ืื ืืืืื ื ืชืงืฆืืืืช ืืื ืืืืื ื ืจืขืืื ืืช, ืืจืื ืขื ืื ืช ืืชืื ื ืืช ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืืงืจืืืืืฆืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืคืืฉ ื
ืื ืืืช ืืคื ืฆืจืืื ืืืืื , ืืชืืื ืืชืื ืืช ืฉื ืื ืืฉืืืช ืืืจืืืืืขืืื ืืืกืืจืืืืืช ืฉ, ืืขืืื ืืฆืืื ื ืืืืืืจ ืืืจืืชืืจืืขืช ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืืจืื ืืกืืืื ืขืืืจื ืืืืืจ ืืืจืืื ืืืื ืื . ืืืืื ืืชืื ืืืช ืืฉืจ ืืงืืืืช ืืืืจืืช ืืฉืืื
ืฉืงืืคืืช , ืืืืืืชืืจืืืืื ืืฆืืช ืืขืืื , ืืฉืืื ืืกืืจืืืืช ืขื ืขืชืื ืืชืื ืืช: ืืชืื ืืช ืฉืื ืื ืืฉืื ืืชืคืืกืช ืืืจืืื .ื"ืืืืช ืื ืืืื ืจืืื ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืขืจืืฆื ืชืงืฉืืจืช ืคืชืืืื ืืืฉืืจืื ืืื ืืฆืืืช ืืืืืจื ืืฆืืืช ืืืจืืชืงืฆ
ืืืืฉืืื ืฉื ืคืขืืืืช . ืืืืืืช-ืื ื ืฉืื ืืืฆืื ืืคื ืืื ืืช ืืฉืจ ื ืขืฉื ืืืืืฉืืื ืืืืจืื ืื ืืชืื ืืืช ืืืฉืจืืืืช ืืืื . ืืฆืขืืจืื ืชืืฉื ืืืืืจืื ืืชืื ืืฉืืชืืฃ ืืืืฉ ืื ืืื ืฉืขื ืคื
,ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
:ื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืฅ ืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืชืืื ืืช ืืืชืจ ืืืจืื ืชืืืื ื ืื ืช ืขื :ื ื
http://www.flickr.com/photos/seedsofpeaceofficialsite/
2
ืืืฉืืช ืืขืืืื ืื
ืืืืจ ืืืืฅ ืืช ืืฆืืืช ืืืฉืื ืขื ืืืืื . ืืืืืข ืืืืฉ ืืจืืืื ืืชืงืืื ืืฉื ื ืืืืื ืจืื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืฉื ืืืื ืืคืชืจืื ืืช ืืฆืืจืชืืื ืฉืืืคืฉืจื ืืงืืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ื ืืืืืจืื ืฉื ืืื ื ืืื ืืขืช ืืืื ืืช ืืืฉืชืชืคืื ืืืืกืืืื
ืืจืื ืืืืื ืืืขื "ืจืืื"ืืืืืจ ืจืืฉืื ืืคืชืจืื ืืืื ืืืืืช. ืืื ื ืืืื ืฆืืืฉื ืืคืขืืืืช ืืืง ืืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืฉื ื ืืืงืืฉ ืืืคืืฉื ืฉื ืืื ืืื ืืื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืจืืื ืืื ืืชืงืืืื ืกืื ืืืช . ืืืจืืืืืืืืจืื
. ืกืืืื ืืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืืฉืืขืกืงื ืืืชืืจืื ืฉื ืืืื ืื ืืฉืืื ื
"Save a child's heart "ื "ืืืืื ื-ืืืืงืช ืืืืื ืืชื ืืืืชืืช ืื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืชืื ืืช ืื ืืืงืืื "ืืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืงืืค ืืฉืื ืกืื ืืฉืจืืื ืืคืืกืืื ืืืค 'ืืืื ื. ื ืืฉืืช ืืืืืื ืืืืคืกืื
ืขืื ืื ืืื ืืืืืคืืื ื ืืจืืืชื ืืืืคืืื ืื ืืืื ืืืขืจืืืช .ื"ืขื ืฉืืืืชื ืืืฉืืงืื ืืืฃ ืืชืจืืื ืืื ืฆืืืช ืื .ืื ืขืืืืื ืืจืื ืืคืืืืื
3
:2011ืื ืืืจ โ 2010ืืฆืืืจ
ืขืจืื ืืืคื ืืชืงืืืื ืฆืขืื ืื ื ืืื ืืืง ืชื ืืขืืช ื ืืขืจ -ืืฉืืชืืฃ ืืืจืื ืืืืืื. ืืืืืืช ืืื ืืกืืืื ืืช ืืืคื -27/11/2010ืืืืจ ืืฆืขืื ืงืืื ืืืจืืื ืืืื ืืืืข ืื ืืืืงื . ืื ืืืืชื ืฆืขืื ืกืกืืื ืืช ืืืฉืืืช. ืืืจืืื ื ืฉืืื ืืืืืื ืืขืจืืื
.ืืกืืคืจ ืขื ืคืขืืืืชืื ืื ืฉื ืืืจืืื ืืืืื
4
ื ืืื ืขื ืขืฆืื ืืช (2003)ืืืืื ืฉืืืจืฆืื ( 2002)ืฉืืื ืื . ื"ืืคืืฉ ืกืื ืืืจืก ืืืื ืืืจืกืืืช ืช โ 24/12/2010ืืื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืื ,ืืืฉืจืืืืืจืื ืขืืืจ . 18-21ืืืฉืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืื ืืช ืืกืืจืช ืขืืืจ ืืกืืืก ืืืฉืจืืืื ืืืืืืื
30-ื ืืขื ื"ืฉื ืื ื ืคืืฉื ืืืื ืืืจืกืืืช ืช 8ืจืืฉืื ืืื ืจืฉืื ืืืืขืืื ืืืคืืฉ . ืงืฉื ืืฉืืืจ ืขื ืงืฉืจ ืจืฆืืฃ ืขื ืืืจืืื ืขืชืืื ืืื ืืชืื ืืช .ืืกืืืก ืืืืจืืชื ืืฆืื ืฉื ืฉืืืืื ืขื ืืืืชืืืืืืช ืืงืฉืืื ,ืืืืืืืช ืขื ืืกืืคืจื 18-21 ืื ื ืกืืืก
.ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืกืืจืช ืืืื ืืช ืืืจืืื ืขื ืงืฉืจ ืขื ืืฉืืืจ ืืกืืืก ืชืืคืฉืจ ืืืื ืคืืจืืืจ ืืกืืฃ ื ืืกืฃ ืืคืืฉ ืืงืืื
.ืืืขื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื ืืชืงืืื ืื ืื ืืืจืง "ืกืืื ื ืืค ืคืืจ ืคืืก"ืืืคืข ืืืชืจืื ืืฉื ืชื ืฉื 2/12/2010
ืคืกืืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืชืงืืื ืืกืืขืจ ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืื ืืืขืจืืช ืืฉืจืืคื ืืฉื ืืืืืช ืืืืจ ! 2010ืื ืืืืื -24/12/2010
ืืืืข ืชืื ืช ,ืืืืื ืืจืื ืฆืืืขื ,ืืืคืืจ :ืฉืืืื ืืืืืื ืชืื ืืช ืกืืืก 80-ื ืืคืขืืื ืฉื ื ืืืื .ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืืื ืื
.ื ืืกื ืืก ืืืืื ืืกืืืก ืขื ืืืืืื ืืฆืืืช ืฉืกืืืขื ืืืืจืื 20-ื ืืฆืืจืคื ืืืืจืืข ืื .ืืืคืืจืกื ืืฉืืื ืงืืจ ืืืช ืืืจืืื ืขื .ืืคืขืืืืช ืืช ืืืืจื ืืืชื ื ืืช ืืืงืจ ืืืืข ืืืืจืืข ืฉื ืื ืืขืืจ ืจืืฉ
5
6
ืืื ืืขืงืืืืช ืืืชืงืืื ืืืฉืืืืช ืืืืืจืืืช ืืคืืืฉืืช (ืืืจืื ืืฉืืืฉ ,ืืจืืฉืืื) ืืจืืืฆ โ ื ืืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืก
ืืชืื ืืช ืืืืง !ืขืฆืื ืืกืืืก ืืื ืขื ืืืืื ืจืืื ืืืืจืื ืืช ืืคืืืฉืืช .ืืืจืืื ืขื ืืืืชืจ ืืืฉืืจ ืืงืฉืจ ืืช ืืกืืืก ืืืคืฉืจืืช
.ืืฆืขืืจืื ืืืืจืืื ืืฉืืขืืชืืื ืชืื ืื ืืขืืจืช ืขื ืืืืืจืื ืืกืืืก ืืืจืืืื (2008) ืืืืืจ ืืฉื ืชืื ืฉื ืืืขืฆืื ืืื ืืืืชืจ ืืืืืืืื .ืฉืืืข ืืคื ื ืฉืืชืงืืื ืืืืื ืืื ืืกืืื ืจ ืืืื ื ืฉืืืฉื ืืืฆืืืจ ื ืืืืืจ ืืืืืฉืื ืืืืืจืื ืืืคืืฉืื
ืืกืืืก ืืช ืฉืืฉืคื ืขืืคืจื ืืชื ืืืืช ืื ืฆืขืืจื ,ืคืื ืืขื ืขื ืืจืชืง ืืคืืฉ ืฉืืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืจ ืฉื ืกืืืืื ื ืืืืื
.'ืจืื'ื ืืฉืืื ืืฆืืคืื ืืจ ืืืจืื (1997) ืคืืื ืื ืขืื ืฉื ืืืืจื ืืกืืืจ ืืกืืกืื ืขื ืฉืื ืืคืจืกืคืงืืืื
7
ืฉื ืืจืขืื ืฉื ( ื"ืืืืืืช ืืื). ืื ืื.ืืฉืืืช ืืืืืืจืืืื ืฉืืื . ืืืคืืฉ ืขื ืคืจืืค MUN-ืื ืก ื-ืืื ืืช ื โ13/1/2011ืืช ืชืืืฆื ืืืฉืืืช ืืื ืก ืืฉื ื . ืืคืืจืืืจ 22-ืขื ื 20-ืก ืืืืจืืงืื ืื"ืชืงืืื ืืืืืฉืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืชืื ืืื ืก ืฉ
ืื ืืชืจื ืืืฉืืืช ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื ืืืืชื ,ืื ืกืืืื ืืืง ืืืืขืื ืฉืืฉืืืืช ืจืืืช ืืืชื ืกืคืจ ืืืืืื ืืขืจืืื . ืคืืจืืืืืืฉืืื ืื ืืช ( 2005)ืื ืืื ืืื ืืฉื ื ืื ืืื ืืช ืืงืืืฆื ืืืกืืจืืช ืจืื . ืืืืืื ืื ืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืืืืืื ืืขืจืืื
. ืืืจืืืื ืฉืืื' ื ืืฉืขืืจ ืคืจืืค"ืชืืื ืื ืืื ืืคืืฉ ืขื ืฉืืจืืจืช ืืฉืจืื ืืืืฉื ืืืจื ืืืฉืืืช ืืืืง ืืืืื ื .(2003)ืื ืืืืคืืืืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืขื ืืงืฉืจืื ืืืืฉืืื ืฉืื ืขื ืฉืืจืืจื ืขื ืจ, ื"ืฉืืื ืขื ืขืืืืชื ืืื' ืืืคืืฉ ืกืืคืจื ืคืจืืค
. ืืืื ืืช ืขืจื
ืืื ืืืืื ืกืืื ืจ ื ."Women of Action"ืืคืืืฉืช ืืื ืืืช "ืืจืืฉืืืืืชืืจื "ืกืืื ืจ ืื ืืืืื ืื ืืฉื 28-29/1ืืฉืจืืืื ืืคืืกืืื ืื ื ืคืืฉื ืืืืืืื ืืจืืืืื ืฉื 60. ืืืจืื ืืจืืฉืืืืืืจ ืืกื ืืืช ืื ืืืชืงืืื ืืืจืืฉืื ืืฉื ืช ืคืขืืืืช ืื
ืืื ืืืจืฅ ืืื ืจืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืกืื ,ืืื ืืชืืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืื ื ,ืืืืืข. ืืจืฆืืืช ืืกืื ืืืช, ืืฉืืงืื, ืืืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืจืืฉืืื -ืืชืืจื ืืืืืืืืจืื ืขืกืง ืืืกืืื ืจ . ืืืจืืื ืืืจืืืืช ืืืชืจ ืืืืืฉืื ืืืืขืืืง ืืชืื ื
ืืจืฆื ืืจืกืืื ืจ ื. ('ืืื ื ื ืืืืจื ืืืืจืืืชืืืืจ, ืืืืจืืื, ืจืืืืืืข)ืืืชืืืืืืชื ืฉื ืืืคืื ืฉืื ืื ืขื ืืืชื ืงืฉืืื . ืจืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืจืืืืข ืืืืงืกืื ืืืืจืืื ืืืืกืื ืืืจ' ืจืื'ืกืืืช ืืืขืืื ืืื ืืืจืืืจืืฉืืื ืคืขืื ืืืจืชื ืฉืจื-ืืืืืื ืข
ืืช ืืืืืื ืืช ืืืชื ืกืืช ืืื (2008)ืืืจืื ื ืืชื ืืฆืขืืจืื ืื, ืืกืืื ืจ ืืืืืง ืืชืคืืกืช ืืขืืื ืืืืฉื ืฉื ืืชืื ืืชืืืืื ืคืขืื ืืื ืืืืจืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืืกืืื ืจ ืืฆืืื ืืกืืืก ืืช ืืกืืืืื .ืฉืื ืขืฆืื ืืืื ื ืืืืืื -ืคืขืืืืช
ืืช ืืืื ืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืืื ืฉื ืฆ ืืืืจืื ืจืืืืืื ืืืง ื ืื ืืกืืื ืจ ืื .ืืืฉื ืืืืืืืื ื ืืืฆื ืฉืขืืื ืชืืฉืคืจ ื .ืืืืืืื
ืืืื ืฆืืืืงืจ ื ืืฉืชืชืคื ืชืื ืืชื. "Women of action"ืชืื ืืช ืืืื ืืืช ืื ืชืงืืืืืงืื ืืืืงืืื ืืกืืื ืจ ืืืืืชื ืจืื ืื ืื, (2010) ืืื ื-ืงืืจื ืืื, ืืืืจื ืจืืื ืืืื ืืื ืฉืคืืจื ,(2010)ืืกื ืช ืขืืจื , (2010)ืฉืจื -ืชืืจ ืื ,(2010)ืืืืจืืช ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืืฆืืืืชืืืืืช ืืืื ืฉื ื ืฉืื ื ืืืืื ืืขืื , ืืฆื ืืคืืกืืื ื .(2010) ืืืืื ืืืืืืื (2010) .ืืคืืฉื ืืฉื ื ืืชืื ื ืช ืืชืืืจ ืืืืืื ืืืื ืืืงืืืฆื . ืืืื ืืจืืื ืืืืฉื ืืืชืื
8
9
?ืืื ืืงืจืื
.MUN-ื ื ืกื 20-22/2
,ืืฆืื ืฉืืื ืืงืฉืจ ืขื ืืฉืืื ื ืขืืืง ืื ื ืืกืฃ ืืืคืืฉ ืืืืื ืื 2004-2007 ืืฉื ืื ืื ืืกืืืก ืื !ื ืืฉ ืกื ืืืจืก ืคืืฉื 25/2 .ืืกืืืก ืืื ืื ืกืืืืืช ืฉื ืื ืฉืืืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื
.ืืืืื ืื ืืืคืืฉ ืืืื ืืืืื ืื ืกืืื ืจ ืืคืจืื โ ืืจืฅ
1
15/11/2010 , ืืืืจืื ืืงืจืื
ืืืืืืฉ ืืื ืืช ืืกืืืื ืืชืงืืคืชื ืืจืืฉืื ืฉืื ืืื ืื ืืชืื ืืช ืืืฉืจืืืืช ืงืืืจ ืื ื ืฉืื ืืืืฉืื ืืช ืืืกืืจืช ืฉื ืืืจืื , ืืจืืืืฉื ืืืขืืืื ืื ืืชืงืืคืชืืื ืืืคืฉืจืื ืืจืืื ืืืืชื ื ืืืชืขืืื ืืืฉืืืจ ืขื ืงืฉืจ ืขื ืืคืขืืืืช ืืจืฆืืคื . ืืืจืืื
ืฆืคื ืืคืขืืืืช ืืืขืืงืจ ืชืืื ืืช , ืขืืืื ืื, ืชืงืืื ืืื ื ืืืฉืืช, ืืืช ืืืื ืื. ืืืง ืืื ืื ืกืืืืื ืืฉืืื ื ื ืืืืืื ืืืืื .ืืืคืขืืืืช ืฉืื ื ืืืจืฅ
ืืืืื ืืชืงืืคื . ืฉืขืื ืืืกืืจืืช ืขื ืืืจืืื ืืืืฉืื ืขื ืืืื ืืืืขืฅ ืืืืชื ืื, (1999) ืื ืืืืื ืืช ื ืืืจืช ืืืืืืช ืืืืจ .ืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืฉืื ืืืืืืืื ืืืืจืืื ืคืขืืืืชืืืืืืื ืืื ืืืจ ืืืจืื ืขื ืืืืื ืคืขืืืืืืช ,ืขืืื ื ืื ืขืืืืืจืืื
ืฉื ืืื ืขื ืขืฆืื ืืช ืืืฉืืื ืืืฉืืื ืฉื ืฉืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืฉืจืืืืืช ( 1999)ืื ื ืจืืฆื ืืืืืืช ืื ืืงืจื ืืจืื ืืื ืขื ืชืื ืืืฉืืื . ืงืจื ืขืืื ืจืืืช ืขื ืืืืืื ืืกืืจืฆืื ืืืืจืืืช ืฉื ืืจืฉืช ืืืฆืืืช ืืืฉืืืืช. ืืฅ ืืืืจืื ืืืื ืืืง
ืืืืืฉ ืืืืจืื ืขืืื ืืื ืขื ืกืืืกื ืกืืืจื ืืืืืช ืืืฉืืื ืงืจื ืืขืกืืง ืืฉืืคืืจ ืืจืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืื ืืืจืืื ืชืืื ืืฉื ืืื ืืืืคื . ืฉืืชืคืื ืืืงืื ืืืขื ืืืคืืฉ ืืืจืฉืื ืฉื ืืืืจื ืืืจืืื ืขื ื, ืื ืืืช ืืชืื ืืืช ืืคืืกืืื ืืช( 1998)
.ืืืฉื ืขื ืฉืกืืืขืชื ืื ืืืืงืื ืืชืคืงืืื
!ืฉืชืืื ืื ื ืฉื ื ื ืคืืื
,ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืชืื ืืชืื ืื
ืืืจืขืื ืฉื ืฉืืื
2 ?ืืขืชืื ืงืืจื
ืืืืจืื ืฉืืงืืฅ ืืืชืืืืืฃ ืคืชื ืืืจืืื 2000ืืืจืขืืช ืืืงืืืืจ ืฉื ืื ืืืืชื ืฉื ืืืจื ื ืืกืื ืขืกืืื ืื 10ืืฆืืื ,
2/10-ืืฉืืช ื. http://www.seedsofpeace.org/asel10 :ืกืจืืื ืื ืืืืง ืืืกืงื ืืช ืืขืืช ืืืจ, ืชืืื ืืช, ืืืืจืื .ืฉืืืจืืฉืืื ืืืงืืืื-ืื ืืืฆืืจืคื ืืกืคืจ ืืืจืื ืฉื ืืกืื ืืืฉืคืืชื ืฉื ืืื ืืืฆืื ืฉืืืขืืชื ืืืืืื ืืชืืืืจื
ืื ืจืง ืืขืื ืืืื ืืชืืจืืื. ืฉืคืงืื ืืช ืคืงืืกืื ืืืืจืื ื ืคืชื ืืืจืืื ืืืกืข ืืชืจืื ื ืจืื ืชืืฉืืืคืื ืืืขืงืืืช ืืืืจ 10,000-ืืืืื ืืืืฆืข ืืืืกื ืืกืืืก ืืขื ื: ืืื ืื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืฉืื ื, ืืืืืื ืืฆืืจืคื ืืืืฆืข ืืืชืจืื
ืคืจ ืืืชื ืืืืจืื ืฉื ืืจืกื ืืชืจืืืืช ืืฉืืฉื ืืฉืืงืื ืืชื ืก. ืืชืจืืืืช ืืขืืจืืช ืฉืืกืคื ืื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืฉืืื
: ืชืืฉืืืคืื ืhttp://www.seedsofpeace.org/story/2010/08/postflood_activities_schoolchildren_to_raise_funds_acros
s_globe ืื ืืืืช ืขืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืืช ืืจืื ืืืจืืฉืืื (. 2004)ืืืืืฉ ืืืืจืื ืืฆืืจืคื ืืฆืืืช ืืืฉืจืืื ืขืื ืคืื ืงืืฉืืืื
ืฉืืชืืืื ืืช ืฉื ืช ืืคืขืืืืช ืืฉืืืฉืืช ( 2003)ืขืื ืืฆืืจืคืช ืืืืื ืกืขืื . ืืืง ืคืขืื ืืืจืืื ืคืจืืืงืืื ืืืืืื ืืืชืจ ,ืืืืจืื ื ืขื ืคืขืืืืช ืืืืฉื ืฉื ืืืจืืืืืืืง ืืชืืืื ืืืฉืืื ืฉื ืขืฉื ืืชืงืืคื . ืฆืคืื ืืืืฉืืืฉ ืืืจืืืช ืืื
ืขื ืขืฆืื ืืืง ืืืืื , PLsืืฆืงืช ืชืืื ืืืฉ ืืืืฉื ( 2008)ืืขืืืืืช ืขืื ืืืืื ืืช ืืฉื ืชืื ืืืืืจ ืฉื ืืฆืขืืจืื .ืืขืืจืช ืืฆืืืช ืืืฉืจืืืืชืื ืืืช ืืืืืช ืืืืืฆืื ืืคืืขื , ืืชืื ืืชืืืืืจืืืช ืขื
ืืืื ืืคืขืืืืช ( ืจืื ืืคืขืืืืช ืืคืืกืืื ืืช)ืกืื 'ืขืื ืืข
"Save a child's heart " ืืชืื ืืช . ืืืืืื ื ืืืืคืกืื"ืืชื ืืืื ืืืืืื ื ืชืื ืืช ืืชื ืืืืชืืช ืื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื
ืขืืืืื ืืจืื ืฉืืื ื ืืืืื ืฉื ืื ืืืื ืืืขืจืืืช ืืขืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืช ืืืืืื ืืงืื ', ืืชืงืืืืช ืืืื ืืืฉืืงืื ืขื ืืืืืื ืืื ืื ืืชื , ืืืืืื ืืช ืืืืืคืืื ืืืืื ืืืืืืกืืืก ืฉืื ื . ืืื ืืงืืคืืช ืืืืืืืืืื
.ืืืกืืืจืื ืื ืืืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืจืคืืื ืืืฉืคืืืช ืฉืื ืืืืจืืช ืื ืืืืช
3 :2010ื ืืืืืจ โืกืคืืืืจ
ืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืฉื ื -ืืืคืืฉ ืืื. ืืืจืืฉืืื" ืฉืืขืช ืืงืฉืชืืช"ืืืืื ืชืงืืื ื "ืจืืฉ ืืฉื ื-ืืืคืืจ" 4/9/2010
ืกืืืก ื ืืื ืืืง ืืคืขืืืืช 80-ื. ืืคืืืฉ ืืช ืืกืืืก ืฉืฉืื ืืงืืฅ ืืืืื ื ืืืจืืืช ืืืคืืจ ืืืจืืืช ืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืชืคืช .ืฉืืชืคื ืืกืืืก ืืืืกืืืื ืืืืืืืื ืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื, ืืืืืื
2010-2011 ืืคืขืืืืช ืฉื ืช ืคืชืืืช ืืืืจืืข ืืืืขื (2008-2010) ืกืืืก 100 .ืืืจืงืื ืืคืืจืง ืืืจืืข ืคืชืืืช ืืฉื ื โ 28/9/2010
ืฉืขืืืืช ืืฉื ืชืืช ืืชืื ืืช ,ืืืืฉ ืืฆืืืช ืืืฆื 2008-ื ืืกืืืก ืืื ืขื ืืืืื ืจืืื ืฉืืืจืื ืืืืจืืข ืืืืื .ืืืจืงืื ืืคืืจืง
!ืืืืจืืข ืื ืืืืื ืืื ืืืงืืื ืืคืืฆื .ืืืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืคืชื
ืืฉืืชืคืื ืื ืก ืืืืื .ืืืฉืืชืคืื ืืืืฉืื ืฉื ืืืจืช ืืืืขืืฅ ืืงืื ืื" ืืจืขืื ืฉื ืฉืืื"ืืคืืฉ ืืืืจื โ 4/10/2010
ืขื ืืืืกืืืจ ืืื ืก ืืืฆืืจืฃ ,ืืคืืกืืื ืื ืจืืืืืฉื ,ืืืจืืื ืืืืืจื 36 ืืืืื ื ,ืืืจืืฉืืื ืืงืื ืื ืืืืขืืฅ ืืืจืช ืฉื ืืืืฉืื
ืืงืื ืคืืืงื ืขื ืืงืื ืื ืฉื ืืืืฉืื ืืฉืืชืคืื ืืืื ืืืืจืืข ืืืืื .ืืืืื ืขื ืื ืฉืืืืชื ืืืฉืคืขื ืืขื ืืืจืืื ืคืขืืืืช
ืงืจื .ืืืืจืื ืืช ืืฉื ืื ืืืืืืื ืืืืจืืขืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืจืืื ืืืืจื ืขืืืจ .ืืืฉืืช ืจืืื ืืืืืืช ืคืืกืืื ื-ืืืฉืจืืื
ืืจืฉืื ืืืจืืข ืืคืืขื ืืืืฆืื ,ืืืจืื ืืืื ืืืืื-ืื ืืืจืืข ืฉืืืจืืื ืืงืฉืืื ืืฃ ืขื ืืฆืืืื ืกืืืจื ืืกืืืกื ืืจืื ืืื
.ืืืจืืฉ
4
ืืืื ืืืืื ืืก ืืื ื ืคืืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืขืืืช ืชืื ืืื ืืื ืฉืืืคืฉืจืืช ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืืฉืืืจ ืขื โ ืืืงืืืืจืืืื ืืืืื ืืก
ืชืฉืงืฃ ืืช , ืงืื ื ืืื ืฉืชืืื, ืืฉื ื ืื ื ืจืืืื ืฆืืจื ืืื ืฉืื ืคืขืืืืช ืื ืืืืืืช. ืงืฉืจ ืชืืืจ ืืงืจืืช ืืืืืจ ืืืืจืืืืืืก ื ืืฉืคืื ืืกืืืก ืืฆืขืืจืื ืฉืื ื ืืชืื ืื ืืืืื ืืืื . ืืืืื ืฉืขืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืืฉืจืืืื ืืืคืืกืืื ืื-ืืชืืืื ืืื
: ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืจ ืืจืื. ืฉืืฉืืฉื ืืืชื ืืกืืื ืจืื ืืืืคืืฉืื ืืื ืืืืืื ืฉืขืชืืืื ืืืชืงืืื ืืืคืืฉ ืืืฉืื ืืจืื ืื ืืฉ . ืืืืืื ื ืคืืฉื ืืกืืืก ืฉื ืืืืืจ ืขื ื ืขืจืื ืื ื ืืืื ืืฉืื ืืฆืืคืื ืืืชืืื ืฉื ืจืืืืืช
.ื ืืืืฉื ืืืืชืจืื ืืืืืจืื ืืืจืืืืคืืฉื ืืืืืืื ืืื ืืชืืื ืืืืืื ืื ืขืชืืื. ืืืืื ืืืืืืืืื ืืืืื ืื
( 1999)ืืืจ ืืืฉืืจ : ืขื ืืืืื ืืฉืขืืืืืืขืื ( 1999)ืงืจื , ืืืชืื ืื ืืงืืืฆื ืฉืืื
ืืืืื ืืืืจืืข ืืืคืื ืื ืืฉืืืื ืืชืืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืข ืืืขื -ืขื ืืืจื ืืืืจ
( 1994)ืืืืจื ( 1999)ืืืื :ืืืขืื. ืืงืื ืืืืกืืืจืื ืขื ืืกืืกืื , ืืฉืืื ืช ืืืื ืืฉื
.ืืขื ืชืคืงืื ืืืจืืื ืืืืืื
5
ืืชืงืืืื ( ื ื ืืงืืฅืืจืืฉ ืืืฉืืืช ืืจืืฉ)ืืืกืืช ืืืจื ืจืืื ืืืื ืืืืืื ืฆืืืืงืจ ืช"ืคืืืฉืช ืืืจืื ืืค 27/10/2010ืืคืืืฉื ืื ื ืขืฉืชื ืื ืืืืจืืช ืจืฉืืืช ืืื . ืืืจืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืช ืืช ืืืืืืช ืืืื ื, ืคืืืฉืช ืืืจืื ืื ืกืืืื ืืกืืืก
.ืืืืจืื ืืืจืืื
ืืื ืื , ืืคืืืฉื ื ืืื ืืืื ืจืื ืืจ .ืืืจืืฉืืืืจืืฉืื ื ืืฉื ื ืื ืคืืกืืื ืืช ืืฉืืชืคืช -ืชืืคืืืฉืช ืฆืืืช ืืฉืจืื 1/11/2010ืืื ืื ื ืืื ืื ืืื ืืืืก ืื ืื ืชืื ืืช . ื ืืืงืืืืชื ืืืฉืจื ืืคืืกืืื ื ืงืืืืจ ืืืืกื "ืืืืืื ืืกืืจืืืื ืฉื ืืืฉืจื ืืช
-ืื ืฆืืืช ืืชืื ืืช ืืคืืกืืื ืืช ืื ืืืืจ ื ืื ืืืืื ืืืฆื ืฉืืืืช ืจืื ืืกืฃ ืืฆืืืช ืืชืื ืืช ืืืฉ. ืืืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืืืช (2004)ืกืื ืคืืงืก 'ืขืจืื ืืคืขืืืืช ืืืืฉ ืช ืกืืกืื ืกืืืจื ืืื ืืืช ืืชืื ื
ืืขืืจืืชื ืืื'ื ืืืืชืื ืืจืืฉืืื ืชืืฉืืช ืืืจืื ืฉืจื 'ืื ืฉื ืืืืจืื ืชืืืืช . ืืืืื ืืกืืื ืจ-ืืคืืฉ ืืื ื ืื 14/11/2010
ืืช ืืชืืืขื ืืืืชื ืืืคืืฉ ืืืจืช .ืืืืื ืื ืืืคืืฉ ืืจืืฉืืื ืืืืืจ ืกืืืก 25-ื ื ืคืืฉื ,ืืืื ืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืืขืืช
ืืฉืืืืช ืื ื ืืกืืืก .ืืขืืจ ืชืืฉืื ืืช ืฉืืขืกืืงืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืืจืืฉืืื ืชืืฉืื ืฉื ืืื-ืืืื ืฉืืืื ืืงืฉืืื
ืขืจืืืช ,ืืขืืจืืช ืืชืงืฉืืจืช ืขืืืืืฆ ืฉืืืขืื ืืคื ืืื ืืฉืืื ืืืง ืืฆืืื ืืืืกืืฃ ืืจื'ื 'ืืฉืืื ืกืืืืืื ืฉื ืืืงืืืืืืืช
.ืืื ืืืืช
: ืฉืืื. ืคืืืฉืช ืืืื ืืจืืฉืืื: ืืืื ืืืื. ืืชืืช-ืคืืืฉืช ืืืื ืืจืื ืืจืืืืืช ืืกืืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืช: ืืืขืื .ืคืืืฉืช ืืืื ืืืคื
6
?ืืื ืืงืจืื
ืขืจืื-ืืืืืื ืืืจืื ืฉืืืจืื ืืกืืืื ืืช ืืื ืืฆืขืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืืืื "ืฉืืื ืฉื ืืจืขืื" :ืืืคื ืืกืืืื ืืช ืืื ืฆืขืืช 27/11
!ืืืืื ืื ืืืืื .ืืืคื
.ืืฆืืืจ ืืืืืฉ ืืืืืืืช ืืืืกืื ,ืื ืฆืจืืช ืืื ืืช ืืืืื ืืคืกืืืื ืคืขืืืืืืช ื ืคืขืื ,ืฉื ื ืืืื ืืืืคื ืืืืื ืื 4/12
.ื ืืกื ืืก ืืืืื ืืื ืืกื ืืืคื ืืืช ืืกืคืจืืช ืืกืืื ืฉื ืคืขืื ืืืืืื ืืชืื ืืช ืืืชื ื ืืืงืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืืืื
ืืจืขืื" .ืืืืจืืงืื ืืกืคืจ ืืืืช ื"ืืื ืืืขืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืื ืืื ืก ืืืง ื ืืืื ืฉื ื ืืืื MUN-ื ืืงืจืืช ืืื ืืช
.ืืขืจืืื ืืืืืื ื ืขืจืื ืคืขืืื ืืฉืชืคืื ืื ืืืืืื ืืืฉืืืช ืืฉื ื ืื ืชืืื "ืฉืืื ืฉื
ืืกืืื ืจ ืื ืืืืขื ืฉืืกืืืก ืื ืช ืขื ืชืืฉื ืืกืืื ืจ ืืงืจืืช ืืืื ื ืคืขืืืืช .ืืจืืฉืืื ืืกืืื ืื ืืืจ ืืืืืฉ ืืืืื-ืื ืกืืื ืจ
(.ืืืืืกืื ืฆืืืช ืืื ืฉื ืืืจืืืื ,ืงืืืฆืืช ืื ืื) ืฆืืืช ืฉื ืืขืืจื ื ืฉืื ืืงืจืื ืืืืจืื โ ืืืจืืฉืืื ืืืชืจืืฉ ืืืชืจ ืืงืืืื