37
CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O SOA NICOLI sñCnnr¿,mOCnXERAL DE LA CORTB SUPREMA DE JLISTICIA PRESE}_TE: UI TUEZ PENAL DE SENTENCIA DE I.A CIRC'UNSCRIrcION JWICIAL DE CONCErcION ABG. HONARINA UBALDA ACOSTA CANTERO, quien suscribe, se dirige a tld. en el marco de taN.S. N" 1939, de fecha 20 de agosto de 2018, a fin de informa¡ que el Juzgado Penal de Sente'ncia No 7 sreado por Resolución No 458 del 29 de junio del 2018, emanada del Consejo de Administración de la Circunscripción Judicial de Concepciór¡ cuyo list¿do de juicios Orales pendientes de realización es como sigue: Salúdale atentanrentc. - É:?:isrL N" \,,. \-, IDENTIT'ICACION CAUSA DET'ENSA F'ISCALIA TECHADE AUDIENCIA AÑO:2017. No09. F0LIO:38 TONDINA MARIA CABRALCABRERAC/ RICHARDMARIA s.agzcu\túNrzs CA,LUMNIA ur'¿lvraclóx s INJTJRIAENESTA CruDAD" PARTICUI,AR 2009.nala .'; . >ie*<

É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

CORTESupnru¡.oTfUSTICIA

€ompromiso con [a genteCircunscrioción Judicial de Concepción o3

Concepción, (O de setiembre de 2018.-

SEÑORDR. GONZNI,O SOA NICOLIsñCnnr¿,mOCnXERAL DE LA CORTB SUPREMA DE JLISTICIAPRESE}_TE:

UI TUEZ PENAL DE SENTENCIA DE I.ACIRC'UNSCRIrcION JWICIAL DE CONCErcION ABG. HONARINA UBALDAACOSTA CANTERO, quien suscribe, se dirige a tld. en el marco de taN.S. N" 1939, de

fecha 20 de agosto de 2018, a fin de informa¡ que el Juzgado Penal de Sente'ncia No 7

sreado por Resolución No 458 del 29 de junio del 2018, emanada del Consejo de

Administración de la Circunscripción Judicial de Concepciór¡ cuyo list¿do de juicios

Orales pendientes de realización es como sigue:

Salúdale atentanrentc. -

É:?:isrLN"

\,,. \-,

IDENTIT'ICACION CAUSA DET'ENSA F'ISCALIA TECHADEAUDIENCIA

AÑO:2017. No09.F0LIO:38

TONDINA MARIACABRALCABRERAC/

RICHARDMARIAs.agzcu\túNrzs

CA,LUMNIAur'¿lvraclóx s

INJTJRIAENESTACruDAD"

PARTICUI,AR 2009.nala

.'; . >ie*<

Page 2: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

fiecibido en la Secretaría del Conssjo do Superintendanclr ds lN

Cute Suprema de Justicia. *r.........Sk.,.,.,....,,de| m¡¡ de

Page 3: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

@ConrESupnrmeo.JUSttcIA

%Hffi wql5* ffiSecretaría General

Compromiso con [a gente

tn... *.y'3p..:.I.

Señor

Asunción, 9O¿eagosto de 2018.

Magistrado Luis Alberto Ruiz Aguilar

Presidente de la Circunscripción Judicial de Concepción

Presente:

EL SECRETARIO GENERAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA'

DR. GONZ1J,O SOSA NICOLI, se dirige aUsted, con el objeto de comunicarle que en su

sesión plenaria del 14 de agosto de 2018, la Corte Suprema de Justicia resolvió, disponer que

todos los Magistrados de los Tribunales de Apelación y Tribunal de Cuentas, Jueces de Primera

Instancia de los distintos Fueros y Jueces dePaz, de todas las Circunscripciones Judiciales de

la República, informen al Consejo de Superintenderrcia de la Corte Suprema de Justicia, en un

plazo de 15 días, a partir de la notificación, la cantidad de Expedientes en estado de "Autos para

Sentencia", que se encuentran en sus despachos, en el caso de los Jueces Penales de Garantías,

deberán informar sobre las audiencias preliminares pendientes de sustanciación, y los Jueces

penales de Sentencias, deberán adjuntar el listado ie juicios Orales pendientes de realización

especificando las fechas fijadas para los mismos, aclarando que la información brindada por

cada Magistrado, será cotejada por la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional

(através del JUDISOFT, Dirección de Estadística Judicial y FRIE), sinperjuicio de las medidas

disciplinarias que pueda tomar el Consejo de Superintendencia como resultado de dicho

informe.

Asimismo, de los resultados que arrojen los informes s: toma¡án las siguientes medidas:

a) Se dará transparencia a los datos proporcionados a través de la página web del Poder

Judicial.

b) Se rJará inrervención a la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional

a fin de cotejar la información proporcionada.

c) En caso de disparidad entre los datos proporcionados y cotejados, se tomar:ín las

medidas disciplinarias que correspondan.

d) En caso/éextrema ditación, remitir al Jr¡rado de Enjuiciamiento de Magistrados.

En ese SE a los Señores Preside ipciones Judiciales

de la República, eld o del año en a una reunión en la

Presidencia de la S usticia.

Muy

li.;'" ., t tttL'

4ü'Atonso v Testanova / Central Telefonica: 439 4O0O / INFOJUSTPIA: 0800 - 118 100 / http://www.pj.gov.py/

Page 4: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

...///...cibido y puesto al Despacho de S.E., en fecha de hoy lunes veide agosto del año dos mil dieciocho, siendo las diez horas. cons

1tConcepci ón, -L7 a" sto de 2018.

Notifíquese;

Page 5: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ConrESUpREMA

"*fusrlCIA mCircunscripción fudicial de Concepción

DESTINATARIO: ABG. GONZALO ,SO,S,4 NICOLISECRETARIO GENERAL DE I.A CORTE SUPRE]UIA DEJUSTICIA - PAI-ACIO DE JUSTICIA - ASUNCION..

NEXO DE SUPERINTENDENCIADE I-.A

CIRCUNSCRIPCTÓU JUDICIAL DE CONCEPCIÓNABOG. CECILIA ALICE AYAI.A ORTIZ

INTERNO 6g+gS

Germán López y Avda. Heriberto Colomb¡nol Central Telefónica: o33r-z417o6/9 | Sección Presidencia interno 63426

Page 6: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

Circunscripción Judicial de Concepción

SEÑOR PRESIDENTE:

l/ .,

I lt)-Nota No..... /. I /....-..

GoncepcaÍn,34

Compromiso con la gente

de agosto de 2018.-

CORTESupnnmno'JUSTICLA

EL JUEZ PENAL DE SENTENGIA NO 'I DE LA

ctRcuNscRlPcloN JUDICIAL DE CONCEPCION, Abg. FELIX ENRIQUE

GONZALEZ nUÑfZ, quien suscribe, se dirige a V.E', a -fin de dar

cumplimiento a la Resolución emanada del Pleno de la Corte Suprema de

Jüiti"¡", de fechJ14 de agosto de 2018, por la cual se solicita informe a todos

los Magistrados de las Cfrcunscripciones Judiciales de la República; y en tal

,*t¡Oo] se remite adjunta la Planilla en la cual consta el listado de juicios

orales pendientes de realización en el Juzgado Penal de Sentencia No1'

especificándose la identificación de las causas y las fechas fijadas oara la'/\suitanc¡ación de las audiencias de juicios orales y públicos'

DIOS GUARDE A V.E..

A s. -E'nl, snRon PRESIDENTE DE tA cIRcuNscRIpcIoN |UDICIAL DE coNcEPcIoN

Y DEt CONSE|O DE ADMINISTRACIONABOGADO LUIS ATBERTO RUIZ AGUIIAR. -

.l-i

Page 7: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

...//1...cíbido y puesto al Despacho de .E., entreinta y un de agosto del año dos rnil ocho,con veintiocho minutos. Conste.-

fecha de hoy viernessiendo las nueve horas

Concepcion,,fOde setiembre de Z0 18.-

al Fresidente de la Excma. CorteSuprema de Justicia.-

Ante

t 9ir1.:,¡{l':

Page 8: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

.../ll...cibido y puesto al Despacho ,E., ende fecha de hoy viernessiendo las nueve horastreinta y un de agosto del año dos,n¡il ocho,

con veintiocho minutos. Conste.-

Concepcfttn, ll")de setiembre de 2013.-

ELEV al Presidente de la Excma. Corte

Suprema de Justicia.'

Ante mí:

Page 9: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

zo

qJl¿TIo

s=o(^t!

zo

otrbF¡b¡\,bI'ii'JoF!'|\¡5(oo

oFotsbl-c)t'NoIc)lvNo

oFobl\,bñc)]J

bo(oO

oSsbPbNb!'Nc):J(^,(¡F

{tm

=J-3LJclP_>hato2

E,m

F

=r¡HFEEFSg

EE;3=

ÉÉagg"g'EF

m<

zd=216g8E20

.tBPCirtEC'NE>(¡(-lg\O

4qE<#EENs6{

á=á

3 É$

EggE

=EgE

P3gz<Eg

EÉÉ83E2Vt',-sE8:-r')u5;E9ÉE3F

H=rZ

"EÉsEgrE;i

Er=im(, cvlztñ

gc(

T'7t{6cF7

!v{e)cFn

!cEEc)o

Ec@Et)o

!cEE(')o

0mtlEI2vrD

9Zl.)(]m>Pg=zXoi

9=f1 ImDp('ó=Z@

2=ógm>!só4z t)

fJr9=ó9mDpoó2.zs)

3z|tl-{mz,o!cEtrñI

cñoov

'9cEEf1o

c(16ov

T'ctpEño

cñoo7'

.9

gtt-no

cñoo7)

!c(''E(-)o

cooo7t

'9c(DEr|o

m2Iotr,fn

FBcVr)r

\n(D

o.oNc)ts00

N(tlCLoo(1gcroCL(D

I\)oF@

tsPa.DocrEFoo.lDf\,oP@

¡v

CLqVro3.(D

3croCLoN'o@

Pr.DglD(o6'3ctoeol\)oF@

ttmrl-FImcl.r6o7

!7tmItr,mzaDt7FNrl-cftlN!mzDr(,mv,ln2{lflzoD1mt¡XD'túomotr,Qñó1o{;miii vr-!- fllxzfllz{u]ft6E?m=6)-{omzNFlrtNzcZtmN

I

o

Page 10: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

¡rllF,''1

F5sÉr¿.:oe-CFás'lU's.:¡aft

Page 11: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ori)tsbf\,biJotsFñ)Ctl(Jlts

oAbPbbiJotsI(¡(¡(ovr

zo

CNF'Tlo]-

B6H4

o(¡!

zo

oFbbbi.¡ots(¡¡¿¡)5s{

osbtsbbi.JoP:.¡5F5

osbbtsbPie()F¡

"t)(¡(x

s

eñ=m46F-IJ

üHEeíF'f=EE*HEüFi

m(áC)u!<>

isaz

=z-tEáEEE8:9SEEt8E3S>z;,Ó .vt fl=mm{-XI-

EFñ<,2qs

EFgTEEEF

=az;nñe=AggFñÉÉ

gñEi3;F=

=-fir3aE!

EEÉE

EáEÉ

6=q9>rfis6

-ñE(/lD@ilqFFE:OBñ

e:g:D

3Fzo

iE=

FHñF3629¿UHEEilSsgr

o

T'c@trr)

'I,7'6cFv

!7t-{6cFv

T'c@c.)

!uñcFv

.9

7'{ñFv

:=

E:

Oe

92f1 Im>x(,ó4zu)

2z

É:

(-'t r9ZNBg:

c<zPgÉ:.

cñoo7t

\,cFEño

c0oo7

1'c(pEr)o

f.)>oczaQñ=zE99s

cooo7t

.9cEEf)o

c(')6o7

1'c@E(1o

cñ6o7t

.9

@Et)o

CLoN)otsro

lroCL(D

ea)6'3ct.DCLot\)ol-¡@

(¡)oCLotoo3rroo.ot\)otsF

N'(o9.ozoñ'3crfD

CL|DN'C)

@

NNo.ozo5.o36oc¡-(D

Notsa

Noeozos.o3ET

oeo1\,ots@

Page 12: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

(

zAl conrrlH(*lB) SUPnrPtnR=ZZ oo IUSTICIA-;Z

,

I

Circunscripción Judicial de Concepción

SEÑOR PRESIDENTE:

No .?.1n,,,,

Conce¡-rción, 4D o*Septierrrhre cfe 2{}18,-

DIOS GITARDE A V"8,.-

.s T"*T":f"G'a\eu'o

EL.IT)EU PENAL DEI, JTIUGANO PENAL T}E

sENTENCIÁ, Flo z, DE LA CIRCu¡qscrupCrÓN JLIDICIAL IIE CONC'EPCIÓN,

Abogado t4'tJ|,vtc} MANUBL SALINAIi GALEAN(), quien suscribe. se dirige a v.E"

a fin.de dar cunplirniento a la Resolución emanadr clel Pleno ile la Corte Suprema. de

Justici4 cte fecha 14 cle agosto cle 2ü18, por la crnl se solicita informe a toclas los

M¿gistrarc¡rs clu l¡ls Circunscripcioncs Jtrdicinles cls la Rcpúbli"*; y' en t.al scnliclu, sc

,*nit* a¿j¡ntn la planilla * fo cual c,-rnsta en listar-lrr cle juicios orales penclientes rle

realización en el Juzgado Pen¡l de Sentencia |'Io 2, especificándose 1a identificación de

las ,:ausas y las fechns fijaclas pirra la sustanciacit-in de las auclienciirs de juicicrs orales y

públicos.

z-Compromiso con [a gente

EL ÑEÑOR PF-EÑIDENTE DE LA" CIRCI.}NÑCR ,IT.]}ICLAI I]E CON{: N Y TIEI,

CONÑEJO DE A NMISTF-A CINFIABOG, IUTS ALBERTO RUIZ AGUILARE

E.

D.ito,

Page 13: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

y puestodel año d

.../ / l...cibidode setiembreminutos,

Suprema de Justicia.-

Despacho demil dieciocho,

S.E., en fecha desiendo las ocho

hoy lunes diezhoras con cinco

ConcepciUn, /e de setiembre de 201g._

E, al Presidente de la Excma. Corte

a

Ante mí:

Page 14: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

zA conrElfl(*lBl Supnr¡nl$/ "ufusrICIA

Compromiso con la genteCircunscripción Judicial cje Concepción

EXpEprEltTs,s pEL JLIZG.q.DO pOI-{$I. pE $ENTINCIé No 2

PRESIDANCIA DEL JUAZ ABOG. FULVIO I\{ANIIT.L SALINAS G,{LSANQ

04-01-03-ri'.?a[z-19

,4mancio üscarDenis Sánche¿

c/ Rlas ErutquePirniugua

Acevsdo s/L.atunlllla y

difamasión en

esüa ciu{tad

Particul.n'

Remitido al'tiibunal cle

Apelacioneseil fecha

06/09/18,para rcsclvcruna apelación

en sutrsidiocontra el

ror,ha¡o alabandono de

cuerella

04-01-0¿-tr3-2ü16-496

MinistsrioPf¡blico r/

Marcial SarrcliezLarrea #

.4.propiar'-ión cn

el barrio LasFalmas cle la

ciudad deFTrrnnet¡

Parti¡".ulartinidad PenalaTú ,t "7 .,- ^lll !. - ¿JtrlrAL

Horqurta

Juir:io Oral yFúblico.

O-b-g.lRcmitido poi'el Tribunal

rle SentenciatÍe Horqueta

1 Cl ,'f\fi I 1 0Lirtr])t¡ Lo

04-01-01-01,2017-r054

foIinistsric)Pirblico c/

Gregorio ArturuGon¡ále¡ Amaro

s/ \¡iolcnciafhmilim sn esta

ciudad

PúblicoIlnidad Penal

N"7Juicio üral

Fl"ll.)lI0tllLlr,jg!18

04-0r-ü3-01-2i)18-

Lourdes Beatri¿h{artinez cl

hfariaZuniidaPereira tJe

Matdotado,Pahla Ir{abel

Fcn'ciiay PabloCáceres Román

s/ Calumnia,difanrar,,irin s

iqiuria en estauiudad

Pa¡ticula¡'

Audiencia de

conciliaciónfijarta para cldia 24/t)9118

04

Cástulo BorjaCaballero c/Rody RolónBenitez #

Calumnia en lalocalida¿l de

ZanjaCue SanMiguel

J¡riscliouiún clc

/ Loretcr

¡'2 - - -i\,4.' -í )i \¡i',";;. ' '-'

':.:.¡;tFarticula¡''

' , ',',''.

,l:\i : ',iir .. ' 'i,'

, ¡ ':iii:ij_:\\ i ., , ,,::,, J ' u!: _..-t' ar ri¡'I '_ !-:\1,

\*r/ \i.,4

€\l- ;;

Empla.zamiento al

qunre llaclopor i)5 dias

pafa¿rfrcr.-iín icnfi)

de pntebas

'fl

t-lo,l,fr

(¡l-CI3-(Jt I

\.\,: e..,*.-¡

i\ ^:),\'l; .:'\.'4,'.- -.x'\,"-]7

fl VIKW,WKT^,í¿¡ryÉ,{Jl,tW

,,ffi,w

Page 15: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

.@iyllHn^ Ért4.dft_Compromiso con [a gente

Esr*no na II

Circunscripción Judicial cie Concepción

PR-0IUDENCIA IIEL JlrE[ ABOG. FIILVIO M,,U{[]EL S"EIJNAS GALEANO

InEuttptcActoN

(i4-rll-12-ül-2ülii-383

CAUSA DEFENgAMu{rs-r'E¡?ro

Unirlad PenalN.'2

MirristerioPúblir:o c/lUIarioAlcides Lóper

Nnhlia s/ Le*irinde confianza.yApropiación en

esta ciuda¡t

Particular

Remiticlo alTribunal dcApelaciones

ptr fe..h q

22iir8l18 para

su remisiíln a| -.^ 1ta L,.,).J.

Ohu seplanteó

Recursr¡ derr-..-.,;.Á* --L,ru@lult v¡r;.ffi;;il I

o

04-ü1-01-0i-2015-77?

s4-ü1-01,-01-2üi6-?Tü6

Resolucióndsi Tr-ibunal

de Apelación

MinisterioPúbliso ü/ Pedt tr

Elias CoElho de(r^,,-- -/JVULA úf

Vioienciafamiliar en esta.

ciucfari

FaÍticular'Unidad Psnal

N" 2.

Rumitido alafl.S..I. en

fecha08109/17.

Obs.:Durante el

dasan'{rll0 deljuicio oral ypirblico se

planteéExc,spciin de

Inconstitucionalidad pn

contra cle

resoh¡cione.sadontadas.

h,Iinisteri0Pírtrilco c/ *cilviafoliriene Silva

tsenitez s/Apro¡iiación en

esta ciuclad

Di.1.t;^,-I ULrtl! tttTnidad Fenal

No5

Remitido a

Garantías 4''turno en

fer".ha11!h< /1At I ¡ v-'t tu1

para suremisirin al

Tribunai de

Apelación.

i¡4-üi-ü2-0t-

h{inisteri0Pirblic* c/

RobeÉ Willia¡tBengoeehea¡'1,

Benitez si Estfaen esta ciud4$'.

/ ii ,,,/ ll .l

.r-.11:l¡'..,..¿/ .. r, .l\-' u i-/,. , r+.

.Partiétila'i¡\' -" -

"t"'t

i

r,', ,"1 ll' . .:', I ,:' l./ tl'.,--.. ,'7 c

, , nrr i:ri.:N\l :r

Linidad PenaiNo5

\r

Reinitido aGarantías 4"

Íiti:n0 sn

fecha30/05/18,pafa su

remi"'iíu al

Tribunal cle,Anelnctútt//, C

,,YW lgtillll,*.ffi*,d' Juez

Galeano

Page 16: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ConrESUPREMA

"'fusrICIACircunscripción Judicial de

Nota No...1

p4

Concepción, /tl de agosto ds 2018.'

SEhIOR PRESIDENTE:

EL JUEZ PENAL DE SENTENCIA N'3DE LA CIRCUNSCRIFCION JUDICIAL DE COS-ICEPCION, Abg.

RICHARD LUIS ALARCON ARREDONDO, quien suscribe, se dirige

a V.E., a fin de dar cumplimiento a la Resolución emanada del Pleno

de la Corte Suprema de Justicia, de fecha 14 de aggsto de 2018, por

la cual se solicita informe a todos los Magistrados de las

Circunscripciones Judiciales de la República;y en.tal sentido, se remite

aC¡unta ld Planilla en la cual consta el listado de juicios orales

peirCientes de realizaciÓn en el Juzgado Penal de Sentencia No 3,

bspecificándose la identificación de las causas y las fechas fijadas para

la'sustanciación de las audiencias de iuicios orales y públicos

DIOS GUARDE A V.E..

,,],*o/.lko.\*1y'v

s"nt"n"i"

a

E.

E L SE ÑOR PRESI DE NTE DE I.A CI RCUNSCRI PCION J U DICIAL DE CONCE TCtoN

Y DELCONSEIO DE ADMINISTRACION

ABOGADO LUIS AIBERTO RUIZ AGUILAR. -

E. S. D'

Page 17: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

...///...cibido y puesto al Despacho de S.E., en fechaveintisiete de agosto del año dos mi ho, siendocon treinta y cinco minutos. Const

Concepci On,JÓde setiembre de 201g.-

EL E, al Frepidente de la Excma. CorteSuprema de Justicia.-

de hoy luneslas doce horas

¿:

L:¡!p ÁÍbsrto ldule AgulhfPre$rüer¡te

Page 18: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

*eH¿xnI C.gYE U?F5E

=E#a frSFHOEmNTfnz-

¡8EU61 mtrr{O triFvtF2EÉs3Irc$br* EIF:

EgF

trtmulmz-lm2a

o¡otsbtshl'Nots:Nts(¡Ot

Zz

NH00

u¿ ¿,o

tsts

I-fl

tr

Z¿ol\)

ts

zo

(rJ@'Tl

rs

AoF()tsbPN

(¡N0o

$Ftsb!-NH:.JN|\Jsc)

oA;-P

F¡c)!-f\)PulF¡(¡CDN

sts

H

fJJ

NFwts0of\l

6mzJ1tf1 =FH

1^uIto-zC'fll

F

fr=á=6t:{3Smñzvmm!qf\¡c

;&e,PEñ8B6e"Br:D -t

¡_<DEoUm !L/2 tTl

n

=Evmzn6B'azK¡ P

- -:..i vohof;*<d=E

=s{nusogzo2

-Pq:lx>-nvr95;Er32Eí-s;e--ñcoFt3q..Tf;EzHsFHgFvr(\

Ésazñgalmo\J

_F!He.E><roóR92iPññ

"t*Tl-

EEF>;,2p(pmPz'

6l

H=Nüi3--ntñ=ñIego;

i>ñ^(¡r:J\ñCzrii

EBs>oñ1 tI,Ím>:f,o

9<F=- tt'trimmd=nY>;

nOEE=hPloó*rQmp99>YDñ!louaimDr

É?i=*=eq;dñglqloVU--rn-tfr:rOO*DRr:F

EE=Av E

- l¡>lJ>\-ob:pso>oümp(f><,vnr

P6ERÉFhá->q.

Bc1A>

@Eñ

-.{

5

-lcF

@rñ>

1Jc@r

!

r!c@Eñ

oFIflmzvtD

nCó=ñEEvñz=sI

z11 c)o>zaQrrrr mxz!>zz

o

Ot

zñ(fo>zr)R*PZu>utrzz

o

wI

uziri >Eoó4Z ¡-'

Cz*P<!<EPf*t-

zo

F

3

=Itltao!coo

do

r

r(-)o

ñ

l>r!c@

=

iiñ

vrf,

E(.)

ñC)

r

c@

=

ñovr-.rJ

c@rño

ñoOv>t-

FEf)O

ao>r

@E

tn2Dooc,ftt

Fsc('l

F

Neooac@

m

oNoF00

r\Jsof'|rrl-ñ3rf'IcNP00

F0a

o(/!rrl

ñ3@

m

oNF00

ts

o(nm-lñ

mo-0f\J

H&

FF

oafl.l

ñ

vm

ol\¡F00

(/)rfl

ñEm

rfNF@

f¡J

(D

6l(/l

oNF00

'fl]nn-0fü

ctt6oFP

O

Page 19: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

Zz

Nts

z0

{oI

'Tl

C

(JJ

00

$tsol\JbPN()ts(¡NNP

sotsbts$NH(¡:-rc,(}]

o¡ts;\PoF¡Nc)F

Ns

AOtsoFotsl\,

F

f,

AoF;\Pbtsi..¡

tsTNl\¡F

q6lóí=l- ar ;rBtrból:ZTt:Y>ñeUÉr

"jOOrii

=É:EEoE*trFNé>c)ri\DOcsa¡E5Hñ>o>o<

5Z€gm rriznq6ñ!ui c;Fi r-);ozQ(4>;gñcDE:nr]rn><g!

F

^\ ===z>ñ9

,8F!ab!oo;zz.=t>>EAF'AFv*<^'-ñ ¡rr _ t,

3s*3<==F<o=oP<X3-mvt-z(1o

PFOvhñHóó-8(/,

f3rzn9NEEPI:x;D:ei eEz<=sóU4-

-iTrneÉ;t:;L)ü>3b>-l

il3n<gul>H.q, o<'o=Eonhr

>>ñ">r

E,á-o*>mmz<mDurtr> tlr

33OZ*E¡m90P_

",4üFm@Er¡E;>R-CnF\.

-{uoo-ut2nmUli/i D;B

!

F=

{

Fn

p

-{t¡

Fn

!

=

F

@

=>

!F=n

zn(fO>zoftHP2!>zz

o

z<¡@v<'s.¿m'r; Za>-f- z

0

N

zñQo>ZOr¡ tmñxz:-i >Or-zz

0

Y

zñ(,O>ZO*=r2!J>zz

o

Y

z8Fza:+.1 mÁz=>Z7

0F

ñ

D¡-!

TDE

ñoO

t-

F=nO

novDt-'o

E

L

ñ

t-

gl

=

ñ

pr

C

=rlo

ñ

¡-

!

Co

aoz

m3nraaoNP@

Nsaoo.{-

rn

oNoP@

l\JN

o

cG'nmo-oNts6

F\oo-o

(p7ffl

oN(fPco

tsljlo-o

icotnrn

oNPco

roeo

c@

mCLoNts00

.',.''

;::'::'"''

Page 20: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

A

N

NNotsOl

(^)UJ

O$F()P

tsNOFo\NAts&

AHoTU

otsI\J

P..1(¡N

Eo'EF^ EÉE

I=EEu*l*'¡uüEiiiFT*a!=É;g=6qñFEññ#Eñ€S3?HIgHáZFFHEHtHgF- *aE

aB>óz9243rERf;-D¡¿. t'a f-

EÉ8:teEedvngv@ñ'roó

E e=HEEñiEgsnPFF

=E!EEEÍeñ3tRq<tssEEc6H>mñ!!trz>olmvlz^3 *;

>!-l w)J 11F>>-<

ñr->

cEn

C>ü==ñ;r (,

-

nEEfiEÉi> z

mw

z

mzt-z

o

A

C

=r)(fo>ZAQrr-.! mxz!-.. >zz

o

LU

r

crn

't-

cr

7n

t-

cwE(,

f¡J

tCf ot:-.4 !<H@--FPmFh- ¡.;JtJ()pL' OJ

PA

o

t\,Ot

ozsm3@

m

luNPF

l\l

oz

m3m

NF00

5P

Page 21: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ConrESUPREMAo.fusttclA

Circunscripción Judicial de ConcepciÓn

ruo35 ).. r

Concepción, 0 6 de setiembre de 2018' -

SEÑOR PRESIDENTE:

LA JUEZA DEL JUZGADO PENAL DE

LISUII}ACION Y $ENTENCIA (JUZGADO PENAL DE SENTENCIA N" l.}-qFESTA CIRCUNbCRIPCIoN ¡üprcru, Abg. MAGDALENA DoS sANTos

LLAMOSAS, quien suscribe, se dirige t V.E, a fin de dar cumplimiento-a.la

Resorución emanada der preno de ra Éxcma. corte suprema d.e Justicia de fecha

14 de agosto de 201g, por ta cuá ie solicita informe á todos los Magistrados de

las circunscripciones'iudic¡ateJ ue la Repúbrica; y en tar sentido, se remite

rOiuñt"* las Pianillas en la cual constan el listado de: ----. Causas en trámitá y

"n estado de rebeldía del Juzgado Penal de

Liquidación Y Sentencia.

r Juicios orales pendientes de realización en el Juzgado Penal de

Sentenci a ru "l,Epecificándose la identificación de F= :3:,:1" I:?:!t:,ñl"d; p"r" t"' #t*;i";ión de las audiencias de iuicios orales y

públicos.---

DIOS OS GUARDE. -

sENoR PRES|DEN | ts UE L,l v|ÑL,lJlYtlt,Ff¡rr,|rDE cONcEPcloN Y DEL coNs-ÉJó oe ADMINISTRAcÓN

ABG. LUIS ALBERTO RUIZ AGUILAR

Ún¡scnlPcloN JuDlclAL.L-.

tompromiso con la gente

í;iíisteR'

Page 22: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

-..///...cibido y puesto al Despacho de s.E., en fecha de hoy jueves seisde setiembre del año dos mil eciocho, siendo las nueve horas y treintay un minutos.

tlConcepción,lll de setiembre de 2018.-

ELÉVESE, al fresidente d,e la Excma. CorteSuprema de Justicia.-

Ante

Page 23: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

\-it

,d,CORTEKry:SüSIS^

Circunscripción Judicial de Concepc¡ón

JUZGADO PENAL DE LIQTIIDACIÓN Y SENTENCIA(JUZGADO PENAL DE SENTENCIA No 4)

CIRCTINSCRIPCIÓN JI]DICIAL Df, CONCEPCIÓN

r, O o, o EXPEDIENTESENTN¿IPTTTNS

31JE4l&üssrDENcrA DE LA JrrEzA rENAL ABG. MAcDALENA Dos sAi\tros LLAMosAsConproñ¡so coa ¡r gFata

Actuaria Abg. MARIA MAGDALENA ARISTE RECALDE

Identificación de la causa Causa Estado de lacausa

Fecha dejuicio oral

I 04-03-0 l -003 -2017 -r82 MINISTERIO PUBLTCO C/PASCUAL SANABRIA S/

HOMICIDIO DOLOSO YROBO CON RESULTADODJ MUERTE Q I?ESIO¡GRAVE

Juicio Oral 05-10-12-17deSeüembre de 2018

2. 04-0-r -0-3 -0_r -29 1 6 -1 5 ADRIANO MUITOZ PEREZ

C/ MARIA ANGELESCESPEDES COCCO S/

DIFAMACION,CALUMNIA E INJTJRIA

EN ESTA JURISDICCION

Juicio Oral 20 -24 de

Setiembre de 2018.

3. 04-0 1 -02-0 1 -2012-307 2 MINISTERIO PUBLICO C/ELENICE SIMONETORRES LOPEZSILESION DE CONFIANZA,PRODUCCION DEDOCUMENTOS NOAUTENTICOS YPRODUCCIONINMEDI.ATA DEDOCUMENTOS

I!D_LI999pECONTENIDO FALSO ENESTA CIUDAD

Juicio Oral

03-04-08-10 de

Octubre de 2018.

4. 04-0 r -02-0 l -201 6-13 4s MINISTERIO PI.]BLTCO C/ELADIA PALACIOPOSESION DE DROGAS

PELTGROSAS (COCAINA_ CRACK YMARIHUANA) EN ESTA

CIUDAD

Juicio Oral 05-07deNoviembre de 2018

5. 4-l-2-t-2015-tlw MIMSTER{O PUBLICO C/CARLOS ALBERTOSANABRIA ARIAS S/

ESTAFA EN ESTACIUDAD

Juicio Oral 12-13-15 de

Noviernbre de

2018.

Abs, ltrld,T¡x::s $antos Llamosas

Page 24: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

,d\ CORTE

Kry:$ü$fin^ JUZGADO PENAL DE LIQUDACIÓN Y SENTENCIA

(JUZGADO PENAL DE SENTENCIA No 4)

CIRCTINSCRIPCIÓN JTJDICIAL DE CONCEPCIÓN

E)(PEDIENTNS EN TRÁMITES

Circunscripción Judicial de Concepción

iSIDENCIA DE LA JUEZJAPENAL ABG. MAGDALENA DOS SA¡ÍTOS LLAMOSAS

Actuaria Abg. MARIA MAGDALENA ARISTE RSCALDE

o

(om9¡oñ¡so con ¡a ge$te

Causa Estado de lacausa

Fecha dejuicio oralIdentificación de la causa

6. 04-01-03-01 -2017-06 CLAUDIO BRITOS

VALENZUELACISINESIO LOPEZ ROMERO

S/MALTRATO FISICO,

AMENAZA DE MUERTE,

VIOLACION DE

DOMICILIO, CALUMNTA,

DIFAMACION EINJURIAS GRAVES EN LA

CIUDAD DE YBY YAU

Juicio Oral 26-27 de

Noviembre de 2018

7. 04,0 I -0 I -00 0l -20 1 5 -682 MINISTERIOPUBLICO C/

SIXTO RAMON GOMEZ

RIVEROS S/

APROPIACTON Y LESION

DE CONFI.ANZA EN ESTA

CIUDAD

Juicio Oral 04 - 05- 06 de

Diciembre de 2018

8. 04-01-01-00001-2016-

2782

MINISTERIO PUBLICO C/

EVA JACQUELINEMAZACOTTE NOGUERA

S/ POSESION DE DROGAS

PELIGROSAS EN ESTA

CIUDAD

Juicio Oral 06.07-12 de

Febrero de2019

9. 04-0 I -02-0 I -2017 -3385 MINISTERIO PUBLICO C/

MIGUEL ANGELPARADA PRADO S/

POSESION DE DROGAS

PELICROSAS EN LACOLONIA SAPUCAI DEL

DISTRITO DE YBY YAU

Juicio Oral

19-21-26 de

Febrero de20l9

l0 04-0 r -02-00 03-2017 -0426 MINISTERIO PUBLICO C/

CRISTIAN FEDERICO

ROMERO MELGAREJO S/

EXTORSION AGRAVADAEN LA COI,ONIASAPUCAI DE ESTA

ruRISDICCION

Juicio Oral 06-07-1 1-13 de

marzo de 2019

l1 4-r-2-r-2014-9r4 MINISTERIO PUBLICO C/

GLORIA MABELFERNANDEZ N{EDTNA S/

POSESION DE DROGAS

Rebeldla

/Fw É\?. )ul.GAi;Cit= ,-E\

\¿vlilliJl sl

%/

,epción, 05 lO9 lZtJ LE. -

áL#>@

'rrt-K--'

Page 25: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

:;$-..-Wtarlsm;H'm

f^'::\_"Lr:¿2' :.J :='r .(.ifur.- - - - .ioQ'-3o¿ * t,t,.-ult9)

i@

.11\\^ñ$

N

eco

o

IIEo

\*e

I

{FlgrF{l¡¡a

zt¡lg0go€(Jl¡¡É0¿¡r!oaEt¡lÉoFE)-CTz_

2¡¡¡Lo.tll¡¡I\r,É¿I

z€TJ

gJl¡¡o-a^l¡¡Fzl¡¡o¡¡lgxt¡¡

ItÉr¡ha

zf¡la

db0

GLrg

s¿

I(toEFlFl0

Érzaa

zf¡¡É

E.i

zf-]

ñf¡¡ri

af¡,1

Ei.Fzf¡¡atr¡Fz¡a

X

.oICLo

oL.}o!o:sE

gI'o.gI

t!rJ

lez'9ri \Jfr ¡r2Al¡l l¡,aZ>9.=;9¡x<!!(Joe-lPF'l Fr¡

É1 Za.oE ti<V¿áf¡trFrQe24-AEñl iir-

.ÉÉ IDCtn I

#?l

Uo't

i\oa.¡

e.t

s

(\¡(\¡

s

t.¡(.l

o\

C.¡c.)

c.lbc.l

zf-t\¡

r)¡r

o<rN

\or)€N

IIN

*ca

Olc{nN

zXf¡l

oocñ+c-,1

atN

ca(\c'¡

r¡ ¡\c.l

Fl

l*

c¡ca

o\\o

ro¡-

t s r.¡6c-

.Z o\o\

F-o\o\

(\o\6o\

F-o, o\

\o t\o\o\

QraAF¡#3f¡ r¡(JE9HI

rtlF

*lOrtlU

A7á>,.1 <!¡i ¡4vu7

NHA-Y.lH<Q¿H>>dl¡¡ cn

ñ

rr)

in¡FFH

Fla

rrl

z

(r>

7Fl

(n-U

Nrq

9N<F

Nrrl

Uza

z¡-1 N- rr](/)q

<YlJ. ta

áAox

(n

Q

ñ xZ(,Q<<oz3=É<trHe;t{r¡Eó*ásABgEHqtgY¿*O3H;TQ-*ZElH.?;xlú áa¿,IiHPT

¡úa .u(¿üt¡<;<-;13f|¡;E*o"3fIN:>fA<tr1caY' xtoSyfE¿iiñ>f;ii; ql ut zÉ,aBsSr,tH-H.AVHFX rl.< DH<(jQ

zo()

(JONarlt--N.¡E<'¿*IÉ>r¡ )">zo r¡¡IJ9<ryX<, l¡lúa

6A><<zú<7?ap¡;t ?z2<H

=5ñF<aF:>

4> pf<FIFEglúd<l< 2;12#3t9<olzlulf¡¡ = <lo(,-.]

9üoóz^<<trlJdOqhE270sñrÉAsl>atZ az>á=z6\ú.úE2{tÉ3*glrá 33S3ÉzÉiiilxFl¡

3'E 4 B

zz

()

aNrrltrti+i tI]Nií2¿,

>"!

lúal<x

ñh

zz^<xzH<NPl¿{ ¡t'

z<Q ,,t-ñ7zEPs33á;22a<x

z C-¡ ca * iñ \o t\

Page 26: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

6,,'%,(''liü'-

acuoi<.w¡rl-Ll l\

T

i\)

1^,rQn5v',

q

oq

Io

I0

=Éb

&

É

I

ddotr{¡¡¡o

zt¡¡s

o€(JJl¡túor.ttoo6t¡¡gE

ol-Ed

=2t¡¡ooUIu¡

L¿Éa.I

2IrJtfo5gl¡¡otnl¡lkt¡¡ot¡¡gxt¡¡

I

.¿

rdFa

za

ri

=E6bs6l¡rc¡

r¿

I(ta

E¡¡F¡a¡!zaa

zi

=."i

r¡z

Nr¡r-

"aZ9€A-t¡l lJf- Ci2PáZa>RF.=;=¡í n.<!tr=^zocnE ¡J TÉIll-Fr¡¿zZa€ E

3EEr¡¡trXFrUtC9,2<íñgh

cpICIo

oUo

E:E.tt

pCL

Io

e(J

...¿YUÉ:l ,

Hf-\-¡l) ¡

(\¡

(\¡ñ-

(\N

:te.¡

c¡a.¡

s

C.l

c¡_

Ni

(\

C.t

o{

o\

c.¡oo

c¡¡

\o

c.looñ¡

o\o\(\

aat\o\oo\(\.l

oot- \o

NsN =aolr| t

ca rorrf

€Ér)rr¡

00o\

+o\o\

ao\o\

o\ c{o\6o\

r¡o\

,¡A

?vca<

ázr!f7. u)<oP<

grqágr

á1á5 5 eduEn¿¿o

O

rr)

z

rtlrfrl(¿

U)

J

0rl(t)

úñNóz

N.lN

z

FJrrl

3áá¿ó4áúÁ N? * É

HHx=É

=q3á3ÉH3s3Aqs1o1t9ÉBeFnFlfñ3H3E

É É"'3 Í=rá4*A?ef

^*i/Fi!tnix;=u!tYE3HÉRE

N2zt)¿

*, 3Pü?ZE?É*;

3;HÉa¡i H ai É *ÉZsé2AtBsÉnEa\28?t;EÉ09}ItR=rñ??sÁizút)>caQf4

z

1 oÍ,io<<<P

BEE¿2>R:R-ic¡Y3sr14úrrt áF <oY>!:;N^'zHryY6'o6trñ*'á484c,,at ó<o(n?

dH<8hd-úJf=f

e1áa¿e g,

HHEEEÉIgáaáA¿a

BHÉÉÉEHñ

É3HeHÉfig

i*É"2S?ÍHEÁ>H5:e3Ér¿tixxtrQY¡7ÉOY<bHoq)?6092il

=*?ó833dH;r=ÉÉi'td<(7V rr) L rrlo525VHFHD<FtJ]Ei>o

zirl

OFF

v)

NrlN

7l<tel>

a(\¡ co

Page 27: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ffiffi,ffR\ s"ÉE r 4'.¿

\,1¡lit$;1 fi;iIS *{\r¿lttt[f,];z'''):;.,1{¡}"¡

*'X,rü')'r:lt:{-1 ,, ,,,nij9-q**;;:=;7

i)

ctooo

Io.F

Ioeo

I

ddglt-ll¡¡ot¿ÉüF€EL, <i,i 5 c

:#=

v>l-LJ .I-- t¡t

É0a¡rloeutt¡lÉoFEfC'

=zt¡¡cotal¡¡uoto.I

z€uo5d¿t¡¡ovtl¡¡Fz¡¡¡al¡lgxl¡¡

I

¿FaÉ

zf¡lh¡

Etbb¡qlt-G'

I

I(t,

a:r.¡F¡aÉ!!z(na

zf¡¡

f

Er"i

?Fl

zf¡

Nrir-

3z99i¡i ULi ¡r298Zn>PÉ.F;=x a.<!trFO3QAA-rtr'-¡

l- FF¿ZZa.o E

3EEr¡¡ ¡l X¡.UE¿a, V)xz<ñREli

ICLoI

oC,,oE.g

oo

I.:()

<Í,.,:9E*gVr-\J(/)5

@

ñlbc.l

c-.¡

ñ\o

NC,J

N

o.¡ra¡

c{;¡-

c..l

N c-'l

;r-ta

t

N€aa(\¡

Ncae¡

¡of-toN

sC.lo\(^.¡ c\¡

00F-(\¡

r¡r}(\ra)

6t

c-tft¡

o\N \ñ o\.+

@ Nca

c7)

6l

\o sI

(\lo'l o\

C-t

€t'. n Fcoc.¡ €

c.¡

f-. o\o\o\

\oo\o\

iño\

r-o\o\

t\o\

r¡o\o\

Nf¡lrlNz

rrl

rl(t)ica=-rU)ñ

4ZH>

tzIr)

:Ez\<iÍ¿=*2ñ<<zax,>3Érv?H>O

(nr¡7D

(Jz

N3Nz

z

v)

Na r'l

zfYl

z

(t).A

ilv)z

ar¡

atl

fFazirlJ

XazaU

UU)NrtlJNz

*?-HU>5l<ñ

rr)

¡<F.i >DrlOla*12;ñi>o<A2>:aeñ<\zF irl

g<;zo<a7

=.1it?It>

rí'lNOr¡f¡lz-/\.\7=r)EHñiH<rÍr<S<t

sÉQ7a

e3 H H if!< t¿g3fgr3H s|iÉ i=HZZU6,2iE r

eúHaHÉN3JÚ".ldFi140

dEBBÉ

zfÉ'l

n2<z

aqH?*=naP

I

ñ5UHHHPNEÉ

Hádi9H^Z=<Y-^O^ogHEÉgg::>HÍRiAiÉñHÉa

z;Y^,agEFf

ÉCXHIiiadEOoXA43áYÁ12ú^

'i:.1PÚ?<aq27oyfHE E NHü85<Qñ3>x az HnÉuir\

- A Á

\lt<;^(L

tA=s>oaF

z<n4(n

RNf?L¿NxvXHFvx<¿a¿<ñ>d<l¡l ¡NQHXo.Y9hiri19,22lz r! Irtt6>>

u) u)f?<

^úF-

ú><caJ r¡¡.rl fi>zvti

osz*<FJvin/i É¡l(t raKaYZ7O utvñ<IxK6= ¿,z<Y<Ui¡zZF

¡hoAo<g,z>g<:É4É,d<j><faza<U2Z<FAztJAlY u,<a/,IHRÉ

.q r r- oo o\ (\¡ (\¡

Page 28: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

"4e¿\Jl 3^lrJl ó

-tr o¡ [.9o:Él EI lIOIt:";tll ó

=rt.9I

2r.t¡¡¿¿a=rgñ€(Jl¡lÉo4vloeLt't¡lEo¿ts3[J

=zt¡¡rornultlt/OEq.I

2€tJo5E-tt¡¡oUIl¡lI

.El¡lol¡¡rxt¡¡

pIe0,ICo.(,)o!t6.s!tcpa'trI

oo

I

¿fr¡FaÉ

zfr¡Fl

E

ÉobE6L6t

=9

I(t)

a

EF¡FlaÉr.7o0

zF¡

Er"i

j{zf¡¡

NÉr¡

f.i

7zHIfr Fr2A8Zn>QE.F;== a.<!eEEPEq3FH-F

e.eÉ3EEfdEXlUF¡e,2fúñÉf-

<*...:99éi^

ue"@\w,

a.to.l:(\¡

C\¡(\¡

+c¡

c\Jc7)

\olr-01ñl

\oc.l

:lo.¡

!to.l+

(\iñ 00

la¡

c.¡r+ óc\¡

óo\o\

o\o\ Olo\o\

Nrrl

Oza-!rl

f¡l

N^

&,2 9,N9ñEHHHE E ÑñQIJF4.iz,,i€=áa3E

(t)

o

.l

N

z

atl

'tñ?¡OfHa

A3¿) p,1^=Hyst¡;;id<oE>b,i6 H5;Rtr¡x<>7?gi^\{ ^F (JHN>H<aza249¿ñÉHá

Ii" É

2?4frHE>ONétqrEÉFqEg>eOr¡¡t)<pú=<dFH95e31?.8PN¿,t d { xX H

$EiE9ñÑEé=PHP 1? 3 H 8gñBÉÁE-1*.Wt442,9rñ -ñ+i$

"i;áÉÉ E

ánÉ:ñi;4u c < i rp i <^ C, r¡"'ú

E!34;;Ai

aa;;[;: ix"2gÉ?añ-1¿,HiÉ2;H="É3HÉÉ¿

iEagfiüágÉ

ÁR: IFl=Yf-6áiqej9<EstEÉ?ot

lH rtl?üN-pz

233;\h¿

sTEE

lssEifl<E ^-uI??UEÉIEE?BÉ14<úaQ

Nc.t

cñ(\ {(\ r¿1(\¡

Page 29: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

ECo

No=

/

\I

sdorFIl¡¡a

2l¡¡goIa€ul¡¡É()grnoo6t¡¡Éo¿bIfg

=2t¡¡covll¡¡TJ\,OEa

I

z€fJ

o5E-ll¡lo,{ll¡¡Fz!gal¡¡gxt¡¡

Itfr¡haü

zr¿

EÉéb¡c!.Ed3t¿

I(t|

aEF¡r.¡aEr7.v)(A

zf¡lF¡

E

zf¡¡*Nfr¡prl

d.8Éüfr Crzn3HÉ.=;E= a.<!rÉ=izb=r¡¡g3E|.¡l-Fi

H.3 E

3EEriFfXAUÉT¡e,2fúñgE

cpICIoco(Jq,

1'€u!Jc€Él

vIU

<f...:9uÉ:u,^=J-YJ'::\Jü 5

@

6oEs!Jéeooael:lgtút-lolá¡<

ó¡t\

t\¡¡\

ۃo\

c.¡

co €ro(\¡

\iñNttlC-¡

tqo¡

o\

q

ólt'.6o\

F-o,o\

<Á ''l=¿,?<o;>f,<^zYAa<5>

z

t<ffix=7QEta V)< fJ¡

¡*aaagEEga*aag

iÉáñÉááqÉHHrÉE

;iñEeÉ$iÉÉaEÉEs

Éa*

iHÉx

HÉÉÉüHÜf

Záár'ÑÑB H

EE:?=IEEHdlz¿zÁ

c{F-a{

I

aCo

.EEoBeo

0i

o(oIór

%)\'c)

€_:]

-.s$rl

o3

t

i

,lflOfituz<lñ=ijaLlz.(3<[J.dAF-r¡ J tiJ:.:; *' r/i

I

)ffi

Page 30: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

0Ia€IÉog¡aoe|9t¡¡Éot-EC'zzl¡¡coIAl¡¡I\,Ga.I

=Ift(1o5g-ltuoUIl¡¡l-zl¡lAl¡¡gxt¡l

ItÍr¡troÉ

zf¡laHrn

EÉbh¡6L6t

sl

I

rtt

a

EF¡:¡aFrtzaa

zf¡ll¡

E.*

?j

zr¿

Nr¿:?

1

ü.6É6,tuznEZa>PÉF;=¡í a.<!rÉ3pEg5ÉH|?Ff¿zze€ gFrñA

'EHr-tEXlUrr¡9,2

EEr.!

cIICLoIco(Jo

I,6Ett3trpIo.

Icf.g(J

<f..,:91ÉJt

#?

Qfr

clol$

c{;¡b

C\6l

b

é€NñIvt |fl

zl¡Je

t\,/ t5

N \eE

\u=

ffiryg'ihítl,iffiNñEH ,'iI({;'#)3ÉHi rr-t€*tr;'::P

Yr

-#ffiPq il"

ür2

z <f!tC.¡

t\\o(\¡

rño\€c.l $$

azi}(H

ir¡¡\co$ r.-

6l 00

I

o r..ñ!

r+\o

tt)

6¡€€

orl o\o\ 00

01o\

€o\6

(\¡\oGo\

v)QaA f¡¡<aúi '¡tr¡ frlUÉotrlú,úI

NrrlzF,l

JJFad<goa7<EF¡ Cr1rrl rrl

rl

vr(Arrl

z

7

z(/1 Flñ¡!-<t: i^

a

U

sizor¡z

xv

a7,NE(EAZA;vJ?H>=o6úv.4ú

=F

oz-ltÚ)EdHÍEE-E?3HXHÉ$ríHiEAAHVv l) i' t\'lz¿^AHe?=f¡¡!¿;<qÉñzF3ññ

ÉáEAg

ñ

a

Ua

-l

J

=<i¡r >*>vÉ6>gzZ tJ)

é aE

ÉaÉ iglle3¡3ñg

iEBÉifreHÉZÁÉL-i !! H

l=dÉHÉE

l7á22áEz b*

No\t\t

ota c¡

Page 31: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

"frll

f,É

I

sFlorrJl¡¡a

2l¡lgoIoofJJt¡¡Éoor,loo6¡¡lÉoFE

=zt¡¡¿o.tll¡¡9\,c6-I29(¿ffo5g¿l¡¡otn¡r¡Fz!got¡lgxu¡

I

¿F0ú

zf¡lj

:bb€

t-6t

I

I(t

aEjF¡oI!!zaa

z¡¡

Erti

¡.1

zrc

ñf¡¡

l-

lzHEfrfu2AEZn>PF.F;=E e.<!tr=0=oQaEh7-l

lhtrt¿zza.o E3EEt¡¡trXFr(Jf¡aV)xz<xñÉll

EpIo0)aco.(,,oE6:9t,JE€6CL

g

<f,..:9l!trlL=¿:tnffi?@

\.ñ

\

Q

(\¡

Nra¡

e.¡o¡

t

o\

N\o

€t\¡t

ñl|,a

=ñl

z t\ct =oo

c\ Fg (.¡N

zXfrJ

+o\ F-

¡.-

Fla¡ ra¡

c.¡r)r+

tl o\00o\

00o\

a

(t)f¡¡(J

<J4e H

EH3Éu

rlgig

oSz<to?ÍE$

ÉH$R

3IJ,r)Z<3<>op<Í ?r ^QQE"S

HÉ?so<Ég

ktNEEs8ü^aq s

3fFEÁS

(t)

É

"EÉñÉE!ÉE {U Í FsHE$a4t g * ¿ñ i ¡2 É ¡

E3Hü3?*iFUñTB S; i E ¿

FHÁHHÉ3t5É;p

Ázof\<Fó2*H

>S<taP(,<ortl iOO9<\zASYA

?><z)=o<a?69úO¿

Frffiá

HHEH

3=EH'-c4EEi< o;_-

i3+ÉiHbtYv<(,i O e' iñ-lcrX5esu{Ei*gfEgÁ9núo<pFt

z ñc.¡

tnc.¡ '+co

il'#';4\oüE 'Q.O<t¡, [ 'r)

ft=F } S-i =

f .,qtrl'=,!iE):%'

Page 32: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

qoEs

J

9?É;:o::6Xo*6iE.

lt-€a-rj,€

I

cd

oñ¡olol.rloc.oIJCL(u(Jco(J

Qf¡lfr

C\tt\.

F-(\¡

(.'l

C.¡

c..,1

rlC\¡

o\

zC-¡

sr+oza

zXP

¡'\la¡

oococ{

!f,c.¡la¡

Flt(t{s

N \o

rl00 o\

o\o\

úh

a|.lQ

U)

r!^rsJ:S3 $*ñn ig F'xZ1 U¡

Afx\,,-E Á

E ? s3 "ñ "?dÉrE¡sf <<95 tñ'

Ei -i |:'{ É I'F \

ñEÑEu FÑY¿-^) irr¡l - Q)tñññós*

.og

9¿a,g

€F85!pa¡ Elv)*

ch

)'i rÍ!4zAgz

6E>o<c]a-l (,JY

ohzú9<2S<?

4frVÉ:i qI¿]UO

NH^QÉ4

'¡vidAüf>s32oz:lr¡É91úB)üÍ'duli é s-1O úZ4*=Hq E';: t¡l

ü9Y?;JEFÚJ

-H ¡¡l:-FlNi'iHF

EgiÉiú.tO4O'-r -\ n ¡J'lFñYSTññ3Fs=Éi¡aD>c0>F¡t-

9

=aú.á eañAxñ<HFEiY:i<iiH*.á=>i,Éor¡>ÉzÁa?2Á\g<E>il.i>ÉvñeÉ;trcEangt,óÉ88

z ü') \ot¡ ¡-,

ca

I

¿f¡lF0

zd

¡h

ÉBb

6¡¡r6¡

(¿

I(r)

aEFljatrz,aa

z:¡

E,';

rlzrc

Nf¡¡

r-

"fr:á',ll c

.ll svr-{l F

JI:

*:.{l ü

I

.f'!|glt!.ll¡¡o{z,t¡¡cogo€rJl¡¡Éo¿lnoo6t¡¡Éo¿hI3d3

2t¡frovll¡¡9L'AEcI29gao=g-¡t¡¡ovll¡lttEr¡loulExu¡

c--oGtá6á-ro o

#g2'o, .4,-óe

AzE'9rdUf.r Cr2n8Zn>PF.F;=E A.<!tr=72;-- V r-lJTFdAa=DriH+FÍ¿zzn.o Ec.o;EHAÉ}<Fr U fr¡au)xz<x¡r \lñgh r\frvll

plalololqtcloll?l

l!l<slE I

-;91 E I

ÉFqtEtQ5<l 'B

Iv(,st'F I@\l E Iwlül

,,ú

Page 33: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

!l

JL%GAI}O PENALDE LIQUIDACTÓ¡V Y SEI\ITENCLA.(JUZGADO PENALDE SENTENCIA No 4)

crRcuNscrupcróu JLrDrcrAL DE coNcnpólórvJüE?'aPENAL ABG' MAGDALENAffi sA¡ir6 LLAuosA,s

Actuarla Abg. MARrA MAGDALENA ARrsrE RECALDE

EXPEDIE}.¡TE

04-01 -01 -02-200s-263 _ OSVAT,DO VIT.I,ALBAAYAL.\ I,{ANUEL CzuSTALDO MIERES,ALEJAT\¡DRO RAMOS MOREL, LOURDESBERNARDA RAMIREZ DE RAMOS, RUMILDAESTELA cTMENEZ coNzÁrpz. ANToNIoRAMO}J BERI'JAL MAIZ, SISI.JDULFO¡cÚTRo INSAURRALDE, JosE MARiANoVILLALBA Ay4L,t SrXTO SANCHEZ, ZONIAIGNACIA Mr_rfr¡o¿ pEREz, JLIAN sIMoNovELAR IRALAb srELA ¿cünRo MEzArALCIO ATCIDES SORIA RIVEROS, ATCIDESRAMON GIMENEZ, JULIA}I DE JESUS ORTIZACHUCARRO. AGLIEDO RAMON GIMENEAJUANA BERNAL MATZ. }"ÍARY BLANCABRACHO MARTINEa josE DEL ROSARIOCABRERA CARISSIMO. DOMICIANA ROMANBENITEZ S/ PRIVACION DE LIBERTAD.SECUESTRO, HOMICIDIO EN CRADO DETENTATIVA, ROBO AGRAVADO YASOCIACION CRIMINAL EN LA LOCALIDADDE CURUZU DE HIERRO. -

OSVAI,DO VTT,T,AI,BA AYA T,A,MAI'¡UEL CRISTALDO N{IERES.ALEJÁI{DRO RAMOS ii¿ONEr.LoURDES BERNARDA neir¿rnnz nÉRAMOS.ANTOI'JIO RAMOIJ BERI.JAL MAIZ$JOSE MARiANO VILLALBA AYALA

(Rebe,ldes, segrn informe actuarial defecha 19/04/2018 y en ostado de etapapreparaioria.)En calidad de Juez Penal de Garantias porinhibiciones.

REGULACION DE HONORARIOSPROFESIONALES DEL ABOG. GUSTAVOGALEANO ROY EN EL EXPTE.CARATULADO: "MANUEL W. CH/*EZCABAI,I,ERO C/ FERIA RITRAI, SAECA YCOMERCIAL E INMOBILTARIA PAR. .GUAYOARGEhTTn{A S.A. (CTPASA) SiCUMPLIMIENTO DE CONTRATO,

Con ft¡ímite del procedimiento civil.En calida.d ¡le ftrez Ciül por inhibiciones.

REGULACION DE HON. PROF. DE LOS ABS.BUENAVENTURA NOGLTERA N{EZA }¡TERESA D. ESTIGARRIBIA EN: "MANUEL'yY.CHAVEZ CABALLERO CI FERIA RURAL(FERUSA) Y COMERCIAL E INMOBILIARIAPAR-A.GUAYO ARGENTINA S.A. (CIPASA) S/CUMPLIMIENTO DE CO}.ITRATO''

Con hámite del procedimiento civil.En calidad de Juez clvil por inhibiciones.

/). (,/

^*#ffi-*-ec\aria \\iciatl\

ffi.p1',: iuiGADODF- 5'

ó ltoiLioncto¡¡ 3

'? vsi.:iritlctn g

r\? érr, 8l

\,,uor"#

Concepcio¡ Ag}gl20l8.

6Ámiueza

Page 34: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

eonrESUPREMAoTJUSTICtA

Circunscripción Judicial de ConcepciónCompromiso con [a gente

Nota No771-

Concepc¡on,-b& de agosto de 2018.-

SEÑOR PRESIDENTE:

LA JUEZA PENAL DE SENTENCIA N' 5 DELA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPGION, Abg. GLORIAMABEL TORRES FERNANDEZ, quien suscribe, se dirige a v.E., a fin de darcumplimiento a la Resolución emanada del Pleno de la Corte Suprema deJusticia, defecha 14 de agosto de 2018, por la cual se solicita informe atodoslos Magistrados de las Circunscripciones Judiciales de la República; y en talsentido, se remite adjunta la Planilla en la cual consta el listado de juiciosorales pendientes de realización en el Juzgado Penal de Sentencia No 5,especificándose la identificación de las causas y las fechas fijadas para lasustanciación de las audiencias de juicios orales y públicos

DIOS GUARDE A V.E..

l¡*¿a Pena! de Sentencia

Ante Mí:

AS.E.EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA CIRCUNScRIPCIoN JUDICIAL DE CoNCEPcIoNY DEL CONSEIO DE ADMTNTSTRACTONABOGADO LUIS ALBERTO RUIZ AGUILAR. ,

Page 35: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

...//l...cibido y puesto al Despacho S.E., en fecha deveintisiete de agosto del año dos mil o, siendo lascon cuarenta y cinco minutos. Cons

hoy lunesonce horas

SE, al Presidente de la Excma. Corte

dedir

Concepc i6n,)C de setiembre de 2018.'

Suprema de JustÍcia.'

Ante

oñü

Page 36: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

*tr8

Fg*

n

I-11

5'

onóoo

tn

-rTr

-Y-tnz-¡Itll

tnz-¡¡

-

-- I!

nr

lsl#IU}IEltnlzl(.)lFlelr¡lFtblcmN!l?lzFIfrrltltnz{fnzf.)

2,ur

@ooIoFov

3@mF{onvfrtltrTIm7tzzIrnN

I

o

;',goJD

aVIo3o3oD

z\Ztl.\NJOts\

Fts

N)AiN)

ts

tlo

C:-)

j-..

lvO

l\i

(l)

'Jri--CJI

4 lJa

l'.1 rrif- - r-\ÁZ¡>!cr?2r--e-?r__uT=q==<>I-,a-\-="-i\J¡Y

m_

v>

mui

FtsAl\)A(^)

ñts

NJ\UJ

-r-!:¡^ic,Itst;-I :-'t9tFtxI:Ji:;l-lr'IU

A

<>z{Ka{]Drr^Ni =v--

ll-X

-Pt--ñ-Lv=J-¿=2."HRO9::

>, ¿ --lm ---.1 ñ(¡-i {)vvtz

IAl;-tsIF¡ibIFl^tvItslr!itst\iNr]Pioo

>¿.l- tru1 rr

>dmL-VtUr=r-v-

=xv\/ >'\v-6

-C)z^>,-(,iz!

m

clmz-{

^nLl 11z>;o>ozIrn

gtAl)mY>a*=2;>9t2s1;R9:<<==-!;;H

=<o¡EB9É^v+v^4z==m,xal_\Jvz4>q -.1 t-lc=¿-jv^úf;;.-\Ó-\

8=<-;-Fwñv'.,4-T3H=o}>¿:8=6s(^>(.')=>ñ'\=h=!tlrv^Uozüo=-m\-XooÑa=-<x->urueF z

mz;mz>->>'@<,>*o;=mrTiv==

oKÉo=2;¿=3;F:<oo¿o<u'z.Q--/vF\m):m;9í

nXZ-v^---=ooÉRcJv

rlclt,

=t-

u

c-n

t

-la')C-

Ct-

^

--1(-)C-v

0matrnzvr

>zm>ñ\r=Zzw

v>

^-m>(^) -_>O-ozu1

c<,2:;*0CZ

NJ

v>z-^

c-lm>ñ-o._.zi

r)COzz=H>E\JO2>:

=atl{mv6!cEtrclo

1..\

-cE-r

c-

-c-a)

C-oo

-oCmra)

t-

t-r')l.\

-óoFv

C

-a)O

C-t-\

r-

C

=a)o

rnttr

IoIm

Fr')

ca

NJN)o-o

.)

Foo-oN)

Poo

F(Jl

o

ó

ooT!

H@

o

c)

ao

oN.i

N)(¡

o(no

3

oa-oN

H@

irLJ

oo(.ño6'3

o

NJO

Pts

o-+.

3o

oNJ

ts

atma)I

Im

ñoo7|-

t1o3Eo3láoño:l¡

rClrD:aÉ

ffiÉ ;ltb. i,_.fi -p l./¡,-a¿.r-, \ ,i legSi + i) Eír. t;HÉ '..;l;;,./.$

tk;i . .Ls9

Page 37: É:?:isrL - pj.gov.py · CORTE Supnru¡. oTfUSTICIA €ompromiso con [a gente Circunscrioción Judicial de Concepción o3 Concepción, (O de setiembre de 2018.- SEÑOR DR. GONZNI,O

O

Ái\)

l-*NJ

!i

F

Áts

iNJ

ts:(J)

(¡NJ

oF(¡)bIo!¡.)l\)ots:N)(^)ro

sQgi¡<j-'6=rnm-'Jxdgiñ>¡oakp:mPPü> \) vt

-IÁc¡="j >;dIsgql-.,1 cr l¡ GS=éEDñzmo)*!

a\

Uq;;*<FEg=Pizñ=óc=; *

='oo<ñPH3íF¡oI=)*td7VU1 aiüq5Jl^t4r^i l=>

=2=áYr.)>6r;>-lññ-?oz>

E¡Ea\ l- (,

,5?EirsE3sáÉmAzOe=üs¡-¡ac>iñz'tÉr

-vmF6g7t

-gc-a)

>z^ r-)T>ra"=zzw

-tr')C-

!@

>zT==zz91

<z@=t>toCZ

oIJ

C-o

r-

-uC

-a')

.

-ñC

-c)

doovt-

!

tr(-)o

N

lD

zo3-rDoN)

F

tssozo'

-oN)

tsoo

o6o-ozoo3

oCLoN)oFoo

i--n4;u, , i/-4: t", \ o:+:!l Et:',:l:t'-/

^911.t"rW

,:*.i:íítt,/i,rt"ir, - ¿21'o: *:l Ht tisHP* '" 6E\-fur;:;

+

I

a

!9

-n

e

f,:(tf-]F-r¡ovtg¡