ISSN 1821-1550 Година I, Број 28 Излазе четвртком Цена …УВОДНИК Година I, Број 28 Излазе четвртком Цена 50 дин

УВОДНИК

Година I, Број 28 Излазе четвртком 19. новембар 2009. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 6. страна 8. страна 17.

Naravou~enijeПише Мирослав Јовановић

U ova surova vremena kada brige za golo preìvqavawemore ve}inu Srba ju`no od Save i Dunava, govoriti o„pre~anskom” Statutu moè delovati deplasirano. Em jetema suva politika, em se to ne ti~e nas koji ne znamo{ta je to autonomija jo{ od doba kada je veliki Milo{uspeo da nadmudri Turke za malo slobode i u zavi~ajukraguja.

Ipak, i iz vojvo|anske pri~e mogu se ~itati neka naravou~enija. Ona bi mogla sluìti politi~arimaba{ sa prostora nekada{we Milo{eve Srbije, onimakoji i danas od „vezira” u Beogradu potraùju ne{tovlasti za ovda{we „spahiluke”. Svejedno {to nisu zaohrabrewe i optimizam, vredna su kao pouke i poruke.

Godinu i mesec dana trajalo je nadvla~ewe izme|usvih iole va`nih politi~kih takmaca oko Statuta kojiVojvodini treba da obezbedi prerogative autonomnepokrajine. Mawe javno, a vi{e „iza scene” vodila se,ustvari, klasi~na partijska borba oko toga koliko uzetiili dati autonomije Vojvo|anima, s tim {to sustrana~ke razlike i neslagawa bila drasti~na. Jednukrajnost ~inila je politi~ka grupacija uglavnom od aktuelne opozicije u dràvnom parlamentu koja ~vrstostoji na stanovi{tu da Srbija treba da ostane visokocentralizovana, a wen glavni argument je dadavawe ve}ih ovla{}ewa severnoj Pokrajini neminovnovodi ka wenom pretvarawu u status nekada{we ju`ne,dakle u separatizam i novo raspar~avawe Srbije.

Ostavi li se, me|utim, po strani ovaj retrogradnipartijski sektor, uo~qive su velike razlike i u takozvanom proevropskom taboru, koji sada imapoliti~ku premo} i u centralnoj i u republi~kojvlasti. O tome je ve} mnogo ispri~ano, ali su{tinapri~e u epilogu sa Statutom Vojvodine svela se na jedanjedini ciq: kako u pojedina~nom strana~kom rejtingu{to mawe izgubiti – ako ve} ne moè {to vi{e da se do-bije.

Na kraju, kad je Statut ve} dovoqno „popravqen” damoè da „pro|e” kroz glasa~ku ma{inu ve}ine i kad je, uposledwi ~as i po istom principu, usagla{en zakon onadle`nostima Vojvodine, svi iz vlasti po~eli su damere svoje doprinose i „izraàvaju zadovoqstvo”.Vojvo|anske demokrate dokazale su da nisu u zavadi saTadi}em jer se svi bore samo za po{tovawe Ustava, socijalisti tvrde da su opet, sada ne jogurtom ve}

amandmanima, „sa~uvali” Vojvodinu, „autonoma{”ânak da je Novi Sad ipak postao glavni grad.

A {ta se stvarno, iza ovog partijskog vokabulara,frazirawa i frizirawa, moglo videti?

Prvo, da je nivo autonomije koji je pripao Vojvodiniizmeren na ka{i~icu. Drugo, da je vaè}i Ustav Srbijepretesan za ostvarivawe su{tinske autonomije, ali i zaozbiqnu decentralizaciju cele Srbije. Tre}e, da je i ovavlast u Beogradu, bez obzira na verbalne proklamacije,nevoqna da se odri~e pozicije, odavno ustanovqene, kadsu i no` i poga~a u wenim rukama. I mo} i odlu~ivawe,i pare i planirawe.

E, to je ono {to bi u dramati~noj pri~i o Statutu Vojvodine pa`qivo trebalo da pro~itaju svi

„zainteresovani” od Beograda nadole. Zagovornicimadecentralizacije, naàlost, sada je jo{ jasnije da nestiù ba{ dobri signali. Jednostavno, ako je Vojvodinasa tradicijom autonomije i zavidnom uporno{}u „au-tonoma{a” uspela da izdejstvuje tek ne{to „prenesenih”prava od dràve, dokle mogu dobaciti zahtevi s drugestrane Beograda da se lokalnim samoupravama daju ve}aovla{}ewa i, posebno, vi{e prava da same odlu~uju osvojim parama?

Kad se, kona~no, usvoji i ovaj vojvo|anski Statut, Srbija }e biti malo asimetri~na, ali nedovoqno „demontiran” wen centralizam da bi inicijative s„juga”, u ~emu Kragujevac predwa~i, mogle ozbiqnije dauti~u na mewawe piramide vlasti. [to re~e Be}kovi},jo{ }emo se }erati, dugim i krivudavim putevima.

ПОЖАР У ФАБРИЦИ АУТОМОБИЛА

SLOBODAN DAN LIDERA„NAPREDWAKA”

Toma pe~e duweva~u

evra

SELIDBA RUKOVODSTVA„ZASTAVE”

Od [est

topola doGradskog doma

SLA\ANA DUNI] PREBOLELA NOVI GRIP

Sada znam koliko je biloozbiqno

[tetave}a odmilion

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 19. новембар 2009. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Mina Miailovi},hemijskitehni~ar:- Ho}u, ako stignepre zavr{eneepidemije.

Gordana

Dimitrijevi},

penzioner:- Kao biv{i medicinski radnik ho}u, jerverujem u snaguvakcine.

@eqko Rvovi},magistartehnike:- Da, za{to nebih, makar zaslede}u sezonu.

Du{an Radojkovi},elektrotehni~ar:- Te{ko }u seodlu~iti za to.

Milena]erani},estradni umetnik:- Ne}u, ne da mimama.

Stevan Kitani},ortoped hirurg:- Ve} sam primioredovnu, primi}ui za{titu odvirusa H1N1,~im stigne.

Vladan Lukovi},penzioner:- To jo{ ne znam,nisam siguran nida ho}u.

Ruìca Dimitrijevi},upravni pravnik:- Ne}u, ne verujum, se}am sereakcije navakcinu oprotivvariola vere.

Milo{ Tomovi},ma{inskitehni~ar:- Nemam potrebeza to, grip kaogrip.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Kako me je videla, uvaèna doktorka je imala dijagnozu.- Vi, gospodine, patite od depresije. Uze}ete ovaj lek. Pre podne

po jednu tabletu.Bio sam iznena|en. Nisam znao da se u Srbiji danas depresija jo{

uvek vodi kao bolest. Mene je doktorka verovatno pro~itala po ovimpodo~wacima i po praznom pogledu. Ipak, sa platom koju imam, sautranzi}enom ènom i perspektivom dece koja na birou ~ekajuposao, zaustio sam da je upitam, a u ~emu drugom bi to trebalo dabudem ako ne u depresiji. Vaqda, dodao bih tako|e, danas trebale~iti one ~estite Srbe koji nisu u depresiji. Sa takvima zasigurnone{to nije u redu.

Ali, xaba sam to zaustio. Moja doktorka je ve} prozivala slede}eg.Nisam uspeo ni da joj kaèm da sam kod we do{ao zbog problema salu~ewem pquva~ke. Dok gledam neke od onih koji nas ovako uvode uEvrope, meni, naime, udari neka voda na usta, pa ne znam {ta }u sapquva~kom. A kako je sad sezona ovih virusa bojim se da ne napravimneku zarazu.

Ipak poslu{am doktorku. Svratim u apoteku, ali doti~ni lekko{ta 1500 dinara. Da je u dana{woj Srbiji depresija stvarnobolest, tek sad bih u wu potonuo. Zato re{im da umesto leka kupimneku doma}u rakiju. Wome se le~io i moj deda kad nam nije i{lo, paje sve nadìveo.

Ku}i se vra}am sa istim podo~wacima, ali ne{to zamu}enijimpogledom. Verovatno zato {to sam sa konzumirawem antidepresivapo~eo jo{ pred prodavnicom. Spu{tam se na kau~ i ukqu~ujem televizor. @ena u kuhiwi sprema poparu i bogorada. Da ima od ~egada spremi ne{to drugo, kaè, tek bismo videli kakav kulinar u woj~u~i. Sre}a da moja doktorka ne moè da je ~uje, ina~e bi i wojodredila isti lek, samo duplu dozu.

Od we saznajem da su nam deca opet oti{la da tumaraju po ulicama. Kad ih tamo posluì sre}a desi se da na|u neki dinar jernemaju svi gra|ani cele xepove. Stariji sin jednom je tako ku}idoneo celu hiqadarku. Verovatno ispala nekom biznismenu kad sevra}ao iz kafane.

Tu na brzaka progutam jo{ malo antidepresiva, pa se u potpunostiokrenem svom televizoru. Od wega saznajem da su oni koji brinu onama po~eli da ukidaju narodne kuhiwe. I ovu vest moram da zalijemantidepresivom jer nisu po~eli da ukidaju narodne kuhiwe zato {tose narod zasitio, nego zato {to dràva vi{e nama para ni za kazan.Iza raznih Kri{tova nije ostalo ni za kupus bez mesa.

Onda mi vojvo|anski evropejci obja{wavaju da je po statutu kojisu napisali Novi Sad wihov glavni grad, a beogradski da je u pitawusamo administrativni centar. O ~emu se tu zaista radi te{ko mi jeda pohvatam bez antidepresiva koji vi{e i ne ispu{tam iz ruke.

Na Kosovu neki izbori, jedni evropejci pozivaju Srbe da na wihiza|u, drugi, sve suprotno. I tu konfuziju smirujem sa nekolikogutqaja.

Nakon vesti o Patrijarhovoj smrti uzimam najja~u dozu. Vaqa sewemu za pokoj du{e, a pri pomisli na sve one podele koje su u crkvinastale jo{ za wegovog ìvota i koje bi tek mogle da nai|u mo`daipak ne bi bilo lo{e da na~nem jo{ jednu fla{u.

Dok to ~inim, mewam kanal i nale}em na „Velikog brata”. Likovikoji se tu muvaju i tako tro{e vreme dezorijentisanog naroda terajume da nastavim sa terapijom. Sre}om, kako vreme odmi~e, meni je sveboqe i boqe.

Negde oko pono}i sam ve} na pragu izle~ewa. Tada po~iwem dabrojim bele mi{eve i da polako tonem u san. Meni depresija nemoè ni{ta, {apu}em pobedni~ki u tom bunilu, ali ako navu~emcirozu jetre dok me ovi budu uvodili u Evropu, ne}e da vaqa. Jeste daìvot u dana{woj Srbiji ne vredi mnogo, ali je zato sahrana papreno skupa!

АНКЕТА ХОЋЕТЕ ЛИ ПРИМИТИ ВАКЦИНУ ПРОТИВ НОВОГ ГРИПА? M. Igwatovi}

TerapijaПише Драган Рајичић

na Tu ̀ i la -{tvu.

Pred stav -ni ci kom pa -ni je „Fi jata u to mo bi liSr bi ja” ni suè le li da seiz ja {wa va ju o{te ti. Pred- stav nik za od -no se sajav no {}u ovefir me Ja d-ran Sol di}ka ̀ e da }e sa -~e ka ti da seza vr {i is- tra ga i da }eta da vi de tiko li ka je za i -sta {te ta.Pre ma we go -

Четвртак, 19. новембар 2009. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редакција Анкица Весић (заменикгл. уредника), Милош Пантић (уредник привреде), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић([email protected]), Вук Павловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер, [email protected]) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Дра-ган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, Горан Миленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић ([email protected]) ► Секретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац, Каницова бб

Пre ma pr vim ne zva ni~ -nim pro ce na ma {te taod po ̀ a ra ko ji je u su -bo tu u pre pod nev nimsa ti ma iz bio u de luFa bri ke a u to mo bi la,iz me |u po go na mon ta -

è i la kir ni ce, pre la zi iz nos odmi li on e vra. U zro ci po ̀ a ra i vi -si na {te te jo{ ni su po zna ti, apre ma na ja va ma iz kra gu je va~ kogpra vo su |a, bi }e sa op {te ni naj ve -ro vat ni je u pe tak, 20. no vem bra.

Za sa da se sum wa da je po ̀ ar iz -bio na me stu gde su rad ni ci „Go -{e“ iz Sme de rev ske Pa lan kede mon ti ra li sta ru o pre mu i da jeva tru naj ve ro vat ni je i za zva lavar ni ca ko ja je pa la na in sta la -ci je. Po ̀ ar je iz bio u sta rom de -lu pro iz vod ne ha le ko ja se na la ziiz me |u mo der ni zo va nih po go nala kir ni ce i mon ta ̀ e u ko joj seskla pa „pun to“ i kroz ko ji pro la -ze e lek tro in sta li ci je i tran s-por ter ko ji pre no si {koq ke za„pun to“.

Pre ma re ~i ma ko man dan ta kra -gu je va~ ke Va tro ga sne je di ni ceNe na da Mi lo {e vi }a, u ga {e wupo ̀ a ra u ~e stvo va la su 33 va tro -ga sca sa se dam va tro ga snih i ne -ko li ko te ren skih vo zi la. Do ja vu opo ̀ a ru u „Za sta vi“ do bi li su usu bo tu u 10.50 sa ti.

U va tre noj sti hi ji iz go re lo jeoko 700 kva drat nih me ta ra ha le umon ta ̀ i, u ni {ten je deo tran s-por te ra za pre nos vo zi la, iz go re -le su ili o {te }e ne e lek tri~ ne ima {in ske in sta la ci je, u ru {e noje 200 kva dra ta kro va, a pot pu noje u ni {te no i de vet {koq ki „pun -ta“.

Mon ta ̀ a „pun ta“ je ob u sta vqe -na, a pre ma pr vim pro ce na ma „Za- sta vi nih“ in ̀ e we ra i dr ̀ av nogse kre ta ra u Mi ni star stvu e ko no -mi je Ne boj {e ]i ri }a, pre ki nu tapro iz vod wa mo gla bi da se na sta -vi za dve do tri ne de qe.

O u zro ci ma u pe tak

Po li ci ja je za vr {i la is tra gu,ali }e iz ve {taj, pre ma re ~i mana ~el ni ka Po li cij ske u pra veKra gu je vac I va na \o ro vi }a, bi tipre dat su du tek ka da i dru gi nad -

le ̀ ni or ga ni bu du o ba vi li svojdeo po sla. Ko na ~an iz ve {taj po -li ci je bi }e po slat su du ka da iIn spek ci ja ra da za vr {i svoj na -laz.

- Je di no {to sa da mo gu da ka -èm je ste da po ̀ ar ni je i za zvanna mer no, ka ̀ e \o ro vi}.

U tvr |i va wem u zro ka po ̀ a ra,od no sno ve {ta ~e wem, ba vi seKri mi na li sti~ ko-teh ni~ ki centar MUP-a Sr bi je, a iz ve {taj ove

vim re ~i ma „Fi jat” je spre man dapo mog ne da se ona sa ni ra, ali i damo ra ju i ma ti pre ci zne po dat ke,ka ko bi mo gli da od lu ~e na ko jina ~in }e po sle di ce po ̀ a ra bi tiot klo we ne.

I a ko su mon ta ̀ ne tra ke u Fa -bri ci a u to mo bi la za u sta vqe ne,is po ru ka „pun ta” }e, i pak, bi tine sme ta no na sta vqe na to kom na -red nih da na, jer na pla cu u o vomtre nut ku le ̀ i oko 1.300 go to vihvo zi la, ko ja }e kup ci ma bi ti is- po ru ~e na za 15 do 20 da na.

Pre ma re ~i ma dr ̀ av nog se kre -ta ra u Mi ni star stvu e ko no mi jeNe boj {e ]i ri }a, gra |a ni ko jisa da na ru ~e “pun to”, i po redpri vre me ne ob u sta ve pro iz vod -we, do bi }e ga na vre me.

U Fa bri ci a u to mo bi la dnev nose skla pa lo 120 „pun ta”, a pre mana ja va ma po slo vod stva fa bri ke,broj mon ti ra nih vo zi la }e dopot pu ne re kon struk ci je li ni jabi ti pre po lo vqen.

Ob no va pro iz vod we

Od mah na kon iz bi ja wa po ̀ a ra u„Za sta vi“ i Fa bri ci a u to mo bi lafor mi ra ne su rad ne gru pe za sa -na ci ju {te te i ob na vqa we pro iz -vod we, ko je su u stal nom za se da wu.

Pre ma re ~i ma ge ne ral nog di- rek to ra Gru pe „Za sta va vo zi la“Zo ra na Ra do je vi }a, ru ko vod stvopred u ze }a u tvr di lo je plan za ob- na vqa we pro iz vod we, ko ji ne }ebi ti o pe ra ti van dok se ne za vr {iis tra ga o po ̀ a ru.

- Po sto je ra zne va r-i jan te za br zo o spo so -bqa va we pro iz vod we,ali ~e ka mo da se za vr -{i is tra ga i da i ma mode taq nu di jag no zu na -sta le {te te, ka ̀ e Ra -do je vi}.

Pre ma ne zva ni~ nimin for ma ci ja ma od lu -~e no je da za de se takda na po~ ne i ru~ noskla pa we “pun ta”.

Pro ce na je da deopro iz vod ne ha le za -hva }en po ̀ a rom mo ̀ eda se ra{ ~i sti od {u -ta i de lo va va trom za -h v a } e n o gtran spor te ra za ot- pri li ke ne de qu da na.

Po sle to ga u dru gom de lu ha le mo -è da se kre ne sa ru~ nom pro iz -vod wom „pun ta”. To zna ~i daa u to mo bi li ne }e i}i mon ta ̀ nom

za me we ne, a sa dru ge stra ne, {te -tu }e fi nan sij ski kom pen zo va tio si gu ra we, jer su fir ma ko ja je o -ba vqa la ra do ve i „Za sta va“ o si -gu ra ni.

Me sto po ̀ a ra, oko 14 sa ti u su -bo tu, ob i {ao je i mi ni star za e ko -no mi ju i re gi o nal ni raz vojMla |an Din ki}.

- Naj va ̀ ni je je da ne ma po vre -|e nih i è lim da se za hva limsek to ru za van red ne si tu a ci jeMUP- a Sr bi je i Va tro ga snoj je di -ni ci u Kra gu jev cu, ko ja je bu kval -no za 40 se kun di i za {la na li ceme sta i lo ka li zo va la po ̀ ar. Is- tra ga }e u tvr di ti ka ko je ta~ nodo {lo do po ̀ a ra. Ovo je deo gde sevr {i la de mon ta ̀ a sta re o pre me„Za sta ve”, ko ja ni je po treb na zapro iz vod wu „pun ta” i to su ra di -li rad ni ci „Go {e” iz Sme de rev -ske Pa lan ke. Vla da Sr bi je }eu ~i ni ti sve da na kon ko na~ ne a -na li ze si tu a ci je {to pre po kre -

PO@AR U FA BRI CI A U TO MO BI LA

[te ta ve }a od mi li on e vraIz go re lo je oko 700 kva drat nih me ta ra ha le u mon ta ̀ i, u ni {ten je deo tran spor te ra za pre nos vo zi la, iz go re le su ili o {te }e ne e lek tri~ ne i ma {in ske in sta la ci je, u ru {e no je 200 kva dra takro va, a pot pu no je u ni {te no i de vet {koq ki „pun ta“. U zro ci po ̀ a ra i vi si na {te te bi }e po zna ti kra jem ove ne de qe

МЕСТО ПОЖАРА

Po sled wi ve li ki po ̀ ar u Fa bri ci a u to mo bi la,pre NA TO bom bar do va wa, za be le ̀ en je 31. de cem -bra 1995. go di ne. Po ̀ ar je i ta da iz bio u po go numon ta ̀ e i to na sve ga pe de se tak me ta ra od me sta nako jem je va tra pla nu la u su bo tu, 14. no vem bra.

U zrok ta da {weg po ̀ a ra bi la je u pa qe na kvarc -na gre ja li ca u jed nom od fa bri~ kih ma ga ci na. In- di ka tiv no je i da je deo pro iz vod ne ha le gde jeiz bio po ̀ ar, hod nik iz me |u po go na la kir ni ce imon ta ̀ e, po go |en pro jek ti lom u a pri lu 1999. go- di ne u to ku NA TO bom bar do va wa.

I na ~e, pre bom bar do va wa taj hod nik ni je po sto -jao, jer su se ha le na sta vqa le jed na za dru gom. Pro- laz je na pra vqen to kom sa na ci je fa bri ke po slebom bar do va wa.

Go re lo, pa bom bar do va no

stru~ ne slu ̀ be bi, pre ma re ~i mais tra ̀ nog su di je O kru ̀ nog su da uKra gu jev cu Su za ne Gru jo vi}, treba lo da bu de sa ~i wen do kra jarad ne ne de qe.

Ona ka ̀ e da je do bi la in for -ma ci ju da }e iz ve {taj o u zro kupo ̀ a ra bi ti za vr {en u pe tak, do- da ju }i da }e e ven tu al na is tra gabi ti po kre nu ta sa mo u slu ~a ju dapo sto je e le men ti za go we we kon -kret nih li ca.

Gru jo vi }e va sma tra, i ma ju }i uvi du da u po ̀ a ru ni je bi lo `r ta -va, da }e in ge ren ci ju nad o vimslu ~a jem pre u ze ti Op {tin skisud, ali na po mi we da je ta od lu ka

li ni jom, ve} da }e se gu ra ti ru~ -no i ta ko skla pa ti.

Zo ran Ra do je vi} ka ̀ e da je po -tra ̀ wa za “pun tom” na tr ̀ i {tuve li ka i da }e pro iz vod wa mo ra tida se or ga ni zu je {to pre, od re |e -nim pre mo {}a va wem u pro ce supro iz vod we. I dr ̀ av ni se kre tar uMi ni star stvu e ko no mi je Ne boj {a]i ri}, pre ma o no me {ta je re kao une de qu, ve ru je da }e pro iz vod wavo zi la u kra gu je va~ koj fa bri cipo ~e ti za dve ne de qe.

- In sta la ci je i tran sport netra ke po sto je u „Za sta vi“ i bi }e

ne pro iz vod wu. „Go {a“ je o si gu ra -la po sao u „Za sta vi“, ta ko da {te -ta mo ̀ e bi ti na dok na |e na i na tajna ~in, re kao je mi ni star Din ki}.

I na ~e, {te ta bi bi la da le kove }a da „Za sta vi ni” rad ni ci ne -po sred no po iz bi ja wu po ̀ a ra ni -su iz ha le na fa bri~ ki placiz ve zli vi {e od 100 go to vih „pun -ta“ i iz ne li ve }u ko li ~i nu a u to -mo bil skih se di {ta, sme {te nihiza tran spor te ra na ~i jim in sta -la ci ja ma je, ka ko se pret po sta vqa,iz bi la va tra.

Mi lu tin \E VI]

NA KON IZ BI JA WA PO@ARANAD HA LOM SE NAD VIO O BLAK DI MA

U RU [EN DEO KRO VA I PRE KI NU TA MON TA@NA TRA KA

MI NI STAR DIN KI] I GRA DO NA ̂ EL NIKSTE VA NO VI] SA SA RAD NI CI MA


Пише Слободан Цупарић

Оd mar gi nal ne stran kesa ì gom kriv ca zasve lo {e {to nam sedo go di lo de ve de se tihgo di na, so ci ja li stisu do {li u po zi ci juda se bo re za me sto

tre }e stran ke u Sr bi ji, go vo reis tra ̀ i va wa Ce-SID-a. U spe hesu po ~e li da be le ̀ e skla pa ju }isa vaz sa de mo kra ta ma i me dij -skim na stu pi ma li de ra I vi ceDa ~i }a, ali sti ~e se u ti sak dara stu i ten zi je me |u de mo kra ta -ma, po {to im so ci ja li sti o ti ma -ju po e ne?

- Ne sum wi vo je da ten zi je ra -stu, me |u tim tre ba re }i da je ~i -ta va i de ja for mi ra wa ko a li ci jei stra na~ kog po mi re wa DS i SPS– po ku {aj stva ra wa ne ke vr stesta bil no sti na le vi ci, u ko joj biDS dr ̀ ao cen tar, a SPS svo jimbi ra ~i ma pri kqu ~io tra di ci o -

nal ne gu bit ni ke i o dr ̀ ao se iz -nad cen zu sa, ka ̀ e za„Kra gu je va~ ke” ê do mir An ti}iz Na pred nog klu ba. – î we ni caje da vr lo ve {tom po li ti komSPS u spe va da o ku pi jo{ pri sta -li ca, ali mi slim da, bar za sa da,to ne tre ba da bri ne de mo kra te ida do o pa sno sti mo ̀ e do }i sa moako u sle di ras kid wi ho vog spo- ra zu ma.

An ti} da qe pod se }a da lo gi kavla sti u par la men tar noj de mo -kra ti ji pod ra zu me va da su ne pre -kid no svi sa svi ma u spo ru, teo tu da i pri ~a o od u zi ma wu gla so -va de mo kra ta ma ve ro vat no tre bada bu de pret wa za ne ku vr stu me -dij ske ak ci je pro tiv so ci ja li sta– ka ko bi se sma wi la po pu lar nostte stran ke. Za hva qu ju }i pro ble -mi ma u nu tar DS, so ci ja li sti su

sa da, tvr di An ti}, po sta li spa si -o ci Za ko na o in for mi sa wu i voj -vo |an skog Sta tu ta, a u stva ri suti me sa mo po kri va li u nu tra {wepro ble me – u pr vom slu ~a ju iz me -|u DS i G17 plus, a u dru gom iz me -

|u DS Be o gra da i DS Voj vo di ne.- Ono kroz {ta je, za pra vo, pro -

{la So ci ja li sti~ ka par ti ja jejed na vr sta ka tar ze, pri ~e mu jeova stran ka ve o ma u spe {no gra di -la svo ju po li ti~ ku stra te gi ju upo sled wih ne ko li ko go di na, sma- tra Mi o drag Ra do je vi}, is tra ̀ i -va~-sa rad nik u be o grad skomIn sti tu tu za po li ti~ ke stu di je. –Pre sve ga, po ma ̀ u }i stran ku Vo- ji sla va Ko {tu ni ce, od no sno vla -da ju }u ko a li ci ju na vla sti, apo tom i ko na~ no u la ze }i u vla da -ju }u ko a li ci ju.

Po li ti~ ki pro fit

Ra do je vi} o ce wu je da se ono{to se sma tra lo ve li kim po li -ti~ kim ri zi kom za SPS sa da po -ka za lo kao ve li ki po li ti~ kipro fit. So ci ja li sti su na {li

ne ku vr stu sop stve ne po li ti~ kepo zi ci je i o slo ba |a ju }i se jed nogte re ta pro {lo sti u spe va ju da gra -de no vu po li ti~ ku bu du} nost.

- U op {te me ne ~u di {to SPSpo la ko iz bi ja na po vr {i nu, ve liQu bi {a Ra ji}, pro fe sor be o grad -skog Fi lo lo {kog fa kul te ta. –Pret po sta vqam da }e po ~e ti dapri vla ~i i je dan deo mla dih, ko -ji bi i na ~e o ti {li na ne ku dru gustra nu. Do la ze no ve ge ne ra ci jeko je ba{ i ne pam te de ve de se te go- di ne. Po gle daj te mla de no vi na re– pi {u kao da de ve de se te ni su po -sto ja le.

I pak, ko li ko se mo ̀ e go vo ri tio su ko bu DS i SPS oko za slu ga zadr ̀ a vu?

- Mi slim da je to pot pu na be- smi sli ca, ka te go ri ~an je ê do -mir An ti}. – Jer, SPS ne da ne maza slu ge za dr ̀ a vu, ve} se po sta vqapi ta we da li je ona i kad ka ̀ we naza sve {to je u ~i ni la dr ̀ a vi.

Mi o drag Ra do je vi} a po stro fi -ra da se ov de ne mo ̀ e go vo ri ti iras plam sa va wu su ko ba, ve} o jed- noj vr sti ne spo ra zu ma. Pri rod noje, ve li, ka da i ma te ko a li ci ju ijed nu o va kvu bla gu pred iz bor nuat mos fe ru, a i ma ju }i u vi du zna -~aj lo kal nih iz bo ra na Vo ̀ dov cu,da sva ka od o vih stra na ka po ku {a -va da pri gra bi deo po li ti~ kog u -spe ha za se be.

- Oni su u stal nom su ko bu, ustva ri sve su po li ti~ ke stran ke ustal nom su ko bu, jer sva ka po ku {a -va da pri vu ~e {to vi {e gla sa ~ana svo ju stra nu – ka ko bi i ma la{to bo qu po zi ci ju u ne koj bu du }ojvla di, pri me }u je Qu bi {a Ra ji}.

– O ~e vid no je u to ku bor ba za gla -sa ~e iz me |u DS i SPS, a to se vi -di po to me {to je Da ~i}ne u po re di vo a gil ni ji od bi lo kogde mo krat skog mi ni stra. Ta di} uta kvoj si tu a ci ji na stu pa, ot pri -li ke, kao ne ka vr sta pan da ma Da -~i }u i kad god Da ~i} ne {to ka ̀ eda su oni u ra di li, pri ~e mu jepot pu no ja sno da pod tim mi slina SPS, Ta di} po ku {a va da to u -rav no te ̀ i. Pro blem je u to me {tosu svi mi ni stri iz SPS-a iz gle -da do bi li za da tak da {to vi {e bu -du u jav no sti.

Bez ki se lih fa ca

U vek je bi lo to ga da par ti je navla sti ko ri ste i ma le dr ̀ av ne u -spe he za di za we svog rej tin ga.Po li ti ~a ri stal no è le da po -pra ve i mix. Ni je li I vi ca Da -~i} je dan od naj u spe {ni jih uto me?

- To tre ba tek da se is pi ta, une do u mi ci je ê do mir An ti}. –Da ~i} pra vi ve li ku kam pa wu dauz dig ne svoj rej ting. Ta ko tre ba~i ta ti i we go ve na stu pe – od o nogve za no za re ha bi li ta ci ju Mi la naNe di }a, pre ko pi ta wa slo bo dein for mi sa wa, bor be pro tiv kri -mi na la, do o vih u slu ga cr kvi, ko -je su ga do ve le u po zi ci ju da bu deod li ko van, a po zna to je ka kav jebio od nos SPS-a pre ma cr kvi de -ve de se tih go di na.

Po An ti }e vim re ~i ma, po sta -vqa se pi ta we da li je sa mo mar- ke ting va ̀ an u po li ti ci. Do sa da,ka ko smo vi de li iz pri me ra pred -sed ni ka Ta di }a, iz gle da da je ste.Ali, du go ro~ no, An ti} mi sli da

to ni je slu ~aj.- I vi ca Da ~i} je ek-

s trem no bio u spe {anu to me do o vog tre nut -ka i, po sve mu su de }i,o sta }e ta kav, eks pli -ci tan je Qu bi {a Ra -ji}. – U speo je da se uo grom noj me ri u jav no -sti za bo ra vi {ta jebio SPS. U speo je da~ak i u i no stran stvupo ~i wu da pri hva ta juSPS kao rav no prav nogpart ne ra, ili bar ne -kog ko je na pu tu da po -sta ne pri hva tqiv zaza pad ne sa lo ne. Bio jeka dar da iz vo ju je dvave li ka po e na ja vqa ju -}i [ved skoj i Nor ve -{koj za kri mi nal negru pe, pri ~e mu u[ved skoj ta mo {wa po -li ci ja tr pi kri ti ku{to to ni je shva ti lao zbiq no. U Nor ve {kojsu na kra ju ne voq nopri zna li da su Da ~i}i srp ska po li ci ja za -slu ̀ ni za to.

Ka ko ob ja {wa va tirast rej tin ga so ci ja -li sta?

- Ta stran ka ni je i -ma la na glu me ta mor -fo zu, ve} se sve tood vi ja lo po sled wih

{est ili se dam go di na, uz ve o mabur ne po li ti~ ke pro ce se u woj,ob ja {wa va Mi o drag Ra do je vi}. –Va qa se pod se ti ti da je iz SPS-a,iz we nog {i we la, u tom pe ri o duo ti {lo ne ko li ko li de ra, da jefor mi ra no ne ko li ko ta ko zva nihpo li ti~ kih stra na ka, ~i ni mi se~e ti ri ili pet, i da je ta stran kaza pra vo naj pre po dr ̀ a va la vla da -ju }u ko a li ci ju na ~e lu sa Vo ji -sla vom Ko {tu ni com. Po tom suna pra vi li je dan ra di ka lan po li -ti~ ki po tez u la skom u vla da ju }uko a li ci ju. Uz sve to, u spe li su dao ~u va ju stra na~ ku in fra struk tu -ru.

Qu bi {a Ra ji} tvr di da su so ci- ja li sti u spe li da se de li mi~ nore for mi {u, da ski nu ve li ki deoi ko no gra fi je ve za ne za Slo bo da -na Mi lo {e vi }a, da i sto vre me nosa ~u va ju @ar ka Ob ra do vi }a, Mr -ko wi }a i jo{ po ne kog ko ji od la -zi u Po ̀ a re vac Mi lo {e vi }u nagrob...

- Da ~i} je u speo da na pra vi je -dan mla |i pro fil stran ke. Ne matu vi {e o nih na mr go |e nih , sta -rih i ki se lih li ca – po put Qu bi -~i }a, Gra ~a ni na i svih o nih ko jepam ti mo iz de ve de se te go di ne.Pre ko Mr ko wi }a i te stru je za dr -à va deo sta rih so ci ja li sta, pen- zi o ne ra i dru gih sli~ nih bi ra ~a.Sa tim po ma lo mla da la~ kim na s-tu pom Da ~i} pri vla ~i i mla debi ra ~e i, pre sve ga, pred sta vqase kao ne ko ko je ras kr stio sa pro -{lo {}u, ko je u pe rio po gled u bu -du} nost i ko re {a va kqu~ nipro blem Sr bi je – kri mi nal i ko- rup ci ju.

ПОЛИТИКА

ZBLI@A VA WA I U DA QA VA WA DE MO KRA TA I SPS

Svi su po ma lo so ci ja li stiSo ci ja li sti ma ra ste rej ting, ~e mu je po ~et niim puls da la sa ma De mo krat ska stran ka pri hva ta ju }i ih u ko a li ci ju, a po tom je I vi ca Da ~i} mak si mal no po ~eo da ko ri stido bru po zi ci ju za jav nena stu pe. I pak, part ne ri}e o sta ti u „rav no te ̀ imo }i”, jer je to in te resobe stra ne

I lu st

ra c

i ja: G

o ran

Mi

len

ko vi

}

МИ СА СОЦИЈАЛИСТИМА НИСМО РАШЧИСТИЛИ

Mirko îkiriz, potpredsed-nik SPO:

Pra vo je De mo krat ske stran keda bi ra svog ko a li ci o nog part ne -ra. Ono {to mi sa stra ne vi di mo,to je da su so ci ja li sti pri hva ti -li u po li ti ci sva o snov na na ~e lako ja je za go va ra la o po zi ci ja de ve -de se tih go di na, ali su u ne kim delo vi ma, zbog bi ra ~a, za dr ̀ a lisa mo re to ri ku. Ono {to sa da ra diSPS u po li ti ci - sve je u sme re noka e vrop skim in te gra ci ja ma. Na -rav no, {to se ti ~e SPO, na {i od -no si sa so ci ja li sti ma jo{ u vek suu ve li koj me ri ne ra {~i {}e nizbog po zna tih raz lo ga.

I na ~e, mi iz SPO ni smo pri -me ti li po sto ja we ne kih ten zi ja u re do vi ma De mo krat ske stran ke. Si -gur no je da po sto ji ne za do voq stvo zbog to ga {to SPS ni je ka ̀ wen zasvo ju po li ti ku iz de ve de se tih go di na. Ali, pro pust za to {to mu je pru -è na pri li ka da se re ha bi li tu je i da ne sno si od go vor nost za ka ta -stro fal nu po li ti ku ko ju je vo dio do 2000. go di ne mo ̀ e se pri pi sa tina a dre su svih ak te ra po li ti~ ke sce ne.

Mo ja je po ru ka da jebo qe pr i mi ti vak ci nu ne go d o }i usi tu a ci ju d a u zi ma mo le ko ve k o jimo gu bi ti mno go o pa sni ji, k a ̀ e d rSlo bo dan Jan ko vi}, j e dan odnaj pri zna ti jihstru~ wa ka u o bla stifar ma ko lo gi je, de man tu ju }i gla si neda j e v ak ci na „u bi cana du ge sta ze”

Пише Јаворка Станојевић

Гlo bal na hi ste ri ja zva nano vi grip, u dru ̀ e na sao pre~ nim i i sto ta ko hi -ste ri~ nim po le mi ka ma ovak ci na ma, lo gi~ no nemo ̀ e za o bi }i ni Sr bi ju~i ji sta nov ni ci su, pri-

li kom po sled weg po mra ~e wa sun -ca, do ka za li da im ne ma prem ca upod lo ̀ no sti pa ni~ nim re ak ci ja.Shod no svo jim u ro |e nim, ili nego va nim, stra ho vi ma ̀ i te qi o vogde la br do vi tog Bal ka na pod jed na -ko do bro „pri mi li” su se na pri -~e o o pa snoj bo le sti ~i ju zlu ijo{ ne po zna tu }ud tre ba kro ti tisvim sred stvi ma kao i na gla si neo na mer nom se ja wu pa ni ke da bise na ro du pro da li sku pi le ko vi iu bri zga le vak ci ne smi {qa ne dase pro re di pre vi {e na go mi la nosvet sko s ta nov ni {tvo.

[i re }i se br ̀ e od vi ru sa,pre stra vqen na rod sva ko dnev nobom bar du ju „stru~ ne” in for ma -ci je o de ci ko ja po sle vak ci ni sa -wa ho da ju u na tra {ke, o a u ti zmuko ji zbog pri su stva ì ve u vak ci -ni u zi ma svoj da nak, u ni {ta va wumo zga i sma we wa ko e fi ci jen tain te li gen ci je, he mi ka li ja ma po -gub nim po j e tru…

U slu ̀ bu stva ra wa kon fu zi jesta vqe ne su i no ve teh no lo gi je, panam san du ~i }e e lek tron ske po -{te za tr pa va ju po ru ke ko je u po zo -ra va ju da ni za ì vu gla vu nedo zvo li mo da nam u bri zga ju vak -ci nu ko ja je u bi ca na du ge sta ze.Na dru goj stra ni, sa ma lih e kra -na i no vin skih stu ba ca o zbiq nistru~ wa ci i dr ̀ av ni zva ni~ ni -ci, pred vo |e ni mi ni strom zdra -vqa, po ru ~u ju da je vak ci ni sa weje di na si gur na pre ven ci ja ko ju }ei sa mi pri mi ti ~im stig ne i ko -ju }e, ka ko tvr de, bez raz mi {qa wapre po ru ~i ti svo joj de ci i bli -`wi ma.

U i sto vre me me di ji rev no snobe le ̀ e smrt ne slu ~a je ve i brojpa ci je na ta pri kqu ~e nih na re s-pi ra tor.

Zbog sve ga to ga na {em ~o ve kuni je la ko da pre se ~e i od lu ~i ho -}e li svoj pot pis sta vi ti na li stuo nih ko ji }e se vak ci ni sa ti, ilina o naj gde se pot pi su ju pro tiv ni -ci i mu ni za ci je. Naj bo qi na ~in jepro na }i a u to ri tet ko me mo ̀ e move ro va ti, pa sle de }i we go ve sa ve -te iz va ga ti da li }e ko rist bi tive }a od { te te.

Sva ka ko p ri mi ti v ak ci nu

Dr Slo bo dan Jan ko vi}, je dan odnaj pri zna ti jih stru~ wa ka u o bla -sti far ma ko lo gi je, pro fe sor Me -di cin skog fa kul te ta i di rek torCen tra za far ma ko lo gi ju Kli -ni~ kog cen tra, ne ma di le me ka da

li ~i na tih {tet nih ma te -ri ja ta ko ma la da oneprak ti~ no ne mo gu i za zi -va ti ni ka kve {tet ne po -sle di ce, ka ̀ e prof. Ja-n ko vi}.

Pre ma mi {qe wu o vogstru~ wa ka, qu di bi tre ba -lo da i ma ju po ve re we usvet ski pri zna ta re gu la -tor na te la i ne pod le ̀ uhi ste ri ji ko ja je za hva ti -

la ~i ta vu pl a ne tu.

je vak ci na pro tiv no vog gri pa upi ta wu. Sa ̀ et u jed nu re ~e ni cuwe gov sa vet gla si: Sva ko ko mezdra vqe do zvo qa va tre ba lo bi dase vak ci ni {e. I on }e, ka ̀ e, ~imvak ci na stig ne, ako do |e na red,bez raz mi {qa wa pri mi ti vak ci -nu.

Svo je sta vo ve te me qi na ~i we -ni ci da je vak ci nu o do bri la E -vrop ska a gen ci ja za le ko ve. Ontvr di da je a u to ri tet po me nu te a -gen ci je do voq na ga ran ci ja i dani ko ko se o zbiq no ba vi bez bed no -{}u le ko va ne sum wa u me to do lo -gi ju i r e zul ta te ov e i n sti tu ci je.

- Na in ter ne tu o vih da na mo ̀ e -te pro na }i ra zne saj to ve ko ji pi -

pi ti bez re cep ta, {to je ap so lut -no ne do zvo qe no, jer bez dvo u mqe -wa mo gu re }i da je u zi ma we o vogle ka na svo ju ru ku bar sto pu ta o -pa sni je od vak ci ne. Sli~ no je i sao bi~ nim „a nal gi nom” ko ji mno giu zi ma ju ~im ih za bo li gla va. O vajlek do ka za no u ti ~e na ko snu srì do sa da je za be le ̀ e no na hi qa dete {kih o bo qe wa i smrt nih slu ~a -je va pro u zro ko va nih sup stan comiz o vog me di ka men ta. Za to je mo japo ru ka da je bo qe pri mi ti vak ci -nu ne go do }i u si tu a ci ju da u zi -ma mo le ko ve ko ji mo gu bi ti mno goo pa sni ji, k a ̀ e n a{ sa go vor nik.

Sa vet s a l e ka rom

Pro fe sor Jan ko vi} po seb no a -pe lu je da se ni po {to, kod po ja vepr vih simp to ma, ne u zi ma ju an ti -bi o ti ci b ez sa ve ta sa l e ka rom.

- Ako ne ko sam ku pi an ti bi o tiki pi je ga za to {to je pre hla |en,bo li ga gr lo, ili mi sli da }espre ~i ti grip on }e su tra, ako seraz bo li, u se bi i ma ti mno go ot- por ni ji soj kli ca u svom or ga ni -zmu i pi ta we je ho }e lian ti bi o tik mo }i na wih da de lu -je.

Dr Jan ko vi} ta ko |e sa ve tu je dane tre ba ba ca ti no vac na sred stvaza po di za we i mu ni te ta, jer ona nemo gu s pre ~i ti d a se r az bo li mo.

- Ta kva sred stva e ven tu al no mo -gu da u zi ma ju oni ko ji ~i ji i mu nisi stem je o sla bqen, ali o so ba manor mal nog i mu ni te ta ne }e mno gopo mo }i. Ova grip je, na i me, to li -ko vi ru len tan da ne ma {an si dase ne ko ko je u kon tak tu sa za ra ̀ e -nom o so bom i sam ne za ra zi, bezob zi ra ko li ko mu je i mu ni tet jak.Sa dru ge stra ne, tre ba zna ti dane ke od naj te ̀ ih po sle di ca na s-ta ju od pre ja kog i mu nog od go vo raor ga ni zma na pri su stvo vi ru saAH1N1. Zbog to ga mi slim da je pa -met ni je ne „pe tqa ti” ni {ta okoi mu nog si ste ma, jer or ga ni zamima svo je pri rod ne me ha ni zmeod bra ne ko je sam ak ti vi ra, ka ̀ eo vaj s tru~ wak.

U slu ~a ju da i pak „za ka ~i mo”pan de mij ski vi rus prof. Jan ko -vi} sa ve tu je da od mah leg ne mo ukre vet, jer je mi ro va we naj va ̀ ni -je.

- Mi ro va we, do sta te~ no sti ivi ta mi na C tre ba lo bi da bu du do -voq ni kod bla ̀ ih slu ~a je va. I -pak, oni ko ji pri me te smet we pridi sa wu i o se te da im ni po sle ne -ko li ko da na ni je bo qe tre ba lo bida se o bra te svom le ka ru. [to sepre ven ci je ti ~e, po treb no je o -bra ti ti pa ̀ wu na hi gi je nu i, akoje to i ka ko mo gu }e, iz be ga va tikon tak te sa ve li kim bro jem qu di.Mo lim vas i da pre ne se te moj a -pel gra |a ni ma da ne pqu ju po u li -ci. Ja sva kog da na na pu tu od ku }edo po sla vi dim bar dva de se to roko ji, bez i ka kvog sti da, svoj is- pqu vak, ko ji ni je ni {ta dru go ne -go sme {a vi ru sa, bak te ri ja igno ja, iz ba cu ju na u li cu. Tre ba lire }i da ka da se to sa su {i ve tarraz no si sve te kli ce ko je on da sviu di {e mo, po ru ~u je prof. Slo bo -dan J an ko vi}.

Ma da je o vaj far ma ko log pot pu -no u be |en u po u zda nost vak ci ne,sva ko bi, i pak, tre ba lo sam dapro ce ni ho }e li bez zeb we za vr -nu ti ru kav da bi ga boc nu li vak- ci nom od ko je mno gi stra hu ju.Me di ji o vih da na pre no se dastrah ko ji {i ri sve ve }i broj sm-rt nih slu ~a je va i za zva nih sviw -skim gri pom nad ja ~a va strep wuod vak ci ni sa wa i u dru gi planpo ti sku je te o ri je za ve re ko ji masmo u vek b i li sk lo ni.

On, i pak, ne ne gi ra da bi vak -ci na mo gla i ma ti ne ka ne ̀ e qe nadej stva, ali pod se }a da ta kva dej -stva ima sva ki lek.

- I vak ci na, kao i sva ki lek ko -ji u zi ma mo, ima i po zi tiv na i ne -ga tiv na dej stva, ali je na na ma dapro ce ni mo da li su po zi tiv ni e -fek ti ta kvi da se ne ̀ e qe ni mo guza ne ma ri ti. To je u pra vo slu ~aj sao vom vak ci nom i ja mir ne sa ve stimo gu re }i da je, u si tu a ci ji ka dai mao jed nu o zbiq nu no vu bo lestod ko je, kao {to vi di mo, u mi rumla di qu di, ko rist od vak ci ni sa -wa ne u po re di vo ve }a od {te te ko -ju }e na{ or ga ni zam pre tr pe tiako se vak ci ni {e mo. Pri mi tivak ci nu, na i me, mno go je bez bed -ni je ne go u zi ma ti le ko ve na svo juru ku, ili po sa ve tu ne sa ve snih le -ka ra.

Sva ko bi tre ba lo da zna da sede vet po sto svih pa ci je na ta ko jile ̀ e u bol ni ca ma le ~i od bo le stii za zva nih ne pra vil nom u po tre -bom le ko va. O to me, na ̀ a lost, ni -ko ne pri ~a, ne go se svi u pi ru daob ja sne ko li ko je vak ci na pro tivgri pa o pa sna. Evo, sa da i ma mo si -tu a ci ju da se „ta mi flu” mo ̀ e ku -


Zdravqe

РЕАКЦИЈЕ У СВЕТУ

Sma tra se da je glav ni kri vac za po le mi ku oko no ve vak ci ne pan de -mij ska vak ci na iz 1976. ko ja je u A me ri ci i za zva la ve li ki broj ne ̀ e -qe nih po sle di ca. Pre ma ne kim in for ma ci ja ma, ta da je vi {eA me ri ka na ca u mr lo od po sle di ca vak ci ne ne go od sviw skog gri pa, paje ona po sle tri ne de qe po vu ~e na iz u po tre be. I na ~e, to je bi la pr vapan de mij ska vak ci na ko ja je po red vi ru sa ti pa A i B sa dr ̀ a la i vi ru -sni soj ti pa H1N1. Zbog ta da iz ra ̀ e nih ne ga tiv nih po sle di ca ve li -ki broj A me ri ka na ca ima re zer vu pre ma no voj pan de mij skoj vak ci ni.

Sli~ no je i u o sta lim de lo vi ma sve ta. Do ma }i i stra ni me di ji ta -ko pre no se da u [vaj car skoj ~ak 86,6 od sto sta nov ni {tva od bi ja da sevak ci ni {e, dok pre ma is tra ̀ i va wi ma jav nog mwe wa go to vo po lo vi niFran cu za ne pad na pa met da se i mu ni zu je. Vak ci nu u ve li kom bro juboj ko tu ju i sta nov ni ci Ne ma~ ke, Ma |ar ske, Slo ve ni je i dru gih e vrop- skih ze ma qa. Poq ska je od bi la da ku pi vak ci ne, a mi ni star ka zdra vqatvr di da ih ne }e ni ku pi ti dok se ne do ka ̀ e da su bez bed ne za de cu itrud ni ce.

Tvr di se da ima mno go zdrav stve nih rad ni ka ko ji ni su u be |e ni daje vi rus o pa sni ji od vak ci ne. Tako je u ê {koj, u ko joj je po ~e lo vak -ci ni sa we ri zi~ nih ka te go ri ja, ve li ki broj le ka ra od bio da se vak ci -ni {e.

Sa dru ge stra ne, stru~ wa ci tvr de da sve vak ci ne od 1930. go di ne sa -dr ̀ e ti o mer sal i da je po treb no da jed na o so ba pri mi 1.000 do za od -jed nom da bi on i za zvao {tet ne po sle di ce.

I a ko vak ci ne pro tiv gri pa do sa da ni su po ka za le o zbiq ni je pro- prat ne re ak ci je, EU in si sti ra na strikt nom nad zo ru pri li kom ko ri -{}e wa no ve vak ci ne. Sre di nom no vem bra o ~e ku je se i iz ve {tajE vrop ske me di cin ske a gen ci je o kli ni~ kim is pi ti va wi ma no ve vak -ci ne spro ve de nim na de ci. U ni ja ta ko |e tra ̀ i do dat ne in for ma ci jeka da se ra di o trud ni ca ma na ko je no vi vi rus ima o zbiq ni ji e fe kat.

Za di stri bu ci ju u E vro pi o do bre ne su tri vak ci ne, a me ri~ ki „cel -va pan”, bri tan ski „pan de mix“ i „fo ce tri ja”, {vaj car ske far ma ce ut -ske ku }e „No var tis”.

Svu da pr i sut na d o za s tra ha

Dr Slo bo dan Jan -

ko vi}: Vak ci na,

kao i sva ki lek ko ji u zi ma -

mo, ima i po zi tiv na i ne ga -

tiv na dej stva. Ja mir ne

sa ve sti mo gu re }i da je, u

si tu a ci ji ka da i ma mo jed nu

o zbiq nu bo lest od ko je, kao

{to vi di mo, u mi ru mla di

qu di, ko rist ne u po re di vo

ve }a od {te te ko ju }e na{

or ga ni zam pre tr pe ti ako se

vak ci ni {e mo. Pri mi ti

vak ci nu mno go je bez bed ni -

je ne go u zi ma ti le ko ve na

svo ju ru ku ili po sa ve tu ne-

sa ve snih le ka ra.

I STI NE I Z A BLU DE O V AK CI NI P RO TIV A H1N1

Sva ko tr e ba d a se v ak ci ni {e

VAK CI NU D O S A DA P RI MI LO 40 M I LI O NA Q U DI, A O D 200NE@E QE NIH D EJ STA VA NA J ̂ E []E CR VE NI LO I B OL

{u o {tet no sti vak ci ne, ali to{to pi {u ni je za sno va no na na u~ -nom mi {qe wu i ne ma na u~ no u te -me qe we. Ko li ko sam ja u speo davi dim, po mi we da u vak ci ni imati o me sa la, sup stan ce ko ja sa dr ̀ iì vu. To je ste ta~ no, ali je ~i we -ni ca da se ra di o ta ko ma lim do -za ma ko je ni u kom slu ~a ju ne mo guda na m u gro ze zd ra vqe.

Ve li ka bu ka se di gla i okoskva le na ko ji se ta ko |e do da je kaoa |u vans. Ne ki ga do vo de u ve zu sa„za liv skim sin dro mom”, i a ko je ume |u vre me nu do ka za no da u vak cina ma pro tiv an trak sa, ko je supri ma li pri pad ni ci a me ri~ kevoj ske ko ji su ra to va li u Za li vu,u op {te ni je bi lo skva le na, kao ito da stu di je o {tet no sti ove ma- te ri je u op {te ni su bi le ta~ ne. I -na ~e, skva len se kao pri rod nisa sto jak na la zi u or ga ni zmu sva -kog ~o ve ka i u ti ~e na stva ra we ho- le ste ro la. Ono {to ta ko zva nistru~ wa ci pi {u na in ter ne tusto ga ne tre ba shva ti ti o zbiq no,jer ni ko od wih ne pi {e da je ko -

- „No var ti so vu” vak ci nu do sa -da je pri mi lo vi {e od 40 mi li o -na qu di i svi slu ~a je vi po ja vene ̀ e qe nih e fe ka ta pri ja vqe nisu Svet skoj zdrav stve noj or ga ni -za ci ji. Pre ma po da ci ma SZO, dosad je za be le ̀ e no oko 200 ta kvihslu ~a je va. Naj ve }i broj se od no -sio na po ja vu bo la i cr ve ni la name stu u bo da, bi lo je ne ko li ko slu -~a je va po ja ve bla ̀ ih a ler gij skihre ak ci ja i to u glav nom kod o so baa ler gi~ nih na ja ja. Za be le ̀ e na sui ~e ti ri smrt na slu ~a ja, ali jedo ka za no da vak ci na ni na ko jina ~in ni je do pri ne la ta kvom is -ho du, ob ja {wa va o vaj far ma ko -log.

”


Здравље

Jo{ u vek sa m f i zi~ kido sta i s cr pqe na, a lipra tim {ta se pi {e itek sa da, k a da v i dimsve te tek sto ve i ~i tamo k om pli ka ci ja ma k o jepro u zro ku je no vi grip, shv a tam k o li koje mo ja si tu a ci ja bi la o zbiq na, k a ̀ e Kra gu jev ~an ka ~i ji o po ra vak u li va na duda se mo gu le ~i ti i na j te ̀ i slu ~a je vi

Дva de set pe to go di {wastu dent ki wa me di ci neSla |a na Du ni}, ko ja jepo sle o sam nae stod nev nebor be u spe la da po be di

no vi grip, u po ne de qak je iz i zo -lo va ne je di ni ce Ur gent nog cen- tra, gde je o sam da na bi lapri kqu ~e na na a pa ra te za ve {ta~ -ko di sa we, pre ba ~e na na Grud no o -de qe we. Ova mla da Kra gu jev ~an kapr vi je pa ci jent u na {oj ze mqiko ji je po sle te {kih kom pli ka ci -ja u speo da se o po ra vi, pa su svime di ji pre ne li tu vest kao o hra -bre we i na du da po sto ji {an sa zaiz le ~e we naj te ̀ ih bo le sni ka odno vog gr i pa.

Sla |a na ka ̀ e da joj me dij skapa ̀ wa u o vom tre nut ku ne pri ja,ali i da raz u me po tre bu qu di da~u ju we nu pr i ~u.

- Jo{ u vek sam fi zi~ ki do stais cr pqe na i ni sam u sta wu da od -

U po ~et ku, i a kosam i ma la ve o mavi so ku tem pe ra -tu ru, pa ~ak i on -da ka da su meu pu ti li na In- fek tiv nu kli ni -ku, ni sam ve ro v-a la da sam „po ku -pi la” kob ni vi -rus.

Tek ka da je sta -we po sta ja lo o -zbiq no, ka da samo se ti la da te {kodi {em, da bu k-val no ne mam va z-du ha, da se gu- {im, vi de la sam

da ne ma {a le. Ta da su ve} po ~e lida mi da ju ja ke le ko ve, ta ko da seu op {te ne se }am dva-tri da na ko -ja su pret ho di la pre ba ci va wu nain ten ziv nu ne gu, a ni par da na po -sle ski da wa sa re spi ra to ra. Vre -me ko je sam pro ve la na a pa ra ti maza di sa we, ta ko |e, ni je za be le ̀ e -no u mom se }a wu, jer su me le ka ri

go va ram na broj na pi ta wa no vi na -

ra, ali pra tim {ta se pi {e. Mo gu

vam re }i da tek sa da, ka da vi dim

sve te tek sto ve i ka da pu tem in-

ter ne ta do la zim do in for ma ci ja

ve za nih za kom pli ka ci je ko je pro -

u zro ku je no vi grip, shva tam ko li -

ko je mo ja si tu a ci ja bi la o zbiq na.

Taj pe ri od, me |u tim, bio je naj -te ̀ i mo joj po ro di ci i mo gu sa moda za mi slim {ta su o se }a li mo jiro di te qi, mo ja se stra i brat i sviko ji me vo le. Za to je pr vo {to samu ra di la ka da sam se od ce vi za re -spi ra tor o po ra vi la do voq no damo gu da go vo rim bi lo da u zmemmo bil ni te le fon i li~ no ka ̀ emocu i maj ci da mi je do bro, pri ~aSla |a na.

Da ne ko je pro vo di ~e ka ju }i dase vra ti ku }i ova stu dent ki wa pe -te go di ne me di ci ne pro vo di uzlap top, sur fu ju }i po in ter ne -tu.

- Pre gle dam po {tu, ko mu ni ci -ram sa pri ja te qi ma, ali naj vi {etra ̀ im in for ma ci je ve za ne zano vi grip, jer me to i pro fe si o -nal no do sta in te re su je. I skre nose pi tam i ka kve }e po sle di ce sve{to sam pre ̀ i ve la o sta vi ti namoj or ga ni zam. Znam da je sa da ja -ko va ̀ no da ra dim na po di za wu i -mu ni te ta. Smr {a la sam petki lo gra ma, pa me svi, od ro di te -qa pre ko kom plet nog me di cin -skog o so bqa, ju re da vi {e je dem.Va ̀ no je i da se do sta od ma ram.

Ne raz mi {qam pu no o stva ri -ma ko je mi ne do sta ju, ali je dva ~e -kam da bu dem kod ku }e u svo jojso bi i da sve ovo o sta vim iza se -be. Naj vi {e se ra du jem su sre tu sase strom i bra tom ko je jo{ ni samvi de la, jer su po se te za bra we ne,pa me o bi la ze je di no ro di te qi,ka ̀ e ova de voj ka ~i je iz le ~e wemno gi ma u li va na du, ali i {a qepo ru ku da bo lest ko ja ha ra pla ne -tom n i je z a p ot ce wi va we.

J. S TA NO JE VI]

u ba ci li u sta we ve {ta~ ki i za zva -ne ko me. Iz gle da mi kao da sam za -spa la i pro bu di la se po slene ko li ko m i nu ta.

Sla |a na Du ni}: U op {te se ne se }am

dva-tri da na ko ja su pret ho di la pre-

ba ci va wu na in ten ziv nu ne gu ni ti ne ko li ko

da na po sle skida wa sa re spi ra to ra. Vre me

ko je sam pro ve la na a par ti ma za di sa we ta ko -

|e ni je za be le ̀ e no u mom se }a wu, jer su me le -

ka ri u ba ci li u sta we ve {ta~ ki i za zva ne

ko me. Iz gle da mi kao da sam za spa la i pro bu -

di la se po sle ne ko li ko mi nu ta

”

SRE]A I NA LICU ANESTEZIOLOGA IVANA GRGI]A

U SPE [AN O PO RA VAK S LA \A NE D U NI]

Tek sa da znam ko li ko je bi lo o zbiq no

Od po ne deq ka je po ~eoda ra ste broj de ce ko ja do la ze u ob da ni {te, a i sto ga da na sve ga de se tak od sto kra gu je va~ kih |a ka ni jedo {lo na na sta vu, u glav nom zbog sla ve

Сa sta bi li zo vawem e pi de -mi o lo {ke si tu a ci je po -~e la je da jewa va ipa ni ka. Od po ne deq ka jepo ~eo da ra ste broj de ce

ko ja do la ze u ob da ni {te, a pr vogda na ove sed mi ce sve ga de se takod sto kra gu je va~ kih |a ka ni je do -{lo u {ko lu, {to je, po re ~i manad le ̀ nih u [kol skoj u pra vi, u -o bi ~a jen broj iz o sta na ka.

Zbog ma log bro ja de ce pro {logpet ka je, od lu kom U sta no ve za de cu„Na da Na u mo vi}”, ra di lo sve ga{est kra gu je va~ kih vr ti }a.

Su de }i po na ro du,naj bo qi lek za svebo le sti, pa i za o vajno vi vi rus je je sti ipi ti sta rin ske „le ko ve”: be li luk,ki se li ku pus, sla ni ni cu, ra ki ju,med, vi no... I, na rav no, mo ral di }ivi ce vi ma, ta man bi li i oni „cr ni”

Пише Никола Стефановић

Пro {lo je ne de qu da naot ka ko je u Sr bi jipro gla {e na e pi de mi -ja no vog gri pa. Po slepr vih, po do sta hi ste -ri~ nih me dij skih iz -ve {ta ja, sva ko dnev no

{tan co va nih do ja va o no vim po -bo qe va wi ma {i rom dr ̀ a ve, stra -sti su se, ~i ni se, ma lo smi ri le.Kra gu je vac i za pad na Sr bi ja su,su de }i po bro ju o bo le lih, po seb -no na u da ru. Pa i pak, po re ak ci ja -ma sta nov ni {tva, ne bi se re kloda je ta ko.

Ma lo-po ma lo sti gle su i de- taq ni je in struk ci je o u po tre bima ski, vak ci na ci ji, simp to mi mai ko je ~e mu, te strah, iz gle da. je w-a va. Ili se sa mo pri ta jio. Ka kogod, Sr bi ma je i po red svih ma na,u vek bi la svoj stve na jed na po zi -tiv na o so bi na - da se pro tiv ne vo -qe bo re hu mo rom, po seb no cr nim{a la ma, ta ko i sme va ju }i sud bi nui po ti ru }i bo ja zan od o nog {to jene po zna to.

[ta „pla {i” vi rus

Na rav no, od mah se kre nu lo „le -kar skim re cep ti ma” na srp skina ~in: be li luk, ra ki ja, sla ni na,ki se li ku pus, med, vi no, sa mo dase do bro kr ka i pi je i ne ma bo le -sti.

- Be li luk? Ma ide, ka ko ne ide,ka ̀ e nam pro da vac sa Ze le ne pi- ja ce - ku pu je se vi {e ne go ra ni je,pret po sta vqam da je to zbog gri pa.A i ce na ska ~e, sad je od 250-300di na ra.

{kol ske klu pe. Pre ma e vi den ci ji[kol ske u pra ve, ko joj {ko le odpo ~et ka e pi de mi je gri pa do stav -qa ju sva ko dnev no po dat ke o bro juiz o sta na ka, u po ne deqak je sa mode set od sto |a ka o sta lo kod ku }e.

- Ve li ki broj po ro di ca sla vioje u po ne deqak \ur |ic, pa je u pra -vo zbog to ga je dan broj de ce iz o -stao iz {ko le. Si tu a ci ja sabro jem iz o sta na ka se u ve li kojme ri po pra vi la, po {to dan u o ~iras pu sta ~ak 30 od sto o sno va ca isred wo {ko la ca ni je do {lo u{ko lu, ka ̀ e Sr |a na Sve to za re vi}iz [kol ske u pra ve.

Ni ro di teqi |a ka ko ji idu uO[ „Mir ko Jo va no vi}” ni su pod -le gli pa ni ci. U o voj {ko li su, dapod se ti mo, pre ras pu sta za be le -è na dva slu ~a ja o boqe vawa odno vog vi ru sa, a ~ak 300 de ce sedis pan ze ru ja vi lo zbog re spi ra -tor nih in fek ci ja, pa je In sti tutza za {ti tu zdravqa u {ko li re gi -

sla za pro iz vo |a ~e ska fan de ra.Na da mo se da lo kal ni or ga ni

re da i mi ra ne }e do }i do za kqu~ -ka ka ko ma ske mo gu i ma ti i „nus”e fek te, jer ima i o va kvih raz mi -{qa wa:

- Ni kad lak {e o pqa~ ka ti ban -ku ne go o vih da na. Sad ako no si{ma sku na u li ci - ni {ta ~ud no, sa -mo u |e{ i i za |e{, pa nek’ te na -|u.

Tek o vak ci na ma sva {ta mo ̀ eda se ~u je, a bog me i pro ~i ta. Ma -lo nam bi lo do ma }e hi ste ri je,kad eto ti i mi ni stra da tra ̀ ipot pi si va we - i ko ho }e i ko ne }eda pri mi vak ci nu, pa jo{ sve za -~i we no pri ~a ma o ra znim bo le -{ti na ma ko je su u wu „svet skihoh {ta ple ri” u ba ci li, ka ko bipo bi li po la sve ta. Sva {ta mo ̀ e -te pro ~i ta ti i na in ter ne tu, ra -zni su tu ko men ta ri, pa i o vaj:„pr vo vak ci ne da ti svim po sla ni -ci ma, uz di rek tan pre nos. Pa akose ne pri mi, da va ti im o pet, i o -pet. O nim za dri gli jim du plu do -zu”.

S ob zi rom da vak ci ne u Sr bi justi ̀ u pre ko fir me jed nog na {egiz u zet no u spe {nog bi zni sme na,sti ̀ u i za je dqi va o ba ve {te wa da„}e vak ci ni sa we pro tiv sviw skoggri pa bi ti o ba vqe no u svim Mak -si dis kon ti ma i to bez pro vi zi je,a pri ma ju se i kar ti ce”.

Ko na~ no, po sled wu na du tra ̀ i -mo u ka fa ni i sta rom, do brom ipro ve re nom le ku – ra ki ji u vi {ebo ja i a ro ma. Lo kal ne bir ti je po

je vi de la u jed noj TV e mi si ji. Su de }i po to me da Sr bi ni kad

ni su bi li ne ki bi qo je di, za sadnam se cr no pi {e. I pak, ka da jepre je da we be lim lu kom u pi ta wu,i dok to ri se sla ̀ u da je to e fi ka -sno, jer }e u tom slu ~a ju ve }i nabi ti bar me tar u da qe na od vas,{to je i te ka ko pre po ru~ qi vo ide lo tvor no.

U pre sto ni ci, ve} se pri ~a,kre nuo je i bi znis „na cr no” s ma -ska ma. Ov de ih ne ma u „slo bod noj”pro da ji, „ma ski ra nih” je na u li -ca ma bi lo pr vih da na, sa da ih vi -{e ne ma. Re {i smo da ma lowu {ka mo po grad skom pre vo zu, ka -ù da je ta mo naj lak {e za ra zi tise. Po a u to bu si ma i da qe gu ̀ vane vi |e na. Pri ~a mo s vo za ~em:

- Ni ko ne no si ma sku. Ja bar ni -sam vi deo, krat ko od go va ra.

Pi ta mo da li je bi lo ne kih in- ci de na ta, jer na vod no su ne ki putni ci u me tro po li iz ba ~e ni odstra ne sa put ni ka sa mo na na go ve -{taj ki ja wa, a on, o pet, la kon ski:„Ma ka kvi, sve je kao po sta rom”.

Me ze kao me lem

Pen zi o ne ri, ko ji spa da ju u ri -zi~ nu gru pu, i da qe vo ze kao i ra -ni je, ne ma sma we nog bro ja put ni ka.Ne ma ni psov ki ako se ne ko za ka -{qe, ni {ta. Bes plat ne kar te su i -pak bes plat ne, {te ta da pro pad nusa mo zbog ne ka kve ki ja vi ce. A oniko ji su se po na da li da }e {mrk }u -}i i na ka {qa va ju }i se lak {e do }ido slo bod nog se di {ta – {i pak.


Здравље

У ЗДРАВСТВЕНОЈ СТАНИЦИ БРОЈ ДВА

O ba ve za no {e wa ma ski za le ka re i me di cin ske se stre na pra vi la jeve li ki pro blem glu vim i na glu vim o so ba ma ko je se spo ra zu me va ju ~i -ta ju }i sa u sa na sa go vor ni ka, te sa da ne ma ju mo gu} nost da ko mu ni ci -ra ju sa me di cin skim o so bqem. U pra vo za to je u Zdrav stve noj sta ni cibroj dva o tvo ren punkt na me wen Kra gu jev ~a ni ma sa o vom vr stom hen -di ke pa.

Or di na ci ja }e ra di ti u dve sme ne, za sve vre me tra ja wa e pi de mi jegri pa.

U dru ̀ e wu glu vih i na glu vih pro sle |en je i broj mo bil nog te le fo -na Za vo da za hit nu me di cin sku po mo}, ka ko bi u slu ~a ju po tre be mo -gli da po {a qu po ru ku i ta ko ko mu ni ci ra ju sa e ki pom.

M. O.

Punkt za o so be o {te }e nog slu ha

U ̂ E NI CI NI SU ZLO U PO TRE BI LI E PI DE MI JU

MAWI STRAH OD NO VOG VI RU SA

De ca se vra }a ju u vr ti }ei {ko le

- U pe tak je od 2.200 ma li {a nasa mo 200 do {lo u ob da ni {te, pasmo od lu ~i li da ih ras po re di mou {est vr ti }a – „Ci ci ban”, „Ko -li bri”, „La ne”, „Bam bi”, „Po le ta -rac” i „[vr }a”. Me |u tim, ve} upo ne deqak se taj broj po peo na600 i o ~e ku je mo da }e ra sti, pasmo po no vo o tvo ri li sva ob da ni -{ta. O ~e ku je mo da o vih da na i o s-ta li ma li {a ni po no vo do |u uvr ti}, po {to je bi lo u pi tan ju sa -mo pre ven tiv no iz o sta jawe. Na i -me, u raz go vo ru sa le ka ri maDe ~i jeg dis pan ze ra sa zna li smoda se wi ma to kom pro {le ne deqeja vi lo sa mo tri de se tak na {ih ma -li {a na i to zbog o bi~ ne pre hla -de, ob ja {wa va Sla vi ca O to vi},di rek tor ka U sta no ve za de cu.

Po sle je da na e stod nev nog je sen -jeg ras pu sta i ve }i na o sno va ca isred wo {ko la ca vra ti la se u

stro vao lo ka li zo va nu e pi de mi ju.Me |u tim, ve }i na u ~e ni ka {ko lese u po ne deqak i pak vra ti la usvo je klu pe.

- Na sre }u, i de ~ak i de voj ~i cako ji su o bo le li od no vog gri pa sudo bro. Od 1.271 |a ka u po ne deqakje iz o sta lo 250, me |u tim, u glav -nom je sla va bi la raz log. Ve} su- tra dan u pre pod nev noj sme niza be le ̀ e na su sve ga 64 iz o stan ka,{to je u o bi ~a jen broj, ka ̀ e Ne nadMi lo va no vi}, di rek tor ove {ko -le.

U [kol skoj u pra vi, U sta no vi zade cu, ali i svim {ko la ma, jo{jed nom po tvr |u ju da ne ma raz lo gaza strah. Hi gi je na je po dig nu ta nanaj vi {i ni vo, a i iz Rad ne gru peza pra }en je no vog gri pa sti ̀ u ve -sti da u Kra gu jev cu ima sve maweo bo le lih.

M. O BRE NO VI]

KA KO SE „BO RI TI” PRO TIV GRI PA

U nu tra {wa dez in fek ci ja

MA SKE SE VI [E

NE NO SE NI U PU NIM

GRAD SKIM

A U TO BU SI MA

BE LI LUK PRO TIV U RO KA, HO LE STE RO LA, PRI TI SKA I SVIH VI RU SA

KI SE LI KU PUS, PIH TI JE I RA KI- JI CA – ME ZE ZA SVE (NE)PRI LI KE

Na te zga ma ga ne ma mno go, {todo ka zu je da su se za li he pro da le,o stao je sa mo o naj si }u {an po putle {ni ka, pa se po la ko na te zgu iz -no si i ki ne ski, u mre ̀ i ci. Jed nago spo |a ku pu je de se tak gla vi ca o -vog na {eg, do ma }eg.

- Ne ku pu jem zbog gri pa, ne gomi je po ne sta lo, a tre ba mi – u ve -ra va nas, ali nam i ot kri va daima jo{ ne {to bo qe za lek od we -ga, ne ka sme sa od {ar ga re pe, ko ju

I rad ni ci u pro dav ni ca ma i ne -kim su per mar ke ti ma di gli ru ke odma ski. Iz gle da da su bi li „pre sud -ni” ne raz go vet ni to no vi sa ma skomna li cu kad se iz go va ra ce na, a re- do vi ki lo me tar ski. Ma ske su sla -bo ~e mu mo gle i da po slu ̀ e kadno vac ide iz ru ke u ru ku, pa ako seza bo ra vi na hi gi je nu eto pro ble mai le de nog zno ja. Jo{ kad stig nu iko men ta ri da „ma ske ne vre de, jervi rus u la zi i pre ko o ~i ju” - eto po -

na se qi ma od pet sto lo va i da qe supu ne, a po se ti o ce grip u op {te nebri ne ko li ko ne do sta tak na {e mu -~e ne va lu te. Te {ko da ko ji vi rus imo ̀ e da se pro bi je od du van skog di -ma:

- Dez in fi ku je mo se iz nu tra,sta ra je kri la ti ca, ko ju svi dojed nog po na vqa ju, a ima i me ze:pih ti je, be lo lu ~e ne pa pri ke, ki -se li ku pus i ka kav grip. Sa mo daje tra iz dr ̀ i.


Pre ma ne zva ni~ nim in for ma ci ja ma, po slepre u zi ma wa Fa bri ke a u to mo bi la od stra ne„Fi jat a u to mo bi la Sr bi ja“ ru ko vod stvo Gru pe „Za sta va vo zi la“tre ba lo bi da na pu sti U prav nu zgra du kod„[est to po la“

Пише Милутин Ђевић

Нe dav no u pri li ~e nasve ~a nost po vo dom po -~et ka pro iz vod we„pun ta“ na gas, ko joj su,po red pred sed ni ka u p-ra ve kom pa ni je „Fi jata u to mo bi li Sr bi ja“

\o va ni de Fi li pi sa, pri su stvo va -li dr ̀ av ni se kre tar u Mi ni star -stvu e ko no mi je Ne boj {a ]i ri} igra do na ~el nik Kra gu jev ca Ve ro -qub Ste va no vi}, i za zva la je pri -li~ ne ne do u mi ce u „Za sta vi“ igra du. Sve ~a no sti ni su pri su stvo -va li ge ne ral ni di rek tor Gru pe„Za sta va vo zi la“ Zo ran Ra do je vi},we go vi re sor ni za me ni ci, kao nidi rek tor Fa bri ke a u to mo bi la Ra -de Pa vlo vi}.

To je za mno ge bio znak da je kompa ni ja „Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ve} pre u ze la Fa bri ku a u to mo bi la,ali i na go ve {taj da }e pr vi „Za st-a vin“ ru ko vo de }i e {a lon bi tiskraj nut i da }e naj ve ro vat ni je mo -ra ti da na pu sti U prav nu zgra du kod„[est to po la“.

Uqe na va tru do li la je i ~i we -ni ca da su 9. no vem bra, dan predna ja vqe no, pa ot ka za no, pot pi si va -we a nek sa u go vo ra iz me |u „Fi ja ta“i Re pu bli ke Sr bi je, u tu zgra du u -ne te, da li sa mo za tu pri li ku, tekku pqe ne fo te qe.

I na ~e, u „Za sta vi“ se pri ~a da

}e se ge ne ral ni di rek tor i we go viza me ni ci, kao i di rek to ri di rek -ci ja sa ~i nov ni ci ma, u sko ro pre- se li ti van kru ga fa bri ke, i to uGrad ski dom u ko me Gru pa „Za sta vavo zi la“ ima tri spra ta. Pre ma ne -po tvr |e nim in for ma ci ja ma za Ra -do je vi }a je ve} pri pre mqenka bi net u Grad skom do mu, i to i stona o smom spra tu, kao i u zgra di ukru gu fa bri ke. Pre ma dru gim in- for ma ci ja ma ge ne ral ni di rek torhol din ga ve} du ̀ e ima svoj ka bi -net na o smom spra tu re pre zen ta -

tiv ne zgra de u cen tru gra da.I na ~e, tu su ve} pre se qe ne ne ke

di rek ci je Gru pe „Za sta va vo zi la“,po put o nih za ka drov ske, op {te,prav ne i dru {tve ne po slo ve, ko jesu i ma le svo je kan ce la ru je u sta rojU prav noj zgra di kod „Sa ta“.

Od te le vi zi je do no} nog klu ba

U vre me de kom po no va wa ne ka da -{we „Za sta ve“ i pro gra ma zbri wa -va wa vi {ka rad ni ka u Grad skomdo mu su se na la zi le u pra va i slu -`be „Za sta ve za po {qa va we i o bra -

Pred sed ni ca Ste ~aj nogve }a o ba ve sti la je jav -nost da se iza fir me „Tr -go ma ja” kri je za pra vopred u ze }e „In ter {ped”,ko je je sa mo {est da nana kon pro me ne i me napod ne lo zah tev da se nadwim o tvo ri ste ~aj

Сu di ja Tr go vin skog su da uKra gu jev cu Ve sna I li} 15go di na ra di u o voj pra vo -sud noj u sta no vi, ali seni je sre la sa ste ~aj nim

po stup kom kao {to je o vaj ko ji jesvo jim re {e wem od 30. ok to bra o -tvo ri la u svoj stvu pred sed ni ceSte ~aj nog ve }a i ko ji je, pre ma po- da ci ma do ko jih je do {la, na wude lo vao {o kant no.

Su di ja I li} je ste ~aj ni po stu -pak o tvo ri la nad pred u ze }em „Tr -go ma ja” iz Ra ~e, U li ca Mi lo {aO bi li }a 16, i to na zah tev di rek -to ra te fir me Dra ga na Sto ja no -vi }a, ko ji je pod net o vom su du 9.ok to bra. Me |u tim, od prav nog za- stup ni ka pred u ze }a sa zna la je daje to za pra vo fir ma „In ter {ped”iz Kra gu jev ca, ko ja je sa mo pro me -ni la ime. Pred sed ni ca ve }a seza to o bra ti la A gen ci ji za pri -vred ne re gi stre ka ko bi do bi lain for ma ci je o svim sta tu snim

pro me na ma pred u ze }a.Iz A gen ci je je sti glo po du ga~ ko

pi smo o broj nim pro me na ma sta tu -sa od 1991. go di ne, od ka da je pre-d u ze }e „In ter {ped” o sno va no uKra gu jev cu. Ali, po seb no je bio in- te re san tan po da tak da je 9. ok to brau A gen ci ji za pri vred ne re gi strepred u ze }e „In ter {ped” DOO Bad- we vac iz vr {i lo pro me nu i me na,se di {ta i pu nog po slov nog i me nau – Dru {tvo sa o gra ni ~e nom od go -vor no {}u za tr go vi nu na ve li ko„Tr go ma ja”, Mi lo {a O bi li }a 16,Ra ~a, sa i stim ma ti~ nim bro jemko je je i ma lo pod pret hod nim i me -nom.

- Da kle, sa mo {est da na od re gi -stra ci je pod no vim i me nom i a -dre som pred u ze }e je sa mo pod ne lozah tev da se nad wim o tvo ri ste ~aj,{to je slu ~aj na ka kav do sa da ni -sam na i {la. S ob zi rom da se ste -~aj ni po stu pak vo di u in te re supo ve ri la ca, a ne du ̀ ni ka i po {tosam i ma la sa zna wa da „In ter -{ped” ima o ba ve ze pre ma ve li kombro ju po ve ri la ca, sma tra la samsvo jom o ba ve zom, a na to u pu }u ju iod red be sud skog po slov ni ka, dajav nost o ba ve stim o to me da je „Tr -go ma ja” za pra vo „In ter {ped”. Dato ni sam u ra di la za in te re so va nihpo ve ri la ca „Tr go ma je” ne bi nibi lo, jer to pred u ze }e je po sto ja loma we od ne de qu da na. O sim to ga, o -bi~ ni gra |a ni ne ~i ta ju Slu ̀ be nigla snik u ko me je pro me na i me na i

Привреда

se di {ta fir me ob ja vqe na, pa nebi ni zna li da tre ba da pri ja vesvo ja po tra ̀ i va wa, ka ̀ e Ve sna I -li}.

Ona je na kon re {e wa o o tva ra wuste ~a ja od re di la ste ~aj nog u prav -ni ka sa pod ru~ ja Ja go di ne. Pri ja -vqe na vred nost i mo vi ne ste ~aj nogdu ̀ ni ka je ne znat na, a pri ka za neo ba ve ze pre ma po ve ri o ci ma, pre -ma po da ci ma sa mog du ̀ ni ka, suoko 46 mi li o na di na ra. Pra vuvred nost i mo vi ne i pra vu vi si nuo ba ve za u tvr di }e ste ~aj ni u prav -nik pri li kom iz ra de iz ve {ta ja ofi nan sij skom sta wu, ali ono {toje in te re sant no je da su du, uz pred- log za po kre ta we ste ~a ja, kao i mo -vi na fir me ni je pri ka za napo slov na zgra da „In ter {pe da” uU li ci Ka ra |or |e voj 52 u Kra gu jev -cu. To }e se u tvr di ti u iz ve {ta ju,u ko li ko ste ~aj ni u prav nik u tvr dida je po treb no ve {ta ~e we, a sve totre ba da se o ba vi do pr vog po ve ri -la~ kog ro ~i {ta, ko je je za ka za no za27. no vem bar.

Su di ja I li} na po mi we da se, nao sno vu iz ve {ta ja A gen ci je za pri -vred ne re gi stre, vi di da je pred u -ze }e „In ter {ped” to kom ovego di ne i ma lo dve sta tu sne pro me -ne ko ji ma je o dva jan po je dan deofir me i pri pa jan dru gim pred u -ze }i ma. Ta ko je 24. a pri la ove go- di ne u re gi stru pri vred nihsu bje ka ta u pi sa na sta tu sna pro me -na o dva ja wa uz pri pa ja we, na taj

na ~in {to se odpri vred nog dru -{tva „In ter {-ped DOO” Bad we- vac kao de qe ni kao dva ja deo i pri- pa ja pri vred nomdru {tvu „Grad p-rom DOO” Kra gu -je vac, „sa no vimma ti~ nim bro jemkao dru {tvo sti- ca o ca”.

Ne du go po tom,27. ju la ove go di -ne, pred u ze }e„ I n t e r { p e d

i mo vi ni u mo men tu o tva ra wa ste -~a ja te {ko da bi i ma lo do voq nosred sta va za tro {ko ve po stup ka.Ona za kqu ~u je da je o vaj br zo po te -zni ste ~aj pod dru gim i me nom ot -kri la za hva qu ju }i ko rekt nom ipro fe si o nal nom po stup ku prav nogza stup ni ka fir me „Tr go ma ja”, ko jije taj po da tak mo gao i da pre }u ti, ato {to o va kvih ne o bi~ nih ste ~a je -va ni je bi lo do sa da, po we nom mi -{qe wu, ne zna ~i da ih u bu du }e ne }ebi ti sve vi {e. M. PAN TI]

zo va we”, a jed no du ̀ e vre me i te le -vi zi ja „Ka nal 9“.

Sa da su tu, po redpo me nu tih di rek ci -ja Gru pe „Za sta va vo -zi la“, bar pre manat pi si ma na vra ti -ma kan ce la ri ja na o -smom i de ve tomspra tu, „Za sta va stanser vis“, „Za sta va za -po {qa va we i o bra -zo va we”, kao ifir me ko je su tu od„Za sta ve“ za ku pi lekan ce la rij ski pro s-tor. Na de se tomspra tu je no} niklub.

Pre ma ne kim in- for ma ci ja ma „Za st-a va“ u Grad skomdo mu ima vi {e od1.500 kva dra ta po -slov nog pro sto ra.Ako se to me do da jupo slov ni pro stor u„Za sta vi im peks“ ikan ce la ri je u zgra -di na Ko san ~i }e vom

ven cu u Be o gra du, deo kan ce la ri jau zgra da ma kod „[est to po la“ i„Sa ta“, ali i u zgra di u ko joj je „Za- sta vi no po drum ~e“, i mo vi na Gru pe„Za sta va vo zi la“ sva ka ko ni je zapot ce wi va we.

Sa dru ge stra ne „Fi jat“ tre ba dapre u zme i mo vi nu Fa bri ke a u to mo -bi la, ali ne i Gru pe „Za sta va vo zi -la“. Obe fir me su u re struk tu- ri ra wu, a i mo vi nu je pre u ze la dr -à va Sr bi ja.

Po sle ko na~ nog u la ska „Fi ja ta“u Fa bri ku a u to mo bi la i pre u zi ma -wa we ne i mo vi ne od stra ne kom pa -ni ja „Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“,hol ding „Za sta va vo zi la“ na sta vi -}e sa mo sta lan po slov ni ì vot.

Pret po sta vqa se da }e po slepri va ti za ci je „Za sta va ka mi o na“,u ~i je ha le i kan ce la ri je, bar pre -

ma na ja va ma, tre ba da u|e i ta li -jan ska fir ma „Ma we ti Ma re li“, uGrad skom do mu bi ti do voq no kan -ce la ri ja za sme {taj qu di iz Gru pe„Za sta va vo zi la“. Ima, me |u tim, io nih ko ji tvr de da }e ne ke kan ce -la ri je o sta ti i za iz da va we, a mo -`da i pro da ju.

Pro da ja ili...

In te re sant no je i to {to je o e -ven tu al noj se lid bi ~el ni ka „Za st-a ve“ u Grad ski dom i sud bi ni o voga trak tiv nog po slov nog pro sto raret ko ko iz po slo vod stva, pa i sin -di ka ta, bio spre man da ka ̀ e ne {tovi {e. Ne zna se ni da li }e o vajpro stor bi ti po nu |en na pro da ju,ili }e i ma ti dru ga ~u ju sud bi nu.

Pred sed nik Je din stve ne or ga -ni za ci je sin di ka ta „Za sta ve“ Ra deDe li}, ko ji je i ~lan U prav nog od -bo ra Gru pe „Za sta va vo zi la“, ka ̀ eda iz to ga {to je fir ma u re struk -tu ri ra wu i {to je za pred sed ni kaU prav nog od bo ra i za bran A lek san -dar Qu bi} iz Mi ni star stva e ko no -mi je, mo gu da se iz vu ku ne kiza kqu~ ci.

I na ~e, Qu bi} je, uz mi ni straMla |a na Din ki }a i dr ̀ av nog se -kre ta ra u Mi ni star stvu e ko no mi jeNe boj {u ]i ri }a, je dan od za go vor -ni ka da sve ono {to ni je u funk ci -ji pro iz vod we tre ba pro da ti, ano vac u lo ̀ i ti ili u o pre mu, ili uso ci jal ni pro gram.

Iz to ga bi se mo glo za kqu ~i ti da}e, ako ne sva tri, ono ma kar je danod spra to va u Grad skom do mu u sko -ro bi ti po nu |en na pro da ju. Pre mapro ce ni qu di iz stam be ne za dru gekva drat ni me tar po slov nog pro s-to ra na o smom, de ve tom ili de se -tom spra tu Grad skog do ma mo gao bida vre di i vi {e od 1.000 e vra. Ka -ko je Gru pa „Za sta va vo zi la“ u re- struk tu ri ra wu od lu ka o pro da jipo slov nog pro sto ra mo gla bi dabu de do ne ta je di no uz sa gla snostA gen ci je za pri va ti za ci ju.

SE LID BA RU KO VOD STVA „ZA STA VE“

Od [est to po la do Grad skog do ma

O BA VE [TE WE NA U LA ZU O FIR MA MA SME [TE NIM U GRAD SKOM DO MU

NE O BI ̂ AN STE ̂ AJ U TR GO VIN SKOM SU DU

Tr go ma ja je In ter {ped

SU DI JA VE SNA I LI]

PO SLOV NA ZGRA DA U KA RA \OR \E VOJNI JE PRI KA ZA NA KAO DEO I MO VI NE

DOO” iz Bad wev ca po no vo re gi -stru je sta tu snu pro me nu o dva ja wapri pa ja wem, ta ko {to se je dan deoo dva ja od ove fir me i pri pa ja pri -vred nom dru {tvu „In ter {ped Mi -le ni jum DOO” iz Kra gu jev ca.

Su di ja Ve sna I li} na po mi we da}e se pra va vred nost i mo vi ne ste -~aj nog du ̀ ni ka u tvr di ti do pr vogro ~i {ta, ali da pre ma pri ka za noj


Привреда

Нe ka da {wi rad ni cipred u ze }a „Fi lipKqa ji}”, wih 860, i po -red gro mo gla sne na ja veda }e im bi ti po ve zanrad ni sta`, i to pr vi -ma, po po seb nom pi lot

pro jek tu, o sta li su bez po ve za nograd nog sta ̀ a”, na ve de no je u pi smuko je je 11. no vem bra u pu }e no me di -ji ma sa pot pi som pred sed ni ka Sa -ve za sa mo stal nih sin di ka taKra gu jev ca Ju go sla va Ri sti }a.

U tom pi smu Ri sti} u ime o vihrad ni ka tra ̀ i hi tan od go vor ka da}e o be }a we bi ti is pu we no, jer suoni bez svo je kri vi ce o sta li us kra -}e ni za ovo ga ran to va no pra vo, kaoi rad ni ci u mno gim dru gim fir- ma ma {i rom Sr bi je.

O be }a we da }e se biv {im rad ni -ci ma „Fi li pa” rad ni sta`, ko ji imni je u pla }i van od 1. sep tem bra2006. go di ne pa do mo men ta pro da -je ~e ti ri o dvo je ne rad ne ce li ne ne -ka da {weg hol din ga, po ve za ti popo seb nom „pi lot pro jek tu” dao je

po ~et kom ok to bra mi ni star za radi so ci jal nu po li ti ku Ra sim Qa ji}.Bio je to e pi log sa stan ka ko ji su sawim, u pra vo zbog re {a va wa sud bi -ne „Fi li po va ca”, o dr ̀ a li mr Vla -do Vu~ ko vi}, ~lan Grad skog ve }aKra gu jev ca za pri vre du, Go ran Mi -li}, pred sed nik Sin di ka ta me ta -la ca Kra gu jev ca, i Mi li caAn dri je vi}, di rek tor ka jo{ u vekpo sto je }eg Hol din ga „Fi lip Kqa -ji}”.

Vest da }e se pi ta we sta ̀ a biv -{ih rad ni ka o vog hol din ga re {i -ti kao po se ban, iz dvo jen slu ~aj,ta ko zva ni „pi lot pro je kat”, ob ja -vqe na je me |u u dar nim in for ma -

ci ja ma i u Dnev ni ku RTS-a, {to jebio znak da u we nu ta~ nost ne tre basum wa ti.

U tek stu ko ji je tim po vo dom obja vqen u o vim no vi na ma Go ran Mi -li} je po ja snio da se na rad ni ke„Fi li pa” pri me wu je po seb no re -{e we, ne ka vr sta „leks spe ci ja li -sa”, zbog to ga {to ovo pred u ze }e ije ste spe ci fi ~an slu ~aj. Vla da Sr- bi je u svo ji la je 2. ok to bra ove go di -ne do ku ment pod na zi vom„Za kqu ~ak Vla de – pro ce du ra o na -~i nu re gu li sa wa ne u pla }e nih do- pri no sa za PIO za po je di napri vred na pred u ze }a”. Taj za kqu -~ak je pred vi deo da dr ̀ a va u pla tista` za po sle ni ma u fir ma ma u koji ma se do pri nos du gu je, a da onevra te ova sred stva kroz kre dit napet go di na, za ko ji ga ran tu ju i mo -vi nom pred u ze }a, bez ob zi ra da lije re~ o dru {tve nim ili pri vat -nim pred u ze }i ma.

Me |u tim, „Fi lip Kqa ji}” jepri va ti zo van po po seb nom pro gra -mu, pa su no vi vla sni ci ku pi li i -

mo vi nu ~e ti ri o dvo je ne rad nece li ne o slo bo |e nu svih du go va, ta -ko da ne ma ju o ba ve zu da na don ka dei dug Fon du PIO. Iz o vo ga se vi dida je je di ni na ~in da se o vim radni ci ma po ve ̀ e sta` taj da do pri -no se na mi ri dr ̀ a va o svom tro {kui u to me se „pi lot pro je kat” i sa s-to ji.

Ali, i a ko je sve do go vo re no, ~i -we ni ca je da me sec i po od tih raz- go vo ra sta` rad ni ci ma „Fi li pa”jo{ ni je po ve zan. Vla do Vu~ ko vi}ka ̀ e da mi ni star Qa ji} ni je od u -stao od o no ga {to je o be }ao, ali daje za pe lo oko spro vo |e wa o be }a nog,jer u Fon du PIO ka ̀ u da ne ma ju o -

snov za po ve zi va westa ̀ a.

- U kon tak ti masa Mi ni star stvomza rad i ma mo u ve -ra va wa da }e to bi -ti is pra vqe no ta ko{to }e se do ne tido pu na za kqu~ kaVla de o po ve zi va wusta ̀ a, u ko joj }e sena gla si ti da }e serad ni ci ma „Fi li -pa” to re gu li sa ti otro {ku dr ̀ a ve. Ipo red to ga, mi ko jismo u ~e stvo va li uraz go vo ri ma sa Qa -ji }em za tra ̀ i lismo no vi sa sta nakna ovu te mu i tra -ì li da do su sre tado |e u to ku ove ne -de qe. O ~e ku je mopo tvr du da }e do sa -stan ka do }i i da }ese o be }a we re a li -zo va ti, ka ̀ e Vu~ ko vi}.

On ka ̀ e da je od 860 biv {ih radni ka ove fa bri ke pro blem ne po ve -za nog sta ̀ a ne o dlo ̀ an za wih oko60 ko ji su ste kli o snov za od la zak upen zi ju i da za wih ni je sve jed no dali }e ta sred stva bi ti u pla }e na za15 da na, ili za tri me se ca.

Go ran Mi li}, pred sed nik Sin -di ka ta me ta la ca Kra gu jev ca, ka ̀ eda u o vom tre nut ku spe ci fi ~anslu ~aj po sto ji i u „Za sta vi e lek troRa ~a”, ko ji }e ta ko |e mo ra ti da sere {a va ne kom po seb nom u red bomili do pu nom u red be. U toj fir mi jepo ni {te na pri va ti za ci ja i ona jepo dr ̀ a vqe na. A gen ci ja za pri va ti -za ci ju po sta vi la je za v.d. di rek to -ra So wu Ve se li no vi}, ko ja imao ba ve zu da spro ve de pro me nu or ga -na u pra vqa wa, a za po sle ni ma je dr -à va ga ran to va la is pla tumi ni mal nih li~ nih do ho da ka dokse ne pro na |e no vi stra te {kipart ner za in te re so van da ku pi ovopred u ze }e.

Me |u tim, rad ni ci ma ni su o ve -re ne zdrav stve ne kwi ̀ i ce jerpret hod ni vla sni ci ni su re dov nou pla }i va li do pri no se za zdrav -stve no o si gu ra we. Sa da bi taj iz nosko ji se du gu je tre ba lo da na mi ridr ̀ a va, ali po {to je fir ma po dr -à vqe na, on da bi dr ̀ a va tre ba loda pla ti dug sa moj se bi, {to je be- smi sle no, ka ̀ e Go ran Mi li}. Za to}e se u raz go vo ri ma u Mi ni star -stvu za rad tra ̀ i ti re {e we i za ne -o ve re ne kwi ̀ i ce ra ~an skihrad ni ka.

I a ko pri pa da ju is toj sin di kal -noj or ga ni za ci ji, Sa ve zu sa mo -stal nih sin di ka ta Sr bi je, Go ran

Pred i z bo re za pr vog ~o -ve ka „o ru ̀ a ra“ f a bri kaje ob le pqe na le t kom a -no nim nih a u to ra k o jimse op tu ̀ u je bi v {e i sa -da {we si n di kal no r u ko -vod stvo za „pr o da juma gle“ i r a zne ma l ver za -ci je

Иz bo ri u Sa mo stal nom sin -di ka tu Voj ne fa bri ke vre -me je ka da mno go to ga,o prav da no ili ne, is pli vana po vr {i nu. Pred iz bo re

u Skup {ti nu sin di ka ta i gla sa weza pred sed ni ka sin di ka ta „o ru ̀ a -ra“ fa bri kom su kru ̀ i la dva ne -pot pi sa na let ka ko jim se op tu ̀ u jesa da {we i biv {e sin di kal no ru ko -vod stvo za, ka ko pi {e, „pro da ju ma -gle“ i ra zne fi nan sij ske mal ve-r za ci je.

U let ku pod na slo vom „Pro da junam ma glu“, iz me |u o sta log, pi {eda je sin di kal na or ga ni za ci ja „Za- sta va o ru` je“ 2003. go di ne pot pi -sa la naj po voq ni ji ko lek tiv niu go vor u Sr bi ji, ali da on jo{ ni jepo ~eo da se pri me wu je. A no nim nia u to ri let ka se da qe pi ta ju ka ko jeto o vaj sin di kat naj ja ~i u Sr bi ji,ka da ne ma ni jed nog pred stav ni ka uvi {im or ga ni ma u pra vqa wa Sa mo -stal nog sin di ka ta.

A u to ri iz ra ̀ a va ju i sum wu dasa da {we sin di kal no ru ko vod stvosvo je ~lan stvo re dov no in for mi -{e o sve mu {ta se de {a va u fa bri -ci, da za stu pa in te re se rad ni ka,bri ne o so ci jal nom sta tu su, u slo -vi ma ra da, kao i da ~lan stvu re dov -no pod no si fi nan sij ski iz ve {taj.

„Bi lo nas je 5.600, sa da nas je2.600, do No ve go di ne o ~e ku je se dao sta ne ma we od 2.000. Ma wak u

fon du je 3.700.000....“ na pi sa li sua u to ri i za pi ta li se: „Da li je do -sta“.

Ne po zna ti a u to ri da qe tvr de daak tu el ni pred sed nik Sa ve za sa mo -stal nih sin di ka ta Kra gu jev ca pri -ma pla tu od Voj ne fa bri ke, kao ido da tak za me sto pr vog sin di kal cagra da, a pred sed nik „o ru ̀ a ra“ po -red pla te do bi ja i na dok na du za me -sto u fa bri~ kom U prav nom od bo ru.

Sli~ no se do ga |a lo i pred ra ni -je sin di kal ne iz bo re, ka da se u fa -bri ci pred iz bor na kam pa wavo di la uz po mo} - le ta ka.

Pre ma in for ma ci ja ma iz sin -di kal nih iz vo ra, u Skup {ti nusin di ka ta Voj ne fa bri ke u {li susa da {wi pred sed nik „o ru ̀ a ra“ iwe gov za me nik, ali i wi ho vi protiv kan di da ti za ta me sta.

Pre ma pro po zi ci ja ma iz bo ra,pred sed nik i za me nik pred sed ni -ka bi ra ju se iz re do va ~la no va sin -di kal ne skup {ti ne. Pre ma ne kimne zva ni~ nim pro ce na ma, od nossna ga je pri li~ no iz jed na ~en, ta koda pro du ̀ e we man da ta sa da {wemru ko vod stvu, ali i wi hov si la zaksa sin di kal ne sce ne, ne bi tre ba -lo da pred sta vqa ju ve }e iz ne na |e -we.

„PRO MO TOR – IR VA” DO BA VQA^ „FI JA TA”

Di za li ce za pun to kl a sik

Dva srp ska pred u ze }a do bi la su po ve re we i ~astda bu du pr ve do ma }e fir me ko je su pot pi sa le u go -vor sa „Fi ja tom” ko jim su po sta le pro iz vo |a ~i delo va za pr vu u grad wu kom pa ni je „Fi jat a u to mo bi liSr bi ja”. Po red „Tra ja la” ta kav u go vor 9. no vem brapot pi sa lo je kra gu je va~ ko pred u ze }e „Pro mo tor -Ir va”, ko je }e is po ru ~i ti 15.000 di za li ca u na red -noj go di ni za „pun to kla sik” ko ji se mon ti ra u Kra -gu jev cu. Bi }e je di ni do ba vqa~ za taj deo.

Di rek tor o vog pred u ze }a Slo bo dan Ra do vi} ka ̀ eda }e is po ru ka di za li ca po ~e ti 8. fe bru a ra na red -ne go di ne. Fir ma „Pro mo tor - Ir va” ve} go di na mapro iz vo di di za li ce za pr vu u grad wu u vo zi la Gru pe„Pe ̀ o Si tro en”, a od ove go di ne taj deo iz ra |u je i za„Xe ne ral mo tors”, od no sno „O pe lov” mo del „kor sa”.Di rek tor i su vla snik fir me Slo bo dan Ra do vi} ka -

è da su wi ho va o ~e ki va wa da po sta nu i do ba vqa~di za li ca za bu du }i „Fi ja tov” mo del ko ji, pre ma na- ja va ma, tre ba da se pro iz vo di u Kra gu jev cu od 2011.go di ne. M.P.

PR VI K RA GU JE VA^ KI K O O PE RANT „FI JA TA”, PRO IZ VO \A^ D I ZA LI CA

SIN DI KAL NI I Z BO RI U V OJ NOJ F A BRI CI

U sen ci ne pot pi sa noglet ka

JE DAN O D L E TA KA K O JI MA JE OB LE PQE NA V OJ NA FA BRI KA

KA DA ] E B I TI P O VE ZAN S TA@ R AD NI CI MA „F I LI PA K QA JI ]A”

Za kqu ~ak tr a ̀ i i do da tak Da bi se i s pu ni lo o be }a we mi ni stra R a si ma Q a ji }ai bi v {im r ad ni ci ma ov e f a bri ke s ta` po ve zao k roz„pi lot pr o je kat” po treb no j e d a se d o ne se d o pu na za kqu~ ka V la de k o ji o mo gu }u je r e gu li sa we s ta ̀ a

Mi li} ni ka ko se ne sla ̀ e sa jednom tvrd wom iz pi sma Ju go sla vaRi sti }a jav no sti, u ko me se pro -zi va ju nad le ̀ ni {to sta` rad ni -ci ma „Fi li pa” jo{ ni je po ve zan.Ri sti}, na i me, kon sta tu je da je za -kqu ~ak Vla de o na ~i nu po ve zi va -wa sta ̀ a, ko ji se za sni va nado bro voq no sti po slo da va ca dapod ne su zah tev dr ̀ a vi i ona ihza du ̀ i kre di tom za sred stva ko ja}e u pla ti ti, ta kav da je pri me wiv

sa mo na dru {tve na pred u ze }a. Poo voj Ri sti }e voj tvrd wi is pa da dani je dan pri vat ni vla snik pred u -ze }a ne }e u ze ti kre dit da na mi ridug za sta` rad ni ci ma. Go ran Mi -li} ka ̀ e da o vaj za kqu ~ak ni ka kone sto ji, jer }e o nim pred u ze }i mako ja na u pla }u ju do pri no se Fon -du PIO ra ~un bi ti blo ki ran, a tone ide u pri log ni jed nom po slo -dav cu.

M. PA N TI]

BIV [I R AD NI CI „FI LI PA K QA JI ]A” Ê KA JU D A S E R AZ MR SI

AD MI NI STRA TIV NI ̂ V OR

GO RAN M I LI] NA VO DI I S LU -ÂJ U „Z A STA VI E LEK TRO R A ̂ A”

VLA DO V U^ KO VI] TR A@I NO VIRAZ GO VOR S A M I NI STAR STVOM


Po sle gr u ̀ an skog i le va~ kog k ra ja, no vih{est e pi zo da 25-mi nut -nih e pi zo da po sve }e nopri ro di, na se qi ma ibro jim ma na sti ri ma icr kva ma r ud ni~ kog kra ja, u k o me j e bi lomno go i sto rij skih do ga |a ja

Уsa li E par hi je [u ma dij -ske, kra jem pro te kle ne -de qe, zva ni~ no jepred sta vqen no vi, tre -}i po re du do ku men tar -ni se ri jal a u to raVla di mi ra Bo ̀ o vi }a o

i sto rij skim i cr kve nim spo me -ni ci ma [u ma di je. Po sle gru ̀ an -skog i le va~ kog kra ja, no vih {est25-mi nut nih e pi zo da po sve }e noje pla ni ni Rud nik, rud ni~ kimna se qi ma, pri ro di i broj nim ma -na sti ri ma i cr kva ma iz o vog kra -ja, uz de taq ne o pi se i sto rij skihdo ga |a ja ko ji ma je ova pla ni nasve do ~i la.

- Najs na ̀ ni ji u ti sak na me ne uo vom se ri ja lu, kao i u ra ni jim, o -sta vio je dar pre po zna va wa i ra -su |i va wa kod a u to ra, {to jeka rak te ri sti~ no za u met ni ke.Dar pre po zna va wa dase raz lu ~i {ta je le -po, {ta ru ̀ no, do broi lo {e, ~ak i u naj o -bi~ ni jim stva ri ma ido ga |a ji ma. Ceo se r-i jal o bi lu je ta kvimde ta qi ma, po ~ev odsit nih i sto rij skih,ma we po zna tih do ga -|a ja, do za ni mqi vihi ì vo pi snih ka dr -va, is ta kao je u u vod -nom iz la ga wupro to je rej-sta vro -for Z o ran K r sti}.

Rud nik je pre bo -gat ma na sti ri ma, a u -to ri su o pi sa li wih{est, a jo{ mno gi mau tom kra ju ne zna seni me sto ili sa mo o -sta ci sve do ~e o wiho vom po sto ja wu.Ma na sti ri i cr kveje su ono {to su sve- ti o ni ci na mo ru,me sta o stva re wa i -

de a la o vog ì vo ta, a a u tor ot kri -va svu le po tu ma na sti ra i ma na -stir skog ì vo ta, na ~e mu mumo ̀ e mo bi ti za hval ni, ka ̀ e Kr -sti}.

Po re ~i ma sa moga u to ra Vla di mi raBo ̀ o vi }a, is tra ̀ i -va we rud ni~ kog kra jatra ja lo je o sam me se -ci, a ve} po za vr {et -ku zi me mo ̀ e moo ~e ki va ti i no vepri ~e o le po ta ma[u ma di je:

- I du }e go di ne suna re du Ven ~ac, Bu ku qa i kraj okoA ran |e lov ca, do To po le i Ra qe. Io vog pu ta i ma li smo iz u zet nu sa -rad wu sa grad skom bi bli o te komko ja nam je o bez be di la svu po treb -nu do ku men ta ci ju, ne mer qi vu po -mo} su nam pru ̀ i li i mu zej uGor wem Mi la nov cu i i sto ri ~arA lek san dar Ma ru {i}, grad Kra -gu je vac kao po kro vi teq, broj nispon zo ri, pla ni na ri ko ji su nambi li vo di ~i...Ko ri {}e ne su fo- to gra fi je Rud ni ka Vla di mi raVe se lin skog, iz vor ne pe sme u iz -vo |e wu Je le ne To ma {e vi}, mu zi -ka je o ri gi nal no kom po no va na.Da kle, sve ovo je je dan vr lo slo -èn i te ̀ ak pro ces. No, i a ko smole to pro ve li na te re nu, na ve li -kim vru }i na ma, vi {e smo u ̀ i va -li u stva ra wu se ri ja la ne go {tosmo se mu ~i li. I to je mi {qe we

ce le o smo ~la ne e ki pe. Re zul tat je{est 25-mi nut nih e pi zo da i oko40 sa ti sni mqe nog ma te ri ja la,pri ~a B o ̀ o vi}.

Od ma na sti ra, a u to ri su ob i -{li Vra }ev{ ni cu, Bla go ve {te we,Ni ko qe, Vo qav ~u, Dra ~u i Di vo -stin, kao i cr kve Sv. Pet ke i Ku- ma ni ca. Gle da o ci }e mo }i da seu po zna ju i sa ne kim ma we po zna -tim de ta qi ma iz ̀ i vo ta Ne ma wi -}a, Mi lo {a O bre no vi }a iKa ra |or |a, ali i bit ka ma i i sto -rij skim do ga |a ji ma na o vom pod -ru~ ju od sred we ve kov ne Sr bi je domo der ne d r ̀ a ve.

- @ao mi je {to ni smo vi {evre me na po sve ti li sa mim rud ni -ci ma ~i ja se du ̀ i na pro ce wu jena oko 500 ki lo me ta ra. U jed nompe ri o du u sred wem ve ku ne zva -ni~ no je o vaj kraj va ̀ io za naj bo -

ga ti ji kraj E vro pe. Za ni mqi vo jei da se od mah iz nad va ro {i ceRud nik na la zi ka pi tal no ar he o -lo {ko ot kri }e iz rim skog pe ri -o da, ko je se, po pro ce na ma,pro te ̀ e u du ̀ i ni od 200 me ta ra,ali za sve vre me dok smo bo ra vi -li u o vom kra ju ni je bi lo ni jed nete le vi zij ske e ki pe da za be le ̀ iili na pra vi ne ku e mi si ju o na la -zi {tu.

Bi lo je, {to se i pod ra zu me va,i n e kih z a ni mqi vih si tu a ci ja.

- U pra vo zbog tog bo gat stva, po -sto ji le gen da da je svu da u o ko li -ni Rud ni ka po ko pa no zla to izlat ni pred me ti. Jed na ka ̀ e da jekod sta rog gra da kod Stra ga ra za- ko pan Je ri nin zlat ni raz boj, alida ta mo gde ima zla ta ima i go mi -le zmi ja. I ba{ kad smo kre nu lida se pe we mo da „u hva ti mo” do barka dar, sni ma teq na le ti na jed nu.Br zo smo sni mi li i za ̀ di li niz -br do, da ne pro ve ra va mo da qe dali j e l e gen da ta ~ na.

Ra ni je e mi si je nu |e ne su i po- je di nim te le vi zi ja ma sa na ci o -

nal nom fre -kven -ci jom. Me |u tim, o -ce we no je da je sa -dr ̀ aj pre vi {e„o bo jen lo kal pa -tri o ti zmom”, ta koda se na to me za vr -{i lo. S dru ge stra -ne, vr lo je mo gu }eda }e svo ju ne ko -mer ci jal nu pre mi -je ru ove do ku me-n tar ne se ri je i ma -ti i u Re pu bli ciSrp skoj, s ob zi romna in te re sova weta mo {wih te le vi -zi ja i jav no sti. Ko-n tak ti su us po -sta vqe ni, a ~ak je

mo gu }e da e ki pa o bi |e i sni mi ije dan se ri jal o ma na sti ri ma okoTre bi wa.

Za sa da je si gur no da se u fe b-ru a ru kre }e u no vu a van tu ru ipri pre ma we pri ~e o Bu ku qi, A -ra |e lov cu, To po li. Na red ne ne d-e qe „Rud ni~ ka [u ma di ja” bi }epro mo vi sa na i u Do mu kul tu re uGor wem Mi la nov cu, a Bo ̀ o vi}ot kri va, za sa da sa mo taj no vi to,da u sko ro mo ̀ e mo o ~e ki va ti jo{je dan za ni mqiv pro je kat, ko ji }ebi ti ne {to sa svim dru ga ~i je uod no su na ono na {ta smo na vi -kli. I na ~e, 30 po sto od u kup nogpri ho da od pro da je kom ple ta oddva CD sa svim e pi zo da ma „Rud -ni~ ke [u ma di je” na me we no jere kon struk ci ji ma na sti ra Sv.Pet ke kod Stra ga ra.

Ni ko la S TE FA NO VI]

Друштво

NO VI S E RI JAL V LA DI MI RA B O@O VI ]A

U sko ro Rud ni~ ka [u ma di ja na RTK

VE O MA P O SE ]E NA P RO MO CI JA U S A LI E PAR HI JE

PRI ̂ A O L E PO TA MA I IS TOR IJI RU D NI^ KOG K RA JA

VLA DI MIR B O@O VI] I Z O RAN K R STI]


Друштво

Fo rum è na Po kre ta ve te ra na Po kret ve te ra na Kra gu jev ca do bio je u ne de qu i svoj fo rum è na. Po -kret ve te ra na je po li ti~ ka stran ka na sta la u dru ̀ i va wem bo ra ca, in va -li da, po ro di ca pa lih bo ra ca, ra se qe nih i prog na nih u ra to vi made ve de se tih i po {to va la ca tra di ci ja o slo bo di la~ kih ra to va na o vimpro sto ri ma.Na i ni ci ja ti vu ~la ni ca u ne de qu je or ga ni zo va na o sni va~ ka skup {ti nafo ru ma è na Po kre ta ve te ra na Grad skog od bo ra Kra gu jev ca. Po re ~i maVi o le te Ta ci} Je vre mo vi}, pred sed ni ce Fo ru ma, on je na stao iz po tre -be da se tre ti ra ju spe ci fi~ ni pro ble mi è na ~i ji su ~la no vi po ro di -ca po gi nu li u ra to vi ma, ne sta li ili kid na po va ni, ili iz wih i za {likao in va li di, po {to je na è na ma naj ve }i te ret o dr ̀ a va wa po ro di ca.Pre o ni va~ ke skup {ti ne u pri li ~e no je i po la ga we ve na ca na spo men o -be le` je pa lim bor ci ma, od no sno spo me nik u cen tru kod „Rob ne ku }e”.Po red to ga, è ne su svom Grad skom od bo ru pre da le i 800 kwi ga ko je su~la ni ce pri ku pi le i na me ni le bi bli o te ci u [trp cu. M. O.

Lo kal Cr ve nih |a vo la

Pri god no, ka ko ido li ku je, ba{ u pe -tak, tri na e stog, o -tvo ren je lo kalna vi ja ~a „Rad ni~ -kog”, po pu lar nih„Cr ve nih |a vo la”. URad ni~ koj u li ci 7,kod Ve li kog par ka,no vo o tvo re ni lo kal„Reds” (cr ve ni) ra -di sva ko ga da na od10 do 23 sa ta. U pi -ta wu ni je kla si ~anka fi}, ve} vi {eme sto klup skog ti pa, bo ga to u kra {e no i is ki }e no na vi ja~ kom i ko no gra -fi jom i sli ka ma iz i sto ri ja ta gru pe, u ko me se o ku pqa ju qu di ko je in- te re su ju in for ma ci je o „Rad ni~ kom”. U pri li ci su da po pu ju i po ne kopi vo, po mal te ne „na bav noj ce ni”.U lo ka lu „Reds” svi fa no vi „Rad ni~ kog” od sa da }e mo }i da na ba ve na v-i ja~ ke re kvi zi te, ce-de sa na vi ja~ kim pe sma ma i kwi ga o „\a vo li ma”Mi la na Ar se ni je vi }a Ma ne ta „Dva de set go di na ver no sti”.U klu bu „Reds” slu {a se is kqu ~i vo pra va „na vi ja~ ka” mu zi ka: an der gra -und, rok, pank, ska i re ge. Z. M.

Sa jam u ~e ni~ kog pred u zet ni {tvaSu tra }e sve }a no bi ti o tvo ren Sa jam u ~e ni~ kog pred u zet ni {tva, ~e tvr -ti po re du. Na o vo go di {wem saj mu svo je pro iz vo de i u slu ge pred sta vi }e107 u ~e ni~ kih pred u ze }a iz Kra gu jev ca, Po ̀ e ge, Gor weg Mi la nov ca,Kra qe va, Kni }a, Ra ~e, Pa ra }i na i Ja go di ne. Sa jam je kru na jed no go di {weg ra da na Pro gra mu „U ~e ni~ ko pred u zet ni -{tvo“ ko ji u sred wim {ko la ma u Sr bi ji re a li zu je nor ve {ka ne pro fit -na or ga ni za ci ja „Bu si ness In no va ti on Pro grams”. No si lac pro jek ta jenor ve {ko Mi ni star stvo i no stra nih po slo va. O vaj pi lot pro gram u Sr bi ji je za po ~et 2002. go di ne . U pro je kat je u po -~et ku bi lo u kqu ~e no de vet sred wih {ko la iz Be o gra da i Kra gu jev ca, dabi da nas ob u hva tao oko 70 {ko la {i rom Sr bi je. To kom o vog pe ri o da o s-no va no je vi {e od 600 u ~e ni~ kih pred u ze }a, a u pro jek tu je u ~e stvo va looko 3.000 sred wo {ko la ca. M. O.

An ti vi rus par tiNe, ova fot ka ni je izkult nog fil ma Go ra naMar ko vi }a „Va ri o lave ra”, ve} iz ka fi }a„La Ko sta ka fe” na A e -ro dro mu, gde je pro -{log pet ka, 13.no vem bra, o dr ̀ an„An ti vi rus par ti”. U,stva ri, bi la je to pro- mo ci ja do ma }ih ra kij -skih bren do va, kaj si jei du we. Me |u tim, za sve oneko ji su se li bi li dapro ba ju ove iz vr sne ra ki je, a zna se da je ma }a do na rod ni lek i naj bo qapre ven ti va pro tiv ak tu el ne e pi de mi je gri pa, vla snik je u red no na ba -vio ma ske kao za {ti tu od mek si~ ke in flu en ce. Pa, ko ka ko {ta vo li -nek iz vo li. Z. M.

Me ta li za i u Kra gu jev cuKra gu je va~ ka hit na po mo} po ~e }e o vih da na da pri me wu je „me ta li zu”,lek ko ji se u slu ~a ju in fark ta mi o kar da da je pa ci jen ti ma od mah po do la -sku e ki pe na te ren. Da va we o vog le ka u pr va dva sa ta, po re ~i ma dr Slo bo- da na Ki ta no vi }a, di rek to ra Za vo da, ka sni je znat no skra }u je le ~e we. Na i me, od pa ci je na ta ko ji do ̀ i ve sr ~a ni u dar oko 40 od sto u mi re prene go {to stig nu do bol ni ce, za to je vre me za po ~i wa wa te ra pi je pre su danfak tor u bor bi za ì vot o va kvih bo le sni ka. Da bi se smrt nost u ma wi labr zi na za po ~i wa wa le ~e wa je od pre sud nog zna ~a ja. Pri me na ove te ra pi -je bi, pre ma o ~e ki va wi ma, mo gla i da pre po lo vi broj smrt nih slu ~a je va.U kra gu je va~ ku Hit nu po mo} ve} je sti glo pet am pu la „me ta li ze”.Po sle be o grad skog, no vo sad skog, i ni {kog, kra gu je va~ ki Za vod za hit nume di cin sku po mo} ~e tvr ti je u Sr bi ji ko ji pri me wu je o vaj lek. M. O.

ДНЕВНИК

Бранко Вучковић

I a ko u po sled wih ne ko li ko go- di na mno go vre me na pro vo dim uBe o gra du, sva ki put ka da sam uglav nom gra du ta ko is pro gra mi -ram vre me da ~e sto ne stig nem dapre dah nem.

Po ~e lo je ju tar wom „o pro -{taj nom” ka fom sa su pru gomGor da nom u ka feu is pred hra maSve tog Sa ve, ona na ne ko li ko da -na pu tu je u Slo ve ni ju. Ve} u 10sam u be o grad skom bi rou Ra di jaSlo bod na E vro pa, na re dov nomrad nom sa stan ku.

Ra ni je sam sa pri ja te qem Ka -ro lu i jem Boc zkom, se kre ta romma |ar ske am ba sa de za du ̀ e nim zame di je, za ka zao sa sta nak za 13 sa -ti u „Re sa vi”. Ka ro lu je sja janmla di di plo ma ta, go vo ri srpski, od li~ no po zna je Sr bi ju, po -go to vu srp sku me dij sku sce nu,vo li [u ma di ju, na vi ja za „Cr ve -nu zve zdu”...

I a ko se o vog pu ta sa sta je mozbog pro jek ta ko ji Ne za vi sno u -dru ̀ e we no vi na ra Sr bi je re a li -zu je uz po mo} am ba sa deMa |ar ske, raz go va ra mo i o broj -nim dru gim te ma ma. O vo ga pu ta„za ka ~i li” smo se na te mu Ma -|ar ske re vo lu ci je i u lo ge Ju go -sla vi je u tim dra ma ti~ nimdo ga |a ji ma. Br zo za kqu ~u je mo dasmo o bo ji ca ~i ta li „Mo skov skego di ne” Veq ka Mi }u no vi }a, ta -da {weg am ba sa do ra Ju go sla vi je uMo skvi...

Sle de }i sa sta nak je u „Me di jacen tru”. Po slov ni od bor, ~i jisam ~lan, raz ma tra fi nan sij skusi tu a ci ju „Me di ja cen tra”. Glav -ni pro blem su na sle |e ni du go vi.Di rek tor ka O fe li ja Bac ko vi}u spe la je da sa ni ra do bar deo du -go va, ali nam pred sto ji jo{ do -sta po sla dok MC po no vo nepo sta vi mo na zdra ve no ge. O to -me raz mi {qam dok vo zim za Kra -gu je vac.

Re dak cij ski sa sta nak, ko le gi -jum, sa sta nak u Skup {ti ni gra dapo vo dom do no {e wa Ak ci o nogpla na za bor bu pro tiv e pi de mi -je, pres kon fe ren ci ja u Fa bri cia u to mo bi la... Ju tar wu ka fu „za- sla dio” mi je iz ve {taj o gle da -no sti Ra dio te le vi zi jeKra gu je vac. Si no} nu „Hro ni ku”gle da lo je 39.876 gle da la ca. Rej -ting kra gu je va~ kog jav nog ser vi -sa go vo ri o po ve re wu gra |a naKra gu jev ca i [u ma di je, ali je inaj bo qi do kaz da „dr ̀ a va ni jenaj go ri vla snik me di ja”.

Po sle „pun ta” na be zin ski idi zel po gon, da nas je po ~e lapro iz vod wa i mo de la na gas.Pre po rod kra gu je va~ ke fa bri -ke, na ja vqen na \ur |ev dan pro -{le go di ne, vi dqiv je na sva komko ra ku. Fa bri~ ke ha le u ko ji mase pro iz vo di „pun to” za gre ja ne,do bro o sve tqe ne, ~i ste....Sve poe vrop skim stan dar di ma. Rad ni -ci pr vi put, po sle dve de ce ni je,za ra |u ju svo ju pla tu i ne ~e ka jumi lo sti wu od dr ̀ a ve. Je di neza mer ke {to im I ta li ja ni neda ju da pu {e i da ku va ju ka fu nare {o i ma kao ne kad. Ni {ta vi -{e ni je kao pre. Ko ne ve ru je ne -ka se se ti ka ko je bi lo 2000. u

ovo do ba.Po pod ne sre |u jem ve sti i pri -

lo ge za Ra dio Kra gu je vac, po sta -vqam ih na sajt www.rtk.co.rs.

î tam mej lo ve ko ji su mi sti -gli to kom no }i. Slav ko Pa no vi}iz î ka ga slu {ao Ra dio Kra gu je -vac na in ter ne tu. Hva li pro grami pi ta {to „naj ve }a i naj bo qa ra -dio sta ni ca u [u ma di ji ne e mi -tu je na rod nu mu zi ku”? Gor da na mipi {e iz Ma ri bo ra. Ka ̀ e da je od -li~ no, na kon fe ren ci ji bi bli o -te ka ra ce la ex YU, plus Bu ga ri iAl ban ci. [a ip Kam be ri, pred -sed nik op {ti ne Bu ja no vac, po slaomi od go vo re na pi ta wa ko ja sam musi no} pro sle dio.

Na po slu glav na te ma no vigrip. Ko le ga No vi ca Pe ro vi} sta -vio ma sku, cr ne na o ~a re, o bu kaope le ri nu sa ka pu qa ~om. Kao da jei za {ao iz fil ma „Va ri o la ve ra”u pao u re dak ci ju „Ju tar weg pro- gra ma”. I va na Re tas se „od se kla”.

Za vr {a vam Ak ci o ni plan RTKza bor bu pro tiv e pi de mi je, ra dimna no vom pro jek tu ko jim }e RTKkon ku ri sa ti kod E vrop ske ko mi -si je. RTK ima od li ~an rej ting i upro fe si o nal nim kru go vi ma, a„Kra gu je va~ ka i ni ci ja ti va“ na i -la zi na sve bo qe raz u me va we i unad le ̀ nim dr ̀ av nim struk tu ra -ma, do ma }im i stra nim NVO. Po -sto ja we re gi o nal nih jav nihser vi sa vi {e se ne do vo de u pi ta -we, sa da je ne dnev nom re du pro na -la ̀ e we mo de la wi ho vog fi nan si- ra wa.

U ve ~e sam u I va wi ci. Rad nagru pa Ne za vi snog u dru ̀ e wa no vi -na ra Sr bi je pri pre ma na crt no vogSta tu ta za re dov nu Skup {ti nu, ko -ja }e bi ti o dr ̀ a na u mar tu.

Pr vu se si ju za vr {a va mo oko 22sa ta. Pred spa va we ~i tam „Hlad -ni mir – Kav kaz i Ko so vo“ mogpri ja te qa Dra ga na [ta vqa ni na,u red ni ka RFE.

Ni sam su je ve ran, pa sam tek ju -tros pri me tio da mi je broj so be uho te lu „Park” 113. U stao sam ra noda bih pre na stav ka ra da pro {e taopo red Mo ra vi ce, na di sao se ~i st-og va zdu ha i po pio ka fu u re sto -ra nu na sa mom vo do pa du.

U I va wi ci, le poj srp skoj va ro -{i do bih qu di ve drog du ha, iz gra -|e na je pr va hi dro cen tra la uSr bi ji. U woj je ro |en |e ne ralDra ̀ a Mi ha i lo vi} i moj drugDra gan Mi ja i lo vi}, ne ka da {wibok ser „Rad ni~ kog” i {am pi onbiv {e Ju go sla vi je.

I po red sve srd ne po mo }i dvo- ji ce sjaj nih mla dih prav ni ka, radna Sta tu tu ve o ma je za mo ran po -sao. Ra di mo ceo dan, sa krat kompa u zom za ru ~ak, do 21 sat, a po saood mi ~e; za su tra o sta ju u glav nomteh ni~ ki de ta qi i za vr {ne od red -be. Za do voq ni smo u ~in kom i na -kon ve ~e re svi od la zi mo u so be.

Po sle ju tar we {et we po no vokre }e mo na za vr {ne od red be Sta -tu ta. Da nas sam o sta vio u kqu ~e nemo bil ne te le fo ne. Jo van ka Ma ro -vi} mi ja vqa da je u Fa bri ci a u to -

mo bi la iz bio po ̀ ar i da je e ki paRTK ve} ta mo. U na red nih po la sa -ta te le fo ni ne pre kid no zvo ne.Zo vu iz RFE, Fo Ne ta, Ra dio Su bo -ti ce, TV Za je ~ar tra ̀ i snim ke...Ne znam {ta bih ra dio bez mo bil -nog te le fo na i in ter ne ta.

Vra }am se Rad noj gru pi i Sta -tu tu. Po sao za vr {a va mo oko 15 sa -ti. Ku }i se vra }a mo pre ko Gu ~e iJe li ce. Sta je mo na vr hu Je li ce,{to bi Vuk re kao „naj vi so ~i jesrp ske pla ni ne”, o da kle po sun ~a -nom da nu pu ca fan ta sti ~an po -gled na do li nu Mo ra ve.Raz ma tra mo i sto rij ske te me. Ras -pra vqa mo o ~et ni ci ma i par ti za -ni ma. Ko no bar ko ji nam slu ̀ ika fu ka ̀ e da na toj pla ni ni par- ti za na ni je bi lo do 1945. go di -ne.

U Kra gu je vac sti ̀ em oko 17 sa -ti, ta man na vre me da se ma lo od -mo rim pre dru ̀ e wa sapri ja te qi ma. Gor da na je iz Ma ri -bo ra do ne la dve fla {e „ru me nogmu {ka ta”, pa }e mo da pra vi mo{ta jer sko vin sko ve ~e.

Dok Gor da na i ja is pi ja mo ju- tar wu ka fu pla ni ra mo ne deq niru ~ak. Na {e }er ke Mi qa i Sa wato kom ne de qe u glav nom su na svo- jim fa kul te ti ma i ret ko ka da sviza jed no ru ~a mo. Ne de qa je pra vapri li ka za po ro di~ no o ku pqa we.

Pre to ga i de mo u „Mer ka tor“.Po sta li smo deo po tro {a~ kogdru {tva, a zbog o ba ve za to kom sed- mi ce ne de qom i de mo u „ve li kuku po vi nu“. Vla di ka hvo stan ski A -ta na si je Ra ki ta ja vqa mi tu ̀ nuvest o smr ti pa tri jar ha Pa vla. O -sta vqam Gor da nu u re du is pred ka -se, iz la zim u pre dvor je mar ke ta,zo vem re dak ci ju RTK i sa Jo van -kom se do go va ram oko pri la go |a -va wa mu zi ke na Ra di ju i Te -le vi zi ji.

Pre ru~ ka pa li mo sve }e u Sa -bor noj cr kvi za po koj du {e na {empa tri jar hu, a po pod ne - u o bi ~a je -ne ku} ne o ba ve ze i od mor.

Na po slu od mah po ~i we gu ̀ va,re |a ju se dnev ne o ba ve ze. Ko le gaZo ran iz „Da na sa” i pri ja teq izKli ni~ kog cen tra ja vqa ju mi sko -ro u i sto vre me jo{ jed nu tu ̀ nuvest – no ve dve ̀ r tve gri pa u Kra -gu jev cu. Ne vi dqi vi ne pri ja teqpo no vo leb di iz nad na {ih gla va,po put ne vi dqi vih bom bar de ra iz1999.

U La po vu rad ni ci GIK „Pr vimaj” po no vo blo ki ra ju pru gu. Imali iz la ska iz vr tlo ga ne u spe lihpri va ti za ci ja i so ci jal nih ne mi -ra?

Da nas sam pot pu no iz gu bio ko -rak sa o ba ve za ma. Mo je dra go ce novre me „po je li” su sa stan ci. No vi -nar u me ni te ra me u La po vo, alii pak o sta jem u Kra gu jev cu, na jo{jed nom sa stan ku. Ni je da se ̀ a lim,ali...

Oko 16 sa ti do la zi Mi lo{ dame sli ka za „Kra gu je va~ ke”, jo{ daza vr {im o vaj „do ma }i za da tak” pada i dem na sla vu.

A u tor je od go vor ni

u red nik Ra dio Kra gu jev ca i

do pi snik RFE

I za u{i i za o~iRej ting RTK go vo ri o po ve re wu gra |a na Kra gu jev ca i[u ma di je, ali je i naj bo qi do kaz da „dr ̀ a va ni je naj go ri vla snik me di ja”. Po sto ja we re gi o nal nih jav nihser vi sa vi {e se ne do vo di u pi ta we, sa da je na dnev nomre du pro na la ̀ e we mo de la wi ho vog fi nan si ra wa

Уторак, 10. новембар

Среда, 11. новембар

Четвртак, 12. новембар

Петак, 13. новембар

Субота, 14. новембар

Недеља, 15. новембар

Понедељак, 16. новембар

Узгреднице


Grad

Нo vi Za kon o pro stor -nom pla ni ra wu i izgrad wi u svo jen sep te-m bra ove go di ne dao jemo gu} nost gra do vi ma iop {ti na ma da, ra di le- ga li za ci je bes prav nih

o bje ka ta, u ro ku od 90 da na u svo jeod lu ke ko ji ma se mo gu na dru ga ~i jina ~in u tvr di ti u slo vi ve za ni za u -da qe nost od su sed nog o bjek ta i vi s-i nu o bje ka ta u od no su na do sa da {weu slo ve.

Ka ko se pro pi sa ni rok pri ma -kao, na pret hod noj sed ni ci Grad- skog ve }a Kra gu jev ca u svo jen jena crt Od lu ke o u tvr |i va wu u slo vau po gled nu u da qe no sti od su sed nogo bjek ta i vi si ne o bje ka ta ko ji se le-

Iz grad wa Ba zen ske u li ce fi nan si ra na je sa 19 mi li o na di na ra izgrad skog bu xe ta, u sklo pu pri pre ma za grad wu kom plek sa Te ni ske a ka de mi je \o ko vi}

Оve sed mi ce pri vo de se kra jura do vi u Ba zen skoj u li ci, ao ~e ki va wa su da }e za ne ko -

li ko da na bi ti kom plet no za vr -{e na, uz sa o bra }aj nu sig na- li za ci ju i jav nu ra sve tu, za jed nosa ra sve tom u Kra qa Mi la na, ipu {te na u sa o bra }aj. Re~ je o jo{jed noj od u li ca ko je se za vr {a va ju

do 200 kva dra ta, te ta kav mo ̀ e bi tiu da qen po la me tra, dok za vi {e po -ro di~ ni o bje kat va ̀ i du plo ve }a u -da qe nost.

Sa dru ge stra ne, u po gle du sprat- no sti mo gu se le ga li zo va ti pri ze -mqe i {est, kao i pri ze mqe i pete ta ̀ a u zo na ma vi so kih gu sti na, dokje u zo na ma sred wih gu sti na do zvo -qe no pri ze mqe i ~e ti ri, od no sno,tri spra ta. Da pod se ti mo, vi so kagu sti na na se qe no sti se od no si nacen tar, pr vu i deo dru ge zo ne, u ko -ju, pri me ra ra di, spa da ju Sta ra rad -ni~ ka ko lo ni ja i A e ro drom.

- Ne mo ̀ e se le ga li zo va ti sve {toje sa gra |e no do stu pa wa na sna gu no -vog Za ko na o pla ni ra wu i iz grad wi,ka ko se u po ~et ku o la ko tu ma ~i lo.Pri mer mo ̀ e bi ti i A val ska u li ca,gde je Ge ne ral nim ur ba ni sti~ kimpla nom pred vi |e na sa svim dru ga ~i -ja na me na, tra sa grad ske ma gi stra le,i ne ko li ko ku }a bi }e sru {e no, na -vo di Va si qe vi}.

O sim od lu ke ko ja de fi ni {e u da -qe nost i vi si nu o bje ka ta, za pri h-va ta we zah te va za le ga li za ci jume ro dav na je i od lu ka o me ri li mai kri te ri ju mi ma za u tvr |i va we za- kup ni ne i na kna de za u re |i va wegra |e vin skog ze mqi {ta. Ta ko, akona kna da za iz grad wu stam be nog pro -sto ra, u cen tru, u le gal noj pro ce du -ri ko {ta 50 e vra po kva dra tu, zale ga li za ci ju se pri me wu je du plata ri fa. Bit na su i par king me sta,u ko li ko ni su o bez be |e na u nu tarpar ce le, ni ti se mo gu stvo ri ti u -slo vi, i po re ~i ma Va si qe vi }a, tune }e bi ti po pu sta. Grad ska na kna daza cen tral nu zo nu iz no si 12.000 e -vra po par king me stu.

U me |u vre me nu ra di }e se i pla -no vi ge ne ral ne re gu la ci je u dar nihgrad skih zo na, ali i, pri o ri tet no,rub nih pod ru~ ja gde je pre ma pro ce- na ma po dig nu to naj vi {e ne le gal -nih o bje ka ta. De fi ni sa }e se ur ba niiz gled sva kog na se qa.

A. JO KI ]E VI]

Ta ko |e, s ob zi rom da je u o vomtre nut ku Ba zen ska u li ca na ne {tovi {oj ko ti, gle da no na po sto je }uo gra du ba ze na, pre ma o bra zlo ̀ e -wu iz Pred u ze }a za iz grad wu, zapra vo je pri la go |e na pro jek tubu du }eg ni voa kom plek sa grad- skih ba ze na ko ji }e se sva ka kogra di ti. Ho }e li to bi ti do go di neili ne ke na red ne, o tom-po tom. Sade sne stra ne u li ce o sta vqe na je„le pe za” za na knad ni pri kqu ~akno ve ser vi sne sa o bra }aj ni ce.

Pre ma na ja va ma o ~e ku je se dapri prem ni ra do vi na bu du }im te -ni skim te re ni ma, iz me |u no veBa zen ske i U li ce se stre Ja wi},ot po~ nu po ~et kom de cem bra.

A. J.

u o voj go di ni pri kra ju gra |e vin -ske se zo ne.

I na ~e, iz grad wa Ba zen ske fi- nan si ra na je sa 19 mi li o na di na -ra iz grad skog bu xe ta, a ra do vi supo ~e li pre dva me se ca u sklo pupri pre me lo ka ci je za iz grad wukom plek sa Te ni ske a ka de mi je \o -ko vi}. Du ̀ i na u li ce je 280 me ta -ra, {i ri na {est me ta ra, sapred vi |e na 92 par king me sta. Re~je o dvo smer nom prav cu ko ji po ve -zu je U li cu Kra qa Mi la na i Ve li -ki park, do „Ko {a”, uz o gra duba ze na, a deo sa o bra }aj ni ce odMa {in skog fa kul te ta (od sa leBok ser skog klu ba „Rad ni~ ki”) doGrad skih ba ze na se u ki da i bi }eza tvo ren od tre nut ka ka da po~ neiz grad wa A ka de mi je \o ko vi}.

STANOVI

Centar 24 m2, II sprat, gas ..........................................27.000Centar 36,8 m2, VI sprat, cg ........................................36.000 Aerodrom 38 m2, IV sp, cg ............................................35.000Bubaw 18m2, V sp, gas ..................................................21.200Aerodrom 49 m2, I sp, cg...............................................45.000Zvezda 20,93 m2, IV sp, ta...........................................16.500M. vaga 56 m2, I sp, cg ...................................................47.000Centar 38 m2, IV sp, ta ................................................35.000Centar 55 m2, II sp, gas ................................................950/m2

C. Radionica 48,5 m2, V sp, lift, cg ........42.000 (dogovor)Aerodrom 47 m2, VIII sp, lift, cg..................................42.000Mala vaga, 30 m2, I sprat, gas, nov..............................30.000C. Radionica 53 m2, III sp, lift, cg............................52.000Aerodrom 54m2, IV sp,cg ..............................................47.500Bubaw 48,95 m2, VI, lift, cg .....................................1030/m2

Bubaw 53m2, IV sp, cg ..................................................54.000Erdoglija 34m2, V sp, cg ..............................................30.000Erdoglija 40,42m2, IV sp, cg ......................................40.000Erdoglija 43+4 m2, II sp, cg ........................................40.000Bubaw 39m2, VI, lift, cg ...........................................1030/m2

Bagremar 39m2, III sp, gas.............................................26.500Erdoglija 33m2, V sp, lift, cg, ..................................46.000Erdoglija 35 m2 III sp, lift, cg, novogradwa .............49.000Erdoglija 38 m2, II sp, gas ............................................38.000Aerodrom 52 m2 , I sp, cg,.............................................48.000Aerodrom 78 m2 , VII sp, lift, cg .............62.000 (dogovor)Zvezda 28,8 m2 , priz, ta, ................................................26.000C. Radionic 26 m2 , II sp, cg...........................................27.000Aerodrom 48 m2 , I sp, cg, ..............................................40.000Aerodrom 56 m2, priz, cg ..............................................54.000Aerodrum 60,26 m2, priz, cg ........................................53.000Bubaw 27,8 m2, V sp, ta................................................26.500Centar 32 m2, II sp, gas.................................................29.000C. Radionica 39 m2, priz, cg.......................................38.000 C. Radionic 45 m2, priz., cg, ukwièn......................39.000

Centar 34 m2, V sp., cg .................................................36.000Bubaw 38 m2, IV, ta.......................................................36.000 Aerodrum 44 m2 I sp, cg ...............................................40.000Bubaw 49 m2, IV, cg ......................................................40.000 Mala vaga 82 m2 , I sp, lift, cg .................................75.000Mala vaga 48 m2, priz, gas, nov ..................................48.000C. Radionic 63 m2, III sp, cg.........................................55.000 Mala vaga 60 m2, I sp, cg .............................62.000 (dogovor)Erdoglija 52 m2, I, cg ...................................................50.000 Erdoglija 66 m2, III sp, lift, cg................................60.000 Centar 35,2+20 m2, V sp, cg.........................................40.500 Bubaw 44 m2, II sp., cg ..................................................45.500Centar 60 m2, III sp, cg ...............................................62.000Erdoglija 35m2, IV sp, lift, cg .................................36.000Mala vaga 76 m2, III sp, lift, cg .................................60.000

KU]E

Belo{evac 70 m2 + 5 a ...............................................25.000Ili}evo, 90 m2 + 3,5 ara ............................................20.000 Centar 52 m2, 1,62 ara ...............................................60.000Jabu~ar, Petrovac 150 m2, 8 a ....................................65.000 Mala vaga 80 m2 + 1,5 ari ..........................................32.000Bresnica 78m2, 5,05 ari..............................................50.000Ili}evo 150 m2 + 44 m2, 17,63 ara ............................50.000Ilina voda 90 m2, 3,5 ara..........................................20.000Ili}evo 55 m2, 19 ari + 110 m2, nedov{ena. ............45.000Bagremar 60 m2, 2 a .....................................................26.000Drenovac 60+30 m2, 40 a ............................................32.000Vinogradi 37 m2, 18 ari.............................36.000 (do puta) Stanovo, 90 m2 + 5 ari ...............................................33.000 Pivara 60 m2, 2 ara ....................................................48.000 Gro{nica-]ava 124 m2, 5 ari ....................................40.000 Gro{nica-]ava 50 m2, 15,27 a ....................................35.000 Ili}evo 120 m2, 56 a, (nedovr{ena) .. .........................45.000 Centar 100 m2 + 2 ara ................................................52.000 Vinogradi 30 m2 + 19 ari ...........................38.000 (do puta)

Belo{evac 100 m2 + 20 a ...........................................30.000 [umarice 125 m2 + 14 ari, nova ...............................74.000 Bresnica, 90 m2, 4,67 ari, ..........................................45.000Va{ari{te 60 m2, 2,44 ara . .......................................60.000Male P~elice 180 m2 + 40 m2, 4,5 a...........................45.000[umarice 360 m2 , 13,25 a. .........................................45.000[umarice 130 m2 , 10,5 a. ...........................................55.000Petrovac 153 + 40 m2 , 9,3 a + p. prostorije.............85.000Dra~a 40 m2 , 15 ari.....................................................35.000Divostin 40 m2 , 10 ari. ..............................................17.000

PLACEVIBelo{evac - 10 ari, temeq 100 m2 ..10.000Petrovac – 10,5 ari + temeq ....dogovorDivostin – 8,5 ara ............1.300/aD. brdo – 4 ara .....18.000Poskurice – 20 ari ....10.000M. P~elice – 4,65 ari ...1.300/aMar{i} – 6+7,5 ari ...8.500Ili}evo – 56 ari....... 45.000[umarice – 5 ari

LOKALI

Centar – 13,25 m2, n. priz.,cg..........26.000Aerodrom – 22,5 m2, priz., m.~vor, izlog, cg..........22.500Bubaw – 14,8 m2, priz., cg, izlog...22.500Bubaw – 16 m2, priz., cg, izlog...22.500Stanovo – 14,5 m2, cg, izlog ....14.500Centar – 20+8 m2, n. priz., cg..22.500Centar – 26.64 m2, priz., cg, izlog..27.000Centar – 52 m2, I sp, u izgr. ...1.050/m2

Centar – 22,5 m2, m.~., c g, izlog ...50.000Aerodrom – 37 m2, II sp, m.~., sre|en ......23.000Erdoglija – 42,35 m2, priz, cg. ...50.000

CENE SU IZRA@ENE U EVRIMA

CENTAR60 m2, 3. sp, cg ...............61.50048 m2, priz., cg ................50.00039 m2, 4. sp, cg ...............54.00048 m2, 5. sp, cg ...............44.00045 m2, 3. sp, cg ...............48.00059 m2, 3. sp, cg ...............65.00051 m2, 1. sp, cg, e.z. .......73.00058,13 m2, priz, nov, gas ..77.00065 m2, 2. sp, ta................65.00032,34 m2, v.priz, cg, nam.38.70045 m2, 1. sp, cg ...............50.00040 m2, 3. sp, cg ...............39.00054 m2, v.priz., cg .............63.00052,78 m2, 1. sp., cg .........59.00058 m2, 1. sp., ta...............80.00072 m2, 3. sp., cg, uknj. ....74.000100 m2, 2. sp., cg, nov ....98.000

ERDOGLIJA – KOLONIJA33,37 m2, 2. sp, cg ..........34.50053 m2, 2. sp, cg ...............56.00044 m2, 2. sp, cg ...............37.00052 m2, 1. sp, cg ...............51.00055,19 m2, 1. sp, cg ..........51.00055,6 m2, 5. sp, cg ............52.00069 m2, 1. sp, cg ...............61.00068 m2, 3. sp, cg ...............57.000

69 m2, 1. sp, cg ...............61.00053 m2, 2. sp, cg ...............56.000

BAGREMAR31 m2, 3. sp, ta................25.00033 m2, priz, ta ..................28.00048 m2, 3 sp, ta.................31.000

PALILULE – C. RADIONICA47 m2, 8. sp, cg ...............45.00050 m2, 4. sp, cg ...............48.00064,7 m2, 5. sp, cg ............55.000

BUBANJ30 m2, 1. sp. ta................33.00033 m2, 2. sp, cg ...............37.00058 m2, 1. sp, gas .............62.00035,1 m2, 5. sp. ta.............34.00037 m2, 4. sp. cg ...............38.00026,35 m2, 5. sp. cg ..........28.00038 m2, 3. sp, ta................40.00045 m2, 1. sp, cg ...............46.00050 m2, 4. sp, cg ...............50.00047 m2, 3. sp, cg ...............39.000

ZVEZDA – STANOVO38 m2, 2. sp, cg ...............32.00033,7 m2, 3. sp, cg ............28.00021 m2, pr, ta ....................17.00029 m2, 3. sp, cg ...............28.00040 m2, 3. sp, cg ...............36.000

AERODROM44 m2, 1. sp, cg ...............40.00054 m2, 3. sp, cg ...............49.00067,2 m2, 7. sp, cg ............57.00049 m2, 1. sp, cg ...............45.00066,7 m2, 1. sp., cg ...........55.00048 m2, 12. sp, cg .............36.00073,6 m2, 4. sp, cg ............71.500

VA[ARI[TE19 m2, 5. sp, gas .............22.80035 m2, 3. sp, ta................40.00035 kvm, 4 sp, ta ..............41.00025+45 kvm, 2. sp, gas.....63.000

M. VAGA – LJ. LIVADE72 m2, pr, cg ...................62.00062 m2, v.prizem., cg ........56.00054 m2, 2 sp, cg ................59.00059,5 m2, 1 sp, cg .............60.00070 m2, 9. sp, cg ...............63.000120 m2, 1. sp. ta..............82.000

VELIKI PARK96 m2, 1. sp, cg .............100.00047,48 m2, 5. pr, gas.........48.00054 m2, 3. sp, cg ...............71.00062 m2, 2. sp. gas .............65.000

CENTAR – VA[ARI[TE

100+30 m2, 3,15 a.........155.00050 m2, zaj. dvor., uknj .....60.000120 m2, 4,5° ..................300.000120 m2, 2.83a................260.000200 m2, 4,22a................150.000

ZVEZDA – STANOVO

200 kvm, 6.9a ...............102.000230 m2, 2,94 a.................72.000500 kvm, 4.8a ...............150.000

ERDOGLIJA

100+25 m2, 2A ................82.000260 m2, 2.75a................225.000300 m2, 2.5a..................300.000

SU[ICA – AERODROM

180 m2, 2.4a....................85.000250 m2, 7a.......................92.000

VINOGRADI – D. BRDO

130 kvm, 12a ..................41.000163 kvm, 8a ....................86.000

SUNÂNI BREG250 kvm, 3.5a ...............150.000350kvm, 2.62a ..............150.000

BELO[EVAC – BRESNICA85 m2, 3.7a......................55.000150 m2, 4 a......................65.000128 m2, 2.8 a...................85.000100 m2, 3 a......................35.000100m2, 3a........................35.000160 m2, 3a.......................70.000250 m2, 4a.......................50.000

PIVARA50+60 m2, 3a...................75.000200 m2, 3.7a....................75.000

[UMARICE90+120 m2, 8.02a............75.00097+57 m2, 7.37a, EG ....100.000

PRODAJA STANOVA PRODAJA KU]A

LOKALI !!!

ul. Luja Pastera - br. 15 63,80m

ul. Luja Pastera - br. 1647,16m

CENTAR PE[A^KA ZONA

ul. Branka Radi~evi}a br. 7LOKALI ZA IZDAVANJE

ILI PRODAJU38 kvm, 65 kvm

Radno vremeod 8:00 do 17:00

subotom

od 8:00 do 14:00

NEKA VA[A NEKRETNINA OBI\E SVETWWW.NEKRETNINEBRKOVIC.COM

KRAGUJEVAC, ul. dr. Zorana \in|i}a 24, Tel/Fax 034/330-518, 034/338-456

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA"MILI]EVI]"

ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

POVOQNO!!!

ПЕТРОВАЦ, 300 m2, komp.sre|ena, 16 a , ..... 80.000

HIT PONUDA

ZA VR [A VA SE BA ZEN SKA U LI CA

U slov za Te ni sku a ka de mi ju

RA DO VI UBA ZEN SKOJ

PRI PRE MA U SLO VA ZA LE GA LI ZA CI JU

Pre sud ni u da qe nost i vi si na Po ro di~ ni, stam be no-

-po slov ni i po slov ni o bjek ti od gra ni ce su sed ne par ce le ne mo gubi ti u da qe ni ma we odpo la me tra, pod u slo vomda na tim de lo vi ma fa sa de i ma ju pro zor skeo tvo re pa ra pe ta vi si ne1,6 me ta ra, a u ko li ko jera sto ja we ma we od po lame tra ne mo ̀ e bi ti pro zor skih o tvo ra ka su sed noj par ce li. Za vi {e po ro di~ ne zgra deva ̀ e i sti u slo vi i ra sto ja we od jed nog me tra

NE BOJ [A VA SI QE VI]

ga li zu ju. Na po kon se mo ̀ e zna ti poko jim kri te ri ju mi ma se mo ̀ e na -knad no iz da ti gra |e vin ska i do bi -ti u po treb na do zvo la za iz gra |e neili do gra |e ne o bjek te.

Grad ska od lu ka tre ti ra, pre sve -ga, u da qe nost ne le gal nog od su sed -nih o bje ka ta. Pro pi sa no je dapo ro di~ ni, stam be no-po slov ni ipo slov ni o bjek ti od gra ni ce su sed -ne par ce le ne mo gu bi ti u da qe nima we od po la me tra, pod u slo vom dapro sto ri je na tim de lo vi ma fa sa dei ma ju pro zor ske o tvo re pa ra pe tavi si ne 1,6 me ta ra, a u ko li ko je ra s-to ja we ma we od po la me tra, kao iako je o bje kat gra |en na ka ta star skojme |i ne mo ̀ e bi ti pro zor skih o -tvo ra ka su sed noj par ce li.

Ta ko |e, mo gu se le ga li zo va ti po -sto je }i vi {e po ro di~ ni stam be ni istam be no-po slov ni o bjek ti ~i je mi -ni mal no u da qe we ne mo ̀ e bi ti ma -we od jed nog me tra, ta ko |e sapa ra pe ti ma od 1,6 me ta ra ili po -dig nu ti na me |i u ko li ko ne ma pro- zor skih o tvo ra.

I a ko na pr vi po gled iz gle da dase mo ̀ e „lu ta ti” od po lo vi ne do~i ta vog me tra u da qe no sti od o bjek -ta do o bjek ta, pra vqe na je ra zli ka uga ba ri ti ma, od no sno, na me ni gra -|e vi ne. ̂ lan Grad skog ve }a za in ve -sti ci je i raz voj Ne boj {a Va si qe -vi} ob ja {wa va da se pod po ro di~ -nim sta no va wem pod ra zu me va o bje -kat od mak si mum ~e ti ri sta na, ili

DO ZVO QE NA SPRAT NOST ZGRA DEZA VI SI OD ZO NE

U o ~e ni su broj ni ne do sta ci kod ta ko zva ne blo kov skegrad we o bje ka ta ko ja je pret hod nihgo di na, u pri vat noji ni ci ja ti vi, u ze la ma ha, ~i me jestvo ren ur ba ni sti~ -ki ha os. U bu du }e sene mo ̀ e gra di ti bezpla no va ni ̀ eg ran ga,dok se mi ni mal na par ce laza vi {e stam be nugrad wu sa ~e ti ri po ve }a va na o sam ari

Пише Александар Јокићевић

Дi rek ci ja zaur ba ni zam jeo vih da na za -vr {i la svojdeo po sla ina ja vqe ne iz -me ne Ge ne -

ral nog ur ba ni sti~ kogpla na „Kra gu je vac 2015.”su go to vo sprem ne za sko -ra {we u sva ja we na jed nojod na red nih sed ni cagrad ske Skup {ti ne. U sle -di le su na kon ~e ti ri go- di ne od sa mog u sva ja waak tu el nog GUP-a (fe bru -a ra 2005. go di ne), na i ni -ci ja ti vu Grad skog ve }a,ali ova na pr vi po gledbr za pr o me na ne bi treba lo da iz ne na |u je.

U ono vre me ni ko ni jemo gao ni da pret po sta vida }e i ta li jan ski a u to -mo bil ski gi gant „Fi jat”pre u ze ti „Za sta vu”, pa, i -a ko se to jo{ u vek ni jespro ve lo u prak si no viGUP, u sva kom slu ~a ju, mo ra dastvo ri pred u slo ve. Pre sve ga, je -dan od zah te va „Fi ja ta” bio je iz -me {ta we è le zni~ ke tra se ko jao vog tre nut ka, po re {e wi ma s po -~et ka de ve de se tih, pro la zi krozkom pleks „Za sta ve”.

Ta ko |e, gra du su po treb ne i no -ve po vr {i ne, od no sno no va na me -na za po sto je }e ze mqi {te, a tu seiz i stog raz lo ga, no vog prav capri vred nog raz vo ja, iz me |u o sta -log, mo gu svr sta ti i bu du }e in du -strij ske zo ne „Kor man po qe”,„Ser vis”, „Pe tro vac”... Re pu bli -ka je o dre {i la ke su za iz grad wuma gi stral nog pu ta pr vog re da

ur ba ni sti~ ki ha os. Na kra ju, u -svo jen je i no vi Za kon o pla ni ra -wu i iz grad wi ko ji je na „{a re ne”u slo ve sta vio ta~ ku. U bu du }e se nemo ̀ e gra di ti bez pla no va ni ̀ egran ga, ge ne ral ne re gu la ci je ipla na de taq ne re gu la ci je.

Na ~el ni ca O de qe wa za pro s-tor no pla ni ra we Di rek ci je za ur- ba ni zam Mir ja na ]i ri} na vo dida ci qe vi iz me ne i do pu ne Ge ne -ral nog ur ba ni sti~ kog pla na je supre i spi ti va we na me ne po vr {i nai pri la go |a va we no vim po tre ba -ma gra da, pre sve ga u o bla sti pri -vred nog raz vo ja. To pri lago |a- va we tre ba o ba vi ti uz u me re no

Kra gu je vac – Ba to ~i na, ~i me se o -mo gu }a va pri kqu ~e we na tra sume |u na rod nog Ko ri do ra 10. Od lu -~e no je da su zbog bu du }eg tran s-por ta iz fa bri ke a u to mo bi lagra du ne op hod ne dve o bi la zni ce,Se ver na i Ju ̀ na.

Ni je sa mo zbog „Fi ja ta”

I pak, ni je sve ra |e no zbog a u -to mo bil ske in du stri je. Ge ne ral -ni plan je bio „zreo” za iz me nejer su u o ~e ni broj ni ne do sta cikod ta ko zva ne blo kov ske grad we o -bje ka ta ko ja je pret hod nih go di na,u pri vat noj i ni ci ja ti vi, u ze lama ha, ~i me je ma we - vi {e stvo ren

~e vi }a, a u me sto do sko ra {wegsport skog cen tra uz je ze ro „Bu -baw” (lo ka ci ja ko ja se tre nut noko mer ci ja li zu je) „sport i re kre -a ci ja” se plan ski se le na 14 hek- ta ra u bli zi ni U ni ver zi te ta, pri~e mu se mi sli na za tvo re nusport sku dvo ra nu. A, deo uz je ze ro„Bu baw” }e o sim po slo va wa za dr -à ti i par kov sku po vr {i nu od se -dam hek ta ra.

No vi u slo vi za grad wu

Niz iz me na je ne {to du ̀ i, me -|u tim, za gra |a ne su sva ka ko odiz u zet nog zna ~a ja pro pi sa ni no viu slo vi grad we. Za kon o pla ni ra -wu i iz grad wi je i pak do neo ne -{to bit no no vo, jer ne do zvo qa vane po sred nu pri me nu Ge ne ral nogur ba ni sti~ kog pla na, ve} }e gra -|e vin skoj do zvo li o ba ve zno pret -ho di ti pla no vi ge ne ral ne ide taq ne re gu la ci je. Dru gim re ~i -ma, na po kon se si lom za ko na de -fi ni {e od nos no ve zgra de pre ma

su se du i ne po sred nom o -kru ̀ e wu.

Iz tog raz lo ga ve} sekre nu lo u re a li za ci ju pla -no va ge ne ral ne re gu la ci je,{to zbog in te re so va wa in- ve sti to ra, {to zbog o ba ve zeko ju na me }e no vi za kon, ta -ko da se o sim re gu la ci jecen tra, od no sno, Sta re va -ro {i raz ra |u ju u slo vi i zaNo vu ko lo ni ju i Pi va ru,Be lo {e vac i @dra qi cu,Te fe ri~, na se qa „22. de- cem bar”, I li nu vo du i I -li }e vo, Mar {i}, Ko {u-t wa~ ki vis, Er de~, Ve li kopo qe i Gro {ni cu, ta~ ni jeza 25 na se qa, ko ji }e pre- ci zi ra ti sprat nost, u da qe -nost, ko e fi ci jent iz gra -|e no sti.

„U pa ke tu” no vih pro pi sasu tek u svo je ni Pro stor niplan gra da Kra gu jev ca, iz me -na Ge ne ral nog pla na, iz ra dapla no va ni ̀ eg ran ga ka ko bise ste kli u slo vi za iz da va -we lo ka cij skih do zvo la, po

sta rom, gra |e vin skih u slo va.I pak, naj krup ni ja iz me na za u -

slo ve grad we je ~i we ni ca {to }eu me sto do sa da {wa naj ma we ~e ti riara za vi {e stam be ni o bje kat pono vom bi ti po treb no o sam. Ti mese pod sti ~e u krup wa va we par ce lai pre va zi la zi do sa da {wi ne do sta -tak. O bjek ti }e i ma ti {i ro kifront do u li ce, dok se po du bi nipla ce va grad wa smi ru je.

{i re we grad skog pod ru~ ja, o ~u va -we e ko lo {ke rav no te ̀ e ì vot nogpro sto ra i stva ra we u slo va zaraz voj jav nih i dru gih funk ci ja,sa o bra }aj ne i ko mu nal ne in fra -struk tu re.

- Pro {i re we pod ru~ ja Ge ne ral -nog pla na je sa 7.860 na 8.410 hek- ta ra za po tre be {i re wa In du- strij ske zo ne du` ma gi stral nogpu ta pr vog re da Kra gu je vac - Ba to -~i na -La po vo. Pro {i ren je gra |e -vin ski re on sa 6.480 na 7.140hek ta ra, od no sno za 660 hek ta ra.U pro {i re nom de lu de fi ni sa nesu in du strij ske zo ne na 286 hek- ta ra, zo ne po slo va wa na 134 hek- ta ra, sta no va we na 90 hek ta ra. Odto ga ze le ni lo za u zi ma 130, a sa o -bra }aj ne po vr {i ne i vo do to ko vi20 hek ta ra.

Grad se {i ri pre ma Ba to ~i ni,a bu du }a Se ver na o bi la zni ca ko jaje iz la zi la iz gra ni ca GUP-a, do- dat no }e o tvo ri ti na se qa Pe tro -vac, Vi no gra de, [u ma ri ce iDra go bra }u pre ko ko je ma gi stra -la iz la zi na put pre ma Kra qe vu.Ali, ni je in ten ci ja iz me na sa mode fi ni sa we no vih po vr {i na, ve}pre sve ga iz me na na me ne po sto je -}ih, pod se }a Mir ja na ]i ri}.

Pro stor oko U li ce Mi o dra gaVla ji }a [u ke pred sta vqao je o -gled na po qa Cen tra za str na ì -ta, a u bu du }e do bi ja po slov no -ko mer ci jal nu, ali i na me nu sta -no va wa. No va grad ska a u to bu skasta ni ca }e se gra di ti na u glu Pe -tro va~ ke ma gi stra le i Sa ve Ko va -


Grad

IN VE STI TO RI NE OD U STA JU

U sko ro grad wa natri lo ka ci je„Tem po”, „Nelt” i „Glo bal” u sko roza po ~i wu svo je o bjek te, dok se i sto vre me no in ten ziv no pre go va rasa no vim in ve sti to ri ma

I a ko je u u to rak, 17. no vem bra, na lo ka ci ji do -sa da {weg „Mak si” dis kon ta u Cen tral noj ra di o -ni ci o tvo ren no vi pro daj ni o bje kat - „Tem po”,pre ma na ja va ma iz U pra ve za in ve sti ci je i raz vojgrad ske Skup {ti ne za oko dve sed mi ce bi }e po lo -èn ka men te me qac za po ~e tak iz grad we no vog o b-jek ta tr go vin skog lan ca „Tem po” na o dav no

za ku pqe noj lo ka ci ji od pet hek ta ra u in du strij -skoj zo ni „Ser vis 2” (di ja go nal no od Saj mi {ta).O sim to ga, kom pa ni ja „Nelt” je iz mi ri la sve o ba -ve ze pre ma gra du i u ro ku od ne de qu da na tre ba lobi da kre ne sa iz grad wom stam be nog kom plek sa odoko 30.000 kva drat nih me ta ra u Sta roj rad ni~ kojko lo ni ji, na do mak za po ~e tog o bjek ta „Pla za cen- tra”.

„Glo bal” je, ta ko |e, u fa zi pri ba vqa wa do ku -men ta ci je, a grad wa stam be no-po slov nog kom plek -sa od 26.000 kva dra ta, u i stom na se qu, na lo ka ci jiis pod Bu le va ra kra qi ce Ma ri je tre ba lo bi, pre -ma pro ce na ma, da po~ ne u fe bru a ru ili mar tu na -red ne go di ne.

I sto vre me no, in ten ziv no se pre go va ra sa no -vim in ve sti to ri ma i za sa da se, bez ot kri va wa de- ta qa, na po mi we da je u krat kom vre men skom ro kumo gu} do la zak iz ve sne en gle ske kom pa ni je ko ja jeza in te re so va na za Kra gu je vac.

A. J.

IZ ME NE GE NE RAL NOG UR BA NI STI^ KOG PLA NA

[i re we, ali i u te za we gra da

ZA VI [E PO RO DI^ NU ZGRA DU MI NI MUM O SAM ARI PLA CA

MIR JA NA ]I RI], NA ̂ EL NI CA O DE QE WAZA PRO STOR NO PLA NI RA WE

PE TRO VA^ KA MA GI STRA LA JE DEO SE VER NE O BI LA ZNI CE, KO JA ]E „O TVO RI TI”MNO GA NA SE QA

Do sa da {wa is ku stva po ka za lasu da su in fra struk tu ra, stru ja,vo da, gas, ali i {i ri na sa o bra }aj -ni ca te {ko od go va ra li ka pa ci te -ti ma „mo der nih” o bje ka ta.

Iz me ne GUP-a, na po kon, pod sti -~u pra vu blo kov sku grad wu, de fi -ni {u u slo ve na jed nom grad skompo te zu, dok sa dru ge stra ne de sti -mu li {u in ve sti to re ko ji ̀ e le sa -mo jed nu par ce lu. Ta da se zah te vada mak si mum iz gra |e no sti ne pre -|e 50 od sto, kao i par ter no u re |e -we sa 20 od sto ze le ni la.

Uz „ja ke” grad ske u li ce na ja vqi -va ne su i vi {e sprat ni ce i o ta -kvim lo ka ci ja ma }e seraz mi {qa ti, ali i pak sprat nostni je ne o gra ni ~e na. Da li }e to bi -ti o sam, {est ili tri spra ta za vi -si od zo ne i {i ri ne u li ce. Vi si nao bjek ta ne mo ̀ e bi ti iz nad 1,5 {i -ri ne u li ce i mo ̀ e se iz ra ~u na ti.Iz me ne GUP-a pred vi |a ju i izgrad wu ku la, ta ko zva nih re per niho bje ka ta gde sprat nost ni je o gra -ni ~e na, ali sa mo na po seb nim lo -ka ci ja ma ko je }e se na knad nood re di ti.


Нa ne dav no o dr ̀ a nomtak mi ~e wu e ki pa hit -ne po mo }i u Be o gra du,ko je su or ga ni zo va li E -vrop ska ko mi si ja iMi ni star stvo zdra vqa,kra gu je va~ ki tim, ko ji

su ~i ni li dr Je le na Ta na si je vi},

me di cin ski teh ni ~arMi lo{ \o ro vi} i vo za~Ne nad Ob ra do vi}, o svo -jio je pr vo me sto. USkup {ti ni gra da, pro -{le sre de, o dr ̀ an je ipri jem za ~la no ve po -bed ni~ kog ti ma, a ve}su tra dan pri jem za naj -bo qe or ga ni zo vao je uBe o gra du mi ni star zdra -vqa To mi ca Mi lo sa vqe -vi}.

Na tak mi ~e wu su, po -red Kra gu jev ~a na, u ~e stvo va le i e -ki pe iz za vo da u Be o gra du, No vomSa du i Ni {u. Tak mi ~a ri su i ma lidva za dat ka: da zbri nu pa ci jen ta saa kut nim ko ro nar nim sin dro mom(na rod ski re ~e no sr ~a nim na pa -dom) i po li tra u ma ti zo va nu o so bu -li ce ko je je za do bi lo vi {e te {kihpo vre da u sa o bra }aj noj ne sre }i.

- I ma lismo po 15mi nu ta dazbri ne mo sva kog od pa ci je na ta. Po -li tra u ma ti zo va noj o so bi po mo}smo u ka za li za sve ga o sam mi nu ta,pa je ko mi si ja ka da je pri {la na -{em ti mu bi la za ~u |e na {to sto ji -

mo i ni {ta ne ra di mo,mi sle }i da ni smo nipo ~e li sa ve ̀ bom, ka -è dr Je le na Ta na si je -vi}, vo |a kra gu je va~ kee ki pe.

Pa ci jen tu sa sr ~a -nim in fark tom Kra -gu jev ~a ni su po mo gliza sve ga 12 mi nu ta.

- Za sa mo tak mi ~e -we ni smo se po seb nopri pre ma li. Da }e mou op {te u ~e stvo va ti o -ba ve {te ni smo sve gadva da na u o ~i od la skau Be o grad, ka ̀ e dr Ta -na si je vi}.

Ko le ge iz dru gihgra do va, ali i sam ̀ i -ri, bi li su u ne ve ri -ci. Kra gu jev ~a ni su, za

ra zli ku od o sta lih, na o va kvom tak -mi ~e wu u ~e stvo va li pr vi put, pritom bez da na pri pre me. O sta li ti -mo vi i ma li su is ku stvo na tak mi -~e wi ma, ali i mo gu} no sti dave ̀ ba ju u svo jim tre ning cen tri ma.Sa dru ge stra ne, kra gu je va~ ki Za vodza hit nu me di cin sku po mo} „ku bu -ri” sa pre ko po treb nim pro sto rom

Sle de }eg ~e tvrt ka, 26. no vem bra, u 18 sa ti, bi }e pro mo- vi sa na Spo me ni ca „Vek U ~i teq ske {ko le u Kra gu jev cu(1871 – 1971)”. Pro mo ci ja }e se o dr ̀ a ti u sve ~a noj sa -

li Pr ve kra gu je va~ ke gim na zi je, jer o dav no ve} ne ma niU ~i teq ske {ko le, ni we ne sve ~a ne sa le.

Spo me ni ca je ve} i za {la iz {tam pe, de lu je za i staim pre siv no i wo me je, ko na~ no, „za tvo ren” je dan va ̀ andeo i sto ri je {kol stva u gra du, a i sa mog gra da.

Do go di lo se, a to ni je sa mo sti caj o kol no sti, da je

zva ni~ no {ko lo va we za po ziv u ~i te qa u Kra gu jev cutra ja lo rav no je dan vek. Go di ne 1971. od lu ~e no je da seu gled na kra gu je va~ ka U ~i teq ska {ko la u ga si, ma da seod ta da do da nas o se }a o zbiq na pra zni na u kva li tet -nom pri pre ma wu ka dra za ovu pro fe si ju. Mno gi se sla -ù da je u ki da we U ~i teq ske {ko le bi la jed na ve li ka(po li ti~ ko-pro svet na) gre {ka, ali po sle sve ga o sta jesa mo àl.

Za to je po ja vqi va we Spo me ni ce ko ja se ri o zno, do ku -men to va no i u pe ~a tqi vo sve do ~i o sto go di na ra da kra -gu je va~ ke U ~i teq ske {ko le bit no i sa sta no vi {tai sto ri je i ra di, bar ma log, is pra vqa wa ne prav de ko jaje pre ma o voj u sta no vi na pra vqe na. I de ja je bi la du gopri sut na kod ne ka da {wih |a ka „u ~i te qa ca”, a pra va i -ni ci j ati va za iz ra du Spo me ni ce po kre nu ta je ju na2000. go di ne, ka da je ge ne ra ci ja ko ja je di plo mi ra la1955., na pro sla vi 45. go di {wi ce ma tu re, re {i la dase la ti o vog te {kog i o bim nog po sla.

O i ni ci ja ti vi su u po zna ti Mi ni star stvo pro sve te,U ni ver zi tet i Skup {ti na gra da Kra gu jev ca. Po tom sepri o nu lo po slu. Glav ni te ret po ne li su pro fe sor Ra -doj ko Jo vo vi} i dr Mi lu tin Mi lu ti no vi}, biv {i |a -ci U ~i teq ske {ko le.

Na vi {e od 700 stra na Spo me ni ca je vr lo pre gled no,de taq no i do ku men to va no „na sli ka la” svih sto go di na{ko le. Da ta su i i me na svih svr {e nih u ~e ni ka po go d-i na ma {ko lo va wa, pred sta vqe na ple ja da pro fe so ra idi rek to ra, a po seb no je za ni mqi vo po gla vqe „Za pi si ise }a wa” u ko me se sa a u tor skim tek sto vi ma po ja vqu jubiv {i u ~e ni ci U ~i teq ske {ko le.

Ne ke va ̀ ne i za ni mqi ve ~i we ni ce i se }a wa ko ja susa dr ̀ a na u Spo me ni ci „Kra gu je va~ ke” }e ob ja vi ti u na -red nom bro ju.

Пo li teh ni~ ka {ko la jed -na je od o nih ko je o bra -zo va we u ~e ni ka negle da sa mo kroz fondo dr ̀ a nih ~a so va, ve}

go di na ma ne gu je po ma lo za bo ra -vqe nu in sti tu ci ju van na stav -nih ak tiv no sti. Broj nimpo sto je }im sek ci ja ma ove{kol ske go di ne pri dru ̀ i li suse no vi i za ni mqi vi sa dr ̀ a ji.

Za hva qu ju }i do na ci ja ma i ta -li jan skih or ga ni za ci ja, |a ci ina stav ni ci, ali i svi za in te re -so va ni Kra gu jev ~a ni, do bi li suI ta li jan ski ku tak. Po red to ga,u {ko li se sva kog po ne -deq ka o dr ̀ a va ku rs slo -ve na~ kog je zi ka, a sve„ì vah ni ja” je i no vi nar -ska sek ci ja.

- I ta li jan ski ku tak na -pra vqen je za hva qu ju }ido na ci ji na {ih i ta li jan -skih pri ja te qa kroz pro- je kat „Kon kor di ja”, spro -ve den sa jed nom mi lan -skom op {ti nom, i do na -ci ja ma u dru ̀ e wa „Nebom be ve} bom bo ne” i „Za- sta va” iz Bre {e. Ku tak jepot pu no o pre mqen i na -me wen je {ko li i ta li jan -skog je zi ka ko ju mo gu dapo ha |a ju svi za in te re so -va ni, ali i kwi ̀ ev nimve ~e ri ma, pre da va wi ma.U a dap ti ra noj u ~i o ni ci, o pre -mqe noj in ter ak tiv nom ta blom,mo ̀ e se dr ̀ a ti i na sta va, alii ra zli ~i te ra di o ni ce, ob ja -{wa va di rek tor {ko le Si ni {aKo ji}.

[ko la je u stu pi la jed nu u ~i -o ni cu, a Mi ni star stvo pro sve -te Slo ve ni je an ga ̀ o va lo jepro fe so ra, ~i me je o tvo re namo gu} nost da u ~e ni ci i za po -sle ni u {ko li po~ nu da u~eslo ve na~ ki je zik. Kurs tra je ~i -ta ve go di ne, ~a so vi se o dr ̀ a va -ju po ne deq kom, a o tvo re ni su iza sve ko ji bi è le li da na u ~etaj je zik.

- U ~e we je zi ka pod ra zu me va iu ~e we kul tu re i i sto ri je. Da bito u ~e we bi lo lak {e od Mi ni -star stva pro sve te Slo ve ni je do- bi li smo i kwi ge za {kol skubi bli o te ku na slo ve na~ kom, en- gle skom i ne ma~ kom je zi ku. Na-

j bo qi po la zni ci, |a ci na {e{ko le, i ma }e i mo gu} nost da u -~e stvu ju u let wem kam pu u Slo -ve ni ji, na me we nom u ~e wuje zi ka. Kao re zul tat us po sta -vqe ne sa rad we je dan pro fe sori dva u ~e ni ka na {e {ko le su uok to bru bo ra vi li u Bre ̀ i ca mana Me |u na rod nom U NE SCOkam pu, ka ̀ e Ko ji}.

Na po ziv Po li teh ni~ ke {ko -le ne dav no je gost bio i po mo} -nik di rek to ra Po li teh ni~ kogko le xa iz ru skog gra da Na bre -`ni je êl ni. Ta mo {wi ko lex

spa da u naj u spe {ni je teh ni~ ko-o bra zov ne u sta no ve u Ru si ji,ko ja {ko lu je ka dro ve za „Ka m-az”, jed nu od naj ve }ih fa bri kaka mi o na u E vro pi.

- Sa o vom {ko lom pot pi san jeu go vor o pe to go di {woj sa rad wiko ja pod ra zu me va raz me nu pro- fe so ra i u ~e ni ka, ali i sa rad -wu sa fa bri ka ma „Ka maz” i„Fi jat”, ka ̀ e na{ sa go vor -nik.

Po li teh ni~ ka je i pr va {ko -la u gra du ko ja je do bi la in ter -net park. Be ̀ i ~i in ter netin sta li ran je u ~i ta voj {ko li,a po kri va i {kol sko dvo ri {te,pa |a ci mo gu bes plat no da gako ri ste. Za sa da, po re ~i ma Si -ni {e Ko ji }a, ma lo wih do no silap top ra ~u na re, ali se za topri stup sa mo bil nih te le fo nao bi la to ko ri sti.

M. O BRE NO VI]

Поводи

TRI JUMF E KI PE HIT NE PO MO ]I

Mla dost po be di lais ku stvo Ne tak mi ~e wu e ki pa hit ne po mo }i, ko je

su or ga ni zo va li E vrop ska ko mi si ja i Mi ni star stvo zdra vqa, kra gu je va~ ki tim,dr Je le na Ta na si je vi}, Mi lo{ \o ro vi} iNe nad Ob ra do vi}, o svo jio pr vo me sto

za rad, a tre na ̀ ni cen tar i ne po s-to ji.

- Naj lak {e je, sva ka ko, bi lo Be o -gra |a ni ma, po {to se wi ho vi vo za -~i do bro sna la ze u pre sto ni~ kimu li ca ma. I pak, do bro smo pro {li.Za me ne je bi lo iz ne na |e we {to sebe o grad ski vo za ~i o ba ve zno skla -wa ju ka da vi de vo zi lo pod in ter ve -ni ci jom, {to ni je ~est slu ~aj una {em gra du, ka ̀ e vo za~ Ne nad Ob -ra do vi}.

Kra gu jev ~a ni su bi li i najm la |ae ki pa na o vom tak mi ~e wu. U spe -{no sti je znat no po mo glo i to {toje me di cin ski teh ni ~ar Mi lo{\o ro vi}, jo{ kao u ~e nik Me di cin -ske {ko le, vi {e pu ta u ~e stvo vao,ali i po be |i vao na tak mi ~e wi ma upru ̀ a wu pr ve po mo }i.

- I pak, u pi ta wu je ne {to sa ~i -me se sva ko dnev no su sre }e mo usvom po slu, skrom no ka ̀ e \o ro vi}.

U {a li ka ̀ e da ni su bi li sa monajm la |i ve} i naj lep {i, po {to suim dan u o ~i tak mi ~e wa u Be o gra dusti gle no ve u ni for me.

Dr Je le na Ta na -si je vi}, Mi lo{ \o -ro vi} i Ne nadOb ra do vi} }e za hva -qu ju }i o voj po be di,na po ziv or ga ni za -to ra, i ma ti pri li -ku da se u po zna ju sara dom svo jih ko le gau Be ~u i Bra ti sla vi.Po zva ni su i da u ~e -stvu ju na E vrop skomtak mi ~e wu e ki pahit ne po mo }i, kaoje di ni tim iz ze mqeko ja ni je ~la ni ca E -vrop ske u ni je.

I na ~e, tak mi ~e wesrp skih e ki pa u pri -

li ~e no je u o kvi ru pro jek ta „Teh -ni~ ka po dr {ka re for mi hit neme di cin ske po mo }i u Sr bi ji”, aciq je bio da se po ka ̀ u vo zi la inaj no vi ja o pre ma, ko ju je hit nimslu ̀ ba ma u Sr bi ji do ni ra la E -vrop ska u ni ja, ~i ja je vred nost oko10 mi li o na e vra.

M. O BRE NO VI]

NO VI NE U PO LI TEH NI^ KOJ [KO LI

No vi je zi ci i be ̀ i~ ni in ter netO tvo ren I ta li jan ski ku tak, sva kog po ne deq kakurs slo ve na~ kog, us po sta vqe na sa rad wa sa {ko lom iz Ru si je, a in sta li tran i be ̀ i~ ni in ter net

SINI[A KOJI], DIREKTOR

NE NAD, JE LE NA I MI LO[ NAJ BO QI U BR ZOM ZBRI WA VA WU PA CI JE NA TA

I NI CI JA TIV NI OD BOR I GLAV NI A U TO RI SPO ME -NI CE PO SLE SA STAN KA U FE BRU A RU OVE GO DI NE

VEK KRA GU JE VA^ KE U ̂ I TEQ SKE [KO LE

Spo me ni ca {ko leko je vi {e ne ma

Stra ga ri i o ko li nasu pod ru~ je sa d u gomtra di ci jom lo va, ali i u z go ja lov nedi vqa ~i, a u dru ̀ e we„Sre br ni ca” j ed no je od na j su pe {ni jihi na j u gled ni jih u Sr bi ji

Лo va~ ko u dru ̀ e we „Sre -br ni ca” iz Stra ga ra ~e -sto se is ti ~e za u gled uSr bi ji, po seb no kaopri mer do ma }in skogga zdo va -

wa i raz vo ja lov nedi vqa ~i.

„ S r e b r n i c a ”da nas ima oko 300lo va ca i ga zdu jelo vi {tem od13.188 hek ta ra, od~e ga je lov na po -vr {i na 9.866 hek- ta ra. Ona ob u hva- ta ju go i sto~ ni deopla ni ne Rud nik,tri ~e tvr ti ne jepod {u mom i pa -{wa ci ma, a ~e -tvr ti nu za hva ta ju ob ra di vepo vr {i ne pod vo} wa ci ma i vi -no gra di ma i ne {to pod ì ta ri -ca ma u rav ni ~ar skom de lu.

Po re ~i ma Ra je Pro ki }a, u p-rav ni ka lo vi {ta, „Sre br ni ca”

za fa za ne, 110 za ja re bi ce i ~e ti -ri po ji li {ta.

- Od di vqa ~i sa da ras po la ̀ e mosa 80 je le na lo pa ta ra i 80 mu flo -na, ko ji su pre ne ko li ko go di na u -ne ti iz Ka ra |or |e va, oko 680

ima u Stra ga ri ma svoj lo va~ kidom i dve lo va~ ke ku }e, 240 sta- bil nih i 110 po mo} nih ~e ka, vi -{e od 100 hra ni li {ta za sr ne }udi vqa~, 20 za di vqe svi we, 130 so -li {ta i i sto to li ko hra ni li {ta

rad ni ka i lo va ca. I na ~e, u Stra- ga ri ma je lov na ~in ì vqe wa. Tose is po qa va kroz sve ma ni fe sta -ci je, a lov ni tu ri zam za u zi ma po -seb no me sto i pred sta vqao ko sni cu raz vo ja. Ra di u na pre |e -wa ko mer ci jal no-tu ri sti~ kog lo -va po seb na pa ̀ wa po sve }u je selov noj o sno vi, u no {e wu di vqa ~iu lo vi {te, we noj za {ti ti i se lek- tiv nom iz lo vqa va wu, is ti ~e Ra- do sa vqe vi}.

O va kva bri ga od ra zi la se i nakva li tet di vqa ~i, pa je od stre qeni do bar broj ka pi tal nih pri me -ra ka: srn da} sa o ce nom 146 po e na,di vqi v e par o d 207 k i lo gra ma.

- To je i pod sti caj ka jo{ ve }emu kqu ~i va wu na u ke i bo qem od go jui za {ti ti u ci qu ma sov ni jih do -la ska lo va ca, ne sa mo iz Sr bi je

sr ne }e di vqa ~i, 1.500 ze ~e va,1.300 poq skih ja re bi ca, 1.500 fa -za na i pre ko 100 di vqih svi wa.Go di {we se na o vom pod ru~ ju od -stre li oko 100 srn da }a i sr na,500 ze ~e va, 500 fa za na, 30 di vqihsvi wa i oko 120 ja re bi ca. Mu flo -ni i je le ni lo pa ta ri jo{ u vek sene od stre qu ju, ra di da qeg u mno -à va wa, ka ̀ e Pro ki}, do da ju }i iod strel pre da to ra - oko 80 li si -ca, 40 ku na, 90 ja stre bo va i po ne -ki vuk i {a kal.

To mi ca Ra do sa vqe vi}, pred -sed nik u dru ̀ e wa i [u ma dij sko-po mo rav ske lov ne o bla sti, is ti ~eda je pri o ri tet lo va~ kih or ga ni -za ci ja pri la go |a va we no vom Za- ko nu o d i vqa ~i i l ov stvu.

- Lo va~ ka u dru ̀ e wa mo gu prikon kur su za ga zdo va we lo vi {temza dr ̀ a ti pred no sti sa mo svo jimlov no-teh ni~ kim sred stvi ma istru~ nim po ten ci ja lom lov nih


Пovodi

ЗАВИРИВАЊЕ У ИСТОРИЈУ

Pla ni na Rud nik od vaj ka da jepo zna ta kao sta ni {te krup nedi vqa ~i, po seb no di vqih svi -wa, kur ja ka, pa i ne kog za lu ta -log me dve da. O to me sve do ~epi sa ni iz vo ri i mo no graf skiza pi si jo{ iz do ba kwa za Mi -lo {a, dva de se tih go di na pret- pro {log ve ka.

O sni va we Kra gu je va~ kog lo -va~ kog klu ba 1887.go di ne (pr -vog u Sr bi ji) do ve lo je i door ga ni zo va nog o ku pqa wa lo va -ca Gor we Ja se ni ce. Na do makStra ga ra, u se lu Do bra ~a, po -red u gled nih do ma }i na u lovna ze ~e ve ~e sto je do la zio ikraq Mi lan O bre no vi}. Zbog

Od vaj ka da se lo vi lo

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

LOVA^KO UDRU@EWE „SREBRNICA” U STRAGARIMA

Da bi se lovilo vaqa uzgajatiLOVA^KI DOM U STRAGARIMA I TROFEJI LOVACA

na je zde vu ko va,na pla ni ni Ru-d nik or ga ni zo -va na je haj ka1922. go di ne, uko joj je u ~e -stvo vao i kraqA l e k s a n d a rKa ra |or |e vi}.

Ad mi ni stra tiv ne po de le ~e stosu pre kra ja le a tar Gor we Ja se ni -ce, a sa mim tim u dru ̀ i va le i de -li le i lov ce sa kra gu je va~ kim, pasa lov ci ma Gor weg Mi la nov ca, A -ran |e lov ca, To po le, Kni }a, do ko -na~ nog o sa mo sta qe wa 28. a pri la1956. go di ne ka da je for mi ra noLo va~ ko dru {tvo „Sre br ni ca”. Na

pla ni ni Rud nik ta da po ~i we izgrad wa pri hva ti li {ta za sr ne }udi vqa~, o gra |u je se te ren, iz gra -|u je ku }a za lov o~u va ra, hra ni li -{te, po ji li {te i so li {te. U o vajmo der ni uz goj ni cen tar „u ba ~e ne”su i sr ne, ~i me je po ~e lo wi ho voplan sko na se qa va we na rud ni~ kete re ne.

GRUPA LOVACA SA ULOVOM

ve} i i no stran stva. Za to ni je slu -~aj no da su na {e lo vi {te po se ti -li i Di ter [ram, pred sed nikCIC-a (Svet ska lo va~ ka fe de ra -ci ja), Bo jan Le pi~ nik, pred sed -nik LS Slo ve ni je, kao i mno gidru gi lov ci i qu bi te qi pri ro de,na gla {a va R a do sa vqe vi}.

Zbog ma log broj lov nih da na,sva kog pr vog vi ken da u ju nu ~la -no vi o vog u dru ̀ e wa ve} 16 go di -na o r ga ni zu ju S a bor l o va ca.

- Tu se lov ci le po pod ru ̀ e, ispu ca ju u sta ti~ nu me tu srn da }a,po kret nu me tu di vqih svi wa i nagli ne ne go lu bo ve. I lo va~ ki pod -mla dak, ko me po sve }u je mo po seb -nu pa ̀ wu, tak mi ~i se u ga |a wu izva zdu {ne pu {ke. Or ga ni zo va we o -va kvih Sa bo ra po ~e li smo pr vi uSr bi ji sa ci qem da on bu de svo je -vr sna e du ka ci ja lo va ca, za kqu ~u jeRa do sa vqe vi}.

Du {an S TA NO JE VI]

LOPATARI I MUFLONI NA LOVI[TU POD RUDNIKOM

KRAQ ALEKSANDAR KARA\OR\EVI] NA RUDNIKU1922. SA STREQANIM VUKOM


Угоститељство

Ku }a pr a vih v i na„Vajn end vajn” vr {imi si ju pr o mo ci je vin ske k ul tu re k od n asi pr o ve re nim qu bi te qi ma nu di pre ko 150 v r sta v i naiz d o ma }ih po dru ma ivi na ri ja. U v i no te cise sv a kog ~e tvrt ka o dr ̀ a va ju pr o mo ci jevin skih ku }a, a u woj ra di i pr va {ko lavi na

Пише Зоран Мишић

Дa se ne la ̀ e mo, ra kij -ski smo na rod. Sa mo„krat ko”, „o {tro” i„kon kret no”. Da ne bu -de ba{ do ve ka ta ko po- bri nu li su se qu di izkra gu je va~ ke Ku }e do-

brih vi na „Vajn end vajn”. Ova vi -no te ka u glav noj u li ci broj 160 nesa mo da je pr va kra gu je va~ ka, ve}i pr va spe ci ja li zo va na ku }a vi naju ̀ no o d D u na va.

no slu ̀ e na Me dve de vu na sve ~a nojve ~e ri. Za sa mo 800 di na ra mo ̀ e -te se, ba rem {to se vr ste pi }a ti -~e, o se ti ti kao ru ski pred sed nik.

Tu su i vi na vi na ri je „Vi net”izse la Tr na va kod A le ka san drov caùp skog vla sni ka Gvo zde na Ra den -ko vi }a, ko ji na sta vqa po ro di~ nutra di ci ju. Gvo zde nov de da \or |ebio je pr vi Sr bin ko ji je stu di raoiz me |u dva ra ta na Vi so koj {ko livi nar stva u Bor dou. Dok to ri rao jena pra vi ma na Sor bo ni i go vo riose dam je zi ka. Sva svo ja zna wa po -sve tio je pro iz vod wi vi na, a o staoje za pam }en i kao stru~ wak ko ji jena pra vio „Ru bi nov” vi wak ko ji sei da nas spre ma po we go voj re cep -tu ri. Tu je i „pi no no ar” iz ùp- skog po dru ma „Bo tu wac” kao ije di no mla do vi no „por tu gi zer” izi ri {kog „Ma~ ko vog po dru ma”.

Na rav no da u po nu di vi no te ke„Vajn i vajn” ima i kva li tet nihstra nih, pre sve ga i ta li jan skih,fran cu skih i ~i le na skih vi na.

- Na srp sko tr ̀ i {te „u le te la”su broj na ~i le an ka i ar gen tin skavi na. Za wi ma re al no ne ma po tre -be, jer ta vi na ni su ni iz bli zakva li tet na kao srp ska ko ja mo ̀ e -te ku pi ti za i stu, pa i ma wu ce nu.To go vo ri i o ne bri zi dr ̀ a ve ka -da je u pi ta wu pro iz vod wa vi na, u -po zo ra va V u ja di no vi}.

Od broj nih mar ki i sor ti ko jenu di kup ci ma u svo joj vi no te ci i -pak iz dva ja fa vo ri te. Pre sve ga,to je „ber met”, za {ti }e na mar kavi na ri je „Ki{” oz Srem skih Kar -lo va ca, po le gen di je di no srp skovi no ko je se slu ̀ i lo na ~u ve nom„Ti ta ni ku”. Za tim, tu je „tri jumf”iz o ple na~ kog po dru ma „A lek san -dro vi}” ~i ju je re cep tu ru sa ~u vao@i van Ta di}, pred rat ni po dru -mar kra qev ske vi na ri je sa O plen -ca. Vu ja di no vi} iz da va ja i mar ku„vi {wi ca”, je din stve no vi no ko jese pra vi od vi {we, vi na ri je Jo vi}iz se la Po tr ka we kod Kwa ̀ ev ca,ko je je 1996. go di ne do bi lo „e u re -ku” u Bri se lu za kva li tet.

Tu su i dva cr ve na „a u re li ju sa”,ka ber ne i mer lo, sa Fru {ke go revi na ri je Ko va ~e vi}, ko ja su ne dav -

KU ]A P RA VIH V I NA U GL AV NOJ U LI CI

Pr va kra gu je va~ ka vi no te ka

SVETLANA NEDEQKOVI] I VUJADIN VUJADINOVI] U KU]I PRAVIH VINA

„BERMENT” SE SLU@IO NA„TITANIKU”,

A „AURELIJUS” JE PIOMEDVEDEV

U lo ka lu sa pri god nim en te ri -je rom, sa gro zdo vi ma, bu ri }i ma,vin skim po li ca ma i ku ti ja ma, u -~i ni }e sve da vas u pu te u tra di -ci ju pi je wa do brog vi na i o bo ga teva {u v in sku k ul tu ru.

Vi no te ka je o tvo re na po ~et kompro {log me se ca, a pro mo ci ju je i ma -la ve} kra jem ok to bra na Saj mu hra -ne, gde je pri vu kla pa ̀ wu po se ti la canaj lep {e o pre mqe nim {tan dom.

- Tra di ci ja ra ki je kod Sr ba od -u vek je bi la i bi }e. Ni ko ne mani {ta pro tiv to ga, ali le po je ivi no. Vin ska kul tu ra o gle da lo jeraz vo ja dru {tva, ali kod nas je tajkult sla bo raz vi jen. Zbog to ga smoi o tvo ri li vi no te ku, s ci qem imi si jom da pro mo vi {e mo vin skukul tu ru na o vom pod ru~ ju, ka ̀ eVu ja din Vu ja di no vi}, me na xerpro da je v i no te ke „V ajn e nd v ajn”.

U sklo pu te „mi si je” vi no te ka na~i jem je ~e lu Kra gu jev ~a ni ma nu dipre ko 150 vr sta do ma }ih vi na.

- Za stu pqe ne su sve vin ske re -gi je Sr bi je: od su bo ti~ ke i pa li} -ke, Fru {ka go re, Kar lov ca, doNe go tin ske kra ji ne, @upe, na {egO plen ca... i mno {tvo pri vat nihvi na ri ja i po dru ma, po put Tvr do -{kog ma na sti ra, Kra qev ske vi na -ri je sa O plen ca, „A lek san dro- vi }a” iz Vin ~e kod To po le, Po- dru ma vi na Ki{ iz Srem skihKar lo va ca, „Ma~ ko vog po dru ma”iz I ri ga, tr ste ni~ ke „Vi le vi -num”, kla dov skih i ùp skih podru ma i jo{ tri de se tak pri va-t nih i po ro di~ nih vi na ri ja, bu k-val no od ju ga Sr bi je do gra ni ce saMa |ar skom.

Od „ Ti ta ni ka” d o Me dve de va

Vu ja di no vi} ka ̀ e da je srp skotr ̀ i {te go di na ma bi lo pre tr pa -no stra nom i ne kva li tet nom po -nu dom i z i no stran stva.

„VI[WICA” JE OD VI[WE I DO-BITNIK „EUREKE” U BRISELU

VINSKE BOCE U SAVR[ENOMREDU

Ce ne su od 450 do 2.500 di na ra,ko li ko ko {ta bo ca naj sku pqeg i -ta li jan skog cr ve nog vi na „le ka -sal te”.

[ko la i d e gu sta ci ja v i na

Sve tla na Ne deq ko vi}, za du ̀ e -na za ma lo pro da ju u o voj vi no te -ci, skre }e pa ̀ wu i na pro iz vo deod ta mja ni ke, a u toh to ne sor tegro ̀ |a iz ùp skog kra ja, kao imar ke „sto ta su za” po dru ma Mi -ni} i vi na ri ju Spa si}, spe ci ja -li zo va ne sa mo z a o vu so r tu v i na.

U vi no te ci se mo gu do bi ti istru~ ni sa ve ti za sve vr ste vi na,ka ko se i ka da u po tre bqa va ju, a zaone am bi ci o zni je tu je i „{ko lavi na” ko ja se o dr ̀ a va sva kog pet -ka i su bo te. [ko la pod ra zu me vapre da va wa, ve ̀ be (u po dru mu Ra -do va no vi} iz Kr we va kod Ve li kePla ne) i na rav no - de gu sta ci ju, avo di je Ra do slav Jo va no vi}, pro- fe si o nal ni so me li jer i ko or di -na tor A so ci ja ci je {e fo va-ku va raRe pu bli ke S r bi je.

Sva kog ~e tvrt ka u „Vajn endvajn” or ga ni zu ju se pro mo ci je po- jed na~ nih po dru ma i vi na ri ja, a u~e tvr tak, 19. no vem bra, u o vom lo -ka lu bi }e pred sta vqen „Ma~ kovpo drum” iz I ri ga i wi ho vo mla -do v i no „p or tu gi zer”.

@i ve li!

Na svom „ran ~u” u B aj ~e ti ni naj po zna ti ji „na pred wak” u sredrad ne ne de qe pe kao j e r a ki ju j erpre vre le d u we ma we mo gu d a ~e ka june go sk up {tin ski za ko ni

Пr vi ~o vek „na pred wa -ka” To mi slav Ni ko -li} pro {log ~e tvrt kaja vio se Skup {ti niSr bi je da kao po sla -nik ne mo ̀ e da pri su -stvu je sed ni ci za ka-

za noj za taj dan jer mo ra da ide urod nu Baj ~e ti nu da pe ~e ra ki ju. Zao prav da we je na veo raz log da jedu wa pre vre la i da ne mo ̀ e da ~e -ka. Tra gom te ve sti e ki pa „Kra gu -je va~ kih” za pu ti la se ka vr hu

u „ba zu” po ku ban ske spe ci ja li te -te.

On da su trum bi li i pu {a ~i ine pu {a ~i, vaq da i za to {to je na -po qu po sta lo mno go hlad no, a ne

- [est to na du wa ku pio sam odse qa ka. Sa mle ve na je, sta ja la de -set da na i sa da je sprem na za pe -~e we. Pr vo se is pre su je, pa se soksi pa u ka zan. Ni sam u wu do da vao{e }er, ta ko da }e ma lo da „i za |e“,ali }e da bu de sto po sto pri rod -na. I na ~e, pe ~e we ra ki je i do la -zak u Baj ~e ti nu moj je na ~in dao ~i stim mi sli i po vra tim sna gupo sle sve ga {to ~u jem u Skup {ti -ni Sr bi je, po ve ra va se ~el nik„na pred wa ka“.

To min pri ja teq Pre drag, po z-na ti bi zni smen iz Kra qe va, a ov -de glav ni eks pert za du we va ~u,na re di do ma }i nu da do ne se gradza me re we ja ~i ne ra ki je. O vaj sehi trim ko ra kom u spe na br da {ceiz nad tre ma gde do mi ni ra ve le -lep na gra |e vi na sa po dru mom.Tik uz wu po sta vqe na je ku }i ca nastu bo vi ma iz ko je se spu {ta to bo -gan. Tu se, po re ~i ma do ma }i na, i -gra ju we go vi u nu ci ka da do |u kodde de u se lo. Za we ga i go spo |u na -pra vio je po kri ve ni vi di ko vac nabr da {ce tu iz nad ku }e, sa ko ga sevi di i K o pa o nik.

i u ~i te qa ka sni je je pre ra stao uku mov ski. Za nat sam pe kao i u po -stoj bi ni o vog mu zi~ kog prav ca,[pa ni ji, gde sam po la go di ne svi- rao po u li ca ma, par kovi ma, sta -ni ca ma me troa, lo ka li ma...

Du go je u gra du i {i roj o ko li -ni bio je di ni iz vo |a~ ove vr ste{pan ske na ci o nal ne mu zi ke. Sa -da vi {e ni je ta ko.

- Od 1993. go di ne pre da jem gi- ta ru u na {oj Mu zi~ koj {ko li. Sapo no som mo gu da ka ̀ em da ve}dva mo ja u ~e ni ka i ma ju svo je kla -se. Kult fla men ka se po la ko alisi gur no {i ri ne sa mo u Kra gu -jev cu, ne go po ~i ta voj Sr bi ji.Tre nut no u ze mqi ima dva de se takfla men ko gi ta ri sta, od ko jih je

pet-{est stvar no

Naj po zna ti ji kra gu je va~ ki fla men kogi ta ri sta Sa {a Ne sto ro vi} C a ja ob ra do vao j e sv o je o bo ̀ a va te qe se ri jomno vih spo to va. U sa rad wi sa D o mom o mla di ne i Skup {ti nom gr a dapla ni ra v e li ku fla men ko tu r ne ju i se ri ju k on ce ra ta utri de set g ra do va Sr bi je


Сусрети

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

NO VI S PO TO VI S A [E NE STO RO VI ]A CA JE

Ba uk f la men ka{i ri se S r bi jom

SPRE MA S E Z A V E LI KUTUR NE JU P O S R BI JI

Пo sled wihda na ap so -lut ni jehit na ne -tu. Na „jo -

u tju bu”, grad skim,i ne sa mo kra gu je -va~ kim por ta li mai saj to vi ma, kadgod klik ne te u gle -da }e te ne ki od no -vih spo to va Sa {eNe sto ro vi }a Ca jeu fu ri o znom fla- men ko rit mu.

Po sle iz u zet nopo se }e nog pro {lo -go di {weg kon cer ta

sjaj nih, is ti ~e Ca -ja.

I na ~e, naj ve }io bo ̀ a va o ci ovemu zi ke, sem na rav -no [pa na ca, su Ja -pan ci.

- Pro sto je ne ve -ro vat no ko li ki suoni po sve }e ni cifla men ka. Kod wihje to po pri mi loraz me re e pi de mi -je. Na sva kom }o -{ku ni ~u no ve{ko le fla men ka zape va ~e, i gra ~e, gi-

u Do mu o mla di ne, gi ta ri sta Sa -{a Ne sto ro vi} Ca ja (44), i na ~ena stav nik kla si~ ne gi ta re u O s-nov noj mu zi~ koj {ko li Kra gu je -vac, re {io je da no vim spo- to vi ma ob ra du je svo je fa no ve.

Tre nut no na glo bal noj mre ̀ imo ̀ e te po gle da ti tri we go va no -va spo ta. Re~ je o nu me ra ma „Im -pe tu” (bu le ri jas - vr sta fla- men ka), va ri ja ci ja na te mu le gen- dar nog Pa ka de Lu si je i sa da vo -de }eg svet skog fla men ko gi ta- ri sta „mla |e gar de” He rar da Wu -we za, sa da sa mo u Ca ji noj ver zi -ji, ob ra da pe sme „Fa ra on” rum banu me re po pu lar nih „Xip siking sa”, za ko ju je Ca ja o smi sliou vod i „So le a res” for mi u fla- men ko mu zi ci.

- No ve pe sme po sve tio sam, {tose u spo to vi ma i vi di, svom ne dav -no pre mi nu lom pri ja te qu Mi la -nu Sa bqi }u [i qi iz Be o gra da.Bio je sve stra no na da ren i ta len -to van ~o vek, vr hun ski fla men kogi ta ri sta, sli kar ko ji je za vr {ioli kov nu ak de mi ju u Bel gi ji, ne po -no vqi vi gra di teq gi ta ra, ka ̀ eCa ja ko ji i da nas mu zi ci ra na in- stru men tu ko ji je spe ci jal no zawe ga [i qa na pra vio.

I na ~e, Ca ja sa fla men komdru gu je ve} pu nih ~e tvrt ve ka.

- Za qu bio sam se u tu vr stu mu -zi ke i zbog we se {ko lo vao u mu -zi~ koj {ko li na od se ku kla si~ negi ta re. Naj bo qi u ~i teq bio mi jevr sni svi ra~ fla men ka Da li bor\u ji} Da ~a, a na{ od nos u ~e ni ka

ta ri ste... Or ga ni zu ju pre da va wa,se mi na re, kur se ve, kon cer te... Nahi qa de qu di se kao ho bi jem ilipro fe si o nal no ba vi o vom vr -stom mu zi ke, na vo di Ca ja.

U svom kon cert nom re per to a -ru sa ko jim pla ni ra da o bi |e i„za ra zi” Sr bi ju fla men ko rit- mo vi ma Ca ja pre sve ga ima tra -di ci o nal ne fla men ko for me izpe ri o da ka da je gi ta ra pre sta labu de „pu ka prat wa” pe va ~i ma i i -gra ~i ma, ali i no vi jih te ma i pe- sa ma na ~i ji su zvuk u ti ca limo der ni mu zi~ ki prav ci, presve ga xez, ali i o sta li

We gov ve} po mi wa ni kon certpod sta kao je jed nu o ri gi nal nu i -de ju.

- Qu di iz Do ma o mal adi ne do -{li su na i de ju da na pra vi mo se -ri ju kon ce ra ta po ~i ta voj Sr bi ji.Za è qom da re a li zu je mo tu tur -ne ju kon ku ri sa li smo i za sred- stva iz bu xe ta Skup {ti ne gra daiz ko jih se fi nan si ra ju pro jek tiza kul tu ru. Ako to za ̀ i vi, a pla -ni ra no je tri de se tak kon ce ra tapo svim ve }im me sti ma Sr bi je,to bi bio po klon kra gu je va~ kogDo ma o mla di ne i Kra gu jev casvim po {to va o ci ma ove vr stemu zi ke. Na rav no, po sled wi kon- cert na tur ne ji tem pi ran je zana{ grad, ob ja {wa va Ca ja.

U tu svr hu su i na sta li no viCa ji ni spotovi, sni mqe ni u stu -di ju Te le vi zi je Kra gu je vac i upro duk ci ji ove me dij ske ku }e.

Z. M I [I]

O PRAV DA NI IZ O STA NAK NA ROD NOG P O SLA NI KA

To ma pe ~e d u we va ~u

DU WA JE P RE VRE LA Z A D E SET D A NA

Gle di} kih pla ni na i no vim as- fal ti ra nim pu tem, ko ji je ne dav -no u ra |en, sti gla ta~ no predTo mi nu r od nu k u }u.

Iza zi da ne i po kri ve ne ka pi je{i ro ka sta za vo di do po mo} nezgra de sa tre mom. Tu je ka zan ve}po sta vqen i pod lo ̀ en, dok Ni ko -li }e vi ro |a ci i pri ja te qi ce dedu we na pre si. Do ma }in je u {a -re nom vu ne nom pr slu ku na vu ~e -nom na cr nu tre ne r ku sagr bo vi ma „Par ti za na”, ta ko da upot pu no sti o prav da va na di mak„To ma gro bar“.

- û li ste da sam do {ao da pe -~em ra ki ju, pa ste po hi ta li dapro ve ri te ka kav sam maj stor! E,sa da }e te i da vi di te. Ne go, {ta}e te da po pi je te, pi ta do ma }inko ji q u ba zno pr i ma no vi na re.

Na sto lu sto je ko ske od o glo da -nog jeg we }eg pe ~e wa, kon zer ve pi -va, fla {e vi na i ra ki je. Ne ma dane ma, a ne mo ̀ e da ne sta ne.

PO ̂ ET NA O PE RA CI JA – CE \E WE D U WE

GRA DI RA WE – D O @ E QE NE JA ̂ I NE

mo gu svi da sta -nu po red ka za -na. To ma jepo vre me no gra -di rao „de sti -lat” ko ji jecu reo iz ta bar -ke.

- Pr vu ra ki jusku pqam do 13gra di. Dru gipre pek je na 24gra da. On da sesi pa u hra sto vobu re, gde sto jitri me se ca,raz bla ̀ u je sede sti li sa nom

vo dom, pa sto ji jo{ tri me se ca. On -da je de lim pri ja te qi ma, a mo ̀ da}e te i vi da do bi je te jed nu fla {uda pro ce ni te da li To ma zna da pe -~e ra ki ju, ka ̀ e na ra stan ku To mi -slav Ni ko li}.

Tekst i fo to gra fi je

- Po {to je po te kla ra ki ja, po -ne si one tom pu se da „gu sti ra mo”dok je pro ba mo, do vik nu mu „gra -do na ~el nik” Baj ~e ti ne Mi lin koSa vi}, zv a ni M i ki.

- E, na vi kao sam ove se qa ke natom pu se, pri zna je To ma, dok od la zi

ZA VR [I LI S U U Z K U BAN SKE TO M PU SE


Потеру води Милан Пурић

Тa ko mlad, a ta ko u spe {anu ra znim ob li ci ma u -met ni~ kog iz ra ̀ a va wa.Pi sac, pe snik, re di teq,glu mac... Naj {i ri a u dit -ori jum, o naj te le vi zij -ski, se ti }e ga se po

e pi zod noj u lo zi dok to ra u se ri ji„Se lo go ri a ba ba se ~e {qa”.

Naj kra }e, sam se o va ko pred sta -vqa:

Ja sam ne ko ko je pro te klih 20go di na pra vio je dan ve li ki eks pe -ri ment „ja u u met no sti“. Taj eks pe -ri ment dao je re zul ta te. O ku {aosam se u vi {e o bla sti u met no sti imi slim da se to do bro od vi ja. Jasam Vla di mir \or |e vi}, ro |en sraz lo gom 5. av gu sta 1976. u Kra gu -jev cu.

Raz go vor po ~i we mo u Do mu o mladi ne. Za {to ba{ tu?

Pa, ov de je po ~eo moj eks pe ri -ment sa mog na se bi. Dom o mla di nei we go va kult na Sla vi ca U ro {e vi}Sla ja na pra vi le su od me ne za qu -bqe ni ka u u met nost. Ovo me sto napo se ban na ~in u ti ~e na stva ra we,o ~u va we i a fir ma ci ju kra gu je va~ -kog du ha.

U po znao sam te kao de~ ka ko jipi {e le pe kwi ge za de cu iz o bla -sti pra vo sla vqa. Ot kud ti u tojo bla sti?

Kre nu lo je mo jim in te re so va wi -ma za pra vo sla vqe u ra nim go di na -ma ka da sam kod ba be i de de u se luo se tio u cr kvi, ko ja je iz gra |e na nana {em i ma wu, ne ku mir no }u i spe -ci ja lan o se }aj u woj. Jed no stav no,jo{ kao ma li pri me tio sam da nepo sto ji do vo qan broj de ci pri la -go |e nih kwi ga sa te ma ti kom pra -

vo sla vqa. To mi je, kad sam ma lopo ras tao, bio mo tiv da na pi {em,uz bla go slov i po mo} bla ̀ e no po -~iv {eg vla di ke Sa ve, tek sto ve opra vo sla vqu i ob ja vim ih u kwi zi„Pra vo slav na po ~et ni ca“. Ona jeod lu kom Si no da SPC i Mi ni star -stva pro sve te Sr bi je u vr {te na kaoo ba ve zna lek ti ra u ve ro na u ci. Ta -ko sam po stao je di ni Kra gu jev ~a -nin ~i ja je kwi ga o ba ve znali te ra tu ra u {ko li. Kwi gu sam ko -a u tor ski na pi sao sa Je li sa ve tomMi la no vi}.

Ta ko si u gra dio deo svog Du ha uono {to de ca u~e, ali to ni jetvo ja je di na kwi ga.

Pr va kwi ga bi le su mo je pe sme,ko je i da qe pi {em, ali ne ob ja vqu -jem. Po sle „Pra vo slav ne po ~et ni -ce“ ob ja vio sam kwi gu „@i vo -tiw sko biq ni a zbu~ nik“ gde de teod tri go di ne mo ̀ e da na u ~i svaslo va za pet naest da na. Iz o bla stipra vo sla vqa ob ja vio sam i kwi gu„Hva la ti ~u do tvor ~e” o sve tom Va -si li ju O stro {kom. [tam pa no je ine ko li ko dra ma, od ko jih je po sled -wa „Kr va vi Bo ̀ i}“. Ona }e se u -sko ro na }i na re per to a ru jed nogbe o grad skog po zo ri {ta. Naj bit ni -je mi je da se ve }i deo od mo jih dva -de se tak dra ma ak tiv no i gra {i romSr bi je.

Ka ko si ta ko mlad re {io da se o -ku {a{ u vi {e ra zli ~i tih o bla -sti?

Kre nu lo je sa mo od se be. Pr vosam na po zo ri {noj sce ni vi deo dasam sklon u met no sti, pa sam za timot kri vao sve no ve i no ve vr ste u -met no sti u ko ji ma sam è leo da seo ku {am. Lep je o se }aj kad se ne ~e -mu pre da je te i o se ti te da vas tojo{ vi {e is pu wa va ne kim no vimdu hom. Glu ma, re ̀ i ja, pi sa we ra -znih vr sta kwi ̀ ev nog stva ra la -

re dom u Gr~ koj, Bu gar skoj, Ru mu ni -ji, Tur skoj, po seb no u Ka pa do ki ji,po tom sko ro se dam hi qa da ki lo me -ta ra kroz Ru si ju pu te vi ma ru skogpra vo sla vqa, naj ve }e svet ske ri -zni ce du hov nog bo gat sta va na {e ve -re. Tu sam o se tio ve li ku bla go datsve tih me sta, jer je u wi ma skon- cen tri sa na qu bav. A Bog ni je ni -{ta dru go do qubav, jed na ve li kae ner gi ja, ve li ko do bro ko je ako mupri |e mo sa do brim mi sli ma i do- brim na me ra ma u na ma stva ra naj -ve }u sre }u. To mi je ka sni je da lomno go in spi ra ci je za sva de la ko jasam po tom stva rao.

[ta je po te bi kra gu je va~ kiDuh?

U pra vo to o ~e mu smo pret hod nogo vo ri li. To je e ner gi ja i qu bavko ja sve po kre }e. Po zi tiv na e ner -gi je ko ja je u sve mu. Ovo je grad ko -ji ima mno gota len to va nih qu di. Onise ba ve ra zno rod nimpo slo vi ma, sa mog a s-pek ta pr ven stve no u -met no {}u, i sta ri jih imla dih, i u pra vo ta o -grom na e ner gi ja ko juoni u no se pred sta vqakra gu je va~ ki duh.

U ne ko li ko na vra ta uKra gu je vac se do se li -lo mno go qu di. ka kose to od ra ̀ a va lo nakra gu je va~ ki Duh?

Na rav no da sve mi- gra ci je me wa ju duh, do no se }i mune {to do bro i po zi tiv no, ali i ne -{to {to ni je u sla du sa do ta da -{wom tra di ci jom. To ni su ne kive li ki po tre si, ve} ma le kri ze ko -je bit no ne u ti ~u na sam Duh na {eggra da. Duh ~i ne qu di ko ji ne uz mi -~u pred tim ma lim kri za ma. Kra -gu je va~ ki duh se stal no ob na vqa,o bo ga }u je i re ge ne ri {e.

[ta je za te be rad i ka ko je tvojod nos pre ma ra du u ti cao na tvo -je stva ra la {tvo?

Ja za i sta mno go ra dim. Za me nene po sto ji rad no vre me jer da bihu ra dio sve {to za mi slim, ~e sto mije dan kra tak. I sva mo ja dru ̀ e wasa pri ja te qi ma su deo mo ga ra da,jer o bi~ no raz go va ra mo o u met no -sti, {to me ne naj vi {e za ni ma. Rad -no sam ak ti van u to ku ~i ta vog da na,a ~e sto se u kra de i od no }i da bihpi sao ne {to no vo.

A ~i ta we?

Na |e se u vek vre me na i za in te -re sant ne kwi ge. Na ̀ a lost, ovo jevre me ka da je kwi zi sve te ̀ e. Svevi {e je qu di ko ji ne sa mo da ne re -dov no ~i ta ju, ve} i u op {te ne ~i t-a ju kwi ge.

Ka ko po ro di ca pra ti tvo je ak- tiv no sti?

Po ro di ca je o snov sve ga. To jena{ li~ ni te meq i glav ni o slo nacu mi kro i ma kro ko smo su. Po ro di -ca je i o snov dr ̀ a ve, pa kad je dr -à va u kri zi - i po ro di ca je ukri zi. Sla bqe wem dr ̀ a ve sla be ione tra di ci o nal ne vred no sti u po -ro di ci i raz bi ja ~i dr ̀ a ve u to mesu i u spe li. Na sre }u, po sled wihgo di na i to se me wa i sve vi {e sevra }a tra di ci o nal no ne go va we po -ro di ce i po ro di~ nih od no sa. U p-ra vo iz po ro di ce po ti ~e sve, i ono

{to vam da po ro di ca je o snov du hako ji i ma te.

Da li to pod ra zu me va i le po po -ro di~ no vas pi ta we?

Na rav no, to je ono na ~e mu semo ra kon stant no ra di ti u ko li koè li mo da i ma mo u spe {ne qu de iu spe {nu d r ̀ a vu.

[ta je po te bi o be le` je Kra gu -jev ca u ma te ri jal nom, a {ta u du -hov nom smi slu?

Kra gu je vac je me sto gde se za dr -à lo i sa ~u va lo naj vi {e du hov no -sti na {eg na ro da i na {e ve re. Kao{to je ne kad bio pre sto ni ca, Kra -gu je vac mo ra po sta ti kul tur nicen tar i no va du hov na pre sto ni caSr bi je. Do sta ve li kih i kqu~ nihstva ri od i gra va lo se u Kra gu jev cui o to me se ma lo zna. To je jed na odo bla sti mog in te re so va wa i pu no}u ra da u lo ̀ i ti da to sa zna ju svina {i su gra |a ni. Na dam se da }e za- jed ni~ kim na po ri ma svih gra |a naKra gu je vac po sta ti du hov na pre- sto ni ca Sr bi je. I a ko to ne ki ma sa -da li ~i na baj ku, bi }e naj bo qeme sto za ì vot u na {oj ze mqi.

No da se vra ti mo vred no sti magra da. Mi slim da su u sva kom slu -~a ju to we go vi qu di. O vaj grad jebo gat iz u zet no kva li tet nim qu di -ma, po go to vo mla di ma, sa mo ih tre -ba pro na }i u pra vom tre nut ku io mo gu }i ti im da po ka ̀ u svo je spo -sob no sti u ra znim o bla sti ma, jer~e sto ni su i ma li mo gu} no sti da seis ka ̀ u i po ka ̀ u svo je vi zi je nado bro gra da.

Ka kva je sa da kul tur na kli ma ugra du ?

U svim mo jim de li ma sto ji dasam ih stva rao u Kra gu jev cu, i a kosam i mao bo qe u slo ve u dru gim me -sti ma. Na sva kom mom ra du je kra -

gu je va ~i pe ~at. Ovo je sa da i fe s-ti val ski grad, i ma mo „Jo a kim -fest”, fe sti val po zo ri {ta za de cu,fe sti val o zbiq ne mu zi ke i ho ro -va. To po ka zu je bo gat stvo i ra zno -li kost kul tur nih de {a va wa ugra du. Bit no je da ~o vek ov de mo ̀ eda na po ji du {u i da se na pu ni e n-er gi jom za sva ko dnev ne ak tiv no sti.Si gur no u vek mo ̀ e i vi {e i bo qe.Ta ko |e, po treb no je na pra vi na ~inpri }i su gra |a ni ma, po go to vo o ni -ma ko ji do sa da ni su kon zu men tiiz lo ̀ bi ili kon ce ra ta ra zno li kemu zi ke ko ji se o dr ̀ a va ju u gra du.Qu di ma tre ba sa pu no qu ba vi pri -}i i po nu di ti im sve te do bre kul- tur ne sa dr ̀ a je.

[ta si ti do bio od kra gu je va~ -kog Du ha, a {ta si mu dao ili}e{ mu tek da ti?

Re kao sam ve} da je pe ~at Kra -gu jev ca na sva kom mom de lu, nasva koj kwi zi, na sva koj pred sta viko ju sam re ̀ i rao, u sva koj u lo ziko ju sam glu mio. @e lim da sve{to i za |e iz me ne kao u met ni~ kode lo no si pe ~at kra gu je va~ kog du -ha na ko ji sam ne o bi~ no po no san.Pred sta ve ko je sam re ̀ i rao name |u na rod nim fe sti va li ma ilimo je dra me ko je se ta ko |e iz vo dena me |u na rod nim fe sti va li maidu uz po mi wa we mog Kra gu jev cai zbog to ga sam po no san. To {to semoj grad po mi we i tri de se tak ze- ma qa gde se sve to de {a va je ono{to sam ja za sa da dao Kra gu jev cu.Ako bu de sre }e, jo{ do sta to gada}u Kra gu jev cu, a mo ja od lu ka daì vim ov de to naj bo qe po tvr |u je.

Приче

@i vim u ha r mo ni ji s a g ra domPe ~at K ra gu jev ca j e nasva kom mom de lu, na sva koj k wi zi, pr ed sta viko ju sa m r e ̀ i rao, u lo ziko ju sa m glu mio. @ e limda sve {to i za |e iz me nekao u met ni~ ko d e lo no sipe ~at k ra gu je va~ kog du ha, k a ̀ e sv e stra ni u met nik Vla da \or |e vi}

KRAJ S PO ME NI KA O CA S RP SKOG P O ZO RI [TA

„EKS PE RI MENT” JE P O ̂ EO U DO MU O MLA DI NE

Raz go vor u ̀ i vo sa Vla dom\or |e vi }em mo ̀ e te gle da ti usu bo tu od 20 sa ti na Te le vi zi -ji Ka nal 9. Do ta da vam je nara po la ga wu te le fon 331-509za pi ta wa sa go vor ni ku i Mi- la nu Pu ri }u ko ji (pred)vo dipo te ru na Duh(a).

{tva sve su to div ne stva ri u ko ji -ma ~o vek na la zi sklad i har mo -ni~ nost, a u i sto vre me pre la zi izsve ta u svet.

Do kle su te sve od ve la tra ̀ e waskla da i har mo ni je?

I mao sam, hva la Bo gu, tu sre }uda pu tu jem mno go. @e leo sam i ob -i {ao pra vo slav ne sve ti we po ~i t-a vom sve tu. Pr vo u Sr bi ji, a po tom

Od po ~et ka go di ne do da nas 108 pe {a kasu bi li `r tve sa o bra }aj nih ne zgo da, od ~e ga je{e sto ro po gi nu lo, ao sta li su pro {li sa te {kim i la kim po vre da ma. Me |u wi ma bi lo je i pre kodva de se to ro de ce,dok je sva ki tre }ipe {ak o bo ren svo jomkri vi com

Пише Елизабета Јовановић

Сta ti sti~ ki po da ci ov -da {we Po li cij ske u p-ra ve po ka zu ju da je zapr vih de vet me se ciove go di ne u sa o bra -}aj nim ne zgo da mastra da lo 80 pe {a ka, a

u i stom pe ri o du pro {le go di ne96. Pe to ro wih je pod le glo po vre -da ma, dok su svi o sta li za do bi lite ̀ e ili lak {e te le sne po vre de.Is po sta vi lo se da je ~ak 30 pe {a -ka sa mo bi lo od go vor no za ne zgo -de.

I a ko je do {lo do iz ve snog sma -we wa bro ja sa o bra }aj ki u ko ji masu pe {a ci bi li `r tve, pri li keni su ba{ sjaj ne, jer se po ve }aobroj na stra da le de ce u u de si ma izka te go ri je do 14 go di na. Ci fra sepo pe la sa 28 na 38 po vre |e ne de -ce, ali svi oni ni su u vek bi li is -kqu ~i vo u u lo zi pe {a ka.Kon kret no, 17 ma li {a na su se kaope {a ci na {li pod to~ ko vi ma odja nu a ra do ok to bra. Broj ke po ka zu -ju da je pre ma sta ro snoj ka te go ri -ji naj vi {e bi lo o bo re noje da na e sto go di {wa ka, za tim de ceod pet i od de vet go di na.

U po sled wih me sec i po da nani je se bit ni je po pra vi la sli ka,jer se i da qe na sta vi lo kon ti nu -i ra no o ba ra we pe {a ka. Je dan pe -

sve ve }a pe {a~ ka ne kul tu ra, ko jamo ̀ e i ma ti da le ko se ̀ ne po sle -di ce.

- Kao {to ima ne sa ve snih vo -za ~a, ta ko ima i ne o pre znih pe -{a ka, {to po tvr |u je i sam brojsa o bra }aj nih ne zgo da gde se kaoi za zi va ~i ja vqa ju pe {a ci. Pre -tr ~a va ju ko lo voz, pre la ze na cr- ve no sve tlo, van o be le ̀ e nogpe {a~ kog pre la za i a ko se na la -zi u ne po sred noj bli zi ni. Kre -}u se ne pra vil no ko lo vo zom,i a ko po sto ji sa gra |e na po vr {i -

{ak je ~ak pod le gao po vre da ma, 14wih je te {ko po vre |e no i 13 lak -{e.

I sti u zro ci

Po re ~i ma ko man di ra ov da -{we Sa o bra }aj ne is po sta ve De ja -na Ra do vi }a, naj ~e {}i u zro citih ne zgo da gde su `r tve pe {a cisu i sti kao i ra ni je, ne pri la go -|e na br zi na kre ta wa u slo vi ma ista wu pu ta, at mos fer ske pri li -ke, ne pa`qi va skre ta wa i o kre -ta wa, kao i ne po {to va we pr ve-

ta qo na, vo za~ A.R. u pra vqa ju }iput ni~ kim vo zi lom iz sme ra Sta -no va ka Dra go bra }i ni je bla go -vre me no pri me tio pe {a ka L.Z.ko ji je ve} bio za po ~eo pre la zakko lo vo za. U da rio ga je i no sio nako li ma vi {e me ta ra, sve dok pe -{ak ni je pao na ko lo voz. Vo za~ nesa mo da ni je pri la go dio br zi nukre ta wa u slo vi ma pu ta i gu sti nisa o bra }a ja, ne go ni je o bra tio nipa ̀ wu na sla bu o sve tqe nost uno} noj vo ̀ wi. Na kon tri da nabor be za ì vot u KC-u po vre |e nipe {ak je pre mi nuo, ka ̀ e na{ sa -go vor nik.

Go to vo i den ti~ ni raz lo zi ve za -ni su za ne zgo du od 25. mar ta ka daje pe {ak G.N. po gi nuo na li cume sta. Na i me, po me nu tog da naoko 19 sa ti vo za~ put ni~ kog a u to -mo bi la M.N. kre tao se ne pri la -go |e nom br zi nom U li com 9. ma jaod @dra qi ce pre ma cen tru gra da.On je ko ~e wem po ku {ao da iz beg -ne kon takt sa pe {a kom ko ji jepre la zio ko lo voz, ali ni je u speote je pred wom stra nom a u ta u da -rio u we ga. Ni vo za~ ni pe {aktom pri li kom ni su bi li pod u ti -ca jem al ko ho la.

Za ra zli ku od pret hod nih slu -~a je va gde su is ho di bi li fa tal -ni, ili sa te {kim po vre da ma, une sre }i od 17. av gu sta se ra di ode te tu, ko je je na svu sre }u pro -{lo sa mo sa la kim te le snim po -vre da ma.

Na i me, tog da na u U li ci Kne -za Mi ha i la kod ku} nog bro ja 240o bo re no je de te ka da je vo za~put ni~ kog a u ta F.M. kre nuo u n-a zad, ne u ve riv {i se pet hod noda li mo ̀ e to da u ~i ni bez o pa -sno sti po dru ge u ~e sni ke u sa o -bra }a ju. Zad wom stra nom a u tau da rio je u de te dok je pre la zi loko lo voz van o be le ̀ e nog pe {a~ -kog pre la za.

I na ~e, za pr vih de vet me se cina pod ru~ ju gra da u kup no se do go -di lo 346 u de sa sa te {kim po sle -di ca ma, u ko ji ma je 10 o so baiz gu bi lo ì vo te, 87 je te {ko po -vre |e no i 249 lak {e.

iz Kra gu jev ca, za do bio je te {kete le sne po vre de o pa sne po ì votka da ga je po ko sio vo za~ put ni~ -kog a u to mo bi la A. K. (18) iz Kra -gu jev ca.

Ne zgo da se de si la kod ben zin -ske pum pe „Xo da MM kom pa ni”,ka da je A.K. zbog ne pri la go |e nebr zi ne na le teo a u tom „re noklio” na pe {a ka. Pri li kom pro- la ska ras kr sni ce sa kru ̀ nim to -kom iz gu bio je kon tro lu iu da rio u raz del no o str vo i sa o -bra }aj ni znak, na kon ~e ga je, na


Безбедност

MA SOV NO STRA DA WE PE [A KA

Kri ti~ ne sla bo o sve tqe ne ulice

O [TRE ME RE PO NO VOM ZA KO NU

Ka zne za te le fo ni ra wei pe {a ci maPri pre la sku ko lo vo za pe {a ci ma je za bra we na u po tre ba mo bil nog te le fo na, a ne }e sme ti da no se ni slu {a li ce na u {i ma, jer }e pla ti ti ka znu od 3.000 di na ra

Нo vi Za kon o bez bed no sti sa o bra }a ja u vo di mno geno vi ne, a po seb nu pa ̀ wu je po klo nio de ci uz ra -sta do 12 go di na. To zna ~i da su de ca po seb no za -{ti }e na, a oni ko ji kr {e pro pi se u wi ho vompri su stvu bi }e do dat no ka ̀ we ni. Ko man dir De -

jan Ra do vi} na vo di da je jed na od no vi na i to {to }e de -te do tri go di ne mo ra ti da bu de sme {te no u za {tit nukor pu ko ja je fik si ra na na zad wem se di {tu vo zi la, a iz -u zet no mo ̀ e da bu de i na pred wem se di {tu, s tim da li -ce bu de o kre nu to su prot no u od no su na vo za ~a, pri ~e mumo ra ju da bu du is kqu ~e ni za {tit ni va zdu {ni ja stu ci.

U bu du }e ne }e bi ti i sto ako od ra sla o so ba pre |e ko lo -voz na cr ve no sve tlo sa ma, ili u ko li ko sa so bom vo di de -te mla |e od 12 go di na. U pr vom slu ~a ju mo ra }e da pla ti

ka znu od 5.000 di na ra, a u dru gom ka zna se kre }e od 15.000do 30.000 di na ra. U ko li ko sa mo de te pre |e u li cu na znakcr ve nog sve tla, od go vo ran je ro di teq, od no sno we gov sta -ra teq, ko ji }e ta ko |e bi ti sank ci o ni san.

Ako se de si i ne ka dru ga vr sta pre kr {a ja, a de te po me -nu tog uz ra sta je u a u tu, iz ri ~e se znat no vi {a ka zna. Pri -me ra ra di, na pre la zu pu ta pre ko ̀ e le zni~ ke pru ge vo za~je du ̀ an da pro pu sti {in sko vo zi lo ko je se kre }e po pru -zi. U ko li ko to ne u ~i ni mo ra }e da pla ti ka znu od 15.000- 30.000 di na ra, ili iz dr ̀ i ka znu za tvo ra do me sec da nau ko li ko je u a u tu bi lo i de te is pod 12 go di na. U slu ~a juda je bio sam sle di mu ka zna od 6.000 do 20.000 di na ra.

Ali, re ci mo, ako vo za~ ni je ve zao si gur no sni po jas ilije vo zio br ̀ e ne go {to je do zvo qe no pla ti }e pro pi sa nuka znu bez ob zi ra na pri su stvo de te ta, ob ja {wa va na{ sa -go vor nik.

No vim Za ko nom re gu li sa no je i kre ta we pe {a ka u sa o -bra }a ju. Po no vom, pe {ak ne sme da se kre }e, ni ti za dr -à va na ko lo vo zu, ni ti iz ne na da da stu pa na ko lo voz.Po na {a we su prot no o voj od red bi no si nov ~a nu ka znu od5.000 di na ra, a u ko li ko pri de pe {ak vo di i de te do 12go di na, sle di mu ka zna od 6.000 - 20.000 di na ra. Za tim,pe {ak po ko lo vo zu van na se qa mo ra da se kre }e {to bli -è le voj i vi ci ko lo vo za u sme ru kre ta wa, na na ~in na ko -ji ne o me ta, ili ne spre ~a va sa o bra }aj vo zi la. Ka zna zaovu vr stu pre kr {a ja je 3.000 di na ra, a ako vo di de te od6.000 -20.000 di na ra. Pe {ak ko ji gu ra ko li ca, bi ci klu,ili bi ci klu s mo to rom i o so be sa in va li di te tom ko je sekre }u u in va lid skim ko li ci ma mo ra ju se kre ta ti de snomstra nom ko lo vo za u sme ru kre ta wa, ako to ne u ~i ne sle dika zna od 3.000 di na ra.

Pe {a ci ma je pri li kom pre la ska ko lo vo za za bra we nau po tre ba mo bil nih te le fo na, a ne sme ju da no se ni slu -

{a li ce na u {i ma, jer je po no vom za ko nu to ka ̀ wi vo. Kose o glu {i o to mo ra }e da se o pro sti od 3.000 di na ra. Napu tu s pe {a~ kim pre la zom pe {ak je du ̀ an da se kre }epre ko ze bre, u ko li ko ona ni je u da qe na vi {e od 100 me -ta ra. Za sva ko od stu pa we sle di ka zna od 5.000 di na ra.

U ko li ko je sa o bra }aj na pe {a~ kom pre la zu re gu li sansve tlo snim zna ci ma vo za~ je du ̀ an da pro pu sti pe {a kako ji je ve} stu pio na pe {a~ ki pre laz ili po ka zu je na me -ru da }e to u ~i ni ti dok mu je pre laz bio do zvo qen. U slu -~a ju ne po stu pa wa po o voj od red bi za pre }e na je nov ~a naka zna od 15.000 - 30.000 di na ra, ili za tvor ska od 30 da -na, i do bi ja we {est ka zne nih po e na i naj ma we tri me se -ca za {tit ne me re.

Vo za~ ko ji skre }e na bo~ ni put, a na u la zu ne po sto jipe {a~ ki pre laz, du ̀ an je da pro pu sti pe {a ke ko ji su stu -pi li ili ve} stu pa ju na ko lo voz, a u ko li ko to ne is po -{tu je sle di ka zna od 5.000 di na ra. Tu je, re ci mo,o te ̀ a va ju }a o kol nost u ko li ko su u pi ta wu de ca do 12 go- di na ko ju ni je pro pu stio, jer u tom slu ~a ju ka zna je od6.000 - 20.000 di na ra.

Tre ba re }i i da se No vim za ko nom pred vi |a i da zo na{ko le bu de o be le ̀ e na po seb nim sig nal nim zna ci ma, gde}e o gra ni ~e we br zi ne kre ta wa va ̀ i ti od 7-21 ~as, u ko -li ko sa o bra }aj nim zna kom vre me za bra ne ni je dru ga ~i jere gu li sa no. Br zi na kre ta wa u zo ni {ko le u na se qu o gra -ni ~e na je do 30 ki lo me ta ra na ~as, a van na se qa na 50 ki -lo me ta ra na ~as.

Po red to ga u {ko la ma }e se i da qe dr ̀ a ti pre da va wana po ~et ku sva ke {kol ske go di ne za ni ̀ e raz re de. U zo na -ma o snov nih i sred wih {ko la pred vi |e no je pri su stvosa o bra }aj nih po li ca ja ca u ci qu po di za wa bez bed no stide ce u sa o bra }a ju.

E. J.

JED NA OD NE SRE ]A SA PO VRE \E NIM PE [A KOM

n stva pro la za. Ni je se mno go o -bra }a la pa ̀ wa ni na sta we vo zi -la i te re ta.

Naj ~e {}e se ove sa o bra }aj nene zgo de sa te ̀ im po sle di ca ma de -{a va ju u ka snim ve ~er wim ilira nim ju tar wim sa ti ma, i to nane o sve tqe nim ili sla bo o sve tqe -nim de lo vi ma pu ta. U o ~a va se i

na za kre ta we pe {a ka. Ima ipi ja nih vo za ~a, ali i pe {a ka,ko ji se pri tom ne pra vil no kre -}u, ka ̀ e ko man dir Ra do vi}.Svo ju pri ~u on je i lu stro vaokroz ne ko li ko naj dra sti~ ni jihpri me ra.

U sa o bra }aj noj ne zgo di u A val -skoj u li ci, 4. no vem bra, Z. M. (53)

pla tou ben zin ske pum pe, bo~ nomstra nom na le teo na Z. M. i od ba -cio ga.

No} na vo ̀ wa kri je o pa snost

Sle de }i slu ~aj do go dio se 20.av gu sta. Tog da na iz ju tra oko ~e ti -ri sa ta, u U li ci Kra qe va~ kog ba -


Вe sna P. (32) iz Kra gu -jev ca u hap {e na je podsum wom da je 10. na 11.no vem bar, sat po po no -}i, u bo la u sto mak ku -hiw skim no ̀ emsu pru ga Sa {u P. (33)

na nev {i mu te {ke po ve de o pa snepo ì vot. Tom in ci den tu pret ho -di la je sva |a su pru ̀ ni ka u po ro -di~ noj ku }i u na se qu Ba gre mar ko jaje tra ja la to kom ce log pret hod nogda na. U to vre me wi ho va de ca spa -va la su u dru goj so bi i ni su vi de lastra vi ~an pri zor.

Sa {a P. je ko li ma Hit ne po mo -}i pre ba ~en u Kli ni~ ki cen tarzbog te {kih po vre da tr bu {nih or- ga na i tr bu {ne a or te. Od mah je o -pe ri san i za dr ̀ an na le ~e wu.Po sle dva da na od hi rur {ke in ter -ven ci je ski nut je sa a pa ra ta i do -bro te ~e we gov o po ra vak.

Mo tiv zbog ko jeg je Ve sna P. po -te gla no`, se ~i va 20 san ti me ta ra,jo{ se po u zda no ne zna. Sa slu {a naje pred is tra ̀ nim su di jom O kru -`nog su da Su za nom Gru jo vi}, ko jajoj je na kon sa slu {a wa od re di lapri tvor i na lo ̀ i la me di cin sko

ve {ta ~e we, bu du }i da tek pred sto -ji sa slu {a we sve do ka.

Pre ma re ~i ma su di je Gru jo vi},Ve sna P. je iz ja vi la da je do hva ti lano` da bi se od bra ni la od su pru gai da ne zna ka ko je i gde u bo la. Bioje u vid no al ko ho li sa nom sta wu. I -na ~e, wi ho vi od no si su do sta po re -me }e ni. Zbog mal tre ti ra wa, u vi {ena vra ta mu ̀ a je pri ja vqi va la po -li ci ji.

Na pi ta we su di je za {to se on dani je raz ve la od su pru ga kad je ta kav,od go vo ri la je - zbog eg zi sten ci je. Ipo ja sni la da ni je hte la da se raz ve -de, ma da je jed nom pod ne la zah tev zaras kid bra ka, pa ga sa ma i po vu kla,jer nig de ne ra di, a i ma ju dvo je ma -lo let ne de ce.

I na ~e, od mah po hap {e wu Ve snaP. ni je sa slu {a na na o kol no sti po -~i we nog kri vi~ nog de la zbog {tra-j ka a dvo ka ta, ali ~im su sestvo ri li u slo vi ona je da la svo juiz ja vu. Tek pred sto ji iz vo |e we do -ka za i pro ve ra ve ro do stoj no sti we -ne iz ja ve.

Te re ti se, i na ~e, za te {ko u bi -stvo u po ku {a ju, za {ta je za pre }e -na ka zna pre ko 10 go di na za tvo ra.

Вoze}i neprilago-|enom brzinomMilan M. (20) izKru{e-vice kodLazarevca je u toku

�Na raskrsniciulica 1.300 ka-plara i Desan-kin venac zbogn e o p r e z n o gp r e l a s k akolovoza, 13.novembra oko13 sati pe-{aka GoranaJ. (34) iz Kra-gujevca poko-sio je pu-tni~ki auto-mobil i on jetom prili-kom lak{epovre|en.

�Istog dana u23 sata i 45minuta naraskrsniciulica Sve-t o z a r aMarkovi}a, Grada Sirena i ZmajJovine Slavomir P. (58) iz Kragu-jevca putni~kim autom pro{ao jekroz raskrsnicu na „crveno”svetlo i sudario se bo~no sadrugim putni~kim vozilom. On jete{ko povre|en, kao i Svetlana P.(47) iz Kragujevca.

�êtrnaestog novembra u 10,30sati u Botuwu su se sudarilikamion i dva putni~ka vozila, doksu se kretali u istom smeru, po{tovoza~ teretwaka Todor J. iz Kragu-jevca nije drào potrebno rasto-jawe. Lak{e je povre|ena DanijelaP. (30) iz Kraqeva.

�Zoran Atanackovi} (19) iz Jar-menovaca podlegao je povredama

Хроника

ПОЛИЦИЈА

САОБРАЋАЈ

Република СрбијаГРАД КРАГУЈЕВАЦГрадска управа за комуналне послове и надзорФакс: (034) 332-067

ЈАВНИ ПОЗИВЗа полагање испита о познавању града

Крагујевца и прописа у области ауто такси превоза путника

(лицима која врше или ће вршити делатност ауто такси превоза)

Градска управа за комуналне послове и надзор-Одељењеза саобраћај, позива на полагање испита лица која врше илиће вршити делатност такси превоза на територији Кра-гујевца.

Испит се организује на основу Правилника о програму иначину полагања испита за обављање делатности ауто таксипревоза, а одржаће се у понедељак, 23. новембра 2009.године, у 15.30 сати у сали 105 Скупштине града.

Кандидати који полажу испит морају да испуњавајуследеће услове:

- Да поседују возачку дозволу ''Б'' категорије најмање 3 године

- Да поседују лекарско уверење за професионалне возаче

Кандидат треба са собом да понесе личну карту на увид.

На основу положеног испита, Град издаје сертификат опознавању града Крагујевца, познавању прописа из областиауто такси превоза путника и прописа који регулишубезбедност саобраћаја на путевима, као и превоз у друмскомсаобраћају.

Сертификат ће се убудуће користити у поступку добијањалегитимације такси возача, у складу са Одлуком о ауто таксипревозу путника на територији града Крагујевца.

u toku no}i 15. na 16. novembar ukragujeva~kom Klini~kom centruzbog zadobijenih povreda u sao-bra}ajnoj nezgodi koja se desila uDowoj [atorwi kod Topole, kadaje prilikom izlaska iz krivineizgubio kontrolu nad„floridom”, sleteo u kanal izatim udario u betonski propust.Vozio je neprilago|enom brzi-nom i pre poloènog voza~kogispita regionalnim putem odTopole prema Rudniku.

�U Lepeni~kom bulevaru 16. no-vembra izjutra u pola {estWego{a \. (24) iz Kragujevca obo-rio je putni~ki automobil dok jeneoprezno prelazio kolovoz, ali jeon samo lak{e povre|en. E. J.

OB RA ̂ UN SU PRU@NI KA U NA SE QU BA GRE MAR

Mu ̀ u za ri lano` u sto makPo sle sko ro ce lod nev ne sva |e Ve sna P. je ku hiw sk-im no ̀ em sa se ~i vom od 20 san ti me ta ra na ne la te {ke po vre de sto ma ka su pru gu Sa {i P. On se o po- ra vqa u kli ni~ kom cen tru, a woj je od re |en pri tvor

U kra den,pa na |enpa sat

Dva de set {e sto go di {wegPre dra ga M. iz Ko stol ca kodPo ̀ a rev ca kri mi na li sti~ -ki po li caj ci li {i li su slo- bo de i pri ve li is tra ̀ nomsu di ji 17. no vem bra, zbog po -sto ja wa o sno va sum we da jepo ~i nio kri vi~ no de lo ne o -vla {}e no ko ri {}e we tu |egvo zi la.

Sve u ka zu je da je on tri da -na pred hap {e we u ve ~er wimsa ti ma u U li ci \u re Jak {i -}a u Ra ~i, pri svo jio put ni~ -ki a u to mo bil „vol ksva gen

pa sat”. Kra |u mu je o lak {aovla snik vo zi la, po {to je o s-ta vio kqu ~e ve u kon takt bra -vi. Pre drag M. je ot pu to vaood mah do No vog Pa za ra, gde jena me ra vao a u to mo bil da pro -da, ali ga je u to me spre ~i lapo li ci ja. E. J.

Pri tvo ren zbog pre te }ihpo ru kaKra gu jev ~a nin Ni ko la K. (27) to kom vi ken da li {en je slo bo de i pri ve- den is tra ̀ nom su di ji Op {tin skog su da pod sum wom da je po ~i nio kri -vi~ no de lo u gro ̀ a va wa si gur no sti. Po {to je sa slu {an do ne to jere {e we o we gom pri tvo ru.

Na i me, sve u ka zu je na to da je on 16. sep tem bra ove go di ne M.J. izKra gu jev ca po slao dve SMS po ru ke, u ko ji ma je pre tio woj i ~la no vi -ma we ne po ro di ce. I a ko je, ka ko bi za va rao trag, me wao kar ti ce u te le- fo nu, po li ci ja je u spe la da ga i den ti fi ku je.

Mal tre ti rao su pru gu pred de te tomA ran |e lov ~a nin Pe tar R. (33) li {en je slo bo de i pri ve den is tra -`nom su di ji Op {tin skog su da zbog po sto ja wa sum we da je po ~i niokri vi~ no de lo na si qe u po ro di ci. Na kon sa slu {a wa, is tra ̀ nisu di ja mu je od re dio pri tvor do me sec da na.

Sum wa se da je on, 13. no vem bra ove go di ne, oko 23 sa ta, u vid -no al ko hi li sa nom sta wu, na kon kra }e ras pra ve, po ~eo da lo mistva ri po ku }i, a za tim ne ven ~a nu su pru gu u pri su stvu ma lo let -nog de te ta vu kao za ko su. Ona je tom pri li kom za do bi la la ke te -le sne po vre de.

Kri mi na li sti~ ka po li ci ja 12.no vem bra li {i la je slo bo de Mar -ka S. (58) iz Ja go di ne, zbog po sto -ja wa o sno va sum we da je po ~i niokri vi~ no de lo ne o vla {}e ne pro -iz vod we, dr ̀ a wa i sta vqa wa upro met o poj nih dro ga. Na kon sa -slu {a wa pred is tra ̀ nim su di jomO kru ̀ nog su da od re |en mu je pri -tvor do 30 da na.

Sum wa se da je on u ok to bru i no- vem bru ove go di ne pro da vao he ro -in iz ve snom N. Z., ko ji je po sle

pre pro da vao u ̀ i va o ci ma u Kra gu -jev cu. Na kon ku po pro da je, ko ja je o -ba vqe na 12. no vem bra upo pod nev nim sa ti ma u Ja go di ni,po li ci ja je kod N. Z. pro na {la na-j lon sku ke su sa 10,1 gra ma he ro i -na, a kod Mar ka S. 40.000 di na ra.Sum wa se da taj no vac po ti ~e odpro da je po me nu tog nar ko ti ka.

Pre ma re ~i ma port pa ro la i su -di je O kru ̀ nog su da Su za ne Gru jo -vi}, Mar ko S. je ve} ne pra vo- sna ̀ no o su |i van.

Za ple we no de set gra ma he ro i na

Dvoje mrtvih i sedmoro povre|enih Od 9. do 16 novembra dogodilo se 25

saobra}ajnih nezgoda na podru~juKragujevca u kojima su ~etiri osobete{ko povre|ene i tri lak{e. Pogin-ulih osoba nije bilo na teritorijigrada, ali su zato dve osobe poginulena podru~ju Aran|elovca

no}i 15. na 16. novembar u mestuDarosava izgubio kontrolu nadupravqa~em „opel kadeta”, pre-{ao na trotoar i udario u samo-poslugu. Kretao se magistralnimputem iz pravca Lazarevca kaAran|elovcu. Prilikom pre-vrtawa iz wegovog automobila jeispao putnik Predrag Jovanovi}(21) iz mesta Rudovica kod La-zarevca. Obojica su tom prilikompovre|eni i preba~eni u ara-n|elova~ku bolnicu, gde je nakonkra}eg vremena Jovanovi} pre-minuo. �Protiv voza~a Milana M., kojije zadràn na le~ewu, bi}e pod-neta krivi~na prijava jer sesumwi~i da je po~inio te{kokrivi~no delo protiv bezbed-nosti javnog saobra}aja.

�Dvanaestog novembra u 11 sati i15 minuta na raskrsnici ulicaLepeni~ki bulevar i Vi{wi}evepe{ak Mil~e P. (71) iz Kragujevcapre{ao je ulicu na „crveno” svetloi na{ao se pod to~kovimaputni~kog automobila. Starac jetom prilikom zadobio te{ketelesne povrede.

�U Ulici Dragomira Ostoji}a 14.novembra u 22 sata oboren je pe{akVladimir P. (32) iz Kragujevca itom prilikom je zadobio te{ketelesne povrede. Wega je udariopripit voza~ putni~kog automo-bila Rade C. iz Kragujevca pri-likom kretawa unazad.

POLICIJA SA NOVIM RADAROM ZA MEREWE BRZINE

Fond bri tan ske kwi ge, ko ji sa dr ̀ ipre ko 3.400 na slo vai oko 600 DVD-a,sme {ten je na pr vomspra tu o de qe wa De~ je bi bli o te ke uU li ci Mi lo va naGli {i }a

Фond kwi ga Na ro-d ne bi bli o te ke„Vuk Ka ra xi}” uKra gu jev cu o bo -ga }en je sa vi {eod 3.400 no vihna slo va iz bo ga -

te ko lek ci je Bri tan skog sa ve ta uSr bi ji, kao i 600 DVD-a. Re~ je okwi ga ma za pri pre mu is pi ta en- gle skog je zi ka, re~ ni ci ma, kwi ga -ma za u ~e we en gle skog je zi ka,en ci klo pe dij skim iz da wi ma, alii ko lek ci ji be le tri sti ke i za ni -mqi vih ro ma na. Po red to ga, do -ni ran je i zna ~a jan broj DVD-ako ji }e se ko ri sti ti u glav nom zau ~e we.

„Bri tan ski ku tak” sme {ten jena pr vom spra tu o de qe wa De~ jebi bli o te ke u U li ci Mi lo va naGli {i }a. Po red stu de na ta, na s-tav ni ka i pro fe so ra, ko ji ma jefun dus pre vas hod no na me wen, o -vaj Fond mo }i }e da ko ri ste i svio sta li.

Fond bri tan ske kwi ge sve ~a noje o tvo rio bri tan ski am ba sa dor uSr bi je Sti ven Vor dsvort i di rek -tor ka Na rod ne bi bli o te ke „VukKa ra xi}” Ni no sla va Mi la no vi},kao i di rek tor Bri tan skog sa ve tau Sr bi ji En dr ju Glas. Na kon sve -~a no sti, su pru ga bri tan skog am- ba sa do ra Ni kol Vor dsvortdru ̀ i la se sa de com iz ov da {wiho snov nih {ko la i tom pri li komim pred sta vi la kwi ge ko je su na -me we ne wi ho vim uz ra stu.

Bri tan ski sa vet jed na je od vo -de }ih or ga ni za ci ja u sve tu u o -bla sti me |u na rod nih kul tur nihod no sa. Ova in sti tu ci ja, ko ja po -

sto ji u 110 ze ma qa u sve tu, ba vi seo bra zo va wem i o mo gu }a va raz me -nu kre a tiv nih i de ja i is ku sta vaiz Ve li ke Bri ta ni je u ci qu izgrad we traj nih od no sa me |u ra -zli ~i tim kul tu ra ma. Rad Bri -tan skog sa ve ta fo ku si ran je naglav ne i za zo ve na {eg do ba - gra |e -we po ve re wa me |u kul tu ra ma ipro mo vi sa we po zi tiv nih dru -{tve nih pro me na, raz vi ja we ve -

{ti na i kre a tiv no sti ko ji su po-

je din ci ma ne op hod ni za na pre dak

u sa vre me nom sve tu.

Kra gu je va~ ki Fond bri tan ske

kwi ge tre }e je ta kvo o de qe we u

Sr bi ji, a pre Kra gu jev ca o tvo ren

je u Be o gra du i No vom Sa du.

Mi ro slav ÊR


Kultura

Petak, 20. novembar, 19 ~asova Galerija Narodne biblioteke KK „Katarina Bogdanovi}”prire|uje oma` preminulim kwièvnicima„Bili su sa nama”

Petak, 20. novembar, 21 ~as Kutija {ibica SKC-a Predstava „Izviwavamo se,mnogo se izviwavamo” Reìja Miroslav Petrovi}

Ponedeqak, 23. novembar, 19 ~asovaGalerija Narodne bibliotekeOtvarawe izlo`be fotografija „Staro zanovo” autora Dragana Vu~kovi}a

Ponedeqak, 23. novembar, 20.30 ~asovaKutija {ibica SKC-aFilmski program – Klasika Film „Anatomija ubistva”, Reìja Oto Preminger

Utorak, 24. novembar, 19 ~asovaGalerija Narodne bibliotekePredstavqawe Narodne biblioteke „Radoje Domanovi}” izLeskovca

Sreda, 25. novembar, 20 ~asova Art kafe galerija SKC-aPromocija kwige„Velelepna samo}a” MarkaStamenkovi}a U~estvuju: Vladimir Peri} iNenad Gli{i}

PREPORUÛJEMO

Mi ni e vrop skatur ne ja

AN SAMBL Kwa ̀ ev sko-srp -skog te a tra da nas (~e tvr tak) jeot pu to vao na go sto va we u ne -ma~ ki grad In glo {tat. Kra gu -je va~ ko po zo ri {te }e u ne de qu,22. no vem bra, od i gra ti pred- sta vu „Pi o ni ri u In gol {ta -tu”, po tek stu Ma ri luj ze Fla-j ser, a u re ̀ i ji I va ne Vu ji}.Od mah po po vrat ku iz Ne ma~ -ke kra gu je va~ ki Te a tar na sta -vqa mi ni tur ne ju po E vro pi,pa }e 2. no vem bra na stu pi ti uPi te {ti ju pred sta vom „No visvet ski po re dak”.

Kwi ̀ ev no ve ~e

VE ~E po sve }e no pe sni ki wiMi le ni Jo vo vi} pod na zi vom„Naj bo qi srp ski pe sni ci na -{eg vre me na” bi }e o dr ̀ a nove ~e ras (~e tvr tak) na sce niKwa ̀ ev sko-srp skog te a tra sapo ~et kom u 19 ~a so va. Po redpe sni ki we, u ~e stvu ju i kom po -zi tor Zo ran Hri sti}, glu macSa {a Pi li po vi}, pro fe sormu zi ke Ne boj {a Ra ki} i @i -vo mir Ran ko vi}, kao u red nikci klu sa. Or ga ni za tor ove ma n-i fe sta ci je je Cen tar za ne go -va we tra di ci o nal ne kul tu re„A bra {e vi}”.

Za tvo re na kan ce la ri ja Pro

Hel ve ci je

[VAJ CAR SKI pro gram za kul- tu ru, ko ji je pro te kle de ce ni jepo dr ̀ ao 445 pro je ka ta iz o -bla sti kul tu re, za tvo rio jesvo ju kan ce la ri ju u Be o gra du.Po vo dom plod ne sa rad we {va-j car skog u met ni~ kog sa ve ta„Pro Hel ve ci ja”, ko ji je biono si lac pro gra ma, o tvo re na jeiz lo ̀ ba „Ske le” u E vrop skomcen tru za kul tu ru „Grad” u Be -o gra du.

„Pro Hel ve ci ja” je, iz me |uo sta log, po dr ̀ a la „Bi tef”,„Fest”, „Eg zit”, fe sti val „Ri-ng Ring”, Sr bi ju na Bi je na lu uVe ne ci ji, „Gi tar art fe sti -val”, Fe sti val stu dent skog fi-l ma i mno ge dru ge pro jek tesa mo stal nih u met ni ka i or ga -ni za ci ja.

Mi len ko vi }u di plo ma A lek san dar Klas

Pro {le ne de qe o tvo re na jeiz lo ̀ ba ka ri ka tu ra fi na li -sta pr vog Me |u na rod nog kon -kur sa ka ri ka tu ra „A lek san darKlas” i do de qe ne su na gra de zanaj bo qe ra do ve, a po vo dom 51.ro |en da na „I lu stro va ne Po -li ti ke”, ko ja je i u sta no vi la ior ga ni zo va la o vaj kon kurs. Odvi {e od 500 ra do va ko ji supri sti gli (156 a u to ra iz 35ze ma qa), a pre ma od lu ci stru-~ nog ì ri ja, sa [pi rom Ra du -lo vi }em na ~e lu, Gran prikon kur sa i na gra da od 1.000 e -vra pri pa la je u kra jin skom ka -ri ka tu ri sti svet skog glas Ju- ri ju Ko so bu ki nu. O sim Granpri ja, ì ri je do de lio jo{ petdi plo ma, a me |u o da bra nimdru {tvom na {ao se i kra gu je -va~ ki ka ri ka tu ri sta Go ranMi len ko vi}.

U KRAT KOFOND BRI TAN SKE KWI GE

Ku tak za za ba vu i u ~e we

LI KOV NI SA LON U KRA QE VU

Ma lo iz nad pro se kaNa de ve toj smo tri vi zu el nih u met no sti iz la ga li i kra gu je va~ kiu met ni ci Dra ga na Ve so vi}, Du {ko Jo vi},Ka ta ri na Ta na sko vi} iRa do sav ]ir ko vi}

De ve ta smo tra vi zu el nih u met -no sti, kra qe va~ ki No vem bar skisa lon, i ove go di ne o ku pio je u -met ni ke ra zli ~i te po e ti ke, mo d-e la mi {qe wa i vi zu el nog je zi ka.Ciq ove ma ni fe sta ci je je da pri -ku pi i pre zen tu je naj u spe {ni je u -met ni ke sa vre me ne li kov ne sce -ne. Ve} po tra di ci ji, sa No vem -bar skog sa lo na ni su iz o sta li nikra gu je va~ ki u met ni ci, a svo je

me no i frag men tar no, sa gle da po -nu |e nu e snaf sku pro duk ci ju i nataj na ~in ob je di ni i dej ni i e stet -ski plu ra li zam. I pak, o va kvikon cep ti no se u se bi ve li ku ne o -dre |e nost i ~e sto ne jed na ku po nu -du re le vant nog iz bo ra i mo gu }egu vi da u sa vre me no stva ra la {tvo.

Za kqu ~ak Su za ne No vi ~i} je daje o vo go di {wi li kov ni sa lon do -ne kle is pu nio svo je pro gram skeza dat ke, u ka zao na ra zno vr snostten den ci ja i o stva re wa, pre po -znao in di vi du al nost sva kog u met -ni ka po je di na~ no, ali je i pako stao na start nim po zi ci ja mapro se ka.

I ove go di ne ma ni fe sta ci ju jeor ga ni zo va lo U dru ̀ e we li kov nihu met ni ka „Vla di slav Mar ̀ ik”.

ra do ve iz lo ̀ i li su Dra ga na Ve so -vi}, Du {ko Jo vi}, Ka ta ri na Ta na -sko vi} i Ra do sav ]ir ko vi}.

Ra zli ~i to o pre de qe ni, za o ku -pqe ni li~ nim te ma ma, u ~e sni cisu po nu di li ne pre vi {e i no va -tiv nu i sve ̀ u, ali sva ka ko u be -dqi vu sli ku slo ̀ e no sti i slo- je vi to sti u met ni~ kog tre nut ka.

U ka ta lo gu po stav ke i sto ri ~ar -ka u met no sti Su za na Nov i~i} na -ve la je da po sto ja we i tra ja weo va kvih iz lo ̀ bi, kao je dan od vi- do va so ci ja li za ci je li kov neprak se, sli ko vi to do ku men tu je dau gra do vi ma iz van li kov nih cen- ta ra po sto je u met ni ci o tvo re nipre ma sve tu i u met ni~ koj i sti ni.E snaf ska ma ni fe sta ci ja ima zaciq da na jed nom me stu, i sto vre -

„A r ta {a stra” od Ka u ti qe naj -no vi ji je iz da va~ ki po du hvat kra -gu je va~ ke iz da va~ ke ku }e„Ko ra ci”, i za {ao u o kvi ru e di ci -je „A ta na si je vi}”. U pi ta wu jekla si~ no de lo sta re in dij skekwi ̀ ev no sti, na sta lo u IV ve kupre no ve ere, ko je je, za hva qu ju }i„Ko ra ci ma”, pr vi put pre ve de nokod nas.

Na ziv „Ar ta {a stra” pre vo di sekao na u ka o vla da wu, e ko nom skana u ka, na u ka o stra te gi ji, u re |e -wu dr ̀ a ve. Kwi ga go vo ri o prin- ci pi ma u pra vqa wa dr ̀ a vom, pasva ki od o vih pre vo da na svoj na -~in od go va ra sa dr ̀ i ni.

Ka u ti qa je bio dr ̀ av nik i u -~i teq (pre da vao je na ta da ~u ve -nom u ni ver zi te tu u Tak si li).We mu se pri pi su je za slu ga za u -ni {te we ti ran ske di na sti jeNan da, a sma tra se i naj za slu ̀ ni -jim za us po sta vqa we ve li kog car -stva Ma ur ja. Bio je i ve li kistra teg, mu dar po li ti ~ar i ve{tad mi ni stra tor. O sim „Ar ta {a -stre”, sa ~u va no je jo{ jed no we go -vo de lo, „Ni ti [a stra” – na u ka omo ra lu.

Kwi ga se su {tin ski ba vi prak -ti~ nim dr ̀ av nim po slo vi ma ina ~i nom da se oni naj bo qe i naj e -fi ka sni je o ba ve. Ar ta {a stra jeras pra va ko ja je na pi sa na kao u p-ut stvo za vla da re. Vla dar tre ba dau po tre bi sva ko ras po lo ̀ i vo sre-

d stvo da o stva ri svoj ciq, bez i ka -kvih mo ral nih o gra ni ~e wa. Pre- po ru ~u je se {i ro ko ko ri {}e we{pi ju na i pro vo ka to ra. U bi stvo ila ̀ ne op tu ̀ be tre ti ra ju se kaole gi tim no sred stvo po li ti ke. Za- pra vo, u Ar ta {a stri je 1.800 go d-i na pre Ma ki ja ve li ja u sta no vqenprin cip da ciq o prav da va sred- stvo.

Po seb nu pa ̀ wu kwi ga po sve }u -je e ko nom skim funk ci ja ma dr ̀ a -ve i e ko no mi ji u op {te. Ni je danpo li ti~ ki mi sli lac sve do XIXve ka ni je dao to li ki zna ~aj e ko -nom skim pi ta wi ma. Za ni mqi vo jeda su u woj pre do ~e ni i mo der niprin ci pi ra ~u no vod stva.

Po red prav nog i e ko nom skogsi ste ma, de lo o pi su je i kom plet -nu struk tu ru dr ̀ av ne u pra ve, aba vi se i prak ti~ no svim pi ta -wi ma od in te re sa za ì vot dr ̀ a -ve – po ro di~ nim od no si ma, ob li- ci ma pro iz vod we, dr ̀ av nim pri- ho di ma, na ~i nom iz grad we gra do -va, bri gom o zdra vqu sta no-v ni {tva, ra tom i spoq nom po li -ti kom.

M. O.

Iz da va~ ki po du hvat Ko ra ka

SU PRU GA BRI TAN SKOG AM BA SA DO RA NI KOL VOR DSVORT

DRU@ILA SE SA O SNOV CI MA

ENDRJU GLAS, STIVEN VORDSVORTI NINOSLAVA MILANOVI] NA

OTVARAWU


Kultura

GRIP I PO ZO RI [TE

Bez pred sta va za de cuZbog e pi de mi je, svepred sta ve Po zo ri {ta zade cu ot ka za ne, kao, kao i pred sta ve „Sce ne 303”,dok je Kwa ̀ ev sko--srp ski te a tar „skra tio”re per to ar

Od ra sla pu bli ka i da qe od la ziu po zo ri {te, ali de cu o sta vqakod ku }e - o va ko bi se, u naj kra -}em, mo gla o ce ni ti si tu a ci ja una {a dva pro fe si o nal na te a tra.

Zbog e pi de mi je, sve pred sta vePo zo ri {ta za de cu u re dov nimter mi ni ma sre dom i su bo tom ot -ka zu ju se do daq neg, a iz i stih ra-z lo ga za tvo re na je i no vo o sno va na„Sce na 303”.

- I ma ju }i u vi du e pi de mi o lo -{ku si tu a ci ju u ze mqi, kao i ~i -we ni cu da su de ca pred {kol skogi {kol skog uz ra sta naj u gro ̀ e ni -ja po pu la ci ja, te da im je pre po -ru ~e no iz be ga va we o ku pqa wa,pri nu |e ni smo da pred sta ve od lo -ì mo do po voq ni jeg tre nut ka.

Po se ta na {em po zo ri {tu pa laje jo{ od pr vih ve sti o gri pu, apo seb no po sle in for ma ci je opro du ̀ et ku ras pu sta. U krat ko, nema mo pu bli ku! U po sled wa dvater mi na do {lo je sa mo 15 gle da -la ca. Na da mo se da }e mo ve} dokra ja me se ca po no vo po ~e ti da ra -di mo, a na vre me }e mo o ba ve sti tiro di te qe, ob ja {wa va Zo ran \o -ri}, di rek tor Po zo ri {ta za de cu.

Dok Po zo ri {te za de cu be le ̀ ipad po se }e no sti, Kwa ̀ ev sko srp skite a tar i da qe i gra pred pu nom sa -lom - sa mo su „skra ti li” pro gra me.

- Ni smo raz mi {qa li o za tva -ra wu po zo ri {ta. Na rav no, ne i -gra mo pred sta ve za de cu, a sveo sta lo je do bro po se }e no. Sva ko -dnev no pra ti mo si tu a ci ju, u do go -vo ru sa Grad skim {ta bom zapra }e we e pi de mi je, ka ko bi smobla go vre me no mo gli da re a gu je mo,ka ̀ e A lek san dar Mi lo ra do vi},o pe ra tiv ni di rek tor u kra gu je -va~ kom Te a tru.

Kwa ̀ ev sko-srp ski te a tar o vogme se ca na re per to ar je sta vio ma -we pred sta va od u o bi ~a je nog bro -ja, a raz log su, po red gri pa, ibroj na go sto va wa.

M. ^.

„Pet mi nuta ra ja” O li ve ra Hir {bi gla saLi a mom Ni so nom, Xej msom Nes bi tom i A na ma ri om Ma rin com

Пише хаџи Зоран Ђорђевић

Оk to bra 1975. go di ne, u ma -lom gra du na se ve ru Ir -ske, Xim Gri fin o pu- {te no je se deo u svom do -mu, jed noj u ni zu i den ti~ -

nih ma lih ku }a ko je su ~i ni le deosi ro ma {ne rad ni~ ke ko lo ni je.Na po qu, na be to ni ra noj u li ci bezi jed nog dr ve ta, we gov u sa mqe nima li brat Xo i grao se lop tom. U -ve li ko je pao mrak i pu stim u li -ca ma pa tro li ra li su en gle skivoj ni ci. Je dan a u to mo bil ti ho jestao ma lo ni ̀ e. Iz we ga je i za {ao~o vek u rad ni~ kom kom bi ne zo nu

DO BIT NI CI KON KUR SA „U LA ZNI CA2009”

La u re at Mir ko De mi}Na gra da za naj bo qe e se ji sti~ ko de lopri pa la je Mir kuDe mi }u za de lo„(O)smeh ~o ve ka ko jije vi deo pre vi {e”

Нa kwi ̀ ev nom kon kur su„U la zni ca 2009” pro gla -{e ni su do bit ni ci u ka t-e go ri ja ma po e zi je, pro zei e se ja. La u re at za naj bo -

qe e se ji sti~ ko de lo je Mir ko De -mi} sa ra dom „(O)smeh ~o ve kako ji je vi deo pre vi {e”. Za krat kovre me De mi }u je ovo dru ga zna ~aj -na na gra da - „An dri }e vu na gra du”za 2008. go di nu go di nu do bio je za

kwi gu pri po ve da ka „Mol ski a ko-r di” u iz da wu „A go re” iz Zre wa -ni na. De mi} je do sa da ob ja viokwi ge pro ze „Ja bu ke He spe ri da”,„Slam ka u no su”, „]i li bar, med,o sko ru {a”, „A po kri fi o Fur tu -li” i „Slu ge hi ro vi tog lu ~o no -{e”.

Pr va na gra da za po e zi ju pri pa -la je Je li ci Ki so za de lo „O ~o ve -ku, li ce tu ̀ aq ke”, a za naj bo qipro zni rad pro gla {en je„Eho Dru -ga” A bi da Ja ri }a iz Ze ni ce.

Na kon kurs je sti glo pre ko2.000 ra do va iz svih ze ma qa u re- gi o nu, kao i iz Ve li ke Bri ta ni je,Ho lan di je i Ne ma~ ke. Naj vi {e jebi lo pro znih, za tim po et skih, anaj ma we e se ji sti~ kih.

@iri je ra dio u sa sta vu: Sa {aSto ja no vi} kwi ̀ ev nik iz Le skov -

ca, Vla di mir Ar se ni}, kri ti ~ariz Zre wa ni na i Ja smi na Vr ba vac(pred sed ni ca), kri ti ~ar iz Be o -gra da.

Od kad je o vaj kon kurs pro {i -ren na ~i tav re gi on, kon ku ren ci -ja je ne u po re di vo ve }a, {topo seb no na gla {a va kva li tet na -gra |e nih i po hva qe nih ra do va.

M. ^.

FILM

Po lo vi na i sti ne U bi ca, mla di pro te stant A li -

ster, za o vaj zlo ~in o su |en je na12 go di na za tvo ra, iz ko jeg je i za -{ao kao iz me we na li~ nost, bo racza mir i raz u me va we me |u mla di -ma, o pi je nim na ci o na li zmom ite ro rom. Ni ka da ni je sreo XoaGri fi na, bra ta we go ve `r tve, ni -ti su ova dvo ji ca i ka da po ka za liè qu da do ta kvog su sre ta do |e.

Taj de taq stvar no sti Hir {biglme wa stva ra ju }i fik tiv ni deosna ̀ ne, bes kom pro mi sne pri ~eko ja je mo gla bi ti pri ~a o o sve ti,ali je u me sto to ga po sta la pri ~ao po ka ja wu.

“Pet mi nu ta ra ja” na slu }u je{ta se mo glo do go di ti da su se tadvo ji ca mu {kar ca sre la 33 go di -ne ka sni je, ka ko bi iz gle dao wi -hov raz go vor, o pis o se }a wapro u zro ko va nih u bi stvom. Vra }a -mo se u dan ka da wih dvo ji ca tre -ba da se su sret nu i po zdra ve u

SLI KE SNE@ANE GRO ZDA NO VI]

Sna ̀ no, sve snoi sre |e noSne ̀ a na Gro zda novi}, sli kar ka iz Sme de rev ske Pa lan ka pred sta vi la se ov da {woj li kov nojpu bli ci post va kom u ga le ri ji„Mo sto vi Bal ka na” ko ja }e bi ti o tvo re na do 1. de cem bra

U ga le ri ji „Mo sto vi Bal ka na” o tvo re na jeiz lo ̀ ba sli ka Sne ̀ a ne Gro zda novi}.

Ako je ap strakt na u met nost mi sa o na pred- sta va, akt mi {qe wa, na mer no za ne ma ri va weo no ga {to je spo red no, on da bi ko mu ni ka ci jusa stva ra la {tvom Sne ̀ a ne Gro zda no vi} va qa -lo za po ~e ti u pra vo tim sta vom. Ka ko se na vo -di u ka ta lo gu iz lo ̀ be, sna ̀ no, sve sno isre |e no je pr vi u ti sak ko ji do bi ja mo po sma -tra ju }i we ne ra do ve, gde je dvo di men zi o nal -

GO STO VA WA

Da ni ca Kr sti} u Qu bqa niMla da Kra gu jev ~an ka Da ni ca Kr sti}, vo kal ni so li sta cen-

tra za ne go va we tra di ci o nal ne kul tu re „A bra {e vi}”, go sto va -la je pre de se tak da na u Qu bqa ni. Da ni ca je, za jed no samu zi~ kim an sam blom „Et no pe di ja” iz No vog Sa da, i ma la dva ce -lo ve ~er wa kon cer ta, pred sta vqa ju }i pe smom kul tu ru i tra di -ci ju Sr bi je.

- Po sle Bo sne i Ma ke do ni je, i Slo ven ci su mo gli da ~u ju mo jaiz vo |e wa tra di ci o nal nih pe sa ma Sr bi je. Jo{ mi je dra ̀ e {to je

u pu bli ci bi lo naj vi {eSlo ve na ca, {to je do kaz dana {a tra di ci o nal na mu zi kavre di i da se po {tu je u dru -gim ze mqa ma. Za pra vo, glav -ni raz log za {to sam do bi lapo ziv za go sto va we u Slo ve -ni ji bio je taj {to su dve nume re, „Za spao Jan ko” i „]e roMa ri jo”, u mo joj in ter pre ta -ci ji ta mo iz u zet no slu {a ne,ob ja {wa va Da ni ca.

Su gra |an ka, pred ko jim jesi gur na pe va~ ka ka ri je ra,go sto va la je u Qu bqa ni napo ziv dru {tva „Vi dov dan”.Za i du }u go di nu za ka zan je ino vi na stup u Slo ve ni ji, a

ve} su se ja vi li or ga ni za to ri iz dru gih gra do va u ko ji ma bi pu b-li ka è le la da ~u ju na {u su gra |an ku.

I na ~e, pet na e to go di {wa Kra gu jev ~an ka svo je vre me no je bi lanajm la |i so li sta „A bra {e vi }a” – na sce nu je i za {la jo{ kaopred {ko lac. Wen glas mo glo je da ~u je i pre ko tri mi li o na gle -da la ca se ri je RTS-a „Ra we ni o rao”, a ~u }e je i u naj no vi joj se ri -ji Zdrav ka [o tre „Greh we ne ma me”, ~i je e mi to va we u sko ropo ~i we.

M. O.

nost sli ke sa ~u va na kao re al nost ko ja, do ne -

kle, u slo vqa va wen li kov ni do ̀ i vqaj. Ge o me -

trij ski na ~in mi {qe wa, o {tro pro fi -

li sa nim ob li ci ma do kom po zi ci o no ste ril -nog per fek ci o ni zma, sa mo je pri vid no sta ti -~an.

Sne ̀ a na Gro zda no vi} i da qe ne gu je zna kov -no-sim bo li~ ki si ̀ e, kru ̀ nih i o val nih ob- li ka, i li ni ju kao va ̀ ni ji li kov ni e le mentko jom me wa zna ~e we ob li ku, bo ji, kom po zi ci -ji, do pre struk tu ri sa wa ce le sli ke u no ve mo -gu }e ob li ke.

Po et ska ma {to vi tost i sna ga iz ra za sa ~i -sto tom i stro go {}u iz vo |e wa go vo ri o Sne ̀ a -ni Gro zda no vi} kao o ~o ve ku i u met ni ku, alii o o stva re no sti o pu sa ~i ja je me ta fi zi ka~ul no i du hov no u ver qi va.

Sne ̀ a na Gro zda no vi} ro |e na je 1970. go di -ne u Sme de rev skoj Pa lan ci. Za vr {i la je sred -wu u met ni~ ku {ko lu u Ni {u, a Fa kulu tetli kov nih u met no sti u Be o gra du u kla si prof.Mom ~i la An to no vi }a. ^lan je U dru ̀ e wa li -kov nih u met ni ka Sr bi je (U LUS) od 1995. go di -ne, a ak tiv no iz la ̀ e od 1989. go di ne, i do sadje iz la ga la na pre ko 150 grup nih iz lo ̀ bi uze mqi i i no stran stvu

Iz lo ̀ ba sli ka Sne ̀ a ne Gro zda novi} }e bi -ti o tvo re na do 1. de cem bra.

KORICE

sa fan tom kom na gla vi. Pri {aoje ku }i Xi ma Gri fi na.

Ma li Xo je po tr ~ao ka lop tiod bi je noj od zi da, u zeo je u na ru~ -je i po di gao po gled ka stran cu utre nut ku dok je on po di zao ru ku uprav cu pro zo ra ku }e. Tri puc wa iti {i na ko ju re me ti kr kqa we izso be i glas TV spi ke ra. Ne zna nacje sa da pro ce wi vao pret wu ko jupred sta vqa de ~ak sa lop tom u na -ru~ ju, ko ji je ska me wen pre stao dadi {e i ko ji ga ne tre mi ce gle da.Mo tor a u to mo bi la je za ur lao, gu -me su za {kri pa le, ma li Xo je ida qe ne po mi~ no sta jao na u li ci~vrsto ste ̀ u }i lop tu ru ka ma ko jeje za hva ta la sve ja ~a drh ta vi ca. Toje bio kraj we go vog ì vo ta.

O vaj do ga |aj pred sta vqa o sno vuna ko joj je ne ma~ ki re di teq O li -ver Hir {bigl („Po sled wi Hi tle -ro vi da ni”) po ~eo da gra dine sa vr {e nu, ali sna ̀ nu, hu ma nudra mu o o sve ti, o {tro po de qe nuna re al nu i fik tiv nu po lo vi nu.

jed noj TV e mi si ji ko ja se ba vi po -mi re wem.

Li am Ni son glu mi u bi cu A li -ste ra ko jeg sa da pro ga wa sa vest,dok se Xejms Nes bit kao mla |ibrat bo ri sa e mo ci ja ma u ra spo nuod pa ni ke i be sa do ra zu ma, {to jeo sve ̀ e we u vre me ka da ve }i naglu ma ca je dva u spe va da na plat nuis ti sne jed nu e mo ci ju.

Hir {bi glov ne sen ti men tal nifo kus na mo ral nu ne prav du ko juje o ja |e na maj ka do kra ja ì vo tana no si la mla |em si nu i sla vu ipo nos rat nog he ro ja ko jom se {e -pu rio u bi ca ve zu je gle da o ce i u -vo de u deo ra stu }e o zlo je |e no stii tu ge. Tre nu ci u ko ji ma su dvo ji -ca mu {ka ra ca pri ka za na dok do -la ze na sa sta nak spret no je po -ve zan sa fle{ be ko vi ma u bi stva iu nu tra {wim di ja lo zi ma ko jipro to kol su sre ta i po mi re wa do -vo de do ap sur da, ba{ kao {to je isam ì vot o va kav su sret u ~i nione ̀ e qe nim.

Четвртак, 19. новембар 2009 КРАГУЈЕВАЧКЕ 23www.kragujevacke.rs

Разонода

S druge straneNe znam da li vi verujete u an|ele, ali meni se katkad jave, uqudskom obliku. Svesno ili nesvesno, ~uvaju me od zla, ma ko-liko ponekad izgledalo da je te{ko. Skoro sam ~ula zanimqivupri~u:

Dva an|ela putnika zaustavila su se da preno}e u ku}i jednevrlo bogate porodice. ^lanovi porodice su bili oholi i nisuim dozvolili da se smeste u gostinskoj sobi wihove vile.Istina, ponudili su im preno}i{te, ali u podrumu ku}e. Doksu raspremali du{eke na podu, stariji an|eo je primetio rupuu zidu. Zatrpao je rupu i zid doveo u savr{eno stawe. Kada ga jemla|i an|eo upitao za{to je to uradio, stariji je odgovorio:„Stvari nisu uvek onakve kakve se ~ine”.

Slede}eg dana, an|eli su nastavili put. Videli su oronulu,staru ku}u i re{ili su tu da preno}e. U woj su nai{li nasiroma{an bra~ni par, koji je ìveo skromno i prili~nobedno. Ipak, primili su an|ele u ku}u i podelili sa wima onomalo hrane {to su imali. Kad je trebalo da se legne, mu` ièna su gostima ponudili svoj krevet jer je on bio najudobnije{to su imali u svojoj stra}ari.

Kada su se ujutru probudili, an|eli su za stolom zateklisupru`nike kako ridaju od plakawa. @ena je objasnila da imje tokom no}i crkla krava, jedina koju su imali i ~ije je mlekowima bilo izvor prihoda. Mladi an|eo je bio besan i qutitoje upitao starijeg: „Kako si mogao da dozvoli{ da se to desi?Prvi ~ovek je imao sve, a sa nama nije ni{ta hteo da podeli. Tisi mu, ipak, popravio rupu na zidu i pomogao mu. Ova porodicanema ni{ta, a ti si jo{ dozvolio da im crkne krava”?!

„Stvari nisu uvek onakve, kako izgledaju”, smireno je odgov-orio stariji an|eo. „Kada smo bili u podrumu one vile, prime-tio sam da je u onoj pukotini na zidu sakriveno zlato. Sobzirom da je vlasnik bio opsednut novcem, zatvorio sam turupu tako da nikada ne}e mo}i da prona|e bogatstvo.

No}as, dok smo spavali u krevetu ovih siromaha, an|eosmrti me je posetio i rekao da je do{ao po ̀ enu ovog seqaka. Jasam mu, za uzvrat, dao kravu. Dakle, stvari nisu onakve kakvese, ponekad, ~ine”.

I stvarno, ne retko se desi upravo to, kada stvari ne iduonako kako bismo mi èleli. Neke osobe ulaze u na{e ìvotei brzo odlaze iz wih. Neki drugi, pak, ulaze u na{e ìvote,postaju nam prijateqi i ostaju sa nama dugo, ostavqaju}iprelepe tragove u na{im srcima. A opet, nekada se probleminagomilavaju jedan za drugim i kada mislimo da je kraj, i davi{e nema {ta da se desi, ni od kuda izroni novo zlo.

Najteè je nau~iti da svaka stvar, svaki doga|aj, ima i svojudrugu stranu. Kad mi krene lo{e, setim se moje kume koja je dotog „epohalnog” saznawa do{la daju}i banalan primer. Mesec-ima sam je kritikovala kako se ugojila. A, onda je, na putu domora, svratila u posetu nekim muèvqevim prijateqima. Ku}aje bila puna èna i sve su bile mlade i onako, pozama{ne.Redom su se divili dobrom stasu moje kume koji je uspela dao~uva i nakon dva poro|aja. Ona je, po povratku sa mora, po hit-nom postupku sazvala „sastanak” okupiv{i nas, wene prijate-qice. Ispri~ala je ovu pri~u i zadovoqno zakqu~ila: ''Mesecima mi zvocate kako sam se ugojila i ja se nerviram. Ust-vari, vi ste premr{ave i sa va{eg gledi{ta ja mo`da jesam de-bela. Ali, super izgledam. Da ste samo videli one ène, kojesu mla|e od nas, koliko su debqe od mene. E, zato }u, od sada, dase druìm samo sa takvima. Sve ima i jednu i drugu stranu,samo treba da prona|emo onu pravu i da stvari posmatramo saprave strane i prihvatimo drugo gledi{te”.'

Naravno, druìmo se i daqe. Ja woj vi{e ne spomiwemvi{ak kilaè. Ona moj mawak tu i tamo, ali je ja ube|ujem dasam svoju liniju samo uspe{no o~uvala, za razliku od ve}ineèna koje se u mojim godinama otromboqe i ''raskokaju''.

A, kada su ozbiqniji problemi u pitawu? Ma, ko zna za{to jeto dobro...

LEPA JELA

Promene- Da li su svi na {i qu di pro -

me ni li svo ja i me na i da li su do- bi li no ve do ku men te? Je ste li imna ba vi li li ~ ne k ar te i p a so {e?

- Svi su do bi li no ve pa pi re, o -sim dvo ji ce, ali na wih i o na kovi {e ne ra ~u na mo. O sta li su ve}pro me ni li i iz gled. U pra vo je ipo sled wi i za {ao sa kli ni ke zapla sti~ nu hi rur gi ju. Sa da su svimla |i i lep {i, a za pa met ne mo -gu d a ga ran tu jem.

- Ti ga ran tuj za svo ju pa met i zaovo {to te pi tam! Da li su na {iqu di od naj ve }eg po ve re wa sme -{te ni na no ve a dre se?

- Bi lo je ne kih pro ble ma, alismo i to za vr {i li pre ko na {ihve za.

- A da li ste im od re di li no veè ne, d e cu i k u} ne q u bim ce?

- Ni {ta ne bri ni te. Svi su vr -lo za do voq ni, na ro ~i to oni ko jisu do bi li mla |e è ne. Vo di la sebor ba oko jed ne pr sa te pla vu {e,

ali koc kom je od lu ~e no ~i ja }eè na da bu de. Do {lo je i do ha o sa,ka da smo za jed no pre vo zi li ma ~i -}e i ku ~i }e, ali smo se i s ti meiz bo ri li. Je di no jo{ ne zna mo{ta } e mo s k ro ko di lom.

- K a kvim, b re, k ro ko di lom?- Ju ̀ no a me ri~ kim.- Ne pi tam te to, ne go ~i ji je

kro ko dil.- Pri pa dao je jed nom na {em ~o -

ve ku, ali sa da ni ko ne }e kro ko di -la, pa ako do pu {ta te, ja bih daè nu ob ra du jem ta {nom i ci pe la -ma.

- Ob ra duj è nu, ali ob ra duj ime ne, jer me in te re su je {ta je s a -u to mo bi li ma?

- Pre far ba ni su, i a ko je vo znipark ta ko bro jan da nam je tre ba loje ze ro bo je. Pro me we ni su i bro- je vi na {a si ja ma, kao i re gi star -ske o zna ke. Na sve smo mi sli li.

- Da li ste mi sli li na sve do ke?Je su li u klo we ni svi ne po ̀ eq nisve do ci?

- Pod ra zu me va se. U klo we ni sune po ̀ eq ni, a za sva ki slu ~aj ipo ̀ eq ni! Mo} na smo mi or ga ni -za ci ja, { e fe.

- ê kaj, za ma lo da za bo ra vim date pi tam za ra ~u ne, a to je naj va -`ni je.

- Ra ~u na li smo i na ra ~u ne. Toje ve} u ra |e no. U ga {e ni su svista ri ra ~u ni u do ma }im i stra -nim ban ka ma i o tvo re ni su no vi.Ni je dan trag ne vo di do nas. î -sti sm o k ao no vo ro |en ~ad.

- E, ba{ su oni ~i sti kad po~ nuda pr qa ju p e le ne. A k a dro vi?

- Oni re {a va ju sve, je li ta ko?Za me ni li smo sve {o fe re, se kre -ta ri ce, no} ne ~u va re i spre ma ~i -ce, pa ~ak i o nog ku ri ra \u ru.

- Ta ko se to ra di. Vi di{ da semo ̀ e, kad se zap ne. Pre ma to me,sa da na {a stran ka mo ̀ e da se u -kqu ~i u iz bor nu kam pa wu, po {toqu di tra ̀ e pot pu no no va i me na,no va li ca i no ve i de je, a mi to je- di ni m o ̀ e mo d a i m po nu di mo.

A lek san dar ̂ O TRI]

Горан Миленковић

САТИРА

МАЈ

СТОР

И АФ

ОРИЗ

МА

Ka

ri

ka

tur

a G

or

an

MI

LE

NK

OV

I]

� Vi{e ne izvozimo pamet. Prezasitili smo svetsko trì{te.

� Pandora je izgubila kutiju. Beìte od po{tenog nalaza~a!

� Ne treba vlasti dati odre{ene ruke, ionako se pona{aju kao pu{teni s lanca.

� Pisali bismo mi qubavne aforizme da politika nije kurva.

� Podràli smo Ameriku u borbi protiv terorizma. Vaqda }e se toga setiti kad budemo prosili.

� Isprali su nam mozak. îsto}a je pola zdravqa!

� U laì su kratke noge, ali najbrè obi|u ~ar{iju.

� Na pragu smo novog nau~nog otkri}a - ako nam ne crkne akumulator.

� Gde nestade narod koji je napisao ovoliko poslovica?!

� Nema vi{e redova za hleb i mleko, ali se zato grobqe proteglo.

Vesna DENÎ]

Oteralibismo ih do|avola danisu odatledo{li!

Vesna DENÎ]

Nekoliko danabi}u na dijeti.Popravqa se kontejner!

Vasil TOLEVSKI

Dok narod steè kai{, wegovi predstavnici{ire okovratnike!

Ivko MIHAJLOVI]


Разонода

ћоше

Polufinale Kupa„Crvenih |avola”

Tra di ci o nal ni, 15.po re du Kup „Cr ve nih|a vo la” sve vi {e se za- huk ta va. Na re du su po -lu fi nal ni m e ~e vi.

U 2. ko lu RD Ku pa po -stig nu ti su sle de }i re -zul ta ti:

Ko ba si : pi vo pi je i pu sa ci4:3Rad nic ki Red De vils : Co -ba ni B u da le 3 :0 Oldscho ol Crew : ra ke ta2:3Su si ca HTFC : Slo bo daKo lo ni ja 6 :0FC SPI RIT KG : me gi 2:1PRE KI DI STVAR NO STI :FK.Vu ko vi 7: 0Ne rad nic ki Kg : Kro ka del0:4R.F.C. Rek tor : su si ca u -ni ted 2 :3

U 3. ko lu Ku pa „Cr ve -nih |a vo la”, od i gra nompro {le ne de qe, u sre du,11. no vem bra, ni je bi lone kih ve }ih uz ne na |e -wa:

Rad nic ki R ed D e vils : K o ba si 2 :8ra ke ta : S u si ca HTF C 1: 0FC SPI RIT KG : PRE KI DI STVAR -NO STI 1: 6Kro ka del : s u si ca u ni ted 4: 0

Na re du su po lu fi nal ni me ~e -vi, a pa ro vi za o vaj krug tak mi ~e -wa su sl e de }i:

ОДВА

ЛЕ

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

Ko ba si : r a ke ta Kro ka del : P RE KI DI S TVAR NO STI

U tak mi ce po lu fi na la 15. RD

Ku pa, od i gra ne su u sre du, 18. no-

vem bra u ter mi ni ma za pri ja teq -

ske me ~e ve. Fi na le Ku pa, o dr ̀ a -

}e se 25. no vem bra.

MIR JA NA BO BI]MOJ SI LO VI], no vi -nar ka, ot kri va „simp -to me” za qu bqe no sti:

- Sve mi je le po. Re -ci mo, ra ni je su mo jipri ja te qi zna li ka kone pod no sim je sen urav ni ci, a sa da? Pa daki {a, a ja ot ki nu la,sneg i ko {a va – a ja nemo gu da se na di vim tojle po ti.

FI LIP CEP TER, bi zni smen:- Tre nut no i mam dva a vi o na, a tre -

}i }e u sko ro bi ti za vr {en. For mi -ra }u a vio flo tu, ali ne od de seta vi o na za 20 mi li o na, ne go onu odpet a vi o na z a d ve sta m i li o na.

MI RA [KO RI], pe va ~i ca, na pi ta -we {ta bi u re in kar na ci ji vo le la da bu -de Me ri lin Mon ro, Ma ri ja Ki ri iliMa ta H a ri:

- Bi lo ko ja od te tri glu mi ce.

@AR KO OB RA DO VI], mi ni -star p ro sve te:

- Ka da sam bio post di plo mac,ra dio sam to kom zim skog pe ri o daod pet me se ci u ho te li ma. Biosam gar de ro ber u „Me tro po lu” i„Ju go sla vi ji” i on da sam na u ~ioda o de }a p o ne kad s kri va ~o ve ka.

VI KI MIQ KO VI], pe va ~i -ca:

- Mi slim da je ma lo pra vih vi- dov wa ka. To bi mo glo da se u po re -di sa ci pe la ma: na tr ̀ i {tu imahi qa du mo de la, ali ni su sve pod- jed na ko le pe i u dob ne.

VE SNA ZMI JA NAC, folk pe va -~i ca, o od no su sa o per skim pe va -~em Ni ko lom M i ja i lo vi }em:

- Ako pi ta te Ni ko lu {ta sam jawe mu, on }e vam re }i – è na mogì vo ta. Ako pi ta te me ne, od go vo -ri }u da je on me ni ne {to ve o ma va -`no. Glu po je da pri ~am ka ko smomi sa d n e {to z a qu bqe ni.

MO MO K A POR,pi sac:

- B e o gra |an ke se ne à le to li ko nagej ti po ve, kao u mno gim z a pad nim ze mqa ma, ne go vi {e n a p ri vr ̀ e nostsvo jih m u ̀ e va ma ma ma.

KSE NI JA P AJ ̂ IN, pe va ~i ca:- Se bi i dru gi ma sva ko dnev no

pri re |u jem mi li on lu do sti. Jasam od nu la do 24 sa ta ma~ ka na u -si ja nom l i me nom k ro vu.

VUK DRA [KO VI], pred sed nikSPO, o to me za {to se po li ti~ ki an ga -ò vao:

- Naj kra }e – po ne la me u o bra ̀ e nost.Mi slio sam da }u mo }i bar ma lo da bu -dem me si ja i po mog nem da se u bla ̀ i ne -sre }a k o ja j e n a do la zi la.

[ta je on skrivioSiroti kontejner zavr{io je u korituLepenice

Nema parkingaAko je pred palatom pravde, vaqda }e „to~ak” biti na sigurnom


Фељтон

Бориша Радовановић, историчар

Јo{ ima ì vih Kra gu jev ~a -na ko ji pam te ka fa nu „Tal -pa ra”. Ka zi va wa o o vojka fa ni i le gen de o wojtra ju do da nas. I a ko je po -ru {e na u vre me pred Dru -gi svet ski rat, wen trag je

ta ko du bok u i sto ri ji va ro {i dase s pra vom mo ̀ e re }i da je to bi -la svo je vr sna dru {tve na i kul- tur na in sti tu ci ja gra |an skekla se, a ona je bi la i ni ci ja tormno gih va ̀ nih de {a va wa u gra dupo ~et kom pro {log ve ka.

Do bi la je ime po tal pa ma odko jih je bi la iz gra |e na. Bi la jeto o ni ska, pri zem na ku }a, sme -{te na u naj pro met ni jem de lu va -ro {i, pre ko pu ta No ve cr kve ubli zi ni Gim na zi je i Po zo ri {ta.Bi la je „zbo ri {te” za in te lek tu -al nu e li tu ta da {we va ro {i:glum ce, pro fe so re, a dvo ka te, tr- gov ce, pe va ~e i dru ge. Na ret kimsa ~u va nim fo to gra fi ja ma vi dise da je sa la u ko joj je ra di la ka -fa na bi la ve o ma pro stra na, zbog~e ga je bi la po de sna i za or ga ni -

zo va we za ba va i i gran ki.Na sta la u vre me ka da je Kra gu -

je vac po ~eo ur ba ni sti~ ki da se{i ri i da do bi ja o bri se gra da, upr vo vre me bi la je znat no ma wa. Upo ~et ku je ona bi la cen tar „bo em -skog i ve se log” Kra gu jev ca. Ka fa -na je 80-ih go di na de vet na e stogve ka pro {i re na i do ve de na na„nov plan”. Ka fa nu je kra jem de- vet na e stog ve ka dr ̀ ao po zna tikra gu je va~ ki u go sti teq Di mi tri -je Mi ta Mi jal ko vi}. On je 1894.go di ne o tvo rio u o voj ka fa ni „ku-j nu”. U o gla su sto ji da se od pr voga pri la 1894. u o voj ka fa ni mo gudo bi ti „fri {ki }e vap ~i }i, so~ -ne }ul ba sti je, kao i za do ru ~akfri {kog gu la {a i to po naj u me -re ni jim ce na ma”.

U ka fa ni – sav

dru {tve ni ì vot

Ka fa na je od u vek do bro ra di la.Po lo vi na sto lo va bi la je u vek za- u ze ta za stal ne, „ve ~i te” go ste. Uwu su naj vi {e svra }a li po se ti o -ci No ve cr kve, na ju tar wu ra ki juili ka fu, glum ci na ~o kaw ~i}„me ke”, pro fe so ri Gim na zi je dase pot kre pe, za na tli je na bo gatme ze tluk, tr gov ci ra di skla pa waka kvog po sla, ~la no vi pe va~ kogdru {tva „[u ma di ja” jer su u woj

i ma li svo je pro sto ri je, do ko niva ro {a ni, a po ne kad i |a ci idru gi ko ji su ka kvim po slom do -la zi li u va ro{. Na ro ~i to do broova ka fa na ra di la je ne de qom ipra zni kom, jer su u wu Kra gu jev -~a ni svra }a li po sle du gih {et wina kri glu pi va.

Ka da je kra jem 80-ih go di na de- vet na e stog ve ka Kra gu je vac za pqu -snuo stra na~ ki ì vot i o sni va westra na~ kih dru {ta va i or ga ni za -ci ja, ka fa na je po sta la me sto gde}e se o dr ̀ a va ti stra na~ ki sku po -vi, dr ̀ a ti go vo ri i kre i ra ti kul- tur ni ì vot.

Po ~et kom dva de se tog ve ka ka -fa na „Tal pa ra” be le ̀ i naj lep {estra ni ce svo je i sto ri je. Iz jed nogo gla sa iz 1932. go di ne do zna je moda je ka fa na no si la i na ziv „Piv -ni ca Tal pa ra” i da sva ko ve ~e„kon cer tri ra mu zi ka” u woj. Piv -ni ca je bi la snab de ve na do brimpi }em, pr vo kla snom i hi gi jen skiu re |e nom ku hi wom. Ce ne su bi leso lid ne.

U Kra gu jev cu je u o voj ka fa ni o -sno va no i pe va~ ko dru {tvo „[u -ma di ja“ 8. no vem bra 1881. go di ne.

O sni va~ i pr vi ho ro vo |a „[u ma -di je” bio je Fri drih Hof man, Ne -mac, maj stor u Voj no teh ni~ komza vo du. O sno va no sa ci qem da o ku -pqa fa bri~ ke rad ni ke i maj sto re„spo sob ne za pe smu”, pe va~ ko dru -{tvo „[u ma di ja” je u va ro {i va -ì lo za gra |an sko pe va~ kodru {tvo, jer su mu na ~e lu sta ja len a j u g l e d n i j eli~ no sti Kra gu -jev ca: tr gov ci, a -d v o k a t i ,pro fe so ri i in -è we ri.

P r o st o r i j edru {tva na la zi -le su se u ka fa -ni „Tal pa ra”, abroj ~la no vakre tao se od 28do 40 qu di. Horo vog dru {tva jeno si lac re pro -duk tiv ne u met -no sti, a re no memu je u br zo pre -{ao lo kal negra ni ce. Namno gim kon cer -ti ma ko je je pri -r e | i v a l odru {tvo, hor jeiz vo dio de la

Mo kraw ca, Ma rin ko vi }a, Jo ze faCea, Ba ji }a, Stan ko vi }a i dru gihna {ih kom po zi to ra. Him na ovedru ̀ i ne bi la je pe sma „Mi i da -nas o sta do smo ì vi”, ko jom je pe -

va~ ko dru {tvo „[u ma di ja” izKra gu jev ca o tva ra lo sve svo jekon cer te.

Svi ~la no vi dru {tva - pe va -~i pro la zi li su kroz {ko lu peva wa i pri prav ni~ ki kurs. Tekpo sle u spe {no za vr {e nog pe -va~ kog kur sa pre la zi li su ustal ne ~la no ve i ras po re |i va -ni su u hor.

Dru {tvo je vr lo ~e sto o dr ̀ a -va lo kon cer te i van Kra gu jev ca,a ~la no vi o vog pe va~ kog dru -{tva bi li su do ma }i ni mno gimdru gim dru {tvi ma ko ja su tihgo di na go sto va la u va ro {i: „Be -o grad skom pe va~ kom dru {tvu”,Pe va~ kom dru {tvu „O bi li}”,Pe va~ kom dru {tvu „Vo ji slav” idru gim.

To kom svo je du ge i za ni mqi -ve i sto ri je dru {tvo je ne ko li kopu ta pre ki da lo rad, da bi se we -gov ì vot pred po ~e tak Dru gogsvet skog ra ta pot pu no u ga sio.

Pu tu ju }i, pa stal ni bi o skop

Da je ova ka fa na va ̀ i la za svoje vr sno kul tur no sre di {te go vo -ri po da tak da je u woj o tvo ren ipr vi stal ni bi o skop u Kra gu jev cu.

Ta ko je i ova no vo ta ri ja „sa po -kret nim sli ka ma“ za do bi la „pra -vo gra |an stva“ od mah po slepre sto ni ce Be o gra da.

Zna se da je pr va bi o skop skapred sta va o dr ̀ a na u Kra gu jev cu1901. go di ne. Bi lo je to vre mepu tu ju }ih bi o sko pa, ~i ji su vla -sni ci bi li ma hom stran ci iz„pre ka” (A u stro-U gar ske), ko ji sudo la zi li u va ro{ sa ra znim na -u~ nim pu tu ju }im dru {tvi ma saci qem „da po u ~e” sta nov ni {tvo.Te go di ne go sto va lo je u gra du pe -{tan sko na u~ no po zo ri {te „U ra -ni ja”, „~i ji ciq je bio po -pu la ri za ci ja na u ke i u met no -sti”. Ovo dru {tvo pri ka za lo jepr vi film, „uz di ja po zi ti ve, o -dr ̀ a lo na u~ no pre da va we i de -mon stri ra lo na u~ ne spra ve ieks pe ri men te”. Na kra ju svi raoje po zo ri {ni or ke star.

Sve do 1909. go di ne be le ̀ e nesu po se te pu tu ju }ih bi o sko pa.Vla sni ci ka fa na iz najm qi va lisu pro sto ri je u pro met ni jem de -lu va ro {i i pri ka zi va li gra |an -stvu „ki ne ma to graf ski ì vesli ke” (fil mo ve). Ka rak ter tihpr vih bi o skop skih pred sta va bioje po u ~an i po pu la ran, a kva li -tet na ni skom ni vou. Sa ~u van jeo pis jed ne od tih bi o skop skihpred sta va (1908): „Po ~e le su sena plat nu re |a ti vr lo tre pe ra ve

cr no-be le sli ke, ko je ni su u op -{te mo gle da se sta bi li zu ju”.

„U gle da ju }i se na ve li ke pu tu -ju }e bi o sko pe, vla sni ci kra gu je -va~ kih ka fa na i ho te la po ~e li suku po va ti „ki ne ma to gra fe” i o t-va ra ti stal ne bi o sko pe, ba ve }i sepri ka zi va wem fil mo va kao do p-un skom de lat no {}u. Oni su ta kou la ga li sred stva u po sao ko ji imse ~i nio per spek ti van, a za vre -me bio je u no san.

Ta ko je pr vi sta lan bi o skop uKra gu jev cu o tvo ren po lo vi nom1909. go di ne u ka fa ni „Tal pa -ra”. E lek tri~ nu stru ju za po kre -ta we ki ne ma to gra fa da va la jejed na di na mo ma {i na. Pred sta -ve su pri ka zi va ne ~e tvrt kom, su -bo tom i ne de qom. Sli ke su bi le„po u~ ne i {a qi ve”. Za be le ̀ e noje da su pred sta ve bi le do bro po -se }e ne i da su se pla }a le u la -zni ce: 1 di nar za od ra sle, 40pa ra za de cu i |a ke sa sta ri jimo so ba ma. Le ti su pred sta ve o dr -à va ne u ba {ti ka fa ne i to jetra ja lo go di na ma, ta ko da sumno ge ge ne ra ci je Kra gu jev ~a na u„Tal pa ri” pro ve le naj lep {e da -ne svo je mla do sti.

Le gen dar na ka fa na sta rogKra gu jev ca i jed na od naj ~u ve ni -jih ka fa na u o ko li ni ne sta la jesa li ca ze mqe 1938. go di ne.

Na sta vi }e se

(Iz kwi ge u pri pre mi „Ka fa ne

KA FA NE STA ROG KRA GU JEV CA (17)

TAL PA RA je deo i sto ri je gra daU dru goj po lo vi ni de vet na e stog ve ka pa sve do predDru gi svet ski rat „Tal pa ra” je bi la jed no od naj po zna ti jih ste ci {ta u Kra gu jev cu – ali i vi {eod ka fa ne. U woj je o sno va no pe va~ ko dru {tvo „[u ma di ja”, o tvo ren pr vi stal ni bi o skop, vo |enbu ran stra na~ ki ì vot

SA ̂ U VA NA RAZ GLED NI CA STA ROG KRA GU JEV CA

KA FA NA „TAL PA RA” NA LA ZI LA SE PRE KO PU TA NO VE CR KVE, U BLI ZI NI GIM NA ZI JE I PO ZO RI [TA

PE VA^ KO DRU [TVO „[U MA DI JA” O SNO VA NO JE 1881. GO DI NE U „TAL PA RI”


СПОРТ

BE O GRAD SKA klac ka li ca pri- pa la je Rad ni~ kom. Iz u zet no o so -ko qe ni Par ti zan, po sle zaistasjaj nog star ta u pr ven stvu, pr vo jedo bio „{a mar“ u Kra qe vu, a „do -ku su rio“ ih je {am pi on dr ̀ a vepo be dom na wi ho vom bu wi {tu. E -ki pa iz Kra gu jev ca naj zad se iz le -~i la od na le ta gri pa, pa su napo sled wem tre nin gu pred u tak -mi cu bi li ~ak kom plet ni, uz jo{po ma lo ro vi tog Zo ra na Jo va no vi -}a.

Me~ je i mao ne iz ve stan tok.Rad ni~ ki je dva pu ta vo dio, Par- ti zan iz jed na ~a vao, {to je do ne losa svim so lid nu od boj ku. Sva ki i -gra~ po na o sob i mao je sjaj ne, alii tre nut ke pa da u i gri. Pr vi setgost je do bio la ko, no u na stav kupri me tan je bio pad kon cen tra ci -je po sle se ri je ser vi sa A ta na si je -vi }a i vo| stva Be o gra |a na od 6:0.Taj set iz gu bqen je ve} ta da, pa jeKo va~ raz i gra vao kom plet nu e ki -pu. U na stav ku i sta sli ka, sve do

ka zu ju za {to su {am pi o ni.Po seb no je ob ra do va la sprem-

nost mla |ih i „ne is ku sni jih“ da

taj-bre ka. Ta da se go sti pr vi o dva- ja ju na 5:7, jed no vre me dr ̀ e dvapo e na pred no sti i u fi ni {u po -

PRVA LIGA

8. KOLO: Pirot - Ekonomac 1:6, Ma-rbo - Lete}i Holan|anin 5:2, Koperni-kus - Koska D. 6:1, SAS - Kolubara 1:5,Slodes - Ru{~e 0:2, Koska A. - Ni{ 925:5.

Marbo 8 7 0 1 40:25 21Kopernikus 8 6 2 0 39:17 20Ekonomac 8 6 1 1 37:1719Kolubara 8 6 0 2 28:14 18 L. Holan|anin 8 3 1 4 27:30 10Koska Amaters 8 3 1 4 38:43 10SAS 8 3 1 4 32:38 10Ru{~e 8 2 2 4 29:29 8Ni{ 92 8 1 4 3 24:30 7Slodes 8 2 1 5 29:42 7Pirot 8 2 1 5 31:45 7Koska Delfin 8 0 0 8 15:39 0

9. KOLO: Ekonomac - Marbo, Lete}iHolan|anin - Kopernikus, Koska D. -Koska A., Ni{ 92 - SAS, Kolubara - Sl-odes, Ru{~e - Pirot.

ОД ЧЕТВРТКА ДО ЧЕТВРТКА

P E T A K

FUTSAL: Ekonomac

- Marbo Intermeco (Beograd),

hala „Jezero“ (17.00)

S U B O T A

FUDBAL: [umadija

Radni~ki 1923 - Metalac

(Kraqevo), stadion “îka

Da~a” (13.00)

KO[ARKA: Radni~ki

- Cedevita (Zagreb), hala

„Jezero“ (18.00)

S R E D A

RUKOMET: Radni~ki

- Crvena zvezda (Beograd),

hala “Jezero” (20.00)

[ap cu, jer je o sta lo da se od i grajo{ sa mo jed no ko lo, ali je od to -

Po ̀ a li lise...

R U K O V O D S T V OFK [u ma di ja Rad -ni~ ki 1923, ka ko je ina ja vi lo, bi lo je nasa stan ku sa ~el ni ci -ma Fud bal skog sa ve- za re gi o na za pad neSr bi je. Po vod po z-nat, ne za do voq stvosu |e wem na u tak mi ci

u Pe trov cu na Mla- vi.

Pot pred sed nik Sa -ve za @ar ko Ste va no -vi} slo ̀ io se sadi rek to rom “cr ve -nih”, i me wa kom Pa -vlo vi }em, da je bi lone pra vil no sti prili kom ar bi tra ̀ e. Ka -ko je re kao, to jepri li kom pre gle da -va wa snim ka od mah u -o ~e no, pa su su di je, a

i sam de le gat, sank -ci o ni sa ni sma we wemo ce na i od su stvom sa~e ti ri u tak mi ce.

Na ja vqe no je i da}e se u bu du }e po ve stivi {e pa ̀ we, na ro ~i -to u su sre ti ma ko jiod lu ~u ju, ka ko e ven tu -al no lo {e su |e we nebi u ti ca lo na ko na -~an ras po red na ta be -li.

V. U. K.

TR KA za na slov je se weg {am pi -o na je ste iz gu bqe na re mi jem u

F U D B A L

MA ̂ VA - [U MA DI JA RAD NI^ KI 1923 0:0

Ni ma lo,ni do voq no

[A BAC - Sta di on: Ma ~ve. Gle da la ca: 2.000. Su di ja: Bo jan Bog da no vi}

(â ~ak). @uti kar to ni: Ga vri}, Ob ro vac (Ma ~va), Br ko vi}, Bo ̀ o vi}, Je -

li}, \u ki} ([u ma di ja Rad ni~ ki 1923). Cr ve ni kar to ni: Ga vri} (Ma ~va)

u 90., \u ki} u 76. i Bo ̀ o vi} u 82. mi nu tu ([u ma di ja Rad ni~ ki 1923).

MA ̂ VA: Ste pan di} 7, Taj di} 7, Jo va no vi} 6 (La za re vi} -), Pe jo vi} 7,

Ob ro vac 7, \u ka no vi} 7, Ga vri} 6, Sa mu ro vi} 7, O bre no vi} 7, Mak si mo -

vi} 6, Kr mar 6 (Ri sti vo je vi} 6).

[U MA DI JA RAD NI^ KI 1923: ân ~a re vi} 8, Bo ̀ o vi} 7, Br ko vi} 7,

Je li} 7, Mi lo {e vi} 7, \u ki} 7, Le po vi} 7, Var ja ~i} 6 (Ar si} -, Jok si mo -

vi} -), A lek si} 6 (Vi di} 6), Ne do vi} 6, Mjong â Hjon 7.

Sajt van funk ci jeJE DAN od naj sta ri jih i naj po se }e ni jih klup skih saj to va -

www.kfkrad nic ki.com, vi {e ne ra di.We go vi ad mi ni stra to ri na na slov ni ci su da li krat ko ob ja {we we da

su pri nu |e ni da u ga se sajt, jer po sto ji fi nan sij ska pre pre ka za da qirad, te da klub ni je u mo gu} no sti da po mog ne na sta vak we go vog o dr ̀ a -va wa i a ̀ u ri ra wa. V. U. K.

F U T S A L

PI ROT

- E KO NO MAC 1:6

Zame rak

GO TO VO hi qa du gle da la ca uPi ro tu, na u tak mi ci do ma }i na saE ko nom cem, go vo ri o to me ko ga jepu bli ka do {la da vi di - eks {am -pi o ne iz Kra gu jev ca. I ni su imna {i fud ba le ri o sta li du ̀ ni.Svo jom i grom po ka za li su ko li kose jo{ re zer vi kri je u o vom sa sta -vu. I pak, i iz po sled weg iz da wamo ̀ e se iz vu }i za kqu ~ak da }estru~ ni {tab Kra gu jev ~a na jo{ u -vek i ma ti do sta po sla na pod re -|i va wu i gre ko lek ti vu, a ne sa mo- i sti ca wu.

Po ~e lo je hra brom i grom Pi -ro }a na ca, ali su go sti pr vi po ve -

pri hva te te ret, {to se po ka za loba{ u od lu ~u ju }im tre nu ci ma o -vog me ~a.

- U tak mi ca je bi la ve o ma te -{ka. I ma li smo stra ho vi ti pad udru gom se tu, no, sre }om, vra ti lismo se u i gru i od ra di li po saoka ko tre ba. Za do vo qan sam za la ga -wem i gra ~a, jo{ u vek se o po ra -

NE po su sta ju ru ko me ta {i Rad -ni~ kog. Tre nut no pe to me sto nata be li Su per li ge Sr bi je do neo

im je u speh na do ma }em te re nu. O -vo ga pu ta sa vla da na je ve o ma do -bra e ki pa Sme de re va sa 32:26,po lu vre me 14:13.

Sve je od li~ no funk ci o ni sa lou pr vih de se tak mi nu ta, ka da suKra gu jev ~a ni, e fekt nom i sna -`nom i grom za ~as do {li do vi -{ka od pet go lo va - 8:3. Ta da suna glo sta li i do zvo li li Sme de -

SRPSKA LIGA - ZAPAD

14. KOLO: Ma~va - [umadija Radni-~ki 1923 0:0, Metalac - [umadija 0:1,Vuji} voda - @elezni~ar (ju~e), FAP -Rudar 0:0, Morava - Radni~ki 1:2, Sloga(PM) - Sloboda (U) 1:2, Sloboda (^) - Bu-du}nost 1:1, Sloga (P) - Jedinstvo 2:1.

Sloboda (U) 14 10 3 1 24:80 33Ma~va 14 8 5 1 18:50 29[um. Rad. 14 8 4 2 27:10 28Vuji} voda 13 7 2 4 21:18 23Rudar 14 5 5 4 14:110 20Sloga (P) 14 6 1 7 18:21 19Sloga (PM) 14 5 3 6 25:24 18Sloboda (^) 14 4 6 4 16:22 18@elezni~ar 13 5 2 6 14:15 17[umadija (A) 14 5 2 7 14:16 17FAP 14 4 5 5 12:17 17 Budu}nost (V) 14 5 2 7 14:21 17 Radni~ki St. 14 5 2 7 8:19 17 Jedinstvo 14 5 1 8 14:180 16Morava 14 3 2 9 12:19 11Metalac (K) 14 2 3 9 9:16 9

15. (posledwe) KOLO: [umadija Ra-dni~ki 1923 - Metalac, @elezni~ar -FAP, [umadija - Vuji} voda, Rudar -Sloga (P), Radni~ki - Ma~va, Sloboda(U) - Morava, Budu}nost - Sloga (PM),Jedinstvo - Sloboda (^).

R U K O M E T

RAD NI^ KI - SME DE RE VO 32:26

’La dan Sme de re vacKRA GU JE VAC - Ha la: “Je ze ro”. Gle da la ca: 250. Su di je: Bla go je vi} i \o -

ki} (Ja go di na). Sed mer ci: Rad ni~ ki 3/3, Sme de re vo 6/3. Is kqu ~e wa: Rad -

ni~ ki 14, Sme de re vo 6 mi nu ta. Cr ve ni kar ton: Jo ki} (Sme de re vo) u 55.

mi nu tu.

RAD NI^ KI: Mi lo je vi}, \u ki} 7, Pa vlo vi} 6, Ja ni }i je vi}, Mi lo {e -

vi} 3, Pro da no vi}, Mi tro vi} 4, Zla ta no vi}, Bo si} 6, Gla vo wi}, Pe tro -

vi}, Ra do ji ~i} 3, I li} 3, Mi lin ~i}.

SME DE RE VO: Ko ste lac 4, Jo ki} 2, Ra di sa vqe vi}, Stoj ko vi}, Ko sti}

6, Fi li} 6, Mak si} 4, Sa vi}, Ra do va no vi}, Jo va no vi}, Ko ji}, Pa vi}, Di -

mi tri je vi}, Gri ji ~i} 4.

O D B O J K A

PAR TI ZAN - RAD NI^ KI KRE DI BAN KA 2:3

Cr no-be li ma spu {tennos

BE O GRAD - Ha la: SC „[u mi ce“. Gle da la ca: 800. Su di je: Vi li ma no vi} (Kra qe vo), D. ]uk (Be o grad). Re zul tat

po se to vi ma: 20:25, 25:11, 20:25, 25:21, 10:15.

PAR TI ZAN: Ki si} 4 po e na, A ta na si je vi} 18, \or |e vi} 19, Mi tro vi} 7, Mi ni} 4, M. Sa mar xi} 6, I li} (li -

be ro), F. Sa mar xi} 6, Tu ra wa nin 4, Bu la to vi}, Bub we vi}, Po po vi}.

RAD NI^ KI KRE DI BAN KA: I li} 1, Ste va no vi} 12, I. I vo vi} 9, ûp ko vi} 24, Mak si mo vi} 8, ê di} 12,

Pan te li} (li be ro), I. Jo va no vi} 1, Pet ko vi} 3, Z. Jo va no vi}, Ra do vi}, J. I vo vi}.

SUPER LIGA

9. KOLO: Radni~ki - Smederevo32:26, Proleter - Dinamo 31:27, Nai-sus - Jugovi} 18:18, Vojvodina - Plani-nka 38:29, Priboj - PKB 28:23. Odloè-ne su utakmice Kolubara - Crvenka iMetaloplastika - Crvena zvezda. Par-tizan je bio slobodan.

Vojvodina 9 6 1 2 261:23713Kolubara 7 6 0 1 215:17112Crvena zvezda 6 6 0 0 193:16912Partizan 8 5 1 2 233:19011 Radni~ki 8 5 0 3 211:19310Naisus 9 4 2 3 250:23710PKB 8 5 0 3 214:21210Jugovi} 8 3 3 2 195:183 9Metaloplastika7 3 0 4 163:167 6Smederevo 8 3 0 5 222:238 6Priboj 9 2 1 6 225:238 5Proleter 9 2 1 6 236:279 5Planinka 9 2 0 7 229:257 4Crvenka 7 2 0 5 179:220 4Dinamo 8 1 1 6 224:259 3

10. KOLO: Jugovi} - Radni~ki, Par-tizan - Naisus, Smederevo - Proleter,Dinamo - Priboj, PKB - Kolubara, Cr-venka - Metaloplastika, Planinka -Crvena zvezda. Slobodna je Vojvodina.

rev ci ma, naj pre da po rav na ju re -zul tat (9:9), a za tim i po ve du sa11:10. Do brom od bra nom i na pa -di ma sa kri la, do kra ja pr vog de lai gre do ma }i ru ko me ta {i su i paku spe li da re {e taj deo u tak mi ce usvo ju ko rist.

U na stav ku sli ~an od nos sna ga,s tim {to su se Kra gu jev ~a ni tru -di li da na pra ve {to ma we gre {a -ka, ko je su go sti, na ro ~i to pre koka pi te na Mak si }a i Fi li }a, ne -u mo qi vo ka ̀ wa va li. U ve li kojme ri za slu ge za po be du idu i nara ~un do ma }eg gol ma na De ja naZla ta no vi }a, ko ji je pro gla {en zai gra ~a u tak mi ce, {to go vo ri dado ma }i sa stav, i pak, ni je bri qi -rao.

Pra vi is pit vred no sti Kra gu -jev ~a ni }e i ma ti u po sled wih petje se wih pr ven stve nih ko la. Jer,Rad ni~ ki o ~e ku ju tri ne u god na go -sto va wa, pr vo o vog vi ken da u Ka }upro tiv Ju go vi }a, te dva su sre ta uha li “Je ze ro” sa a spi ran ti ma nati tu lu, be o grad skim ri va li ma -Cr ve nom zve zdom (sre da, 25. no- vem bar, 20 sa ti) i Par ti za nom, ~e -ti ri da na ka sni je.

S. M. S.

vqa mo, pa je o vaj re zul tat ve o ma,ve o ma po vo qan.

Iz ne na |u je me re ak ci ja iz ta b-o ra „cr no-be lih“, po ko joj smo pr-e va zi {li se be. I pak smo mi {a-m pi o ni i to smo im po ka za li nate re nu - ka ̀ e tre ner Slo bo danKo va~.

Pa u zu iz me |u dva pr ven stve name ~a, po {to su u u to rak ka sno u -ve ~e do ~e ka li Voj vo di nu, od boj ka -{i Rad ni~ kog is ko ri sti }e za u ~-e {}e na me |u na rod nom tur ni ru uBu dvi. Put ju ga o ti {li su ju ~e, apo red do ma }i na na stu pa ju jo{ ru- mun ska Kon stan ca, u ~e snik Li ge{am pi o na i re pre zen ta ci ja A ra-p skih E mi ra ta.

U tak mi ca sa Cr ve nom zve zdom,ko jom po ~i we dru gi krug {am pi o -na ta, i gra se u ~e tvr tak, 26. no- vem bra, od 18 ~a so va u ha li „Je -ze ro“.

M. M.

SUPER LIGA

6. KOLO: Partizan - Radni~ki Kre-di banka 2:3, Spartak - Mladi radnik3:2, Vojvodina - Ribnica 3:0, Crvenazvezda - Smederevo 3:0.

Crvena zvezda 6 5 1 17:6 15Vojvodina 6 4 2 14:7 13Radni~ki K. B. 6 4 2 15:8 12Partizan 6 4 2 14:11 11Ribnica 6 2 4 9:14 6Spartak 6 2 4 9:15 6Mladi radnik 6 2 4 9:16 5Smederevo 6 1 5 6:16 4

7. KOLO: Radni~ki Kredi banka -Vojvodina, Mladi radnik - Partizan,Ribnica - Crvena zvezda, Smederevo -Spartak.

li, ka da je po sle kon tre i gra ~a E -ko nom ca De So u za bio ne u mo qiv.Do ma }i ni su iz jed na ~i li {estmi nu ta ka sni je iz ka zne nog u dar -ca, pr e ko S tan ko vi }a.

Ono {to su za pra vo do {li davi de, gle da o ci ma je pr vi pri re -dio Ra ji}. Ne ko li ko od li~ nihdri blin ga i stra ho vit {ut za vo| -stvo Kra gu jev ~a na 1:2. Sa mo mi -nut ka sni je i Raj ~e vi} se u pi saou li stu stre la ca, zahvaquju}i od -li~ nom {u tu sa oko 10 me ta ra. Toje bio i re zul tat pr vog po lu vre -me na, a pu bli ka u Pi ro tu o va ci -ja ma je na gra di la go stu ju }e fud- ba le re.

U na stav ku jo{ si gur ni ja i graE ko nom ca. U glav nim ro la ma o petsu bi li Raj ~e vi} i Ra ji}. Pr ve jesvo ju e fi ka snost is ka zao Raj ~e -vi}, re zant nim {u tem iz da qi ne,a sa mo par mi nu ta ka sni je Ra ji}je na pra vio re pri zu iz pr vog po -lu vre me na. [ou je za po ~eo na ni -zav {i kroz dri bling ne ko li koi gra ~a, a za tim stra ho vi to za biolop tu iza le |a do ma }eg gol ma na.

Ko na ~an re zul tat po sta vio je Ra -ki}, mi nut pre kra ja u tak mi ce -1:6.

Po sle tri u za stop na go sto va wa,E ko no mac u pe tak, od 17 sa ti, i graponovo pred svo jim na vi ja ~i ma. Ito ne bi lo ka kav me~, ve} istin-ski derbi. Pro tiv nik }e mu bi ti“ve ~i ti” ri val, be o grad ski Mar -bo i n ter me co.

S. M. S.

In ter netpre nos

PO pr vi put iz ha le “Je ze ro” je -dan su sret u ma lom fud ba lu bi }epre no {en di rekt no pu tem in ter -ne ta.

Za to se po bri nu la e ki pa saj taKMF E ko no mac (www.e ko no -mac.com), na kom }e se i re a li zo -va ti pre nos der bi ja 9. ko la savi {e stru kim pr va kom dr ̀ a veMar bom.

V. U. K.


СПОРТ

14. ko lo Zo ne „Mo -

ra va“: Sla vi ja - Po be -

da Be lo {e vac 1:2,

Er do gli ja [u ma di ja -

O mla di nac 1:0, Vo do -

ja ̀ a - Po let (Q) 1:1,

Ba ne - Su {i ca 2:0,

Par ti zan - Mla dost

3:1, Ta ko vo - Pri je vor

1:0, Or lo vac - Mo kra

Go ra 2:1, Po let (T) -

Jo {a ni ca 1:1.

Ta be la: Er do gli ja

[u ma di ja 28, Po let

(Q) 28, Po be da Be lo -

{e vac 28, Or lo vac 27,

O mla di nac 27, Par-

ti zan 24, Mo kra Go ra

23, Ba ne 23, Vo do ja ̀ a

17, Ta ko vo 17, Mla-

dost 17, Pri je vor 16,

Su {i ca 12, Po let (T)

10, Jo {a ni ca 7, Sla v-

i ja 6 bo do va.

15. (po sled we) ko -

lo: O mla di nac - Vo -

do ja ̀ a (su bo ta,

13.00), Po be da Be lo -

{e vac - Or lo vac, Su -

{i ca - Sla vi ja, Mla-

dost - Er do gli ja [u -

ma di ja, Pri je vor -

Po let (T), Po let (Q)

- Ta ko vo, Mo kra Go ra

- Par ti zan, Jo {a ni -

ca - Ba ne.

14. ko lo Pr ve grad -

ske li ge: Slo bo da -

Par ti zan 3:0, Ce ro -

vac - [u ma di ja 0:3,

Se qak (MP) - Mar -

{i} 0:4, Do bra ~a -

Ar se nal 2:4, Ko {ut -

wak - Ja dran 0:0, Bu -

du} nost - Sr bi ja 3:1,

Je din stvo - Ko lo ni ja

4:2, [u ma di nac - Sl-

o ga (D) 3:1.

Ta be la: [u ma di -

nac 34, Par ti zan 32,

Slo bo da 31, Par ti -

zan 28, Ko {ut wak 28,

Mar {i} 23, Ko lo ni ja

22, Se qak (MP) 20,

Slo ga (D) 18, Je din -

stvo 17, Ja dran 15,

[u ma di ja 14, Bu du} -

nost 14, Ce ro vac 12,

Sr bi ja 5, Do bra ~a 3

bo da.


lo: Slo ga (D) - Slo bo -

da, Ko lo ni ja - [u ma -

di nac, Sr bi ja - Je din -

stvo, Ja dran - Bu du} -

nost, Ar se nal - Ko {u-

t wak, Mar {i} - Do -

bra ~a, [u ma di ja - Se -

qak (MP), Par ti zan

- C e ro vac.

14. ko lo Dru ge gra-

d ske li ge: [u ma ri ce

2008 - Sta no vo 3:0

(p.f.), ]a va - Vi no -

gra di 0:1, Pi va ra -

Kra gu je vac 4:0, O por -

ni ca - Kre me nac 0:0,

Slo ga (L) - Haj duk 3:0,

Ba gre mar - Bo tu we

1:2, A zbest - Ko lek -

tiv 5:0. Slo bo dan je

bio \u ri se lac.

Ta be la: Vi no gra di

35, Pi va ra 29 (-1),

]a va 26, Bo tu we 25,

Ba gre mar 25, Slo ga

(L) 23, Kre me nac 22,

A zbest 20, Haj duk 16,

O por ni ca 11, [u ma -

ri ce 2008 10, Ko lek -

tiv 10, Sta no vo 7

(-1), Kra gu je vac 7, \u -

ri se lac 6 bo do va.


lo: Ko lek tiv - [u ma -

ri ce 2008, \u ri se lac

- A zbest, Haj duk - Ba -

gre mar, Kre me nac -

Slo ga (L), Kra gu je vac

- O por ni ca, Vi no gra -

di - Pi va ra, Sta no vo

- ]a va. Slo bod no je

Bo tu we.

15. (po sled we) ko lo

Tre }e grad ske li ge: Bo -

rac (D) - Sta ri mom -

ci 0:3, Mla dost - Ko -

ri }a ni 1:1, Di vo s-

tin - Ku tlo vo 1:1,

Za sta va - Mla dost

Te fe ri~ 0:5, Zve zda -

Ve li ka Su gu bi na 2:1,

Trm bas - Se qak (C)

1:4.

Ta be la: Se qak (C)

28, Ko ri }a ni 27, Di-

vo stin 20, Ku tlo vo

18 (-1), Mla dost 17,

Mla dost Te fe ri~ 16

(-1), Sta ri mom ci 14

(-1), Trm bas 12, Zve -

zda 12 (-1), Ve li ka

Su gu bi na 10, Za sta va

6, Bo rac (D) 0 bo do va.

Od lo ̀ e ne u tak -

mi ce, Mla dost Te fe -

ri~ - Zve zda i Ku t-

lo vo - Sta ri mom ci,

i gra ju se 22. no vem -

bra. Pr ven stvo se na -

sta vqa u mar tu

2010. go di ne.

NE bo li po raz u Qu bqa ni, ma -kar sa kva li ta tiv ne stra ne gle da -no, ali iz da wa Kra gu jev ~a na i teka ko po ~i wu da bri nu. Jer, to {tosu ih “zmaj ~e ki” do bi li sa ~ak 20po e na ra zli ke, mo gu da za hva le sa -mo se bi i svom jed na ko sla bom{u tu. Je dva 40 po sto u ba ~e nih po -ku {a ja za dva po e na, na spram 60do ma }i na, ni je ni mo glo dru ga ~i -je da se za vr {i do po be dom O lim -

“cr ve nih” re dov no je pri pa daoSlo ven ci ma, pa su i za bra ni ci Ju- ri ja Zdov ca iz no va i iz no va za da -va li no vu “me tu” go sti ma.Pot pu ni krah u sle dio je u po sled- woj ~e tvr ti ni.

Da nas na {i ko i {ar ka {i go stu -ju FMP-u u @e le zni ku, a u su bo tu,od 18 sa ti, u ha lu “Je ze ro” sti ̀ eza gre ba~ ka C e de vi ta.

V. U. K.

pi je. Sli~no je konstatovao i tr-ener Nikoli}, s tim {to ga po-razi na strani, protiv ovakvihrivala, ne iznena|uju previ{e.

Po sle u be dqi vo iz gu bqe ne pr -ve ~e tvr ti ne, Rad ni~ ki je u speoda se u ne ko li ko na vra ta pre ne ire zul tat ski pri bli ̀ i ri va lu. Ta -ko je u ne kim tre nu ci ma na se ma -fo ru pi sa lo - 31:36, 47:53, 54:62.I pak, pe ri od iz me |u do bre i gre

K O [ A R K A

O LIM PI JA - R AD NI^ KI 85 :65

Ni {taspek ta ku lar no

QU BQA NA - Dvo ra na: “Ti vo li”. Gle da la ca: 300. Su di je: Her ceg (Hr v-

at ska), Zu ra po vi} i Mi li ~e vi} (BiH). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 31:19,

15:15, 23:23, 16:8.

O LIM PI JA: Be }i ro vi} 17, \or |e vi} 8, Vol{ 10, Slo kar 7, Vid mar 12,

A lek san drov 3, [u tu lo vi}, Klo bu ~ar 3, Bav ~i} 9, Ki kov ski 9, Go lu bo vi}

4, O ̀ bolt 3.

RAD NI^ KI: A lek si} 5, â ka re vi}, Mi lo sa vqe vi} 9, Vuk sa no vi} 15,

Br ki} 8, [e pa 14, Ko ti {ev skij 3, U ra zma nov 5, Mi ja to vi} 4, Ko va ~e vi},

Mi {a no vi} 2 , V e qo vi}.

NLB LIGA

7. KOLO: Olimpija - Radni~ki 85:65,Zagreb - Cedevita 91:79, Crvena zvezda -[iroki 97:81, Budu}nost - Partizan59:65, Bosna - Cibona 55:80, Zadar - He-lios 97:70, Hemofarm - FMP 77:63.

Cibona 7 7 0 566:455 14Zagreb 7 6 1 546:512 13Olimpija 7 5 2 558:510 12Zadar 7 4 3 546:503 11Budu}nost 7 3 4 533:489 10Hemofarm 7 3 4 578:540 10Partizan 6 4 2 411:405 10[iroki 7 3 4 521:548 10Cedevita 7 3 4 560:588 10Radni~ki 7 3 4 494:558 10Crvena zvezda 7 2 5 580:586 9Helios 7 2 5 489:574 9FMP 6 2 4 435:471 8Bosna 7 1 6 459:537 8

Ju~e su odigrane utakmice 8. kola.

9. KOLO: Radni~ki - Cedevita, Oli-mpija - [iroki, Zagreb - Partizan, Cr-vena zvezda - Cibona, Budu}nost - Heli-os, Bosna - Hemofarm, Zadar - FMP.

ga va ̀ ni je {to sa da kra gu je va~ kisrp sko li ga{ za vo de }om u ̀ i~ komSlo bo dom za o sta je ve li kih petbo do va. To je, za pra vo, naj kon kre-t ni ji re zi me po sled weg u ~in ka“cr ve nih”, po seb no ako se i ma ju uvi du wi ho va stre mqe wa ka vi {emran gu. Da se ne la ̀ e mo, bod na“vru }em” te re nu ni je ma lo, me |u -tim, s ob zi rom ka ko U ̀ i ~a ni gu- ra ju iz sve sa mih pe na la u na do-k na di vre me na, iz gle da da su obatak ma ca, i Ma ~va i [u ma di ja Ra-d ni~ ki 1923, iz gu bi li po de lomple na.

I pak, sre} ni ji mo ̀ e da bu dena{ tim. Ne sa mo iz raz lo ga da jena stu pao u go sti ma, ve} {to je ipo bro ju ne re a li zo va nih {an sila ko mo gao da pro |e gr |e. Na i me,naj ve }e pri li ke [ap ~a na u speoje da za u sta vi gol man ̂ an ~a re vi},ili splet sre} nih o kol no sti, po -

put jed ne sta ti ve. Mi smo i gra lipri li~ no re zer vi sa no, kol’ko dane iz gu bi mo, pa za po ku {a ji maAr si }a, Mjon ga i Vi di }a ne bitre ba lo mno go à li ti, po {to sedo ̀ e qe nog i pak s ti glo.

Ka rak te ri sti~ no je da su i nao vom go sto va wu Kra gu jev ~a ni i -ma li dva is kqu ~e wa, \u ki }a iBo ̀ o vi }a, po sle par nih ù tihkar to na. To, na rav no, “di ̀ e ce nu”o svo je nom bo du, ali i u po zo ra vana ni ma lo “ne ̀ an” su dij ski kri- te ri jum.

Kra qe va~ ki Me ta lac po sled waje pre pre ka “cr ve ni ma” pred zim- ski ras pust. U sva kom slu ~a ju, ka -ko }e se pr ven stve na tr ka od lu- ~i ti tek po sle 15 pro le} nih ko -la, u su bo tu, od 13 ~a so va, na “î -ka Da ~i” di le me oko po bed ni ka nebi sme lo da bu de.

V. U. K.

I BI SAJAM

Dogodineponovo

BILA bi prava {teta da prviSajam sporta u Kragujevcu na{anovina ne isprati kroz “kol-or”, jer se zaista, iako prvi, po-kazao veoma uspelim.

“[arenilo” su ~inili ne sa-mo poznati sportski radnici,ministarka... ve} i sijaset kl-ubova i sportista, naro~itomladih, koji su se preko wegapromovisali. Za~ete su i mnogeakcije, povedene teme koje ti-{te srpski sport, a na{ gradpredstavqen u pravom svetlu.

GRADONAÊLNIK I“NEPOBEDIVI” STEVA

MINISTARKA JE OBI[LAMNOGE IZLAGAÊ PROVERA AEROBNIH

SPOSOBNOSTI

SVAKO JE NA SVOJ NAÎNPROMOVISAO SPORT

KOJIM SE BAVI


СПОРТ

BO DI B IL DINGNa Svet skom pr ven stvu Poq -

skoj, Kra gu jev ~a nin Go ran I li}

za u zeo je sed mo me sto u ka te go ri -

ji kla sik. E vrop skom pr va ku, ~la -

nu O lim pi je, ne do sta jao je sa mo

je dan po en z a pro laz u f i na le.

No vi i za zov na svet skoj sce ni

I li }a o ~e ku je ve} na red nog me se -

ca, na Ma sters {am pi o na tu u

Ma dri du.

PLI VA WE

Pli va~ ki mi ting “î go ta

kup” na Zla ti bo ru, o ku pio je 22

klu ba, me |u ko ji ma su se na {la i

tri kra gu je va~ ka.

Na{ pred stav ni ci, Fo ka, Del -

fin i Pi rat, u spe li su da o svo je

16 me da qa. Se dam zlat nih, pet

sre br nih i ~ e ti ri bron za ne.

STRE QA [TVO

Sme de re vo je u su bo tu, 21. no-

vem bra, do ma }in dru gog ko la Ku pa

Sr bi je. Na we mu }e na stu pi ti i

11 tak mi ~a ra Stre qa~ ke dru ̀ i -

ne „î ka Ma ta“ iz Kra gu jev ca, me -

|u ko ji ma i o lim pi jac Ste van

Ple ti ko si}.

Strel ci }e se nad me ta ti u

di sci pli ni stan dard na va zdu -

{na pu {ka, i to u ka te go ri ja ma

se ni o ri, se ni or ke, ju ni o ri i ju ni -

or ke.

BOKS

De ve to, pret po sled we ko lo

[u ma dij ske bok ser ske li ge, ko je je

tre ba lo da se o dr ̀ i pro te klog

vi ken da u Kra qe vu, od lo ̀ e no je

zbog pro gla {e ne e pi de mi je gri pa.

Me ~e vi }e se, u ko li ko to si tu a -

ci ja do zvo li, o dr ̀ a ti u ne de qu,

22. no vem bra.

Po ras po re du za ovu go di nu, po -

sled we ko lo na pro gra mu je u ̂ a~ ku

po ~et kom de cem bra, ali u ve li ko

po sto ji mo gu} nost da se o dr ̀ i i

je da na e sto, u ko me bi do ma }in bio

Rad ni~ ki. Ba{ u sklo pu o be le ̀ a -

va wa go di {wi ce o sni va wa kra gu je -

va~ kog kl u ba, 7. d e cem bra.

STO NI TE NIS

Po sle tro ne deq ne pa u ze za vi -

kend se na sta vqa pr ven stvo Pr ve

li ge u kon ku ren ci ji sto no te ni se -

ra.

U sed mom ko lu, u su bo tu, dru go -

pla si ra ni Faks ide na no ge Vra wu,

a der bi ko la je sva ka ko du el e ki pa

ko je su pro {le go di ne i gra le u Su -

per li gi, IMT-a i Mla do sti. Sa -

sta ju se jo{: Bo rac - Zma je vo, Me -

di ja na - ̂ ar da kod Bra {e i Tu tin

- Fon ta na.

OD BOJ KA ( @)

Mu ke ̀ i veDVA sa svim ra zli ~i ta li ca po -

ka za le su i za bra ni ce Mi lo va naTur ni }a u su sre tu sa skrom nimsa sta vom La za rev ca. Po be da je o -bez be |e na na je dvi te ja de, a po zi -tiv no je to {to ona vre di tribo da. Re zul tat je gla sio 3:1, po se- to vi ma 25:15, 25:16, 24:26, 25:23.

Pr va dva se ta bi la su pra va rap- so di ja. Go to vo bez gre {ke, si gur no,hra bro i sa mo u ve re no Kra gu jev -~an ke su pri mo ra va le ri va la da o -sta ne na je dva 15-16 po e na. [ta sedo go di lo u tre }em, pa i u ~e tvr tomse tu, go to vo je ne o bja {wi vo. Po si -ste mu „la ko }e mo“, spu sti le suten zi ju, {to go {}e ko ri ste i sma -wu ju re zul tat. Ka da je, sre di nom~e tvr tog se ta, bi lo o ~i gled no da}e se i sti sce na rio po no vi ti,Tur ni} u i gru u vo di ro vi tog ka pi -te na I va nu Ste va no vi}, i to na me -sto ko rek to ra. Do kra ja su Kra gu- jev ~an ke ne ka ko iz dr ̀ a le da nepra ve ne ra zu mqi ve gre {ke, {to jebi lo do voq no za po be du.

Po sle {est ko la skor “cr ve -nih” je 11 bo do va za ~ak tre }e me -sto na ta be li. Na red nog vi ken dasle di me~ sa Vi zu rom Su per no -vom u B e o gra du.

M. M.

Te {ko bez I va neU TAK MI CU o smi ne fi na la

Ku pa Sr bi je od boj ka {i ce Rad ni~ -kog, kao do ma }in, iz gu bi le su odak tu el nog pr va ka dr ̀ a ve be o grad -skog Po {ta ra 064 sa 1:3, po se to -vi ma 25:22, 11:25, 18:25, 11:25.

E ki pa je u pr vom se tu, dok je dr -àn do bar pri jem, u spe la da od i -gra do bro pro tiv e ki pe, ko ju je,po red go to vo ce le po sta ve, predsam me~ na pu stio i tre ner Dar koZa ko~. U na stav ku ni tra ga od i greiz pr ve de o ni ce, na ro ~i to na pri- je mu. Zbog zdrav stve nih pro ble mau sa sta vu ni je bi lo ka pi te na I va -ne Ste va no vi}, {to je, po ka za lose, bio ne na dok na div gu bi tak, ma -da se sti ~e u ti sak da bi, sa wom usa sta vu, is hod mo gao bi ti sa svimsu pro tan.

Sve u sve mu, bi la je to le papred sta va za dup ke is pu we nu sa luO[ „S ta ni slav S rem ~e vi}“.

M. M.

BAD MIN TON

E vrop sko i s ku stvoTRO JE ~la no va Bad min ton klu ba Ra vens Kg na stu pi lo je u sa sta vu

srp ske re pre zen ta ci je na E vrop skom pr ven stvu za mla |e od 17 go di na,o dr ̀ a nom od 7. do 15. no vem bra u Slo ve ni ji. U pi ta wu su bi li i gra ~iNi na Star ~e vi} i Fi lip Sto jiq ko vi}, kao i po mo} ni se lek tor An dre -ja To do ro vi}.

U ~e stvo va le su 32 ze mqe, a na {a se lek ci ja na la zi la se u gru pi sa[pa ni jom, I zra e lom i Bu gar skom. Na rav no, na e vrop skom de biu iz ra -zi ti ji re zul ta ti ni su o ~e ki va ni, pa je po be da Star ~e vi }e ve u du blu saNo vo sa |an kom Si mi }e vom pro tiv tak ma ca iz I zra e la, sil no ob ra do va -la sve iz Bad min ton sa ve za, jer je pr va i ka da po stig nu ta na pr ven stvi -ma K on ti nen ta.

U in di vi du al nom tak mi ~e wu, bi lo sin glu ili du blu, Kra gu jev ~a nisu e li mi ni sa ni ve} u pr vom ko lu. Pre ja kim su se po ka za li pred stav -

ni ci I slan da, Ne ma~ ke, A u stri -je i Ru mu ni je.

Do mi na ci ju u e vrop skim o kvi -ri ma po tvr di la je re pre zen ta ci -ja Dan ske, ko ja je o svo ji la ti tu luu e kip noj, ali i ~ak ~e ti ri zla tau po je di na~ noj kon ku ren ci ji. ̂ a-st Bal ka na od bra ni la je Tur ska,sa d vo je f i na li sta.

U po re do je o dr ̀ an i se mi narza tre ne re, ko ji su vo di li e lit nistru~ wa ci iz En gle ske i Dan ske.Sem za e du ka ci ju, To do ro vi} je o -vaj skup is ko ri stio da us po sta vibroj ne kon tak te, iz ko jih su seve} iz ro di li po zi vi za u ~e {}ena ju ni or skim tur ni ri ma u Slo -va~ koj, I zra e lu, ê {koj, Slo ve -ni ji…

V. U. K.

KU GLA WE

Po ra ̀ e niKU GLA [I Vo do vo da po ra ̀ e ni

su u Sme de re vu od i sto i me ne e ki -pe u o smom ko lu Pr ve li ge Sr bi jegru pe Cen tar, re zul ta tom 2:6(3.029:3.070). Ma te ji} i Ra do vi}je di ni su sti gli do po be da za Kra -gu jev ~a ne, ali to ni iz da le ka ni -je bi lo do voq no da se na{ timrav no prav ni je su prot sta vi ri va -lu. Da le ko vi {e ne iz ve sno sti is -ka zao je du el ku gla {i ca [u ma ri -

ca sa @e le zni ~a rem. Pan ~ev ke sudo ~e ka ne u Gor wem Mi la nov cu,od i gra no je ne re {e no u po je di -na~ nom od me ra va wu sna ga, 3:3, ako me }e do dat na dva bo da, i po be -da, pre su dio je vi {ak od se dam ~u -we va, za ko li ko su se u u kup nomzbi ru go {}e po ka za le bo qim -2.756:2.763.

U de ve tom ko lu Vo do vod i gra uGor wem Mi la nov cu pro tiv Ba kraiz Bo ra, dok se [u ma ri ce, u pe -tom li ga {kom su sre tu Pr ve li geSr bi je, gru pe Cen tar, sa sta ju uNi {u pro tiv po sled we pla si ra nee ki pe ̂ a i ra. S. M. S.

R VA WE

Je dvaTE@E ne go {to se o ~e ki va lo r -

va ~i Rad ni~ kog do {li su do no -vih bo do va, to li ko ne op hod nihka ko bi se is pu nio ciq ove se zo -ne, pla sman u plej of. I me wak izBe o gra da pru ̀ io je sna ̀ an ot pori na te rao Spa si }a da jo{ jed nomod lu ~u je o po be di svo je e ki pe. O -vaj je to u speo da u ra di, do du {ete {kom mu kom, u du e lu sa Pe jo vi -}em.

Na po~etku do ma }in ni je i maopred stav ni ka u naj lak {oj, gost usle de }oj ka te go ri ji, pa se bez bor -bi u me~ u {lo novim egal skorom1:1. Usle dile su po be de Jo va no vi -}a i To do ro vi }a za vo| stvo Kra -gu jev ~a na od 3:1, ali za tim Ro si}i Cvi jo vi} po ra zi ma vra }a ju me -~u ne iz ve snost i od lu ku o po be-d ni ku o sta vqa ju za po sled wi du-el.

Za vr {no ko lo do no si od lu ku oje di noj ne po zna ni ci, ~e tvr tom u -~e sni ku plej-ofa. Me sto u do i g-ra va wu za pr va ka ve} su o bez be- di li Par ti zan, Spar tak i Pro le -ter, dok }e ta kav sta tus kroz svo jeme ~e ve po tra ̀ i ti Spar tak i Rad -ni~ ki (Kg), me|usobni rivali,od no sno Sen ta u du e lu sa cr -no-be li ma.

M. M.

FUD BAL ( @)

Bo do va sv e v i {eF U D B A L E R K E

Una for tu ne 04 ba{su za re |a le sa do b-rim re zul ta ti ma.ê tvr tu po be du upr ven stvu Pr ve li geza be le ̀ i le su kaogo {}e, po {to su u u -tak mi ci pu noj pre -

o kre ta bi le bo qe ode ki pe Van di ni ja -2:3. I i gra ~i ce Su -{i ce sa go sto va wavra ti le su se ne po -ra ̀ e ne. Bod je i{ -~u pan u [ap cu, sk-o rom 1: 1.

U de ve tom ko lu

Pr ve li ge, slede}egvikenda, Su {i ca }eu go sti ti tim LASK-a iz La za rev ca, dok}e Una for tu na 04od me ri ti sna ge saSpar ta kom u Su bo -ti ci.

S. M. S.

KO [AR KA

Ra dosti a pla uz

PR VA, i za slu ̀ e na po be da ko {ar ka {i ca Rad ni~ kog.U o kvi ru {e stog ko la Pr ve A li ge, na do ma }em te re nu,sa vla da na je e ki pa Ko vi na sa pri stoj nih 89:81.

Re zul tat po sle pr vih 20 mi nu ta i gre, me |u tim,ni je go vo rio da }e bi ti ta ko. U tom pe ri o du go {}esu ste kle za vid nu pred nost od 15 po e na, 36:51. I pak,sve se pro me ni lo u tre }oj ~e tvr ti ni, ko ju su i gra ~i -ce Rad ni~ kog u be dqi vo re {i le u svo ju ko rist (27:10)i pr e o kre nu le r e zul tat.

Pu bli ka je o va ci ja ma po zdra vi la pr vu po be du Rad -ni~ kog a r a dost ni su k ri le ni i gra ~i ce n a te re nu.

- Pre sre} ne smo! U pr kos vo| stvu pro tiv ni ca ni -smo pa le. I gra le smo do bro u od bra ni, bi le iz u zet -no mo ti vi sa ne uz sjaj nu at mos fe ru sa tri bi na - ujed nom da hu iz go vo ri la je ka pi ten Rad ni~ kog Ve ri caSto jiq ko vi}, s tre lac ~a k 25 k o {e va.

Uz wu, od li ~an po sao je od ra di la i Je le na Sto {i}u od bra ni, ko ja je uz 14 sko ko va po sti gla i 17 po e na.

Pred ko {ar ka {i ca ma Rad ni~ kog sa da je du el u Su -bo ti ci. Ta mo ih ~e ka jo{ je dan ri val u bor bi za op- sta nak u e lit nom dru {tu - ti m S par ta ka.

S. M. S.

To tal na d u bi o zaJO[ je dan u be dqiv, pe ti u za stop ni po raz u o vo go -

di {wem pr ven stvu Li ge Sr bi je, do ̀ i ve li su i gra ~iRad ni~ kog KG 06. Sa da ih je „Je ze ru“ sa vla dao OKKBe o grad, a re zul tat je bio u be dqiv 90:111, po ~e tvr -ti na ma 26:24, 14:28, 20:28, 30:31.

Po ~e tak j e d o neo n a du d a } e s e s e ri ja l o {ih r e zul -ta ta po pra vi ti. I gra u pr voj ~e tvr ti ni i ma la je fi zi -o no mi ju, na pad je funk ci o ni sao, skok u na pa du ta ko |e,pa je i re zul tat bio a de kva tan. Me |u tim, br zo se is po -sta vi lo da su se go sti sa mo za gre va li. Naj pre su sa ni -ra li i gru pod o bru ~i ma, a za tim sti gli u {u ter skuse ri ju, pa su troj ke “sa me u la zi le”. Sta ti sti ka ka ̀ e dasu u ba ci li 72 po sto van li ni je 6,75 me ta ra, da kle 13od 18, {to je i od re di lo ko na~ nog po bed ni ka.

Skor u do sa da {wem de lu pr ven stva je po ra ̀ a va ju }i.E ki pa je ste mla da i ne is ku sna, skr pqe na pred sam po -~e tak tak mi ~e wa, ali pro te klo je do sta vre me na i ne -{to se dru ga ~i je i bo qe mo ra o ~e ki va ti. Sle de }egvi ken da, u sed mom ko lu pr ven stva, Kra gu jev ~a ni go stu -ju pan ~e va~ kom Ta mi {u. M. M.

RU KO MET ( @)

I P i ro }an kei zu ve ne

MLA DA e ki pa Rad ni~ kog Le pe -ni ce KG po ~e tvr ti put u se damsu sre ta o se ti la je slast po be de upr vo li ga {koj kon ku re ci ji. Na {ede voj ~i ce sa vla da le su e ki pu Pi -ro ta sa 28:25 (13:12).

A ME RI^ KIFUD BAL

Ako si fan- bu di i ~lan

KLUB a me ri~ kog fud ba la “Di -vqi ve pro vi” od lu ~io se da zasvo je ver ne na vi ja ~e po pr vi putpro mo vi {e ~lan sku kar tu, ko ja }ei ma o ci ma o mo gu }i ti niz po voq -no sti ve za ne za we go ve ak tiv no -sti. Va ̀ i }e za na red nu se zo nu,2010. go di ne, a ce na iz no si 500di na ra.

Po red bes plat nog u la za na sveu tak mi ce Ve pro va, do ma }e i e -vrop ske, ~lan Wild Bo ars fan klu -ba bi }e a u to mat ski u ~e snik priiz vla ~e wu na gra da (ma ji ce, duk se -vi, ka~ ke ti, dre so vi…), ko je }e sede li ti pri li kom sva kog su sre ta u

Kra gu jev cu. Ta ko |e, o stva ri }e pr-a vo da bi lo ko ji od o vih re kvi zi -ta ku pi uz po pust od 20 pro ce na ta.Uz to, klub se o ba ve zu je da o sva -kom ve }em do ga |a ju, pu tem mej la,iz ve {ta va sv o je ~ la no ve.

V. U. K.

Pr va pr o ziv ka[AM PI O NI a me ri~ kog fud-

ba la, “Di vqi ve pro vi”, po ~e li su

sa pr vim od tri de la pri pre ma zana stu pa ju }u se zonu.

Pro ziv ka i gra ~a iz vr {e na je usu bo tu, a pre mi jer ni za jed ni~ kitre ning o dr ̀ an u u to rak. Na po -~et ku se ra di na op {te fi zi~ kimve ̀ ba ma, i to na a tlet skoj sta zista di o na „^ i ka D a ~a“. M. M.

Ve }ih pro ble ma da se do |e dodva bo da ni je bi lo. U ne ko li ko na -vra ta Kra gu jev ~an ke su i ma le po~e ti ri go la pred no sti, ali im jene is ku stvo za sme ta lo da se jo{zna ~aj ni je re zul tat ski o dvo je i u -be dqi vi je kru ni {u svo ju do bru i -gru.

Po sled we pla si ra na @upa bi }eo vog vi ken da do ma }in “ti gri ca -ma”, {to ka zu je da se mo ̀ e mo na- da ti w i ho vom n o vom u spe hu.

V. U. K.

Dvo stru ki K uppro gram

OBA sa sta va Rad ni~ ki Le pe ni -ce KG, pr vi i pra te }i, ju ~e i pre -kju ~e i gra la su svo je Kup su sre te.

Pr vo li ga {i ce su u u to rak ka -sno u ve ~e, u ~e tvrt fi na lu gru peZa pad, u Ra din ci ma i za {le nameg dan Mla dom rad ni ku, dok jeLe pe ni ca KG ju ~e do ~e ka la e ki puRa {ke.

V. U. K.

30 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 19. oktobar 2009. www.kragujevacke.rs

РАЗОНОДА

NAJTE@E

LAKO

TE@E

VODORAVNO: 1. Prvi trocifreni broj, 4. Ime fud-balera @igi}a, 10. Biv{i australijski pliva~, Jan, 12. He-lenski vajar, 13. Rod vojske naoruàn topovima, 15.Auto-oznaka za Rumu, 16. Mesec u godini, 17. Grad u Ju`nojKoreji, 19. Planina kod Beograda, 20. Atletska baca~kasprava, 22. Vrlo blizu, uz, 23. Tehni~ka {kola (skr.), 25.Ra~unski centar (skr.), 26. Legenda, 27. O~igledna nau~naistina (gr~.), 30. Eventualno (skr.), 32. ^vrsta amorfnaprovidna materija (prozori!), 33. Vrsta plesnog koraka, 35.Velemajstor (skr.), 38. Ime glumca Pa}ina, 39. Ad akta (skr.),40. Primer (skr.), 41. Grad u Francuskoj, 43. Kilopondmetar(skr.), 45. Auto-oznaka za Sremsku Mitrovicu, 46. Italijan-ska glumica, Greta, 48. Izvr{ni komitet (skr.), 50. Gr~koslovo, 51. Pojava na vodi usled vetra (mn.), 54. @iteqMakarske, 57. êtinarsko drvo, 59. Posebnim ~e{qawemsrediti frizuru, 60. Na{a odbojka{ica sa slike, 61. Miri-sne materije, 62. Kalem za namotavawe kablova u radio-tele-foniji, 63. Kretati se kasom, 64. Ime poqskog reìseraBorov~ika, 65. Ista slova, 66. Ratni vojni invalid (skr.), 68.Piti rakiju, 70. Uzvik nestrpqewa, 72. Vojno-tehni~kaakademija (skr.), 74. Kowi u epskoj poeziji, 75. Starorimskimu{ki ogrta~i, 77. Bravarske alatke za ta~kasto obele-àvawe, 81. Qudi u bezna|u, 83. Zavrtaw (nem.), {raf, 85. Te-ku}i ra~un (skr.), 86. Li~ni identifikacioni dokument,87. Ime ranijeg ameri~kog predsednika Ajzenhauera.

USPRAVNO: 1. Pozno ìvotno doba, 2. Polukru`naizbo~ina na osnovi stuba (arh.), 3. Jedini~ni vektor, 5.Posed, imawe, 6. Grad u Rusiji, 7. O~istiti pod ~etkom ivodom, 8. Odanost, privrènost (fr.), 9. Mesto u Iranu, 11.Obele`je pripadnika ranije pionirske organizacije, 14.Upi{ite „qk”, 18. Akcionarsko dru{tvo (skr.), 21. Mi-tolo{ko morsko ~udovi{te u Mesinskom kanalu, 24. Mawasvemirska letelica, 26. Milimetar (skr.), 28. U pravcu,prema, 29. Oznaka za malu rokadu u {ahu, 31. Jednosazve`|e, 32. Sastavni deo ne~ega, 33. Posramqenost, stid,34. Ludolfov broj, 36. Majstorski kandidat (skr.), 37.Drevno arapsko pleme, 40. Pliva~ki klub (skr.), 42. Lirskipesnici, 44. Teku}i nadolaziti, doticati, 45. Vrsta {tam-parskog radnika, 46. Dodatak bojama radi ubrzavawasu{ewa (lat.), 47. Jedrilica sa dva spojena trupa, 49. Re-publika u sastavu Rusije, 52. Razvrat, nemoral, 53. Ranijiameri~ki peva~ i glumac, Frenk, 55. Farmaceuti, 56.Podràvati, bodriti, 58. Jezero u Gani, 67. Ime fudbal-skog golmana Kraqa, 69. Koralno ostrvo, 71. Saveznaameri~ka dràva, 73. Grad u Nema~koj, 76. Organi ~ulavida, 77. Zaobqeni planinski vrh, 78. Ime glumice ikwièvnice Ras, 79. Reka u Aziji, 80. Ba{ta, povrtwak, 82.Simbol natrijuma, 84. Televizija (skr.), 85. To jest (skr.).

Re{ewe iz pro{log broja (27): vojvotkiwa, elektrolit,liz, osnova, iber, tavan, b, rabini, a, obojak, kas, rr, knap,ni, visok, ovaj, iskop~ati, rovine, svetlosna godina,prskalo, letak, si, ustanova, astat, z, ste~evina, titraj,tawiri}, div, inke, tati}, nanos, ind, riri, senf, tanan, a,astronautika, a, zn, erata, zola, ~~, luk, srodnik, dule,alarkon, ij, reàw, zaprega, napomene.

Четвртак, 19. novembar 2009. КРАГУЈЕВАЧКЕ 31www.kragujevacke.rs

Огласи

Documents

ISSN 1821-1550 Година I, Број 28 Излазе четвртком Цена …УВОДНИК Година I, Број 28 Излазе четвртком Цена 50 дин